ഒരു പദാവലി യൂണിറ്റിന്റെ അർത്ഥം റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കുക. റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഫ്രെസോളജിക്കൽ നിഘണ്ടു, റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കുന്നത് എന്താണ്, എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, എങ്ങനെ ശരിയായി ഉച്ചരിക്കാം

എന്താണ് "റോഡ് ക്രോസ്"? ഈ വാക്കിന്റെ ശരിയായ അക്ഷരവിന്യാസം എന്താണ്. ആശയവും വ്യാഖ്യാനവും.

റോഡ് മുറിച്ചു കടക്കുക അവരുടെ ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിന് ആരെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. ഇതിനർത്ഥം, ഒരു വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൂട്ടം വ്യക്തികൾ ഒരു പൊതു ലക്ഷ്യത്തിൽ (എക്സ്) പങ്കാളികളാകുന്നതിലൂടെ ഒരുമിച്ചിരിക്കുന്ന മറ്റൊരു വ്യക്തിയുടെ അല്ലെങ്കിൽ പൊതുവായ ലക്ഷ്യങ്ങളാൽ (Y) ഐക്യപ്പെടുന്ന ഒരു കൂട്ടം വ്യക്തികളുടെ പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് തടയുന്നു, അവർ പ്രതീക്ഷിച്ചതിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. , അവർ പ്രതീക്ഷിച്ചത് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾ ശരിയായി പ്രതീക്ഷിച്ചത് പിടിച്ചെടുക്കുന്നു. വിസമ്മതത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നു. പ്രസംഗം സ്റ്റാൻഡേർഡ്. ? (2) സാഹചര്യത്തിന്റെ സജീവമായ തിരിച്ചറിവ്: X Y യുടെ റോഡ് മുറിച്ചുകടന്നു. നാമമാത്രമായ ഭാഗം മാറ്റമില്ല. സാധാരണയായി മൂങ്ങകളുടെ ക്രിയകൾ. ഇൻ. സാധാരണയായി ഒരു കഥയുടെ വേഷത്തിലാണ്. ഘടക പദങ്ങളുടെ ക്രമം നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. ? - എനിക്ക് നിന്നെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിന്റെ അടുത്തേക്ക് റോഡിന് കുറുകെ ഓടുക എന്നതാണ് അവസാന കാര്യം. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ ഈ ജോലി ലഭിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് അത് എളുപ്പത്തിലും ആകസ്മികമായും ലഭിക്കും. (പ്രസംഗം)? മത്സരം ആദ്യം കളിയായിരുന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട്, ചിങ്കോവ് റോബിക്കിന്റെ പാത മുറിച്ചുകടന്നു, പര്യവേഷണത്തിന്റെ തലവന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് സ്ഥാനം ഏറ്റെടുത്തു, അവിടെ റോബിക്കിനെ ആദ്യം നിയമിച്ചു. ഒ.കുവേവ്, ടെറിട്ടറി. ചിലപ്പോൾ അവർ [വെറയും അൻഫിസയും] ഒരിക്കൽ കണ്ടുമുട്ടിയതായി കത്യയ്ക്ക് തോന്നി ... ആ മുൻ ജീവിതത്തിൽ, അവൾക്ക് അജ്ഞാതമായി, അൻഫിസ വെറയുടെ പാത മുറിച്ചുകടന്നു. ബി. പാവം, പെൺകുട്ടികൾ. - നിങ്ങളുടെ [ബന്ധു] കറുപ്പിൽ ഫ്രെയിം ചെയ്തതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. തെളിവില്ലെങ്കിലും കേസ് തുന്നിക്കെട്ടുകയാണ്. അവൻ ആരുടെയോ പാത മുറിച്ചുകടന്നു. ഡി ഡോണ്ട്സോവ, ഈ കയ്പേറിയ മധുര പ്രതികാരം. എന്നിരുന്നാലും, ഇതിൽ നിന്നെല്ലാം വോലോദ്യ ഇതുവരെ തണുപ്പോ ചൂടോ ആയിരുന്നില്ല. ലാമകളും ഷാമന്മാരും അവന്റെ പാത മുറിച്ചുകടന്നില്ല, അവൻ അവരെ മറന്നു. വൈ ഹെർമൻ, ദ കോസ് യു സെർവ്. കാറ്റെറിന എൽവോവ്നയെ അവളുടെ വസ്തു കൊണ്ട് നാണം കെടുത്തിയ സഹ-അവകാശി, തന്റെ ശാന്തമായ ആടിനെ ഞെക്കി, അവനെ വളർത്തുന്ന മുത്തശ്ശിയുടെ എതിർവശത്ത് കൂടുതൽ ശാന്തമായി ഉറങ്ങി, താൻ ആരുടെയെങ്കിലും പാത മുറിച്ചുകടന്നുവെന്നോ സന്തോഷം കുറഞ്ഞുവെന്നോ ചിന്തിക്കാതെയും ചിന്തിക്കാതെയും. എൻ ലെസ്കോവ്, എംസെൻസ്ക് ജില്ലയിലെ ലേഡി മാക്ബെത്ത്. ആരാണ് അവനെ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? - നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് അറിയണോ? ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ. അവൻ കടന്നുവന്ന വഴികൾ. തന്റെ കഴിവ് കൊണ്ട് അവൻ അലോസരപ്പെടുത്തിയവർ. ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയാത്തവർക്ക് ഭാഗ്യം. Ch. Abdullaev, വാമ്പയർമാരുടെ കണ്ണാടി. അവരിലൊരാൾ മറ്റൊന്നിലേക്ക് റോഡ് മുറിച്ചുകടന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ അനുമാനിച്ചാലും, അവർ തെറ്റായ കൈകൊണ്ട് പരസ്പരം നീക്കം ചെയ്യുമായിരുന്നു. വി. പ്ലാറ്റോവ, ഒരു രാക്ഷസന്റെ പാവ. - ഇവിടെ, ലിയോഷ്ക കൊല്ലപ്പെട്ടു ... ... - എന്തിന് വേണ്ടി? - FIG അറിയാം. ഒരുപക്ഷേ, ആരെങ്കിലും റോഡ് മുറിച്ചുകടന്നു, ഒരു വ്യവസായി! ഡി. ഡോണ്ട്സോവ, സ്‌നീക്കറുകളിലെ ഗോസ്റ്റ്. - എന്റെ അച്ഛനെ തൊടരുത്. അവൻ നിങ്ങളുടെ പാത മുറിച്ചുകടന്നില്ല. എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് കൈമാറി. ആറുമാസമായി ഞാൻ ഈ നിമിഷത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഹൃദയത്തോട് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. വൈ ഷിലോവ, വനിതാ ഗെയിംസ്. ? - ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറയേണ്ടത്? ശാസ്ത്രലോകത്തിലെ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു വ്യക്തി, ആരുടെ അടുത്തേക്കാണ് നിങ്ങൾ വ്യക്തമായും റോഡിന് കുറുകെ ഓടിയത് ... ശരി, ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, ടോങ്കോവ് ഈ വെബ് പ്രചരിപ്പിക്കുകയാണ്. ഡി ഗ്രാനിൻ, സീക്കേഴ്സ്. - ഒരു വഴിയുണ്ട്. പക്ഷെ ഞാൻ പറയില്ല. നിങ്ങൾ ഇതിനകം എല്ലായിടത്തും എനിക്കായി പാത മുറിച്ചുകടന്നു. V. Azhaev, മോസ്കോയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ. നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുപാടുകളിലേക്ക് കുഴിച്ചിടുക, നിങ്ങൾ റോഡ് മുറിച്ചുകടന്ന സുഹൃത്തുക്കളെ, ശത്രുക്കളെ ഓർക്കുക ... L. ലിയോനോവ്, ജീവിതത്തിന് പണം നൽകുക. ? - അവൻ എന്തിനാണ് അങ്ങനെ പെരുമാറുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഒരിക്കൽ ഞാൻ അവന്റെ പാതയിലൂടെ ഓടി - അവൻ അപേക്ഷിച്ച സ്ഥാനത്തിനായുള്ള മത്സരത്തിൽ ഞാൻ വിജയിച്ചു. (പ്രസംഗം) - ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഞാൻ ചെയ്തില്ല ... നിങ്ങൾക്കായി പാത മുറിച്ചുകടന്നില്ലേ? - നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനത്തോടെ ഉറങ്ങാം, പ്രിയ സഖാവേ, അവൾ എന്റെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച് അല്ല, അത് അറിയാനുള്ള സമയമായിരിക്കും. F. Neznansky, കാലഹരണപ്പെട്ട വിസ. - എന്തിനാ അമ്മായി എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്? ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പാത മുറിച്ചുകടന്നോ അതോ എന്താണ്? എം.ഷോലോഖോവ്, നിശബ്ദ ഡോൺ. - മറ്റാരോ [കൊലയാളിയെ] നിയമിച്ചു. കൂടാതെ ഇത് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന ഒരാൾ, ഞങ്ങൾ റോഡ് മുറിച്ചുകടന്നു. ആരാണ് - ഇന്ന് നമ്മൾ കണ്ടെത്തും .... Ch. Abdullaev, വാമ്പയർമാരുടെ കണ്ണാടി. ഞങ്ങളുടെ ധീരനായ ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ അസന്ദിഗ്ധമായി സൂചിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം, ഞങ്ങൾ ആരുടെയെങ്കിലും അടുത്തേക്ക് റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കാൻ കഴിഞ്ഞുവെന്ന്, അതേ മനോഭാവത്തിൽ തുടരാൻ പ്രത്യേക ആഗ്രഹമൊന്നുമില്ല. ടി. പോളിയാകോവ, നിങ്ങളുടെ പോലീസുമൊത്തുള്ള ബിസിനസ്സിൽ. സാംസ്കാരിക വ്യാഖ്യാനം: പ്രധാന വ്യാഖ്യാനത്തിനായി ഗെറ്റിംഗ് ഓൺ ദി വേ (1) കാണുക. ഏറ്റവും പുരാതനമായ പുരാണ ആശയങ്ങൾക്കനുസൃതമായി, ഒരു കാൽനടയാത്രക്കാരന് റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കുന്നതിന് ഒരു അന്ധവിശ്വാസ നിരോധനം ഉണ്ടായിരുന്നു - അല്ലാത്തപക്ഷം അയാൾക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ടാകില്ല. (Gvozdarev Yu.A. റഷ്യൻ പദസമുച്ചയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ. M., 1988. S. 177.) ഒരു കറുത്ത പൂച്ചയോ മുയലോ ഒരു കാൽനടക്കാരന്റെ പാത മുറിച്ചുകടന്നാൽ നിർഭാഗ്യമോ പരാജയമോ എന്ന ആശയങ്ങളുമായി ഈ നിരോധനം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. (Shansky N.M., Zimin V.I., ഫിലിപ്പോവ് A.V. റഷ്യൻ പദസമുച്ചയത്തിന്റെ പദോൽപത്തി നിഘണ്ടുവിലെ അനുഭവം. M., 1987. P. 47; Birikh A.K., Mokienko V.M., Stepanova L.I. റഷ്യൻ ഫ്രെസോളജിയുടെ നിഘണ്ടു, ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ, എറ്റിമോളജിക്കൽ ബുക്ക്, സ്തോത്രം. 2001, പേജ് 166.) ഈ പ്രാതിനിധ്യങ്ങൾ സ്ലാവുകളുടെ പുരാതന പുരാണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളതാണ്, അതിൽ ഒരു പൂച്ചയുടെയോ മുയലിന്റെയോ രൂപം ദുരാത്മാക്കളെ സ്വീകരിക്കും, ഉദാഹരണത്തിന്, പിശാചിന് അവയായി മാറാം. (സ്ലാവിക് പുരാവസ്തുക്കൾ. വംശീയ ഭാഷാ നിഘണ്ടു. ടി. 2. എം., 1999. എസ്. 284-288, 637-640; മോക്കിയെങ്കോ വി.എം. റഷ്യൻ സംഭാഷണത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ. പദസമുച്ചയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചരിത്രപരവും പദോൽപ്പത്തിപരവുമായ ഉപന്യാസങ്ങൾ. എൽ., 1986. എസ്. 186- .) പദാവലി. ഒരു ആക്റ്റിവിറ്റി-സ്പേഷ്യൽ മെറ്റാഫോർ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിൽ ഒരു വ്യക്തിയുടെ പ്രവർത്തനത്തെ ഒരു റോഡിനോട് ഉപമിക്കുന്നു, മറ്റൊരാളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ഈ പ്രവർത്തനം നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ ഇടപെടുന്നു, ആരെങ്കിലും നടത്തുന്ന ഒരു പ്രത്യേക ശാരീരിക പ്രവർത്തനത്തോട് ഉപമിക്കുന്നു. (ഒരു വ്യക്തിയോ മറ്റേതെങ്കിലും ജീവിയോ) അത് ഭാഗ്യം കൊണ്ടുവരുന്നു. പദാവലി. പൊതുവേ, ഇത് ജീവിതത്തെയും ജീവിത പ്രവർത്തനത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു സ്റ്റീരിയോടൈപ്പ് ആശയത്തെ ഒരു ലക്ഷ്യബോധമുള്ള പ്രവർത്തനമായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നതിനുള്ള "പഥം" (പാത) ബോധപൂർവ്വം അല്ലെങ്കിൽ ആകസ്മികമായി കടന്ന മറ്റൊരു വ്യക്തിക്ക് ഇത് നടപ്പിലാക്കുന്നത് തടയാൻ കഴിയും; അതേ സമയം, പാത, റോഡ് എന്നിവ ഏറ്റവും ലക്ഷ്യബോധമുള്ള പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പ്രതീകമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

എന്താണ് "റോഡ് ക്രോസ്"? ഈ വാക്കിന്റെ ശരിയായ അക്ഷരവിന്യാസം എന്താണ്. ആശയവും വ്യാഖ്യാനവും.

റോഡ് മുറിച്ചു കടക്കുക അവരുടെ ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിന് ആരെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. ഇതിനർത്ഥം, ഒരു വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൂട്ടം വ്യക്തികൾ ഒരു പൊതു ലക്ഷ്യത്തിൽ (എക്സ്) പങ്കാളികളാകുന്നതിലൂടെ ഒരുമിച്ചിരിക്കുന്ന മറ്റൊരു വ്യക്തിയുടെ അല്ലെങ്കിൽ പൊതുവായ ലക്ഷ്യങ്ങളാൽ (Y) ഐക്യപ്പെടുന്ന ഒരു കൂട്ടം വ്യക്തികളുടെ പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് തടയുന്നു, അവർ പ്രതീക്ഷിച്ചതിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. , അവർ പ്രതീക്ഷിച്ചത് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾ ശരിയായി പ്രതീക്ഷിച്ചത് പിടിച്ചെടുക്കുന്നു. വിസമ്മതത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നു. പ്രസംഗം സ്റ്റാൻഡേർഡ്. ? (2) സാഹചര്യത്തിന്റെ സജീവമായ തിരിച്ചറിവ്: X Y യുടെ റോഡ് മുറിച്ചുകടന്നു. നാമമാത്രമായ ഭാഗം മാറ്റമില്ല. സാധാരണയായി മൂങ്ങകളുടെ ക്രിയകൾ. ഇൻ. സാധാരണയായി ഒരു കഥയുടെ വേഷത്തിലാണ്. ഘടക പദങ്ങളുടെ ക്രമം നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. ? - എനിക്ക് നിന്നെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിന്റെ അടുത്തേക്ക് റോഡിന് കുറുകെ ഓടുക എന്നതാണ് അവസാന കാര്യം. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ ഈ ജോലി ലഭിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് അത് എളുപ്പത്തിലും ആകസ്മികമായും ലഭിക്കും. (പ്രസംഗം)? മത്സരം ആദ്യം കളിയായിരുന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട്, ചിങ്കോവ് റോബിക്കിന്റെ പാത മുറിച്ചുകടന്നു, പര്യവേഷണത്തിന്റെ തലവന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് സ്ഥാനം ഏറ്റെടുത്തു, അവിടെ റോബിക്കിനെ ആദ്യം നിയമിച്ചു. ഒ.കുവേവ്, ടെറിട്ടറി. ചിലപ്പോൾ അവർ [വെറയും അൻഫിസയും] ഒരിക്കൽ കണ്ടുമുട്ടിയതായി കത്യയ്ക്ക് തോന്നി ... ആ മുൻ ജീവിതത്തിൽ, അവൾക്ക് അജ്ഞാതമായി, അൻഫിസ വെറയുടെ പാത മുറിച്ചുകടന്നു. ബി. പാവം, പെൺകുട്ടികൾ. - നിങ്ങളുടെ [ബന്ധു] കറുപ്പിൽ ഫ്രെയിം ചെയ്തതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. തെളിവില്ലെങ്കിലും കേസ് തുന്നിക്കെട്ടുകയാണ്. അവൻ ആരുടെയോ പാത മുറിച്ചുകടന്നു. ഡി ഡോണ്ട്സോവ, ഈ കയ്പേറിയ മധുര പ്രതികാരം. എന്നിരുന്നാലും, ഇതിൽ നിന്നെല്ലാം വോലോദ്യ ഇതുവരെ തണുപ്പോ ചൂടോ ആയിരുന്നില്ല. ലാമകളും ഷാമന്മാരും അവന്റെ പാത മുറിച്ചുകടന്നില്ല, അവൻ അവരെ മറന്നു. വൈ ഹെർമൻ, ദ കോസ് യു സെർവ്. കാറ്റെറിന എൽവോവ്നയെ അവളുടെ വസ്തു കൊണ്ട് നാണം കെടുത്തിയ സഹ-അവകാശി, തന്റെ ശാന്തമായ ആടിനെ ഞെക്കി, അവനെ വളർത്തുന്ന മുത്തശ്ശിയുടെ എതിർവശത്ത് കൂടുതൽ ശാന്തമായി ഉറങ്ങി, താൻ ആരുടെയെങ്കിലും പാത മുറിച്ചുകടന്നുവെന്നോ സന്തോഷം കുറഞ്ഞുവെന്നോ ചിന്തിക്കാതെയും ചിന്തിക്കാതെയും. എൻ ലെസ്കോവ്, എംസെൻസ്ക് ജില്ലയിലെ ലേഡി മാക്ബെത്ത്. ആരാണ് അവനെ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? - നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് അറിയണോ? ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ. അവൻ കടന്നുവന്ന വഴികൾ. തന്റെ കഴിവ് കൊണ്ട് അവൻ അലോസരപ്പെടുത്തിയവർ. ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയാത്തവർക്ക് ഭാഗ്യം. Ch. Abdullaev, വാമ്പയർമാരുടെ കണ്ണാടി. അവരിലൊരാൾ മറ്റൊന്നിലേക്ക് റോഡ് മുറിച്ചുകടന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ അനുമാനിച്ചാലും, അവർ തെറ്റായ കൈകൊണ്ട് പരസ്പരം നീക്കം ചെയ്യുമായിരുന്നു. വി. പ്ലാറ്റോവ, ഒരു രാക്ഷസന്റെ പാവ. - ഇവിടെ, ലിയോഷ്ക കൊല്ലപ്പെട്ടു ... ... - എന്തിന് വേണ്ടി? - FIG അറിയാം. ഒരുപക്ഷേ, ആരെങ്കിലും റോഡ് മുറിച്ചുകടന്നു, ഒരു വ്യവസായി! ഡി. ഡോണ്ട്സോവ, സ്‌നീക്കറുകളിലെ ഗോസ്റ്റ്. - എന്റെ അച്ഛനെ തൊടരുത്. അവൻ നിങ്ങളുടെ പാത മുറിച്ചുകടന്നില്ല. എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് കൈമാറി. ആറുമാസമായി ഞാൻ ഈ നിമിഷത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഹൃദയത്തോട് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. വൈ ഷിലോവ, വനിതാ ഗെയിംസ്. ? - ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറയേണ്ടത്? ശാസ്ത്രലോകത്തിലെ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു വ്യക്തി, ആരുടെ അടുത്തേക്കാണ് നിങ്ങൾ വ്യക്തമായും റോഡിന് കുറുകെ ഓടിയത് ... ശരി, ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, ടോങ്കോവ് ഈ വെബ് പ്രചരിപ്പിക്കുകയാണ്. ഡി ഗ്രാനിൻ, സീക്കേഴ്സ്. - ഒരു വഴിയുണ്ട്. പക്ഷെ ഞാൻ പറയില്ല. നിങ്ങൾ ഇതിനകം എല്ലായിടത്തും എനിക്കായി പാത മുറിച്ചുകടന്നു. V. Azhaev, മോസ്കോയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ. നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുപാടുകളിലേക്ക് കുഴിച്ചിടുക, നിങ്ങൾ റോഡ് മുറിച്ചുകടന്ന സുഹൃത്തുക്കളെ, ശത്രുക്കളെ ഓർക്കുക ... L. ലിയോനോവ്, ജീവിതത്തിന് പണം നൽകുക. ? - അവൻ എന്തിനാണ് അങ്ങനെ പെരുമാറുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഒരിക്കൽ ഞാൻ അവന്റെ പാതയിലൂടെ ഓടി - അവൻ അപേക്ഷിച്ച സ്ഥാനത്തിനായുള്ള മത്സരത്തിൽ ഞാൻ വിജയിച്ചു. (പ്രസംഗം) - ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഞാൻ ചെയ്തില്ല ... നിങ്ങൾക്കായി പാത മുറിച്ചുകടന്നില്ലേ? - നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനത്തോടെ ഉറങ്ങാം, പ്രിയ സഖാവേ, അവൾ എന്റെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച് അല്ല, അത് അറിയാനുള്ള സമയമായിരിക്കും. F. Neznansky, കാലഹരണപ്പെട്ട വിസ. - എന്തിനാ അമ്മായി എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്? ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പാത മുറിച്ചുകടന്നോ അതോ എന്താണ്? എം.ഷോലോഖോവ്, നിശബ്ദ ഡോൺ. - മറ്റാരോ [കൊലയാളിയെ] നിയമിച്ചു. കൂടാതെ ഇത് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന ഒരാൾ, ഞങ്ങൾ റോഡ് മുറിച്ചുകടന്നു. ആരാണ് - ഇന്ന് നമ്മൾ കണ്ടെത്തും .... Ch. Abdullaev, വാമ്പയർമാരുടെ കണ്ണാടി. ഞങ്ങളുടെ ധീരനായ ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ അസന്ദിഗ്ധമായി സൂചിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം, ഞങ്ങൾ ആരുടെയെങ്കിലും അടുത്തേക്ക് റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കാൻ കഴിഞ്ഞുവെന്ന്, അതേ മനോഭാവത്തിൽ തുടരാൻ പ്രത്യേക ആഗ്രഹമൊന്നുമില്ല. ടി. പോളിയാകോവ, നിങ്ങളുടെ പോലീസുമൊത്തുള്ള ബിസിനസ്സിൽ. സാംസ്കാരിക വ്യാഖ്യാനം: പ്രധാന വ്യാഖ്യാനത്തിനായി ഗെറ്റിംഗ് ഓൺ ദി വേ (1) കാണുക. ഏറ്റവും പുരാതനമായ പുരാണ ആശയങ്ങൾക്കനുസൃതമായി, ഒരു കാൽനടയാത്രക്കാരന് റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കുന്നതിന് ഒരു അന്ധവിശ്വാസ നിരോധനം ഉണ്ടായിരുന്നു - അല്ലാത്തപക്ഷം അയാൾക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ടാകില്ല. (Gvozdarev Yu.A. റഷ്യൻ പദസമുച്ചയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ. M., 1988. S. 177.) ഒരു കറുത്ത പൂച്ചയോ മുയലോ ഒരു കാൽനടക്കാരന്റെ പാത മുറിച്ചുകടന്നാൽ നിർഭാഗ്യമോ പരാജയമോ എന്ന ആശയങ്ങളുമായി ഈ നിരോധനം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. (Shansky N.M., Zimin V.I., ഫിലിപ്പോവ് A.V. റഷ്യൻ പദസമുച്ചയത്തിന്റെ പദോൽപത്തി നിഘണ്ടുവിലെ അനുഭവം. M., 1987. P. 47; Birikh A.K., Mokienko V.M., Stepanova L.I. റഷ്യൻ ഫ്രെസോളജിയുടെ നിഘണ്ടു, ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ, എറ്റിമോളജിക്കൽ ബുക്ക്, സ്തോത്രം. 2001, പേജ് 166.) ഈ പ്രാതിനിധ്യങ്ങൾ സ്ലാവുകളുടെ പുരാതന പുരാണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളതാണ്, അതിൽ ഒരു പൂച്ചയുടെയോ മുയലിന്റെയോ രൂപം ദുരാത്മാക്കളെ സ്വീകരിക്കും, ഉദാഹരണത്തിന്, പിശാചിന് അവയായി മാറാം. (സ്ലാവിക് പുരാവസ്തുക്കൾ. വംശീയ ഭാഷാ നിഘണ്ടു. ടി. 2. എം., 1999. എസ്. 284-288, 637-640; മോക്കിയെങ്കോ വി.എം. റഷ്യൻ സംഭാഷണത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ. പദസമുച്ചയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചരിത്രപരവും പദോൽപ്പത്തിപരവുമായ ഉപന്യാസങ്ങൾ. എൽ., 1986. എസ്. 186- .) പദാവലി. ഒരു ആക്റ്റിവിറ്റി-സ്പേഷ്യൽ മെറ്റാഫോർ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിൽ ഒരു വ്യക്തിയുടെ പ്രവർത്തനത്തെ ഒരു റോഡിനോട് ഉപമിക്കുന്നു, മറ്റൊരാളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ഈ പ്രവർത്തനം നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ ഇടപെടുന്നു, ആരെങ്കിലും നടത്തുന്ന ഒരു പ്രത്യേക ശാരീരിക പ്രവർത്തനത്തോട് ഉപമിക്കുന്നു. (ഒരു വ്യക്തിയോ മറ്റേതെങ്കിലും ജീവിയോ) അത് ഭാഗ്യം കൊണ്ടുവരുന്നു. പദാവലി. പൊതുവേ, ഇത് ജീവിതത്തെയും ജീവിത പ്രവർത്തനത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു സ്റ്റീരിയോടൈപ്പ് ആശയത്തെ ഒരു ലക്ഷ്യബോധമുള്ള പ്രവർത്തനമായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നതിനുള്ള "പഥം" (പാത) ബോധപൂർവ്വം അല്ലെങ്കിൽ ആകസ്മികമായി കടന്ന മറ്റൊരു വ്യക്തിക്ക് ഇത് നടപ്പിലാക്കുന്നത് തടയാൻ കഴിയും; അതേ സമയം, പാത, റോഡ് എന്നിവ ഏറ്റവും ലക്ഷ്യബോധമുള്ള പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പ്രതീകമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

റോഡ് മുറിച്ചു കടക്കുക ആർക്ക്. റാസ്ഗ്. എക്സ്പ്രസ്. ഏത് ബിസിനസ്സിലും കാര്യമായ ഇടപെടൽ. - (ഷോലോകോവ്. ശാന്തമായ ഡോൺ). ആർക്ക്. റോഡ് മുറിച്ചു കടക്കുക ആർക്ക്. റാസ്ഗ്. എക്സ്പ്രസ്. അവൻ കണക്കാക്കിയത് പിടിച്ചെടുക്കാൻ മറ്റൊന്നിനു മുന്നിൽ. - എന്തിനാ ചേച്ചി എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്? ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പാത മുറിച്ചുകടന്നോ അതോ എന്താണ്?(ഷോലോകോവ്. ശാന്തമായ ഡോൺ).

റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ഫ്രെസോളജിക്കൽ നിഘണ്ടു. - എം.: ആസ്ട്രൽ, എഎസ്ടി. A. I. ഫെഡോറോവ്. 2008.

മറ്റ് നിഘണ്ടുവുകളിൽ "ക്രോസ് ദി റോഡ്" എന്താണെന്ന് കാണുക:

    ആരെ തടയാൻ, മറ്റൊരാൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് പിടിച്ചെടുക്കാൻ ... നിരവധി പദപ്രയോഗങ്ങളുടെ നിഘണ്ടു

    ആർക്ക്. റാസ്ഗ്. അംഗീകരിക്കാത്തത് റോഡിന് കുറുകെ (റോഡ്) വരുന്നത് പോലെ തന്നെ. ബിഎംഎസ് 1998, 165, 166; BTS, 793, 804; SHZF 2001, 70; SPP 2001, 36 ... റഷ്യൻ വാക്കുകളുടെ വലിയ നിഘണ്ടു

    ഞാൻ കടന്നുപോകും, ​​നിങ്ങൾ കടന്നുപോകും; കടന്നുപോകുക; കടന്നുപോയി, പോയി; കടന്നുപോയി; കൈമാറ്റം ചെയ്തു; ദിവസം, ദിവസം, ദിവസം; കടന്നുപോകുന്നു; സെന്റ്. 1. എന്ത് അല്ലെങ്കിൽ എന്തിലൂടെ. നടത്തം, smth വഴി നീങ്ങുക, smth ന്റെ മറുവശത്തേക്ക്. പി. തെരുവ്. തോടിന് കുറുകെ പി. പി. മുൻനിര. അതിർത്തിക്കപ്പുറമുള്ള പി. 2… വിജ്ഞാനകോശ നിഘണ്ടു

    ഞാൻ കടന്നുപോകും / നിങ്ങൾ കടന്നുപോകും; പോകൂ/; കടന്നുപോയി, പോയി /, പോയി /; കടന്നുപോയി / പോയി; കൈമാറ്റം ചെയ്തു; den, dena /, deno /; കടന്നുപോകുന്നു/; സെന്റ്. ഇതും കാണുക കടന്നുപോകാൻ, സംക്രമണം 1) എന്ത് അല്ലെങ്കിൽ എന്തിലൂടെ. നടക്കുക, എന്തെങ്കിലും വഴി നീങ്ങുക, എന്തിന്റെയെങ്കിലും മറുവശത്തേക്ക് ... നിരവധി പദപ്രയോഗങ്ങളുടെ നിഘണ്ടു

    ഞാൻ കടന്നുപോകും, ​​നിങ്ങൾ കടന്നുപോകും; കഴിഞ്ഞ കടന്നുപോയി, പോയി; എൽഇഡി. കടന്നുപോകുക; ഉൾപ്പെടെ കഴിഞ്ഞ കടന്നുപോയി; ഉൾപ്പെടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ കഴിഞ്ഞ ക്രോസ്ഡ്, ഡെൻ, ഡെന, ഡെനോ; dep. കടന്നുപോകുന്നു; മൂങ്ങകൾ. (നോൺ-സോവ. പാസാക്കാൻ). 1. സംക്രമണം അല്ലെങ്കിൽ എന്തിലൂടെ. നടക്കുക, നീങ്ങുക, എന്തെങ്കിലും കടക്കുക ... ചെറിയ അക്കാദമിക് നിഘണ്ടു

    ആരാണ് അവരുടെ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കാൻ ഇടപെടുന്നത്. ഇതിനർത്ഥം, ഒരു വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൂട്ടം വ്യക്തികൾ ഒരു പൊതു ലക്ഷ്യത്തിൽ (എക്സ്) പങ്കാളിത്തം കൊണ്ട് ഒന്നിക്കുന്നത് മറ്റൊരു വ്യക്തിയുടെ അല്ലെങ്കിൽ പൊതുവായ ലക്ഷ്യങ്ങളാൽ (Y) ഐക്യപ്പെടുന്ന ഒരു കൂട്ടം വ്യക്തികളുടെ പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് തടയുന്നു, അവർക്ക് മുന്നിൽ, എന്താണ് തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് .. .... റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഫ്രെസോളജിക്കൽ നിഘണ്ടു

    എന്താണ്, എന്തിലൂടെ. ചതുരം കടക്കുക (ചതുരത്തിലൂടെ). ക്രീക്ക് കടക്കുക (അരുവിക്ക് കുറുകെ). റോഡ് മുറിച്ചു കടക്കുക. ചെൽകാഷ് റോഡ് മുറിച്ചുകടന്ന് ഭക്ഷണശാലയുടെ (കയ്പേറിയ) വാതിലുകൾക്ക് എതിർവശത്തുള്ള ബെഡ്സൈഡ് ടേബിളിൽ ഇരുന്നു ... നിയന്ത്രണ നിഘണ്ടു

    റോഡിൽ ഓടുന്നു- അവരുടെ ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിന് ആരെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. ഇതിനർത്ഥം, ഒരു വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൂട്ടം വ്യക്തികൾ ഒരു പൊതു ലക്ഷ്യത്തിൽ (എക്സ്) പങ്കാളിത്തം കൊണ്ട് ഒന്നിക്കുന്നത് മറ്റൊരു വ്യക്തിയുടെ അല്ലെങ്കിൽ പൊതുവായ ലക്ഷ്യങ്ങളാൽ (Y) ഐക്യപ്പെടുന്ന ഒരു കൂട്ടം വ്യക്തികളുടെ പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് തടയുന്നു, അവർക്ക് മുന്നിൽ, എന്താണ് തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് .. .... റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഫ്രെസോളജിക്കൽ നിഘണ്ടു

    റോഡ് മുറിച്ചു കടക്കുക- അവരുടെ ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിന് ആരെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. ഇതിനർത്ഥം, ഒരു വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൂട്ടം വ്യക്തികൾ ഒരു പൊതു ലക്ഷ്യത്തിൽ (എക്സ്) പങ്കാളിത്തം കൊണ്ട് ഒന്നിക്കുന്നത് മറ്റൊരു വ്യക്തിയുടെ അല്ലെങ്കിൽ പൊതുവായ ലക്ഷ്യങ്ങളാൽ (Y) ഐക്യപ്പെടുന്ന ഒരു കൂട്ടം വ്യക്തികളുടെ പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് തടയുന്നു, അവർക്ക് മുന്നിൽ, എന്താണ് തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് .. .... റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഫ്രെസോളജിക്കൽ നിഘണ്ടു

പുസ്തകങ്ങൾ

  • വാക്യത്തിലെ കുട്ടികൾക്കുള്ള റോഡിന്റെ നിയമങ്ങൾ. ഇത് പഠിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്, നതാലിയ ഇന്ററസ്‌റ്റോവ. റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്! ഒരു കുട്ടിക്ക് പോലും. ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട നിയമങ്ങൾ - അവയെല്ലാം ഇവിടെ പുസ്തകത്തിൽ ഉണ്ട്! നിങ്ങളുടെ മകനോ മകളോ കാൽനടയാത്രക്കാരുടെ പെരുമാറ്റത്തിന്റെ ലളിതവും വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ നിയമങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ ഓർക്കും. കവിതകൾ... 120 റൂബിളുകൾക്ക് വാങ്ങുക ഇലക്ട്രോണിക് പുസ്തകം
  • , ഡെനിസോവ ഡാരിയ. സ്‌കൂൾ ഓഫ് സെവൻ ഡ്വാർഫ്‌സ് എന്നത് ഒരു കുട്ടിയുമായി ജനനം മുതൽ സ്‌കൂൾ വരെയുള്ള ഒരു സമഗ്രമായ പ്രവർത്തന സംവിധാനമാണ്, ഒരു പ്രീസ്‌കൂൾ ജീവിതത്തിന്റെ ഓരോ വർഷത്തിനും 12 വർണ്ണാഭമായ വിദ്യാഭ്യാസ സഹായങ്ങൾ. സ്കൂളിന് ഏഴ് വർഷം മുമ്പ് - ഏഴ് ...

പരിഭ്രാന്തി ഭയം

പുരാതന ഗ്രീക്ക് പുരാണമനുസരിച്ച്, പ്രകൃതിയുടെ ദേവനായ പാൻ, വനങ്ങളുടെയും അവയുടെ നിവാസികളുടെയും രക്ഷാധികാരി ജനിച്ചപ്പോൾ, അവന്റെ രൂപഭാവത്തിൽ പോലും ഭയപ്പെട്ടു. കൊമ്പുകൾ, കുളമ്പുകൾ, പരന്ന മൂക്ക്, ആട് എന്നിവയുമായാണ് കുട്ടി ജനിച്ചത്. അവൻ ജനിച്ചപ്പോൾ മാത്രം, അവൻ ഉടനെ ചാടാനും ചിരിക്കാനും തുടങ്ങി, അത് അമ്മയെ കൂടുതൽ ഭയപ്പെടുത്തി. എന്നാൽ കുട്ടി ഒരു ചെറിയ ദൈവമായതിനാൽ, ഒളിമ്പസിലെ ദൈവങ്ങൾ അവനെ സന്തോഷത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്തു. യജമാനൻ നല്ല സ്വഭാവമുള്ള, സന്തോഷമുള്ള ഒരു ദേവനായി മാറി, ഒരു പുല്ലാങ്കുഴൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും മനോഹരമായി വായിക്കുകയും ചെയ്തു. അവന്റെ വിശ്രമം ലംഘിച്ചപ്പോൾ, അവൻ വളരെ കോപിച്ചു, ആളുകളെ ഭയപ്പെടുത്തി. ഒരു ഇടയനോ കെണിക്കാരനോ കാട്ടുശബ്ദമോ ശബ്ദമോ ആരുടെ ചിരിയോ വിസിലോ കേൾക്കുമ്പോൾ, അത് പാൻ ആണെന്ന് അവർക്ക് ഉറപ്പായി. പാവപ്പെട്ടവർ ഭയന്നു, അവർക്കിടയിൽ പരിഭ്രാന്തി ഉയർന്നു.

പാൻ എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് "പരിഭ്രാന്തി" ("പേനിക്" എന്ന വാക്ക് തന്നെ) എന്ന പ്രയോഗം വരുന്നത്, അതിനർത്ഥം ഉപബോധമനസ്സുള്ള, പെട്ടെന്നുള്ള, ശക്തമായ ഭയം, അത് പലരെയും ഉടനടി പിടികൂടുകയും ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു "

അമിതമാക്കുക

പുരാതന ഉക്രേനിയൻ ആചാരങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, പ്രധാന ആചാരപരമായ വിഭവമായ കുത്യ, ശൈത്യകാലത്ത് ക്രിസ്മസ് സമയത്ത് മൂന്ന് തവണ പാകം ചെയ്തു. ക്രിസ്മസ് രാവിൽ ആദ്യത്തെ കുത്യാ തയ്യാറാക്കിയത്, സമ്പന്നൻ, അല്ലെങ്കിൽ കോലിയഡ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന, രണ്ടാമത്തേത് - വാസിലിയുടെ തലേന്ന് - ഉദാരമതി, മൂന്നാമത്തേത് - എപ്പിഫാനിയുടെ തലേന്ന് - വിശക്കുന്നു. ഈ വിഭവം തിരഞ്ഞെടുത്ത ഗോതമ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു മൺപാത്രത്തിൽ തുറക്കാത്ത (സൂര്യോദയത്തിന് മുമ്പ് ലഭിക്കുന്നത്) വെള്ളത്തിൽ പാകം ചെയ്തു. റെഡി കുട്ട്യയിൽ തേനും പോപ്പി വിത്തും കലർത്തി. കുടിയ രുചികരവും പോഷകപ്രദവുമാകണമെങ്കിൽ തേൻ ചേർക്കേണ്ടതില്ല. വളരെ മധുരമുള്ള രുചി ക്രിസ്മസ് അവധിക്കാലത്തെ പ്രധാന വിഭവത്തെ നശിപ്പിക്കും. ഫ്രെസോളജിസം "അത് അമിതമാക്കുക" എന്നതിനർത്ഥം എന്തെങ്കിലും, മാനദണ്ഡം, എന്തിന്റെയെങ്കിലും അളവ് എന്നിവയെ മറികടക്കുക എന്നാണ്.

റൂബിക്കോൺ ക്രോസ് ചെയ്യുക

പുരാതന റോമിലെ ഒരു മികച്ച രാഷ്ട്രതന്ത്രജ്ഞന്റെ ജീവിതവുമായി ഈ പദപ്രയോഗം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - ജൂലിയസ് സീസർ. 49 ബിസിയിൽ ഉംബ്രിയയ്ക്കും ഗൗളിനും ഇടയിലുള്ള അതിർത്തിയായിരുന്ന റൂബിക്കൺ നദിക്ക് കുറുകെ ഒരു സൈന്യവുമായി കടന്നുപോകുന്നു. E. e., സീസർ സെനറ്റിന്റെ ഉത്തരവ് ലംഘിച്ചു, അതനുസരിച്ച് ഇറ്റലിയിൽ സൈനികരെ നയിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അവകാശമില്ല, കൂടാതെ ഒരു ആഭ്യന്തരയുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. റൂബിക്കോൺ കടന്ന്, സീസർ റോമിലെ സമ്പൂർണ്ണ അധികാരത്തിന്റെ കീഴടക്കലിലേക്ക് വിജയകരമായി നീങ്ങി.

"റൂബിക്കോൺ ക്രോസ് ചെയ്യുക" എന്ന പദപ്രയോഗം അർത്ഥമാക്കുന്നത് മാറ്റാനാവാത്ത ഒരു ചുവടുവെപ്പ്, നിർണ്ണായക പ്രവൃത്തി, രേഖ, പരിധി മറികടക്കുക എന്നാണ്.

വാളുകളെ കലപ്പകളാക്കുക

മൂവായിരം വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് കിഴക്കൻ ജനത ഈ പ്രയോഗം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. നിരന്തരമായ യുദ്ധങ്ങളുടെ കാലത്ത്, ആളുകൾ ഭൂമിയിൽ സമാധാനം സ്വപ്നം കണ്ടു, അങ്ങനെ അവർക്ക് നിലം ഉഴുതുമറിക്കാനും അപ്പം വിതയ്ക്കാനും കുട്ടികളെ വളർത്താനും പാർപ്പിടം പണിയാനും കഴിയും. ബൈബിളിൽ വരികളുണ്ട്: "അവർ തങ്ങളുടെ വാളുകളെ കൊഴുക്കളായും കുന്തങ്ങളെ അരിവാൾ ആയും അടിച്ചുതീർക്കും; ജനങ്ങൾ ജനങ്ങൾക്കെതിരെ വാൾ ഉയർത്തുകയില്ല, അവർ ഇനി യുദ്ധം ചെയ്യുകയുമില്ല." ആധുനിക ഭാഷയിൽ, "വാളുകളെ കലപ്പകളാക്കി മാറ്റുക" എന്ന പദപ്രയോഗം ഇനിപ്പറയുന്ന അർത്ഥത്തിലാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്: നിരായുധീകരിക്കുക, യുദ്ധസമാനമായ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക.

അസ്ഥികൾ കഴുകുക

ഈ പദപ്രയോഗം പുനർനിർമ്മാണത്തിന്റെ പുരാതന ആചാരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. മരണത്തിന് ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, മരിച്ചയാളുടെ ആത്മാവിനെ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് ശുദ്ധീകരിക്കുന്നതിനും അതിൽ നിന്ന് മന്ത്രവാദം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുമായി, അവശിഷ്ടങ്ങൾ കുഴിച്ച് കഴുകി. അത്തരമൊരു ചടങ്ങ് മരണപ്പെട്ടയാളുടെ ഓർമ്മകൾ, അവന്റെ സ്വഭാവം, പ്രവർത്തനങ്ങൾ, പ്രവൃത്തികൾ തുടങ്ങിയവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിലയിരുത്തലുകൾക്കൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. "എല്ലുകൾ കഴുകുക" എന്ന പദാവലി യൂണിറ്റിന് ഒരു ആലങ്കാരിക അർത്ഥം ലഭിച്ചു - ഗോസിപ്പ്, ഗോസിപ്പ്.

റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കാൻ

റോഡ് ജീവിത പാതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, ലോകത്തിന്റെ ആവിർഭാവത്തിന് മുമ്പുള്ള കാലത്ത് റോഡുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ദൈവത്തിന്റെ കൽപ്പന പ്രകാരം, കർത്താവിനെ അനുസരിക്കാത്ത മോളൊഴികെ, എല്ലാ മൃഗങ്ങളും മുട്ടയിടുന്നതിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നു. അതിനാൽ, മോൾ റോഡിന് കുറുകെ ഇഴയുമ്പോൾ അത് മരിക്കുന്നു. നിരവധി വിശ്വാസങ്ങളും മുൻവിധികളും റോഡുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഒരു റോഡ് ഉണ്ടായിരുന്നിടത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ഭവനം പണിയാൻ കഴിയില്ല, അങ്ങനെ വീട്ടിലെ ജീവിതം ശാന്തമാണ്; റോഡിലും അതിർത്തിയിലും, നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാനോ ഇരിക്കാനോ നിലവിളിക്കാനോ നിങ്ങളുടെ സ്വാഭാവിക ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാനോ കഴിയില്ല, അങ്ങനെ ദുരാത്മാക്കൾക്ക് ഒരു തടസ്സമാകരുത്; ഗർഭിണിയായ സ്ത്രീ റോഡിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കരുത്, കുട്ടി അലസനായിരുന്നില്ല, മുതലായവ. എവിടെയെങ്കിലും പോകുമ്പോൾ, ആരും ഒഴിഞ്ഞ ബക്കറ്റുകളുമായി റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കില്ലെന്ന് അവർ ഭയപ്പെട്ടു, കാരണം അവർക്ക് ഭാഗ്യമില്ല, തിരിച്ചും - നിറഞ്ഞു ബക്കറ്റുകൾ വിജയത്തെ മുൻനിഴലാക്കി. കല്ല്യാണത്തിന്റെയും ശവസംസ്കാര ചടങ്ങുകളുടെയും റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കുക അസാധ്യമായിരുന്നു.

ഇപ്പോൾ "റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കുക" എന്ന പ്രയോഗം അക്ഷരാർത്ഥത്തിലും ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതായത്: എന്തെങ്കിലും നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ ഇടപെടാൻ.