Anglų kalba yra išimčių kalba, kai mokydami naują gramatikos taisyklę mokiniai susiduria su keliolika bet kurių ši taisyklė negalioja. Viena iš šių taisyklių yra netaisyklingų veiksmažodžių vartojimas būtajame laike. Daugeliui besimokančiųjų anglų kalbos ši tema yra košmaras. Bet jūs negalite išsiversti be jų, nes tai yra anglų kalbos tikrovė! Tačiau yra gerų naujienų – šiuolaikinė anglų kalba pamažu atsikrato netaisyklingų veiksmažodžių, pakeičiant juos įprastais. Kodėl ir kaip – ​​pažiūrėsime straipsnyje.

Kodėl anglų kalbos veiksmažodžiai yra netaisyklingi?

Ne tik užsieniečiai, bet ir patys gimtakalbiai patiria sunkumų vartodami netaisyklingus veiksmažodžius. Tačiau nepaisant to, anglų filologams šios kalbos dalies nestandartiškumas yra ne trūkumas, o pasididžiavimo priežastis. Jie mano, kad netaisyklingi veiksmažodžiai yra kultūros paminklas, įamžinantis anglų kalbos istoriją. Šio fakto paaiškinimas yra germaniškos netaisyklingų veiksmažodžių kilmės šaknys, todėl britų anglų kalba yra tradicinis kalbos variantas. Palyginimui, amerikiečiai labai stengiasi atsikratyti netaisyklingos formos, paversdami ją teisinga. Todėl nestandartinių veiksmažodžių sąrašas didėja tiems, kurie moka abi kalbos versijas. Taigi neteisinga versija yra senovinė, kuri atsispindi prozoje ir poezijoje.

Kiek formų turi veiksmažodis anglų kalba?

Kalbant apie veiksmažodžius anglų kalba, reikia pažymėti, kad jie turi 3 formas:

• infinityvas, dar žinomas kaip ;
• I, arba Participle I, - ši forma vartojama paprastojo būtojo laiko (Past Simple) ir 2-ojo bei 3-iojo sąlyginės nuotaikos atvejais (2-d ir 3-d atveju sąlyginė);
• Past Participle II arba Participle II, skirtas paprastam būtojo laiko tobulajam laikui (Past Perfect), pasyviajam balsui (Passive Voice) ir sąlyginiam 3d atvejui.

Lentelė „Trys anglų kalba“ pateikiama vėliau straipsnyje.

Kas yra įprasti ir netaisyklingi veiksmažodžiai? Ugdymo taisyklės

Taisyklingieji veiksmažodžiai yra tie, kurių būtojo forma (Past Simple) ir forma Participle II (II dalis) sudaroma prie pradinės formos pridedant galūnę -ed. Lentelė "Trys veiksmažodžių formos anglų kalba. Įprasti veiksmažodžiai" padės geriau suprasti šią taisyklę.

Sudarant I ir II dalyvius yra keletas požymių:

• jei veiksmažodis baigiasi raide -e, tai pridėjus -ed jis nepadvigubinamas;
• Pridedant vienaskiemenių veiksmažodžių priebalsis pasikartoja. Pavyzdys: sustoti – sustojo (stop – sustojo);
• jei veiksmažodis baigiasi -y su prieš tai esančiu priebalsiu, tada y pasikeičia į i prieš pridedant -ed.

Veiksmažodžiai, kurie nepaklūsta bendrajai laiko formų formavimo taisyklei, vadinami netaisyklingais. Anglų kalba tai apima Past Simple ir Participle II veiksmažodžių formas.

Netaisyklingi veiksmažodžiai formuojami naudojant:

ablauta, kurioje keičiasi šaknis. Pavyzdys: plaukti – plaukė – plaukė (plaukė – plaukė – plaukė);

kitokių nei kalbos gramatikoje priimtų priesagų vartojimas. Pavyzdys: daryti - padarė - padarė (dar - padarė - padarė);

identiška arba nekeičiama forma. Pavyzdys: supjaustyti - supjaustyti - supjaustyti (pjaustyti - supjaustyti - supjaustyti).

Atsižvelgiant į tai, kad kiekvienas netaisyklingas veiksmažodis turi savo linksnį, juos reikėtų išmokti mintinai.

Iš viso anglų kalboje yra 218 netaisyklingų veiksmažodžių, iš kurių maždaug 195 yra aktyviai vartojami.

Naujausi kalbos srities tyrimai rodo, kad reti veiksmažodžiai pamažu nyksta iš kalbos dėl 2 ir 3 formų pakeitimo taisyklingo veiksmažodžio formomis, tai yra galūnės pridėjimo – red. Šį faktą patvirtina lentelė „Trys veiksmažodžių formos anglų kalba“ - lentelėje pateikiama nemažai veiksmažodžių, turinčių ir taisyklingų, ir netaisyklingų formų.

netaisyklingų veiksmažodžių lentelė

Lentelėje „Trys netaisyklingų veiksmažodžių formos anglų kalba“ pateikiami dažniausiai vartojami veiksmažodžiai. Lentelėje pateikiamos 3 formos ir vertimas.

Netaisyklingi veiksmažodžiai į šiuolaikinę anglų kalbą atkeliavo iš senosios anglų kalbos, kuria kalbėjo anglai ir saksai – britų gentys.

Netaisyklingi veiksmažodžiai išsivystė iš vadinamųjų stipriųjų veiksmažodžių, kurių kiekvienas turėjo savo konjugacijos tipą.

Tyrėjai iš Harvardo nustatė, kad dauguma vartojamų veiksmažodžių yra netaisyklingi ir tokie išliks, nes vartojami dažniau nei kiti.

Taip pat anglų kalbos istorijoje yra reiškinys, kai taisyklingas veiksmažodis tapo netaisyklingas. Pavyzdžiui, sėlinti, kuris turi 2 formas – sėlinu ir snuck.

Su veiksmažodžiais problemų turi ne tik besimokantys anglų kalbos, bet ir kalbantys gimtąja kalba, nes net ir jie atsiduria nepatogiose situacijose, kai kalbama apie šią sunkią kalbos dalį.

Viena iš jų yra Jennifer Garner, kuri visą gyvenimą buvo tikra, kad sėlinti yra teisingas veiksmažodis.

Ją pataisė vienos iš laidų, kurioje dalyvavo aktorė, vedėjas. Turėdamas žodyną rankoje, jis nurodė Jennifer jos klaidą.

Todėl neturėtumėte nusiminti, jei darote klaidų vartodami netaisyklingus veiksmažodžius. Svarbiausia, kad jie netaptų sistemingi.

Įprasti veiksmažodžiai

Lentelė „Trys įprastų veiksmažodžių formos anglų kalba su transkripcija ir vertimu“ sudaryta remiantis dažniausiai vartojamais veiksmažodžiais.

			I ir II būtasis dalyvis
paklausti
atsakyti
leisti
susitarti
skolintis, skolintis
kopijuoti, perrašyti
pasiruošti
Uždaryti
nešti, vilkti
skambinti, skambinti
aptarti
nuspręsti, nuspręsti
paaiškinti		paaiškinti
skaidrė
verkti, rėkti
baigti, baigti, pabaigti
šviesti
patrinti
patraukti
padėti
atsitiks, atsitiks
valdyti
žiūrėk
Kaip
judėti, judėti
valdyti
būti reikalingam, reikalauti
atviras
prisiminti
pasiūlyti		liūdesys
mokytis, mokytis
sustoti, nustoti
pradėti
kelionė
kalbėti
perkėlimas		išversti
bandyk, bandyk
naudoti
nerimauti
vaikščioti, vaikščioti
žiūrėk
dirbti

3 veiksmažodžių formų vartojimo su vertimu pavyzdžiai

Aukščiau apžvelgėme 3 veiksmažodžių formas anglų kalba. Lentelė su naudojimo ir vertimo pavyzdžiais padės sustiprinti temą.

Čia kiekvienai gramatinei konstrukcijai pateikiami du pavyzdžiai – vienas su taisyklingais ir kitas su netaisyklingais veiksmažodžiais.

Gramatika dizainas	Pavyzdys anglų kalba	Vertimas
Būtasis kartinis	Petras vakar dirbo. Praėjusią savaitę ji jautėsi blogai.	Petras vakar dirbo. Praėjusią savaitę ji nesijautė gerai.
Present Perfect Tense	Džeimsas man jau padėjo. Ar jūs kada nors buvote Tailande?	Džeimsas man jau padėjo. Ar jūs kada nors buvote Tailande?
Tobulas praeities laikas	Supratau, kad pasinaudojau paskutiniu bilietu. Helen pastebėjo, kad namuose pamiršo dokumentus.	Supratau, kad pasinaudojau paskutiniu bilietu. Suprato, kad dokumentus pamiršo namuose.
Pasyvus balsas	Praėjusį sekmadienį Amy buvo nuvežta į zoologijos sodą. Kiekvieną vakarą kūdikiui dainuojama lopšinė.	Praėjusį sekmadienį Amy buvo nuvežta į zoologijos sodą. Kūdikiui kiekvieną vakarą dainuojama lopšinė.
Sąlyginis	Jei turėčiau pinigų, pirkčiau mašiną. Jei ji būtų galėjusi mums padėti, ji būtų tai padariusi.	Jei turėčiau pinigų, pirkčiau mašiną. Jei ji galėtų mums padėti, ji padėtų.

Pratimai

Norint geriau įsiminti netaisyklingus veiksmažodžius, reikia ne tik išmokti juos mintinai ir kartoti, bet ir atlikti įvairius pratimus.

1 pratimas. Štai lentelė "Trys veiksmažodžių formos anglų kalba. Netaisyklingi veiksmažodžiai". Užpildykite vieną iš trijų trūkstamų formų.

2 pratimas. Štai lentelė "Trys veiksmažodžių formos anglų kalba. Įprasti veiksmažodžiai". Įterpti I ir II dalyvio formas.

3 pratimas. Naudodami lenteles išverskite šiuos sakinius į anglų kalbą.

1. Aš skaičiau knygą.
2. Vakar matėme juos.
3. Smithai Londone gyveno iki 2000 m. Tada jie persikėlė į Mančesterį.
4. Alisa buvo universiteto studentė 2014 m.
5. Toje pačioje įmonėje jie dirbo prieš dvejus metus.
6. Jis ką tik baigė treniruotę.
7. Kai buvome vaikai, mama dažnai mus vesdavosi į šį parką.
8. Vaikystėje vairavau žaislinį automobilį.

Atsakymai į pratimus

1 pratimas.

2 pratimas.

paklausė, pasiskolino, uždarė, nusprendė, paaiškino, padėjo, pradėjo, keliavo, naudojosi, dirbo.

3 pratimas.

1. Aš perskaičiau knygą.
2. Vakar matėme juos.
3. Smithai Londone gyveno iki 2000 m. Tada persikėlė į Mančesterį.
4. Alisa buvo universiteto studentė 2014 m.
5. Toje pačioje įmonėje jie dirbo prieš dvejus metus.
6. Jis ką tik baigė treniruotę.
7. Vaikystėje ėjome pasivaikščioti į šį parką.
8. Vaikystėje vairavau žaislinį automobilį.

Įpraskite periodiškai kartoti pagrindines anglų kalbos veiksmažodžio formas. Lentelė su netaisyklingais veiksmažodžiais, pratimų atlikimu ir periodišku kartojimu padės greitai susidoroti su anglų kalbos sunkumais.

Vienas veiksmažodis anglų kalba gali turėti daug reikšmių. Paprastai tai atsitinka tais atvejais, kai veiksmažodis pradedamas vartoti kaip frazinio veiksmažodžio dalis. Fraziniai veiksmažodžiai yra „standartinio“ veiksmažodžio deriniai su prielinksniais ir (arba) prieveiksmiais. Pažvelkime į frazinį veiksmažodį nešti kaip pavyzdį.

Dažniausia veiksmažodžio nešti reikšmė yra „nešti“, „nešti“. Šis veiksmažodis yra taisyklingas, todėl jo būtoji forma ir būtasis dalyvis sudaromi naudojant galūnę –ed:

Frazinis veiksmažodis nešti: naudojimo parinktys

Dabar pažiūrėkime į nešimą kaip frazinių veiksmažodžių dalį. Tokių veiksmažodžių nėra labai daug, todėl juos prisiminti nebus sunku. Fraziniai veiksmažodžiai su nešiojimu apima:

Tęsk

Tęsti (ką nors daryti). Tai populiariausias frazinis veiksmažodis su pernešimu iš viso sąrašo.

Veiksmažodis gali būti naudojamas kaip „elgesys (verslas)“

Vykdyti

Atlikti (grasinti, įsakyti ir pan.), atlikti (eksperimentą). Atlikti yra antrasis frazinis veiksmažodis, kurį dažnai galima išgirsti kalboje.

Pernešti

Perkelti (padaryti vėliau):

Nuvežti

Ištverkite sunkumus, pasiekite sėkmę:

Ir „atsiimk gyvybę“:

Užtempti

Statyti, statyti, statyti:

Nešiok kartu

Pakelk savo dvasią:

Pernešti

Baigti, baigti:

Taip pat kaip „parama / pagalba sunkiais laikais“:

Frazinis veiksmažodis nešti turi visiškai skirtingas reikšmes, priklausomai nuo prielinksnių ir prieveiksmių. Kartais net tas pats frazinis veiksmažodis gali būti vartojamas keliais atvejais. Norint atskirti, ką tiksliai jie nori tau pasakyti, reikia atsižvelgti į kontekstą: juk vargu ar kas nors šypsodamasis palinkės tavo paties pagrobimo, tiesa?

Kad išvengtumėte tokios painiavos, stenkitės išmokti visas frazinio veiksmažodžio reikšmes, atlikite temos įtvirtinimo pratimus ir, žinoma, praktikuokite kalbą su gimtakalbiais.

Peržiūrų: 216

Frazinis veiksmažodis CARRY: naudojimo parinktys, pratimas su atsakymais.

Po frazinio veiksmažodžio CARRY dažniausiai rašomi šie žodžiai:

- toli
– išjungtas
– įjungta
– išeina
– per

Pasirinkite tinkamą žodį, kurį norite įterpti.

Pratimo patarimas Atsakymas

1. Haris nemanė, kad prisimins, ką pasakyti savo kalboje, bet galų gale jis išnešė tai ____.

2. Policija vis dar nežino, kas įvykdė ____ išpuolį.

3. Vyriausybė pateikė keletą pasiūlymų, kaip padėti aplinkai, bet nežinome, ar jie tikrai juos pateiks ____.

4. Sara nešė ____, kai išlaikė egzaminus ir pradėjo rėkti bei šokinėti aukštyn ir žemyn.

5. Paulius nešė ____ kalbėdamas po to, kai liepiau jam sustoti.

6. Timas nebuvo pasiruošęs kalbai, bet jam pavyko ją nešti ____.

7. Liepiau Anai nustoti baksnoti koja, bet ji nešė ____ tai daryti.

8. Adomo palaikymas mane nešė ____ siaubingai.

9. Hugh Grantas nešė ____ geriausio aktoriaus apdovanojimą.

10. Jamesas užėmė ____ pirmąją vietą esė rašymo konkurse.

11. Jūsų draugystė atnešė man ____ sunkų gyvenimo laikotarpį.

12. Jei kiekvieną vakarą nešiositės ____ vėlai lauke, greitai būsite išsekę.

13. Kim turi patirties vykdyti ____ bet kokį projektą, kurio jos prašoma.

14. Turiu tik vieną ar du pavedimus ____, tada būsiu pasiruošęs.

nunešti – nunešti, nunešti
nunešti – susidoroti (su sunkia užduotimi); laimėti, užkariauti
tęsti – toliau kažką daryti
vykdyti – vykdyti (užduotis, nurodymas ir pan.); įsipareigoti, gaminti
pernešti – padėti pergyventi (testas, sunkumai ir pan.); įgyvendinti

1. Haris nemanė, kad prisimins, ką pasakyti savo kalboje, bet galiausiai jis nešė tai išjungti. „Harry nesitikėjo prisiminti, ką pasakyti savo kalboje, bet vis tiek jam pavyko tai padaryti.

2. Policija vis dar nežino, kas atliko ataka. „Policija vis dar nežino, kas įvykdė išpuolį“.

3. Vyriausybė pateikė keletą pasiūlymų, kaip padėti aplinkai, bet mes nežinome, ar jie tai padarys nešti juos per. – Vyriausybė yra pateikusi keletą pasiūlymų dėl aplinkosaugos, bet nežinome, ar pavyks juos įgyvendinti.

4. Sara gavo nunešė kai ji išlaikė egzaminus ir pradėjo rėkti bei šokinėti aukštyn ir žemyn. – Išlaikiusi egzaminus Sara apimta emocijų pradėjo rėkti ir šokinėti.

5.Paulius tęsė kalbėjo po to, kai liepiau jam sustoti. „Paulius toliau kalbėjo net po to, kai paprašiau jo užsičiaupti.

6. Timas nebuvo pasiruošęs kalbai, bet jam pavyko nešti tai išjungti. – Timas nebuvo pasiruošęs koncertuoti, bet jam pavyko su tuo susidoroti.

7. Pasakiau Anai, kad nustotų baksnoti koja, bet ji tęsė tai darant. „Pasakiau Anai, kad nustotų baksnoti koja, bet ji ir toliau tai darė.

8. Adomo palaikymas nešė aš per siaubinga patirtis. „Adomo palaikymas padėjo man išgyventi baisų išbandymą.

9. Hugh Grantas nunešė apdovanojimą už geriausią aktorių. – Hugh Grand gavo „Geriausio aktoriaus“ apdovanojimą.

10.Džeimsas nunešė pirmoji premija esė rašymo konkurse. Jamesas esė konkurse laimėjo pirmąją vietą.

11. Jūsų draugystė nešė aš per sunkus laikas mano gyvenime. „Jūsų draugystė padėjo man išgyventi sunkų mano gyvenimo laikotarpį“.

12. Jei tu tęsti kas vakarą vėlai išeisite, netrukus būsite išsekę. – Jei ir toliau nemiegosite per vėlai, greitai būsite išsekę.

13. Kim turi tam patirties vykdyti bet kokį projektą, kurio ji paprašys atlikti. – Kim turi patirties įgyvendindama bet kokį jai pavestą projektą.

14. Turiu tik vieną ar du pavedimus vykdyti tada aš būsiu pasiruošęs. „Dar turiu įvykdyti vieną ar du įsakymus, tada būsiu pasiruošęs“.

Šiandien mes svarstome vieną iš ne populiariausių anglų kalbos veiksmažodžių grupės, bet vis dėlto vieną įdomiausių - frazinį veiksmažodį nešti.

Vertimo problemos

Daugelis žmonių, susidūrę su šiuo veiksmažodžiu, dažnai painioja jį su priežiūra, kuri savo ruožtu verčiama kaip „rūpintis“. Ir visai suprantama, jos yra priebalsės, panašios rašybos, bet kartu vis tiek turi skirtingą reikšmę ir paskirtį. Carry vertimas iš anglų kalbos į rusų kalbą yra „vežti“, „nešti“, rečiau – „turėti su savimi“, „neštis su savimi“, „nešti su savimi“.

Konjugacija

Anglų kalboje yra 3 veiksmažodžių formos, kurios savo ruožtu rodo priklausymą taisyklingų arba netaisyklingų veiksmažodžių grupei. Ir čia mums pasisekė, nes mūsų svarstymo objektas nėra neteisingas, vadinasi, taisyklingai jį iškėlus būtuoju laiku problemų nekils. Norėdami supaprastinti užduotį, galime išskirti tik 2 veiksmažodžio nešti formas: pirmoji - nešti, o antroji forma bus suformuota taip pat, kaip ir jos trečioji paprastojo būtojo laiko forma, tiesiog pridedant galūnę -ed , būtent - Nešiojamas.

Tarimo ypatybės

Daugelis žmonių turi problemų dėl šio veiksmažodžio tarimo, kuris, beje, gali būti tariamas skirtingai, priklausomai nuo kalbėtojo tautybės, todėl šią temą tiesiog reikia paliesti.

Jis gali būti tariamas įvairiais būdais. Taigi, pavyzdžiui, amerikietišku stiliumi jis bus perrašytas šia forma - [ˈkæri] ir tariamas kaip kerry. Savo ruožtu britų stiliumi transkripcija bus [‘kari], o tariamas karis. Amerikietiško stiliaus tarimas laikomas optimaliausiu, todėl rekomenduojame jį naudoti.

Panagrinėkime šį dalyką, naudodamiesi vienos nuostabios idiomos pavyzdžiu – „Cash and carry“. Vertimas: „Sumokėkite ir atimkite“. Viena iš populiariausių idiomų su mūsų veiksmažodžiu. Ši frazė įvardija vieną iš savitarnos prekybos formatų. Pasirodė Vokietijoje, 1964 m., būtent tada profesorius O. Beisheimas įkūrė visame pasaulyje žinomą organizaciją METRO Cash & Carry. Tariama "cash and carry"

Idiomos

Anglų kalba gausu idiomų ir frazinių veiksmažodžių. Ir jei su tokiomis gerai žinomomis „asmenybėmis“, kaip skaitykite, atneškite ir panašiai, yra daugybė skirtingų, bet gana vidutiniškų variantų, tai šiuo atveju viskas yra atvirkščiai proporcinga. Mes jau peržiūrėjome vieną idiomą, pažvelkime į kitus:

Būkite ramūs ir tęskite yra bene garsiausia šios kategorijos frazė, kurios vertimas yra „Būk ramus ir tęsk ta pačia dvasia“. Būtent ji tapo pradžia tokioms frazėms kaip „Keliauk ramiai ir mylėk“/mokykis anglų kalbos/tiesiog šypsokis/susikoncentruok į save ir pan. Su šiuo užrašu buvo ir iki šiol gaminama daug tekstilės gaminių, aksesuarų ir suvenyrų. Viskas prasidėjo nuo Didžiosios Britanijos informacijos ministerijos plakato, išleisto Antrojo pasaulinio karo pradžioje, 1939 m.

Nešiok tą svorį- Nešiok šį krovinį. Ši frazė plačiai paplito 1969 m. išleistame The Beatles to paties pavadinimo single ir daugybėje kitų atlikėjų viršelio versijų.

Neštis (kažkieno) vandens- labai įdomi frazė, ji nėra išversta taip, kaip gali pasirodyti iš pirmo žvilgsnio, būtent teikti kam nors paramą, ypač nuolankiai ir ištikimai.

Užsimiršti– eiti per toli, prarasti kontrolę, netekti sprendimo, užplūsti emocijos/entuziazmas.

Frazinių veiksmažodžių daryba

Fraziniai veiksmažodžiai yra vientisieji semantiniai vienetai, susidedantys iš dviejų arba trijų sudedamųjų dalių: veiksmažodžio, prielinksnio ir prieveiksmio. Yra skirstomi į:

1. Pereinamasis. Forma gali būti keičiama atsižvelgiant į kontekstą.
2. Intransityvus. Pradinė forma išsaugoma neatsižvelgiant į kontekstą.

Frazinis veiksmažodis nešti gali įgauti įvairiausių reikšmių ir yra plačiai vartojamas kasdienėje kalboje, todėl būtina žinoti keletą iš jų.

Frazinis veiksmažodis tęsti, vertimas – tęsk, taip ir toliau.

Nes tavo veidas atrodo taip, lyg nori kalbėti toliau. — Nes tavo veidas atrodo taip, lyg norėtum toliau kalbėti.

ant su - flirtuoti, elgtis grubiai.

Vykdyti– frazinis veiksmažodis, reiškiantis vykdyti, vykdyti, vykdyti, vykdyti.

Tačiau taip pat gali surengti atakas daugiau nei vienoje vyriausybėje. – ATaip patjiGal būtsuvoktiišpuoliųVdaugiaukaipvienasvalstybė.

Nuvežti. Atrodytų, kad tai priešinga ankstesniam fraziniam veiksmažodžiui ir būtų verčiama kaip „stop“, bet ne. Išvertus taip: kažkuo pasiekti sėkmės, laimėti, rečiau – sukelti mirtį.

Abu aktoriai turi stilingą pasitikėjimą savimi, reikalingą šiems vaidmenims atlikti. „Abu aktoriai turi reikiamo pasitikėjimo savimi, kad galėtų sėkmingai atlikti savo vaidmenis.

Pernešti- pervežti, pervežti, atidėti, apsvarstyti.

Koncertą teks nukelti iki kitos savaitės, nes dainininkė serga. – Dėl atlikėjos ligos koncertą teks atidėti kitai savaitei.

atgal- grįžti, mintyse perkelti į senus laikus (į laiką, kai...)

Kaip matome, mūsų veiksmažodžio vartojimo sritis labai plati. Skirkite laiko išmokti šias įvairias naudingas frazes, ir jūsų kalba taps daug turtingesnė ir ryškesnė.

Veiksmažodis- tai savarankiška kalbos dalis, atsakanti į klausimus ką daryti?, ką daryti? (būti, mokytis, svajoti, eiti...)

Pagal būtojo laiko formų (V2) ir būtojo laiko formų (V3) formavimo būdą visi anglų kalbos veiksmažodžiai skirstomi į 2 grupes: taisyklinguosius (Regular Verbs) ir netaisyklinguosius (Irregular verbs).

Anglų kalbos veiksmažodis turi tris formas. Veiksmažodžių formos žymimos romėniškais skaitmenimis I, II, III.

aš formuoju(arba infinityvas be to), pvz.: padaryti (to do) – padaryti – pirmoji, arba pagrindinė forma, kuri atsako į klausimą ką daryti?, ką daryti? Naudojant pirmąją veiksmažodžio formą, sudaromas esamasis paprastas laikas. Formuojant esamąjį paprastąjį laiką, galūnė pridedama prie veiksmažodžio I formos vienaskaitos 3-iuoju asmeniu (he, she, it – he, she, it) –s arba -es(jis šokinėja, ji šokinėja, tai šokinėja, jis verkia, ji verkia, tai verkia, jis daro, ji daro, tai daro) . Su kitais įvardžiais (aš, mes, tu, tu, jie - aš, mes, tu, tu, jie) veiksmažodžio aš forma vartojama be pakeitimų.

II forma formuoja paprastąjį būtąjį laiką (Past Simple Tense). Sudarant paprastąjį būtąjį laiką vartojami ir įprasti, ir netaisyklingi veiksmažodžiai. Taisyklingi veiksmažodžiai formuoja II ir III formas, pridedant priesagą prie I formos kamieno – red(šuolis – pašokęs – pašokęs – pašokęs) . Jei veiksmažodis nėra taisyklingas, tai jo būtojo laiko forma atitinka antrąjį netaisyklingų veiksmažodžių lentelės stulpelį (be – buvo/buvo, daryti – padarė, padarė – padarė).

III forma- II dalyvis (Participle II) – tai speciali veiksmažodžio forma, veiksmu žyminti daikto požymį ir atsakanti į būdvardžio klausimus (pamestas, iškeptas, pagamintas). Taisyklingiems veiksmažodžiams III forma sutampa su II forma: šuolis (I) – pašokęs (II) – pašokęs (III) (šokti – pašokęs – pašokęs). Netaisyklingų veiksmažodžių II ir III formos gali būti formuojamos įvairiais būdais, nurodytais toliau.

Įprasti veiksmažodžiai

Taisyklingi veiksmažodžiai formuoja II ir III formas, pridedant priesagą prie I formos kamieno -ed (-d), kuris tariamas taip:

• [ d] po balsių ir balsių priebalsių: valyti (valyti) – valyti (valyti); žaisti (žaisti) - grojo (grojo);
• [ t] po kurčiųjų: dirbti (dirbti) – dirbo (dirbo), žiūrėti (žiūrėti) – žiūrėjo (žiūrėjo);
• po to [d] Ir [t]: norėti (noriu) – norėjo (norėjo), taisyti (remontuoti) – taisyti (remontuota).

Kurdami II ir III formas veiksmažodžius, atkreipkite dėmesį į tai rašybos taisyklės:

• Jei I forma yra trumpas šaknies skiemuo ir baigiasi vienu priebalsiu, tai pridedant galūnę – red paskutinis šaknies balsis padvigubinamas: sustoti (stop) – sto pped(sustabdė).
• -y, prieš priebalsį raidė y pakeičiama į aš: nešti (vežti) - nešti (vežti), mokytis (studijuoti) - studijuoti (studijavo). Bet jei veiksmažodžio kamienas baigiasi -y, prieš kurį yra balsė, tada tiesiog prideda prie veiksmažodžio kamieno - red: žaisti (žaisti) – žaidė (grojo), likti (pasilikti) – liko (liko).
• Jei veiksmažodžio kamienas baigiasi -e, kuris nėra tariamas, tada II ir III veiksmažodžio formos sudaromos pridedant galūnę - d: atvykti (atvykti) – atvyko (atvyko).

Netaisyklingi veiksmažodžiai

Netaisyklingi veiksmažodžiai- tai veiksmažodžiai, turintys specialias, fiksuotas būtojo laiko formas ir dalyvius, jų formos neturi aiškaus formavimo algoritmo ir įgyjamos įsimenant: padaryti (daryti) - padaryti (padaryti) - padaryti (pagaminta). Dauguma netaisyklingų anglų kalbos veiksmažodžių yra gimtoji anglų kalba, kilę iš veiksmažodžių, egzistavusių senojoje anglų kalboje. Dauguma netaisyklingų veiksmažodžių egzistuoja kaip istorinių konjugacijos sistemų likučiai (veiksmažodžio keitimas pagal asmenis – aš einu, tu eini, jis eina...).

Netaisyklingi veiksmažodžiai naudojami formuojant paprastąjį (Past Simple), esamąjį tobuląjį (Present Simple), būtąjį tobuląjį laiką (Past Perfect), pasyviuoju balsu (Passive voice), kai tiesioginė kalba paverčiama netiesiogine kalba (Reported language), sąlyginiai sakiniai ( Sąlyginiai sakiniai).

netaisyklingų veiksmažodžių lentelė

Infinityvas		Būtasis laikas		Būtojo laiko dalyvis		Vertimas
kilti	[ə"raiz]	iškilo	[ə"rəuz]	kyla	[ə"riz(ə)n]	kilti, pasirodyti
pabudęs	[ə"weik]	pabudo	[ə"wəuk]	pažadintas	[ə"wəukən]	Pabusk pabusk
būti		buvo, buvo	,	buvo		būti
turėti		nuobodu		gimęs		pagimdyti, atnešti
mušti		mušti		sumuštas	["bi:tn]	mušti
tapti		tapo		tapti		tapti
pradėti		prasidėjo		prasidėjo		pradėti)
lenkti		sulenktas		sulenktas		lenkti, lenkti
įpareigoti		surištas		surištas		įpareigoti
įkandimas		šiek tiek		įkando	["bɪtn]	įkandimas)
kraujuoti		nukraujavo		nukraujavo		kraujuoti
smūgis		pūtė		prapūsti		smūgis
pertrauka		sulūžo		sulaužytas	["broukən]	pertrauka)
veislė		veisiami		veisiami		auklėti
atsinešti		atnešė		atnešė		atsinešti
statyti		pastatytas		pastatytas		statyti
deginti		apdegė		apdegė		deginti, deginti
sprogo		sprogo		sprogo		sprogti, sprogti
pirkti		nusipirkau		nusipirkau		pirkti
mesti		mesti		mesti		mesti, pilti (metalą)
sugauti		sugauti		sugauti		pagauti, patraukti
pasirinkti		pasirinko		pasirinktas	["tʃouzən]	pasirinkti, pasirinkti
ateiti		atėjo		ateiti		ateiti
kaina		kaina		kaina		kaina
supjaustyti		supjaustyti		supjaustyti		supjaustyti
kasti		iškasė		iškasė		kasti, kasti
daryti		padarė		padaryta		daryti
piešti		nupiešė		nupieštas		piešti, vilkti
svajonė		svajonė		svajonė		svajonė, svajonė
gerti		išgėrė		girtas		gerti
vairuoti		važiavo		vairuojamas	["drɪvən]	vairuoti
valgyti		valgė		suvalgytas	["i:tn]	Yra
rudenį		nukrito		nukritęs	["fɔ:lən]	rudenį
maitinti		pamaitintas		pamaitintas		maitinti
jausti		jaučiamas		jaučiamas		jausti
kovoti		kovojo		kovojo		kovoti
rasti		rasta		rasta		rasti
tinka		tinka		tinka		atitinka dydį
skristi		skrido		skrido		skristi
pamiršti		Pamiršau		pamiršta		pamiršti
atleisk		atleido		atleistas		atleisk
užšaldyti		sustingo		sustingęs	["frouzən]	užšaldyti
gauti		gavo		gavo		gauti
duoti		davė		duota	["gɪvən]	duoti
eik		nuvyko		dingo		eiti, vaikščioti
augti		augo		užaugę		augti
pakabinti		pakabintas		pakabintas		pakabinti, pabendrauti
turėti		turėjo		turėjo		turėti
girdėti		išgirdo		išgirdo		girdėti
paslėpti		pasislėpė		paslėptas	["hɪdn]	paslėpti
pataikyti		pataikyti		pataikyti		pataikė į taikinį
laikykite		vyko		vyko		laikykite
skaudėjo		skaudėjo		skaudėjo		sužeisti, sumušti
išlaikyti		laikomi		laikomi		išlaikyti, išsaugoti
atsiklaupti		atsiklaupė		atsiklaupė		atsiklaupti
megzti		megzti		megzti		megzti (mezgimas)
žinoti		žinojau		žinomas		žinoti
gulėti		paguldytas		paguldytas		įdėti
vadovauti		vadovavo		vadovavo		veda, veda
liesas		pasviręs		pasviręs		pakreipti
mokytis		mokytis		mokytis		mokytis
palikti		paliko		paliko		išeik, išeik
paskolinti		juosta		juosta		skolintis, skolinti
leisti		leisti		leisti		leisti
meluoti		gulėti		lain		meluoti
šviesa		liet		liet		apšviesti, apšviesti
prarasti		prarado		prarado		prarasti
padaryti		pagamintas		pagamintas		daryti
reiškia		reiškė		reiškė		reikšti
susitikti		susitiko		susitiko		susitikti
klaida		suklydo		suklydo		Padaryti klaidą
mokėti		mokama		mokama		mokėti
įdėti		įdėti		įdėti		įdėti, įdėti
skaityti		skaityti		skaityti		skaityti
važiuoti		važiavo		važinėtis	["rɪdn]	važiuoti
žiedas		rangas		laiptelis		skambinti, skambinti
kilti		rožė		pakilo	["rɪzən]	Kelkis
paleisti		bėgo		paleisti		paleisti
pasakyti		sakė		sakė		kalbėti
matyti		pamačiau		matytas		matyti
Ieškoti		ieškojo		ieškojo		Paieška
parduoti		parduota		parduota		parduoti
siųsti		išsiųstas		išsiųstas		siųsti
rinkinys		rinkinys		rinkinys		įdėti, įdėti
purtyti	[ʃeɪk]	supurtė	[ʃʊk]	supurtytas	["eɪkən]	purtyti
šviesti	[ʃaɪn]	spindėjo	[ʃoun, ʃɒn]	spindėjo	[ʃoun, ʃɒn]	blizgėti, blizgėti, blizgėti
šaudyti	[ʃu:t]	nušautas	[ʃɒt]	nušautas	[ʃɒt]	Ugnis
Rodyti	['tu]	parodė	[ʃoud]	parodyta	[ʃaun]	Rodyti
susitraukti	[ʃriŋk]	susitraukė	[ʃræŋk]	susitraukė	[ʃrʌŋk]	atsisėsti (apie medžiagą), sumažinti (iki), sumažinti (iki)
Uždaryti	[ʃʌt]	Uždaryti	[ʃʌt]	Uždaryti	[ʃʌt]	Uždaryti
dainuoti		dainavo		dainavo		dainuoti
kriauklė		nuskendo		nuskendo		nuskęsti
sėdėti		sėdėjo		sėdėjo		sėdėti
miegoti		miegojo		miegojo		miegoti
kvapas		stintų		stintų		uostyti, užuosti
skaidrė		skaidrė		skaidrė		skaidrė
pasėti		pasėjo		pietus		sėti, sėti
kvapas		kvepėjo		kvepėjo		uostyti, užuosti
kalbėti		kalbėjo		kalbama	["spoukən]	kalbėti
burtas		rašoma		rašoma		pasakyti paraidžiui
išleisti		išleista		išleista		išleisti
išsiliejimas		išsiliejo		išsiliejo		pašiūrė
spjaudytis		išspjovė		išspjovė		spjaudytis
padalintas		padalintas		padalintas		padalintas
spoileris		sugadintas		sugadintas		sugadinti
plisti		plisti		plisti		paskirstyti
stovėti		stovėjo		stovėjo		stovėti
pavogti		pavogė		pavogtas	["stoulən]	pavogti
lazda		įstrigo		įstrigo		klijuoti, klijuoti, išlikti
įgelti		įgeltas		įgeltas		įgelti
streikuoti		smogė		smogė		streikuoti, streikuoti
siekti		stengėsi		stengėsi	["strɪvn]	stengtis, stengtis
prisiekti		prisiekė		prisiekęs		prisiekti
šluoti		nušluotas		nušluotas		kerštas, šlavimas
plaukti		plaukė		plaukė		plaukti
imti		paėmė		paimtas	["teɪkən]	imk, imk
mokyti		mokė		mokė		mokytis
ašara		suplėšė		suplyšusi		ašara
pasakyk		pasakojo		pasakojo		pasakyk
galvoti	[θɪŋk]	maniau	[θɔ:t]	maniau	[θɔ:t]	galvoti
mesti	[θrou]	metė	[θru:]	išmestas	[θroun]	mesti
suprasti	[ʌndər "stænd]	Supratau	[ʌndər "stʊd]	Supratau	[ʌndər "stʊd]	suprasti
liūdnas	[ʌp"set]	liūdnas	[ʌp"set]	liūdnas	[ʌp"set]	nusiminęs, nusiminęs (planai), nusiminęs
pabusti		pabudo		pažadintas	["woukən]	pabusti
dėvėti		nešiojo		dėvėtas		dėvėti
verkti		verkė		verkė		verkti
šlapias		šlapias		šlapias		sudrėkinti, sudrėkinti
laimėti		laimėjo		laimėjo		laimėti, laimėti
vėjas		žaizda		žaizda		raitytis, vėjas, vėjas (žiūrėti)
rašyti		rašė		parašyta	["rɪtn]	rašyti

Kaip atsiminti netaisyklingų veiksmažodžių formas?