> Woordenboeken van antoniemen

Vvedenskaya L.A. Woordenboek van antoniemen van de Russische taal. - M.: Uitgeverij Astrel LLC: Uitgeverij AST LLC, 2004. - 445, p.

Het woordenboek bevat meer dan 500 antoniemnesten. Het woordenboekitem bevat een antoniem paar, de interpretatie van elk van zijn leden en illustratief materiaal. Synonieme paren van antoniemen vormen een nest.

Het woordenboek bevat de volgende toepassingen: 1. Antoniemen tussen een woord en een vrije zin; 2. Over de interactie tussen antonie en synoniemen; 3. Synonieme paren van antoniemen; 4. Synonieme relaties tussen paren van antoniemen; 5. Het concept van een synoniem-antonymisch paradigma; 6. Compatibiliteit van antoniemen in het Russisch; 7. Incidentele antoniemen; 8. Stilistische figuren op basis van antoniemen; 9. Antoniemen als artistiek en visueel middel in L.N. Tolstoj; 10. Woordenboek van antoniemen A.P. Tsjechov.

Voorbeeldwoordenboekitems

NATUURLIJK 1 - KUNSTMATIG 2

En waar het leven geen wortel kon schieten natuurlijk in volgorde, daar ontstond het geleidelijk kunstmatig manier, met geweld, ten koste van hoge geldelijke kosten en menselijke inspanning. AP Tsjechov.

NATUURLIJK 2 - ONNATUURLIJK

Wanneer een vrouw vernietigt als een man, vinden ze het natuurlijk en iedereen begrijpt dit, als ze wil of probeert te creëren, zoals een man, dan vinden ze het onnatuurlijk en ze zijn het er niet mee eens. AP Tsjechov.

ANGST - MOED

Ze onderwijzen allemaal, waarschuwen, schrikken, en alsof voor... moed hun woorden zijn verborgen angst. M. Gorki.

Lvov MR Woordenboek van antoniemen van de Russische taal: meer dan 3000 antoniemen / Ed. LA. Novikov. - 8e druk, stereotype. - M: PERSBOEK, 2006. - 592 p.

Het woordenboek bevat meer dan 3000 antoniemen van de Russische taal. Synoniemen (synonieme paren van antoniemen) worden gegeven voor antoniemen. Antoniemenparen worden geïllustreerd met citaten uit fictie, wetenschappelijke literatuur en journalistiek.

GEWELDIG - KLEIN

Grootsheid - onbeduidendheid (cm.)

grootheid - onbeduidendheid (cm.)

Een groot doel is een klein doel. O Volgens de vreemde ordening der dingen brachten altijd onbeduidende oorzaken grote gebeurtenissen voort en omgekeerd eindigden grote ondernemingen in onbeduidende gevolgen. Gogol. oude seculiere landheren.- Het is al lang bekend dat hoge plaatsen onbeduidende mensen nog onbeduidender maken, en groten nog groter. Stadnyuk. Oorlog.Ø in de betekenis zelfstandig naamwoord vgl. R. Het kwaad is geworteld in kwaadaardige geheimen, de pijn van een gebeten kreet ligt op de loer. Alles is er anders in: groot is klein. Alles, alles is niet zo: onbeduidend is groots. U. Fedorov. O slechte geheimen...

GEWELDIG - Zielig

Napoleon Bonaparte werd door iedereen veracht zolang hij groot was, en sinds hij een ellendige komiek werd, probeerde keizer Franz hem zijn dochter als onwettige vrouw aan te bieden. L. Tolstoj. Oorlog en vrede.

GEWELDIG - GRAPPIG

Het is beter grappig te zijn dan te doen alsof je geweldig bent. G.Gor. Geometrisch bos.Ø in de betekenis zelfstandig naamwoord vgl. R. Van het grote tot het belachelijke - één stap. Spreekwoord. Ja, hij was jong, het grote en het grappige bestonden naast elkaar in zijn hoofd. M. Kolesnikov. Industriële ballade.

ALSJEBLIEFT - OM GRIVE

uilen.verheugen - overstuur

Ik ben net zo weinig blij met jouw overwinning als met verliezen. L. Tolstoj. Jeugd. Hij schaamde zich voor het kwartier dat hij had gesluimerd zonder op haar te wachten, maar hij wilde niet zeggen dat hij de hele nacht niet had geslapen - dat zou haar waarschijnlijk meer van streek hebben gemaakt dan blij hebben gemaakt. K. Simonov. Dagen en nachten. De reizigerstrein maakte daar een kleine stop. Dit zowel blij als boos Klimov. Nagibin. Rook pauze. Galya, duif! Bedankt voor je brief, ik werd er erg blij van. Ik was een beetje van streek door het feit dat je over Borovsky berichtte. Yesenin. Brief van G. Benislavskaya, 20 december. 1924.

(van Grieks anti - tegen, ónyma - naam) - dit zijn woorden met de tegenovergestelde betekenis wanneer ze in paren worden gebruikt. Die woorden gaan antoniemen aan, die van weerszijden correlatieve concepten onthullen die verband houden met één cirkel van objecten, verschijnselen. Woorden vormen antonieme paren op basis van hun lexicale betekenis. Een en hetzelfde woord kan, als het dubbelzinnig is, meerdere antoniemen hebben.

voorkomen in alle woordsoorten, maar de woorden van een antoniem paar moeten tot dezelfde woordsoort behoren.

Ga geen antoniemen aan:

- zelfstandige naamwoorden met een specifieke betekenis (huis, boek, school), eigennamen;

- cijfers, de meeste voornaamwoorden;

- woorden die het geslacht aanduiden (man en vrouw, zoon en dochter);

- woorden met verschillende stilistische kleuren;

- woorden met vergrotende of verkleinende accenten (hand - handen, huis - huis).

Door hun structuur zijn antoniemen niet homogeen. Onder hen zijn:

- antoniemen met één wortel: geluk - ongeluk, open - sluit;

- heterogene antoniemen: zwart - wit, goed - slecht.

Het fenomeen antoniem is nauw verwant aan de polysemie van het woord. Elk van de betekenissen van het woord kan zijn eigen antoniemen hebben. Ja, het woord vers in verschillende betekenissen zullen verschillende antoniemen hebben: vers wind - zwoel wind, vers brood - muf brood, vers shirt - vies shirt.

Ook tussen verschillende betekenissen van hetzelfde woord kunnen Antoniemen ontstaan. Doorkijken betekent bijvoorbeeld "iets leren kennen, controleren, snel onderzoeken, doorkijken, lezen" en "overslaan, niet opmerken, missen". De combinatie van tegengestelde betekenissen in één woord wordt enantiosemie genoemd.

Afhankelijk van de onderscheidende kenmerken die woorden met de tegenovergestelde betekenis hebben, kunnen twee soorten antoniemen worden onderscheiden algemene taal(of gewoon taal) en contextuele toespraak(auteurs of individueel).

Veelgebruikte antoniemen worden regelmatig in spraak weergegeven en vastgelegd in de woordenschat (dag - nacht, arm - rijk).

Antoniemen van contextuele spraak- dit zijn woorden die alleen in een bepaalde context antonieme relaties aangaan: Zing beter met een distelvink dan met een nachtegaal.

Het gebruik van antoniemen maakt spraak levendiger en expressiever. Antoniemen worden gebruikt in alledaagse en artistieke spraak, in veel spreekwoorden en gezegden, in de titels van veel literaire werken.

Een van de stilistische figuren is gebouwd op een scherpe tegenstelling van antoniemen - antithese(oppositie) - een kenmerk door twee tegengestelde verschijnselen of tekens te vergelijken: Lang leve de zon, laat de duisternis zich verbergen! (A.S. Poesjkin). Schrijvers maken vaak titels van werken met deze techniek: "Oorlog en vrede" (L.N. Tolstoj), "Vaders en zonen" (I.S. Toergenjev), "Dik en dun" (A.P. Tsjechov), enz. .

Een ander stijlmiddel, dat gebaseerd is op de vergelijking van antoniemische betekenissen, is: oxymoron of oxymoron(gr. oxymoron - lit. geestig-dom) - een stijlfiguur waarin logisch onverenigbare concepten zijn verbonden: een levend lijk, dode zielen, rinkelende stilte.

Woordenboeken met antoniemen helpen u een antoniem voor een woord te kiezen.Woordenboeken van antoniemen- taalkundige referentiewoordenboeken die antoniemen beschrijven. Bijvoorbeeld, in woordenboek LA. Vvedenskaja de interpretatie van meer dan 1000 antonieme paren wordt gegeven (hun synonieme overeenkomsten worden ook in aanmerking genomen), de gebruikscontexten worden gegeven. EEN in het woordenboek van N.P. Kolesnikova antoniemen en paroniemen staan ​​vast. Het boek bevat ongeveer 3.000 paroniemen en meer dan 1.300 paren antoniemen. Er zijn geen illustraties van het gebruik van antoniemen in het woordenboek.

Naast antoniemwoordenboeken van een algemeen type, zijn er ook privéwoordenboeken die polaire relaties vastleggen in een beperkt aantal gebieden van het vocabulaire. Dit omvat bijvoorbeeld woordenboeken van antoniemen-fraseologische eenheden, woordenboeken van antoniemen-dialectismen, enz.

Laten we eens kijken naar de meest voorkomende voorbeelden van antoniemen: goed slecht; goed slecht; vriend - vijand; dag nacht; warmte - koude; vrede - oorlog, ruzie; waar onwaar; succes - mislukking; voordeel - schade; rijk arm; moeilijk makkelijk; genereus - gierig; dik dun; hard zacht; moedig - laf; Wit Zwart; snel langzaam; hoog laag; bitter - zoet; warm koud; nat droog; vol - hongerig; nieuw oud; groot klein; lachen - huilen; spreek - wees stil; liefde - haat.

Heb je nog vragen? Kun je geen antoniem voor een woord vinden?
Om hulp te krijgen van een tutor -.
De eerste les is gratis!

blog.site, bij volledige of gedeeltelijke kopie van het materiaal is een link naar de bron vereist.

Antoniemen zijn woorden behorend tot hetzelfde woordsoort, verschillen in spelling en geluid, en betekenen direct tegenovergestelde concepten.

Een deel van de spraak is niet de enige voorwaarde waaronder woorden met een tegengestelde betekenis antoniemen kunnen worden genoemd. Er moet een gemeenschappelijk kenmerk zijn tussen deze woorden. Dat wil zeggen, beide concepten zouden een gevoel, of tijd, of ruimte, of kwaliteit en kwantiteit moeten beschrijven - en in dit geval zullen het antoniemen zijn.

Voorbeelden van antoniemen.

Laten we deze definitie analyseren met voorbeelden.

Antoniem voor het woord "voor".

Het antoniem voor het woord "voor" zou het woord zijn "nu". Beide woorden zijn bijwoorden - "wanneer? vroeger" en "wanneer? nu". Beiden zijn verenigd door een gemeenschappelijk kenmerk - de beschrijving van tijd. Maar als het woord 'voor' een situatie of gebeurtenis beschrijft die ergens in het verleden plaatsvond, dan verwijst het woord 'nu' naar het heden. De woorden hebben dus een tegengestelde betekenis en zijn antoniemen.

Antoniem voor het woord "Groeten".

Het antoniem voor het woord "vriendelijk" is het woord "onvriendelijk". Beide concepten behoren tot hetzelfde woordsoort - bijwoord. Zoals de regel vereist, zijn ze verenigd door een gemeenschappelijk kenmerk - dat wil zeggen, ze beschrijven een emotionele connotatie. Maar als het woord "vriendelijk" vreugde en plezier betekent (bijvoorbeeld van iemands aanwezigheid), dan heeft "onvriendelijk" precies de tegenovergestelde betekenis - degene wiens uiterlijk of spraak wordt gekenmerkt door dit woord is duidelijk nergens blij mee.

Antoniem voor het woord "Tranen".

Het antoniem voor het woord "tranen" zal het woord "lachen" zijn. Beide concepten zijn zelfstandige naamwoorden, beide beschrijven een emotionele actie. Maar als in het eerste geval de emotie duidelijk negatief is - tranen van verdriet, tranen van verdriet, tranen van pijn - dan betekent het woord 'lachen' vreugde, geluk en plezier. De woorden hebben een tegengestelde betekenis - en zijn daarom antoniemen.

Andere populaire antoniemen.

Hieronder vindt u een lijst met woorden en hun antoniemen.

• Het woord "Synoniem", antoniem - "Antoniem".
• Het woord "Interessant", het antoniem - "Saai".
• Het woord "Wind", het antoniem - "Stil".
• Het woord is "Vind", het antoniem is "Verliezen".
• Het woord is "Fresh", het antoniem is "Verwend, muf".
• Het woord "Mooi", het antoniem - "Walgelijk, verschrikkelijk."
• Het woord is "Sneeuw", het antoniem is "Regen".
• Het woord is "verwacht", het antoniem is "plotseling, onverwacht".
• Het woord "Zorgvuldig", het antoniem - "Onzorgvuldig".
• Het woord is "Zon", het antoniem is "Maan".
• Het woord is "Dag", het antoniem is "Nacht".
• Het woord "Snel", het antoniem - "langzaam".

We hopen dat je nu weet wat een antoniem is.

(van Grieks anti - tegen, ónyma - naam) - dit zijn woorden met de tegenovergestelde betekenis wanneer ze in paren worden gebruikt. Die woorden gaan antoniemen aan, die van weerszijden correlatieve concepten onthullen die verband houden met één cirkel van objecten, verschijnselen. Woorden vormen antonieme paren op basis van hun lexicale betekenis. Een en hetzelfde woord kan, als het dubbelzinnig is, meerdere antoniemen hebben.

voorkomen in alle woordsoorten, maar de woorden van een antoniem paar moeten tot dezelfde woordsoort behoren.

Ga geen antoniemen aan:

- zelfstandige naamwoorden met een specifieke betekenis (huis, boek, school), eigennamen;

- cijfers, de meeste voornaamwoorden;

- woorden die het geslacht aanduiden (man en vrouw, zoon en dochter);

- woorden met verschillende stilistische kleuren;

- woorden met vergrotende of verkleinende accenten (hand - handen, huis - huis).

Door hun structuur zijn antoniemen niet homogeen. Onder hen zijn:

- antoniemen met één wortel: geluk - ongeluk, open - sluit;

- heterogene antoniemen: zwart - wit, goed - slecht.

Het fenomeen antoniem is nauw verwant aan de polysemie van het woord. Elk van de betekenissen van het woord kan zijn eigen antoniemen hebben. Ja, het woord vers in verschillende betekenissen zullen verschillende antoniemen hebben: vers wind - zwoel wind, vers brood - muf brood, vers shirt - vies shirt.

Ook tussen verschillende betekenissen van hetzelfde woord kunnen Antoniemen ontstaan. Doorkijken betekent bijvoorbeeld "iets leren kennen, controleren, snel onderzoeken, doorkijken, lezen" en "overslaan, niet opmerken, missen". De combinatie van tegengestelde betekenissen in één woord wordt enantiosemie genoemd.

Afhankelijk van de onderscheidende kenmerken die woorden met de tegenovergestelde betekenis hebben, kunnen twee soorten antoniemen worden onderscheiden algemene taal(of gewoon taal) en contextuele toespraak(auteurs of individueel).

Veelgebruikte antoniemen worden regelmatig in spraak weergegeven en vastgelegd in de woordenschat (dag - nacht, arm - rijk).

Antoniemen van contextuele spraak- dit zijn woorden die alleen in een bepaalde context antonieme relaties aangaan: Zing beter met een distelvink dan met een nachtegaal.

Het gebruik van antoniemen maakt spraak levendiger en expressiever. Antoniemen worden gebruikt in alledaagse en artistieke spraak, in veel spreekwoorden en gezegden, in de titels van veel literaire werken.

Een van de stilistische figuren is gebouwd op een scherpe tegenstelling van antoniemen - antithese(oppositie) - een kenmerk door twee tegengestelde verschijnselen of tekens te vergelijken: Lang leve de zon, laat de duisternis zich verbergen! (A.S. Poesjkin). Schrijvers maken vaak titels van werken met deze techniek: "Oorlog en vrede" (L.N. Tolstoj), "Vaders en zonen" (I.S. Toergenjev), "Dik en dun" (A.P. Tsjechov), enz. .

Een ander stijlmiddel, dat gebaseerd is op de vergelijking van antoniemische betekenissen, is: oxymoron of oxymoron(gr. oxymoron - lit. geestig-dom) - een stijlfiguur waarin logisch onverenigbare concepten zijn verbonden: een levend lijk, dode zielen, rinkelende stilte.

Woordenboeken met antoniemen helpen u een antoniem voor een woord te kiezen.Woordenboeken van antoniemen- taalkundige referentiewoordenboeken die antoniemen beschrijven. Bijvoorbeeld, in woordenboek LA. Vvedenskaja de interpretatie van meer dan 1000 antonieme paren wordt gegeven (hun synonieme overeenkomsten worden ook in aanmerking genomen), de gebruikscontexten worden gegeven. EEN in het woordenboek van N.P. Kolesnikova antoniemen en paroniemen staan ​​vast. Het boek bevat ongeveer 3.000 paroniemen en meer dan 1.300 paren antoniemen. Er zijn geen illustraties van het gebruik van antoniemen in het woordenboek.

Naast antoniemwoordenboeken van een algemeen type, zijn er ook privéwoordenboeken die polaire relaties vastleggen in een beperkt aantal gebieden van het vocabulaire. Dit omvat bijvoorbeeld woordenboeken van antoniemen-fraseologische eenheden, woordenboeken van antoniemen-dialectismen, enz.

Laten we eens kijken naar de meest voorkomende voorbeelden van antoniemen: goed slecht; goed slecht; vriend - vijand; dag nacht; warmte - koude; vrede - oorlog, ruzie; waar onwaar; succes - mislukking; voordeel - schade; rijk arm; moeilijk makkelijk; genereus - gierig; dik dun; hard zacht; moedig - laf; Wit Zwart; snel langzaam; hoog laag; bitter - zoet; warm koud; nat droog; vol - hongerig; nieuw oud; groot klein; lachen - huilen; spreek - wees stil; liefde - haat.

Heb je nog vragen? Kun je geen antoniem voor een woord vinden?
Om de hulp van een tutor te krijgen - registreer je.
De eerste les is gratis!

site, bij volledige of gedeeltelijke kopie van het materiaal, is een link naar de bron vereist.