Expressie als kaas die in boter rolt. Hoe kaas in boter te rollen - betekenis

    Kaas - ontvang een actieve Zoomag-coupon op Akademik of koop goedkope kaas tegen een lage prijs op de Zoomag-uitverkoop

    - (voetnoot) over volledige tevredenheid (vet en vet) tot overmaat vgl. Trouwen, broer, trouwen! Als je wilt rijden als kaas in boter, en als je je bewust bent van het vermogen om kaas te zijn, dan is dit precies de boter van het huwelijksleven! Saltykov. Provinciale ptn. 7. ... ...

    Rijd als (zoals, zoals) kaas in olie- Spreiding. Uitdrukken. Te leven in tevredenheid, in volle voorspoed. [Bykov] zei dat ik in het dorp dik zou worden als een cake, dat ik met hem zou rollen als kaas in boter (Dostojevski. Arme mensen). Ik woon stiekem bij mijn priester, eet, drink en slaap, voor mijn kleinkinderen ... ... Phraseologisch woordenboek van de Russische literaire taal

    Zoals de vader van de moeder achter de groef (in het geboortehuis) Vgl. En in de directie van het bestuur Eindelijk heb ik! Er is al een gescheurde weg: Na een dozijn plaatsen te hebben opgepikt, leeft Hij als in de schoot van God; hij eet heerlijk ... Nekrasov. Tijdgenoten. Helden van toen. wo Dus, vrienden, en ... ... Michelson's grote verklarende fraseologische woordenboek

    Uurwerk (gaat) (als een pannenkoek op uurwerk) Vgl. Hij liep stoutmoedig en opgewekt vooruit, in volle gang; zijn leven stroomde als een uurwerk. Toergenjev. nobel nest. 4. wo En als een uurwerk, een jaar, nog een, Alles ging door ... Nikitin. Vuist. wo Moet hij (dwaas) dit wit zwart maken ... ... Michelson's grote verklarende fraseologische woordenboek

    Als in de schoot van Christus. Zoals de vader van de moeder achter de groef (in het geboortehuisѣ). wo En in de bestuurders van de raad van bestuur, Eindelijk hit! Hier is een lastige weg: een dozijn plaatsen innemen, Als in de schoot van God, leeft Hij; lordly ѣst ... ... ... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (originele spelling)

    RIJDEN, rijden, rijden, ontdekken. 1. Dezelfde betekenis als in Ch. rollen in 1 en 2 betekenissen, met het verschil dat rollen beweging in één stap en in één richting betekent, en rollen is een beweging die wordt herhaald en op verschillende tijdstippen plaatsvindt, in ... ... Het verklarende woordenboek van Oesjakov

    een (j); pl. kazen, ov; m. Voedselproduct in de vorm van een vaste of halfvaste massa, verkregen door speciale verwerking van melk. Nederlands, Yaroslavl, Kostroma v. Gefuseerd met. Groene s. S. Roquefort, Suluguni. Hoofd van kaas. Broodje met kaas.…… … encyclopedisch woordenboek

    KAAS, a (y), in kaas en in kaas, pl. s, s, echtgenoot. Voedselproduct is een vaste of halfvaste massa die wordt verkregen door speciale verwerking van melk. Zwitserse, Nederlandse, Russische s. Gefuseerd met. (zeer zachte of smeerkaas gemaakt met ... ... Het verklarende woordenboek van Ozhegov

    rol als kaas in boter- om in volle tevredenheid, voorspoed te leven. Het woord kaas in deze uitdrukking betekent het woord "wrongel". De populaire vergelijking met kaas die in boter wordt gewalst, weerspiegelt de soorten melkverwerking. Kaas, kwark en boter - boerensymbolen van welzijn ... Referentie voor fraseologie

ROL ALS KAAS IN OLIE

leef in volle tevredenheid, voorspoed. Het woord kaas in deze uitdrukking betekent het woord "wrongel". De populaire vergelijking met kaas die in boter wordt gewalst, weerspiegelt de soorten melkverwerking. Kaas, kwark en koeboter zijn boerensymbolen van welzijn.

Handboek fraseologie. 2012

Zie ook de interpretaties, synoniemen, betekenissen van het woord en wat ROLLING ALS KAAS IN OLIE is in het Russisch in woordenboeken, encyclopedieën en naslagwerken:

  • KAAS
    CHOME (Khakassian "kaas" - sissend, fluitend) is de Khakass-naam voor een pijl met een driehoekige punt met een klein gaatje, waardoor de pijl in ...
  • KAAS in de essentiële gids voor wapens:
    (Kirgizisch - glad, gepolijst, geverfd) - een term die constant de beschrijving van de schacht vergezelt ...
  • RIJDEN in de Thieves Jargon Dictionary:
    - stelen in de stad ...
  • KAAS in Miller's droomboek, droomboek en interpretatie van dromen:
    Dromen dat je kaas eet, betekent grote teleurstellingen en verdriet. Een tijdje moet je nergens op hopen ...
  • KAAS in de Bijbelse Encyclopedie van Nicephorus:
    (1 Samuël 17:18), of gecondenseerde en bewerkte melk, was een bijzonder veelvoorkomend voedselproduct onder de Joden, zoals het nu is met ...
  • KAAS
    Laten we het hebben over kaas, over zijn geweldige voordelen en een grote verscheidenheid aan assortimenten, over zijn beste smaak en aromatisch boeket. Diverse groepen, soorten, ...
  • KAAS in het Boek van Lekker en Gezond Eten:
    Alle kazen, met uitzondering van zachte kazen, moeten al in plakjes worden geserveerd en op een bord worden gelegd. Snijd de kaas in dunne, gelijkmatige plakjes. Tot …
  • KAAS in het Grote Encyclopedische Woordenboek:
  • KAAS
    voedingsproduct verkregen uit melk bij het maken van kaas. Bevat kant-en-klare, licht verteerbare eiwitten (15-27%) en vetten (20-32%), evenals ...
  • KAAS in het Encyclopedisch Woordenboek:
    , -a (-y), in kaas en in kaas, pl. -y, -ov, m. Voedingsproduct - vaste of halfvaste massa verkregen ...
  • RIJDEN in het Encyclopedisch Woordenboek:
    , -Ik denk jij; nesov. 1. Hetzelfde als rollen (in 1 betekenis, maar duidt op een actie die niet tegelijkertijd wordt uitgevoerd, ...
  • HOE in het Encyclopedisch Woordenboek:
    ... 1. plaatsen. bijwoord en geallieerde, sl. Hetzelfde als hoe (zie afbeelding 1). K. ben je aan het doen? K. is het gebeurd? ...
  • KAAS in het Grote Russische Encyclopedische Woordenboek:
    voedsel. product verkregen door coagulatie van melk en verdere verwerking van het resulterende stolsel. Bevat eiwitten (15-27%), vetten (20-32%, in droge stof - ...
  • KAAS in het woordenboek van Collier:
    een zuivelproduct dat gewoonlijk wordt verkregen uit kwark. Melk is een natuurlijke waterige suspensie van veel stoffen, die schift als ze eraan wordt blootgesteld ...
  • KAAS
    kaas r, kaas, kaas ra, kaas v, kaas ru, kaas ru, kaas m, kaas r, kaas, kaas rum, kaas mi, kaas re, ...
  • RIJDEN in het complete geaccentueerde paradigma van Zaliznyak:
    kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kat Rit, Rit, Rit, Rit, Rit, Rit, Rit, Rit, Rit, ...
  • KAAS in de Dictionary voor het oplossen en samenstellen van scanwoorden:
    Melk ...
  • RIJDEN in Abramov's Dictionary of Synoniemen:
    cm. …
  • KAAS in het woordenboek van synoniemen van de Russische taal:
    backstein, brie, feta kaas, gorgonzola, rocked, marzolino, mozzarella, paella, parmezaan, product, roquefort, kaas, vaten, cheddar, ...
  • KAAS
  • RIJDEN in het nieuwe verklarende woordenboek van de Russische taal door Efremova:
    nesov. 1) a) Bewegen, bewegen - herhaaldelijk, op verschillende tijdstippen en in verschillende richtingen (over een afgerond object of over een object ...
  • RIJDEN in het Woordenboek van de Russische taal Lopatin:
    schaatsen, -`` Ik ben, ...
  • KAAS
    kaas, -a en -y, bieden. in kaas en kaas, pl. -NS, …
  • RIJDEN in het complete spellingwoordenboek van de Russische taal:
    rijden, -ik ben, ...
  • KAAS in het spellingwoordenboek:
    kaas, -a en -y, bieden. in kaas en kaas, pl. -ja, ...
  • RIJDEN in het spellingwoordenboek:
    schaatsen, -`` Ik ben, ...
  • KAAS
    voedingsproduct - vaste of halfvaste massa verkregen door speciale verwerking van melk Zwitserse, Nederlandse, Russische s. Gefuseerd met. (heel …
  • RIJDEN in het Ozhegov Russian Language Dictionary:
    Colloq om heen en weer te waggelen K. op de grond, K. van pijn. een wandeling maken of sporten, ergens op bewegen ...
  • RIT in Dahl's Dictionary:
    rollen, rollen, bewegen, zich wentelen, omdraaien met een wiel en van plaats veranderen. De kern rolt, loopt bergafwaarts. De boomstammen rollen, hun...
  • ZOALS in het woordenboek van Dahl:
    bijwoord de kwestie van de kwaliteiten en omstandigheden van iets; | uitdrukking van gelijkenis, vergelijking, verrassing, twijfel; | wanneer. Hoe is het geworden? Hoe doen we ...
  • KAAS in het Modern Explanatory Dictionary, TSB:
    voedingsproduct verkregen door coagulatie van melk en verdere verwerking van het resulterende stolsel. Bevat eiwitten (15-27%), vetten (20-32%, in droge stof - tot ...
  • RIJDEN
    rijden, rijden, nesov. 1. Dezelfde betekenissen als voor het werkwoord. rol in 1 en 2 cijfers, met het verschil dat ...
  • HOE in het verklarende woordenboek van de Russische taal door Ushakov:
    1.bijwoord vragend. Geeft een vraag aan over de omstandigheden, beeld, werkwijze, betekenis: hoe? Hoe ben je hier gekomen? Hoe krijg je …
  • KAAS
    m. Voedselproduct in de vorm van een vaste of halfvaste massa, verkregen in het proces van speciale verwerking ...
  • RIJDEN in het verklarende woordenboek van Efremova:
    rijden nesov. 1) a) Bewegen, bewegen - herhaaldelijk, op verschillende tijdstippen en in verschillende richtingen (ongeveer een afgerond object of ongeveer ...
  • KAAS
    m. Voedselproduct in de vorm van een vaste of halfvaste massa, verkregen in het proces van speciale verwerking ...
  • RIJDEN in het nieuwe woordenboek van de Russische taal door Efremova:
    nesov. 1. Beweeg, beweeg - herhaaldelijk, op verschillende tijdstippen en in verschillende richtingen (over een afgerond object of over een object op ...
  • KAAS
    m. Voedselproduct in de vorm van een vaste of halfvaste massa, verkregen in het proces van speciale verwerking ...
  • RIJDEN in het grote moderne verklarende woordenboek van de Russische taal:
    ik niet. niet overdraagbaar. 1. Beweeg, beweeg - herhaaldelijk, op verschillende tijdstippen en in verschillende richtingen (ongeveer een afgerond object of ...
  • DE USSR. SOCIALE WETENSCHAPPEN in de Grote Sovjet Encyclopedie, TSB:
    Wetenschapsfilosofie Als integraal onderdeel van de wereldfilosofie heeft het filosofische denken van de volkeren van de USSR een lange en moeilijke historische weg afgelegd. Op het spirituele...
  • RUSSISCHE SOVJETFEDERATIEVE SOCIALISTISCHE REPUBLIEK, RSFSR in de Grote Sovjet Encyclopedie, TSB.
  • JAPAN*
  • FRANKRIJK* in de Brockhaus en Efron Encyclopedia.
  • FEUDALISME in de Brockhaus en Efron Encyclopedia.
  • SIBERIË* in de Brockhaus en Efron Encyclopedia.
  • BOEREN
    Inhoud: 1) K. in West-Europa. ? 2) Geschiedenis van K. in Rusland voor de bevrijding (1861). ? 3) De economische situatie van K. ...
  • WATER in de Brockhaus en Efron Encyclopedia:
    ? Sinds de oudheid begonnen ze het grote belang van water te begrijpen, niet alleen voor mensen en allerlei soorten dieren en plantaardige organismen, maar ...
  • VERENIGD KONINKRIJK* in de Brockhaus en Efron Encyclopedia:
    Inhoud: A. Geografische schets: Positie en grenzen; Oppervlakte apparaat; Irrigatie; Klimaat en natuurwerken; Ruimte en gondel; Emigratie; Landelijk ...
  • KAAS: HOOFDTYPES KAAS in het woordenboek van Collier:
    Terug naar artikel KAAS Amerikaanse kaas. Dit is de naam die wordt gegeven aan natuurlijke cheddar die in de VS wordt geproduceerd. Het wordt soms verward met smeltkaas. Bel ...
  • Natrium-slaap in de Geneesmiddelengids:
    NATRIUM -USNINATE (Natrii usninas). Usninezuur natriumzout. Synoniem: Natrium usninicum. Usninezuur is een antibacteriële stof geïsoleerd uit korstmossen ...

0 We houden allemaal van lekker eten, en er is niets verrassends aan het feit dat goed eten werd aanbeden door onze voorouders. Hieruit ontstonden veel spreekwoorden en gezegden over culinaire thema's. Helaas kennen niet veel van onze medeburgers de betekenis en oorsprong van dergelijke uitdrukkingen. Daarom hebben we op de bronnensite een aparte categorie gemaakt waarin we informatieve artikelen zullen plaatsen. Maak een bladwijzer voor deze site, want we publiceren regelmatig interessante informatie. Vandaag zullen we een ander "lekker" gezegde aanhalen, dit: Leef als een heer u zult de betekenis van de fraseologische eenheid een beetje hieronder leren.
Voordat ik verder ga, wil ik u echter nog wat meer verstandige publicaties vertellen over het onderwerp kreten. Wat zijn bijvoorbeeld Potemkin-dorpen; wat betekent vis voor bezrybe en kanker; wat vertakte cranberry betekent; de betekenis van de uitdrukking De ploeg heeft het verlies van een soldaat niet opgemerkt, enz.
Dus laten we doorgaan

Leef als een heer- betekent om in tevredenheid en voorspoed te leven zonder jezelf iets te ontzeggen


Zelfs tegenwoordig boter en kaas vrij dure levensmiddelen, laat staan ​​de middeleeuwen, toen er veel handarbeid werd gebruikt. Als gevolg hiervan werden mensen die constant boter en kaas op hun tafel hadden, als zeer rijke burgers beschouwd.
Het blijft alleen om te begrijpen waarom boter in kaas moet rollen, en wat betekent dat in het algemeen?

In een tijd die zo oud is dat alleen heldendichten over die tijd ons zijn overgeleverd, maakten mensen kaas van melk en besprenkelden ze met gedroogde lebmaag(een van de magen van herkauwers). Nadat de massa was ingedikt, werd er de zogenaamde "kaaskop" uit gevormd en een bepaalde tijd met rust gelaten om te rijpen. In die tijd smeerden echte kaasmakers de kaaskop meestal in met mest, en begroeven deze vrij lang dieper in de grond, zodat hij rijpte.

Na het kopen van kant-en-klare kaas snijden ze meestal meteen de korst af. Toegegeven, het probleem was dat één gezin niet in staat is om een ​​heel hoofd tegelijk te "beheren", en het kan winderig worden, dat wil zeggen, de kaas zal oud worden, vetdruppels zullen eruit beginnen te onderscheiden, en over kwaliteit hoeft natuurlijk niet te worden gesproken. Om dit waardevolle product te behoeden voor bederf, kwamen sluwe mensen op het idee om het in een badkuip te bewaren met olie-.

De olie heeft veel nuttige eigenschappen waardoor de kaas al zijn smaak en nuttige eigenschappen heeft behouden. Bovendien zorgde het gedroogde stremselpoeder dat in de kaas zat ervoor dat het niet ranzig werd. Daardoor kwamen onze wijze voorouders tot de conclusie dat niet alleen kaas in boter goed is, maar ook andersom.

Na het lezen van dit informatieve artikel, heb je de fraseologische eenheid geleerd, Rollen als kaas in boter, wat betekent: en zijn oorsprong, en nu zul je volledig gewapend zijn als iemand dit gezegde voor je noemt.

Het woord "olie" betekende ooit alles wat besmeurd is. Het werd gevormd door het werkwoord "uitsmeren" met het achtervoegsel -sk- (uitstrijken - mazslo). Zoals bijvoorbeeld de woorden "peddelen", "gusli" (dragen - peddelen, zoemen - gusli). In de loop van de tijd is de vorm van het woord vereenvoudigd.

Veel fraseologische eenheden met het woord "olie" zijn inheems Russisch. Ze zijn ontstaan ​​in de omgangstaal. Ze worden veel gebruikt in het moderne Russisch.

Zoals kaas in boter

Tot het midden van de vorige eeuw verpersoonlijkten boter en kaas een rijk leven, welvaart in huis. Deze producten waren duur. Ze verschenen zelden op tafel. Daarom leken ze voortreffelijk. Een gevleugelde uitdrukking is tot op de dag van vandaag bewaard gebleven, waarin het woord "olie" in deze betekenis wordt gebruikt. "Als kaasbroodjes in boter" - hij leeft in tevredenheid.

Voorheen werd de gevormde kaaskop bedekt met koemest en begraven om te rijpen. De korst werd van de afgewerkte kaas afgesneden. Maar niemand zal het hele hoofd in één keer opeten. De kaas werd ondergedompeld in een bak boter voor opslag. Tegelijkertijd verdampte het vocht uit de kaas niet en verzuurde de boter, dankzij de kaas-enzymen, niet.

Onzin in plantaardige olie

Als iemand onzin, onzin spreekt, zeggen we "Onzin in plantaardige olie!" Maar we denken niet na over de betekenis hiervan.

Vroeger gebruikten arme mensen magere olie (zonnebloem, hennep). Gerecht "in plantaardige olie" betekent eenvoudig, bescheiden. Het woord "onzin" heeft dezelfde stam als "houtsnippers". Dus in de achttiende zijn kleine stukjes hout. Dat wil zeggen, plakjes aardappelen of andere groenten werden gebakken in plantaardige olie - onzin.

"Voeg brandstof toe aan het vuur" en niet alleen

Als je olie in een vuur gooit, zal het met hernieuwde kracht ontbranden. Vandaar - om een ​​ruzie, vijandige relatie of gevoelens te verergeren.

Iets aangenaams en rustgevends wordt figuurlijk gezegd "als boter voor het hart". Hartolie is echt goed voor je. Maar niet alles, maar alleen groente. Voor de preventie van hart- en vaatziekten wordt aanbevolen om dagelijks olijfolie te consumeren. Het bevat vitamine A, E, D, K en onverzadigde vetzuren.

De wielen van de kar waren gesmeerd en hij rolde gemakkelijk, zonder problemen. Vandaar de uitdrukking "als een uurwerk".

Over niets dat herhalingen uitlegde, zei "boter". En zoals je weet, je kunt pap niet bederven met boter.

Gevleugelde uitdrukkingen met het woord "olie" sieren nog steeds de Russische taal.