হিতোপদেশ এবং বাণী ব্যাখ্যা. রাশিয়ান প্রবাদ এবং বাণী

খোলা হচ্ছে

1. খাওয়ার সাথে ক্ষুধা আসে, এবং লোভ - ক্ষুধার সময়.

2. দাদী আমি ভাবছিলাম,দুটোতে বললো, হয় বৃষ্টি হচ্ছে বা তুষারপাত হচ্ছে, অথবা এটি ঘটতে চলেছে, বা এটি ঘটবে না.

3. দারিদ্র্য একটি খারাপ জিনিস নয়, এবং দুর্ভাগ্য.

4. একটি সুস্থ শরীরে একটি সুস্থ মন - বিরল ভাগ্য.

5. প্রতিটি পরিবারের কালো ভেড়া আছে, এবং খামখেয়ালীর কারণে, সবকিছুই আনন্দদায়ক নয়.

6. কত ভাগ্যবান শনিবারডুবে যাওয়া মানুষের কাছে - বাথহাউস গরম করার দরকার নেই.

7. কাক কাকের চোখ ছিঁড়বে না, এবং সে তা বের করে দেবে, কিন্তু বের করবে না.

8. সবাই সত্য খোঁজে, সবাই এটা করে না.

9. যেখানে এটি পাতলা, সেখানেই এটি ভেঙে যায়, যেখানে এটি পুরু, এটি সেখানে স্তরিত.

10. এটি কাগজে মসৃণ ছিল, হ্যাঁ, তারা গিরিখাতের কথা ভুলে গেছে, এবং তাদের সাথে হাঁটছে.

11. বাজপাখির মতো গোল, এবং কুড়ালের মত ধারালো.

12. ক্ষুধা কোন জিনিস নয়, আপনার জন্য একটি পাই আনবে না.

13. কবর কুঁজো সংশোধন করবে, এবং একগুঁয়ে একজন একটি ঠেলাঠেলি হয়.

14. ঠোঁট একটি বোকা নয়, জিহ্বা একটি বেলচা নয়: তারা জানে কোনটা তেতো আর কোনটা মিষ্টি.

15. এক জোড়ায় দুটি বুট, হ্যাঁ উভয় বাকি.

16. দুজন তৃতীয়টির জন্য অপেক্ষা করছে, এবং সাত একজনের জন্য অপেক্ষা করে না।

17. মেয়েদের লজ্জা - প্রান্তিক পর্যন্ত, ধাপে ধাপে এবং ভুলে গেছি.

18. মাস্টারের কাজ ভয় পায়, এবং বিষয়টির অন্য মাস্টার.

19. রাস্তাটি রাতের খাবারের জন্য একটি চামচ, এবং সেখানে অন্তত বেঞ্চের নিচে.

20. কোন আইন বোকাদের জন্য লেখা হয় না, যদি লেখা হয় তবে পড়া হয় না, যদি পড়া হয় তবে বোঝা যায় না, যদি বোঝা যায় তবে তা নয়.

21. আমরা বেঁচে থাকি, আমরা রুটি চিবিয়ে খাই, এবং কখনও কখনও আমরা লবণ যোগ করি.

22. একজন মারধরের জন্য তারা দুটি অপরাজিতকে দেয়, এটা নিতে কষ্ট হয় না.

23. আপনি যদি দুটি খরগোশ তাড়া করেন তবে আপনি একটিও পাবেন না বন্য শূকরতুমি এটা ধরবে না।

24. বিদেশে মজা আছে, কিন্তু এলিয়েন, এবং আমরা দুঃখ এবং আমাদের নিজেদের উভয় আছে.

25. খরগোশের পা বহন করা হয়, নেকড়ের দাঁত খাওয়ানো হয়, শেয়ালের লেজ রক্ষা করা হয়.

26. এবংএটা সময়, এবংমজার সময়.

27. আর অন্ধ ঘোড়া বহন করে যখন একজন দৃষ্টিসম্পন্ন ব্যক্তি একটি কার্টে বসে.

28. একটি মশা ঘোড়াকে ছিটকে দেবে না, যতক্ষণ না ভালুক সাহায্য করে.

29. যে পুরানো মনে রাখে সে দৃষ্টির বাইরে, এবং যে ভুলে যায় - উভয়ই.

30. মুরগি শস্যে খোঁচা দেয়, আর পুরো উঠোন ড্রপিংয়ে ঢাকা.

31. ড্যাশিং ঝামেলা শুরু হয়েছে, এবং শেষ কাছাকাছি.

32. ড্যাশিং ঝামেলা উদ্যোগ - একটি গর্ত আছে, একটি ফাঁক থাকবে.

33. তরুণরা নিজেদেরকে তিরস্কার করে এবং মজা করে, এবং বৃদ্ধ লোকেরা তিরস্কার করে এবং রাগ করে.

34. তারা (বিক্ষুব্ধ) রাগান্বিত লোকদের কাছে জল নিয়ে যায়, এবং তারা নিজেরাই ভালো গাড়ি চালায়.

35. অন্য কারো রুটির জন্য আপনার মুখ খুলবেন না, তাড়াতাড়ি উঠুন এবং শুরু করুন.

36. বিড়ালের জন্য সবকিছুই মাসলেনিতসা নয়, একটি পোস্ট থাকবে.

37. কাঠঠোকরা দুঃখিত নয় যে সে গান গাইতে পারে না, পুরো বন ইতিমধ্যেই তার কথা শুনতে পাচ্ছে.

38. মাছ বা মাংস নয়, না caftan বা cassock.

39. একটি নতুন ঝাড়ু একটি নতুন উপায়ে ঝাড়ু দেয়, এবং যখন এটি ভেঙে যায়, এটি বেঞ্চের নীচে পড়ে থাকে.

40. মাঠে একজন যোদ্ধা নয়, এবং ভ্রমণকারী.

41. ঘোড়াগুলি কাজ থেকে মারা যাচ্ছে, এবং মানুষ শক্তিশালী হচ্ছে.

42. ওটস ঘোড়া ঘোরা নাকিন্তু তারা ভালোর থেকে ভালো খোঁজে না।

43. দ্বি-ধারী তলোয়ার এখানে এবং সেখানে হিট.

44. পুনরাবৃত্তি শিক্ষার জননী, বোকাদের সান্ত্বনা.

45. পুনরাবৃত্তি শেখার জননী এবং অলস মানুষের জন্য একটি আশ্রয়.

46. শায়িত পাথরের নিচে পানি প্রবাহিত হয় না, কিন্তু রোলিং ওয়ানের অধীনে - তার কাছে সময় নেই.

47. মাতাল সমুদ্র হাঁটু গভীর, এবং পুডল হিলের উপর মাথা.

48. একটি কলামে ধুলো, একটি রকারে ধোঁয়া, কিন্তু কুঁড়েঘর উত্তপ্ত হয় না, ঝাড়ু দেওয়া হয় না.

49. কাজ একটি নেকড়ে নয়, এটি বনে ছুটবে না, সেজন্য এটা করা দরকার, অভিশাপ.

50. বড় হও, কিন্তু নুডল হও না, এক মাইল প্রসারিত করুন, সরল হবেন না.

51. একজন জেলে একজন জেলেকে দূর থেকে দেখে, সেজন্য সে এটা এড়িয়ে চলে.

52. একটি হাত একটি হাত ধোয়, হ্যাঁ তারা উভয় চুলকানি.

53. যদি আপনি একটি মৌমাছির সাথে যান, আপনি কিছু মধু পাবেন, আপনি যদি একটি বীটল সংস্পর্শে পান, আপনি সার শেষ হবে.

54. আপনার চোখ একটি হীরা, এবং অপরিচিত ব্যক্তি হল কাচ.

55. সাতটি কষ্ট - একটি উত্তর, অষ্টম সমস্যা - কোথাও নেই.

56. বুলেট সাহসী ভয় পায়, এবং সে ঝোপের মধ্যে একটি কাপুরুষ খুঁজে পাবে.

57. খাঁচায় কুকুর সেখানে পড়ে থাকে, নিজে খায় না এবং গবাদি পশুকেও দেয় না.

58. কুকুর খাওয়া হয়েছে তাদের লেজ উপর দম বন্ধ.

59. বার্ধক্য কোন আনন্দ নয়, আপনি বসলে, আপনি উঠবেন না; আপনি যদি দৌড়ান, আপনি থামবেন না।.

60. একটি পুরানো ঘোড়া ক্ষত নষ্ট করবে না, এবং এটি গভীরভাবে চাষ করবে না.

62. ভয়ের চোখ বড় বড়, তারা কিছুই দেখতে পায় না.

63. এক গালে আঘাত করলে অন্য গালে ঘুরিয়ে দাও, কিন্তু নিজেকে আঘাত পেতে দেবেন না.

64. উমা চেম্বার, হ্যাঁ চাবি হারিয়ে গেছে.

65. টেবিলের উপর রুটি - এবং টেবিল একটি সিংহাসন, এবং রুটির টুকরা নয় - এবং টেবিলটি বোর্ড.

হিতোপদেশ এবং প্রবাদগুলি হল যা পারিবারিক ঐতিহ্য এবং প্রজন্মের জ্ঞান দ্বারা প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে চলে যায়। বিভিন্ন লোকের বিভিন্ন ভাষায় তাদের নিজস্ব প্রবাদ এবং বাণী থাকা সত্ত্বেও, অনেক উপায়ে তাদের সকলের মধ্যে কিছু মিল রয়েছে এবং একটি সাধারণ অর্থ এবং অর্থ দ্বারা একত্রিত হয়।

ব্যক্তিগতভাবে, এটি কখন শুরু হয়েছিল তা আমি লক্ষ্যও করিনি, তবে আমি নিজে প্রবাদ বা বাণী ব্যবহার করে অবিশ্বাস্যভাবে প্রায়শই বাচ্চাদের সাথে কথা বলি। এবং কি চমৎকার যে শিশুরা বড় হওয়ার সাথে সাথে, তারা নিজেদের দ্বারা অলক্ষিত, তাদের বক্তৃতায় তাদের ব্যবহার করে।

আসুন আজ শিশুদের জন্য প্রবাদ এবং বাণী সম্পর্কে কথা বলি।

প্রবাদ এবং প্রবাদগুলি হল ছোট বাণী যা লোক জ্ঞান বহন করে। এটা বিশ্বাস করা হয় যে এই বাণীগুলি মানুষের দ্বারা উদ্ভাবিত হয়েছিল এবং তাদের শিক্ষামূলক বিষয়বস্তু শতাব্দীর অভিজ্ঞতার দ্বারা শক্তিশালী হয়। প্রাচীনকাল থেকে, লোকেরা তাদের বিবৃতিতে তাদের জীবনে গৃহীত রীতিনীতি এবং ঐতিহ্যগুলিকে প্রতিফলিত করেছে, এবং মানুষের বদনামগুলিকে উপহাস করেছে: মূর্খতা, হিংসা, লোভ ইত্যাদি। প্রবাদের অর্থভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে জনগণের অভিজ্ঞতা তুলে ধরার জন্য প্রবাদের সারমর্ম- বংশধরদের "স্মার্টনেস" শেখানো, নিশ্চিত করা যে তারা অন্যের ভুল থেকে শিখেছে এবং তাদের নিজেদের এড়ানোর সুযোগ রয়েছে। উপরন্তু, লোক বাণী আমাদের ভাষাকে আরও বাগ্মী, প্রাণবন্ত এবং বক্তৃতাকে সজ্জিত করে।

প্রবাদ এবং প্রবাদ সহ প্রথম বই পাওয়া যায় 2500 সালের দিকে। এগুলি প্রাচীন মিশরে পাওয়া গিয়েছিল। তারপরেও, লোকেরা সাবধানে পরবর্তী প্রজন্মের জন্য শিক্ষামূলক নথিপত্র রেখেছিল।

অনেক বাণী মহান রাশিয়ান কবি এবং লেখকদের কাজ থেকে নেওয়া হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, গ্রিবয়েডভ এ.এস. এর কাজে। "বুদ্ধি থেকে দুর্ভোগ" এখানে দুই ডজনেরও বেশি বাক্যাংশ এবং অভিব্যক্তি রয়েছে যা "ক্যাচ বাক্যাংশ" হয়ে গেছে।

রূপকথার প্রবাদ এবং বাণী

অনেক রূপকথা এবং কল্পকাহিনী প্রবাদের উপর ভিত্তি করে। শিশুদের রূপকথায় অনেক লোক প্রবাদ পাওয়া যায়। উদাহরণস্বরূপ, রূপকথার গল্পের প্রবাদ "ব্যাঙ ভ্রমণকারী": "প্রতিটি ম্যাপাই তার নিজের জিহ্বা দ্বারা মারা যায়।" এবং এখানে রূপকথার গল্প "পুস ইন বুটস" - "যা ব্যয়বহুল তা সময়মতো করা হয়।" বাইবেল থেকে বিপুল সংখ্যক জনপ্রিয় অভিব্যক্তি সংগ্রহ করা যেতে পারে, বিশেষ করে এর ওল্ড টেস্টামেন্ট অংশে।

আমাদের দেশে প্রবাদ এবং বাণীগুলির বৃহত্তম সংগ্রহ হল 19 শতকে রাশিয়ান ফিলোলজিস্ট ভ্লাদিমির ডাহল দ্বারা তৈরি একটি সংগ্রহ, যিনি প্রায় 20 বছর ধরে লোক বাণী অধ্যয়ন করেছিলেন। বইটিতে 30,000 টিরও বেশি বাণী রয়েছে, যা বিশেষ বিষয়ভিত্তিক বিভাগে বিভক্ত।

হিতোপদেশ এবং উক্তিগুলি তাদের বক্তব্যের উদ্দেশ্যে একে অপরের থেকে আলাদা, যদিও তারা প্রায়শই বিভ্রান্ত হয়।

হিতোপদেশ। তারা কি?

প্রবাদ- এটি একটি সংক্ষিপ্ত উক্তি যা মানুষের শিক্ষামূলক জ্ঞানকে মূর্ত করে। একটি প্রবাদ একটি সম্পূর্ণ চিন্তা ধারণ করে।

বিভিন্ন জীবনের ঘটনা প্রযোজ্য;
দুটি অংশ আছে যা একে অপরের সাথে ছড়ায়;
একটি নৈতিক বার্তা বা একটি সতর্কতা রয়েছে;
একটি প্রস্তাব.

একটি প্রবাদের উদাহরণ: "আপনি কষ্ট ছাড়াই পুকুর থেকে একটি মাছও তুলতে পারবেন না।"

বাণী সম্পর্কে কি? এটা কি?

প্রবাদএটি কেবল একটি বাক্যাংশ বা বাক্যাংশ, বাগ্মীতায় পূর্ণ, কিন্তু শিক্ষা ধারণ করে না। এগুলি অর্থের মধ্যে অন্য কোনও শব্দ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হতে পারে। একটি উক্তি, বেশিরভাগ অংশের জন্য, একটি রায়ের অংশ মাত্র। একটি কথার উদাহরণ: "তাকের উপর আপনার দাঁত রাখুন।"

উভয় প্রবাদ এবং উক্তি মানুষের বক্তৃতাকে সজ্জিত করে এবং তরুণ প্রজন্মকে জ্ঞান শেখায়। সাধারণত, হিতোপদেশগুলিকে খুঁজে পেতে এবং অধ্যয়ন করা সহজ করার জন্য বিভিন্ন বিষয়ে বিভক্ত করা হয়। কয়েকটা উদাহরণ দেওয়া যাক।

মাতৃভূমি সম্পর্কে প্রবাদ

তোমার নিজের জমি মুঠোয় মিষ্টি;
আমাদের চেয়ে সুন্দর দেশ পৃথিবীতে আর নেই;
জন্মভূমি মা, বিদেশ ভূমি সৎ মা।
এটি বিদেশে উষ্ণ, কিন্তু এটি এখানে হালকা।
স্বদেশ ছাড়া একজন মানুষ গান ছাড়া কোকিল।
যে পাখি তার বাসা অপছন্দ করে সে বোকা।
জন্মভূমি হৃদয়ের স্বর্গ।
পাখিটি ছোট হলেও বাসা রক্ষা করে।
আপনার প্রিয় মায়ের মতো আপনার জন্মভূমির যত্ন নিন।

বাড়ি সম্পর্কে প্রবাদ

অতিথি হওয়া ভালো, কিন্তু ঘরে থাকা ভালো;
কুঁড়েঘর আঁকাবাঁকা হলে উপপত্নী খারাপ;
অন্যের রুটির জন্য আপনার মুখ খুলবেন না, তবে তাড়াতাড়ি উঠুন এবং আপনার নিজের কাজ শুরু করুন।
আমার বাড়িতে আমার দুর্গ.
প্রতিটি কুঁড়েঘরের নিজস্ব র‍্যাটেল রয়েছে।
একটি ভাল স্ত্রী ঘর বাঁচাবে, কিন্তু একটি পাতলা তার হাতা দিয়ে এটি ঝাঁকাবে।
বাড়ির নেতৃত্ব দিন, বাস্ট জুতা বুনবেন না।
ঘর এবং দেয়াল সাহায্য করে।
কুঁড়েঘরের কোণে লাল নয়, তার পায়ে লাল।
পাহাড়ের বাইরে গান গাওয়া ভালো, কিন্তু ঘরে থাকা ভালো।
বাড়িতে - যেমন আপনি চান, এবং জনসমক্ষে - যেমন আপনাকে বলা হয়েছে।

বন্ধুত্ব সম্পর্কে প্রবাদ

ভাই ভাইয়ের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবে না;
একটি পুরানো বন্ধু দুটি নতুন বন্ধুর চেয়ে ভাল।
বন্ধুত্ব বন্ধুত্ব থেকে ভিন্ন, কিন্তু অন্য একটি নিক্ষেপ;
বন্ধুত্ব কাঁচের মতো: যদি আপনি এটি ভেঙে দেন তবে আপনি এটিকে আবার একত্রিত করতে পারবেন না।
বন্ধুত্ব একটি মাশরুম নয়; আপনি এটি বনে পাবেন না।
একশত বান্দার চেয়ে প্রকৃত বন্ধু উত্তম।
বন্ধুত্বই বন্ধুত্ব, আর সেবাই সেবা।
বন্ধুদের সন্ধান করুন, এবং শত্রুরা উপস্থিত হবে।
আপনি যার সাথে আড্ডা দেবেন, সেভাবেই আপনি লাভ করবেন।
আপনি যদি একে অপরকে ধরে রাখেন তবে আপনি কিছুতেই ভয় পাবেন না।
বন্ধুত্ব চাটুকার মাধ্যমে নয়, সত্য এবং সম্মানের মাধ্যমে শক্তিশালী হয়।
সব এক, সব জন্য এক জন্য।
বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু.
একশ রুবেল নেই, কিন্তু একশো বন্ধু আছে।
বন্ধু তর্ক করে, শত্রু সম্মত হয়।
একটি শক্তিশালী বন্ধুত্ব একটি কুড়াল দিয়ে কাটা যাবে না.
সংখ্যায় নিরাপত্তা আছে।
আপনি নিজের জন্য যা চান না, অন্যের জন্য করবেন না।
একটা মৌমাছি বেশি মধু আনবে না।
আপনি এমন কারো সাথে মিশতে পারবেন না যে তিরস্কার করতে পছন্দ করে।

পরিবার এবং শিশুদের সম্পর্কে প্রবাদ

একটি বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবারে এটি ঠান্ডা এমনকি উষ্ণ;
একটি ভাগ করা পারিবারিক টেবিলে খাবারের স্বাদ আরও ভালো হয়;
আপনার বাড়িতে, দেয়াল এছাড়াও সাহায্য.
পুরো পরিবার একসাথে আছে, এবং আত্মা জায়গায় আছে।
একটি স্তূপ একটি পরিবার - এমনকি একটি মেঘ ভীতিকর নয়.
পরিবারে সম্প্রীতি এবং সম্প্রীতি একটি ধন।
পরিবারে মতবিরোধ আছে এবং আমি বাড়িতে খুশি নই।
একটি গাছ তার শিকড় দ্বারা একত্রিত হয়, এবং একটি ব্যক্তি তার পরিবার দ্বারা একত্রিত হয়।
তারা তাদের মেয়েদের দেখায়, তারা তাদের ছেলেদের সাথে সম্মানের সাথে বসবাস করে।
সমুদ্রের তলদেশ থেকে মায়ের প্রার্থনা পৌঁছায়।
আপনার বাবা এবং মাকে সম্মান করার অর্থ দুঃখ না জানা।
আপনার পরিবারকে লালন করা সুখী হওয়া।
আমাদের লোক - আমরা গণনা করা হবে।
একজন মায়ের হৃদয় সূর্যের চেয়ে উত্তপ্ত হয়।
এমনকি যদি এটি ভিড় হয়, এটি একসাথে ভাল।
অতিথি হওয়া ভাল, তবে বাড়িতে থাকা ভাল।
এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবার এমনকি ঠান্ডা মধ্যে উষ্ণ.
যেখানে শান্তি এবং সম্প্রীতি আছে, সেখানে ঈশ্বরের কৃপা আছে।
যেখানে উপদেশ আছে, সেখানে আলো আছে, যেখানে চুক্তি আছে, সেখানে ঈশ্বর আছে।
সম্পদের চেয়ে ভালো ভ্রাতৃত্ব শ্রেয়।
এটি চুলা নয় যা ঘরকে উষ্ণ করে, তবে ভালবাসা এবং সম্প্রীতি।
কুঁড়েঘর শিশুদের জন্য মজা.
পাখিটি বসন্তে খুশি, এবং শিশুটি তার মাকে নিয়ে খুশি।
একজন বাধ্য ছেলের জন্য, পিতামাতার আদেশ বোঝা নয়।
শরৎ পর্যন্ত নীড়ে পাখি, বয়স পর্যন্ত পরিবারে শিশু।
যেখানে ভালবাসা আছে, সেখানে ঈশ্বর আছে।

প্রাণী সম্পর্কে প্রবাদ

সর্বদা, লোকেরা আমাদের ছোট ভাইদের উদাহরণ থেকে শিখেছে। এখানে প্রাণীর চিত্র ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে শিক্ষামূলক প্রবাদের একটি নির্বাচন রয়েছে।

ঈশ্বর জীবন্ত গরুকে শিং দেন না;
নেকড়ের পা তাকে খাওয়ায়;
নেকড়েদের ভয় পেলে বনে যাবেন না।
আপনি কষ্ট ছাড়াই পুকুর থেকে একটি মাছও তুলতে পারবেন না।
আপনার বাসা জানুন, ক্রিকেট.
এবং নেকড়েদের খাওয়ানো হয়, এবং ভেড়া নিরাপদ।
প্রতিটি স্যান্ডপাইপার তার জলাভূমির প্রশংসা করে।
একটি ছোট কুকুর বৃদ্ধ বয়স পর্যন্ত একটি কুকুরছানা।
প্রাণীটি ধরার দিকে ছুটে যায়।
অন্য কারো পাশে, আমি আমার ছোট কাক নিয়ে খুশি।
রোজ রবিবার নয়।
নেকড়েদের সাথে বেঁচে থাকা মানে নেকড়েদের মতো চিৎকার করা।
নাইটিঙ্গেলদের উপকথা খাওয়ানো হয় না।
কুকুরটি ম্যানেজারে রয়েছে - সে নিজে খায় না এবং অন্যকেও দেয় না

কাজ সম্পর্কে প্রবাদ

ব্যবসার জন্য সময় - মজা করার সময়;
চোখ ভয় করছে, কিন্তু হাত করছে;
যে তাড়াতাড়ি উঠে, আল্লাহ তাকে দেন।
পরিশ্রমী - পিঁপড়ার মতো।
লোহা গরম ধর্মঘট.
কঠোর পরিশ্রম করুন এবং বিনে রুটি থাকবে।
যে কাজ করে না সে খাবে না।
যে তাড়াতাড়ি উঠে, আল্লাহ তাকে দেন।
কাজ শেষ - নিরাপদে হাঁটতে যান।
আপনার নিজের ব্যবসা গ্রহণ করবেন না এবং আপনার সম্পর্কে অলস হবেন না।
মাস্টারের কাজ ভয় পায়।
ধৈর্য এবং সামান্য প্রচেষ্টা।
ধার্মিকদের শ্রম দিয়ে পাথরের ঘর তৈরি করা যায় না।
শ্রম খায়, কিন্তু অলসতা নষ্ট করে।

শিশুদের জন্য প্রবাদ বাক্য

আপনার নিজের পরিবারে porridge ঘন হয়;
মুখ একটি বড় টুকরা এ আনন্দিত হয়;
আপনি যদি ফোর্ড না জানেন তবে জলে যাবেন না।
শৈশব একটি সোনালী সময়।
সাম্প্রদায়িক টেবিলে খাবারের স্বাদ আরও ভালো হয়।
সুস্থ শরীরে সুস্থ মন।
ছোট এবং স্মার্ট।
সন্তানের আঙুল ব্যাথা, মায়ের হৃদয় ব্যাথা।
একটি অভ্যাস বপন এবং চরিত্র বৃদ্ধি.
ভালোবাসা পারস্পরিকভাবে ভালো।
শেষ ভাল যার সব ভাল তার.
আপনার দাদীকে ডিম চুষতে শেখান।
একটি উষ্ণ শব্দ বরফ গলে।
অনেক কিছু গ্রহণ করবেন না, তবে একটিতে এক্সেল করুন।
আমার জিহ্বা আমার শত্রু।
সাত একজনের জন্য অপেক্ষা করে না।
আপনি যত শান্ত হবেন, ততই এগিয়ে যাবেন।
আপনি যদি তাড়াহুড়ো করেন তবে আপনি মানুষকে হাসাতে পারবেন।
এটি যেমন ফিরে আসে, তেমনি এটি সাড়া দেবে।

বই এবং অধ্যয়ন সম্পর্কে প্রবাদ

বই নিয়ে বেঁচে থাকা একটা হাওয়া।
বইটি ছোট, কিন্তু এটি আমাকে কিছু অন্তর্দৃষ্টি দিয়েছে।
একটি ভাল বই আপনার সেরা বন্ধু।
যে অনেক পড়ে সে অনেক কিছু জানে।
বই পড়া মানে কখনই বিরক্ত হবেন না।
আপনি যত বেশি শিখবেন, আপনি তত শক্তিশালী হবেন।
বক্তৃতা রূপা, নীরবতা স্বর্ণ।
পৃথিবী সূর্য দ্বারা আলোকিত হয় এবং মানুষ জ্ঞান দ্বারা আলোকিত হয়।
শিক্ষা হল আলো আর অজ্ঞতা হল অন্ধকার।
তারা তাদের পোশাক দ্বারা আপনার সাথে দেখা করে, তারা আপনাকে তাদের মন দিয়ে দেখে।
শিখুন এবং বাচুন.
শব্দটি চড়ুই নয়: যদি এটি উড়ে যায় তবে আপনি এটি ধরতে পারবেন না।

প্রবাদ এবং উক্তিগুলির একটি দুর্দান্ত বিষয়গত বৈচিত্র্য রয়েছে, যার সুবিধাগুলি সামান্য ব্যক্তির পক্ষে অত্যধিক মূল্যায়ন করা কঠিন।

শিশুদের জন্য প্রবাদ সুবিধা কি কি

বাচ্চাদের জন্য উক্তি এবং প্রবাদের জ্ঞান এবং সুবিধা কী? এখানে প্রবাদের কিছু সুবিধা রয়েছে:

লোক জ্ঞান পাস;
তাদের স্থানীয় ভাষার সৌন্দর্য এবং সমৃদ্ধির সাথে পরিচয় করিয়ে দিন;
সাধারণ জ্ঞান শেখান;
নৈতিক এবং নান্দনিক দৃষ্টিভঙ্গি স্থাপন করা;
জীবনের অভিজ্ঞতা গঠন;
কর্ম উত্সাহিত করা;
জীবনের প্রতি সন্তানের দৃষ্টিভঙ্গি গঠন;
স্পষ্টভাবে এবং সংক্ষিপ্তভাবে চিন্তা গঠন করতে শিখুন;
সৃজনশীল চিন্তা বিকাশ;
স্পষ্ট বাক্য গঠনে সহায়তা করুন;
বিবৃতিগুলির বিভিন্ন স্বরকে একত্রিত করতে সহায়তা করুন: স্নেহ, দুঃখ, বিস্ময় ইত্যাদি;
একে অপরের সাথে একত্রিত করা কঠিন শব্দগুলির উচ্চারণ শিখুন;
বক্তৃতা শব্দ সংস্কৃতি বিকাশ;
স্মৃতি বিকাশ;
ছন্দ, ছড়া, ইত্যাদির অনুভূতি বিকাশ করুন।

বিশেষজ্ঞরা সুপারিশ করেন যে পিতামাতারা তাদের বাচ্চাদের খুব ছোটবেলা থেকেই প্রবাদ এবং বাণীর সাথে পরিচয় করিয়ে দেন। গেমস এবং উন্নয়নমূলক ক্রিয়াকলাপে তাদের সঠিক ব্যবহার শিশুদের তাদের বয়সের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে বিকাশ করতে সহায়তা করে, স্পষ্ট এবং উপযুক্ত বক্তৃতা বিকাশ করে এবং তাদের মধ্যে তাদের স্থানীয় রাশিয়ান শব্দের প্রতি ভালবাসা জাগিয়ে তোলে।

প্রবাদের জ্ঞান এবং প্রজন্মের জ্ঞান সবচেয়ে সহজে গেমটিতে অর্জিত হয়। আপনার সন্তানের সাথে প্রবাদ এবং বাণী অধ্যয়ন করার সময়, আপনি পর্যায়ক্রমে মজাদার জিনিসগুলি সংগঠিত করতে পারেন - প্রবাদের সাথে গেম এবং প্রতিযোগিতা।

বাক্যটি শেষ করুন

প্রবাদ এবং বাণী মনে রাখার সবচেয়ে সহজ উপায় হল আপনার সন্তানের সাথে এই গেমটি খেলা। প্রাপ্তবয়স্কদের নাম প্রবাদের অংশ, এবং শিশুকে অবশ্যই চালিয়ে যেতে হবে:

উদাহরণস্বরূপ: বিড়াল - সেখানে... (শিশুটি চালিয়ে যায়) - ইঁদুরের জন্য প্রচুর আছে।

প্রবাদ মাস্টার

প্রবাদ জ্ঞানের জন্য খেলা-প্রতিযোগিতা। এটি পুনরাবৃত্তি না করে, পালাক্রমে প্রবাদ বলা প্রয়োজন। যে সমস্ত বিকল্পের বাইরে চলে যায় সে হেরে যায়)))

প্রবাদটি ব্যাখ্যা করুন, বা নৈতিকতা কোথায়?

প্রবাদের অর্থ ব্যাখ্যা করার জন্য বাচ্চাদের আমন্ত্রণ জানান। এই ধরনের একটি কাজ একটি গুরুতর কথোপকথনের দিকে নিয়ে যেতে পারে, এবং শিশুকে নৈতিকতার সন্ধান করতে এবং কর্ম থেকে সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে শেখাবে, তাকে তার আচরণ বিশ্লেষণ করতে শেখাবে এবং তাকে আরও ভাল হতে উত্সাহিত করবে।

খেলা "যমজ"

বাচ্চাদের কার্ডে লেখা প্রবাদের একটি সিরিজ অফার করুন। একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে, শিশুদের অর্থের সাথে একে অপরের সাথে মিলে যাওয়া প্রবাদের জোড়া সংগ্রহ করতে হবে।

উদাহরণ স্বরূপ: “যে সব চকচক করে তা সোনা নয়” এবং “তারা তাদের পোশাক দেখে আপনার সাথে দেখা করে, তারা আপনাকে তাদের মন দিয়ে দেখে”

"লোহা গরম থাকাকালীন আঘাত করুন" এবং "যদি আপনি এক ঘন্টা মিস করেন তবে আপনি এটি এক বছরেও পূরণ করতে পারবেন না"

আপনার বাচ্চাদের সাথে প্রবাদ এবং বাণী সম্পর্কে একটি ভিডিও শো দেখুন:

এই কথোপকথন আমরা প্রবাদ এবং বাণী সম্পর্কে ছিল. আপনি কি আপনার বক্তৃতায় জাতির জ্ঞান প্রয়োগ করেন? আপনি প্রবাদ এবং বাণী জ্ঞান জন্য কোন গেম যোগ করতে পারেন? মন্তব্যে লিখুন!

উষ্ণতার সাথে,

লিউডমিলা পটসেপুন।

বৈজ্ঞানিক গবেষকদের দ্বারা আবিষ্কৃত প্রাচীনতম রুশ প্রবাদ এবং বাণীগুলি খ্রিস্টীয় দ্বাদশ শতাব্দীর। নির্ভুল, কামড়ানো অভিব্যক্তি, আক্ষরিক অর্থে কয়েকটি শব্দ দীর্ঘ এবং লোকজ জ্ঞানের সমস্ত লবণ ধারণ করে, কিছুটা পরিবর্তিত আলোতে আমাদের কাছে পৌঁছেছে।

উদাহরণস্বরূপ, সবচেয়ে সুপরিচিত উক্তিগুলি নিন, যেমন "কেউ এই ক্ষেত্রে কুকুর খেতে পারে" বা "দুটি বুট একটি মিল।" এটি এই শব্দগুচ্ছের একটি অংশ মাত্র; "আমি কুকুরটিকে খেয়েছি এবং তার লেজে দম বন্ধ করে দিয়েছি", "দুই জোড়া বুট, দুটোই বাম পায়ে".

এবং অবিলম্বে রাশিয়ান মানুষের প্রবাদ একটি ভিন্ন অর্থ গ্রহণ করে, তাই না? তাদের সর্বদা একটি দ্বৈত অর্থ থাকে - প্রত্যক্ষ এবং পরোক্ষ, তাই কখনও কখনও আপনাকে তাদের অর্থ বোঝার জন্য রাশিয়ান প্রবাদগুলি একাধিকবার পড়তে হবে।

অবশ্যই, তাদের মধ্যে অনেকগুলি পুরানো, এবং তাদের মধ্যে ব্যবহৃত শব্দগুলিও পুরানো, কিন্তু তবুও, তাদের বেশিরভাগ এখনও বেঁচে আছে, শতাব্দী ধরে তাদের জাগতিক জ্ঞান বহন করে।

সমস্ত প্রবাদ প্রাচীন রাশিয়াতে বিশেষভাবে তৈরি করা হয়নি; তাদের মধ্যে কিছু ধর্মীয় বই থেকে ধার করা হয়েছিল এবং অনেক পরে - রাশিয়ান লেখকদের কাজ থেকে।

একটি উদাহরণ হিসাবে, আমরা যেমন জনপ্রিয় প্রবাদ উদ্ধৃত করতে পারেন "এবং কিছুই পরিবর্তন হয়নি", ইভান অ্যান্ড্রিভিচ ক্রিলোভের লেখকত্বের অধীনে, বা, উদাহরণস্বরূপ, "তারা সুখী ঘড়ি পরে না।"(আলেকজান্ডার সের্গেভিচ গ্রিবয়েডভের "উই ফ্রম উইট" নাটক থেকে)।

রাশিয়ান প্রবাদগুলি প্রায়শই ন্যায্য পরিমাণে হাস্যরসের সাথে সজ্জিত থাকে, যা লোকেদের এই বা সেই সমস্যার দিকে আলাদাভাবে নজর দিতে বাধ্য করে এবং এমনকি, সম্ভবত, সঠিক সমাধান খুঁজে পেতে।

এবং যদিও আমরা এই ধরনের অনেক কথার লেখকদের কখনই জানতে পারব না, তাদের নাম হারিয়ে গেছে, শতাব্দীর নির্দয় উত্তরণে মুছে ফেলা হয়েছে, মানুষের ভাগ্যকে ধুলায় মুছে ফেলা হয়েছে, তবে রাশিয়ান জনগণের এই প্রবাদগুলি এখনও বেঁচে আছে এবং আমাদের আনন্দিত করে। এবং তারপরে এটি কেবল আমাদের উপর নির্ভর করে যে আমরা আমাদের দূরবর্তী পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া এই ঐতিহ্যকে রক্ষা করব কিনা।

রাশিয়ান লোকেরা প্রেম, বন্ধুত্ব, একজন ব্যক্তির জীবনের পথের থিম নিয়ে বাণী রচনা করেছিল, যথাযথভাবে নির্দিষ্ট কিছু বিবরণ উল্লেখ করে, সেগুলিকে কাগজে অমর করে দেয় এবং এমনকি আগে - একটি পাতলা বার্চ বার্ক শীটে।

এখন, তথ্য প্রযুক্তির যুগে, ইয়ানডেক্স বা গুগল অনুসন্ধান বারটি খুলতে এবং "রাশিয়ান জনগণের প্রবাদ" ক্যোয়ারীটি প্রবেশ করা যথেষ্ট, এবং বিভিন্ন প্রবাদ সহ অনেকগুলি পৃষ্ঠা অবিলম্বে উপস্থিত হবে এবং এমনকি প্রাসঙ্গিক অনুসারে নির্বাচন করা হবে। বিষয় আমরা এই সত্যটিকেও উপলব্ধি করি না যে আজ মানবতার এত শক্তিশালী ক্ষমতা রয়েছে, তবে বহু শতাব্দী আগে, জ্ঞানী বাণীগুলি অধ্যবসায়ের সাথে হাত দ্বারা অনুলিপি করা হয়েছিল এবং পিতা থেকে পুত্র, দাদা থেকে নাতিতে প্রেরণ করা হয়েছিল।

একটি আকর্ষণীয় তথ্য: এটি দেখা যাচ্ছে যে প্রবাদ এবং উক্তিগুলি পৃথিবীর সমস্ত মানুষের মধ্যে পাওয়া সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের একটি স্তর। এবং এই লোক জ্ঞানের প্রতিটি বিশাল স্তর তার নিজস্ব উপায়ে অন্য সকলের সাথে একই রকম - সর্বোপরি, বিভিন্ন সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং রীতিনীতি, জীবনযাত্রার পদ্ধতি সত্ত্বেও, সমস্ত মানুষ, ব্যতিক্রম ছাড়া, সৎ কাজকে মূল্য দেয়, ভাল সম্পর্ক - প্রতিবেশীদের সাথে হোক বা হোক। আত্মীয়স্বজন, এবং কঠোর পরিশ্রম এবং তীক্ষ্ণ মনকে মূল্য দেয়।

জনপ্রিয় উক্তিগুলি সম্পর্কে ঠিক এটিই - এগুলি একজন ব্যক্তির জীবনে কাজের গুরুত্বের উপর জোর দেয়, অলসতা, লোভ এবং অন্যান্য মানবিক ত্রুটিগুলিকে উপহাস করে এবং দৈনন্দিন সমস্যাগুলি নিয়ে রসিকতা করে।

সংক্ষেপে, এটি হাস্যরস যা একজন ব্যক্তিকে সমস্যা থেকে বাঁচতে সহায়তা করে। হাস্যরস এবং সর্বোত্তম জন্য আশা, এটা কোন কিছুর জন্য নয় যে একটি উক্তি বলে:

"আনন্দে, নিজের সীমা জানুন, কষ্টে, বিশ্বাস হারাবেন না". আর এই মাত্র একজন শত সহস্র অন্যের!

এটিও আকর্ষণীয় যে বিশ্বের বিভিন্ন লোকের অনেক কথা একে অপরের সাথে খুব ব্যঞ্জনাপূর্ণ, উদাহরণস্বরূপ, একটি আপেল এবং একটি আপেল গাছ সম্পর্কে সুপরিচিত বাক্যাংশটি সারা বিশ্বে খুব জনপ্রিয়, শুধুমাত্র প্রতিটি জাতি এটিকে নতুন আকার দিয়েছে। তার নিজস্ব উপায়

প্রবাদ সম্পর্কে মজার ভিডিও:

তারা সহজেই মনে রাখে, চিরকাল স্মৃতিতে অঙ্কিত হয় এবং সম্ভবত সে কারণেই তারা বহু শতাব্দী ধরে বেঁচে থাকে। সর্বোপরি, বইগুলি হারিয়ে যেতে পারে, ইন্টারনেট সাইটগুলি কাজ করা বন্ধ করতে পারে, তবে আপনি যা মনে রাখবেন তা আপনার মাথায় চিরকাল থাকবে। এবং আপনি নিজেই রাশিয়ান জনগণের এই জ্ঞানকে, উপযুক্ত বাক্যাংশে বন্দী, আপনার বাচ্চাদের এবং নাতি-নাতনিদের এবং সম্ভবত নাতি-নাতনিদের কাছে প্রেরণ করতে সক্ষম হবেন - কে জানে?

হিতোপদেশ এবং বাণী হল লোক জ্ঞানের মুক্তা যা প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে চলে যায়। তারা ইতিহাসের শতাব্দী ধরে পরীক্ষিত সমস্ত সত্য এবং অভিজ্ঞতা ধারণ করে। মানুষ, দুঃখ এবং দুঃখ, প্রেম এবং সুখ, ঘৃণা এবং রাগ, হাস্যরস এবং বিদ্রূপের অভিজ্ঞতা লাভ করে, প্রবাদ এবং বাণী তৈরি করে। তাদের সাহায্যে, আমরা আমাদের পরিবারের ইতিহাস, আমাদের পূর্বপুরুষদের ঘিরে থাকা বাস্তবতা বুঝতে পারি। উপরন্তু, তারা যা বলা হয় তাতে অভিব্যক্তি যোগ করে এবং এর বিষয়বস্তুকে গভীর করে।

ঘরানার জন্ম

প্রথম প্রবাদ এবং প্রবাদের সৃষ্টির সঠিক তারিখের নাম বলা কঠিন, কারণ সেগুলি অনাদিকাল থেকে মানুষের মধ্যে প্রচারিত। তবে যা অনস্বীকার্য তা হল ইতিহাস জুড়ে তারা বিশ্বস্তভাবে তাদের স্রষ্টার সাথে। কেন তারা একটি সাধারণ ব্যক্তির বক্তৃতা এবং জীবনে এত অবিচল এবং সহজভাবে প্রয়োজনীয়? উত্তরটি সহজ - তারা মানুষের মতামত, জীবন সম্পর্কে তাদের মূল্যায়ন এবং যা ঘটে তা পর্যবেক্ষণ করে। সর্বোপরি, প্রতিটি কথাই প্রবাদ হয়ে উঠতে পারেনি। শুধুমাত্র যারা অধিকাংশ মানুষের চিন্তাধারা এবং জীবনের সাথে একমত হতে পেরেছিল তারা হাজার হাজার বছর বেঁচে ছিল এবং আমাদের কাছে নেমে এসেছিল। হিতোপদেশ এবং প্রবাদগুলিকে প্রমাণ করার প্রয়োজন নেই; পুরানো দিনে, লোকেরা কীভাবে পড়তে এবং লিখতে জানত না এবং তাদের জ্ঞানকে কাগজে রেখে যেতে পারত না, তাই তারা এটি মুখে মুখে ছড়িয়ে দিয়েছিল। হিতোপদেশ এবং প্রবাদগুলি মানুষের মানসিকতা, তাদের জীবনযাত্রা, তাদের নৈতিকতার সাথে জড়িত। তারা আমাদের পূর্বপুরুষদের সৃজনশীলতার একটি উজ্জ্বল প্রকাশ।

প্রবাদ

প্রবাদটি কী তা নিয়ে কথা বলার সময়, আপনাকে আদিম ব্যবস্থার সময়ে ডুবে যেতে হবে, কারণ এটির উৎপত্তি তখন থেকেই। এগুলি লেখা হয়নি, তবে কেবল মনে রাখা হয়েছিল, তাই তাদের প্রধান বৈশিষ্ট্য হ'ল প্রকাশিত চিন্তার সংক্ষিপ্ততা এবং নির্ভুলতা। তাদের গঠন বেশ সহজ, তারা 2 অংশ গঠিত। তাদের মধ্যে প্রথমটি একটি ঘটনা বা বস্তুর বর্ণনা দেয় এবং দ্বিতীয়টি - তাদের মূল্যায়ন। সুতরাং, একটি প্রবাদ কি তা নির্ধারণ করা কঠিন নয়। এটি মানুষের কাব্যিক সৃজনশীলতার একটি ছোট রূপ, একটি সংক্ষিপ্ত উক্তি যার একটি শিক্ষামূলক অর্থ রয়েছে। এটি বিশ্বের প্রায় সব জাতীয়তার মধ্যে পাওয়া লোককাহিনীর একটি ধারাও। এটিও আকর্ষণীয় যে তাদের প্রবাদ রয়েছে যা অর্থে একই রকম, যদিও তারা আমাদের গ্রহের বিপরীত প্রান্তে বাস করে। এটি দেখায় যে মানুষের জীবন, এমনকি ভিন্ন প্রাকৃতিক পরিস্থিতিতে এবং একে অপরের থেকে লক্ষ লক্ষ কিলোমিটার দূরে, এতটা আলাদা নয়।

প্রবাদ

লোকশিল্পের একটি ছোট ধারা যা জীবনের একটি ঘটনাকে একটি বাক্যাংশ বা বক্তৃতার চিত্রের মাধ্যমে প্রতিফলিত করে তাকে একটি প্রবাদ বলা হয়। এটি প্রায়ই একটি হাস্যকর স্বন দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। প্রবাদটি যথাযথভাবে বিভিন্ন জীবনের ঘটনাকে সংজ্ঞায়িত করে এবং মূল্যায়ন করে। এর ভিত্তি তুলনা, রূপক, প্যারাডক্স এবং হাইপারবোল। এটি একজন ব্যক্তি যা বলতে চায় তার অর্থ প্রকাশ করে, প্রত্যক্ষভাবে নয়, কিন্তু পরোক্ষভাবে, বিবৃতিটিকে কিছুটা উৎসাহ দিয়ে পুরস্কৃত করে। এটি একটি শিক্ষামূলক অর্থ বহন করে না, তবে যা ঘটছে তা প্রতিফলিত করে।

প্রবাদ এবং প্রবাদের মধ্যে পার্থক্য

হিতোপদেশ এবং প্রবাদগুলি প্রায়শই বিভ্রান্ত হয়, কারণ তারা একে অপরের সাথে খুব মিল। উভয়ই স্থিতিশীল অভিব্যক্তি যা যা বলা হচ্ছে তার অর্থ উন্নত করতে ব্যবহৃত হয়। অতএব, প্রায়শই লোকেরা বিশ্বাস করে যে এটি বিভিন্ন নামের একই ঘটনা। অবশ্যই, তাদের সাধারণ বৈশিষ্ট্য রয়েছে (সংক্ষিপ্ততা, জাতীয়তা, অ্যাফোরিজম, নির্ভুলতা), তবে তাদের মধ্যে একটি বিশাল পার্থক্য রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, একটি প্রবাদ কি? এটি এমন একটি অভিব্যক্তি যার একটি যৌক্তিক উপসংহার রয়েছে। এটি কিছু কর্মকে উৎসাহিত করে। একটি বাধ্যতামূলক উপাদান হল এই বিবৃতিতে থাকা নৈতিক বা শিক্ষা। হিতোপদেশগুলি কেবল জনপ্রিয় নয়, তবে প্রায়শই একজন লেখকও থাকে (এ. গ্রিবোয়েডভ, আই. ক্রিলোভ, ইত্যাদি)। একটি প্রবাদ একটি সংক্ষিপ্ত লোক অভিব্যক্তি যা একটি প্যাটার্ন বা ঘটনাকে সঠিকভাবে বর্ণনা করে। এটি কপিরাইটও হতে পারে। এতে কোনো নৈতিকতা বা আহ্বান নেই। তিনি কেবল ঘটনাটি সম্পর্কে কথা বলেন। তবে লোকেদের মধ্যে এমন প্রবাদ এবং প্রবাদ রয়েছে যে তারা কোন ধারার সাথে সম্পর্কিত তা নির্ধারণ করা খুব কঠিন।

স্লাভিক বাণী এবং প্রবাদ

রাশিয়ান জনগণ, স্লাভদের অন্যতম প্রতিনিধি হিসাবে, তাদের প্রবাদ এবং বাণীগুলির প্রতি খুব সংবেদনশীল। তাদের মধ্যে কিছু শতাব্দী ধরে তৈরি করা হয়েছিল, অন্যগুলি অন্যদের থেকে ধার করা হয়েছিল, তবে আমাদের সাথে এতটাই শিকড় গেড়েছে যে তাদের আলাদা করা প্রায় অসম্ভব। খুব প্রায়ই রাশিয়ান প্রবাদ ছড়ায় এবং 2 টি অংশ নিয়ে গঠিত। নৈতিকতা একটি অপরিহার্য উপাদান, এবং কখনও কখনও একই পাঠের জন্য বেশ কয়েকটি প্রবাদ উপযুক্ত। তাদের মধ্যে সবচেয়ে প্রাচীন সেইগুলিকে বিবেচনা করা হয় যা 12 শতক থেকে আমাদের কাছে এসেছে। প্রবাদের অর্থ প্রবাদের চেয়ে উচ্চতর এবং আরও সাধারণ। তারা ইতিমধ্যে "ইগরের প্রচারের গল্প" এবং অন্যান্য প্রাচীন রাশিয়ান পাণ্ডুলিপিতে পাওয়া গেছে। 17 শতক থেকে, এই লোক বাণীগুলির সংগ্রহ তৈরি করা শুরু হয়। রাশিয়ান প্রবাদের বিভিন্ন উত্স রয়েছে: কিছু সাধারণ মানুষের কাজ, কিছু ধর্মীয় বই থেকে নেওয়া, কিছু লেখক এবং কবি দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।

রাশিয়ান প্রবাদের উপর গবেষণা

গত শতাব্দীর 30 এর দশকে, ফিলোলজিস্ট এম. শাখনোভিচ রাশিয়ান প্রবাদ এবং বাণী অধ্যয়ন করেছিলেন। তিনি দুটি গবেষণামূলক প্রবন্ধ লিখেছেন, যা এই বিষয়ে জ্ঞানের পরিধিকে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রসারিত করেছে। তার কাজ ছিল প্যারেমিওগ্রাফির গ্রন্থপঞ্জি অধ্যয়ন (প্রবচনগুলির একটি সংগ্রহ) এবং উত্সগুলির একটি তালিকা সংকলন করা, যার মধ্যে 1,435টি উল্লেখ রয়েছে। তিনি সংগৃহীত উপকরণগুলিকে ঐতিহাসিক ক্রমে 20টি বিভাগে বিভক্ত করেন। তিনি বিশ্বাস করতেন যে তার কাজ স্লাভিক জনগণের ইতিহাস, তাদের পারিবারিক সম্পর্ক এবং তাদের সমাজে সম্পর্ক অধ্যয়নের জন্য কার্যকর হতে পারে। তিনি প্রবাদের তিনটি সংকলনও প্রকাশ করেছেন, যা সেগুলি অধ্যয়নের জন্য একটি ভাল হাতিয়ার হিসাবে কাজ করে।

সুতরাং, একটি প্রবাদ এবং একটি প্রবাদ কি তা নিয়ে কথা বলার সময়, আপনাকে বুঝতে হবে যে তারা একই ঘটনা নয়। তাদের সাধারণ বৈশিষ্ট্য রয়েছে, তবে মৌলিক পার্থক্যও রয়েছে। প্রবাদ এবং বাণীর অর্থ গভীর, এটি বক্তৃতাকে একটি বিশেষ স্বাদ দেয়।

খুন বের হবে...

বক্তৃতা-ভাষা শিশুদের পক্ষে রাশিয়ান ভাষার এই মূল্যবান পাথর, প্রবাদ এবং বাণীগুলির অর্থ ব্যাখ্যা করা এবং বোঝার জন্য দ্বিগুণ কঠিন। মস্তিষ্কের অবিকৃত সূক্ষ্ম কাঠামোর জন্য, বিমূর্ত অভিব্যক্তি বোঝা কঠিন।

অতএব, প্রবাদ এবং বাণী এবং তাদের অর্থ নিয়ে কাজ দক্ষতার সাথে, ধৈর্য সহকারে এবং ক্রমাগত করা উচিত।
আদর্শভাবে, এটি রাশিয়ান প্রবাদের অর্থ এবং তাৎপর্যের একটি দৈনিক ব্যাখ্যা, যা একটি শিশুর স্বাভাবিক দৈনন্দিন জীবনের প্রেক্ষাপটে মনে রাখা উপযুক্ত।

এমন একজন ব্যক্তির সম্পর্কে যিনি সবকিছু করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু ফলস্বরূপ কিছুই করতে পারেননি, উদাহরণস্বরূপ, একজন প্রাপ্তবয়স্ক, অবিলম্বে একটি শিশুকে ব্যাখ্যা করতে পারেন: "এই ক্ষেত্রে, তারা বলে, আপনি যদি দুটি খরগোশ তাড়া করেন তবে আপনি পাবেন' ধরতেও পারবে না।"
অবশ্যই, এই পদ্ধতিটি রাশিয়ান ভাষার একজন প্রতিভাবান এবং জ্ঞানী নেটিভ স্পিকার দ্বারা একটি শিশুর অবসরে বেড়ে ওঠাকে বোঝায়।
দুর্ভাগ্যবশত, সবাই আয়া আরিনা রোডিওনোভনা পায় না, এবং সেইজন্য শিক্ষক, স্পিচ থেরাপিস্ট এবং পিতামাতার এমন কাজ থাকা উচিত যা একটি প্রবাদ বা উক্তির অর্থ ব্যাখ্যা করতে পারে।

রাশিয়ান প্রবাদ এবং তাদের অর্থ

আপনার সন্তানকে নিম্নলিখিত প্রবাদ এবং উক্তিগুলির অর্থ ব্যাখ্যা করতে বলুন:

যে সব চকচক করে তা সোনার নয়।

আপনার মুরগির বাচ্চা বের হওয়ার আগে গণনা করবেন না।

খুন বের হবে।

আপনি যদি রাইড করতে ভালোবাসেন, আপনি স্লেজ বহন করতেও ভালোবাসেন।

নিম্নলিখিতগুলির মধ্যে উক্তিটির অর্থের একটি উপযুক্ত ব্যাখ্যা খুঁজুন:

আপনার নজর কেড়েছে সবকিছু বাস্তব মূল্যবান নয়.

আপনার সময় নিন যাতে জিনিসগুলি নষ্ট না হয় এবং আপনি যা করেছেন তার জন্য অনুশোচনা না করেন।

অসুবিধে ও সমস্যাগুলো চোখ থেকে আড়াল করা যায় না।

প্রতিটি আনন্দেরই খারাপ দিক রয়েছে, যখন আপনাকে প্রাপ্ত আনন্দের জন্য মূল্য দিতে হবে।

শেষ ফলাফল দ্বারা মামলা বিচার করা আবশ্যক.

প্রবাদটির লুকানো লুকানো অর্থ সম্পর্কে কথা বলার পরে, শিশুকে তার জীবনের একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতি নির্দেশ করতে ভুলবেন না যেখানে এই প্রবাদটি সত্য হবে!

ডেজার্টের জন্য, জীবনের অর্থ এবং আশেপাশের জিনিসগুলি সম্পর্কে বারাশের যন্ত্রণার একটি দুর্দান্ত 5 মিনিট।

কথার অর্থ

সব চেষ্টা-ঘাস

রহস্যময় "ট্রাইন-গ্রাস" মোটেও কোনো ভেষজ ওষুধ নয় যা মানুষ পান করে যাতে চিন্তা না হয়। প্রথমে এটিকে "টাইন-গ্রাস" বলা হত, এবং টাইন একটি বেড়া। ফলাফলটি ছিল "বেড়া ঘাস", অর্থাৎ একটি আগাছা যার কারো প্রয়োজন ছিল না, সবাই উদাসীন ছিল।

প্রথম সংখ্যা যোগ করুন

বিশ্বাস করুন বা না করুন, পুরানো স্কুলে প্রতি সপ্তাহে ছাত্রদের বেত্রাঘাত করা হত, কে সঠিক বা ভুল তা বিবেচনা করে না। এবং যদি "পরামর্শদাতা" এটিকে অতিরিক্ত করে, তবে এই জাতীয় স্প্যাঙ্কিং পরের মাসের প্রথম দিন পর্যন্ত দীর্ঘকাল স্থায়ী হবে।

বাজপাখির মতো গোল

ভয়ানক গরীব, ভিখারি। তারা সাধারণত মনে করে যে আমরা একটি ফ্যালকন পাখির কথা বলছি। কিন্তু এর সাথে তার কিছুই করার নেই। প্রকৃতপক্ষে, "ফ্যালকন" একটি প্রাচীন সামরিক ব্যাটারিং বন্দুক। এটি একটি সম্পূর্ণ মসৃণ ("বেয়ার") ঢালাই লোহার ব্লক ছিল চেইনগুলির সাথে সংযুক্ত। অতিরিক্ত কিছু না!

অনাথ কাজান

এটি এমন একজন ব্যক্তির সম্পর্কে যা তারা বলে যে কাউকে করুণা করার জন্য অসুখী, অসন্তুষ্ট, অসহায় হওয়ার ভান করে। কিন্তু কেন এতিম "কাজান"? দেখা যাচ্ছে যে এই শব্দগুচ্ছ ইউনিটটি ইভান দ্য টেরিবলের কাজান বিজয়ের পরে উদ্ভূত হয়েছিল। মির্জারা (তাতার রাজকুমাররা), নিজেদেরকে রাশিয়ান জার প্রজা খুঁজে পেয়ে, তাদের এতিমত্ব এবং তিক্ত ভাগ্য সম্পর্কে অভিযোগ করে তার কাছ থেকে সব ধরণের ছাড় ভিক্ষা করার চেষ্টা করেছিল।

অভাগা মানুষ

রাশিয়ার পুরানো দিনে, "পথ" কেবল রাস্তার জন্যই নয়, রাজকুমারের দরবারে বিভিন্ন পদের জন্যও নাম ছিল। বাজপাখির পথ রাজকীয় শিকারের দায়িত্বে, শিকারীর পথ শিকারী শিকারের দায়িত্বে, আস্তাবলের পথ গাড়ি এবং ঘোড়ার দায়িত্বে। ছেলেরা রাজপুত্রের কাছ থেকে অবস্থান পাওয়ার জন্য হুক বা ক্রুক দ্বারা চেষ্টা করেছিল। এবং যারা সফল হয়নি তাদের অবজ্ঞার সাথে কথা বলা হয়েছিল: একজন ভালো মানুষ।

ওলটানো

এখন এটি একটি সম্পূর্ণ নিরীহ অভিব্যক্তি বলে মনে হচ্ছে। আর একসময় এর সঙ্গে যুক্ত ছিল লজ্জাজনক শাস্তি। ইভান দ্য টেরিবলের সময়, একজন দোষী বোয়ারকে ঘোড়ার পিছন দিকে রাখা হয়েছিল এবং তার জামাকাপড় ভিতরে ঘুরিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং এই অপমানজনক আকারে, রাস্তার ভিড়ের শিস ও ঠাট্টা-বিদ্রূপের জন্য শহরের চারপাশে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল।

নাক দ্বারা সীসা

প্রতিশ্রুতি দেওয়া এবং প্রতিশ্রুতি পূরণ না করে প্রতারণা করা। মেলার মাঠের বিনোদনের সঙ্গে এই অভিব্যক্তি যুক্ত ছিল। জিপসিরা ভাল্লুকদের নেতৃত্বে তাদের নাকের মধ্য দিয়ে থ্রেড করা একটি রিং দিয়ে। এবং তারা তাদের, দরিদ্র বন্ধুদের, বিভিন্ন কৌশল করতে বাধ্য করেছিল, একটি হ্যান্ডআউটের প্রতিশ্রুতি দিয়ে তাদের প্রতারিত করেছিল।

বলির পাঁঠা

এটি এমন একজন ব্যক্তিকে দেওয়া নাম যা অন্য কারো জন্য দায়ী। এই অভিব্যক্তির ইতিহাস নিম্নরূপ: প্রাচীন ইহুদিদের মুক্তির আচার ছিল। পুরোহিত একটি জীবন্ত ছাগলের মাথায় উভয় হাত রাখলেন, এর ফলে, সমস্ত মানুষের পাপগুলি এতে স্থানান্তরিত হল। এরপর ছাগলটিকে মরুভূমিতে তাড়িয়ে দেওয়া হয়। অনেক, অনেক বছর কেটে গেছে, এবং আচারটি আর বিদ্যমান নেই, তবে অভিব্যক্তিটি এখনও বেঁচে আছে।

জরি ধারালো করুন

লায়াসি (বালাস্টার) বারান্দায় রেলিং এর অঙ্কিত পোস্টগুলি পরিণত হয়। শুধুমাত্র একজন সত্যিকারের মাস্টার এমন সৌন্দর্য তৈরি করতে পারে। সম্ভবত, প্রথমে, "শার্পনিং বালস্টার" বলতে বোঝানো হয়েছে একটি মার্জিত, অভিনব, অলঙ্কৃত (বালাস্টারের মতো) কথোপকথন পরিচালনা করা। কিন্তু আমাদের সময়ে, এই ধরনের কথোপকথন পরিচালনায় দক্ষ লোকের সংখ্যা কম এবং কম হয়ে গেছে। তাই এই অভিব্যক্তি খালি বকবক মানে এসেছে.

গ্রেটেড কালাচ

পুরানো দিনে সত্যিই এই ধরনের রুটি ছিল - "গ্রেটেড কালাচ"। এটির জন্য ময়দা খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য চূর্ণ, মাড়িয়ে, "গ্রেট করা" ছিল, যা কালাচকে অস্বাভাবিকভাবে তুলতুলে করে তুলেছিল। এবং একটি প্রবাদও ছিল - "গ্রেট করো না, চূর্ণ করো না, কোন কালচ থাকবে না।" অর্থাৎ, পরীক্ষা এবং ক্লেশ একজন ব্যক্তিকে শিক্ষা দেয়। এই প্রবাদ থেকে অভিব্যক্তি এসেছে।

নিচে নিক

আপনি যদি এটি সম্পর্কে চিন্তা করেন তবে এই অভিব্যক্তিটির অর্থ নিষ্ঠুর বলে মনে হচ্ছে - আপনাকে অবশ্যই একমত হতে হবে, আপনার নিজের নাকের পাশে একটি কুড়াল কল্পনা করা খুব সুখকর নয়। বাস্তবে, সবকিছু এত দুঃখজনক নয়। এই অভিব্যক্তিতে, "নাক" শব্দের গন্ধের অঙ্গের সাথে কোনও সম্পর্ক নেই। একটি "নাক" একটি স্মারক ফলক বা রেকর্ড ট্যাগ দেওয়া নাম ছিল। সুদূর অতীতে, নিরক্ষর লোকেরা সর্বদা তাদের সাথে এই জাতীয় ট্যাবলেট এবং লাঠি বহন করত, যার সাহায্যে সমস্ত ধরণের নোট বা নোটেশন স্মৃতি হিসাবে তৈরি করা হত।

পা ভাঙ্গা

এই অভিব্যক্তিটি শিকারীদের মধ্যে উদ্ভূত হয়েছিল এবং এটি কুসংস্কারমূলক ধারণার উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল যে একটি সরাসরি ইচ্ছা (নিচে এবং পালক উভয়ই) সহ, শিকারের ফলাফলগুলি জিঞ্জেস করা যেতে পারে। শিকারীদের ভাষায়, পালক মানে পাখি, আর ডাউন মানে পশু। প্রাচীনকালে, শিকারে যাওয়া একজন শিকারী এই বিচ্ছেদ শব্দটি পেয়েছিলেন, যার "অনুবাদ" দেখতে এইরকম: "তোমার তীরগুলি লক্ষ্যবস্তু অতিক্রম করুক, ফাঁদ এবং ফাঁদগুলি খালি থাকুক, ঠিক ফাঁদে ফেলার গর্তের মতো। !" যার জন্য উপার্জনকারী, এটিকেও না করার জন্য, উত্তর দিল: "জাহান্নামে!" এবং উভয়ই আত্মবিশ্বাসী ছিল যে এই সংলাপের সময় অদৃশ্যভাবে উপস্থিত মন্দ আত্মারা সন্তুষ্ট হবে এবং পিছনে চলে যাবে এবং শিকারের সময় ষড়যন্ত্র করবে না।

মাথা মার

"বকলুশি" কি, কে তাদের "মারা" এবং কখন? দীর্ঘদিন ধরে কারিগররা কাঠ দিয়ে চামচ, কাপ ও অন্যান্য বাসনপত্র তৈরি করে আসছেন। একটি চামচ খোদাই করার জন্য, একটি লগ থেকে কাঠের একটি ব্লক কেটে ফেলা প্রয়োজন ছিল। শিক্ষানবিশদের বক্স প্রস্তুত করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল: এটি একটি সহজ, তুচ্ছ কাজ যার জন্য কোন বিশেষ দক্ষতার প্রয়োজন ছিল না। এই ধরনের চক প্রস্তুত করাকে বলা হত "পিটানো গলদ।" এখান থেকে, অক্জিলিয়ারী কর্মীদের মাস্টারদের উপহাস থেকে - "বাকলুশেকনিক", আমাদের বক্তব্য এসেছে।

চশমা ঘষুন

কিভাবে চশমা মধ্যে ঘষা হতে পারে? কোথায় এবং কেন? যেমন একটি ছবি খুব হাস্যকর দেখাবে। এবং অযৌক্তিকতা ঘটে কারণ আমরা চশমা সম্পর্কে কথা বলছি না, যা দৃষ্টি সংশোধন করতে ব্যবহৃত হয়। "পয়েন্ট" শব্দের আরেকটি অর্থ আছে: তাসের উপর লাল এবং কালো চিহ্ন। এমনকি "পয়েন্ট" নামে একটি জুয়া কার্ড খেলা আছে। যতদিন কার্ড আছে, ততদিন অসাধু খেলোয়াড় ও প্রতারক আছে। তাদের সঙ্গীকে ধোঁকা দেওয়ার জন্য, তারা সমস্ত ধরণের কৌশল অবলম্বন করেছিল। যাইহোক, তারা জানত কীভাবে চুপচাপ "পয়েন্টে ঘষতে হয়" - একটি সাতকে ছয়ে বা চারকে পাঁচে পরিণত করতে হয়, চলতে চলতে, খেলার সময়, একটি "পয়েন্ট" এ আঠা দিয়ে বা একটি বিশেষ সাদা দিয়ে ঢেকে দিয়ে। পাউডার এবং "প্রতারণা করা" অভিব্যক্তিটির অর্থ "প্রতারণা করা" হতে শুরু করে, তাই অন্যান্য শব্দের জন্ম হয়েছিল: "প্রতারণা", "প্রতারণা" - একজন প্রতারক যিনি জানেন কীভাবে তার কাজকে অলঙ্কৃত করতে হয়, খারাপকে খুব ভাল বলে ফেলে দেন।

বৃহস্পতিবার বৃষ্টির পর

রুসিচি - রাশিয়ানদের সবচেয়ে প্রাচীন পূর্বপুরুষ - তাদের দেবতাদের মধ্যে সম্মানিত প্রধান দেবতা - বজ্র এবং বজ্রপাতের দেবতা পেরুন। সপ্তাহের একটি দিন তাকে উত্সর্গ করা হয়েছিল - বৃহস্পতিবার (এটি আকর্ষণীয় যে প্রাচীন রোমানদের মধ্যে বৃহস্পতিবারও ল্যাটিন পেরুন - বৃহস্পতিকে উত্সর্গ করা হয়েছিল)। খরার সময় বৃষ্টির জন্য পেরুনের কাছে প্রার্থনা করা হয়েছিল। এটি বিশ্বাস করা হয়েছিল যে তার বিশেষভাবে "তার দিন" - বৃহস্পতিবার অনুরোধগুলি পূরণ করতে ইচ্ছুক হওয়া উচিত। এবং যেহেতু এই প্রার্থনাগুলি প্রায়শই নিরর্থক থেকে যায়, তাই "বৃহস্পতিবার বৃষ্টির পরে" প্রবাদটি এমন সমস্ত কিছুতে প্রয়োগ করা শুরু হয়েছিল যা কখন সত্য হবে তা অজানা।

হিতোপদেশ এবং প্রবাদগুলি হল যা পারিবারিক ঐতিহ্য এবং প্রজন্মের জ্ঞানের মাধ্যমে প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে স্থানান্তরিত হয়। বিভিন্ন লোকের বিভিন্ন ভাষায় তাদের নিজস্ব প্রবাদ এবং বাণী থাকা সত্ত্বেও, অনেক উপায়ে তাদের সকলের মধ্যে কিছু মিল রয়েছে এবং একটি সাধারণ অর্থ এবং অর্থ দ্বারা একত্রিত হয়।

আসুন আজ শিশুদের জন্য প্রবাদ এবং বাণী সম্পর্কে কথা বলি।

প্রবাদ এবং প্রবাদ কি

প্রবাদ এবং প্রবাদগুলি হল ছোট বাণী যা লোক জ্ঞান বহন করে। এটা বিশ্বাস করা হয় যে এই বাণীগুলি মানুষের দ্বারা উদ্ভাবিত হয়েছিল এবং তাদের শিক্ষামূলক বিষয়বস্তু শতাব্দীর অভিজ্ঞতার দ্বারা শক্তিশালী হয়। প্রাচীনকাল থেকে, লোকেরা তাদের বিবৃতিতে তাদের জীবনে গৃহীত রীতিনীতি এবং ঐতিহ্যগুলিকে প্রতিফলিত করেছে, এবং মানুষের বদনামগুলিকে উপহাস করেছে: মূর্খতা, হিংসা, লোভ ইত্যাদি। প্রবাদের অর্থভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে জনগণের অভিজ্ঞতা তুলে ধরার জন্য প্রবাদের সারমর্ম- বংশধরদের "বুদ্ধি এবং যুক্তি" শেখানো, নিশ্চিত করা যে তারা অন্যের ভুল থেকে শিখেছে এবং তাদের নিজেদের এড়ানোর সুযোগ রয়েছে। উপরন্তু, লোক বাণী আমাদের ভাষাকে আরও বাগ্মী, প্রাণবন্ত এবং বক্তৃতাকে সজ্জিত করে।

প্রবাদ এবং প্রবাদ সহ প্রথম বই পাওয়া যায় 2500 সালের দিকে। এগুলি প্রাচীন মিশরে পাওয়া গিয়েছিল। তারপরেও, লোকেরা সাবধানে পরবর্তী প্রজন্মের জন্য শিক্ষামূলক নথিপত্র রেখেছিল।

রূপকথার প্রবাদ এবং বাণী

অনেক রূপকথা এবং কল্পকাহিনী প্রবাদের উপর ভিত্তি করে। শিশুদের রূপকথায় অনেক লোক প্রবাদ পাওয়া যায়। উদাহরণস্বরূপ, রূপকথার গল্প "দ্য ফ্রগ ট্রাভেলার" এর প্রবাদ: "ইন প্রতিটি ম্যাগপাই তার নিজের জিহ্বা দ্বারা ধ্বংস হয়।". এবং এখানে - রূপকথার গল্পে "পুস ইন বুটস" - "ডি এটা সময়মতো করা হয়।"বাইবেল থেকে বিপুল সংখ্যক জনপ্রিয় অভিব্যক্তি সংগ্রহ করা যেতে পারে, বিশেষ করে এর ওল্ড টেস্টামেন্ট অংশে।

কিভাবে প্রবাদ বাক্য থেকে ভিন্ন?

প্রবাদ এবং উক্তিগুলি কীভাবে আলাদা তা বের করা যাক।

হিতোপদেশ। তারা কি?

প্রবাদএকটি সংক্ষিপ্ত উক্তি যা মানুষের শিক্ষামূলক জ্ঞানকে মূর্ত করে। একটি প্রবাদ একটি সম্পূর্ণ চিন্তা ধারণ করে।

বিভিন্ন জীবনের ঘটনা প্রযোজ্য;
দুটি অংশ আছে যা একে অপরের সাথে ছড়ায়;
একটি নৈতিক বার্তা বা একটি সতর্কতা রয়েছে;
একটি প্রস্তাব.

একটি প্রবাদের উদাহরণ: "আপনি কষ্ট ছাড়াই পুকুর থেকে একটি মাছও তুলতে পারবেন না।"

বাণী সম্পর্কে কি? এটা কি?

প্রবাদএটি কেবল একটি বাক্যাংশ বা বাক্যাংশ, বাগ্মীতায় পূর্ণ, কিন্তু শিক্ষা ধারণ করে না। এগুলি অর্থের মধ্যে অন্য কোনও শব্দ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হতে পারে। একটি উক্তি, বেশিরভাগ অংশের জন্য, একটি রায়ের অংশ মাত্র। একটি কথার উদাহরণ: "তাকের উপর আপনার দাঁত রাখুন।"

মাতৃভূমি সম্পর্কে প্রবাদ

তোমার নিজের জমি মুঠোয় মিষ্টি;
আমাদের চেয়ে সুন্দর দেশ পৃথিবীতে আর নেই;
জন্মভূমি মা, বিদেশ ভূমি সৎ মা।
এটি বিদেশে উষ্ণ, কিন্তু এটি এখানে হালকা।
স্বদেশ ছাড়া একজন মানুষ গান ছাড়া কোকিল।
যে পাখি তার বাসা অপছন্দ করে সে বোকা।
জন্মভূমি হৃদয়ের স্বর্গ।
পাখিটি ছোট হলেও বাসা রক্ষা করে।
আপনার প্রিয় মায়ের মতো আপনার জন্মভূমির যত্ন নিন।

বাড়ি সম্পর্কে প্রবাদ

অতিথি হওয়া ভালো, কিন্তু ঘরে থাকা ভালো;
কুঁড়েঘর আঁকাবাঁকা হলে উপপত্নী খারাপ;
অন্যের রুটির জন্য আপনার মুখ খুলবেন না, তবে তাড়াতাড়ি উঠুন এবং আপনার নিজের কাজ শুরু করুন।
আমার বাড়িতে আমার দুর্গ.
প্রতিটি কুঁড়েঘরের নিজস্ব র‍্যাটেল রয়েছে।
একটি ভাল স্ত্রী ঘর বাঁচাবে, কিন্তু একটি পাতলা তার হাতা দিয়ে এটি ঝাঁকাবে।
বাড়ির নেতৃত্ব দিন, বাস্ট জুতা বুনবেন না।
ঘর এবং দেয়াল সাহায্য করে।
কুঁড়েঘরের কোণে লাল নয়, তার পায়ে লাল।
পাহাড়ের বাইরে গান গাওয়া ভালো, কিন্তু ঘরে থাকা ভালো।
বাড়িতে - যেমন আপনি চান, এবং জনসমক্ষে - যেমন আপনাকে বলা হয়েছে।

বন্ধুত্ব সম্পর্কে প্রবাদ

ভাই ভাইয়ের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবে না;
একটি পুরানো বন্ধু দুটি নতুন বন্ধুর চেয়ে ভাল।
বন্ধুত্ব বন্ধুত্ব থেকে ভিন্ন, কিন্তু অন্য একটি নিক্ষেপ;
বন্ধুত্ব কাঁচের মতো: যদি আপনি এটি ভেঙে দেন তবে আপনি এটিকে একত্রিত করতে পারবেন না।
বন্ধুত্ব একটি মাশরুম নয়; আপনি এটি বনে পাবেন না।
একশত বান্দার চেয়ে প্রকৃত বন্ধু উত্তম।
বন্ধুত্বই বন্ধুত্ব, আর সেবাই সেবা।
বন্ধুদের সন্ধান করুন, এবং শত্রুরা উপস্থিত হবে।
আপনি যার সাথে আড্ডা দেবেন, সেভাবেই আপনি লাভ করবেন।
আপনি যদি একে অপরকে ধরে রাখেন তবে আপনি কিছুতেই ভয় পাবেন না।
বন্ধুত্ব চাটুকার মাধ্যমে নয়, সত্য এবং সম্মানের মাধ্যমে শক্তিশালী হয়।
সব এক, সব জন্য এক জন্য।
বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু.
একশ রুবেল নেই, কিন্তু একশো বন্ধু আছে।
বন্ধু তর্ক করে, শত্রু সম্মত হয়।
একটি শক্তিশালী বন্ধুত্ব একটি কুড়াল দিয়ে কাটা যাবে না.
সংখ্যায় নিরাপত্তা আছে।
আপনি নিজের জন্য যা চান না, অন্যের জন্য করবেন না।
একটা মৌমাছি বেশি মধু আনবে না।
আপনি এমন কারো সাথে মিশতে পারবেন না যে তিরস্কার করতে পছন্দ করে।

পরিবার এবং শিশুদের সম্পর্কে প্রবাদ

একটি বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবারে এটি ঠান্ডা এমনকি উষ্ণ;
একটি ভাগ করা পারিবারিক টেবিলে খাবারের স্বাদ আরও ভালো হয়;
আপনার বাড়িতে, দেয়াল এছাড়াও সাহায্য.
পুরো পরিবার একসাথে আছে, এবং আত্মা জায়গায় আছে।
একটি স্তূপ একটি পরিবার একটি ভয়ানক মেঘ নয়.
পরিবারে সম্প্রীতি এবং সম্প্রীতি একটি ধন।
পরিবারে মতবিরোধ আছে এবং আমি বাড়িতে খুশি নই।
একটি গাছ তার শিকড় দ্বারা একত্রিত হয়, এবং একটি ব্যক্তি তার পরিবার দ্বারা একত্রিত হয়।
তারা তাদের মেয়েদের দেখায়, তারা তাদের ছেলেদের সাথে সম্মানের সাথে বসবাস করে।
সমুদ্রের তলদেশ থেকে মায়ের প্রার্থনা পৌঁছায়।
আপনার বাবা এবং মাকে সম্মান করার অর্থ দুঃখ না জানা।
আপনার পরিবারকে লালন করা সুখী হওয়া।
আমাদের লোক - আমরা গণনা করা হবে।
একজন মায়ের হৃদয় সূর্যের চেয়ে উত্তপ্ত হয়।
এমনকি যদি এটি ভিড় হয়, এটি একসাথে ভাল।
অতিথি হওয়া ভাল, তবে বাড়িতে থাকা ভাল।
এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবার এমনকি ঠান্ডা মধ্যে উষ্ণ.
যেখানে শান্তি এবং সম্প্রীতি আছে, সেখানে ঈশ্বরের কৃপা আছে।
যেখানে উপদেশ আছে, সেখানে আলো আছে, যেখানে চুক্তি আছে, সেখানে ঈশ্বর আছে।
সম্পদের চেয়ে ভালো ভ্রাতৃত্ব শ্রেয়।
এটি চুলা নয় যা ঘরকে উষ্ণ করে, তবে ভালবাসা এবং সম্প্রীতি।
কুঁড়েঘর শিশুদের জন্য মজা.
পাখিটি বসন্তে খুশি, এবং শিশুটি তার মাকে নিয়ে খুশি।
একজন বাধ্য ছেলের জন্য, পিতামাতার আদেশ বোঝা নয়।
শরৎ পর্যন্ত নীড়ে পাখি, বয়স পর্যন্ত পরিবারে শিশু।
যেখানে ভালবাসা আছে, সেখানে ঈশ্বর আছে।

প্রাণী সম্পর্কে প্রবাদ

ঈশ্বর জীবন্ত গরুকে শিং দেন না;
নেকড়ের পা তাকে খাওয়ায়;
নেকড়েদের ভয় পেলে বনে যাবেন না।
আপনি কষ্ট ছাড়াই পুকুর থেকে একটি মাছও তুলতে পারবেন না।
আপনার বাসা জানুন, ক্রিকেট.
এবং নেকড়েদের খাওয়ানো হয়, এবং ভেড়া নিরাপদ।
প্রতিটি স্যান্ডপাইপার তার জলাভূমির প্রশংসা করে।
একটি ছোট কুকুর বৃদ্ধ বয়স পর্যন্ত একটি কুকুরছানা।
প্রাণীটি ধরার দিকে ছুটে যায়।
অন্য কারো পাশে, আমি আমার ছোট কাক নিয়ে খুশি।
রোজ রবিবার নয়।
নেকড়েদের সাথে বেঁচে থাকা মানে নেকড়েদের মতো চিৎকার করা।
নাইটিঙ্গেলদের উপকথা খাওয়ানো হয় না।
কুকুরটি ম্যানেজারে রয়েছে - সে নিজে খায় না এবং অন্যকেও দেয় না

কাজ সম্পর্কে প্রবাদ

ব্যবসার জন্য সময় - মজা করার সময়;
চোখ ভয় করছে, কিন্তু হাত করছে;
যে তাড়াতাড়ি উঠে, আল্লাহ তাকে দেন।
পরিশ্রমী - পিঁপড়ার মতো।
লোহা গরম ধর্মঘট.
কঠোর পরিশ্রম করুন এবং বিনে রুটি থাকবে।
যে কাজ করে না সে খাবে না।
যে তাড়াতাড়ি উঠে, আল্লাহ তাকে দেন।
কাজ শেষ - নিরাপদে হাঁটতে যান।
আপনার নিজের ব্যবসা গ্রহণ করবেন না এবং আপনার সম্পর্কে অলস হবেন না।
মাস্টারের কাজ ভয় পায়।
ধৈর্য এবং সামান্য প্রচেষ্টা।
ধার্মিকদের শ্রম দিয়ে পাথরের ঘর তৈরি করা যায় না।
শ্রম খায়, কিন্তু অলসতা নষ্ট করে।

শিশুদের জন্য প্রবাদ বাক্য

আপনার নিজের পরিবারে porridge ঘন হয়;
মুখ একটি বড় টুকরা এ আনন্দিত হয়;
আপনি যদি ফোর্ড না জানেন তবে জলে যাবেন না।
শৈশব একটি সোনালী সময়।
সাম্প্রদায়িক টেবিলে খাবারের স্বাদ আরও ভালো হয়।
সুস্থ শরীরে সুস্থ মন।
ছোট এবং স্মার্ট।
সন্তানের আঙুল ব্যাথা, মায়ের হৃদয় ব্যাথা।
একটি অভ্যাস বপন এবং চরিত্র বৃদ্ধি.
ভালোবাসা পারস্পরিকভাবে ভালো।
শেষ ভাল যার সব ভাল তার.
আপনার দাদীকে ডিম চুষতে শেখান।
আপনি যদি রাইড করতে ভালোবাসেন, আপনি স্লেজ বহন করতেও ভালোবাসেন।
একটি উষ্ণ শব্দ বরফ গলে।
অনেক কিছু গ্রহণ করবেন না, তবে একটিতে এক্সেল করুন।
আমার জিহ্বা আমার শত্রু।
সাত একজনের জন্য অপেক্ষা করে না।
আপনি যত শান্ত হবেন, ততই এগিয়ে যাবেন।
আপনি যদি তাড়াহুড়ো করেন তবে আপনি মানুষকে হাসাতে পারবেন।
এটি যেমন ফিরে আসে, তেমনি এটি সাড়া দেবে।

বই এবং অধ্যয়ন সম্পর্কে প্রবাদ

বই নিয়ে বেঁচে থাকা একটা হাওয়া।
বইটি ছোট, কিন্তু এটি আমাকে কিছু অন্তর্দৃষ্টি দিয়েছে।
একটি ভাল বই আপনার সেরা বন্ধু।
যে অনেক পড়ে সে অনেক কিছু জানে।
বই পড়া মানে কখনই বিরক্ত হবেন না।
আপনি যত বেশি শিখবেন, আপনি তত শক্তিশালী হবেন।
বক্তৃতা রূপা, নীরবতা স্বর্ণ।
পৃথিবী সূর্য দ্বারা আলোকিত হয় এবং মানুষ জ্ঞান দ্বারা আলোকিত হয়।
শিক্ষা হল আলো আর অজ্ঞতা হল অন্ধকার।
তারা তাদের পোশাক দ্বারা আপনার সাথে দেখা করে, তারা আপনাকে তাদের মন দিয়ে দেখে।
শিখুন এবং বাচুন.
শব্দটি চড়ুই নয়: যদি এটি উড়ে যায় তবে আপনি এটি ধরতে পারবেন না।

শিশুদের জন্য প্রবাদ সুবিধা কি কি

লোক জ্ঞান পাস;
তাদের স্থানীয় ভাষার সৌন্দর্য এবং সমৃদ্ধির সাথে পরিচয় করিয়ে দিন;
সাধারণ জ্ঞান শেখান;
নৈতিক এবং নান্দনিক দৃষ্টিভঙ্গি স্থাপন করা;
জীবনের অভিজ্ঞতা গঠন;
কর্ম উত্সাহিত করা;
জীবনের প্রতি সন্তানের দৃষ্টিভঙ্গি গঠন;
স্পষ্টভাবে এবং সংক্ষিপ্তভাবে চিন্তা গঠন করতে শিখুন;
সৃজনশীল চিন্তা বিকাশ;
স্পষ্ট বাক্য গঠনে সহায়তা করুন;
বিবৃতিগুলির বিভিন্ন স্বরকে একত্রিত করতে সহায়তা করুন: স্নেহ, দুঃখ, বিস্ময় ইত্যাদি;
একে অপরের সাথে একত্রিত করা কঠিন শব্দগুলির উচ্চারণ শিখুন;
বক্তৃতা শব্দ সংস্কৃতি বিকাশ;
স্মৃতি বিকাশ;
ছন্দ, ছড়া, ইত্যাদির অনুভূতি বিকাশ করুন।

প্রবাদের সাথে গেম, প্রতিযোগিতা এবং মজার কাজ

প্রবাদের জ্ঞান এবং প্রজন্মের জ্ঞান সবচেয়ে সহজে গেমটিতে অর্জিত হয়। আপনার সন্তানের সাথে প্রবাদ এবং বাণী অধ্যয়ন করার সময়, আপনি পর্যায়ক্রমে কিছু মজাদার কার্যকলাপের আয়োজন করতে পারেন - প্রবাদের সাথে গেম এবং প্রতিযোগিতা।

বাক্যটি শেষ করুন

উদাহরণস্বরূপ: বিড়াল - সেখানে... (শিশুটি চালিয়ে যায়) - ইঁদুরের জন্য প্রচুর আছে।

প্রবাদ মাস্টার

প্রবাদটি ব্যাখ্যা করুন, বা নৈতিকতা কোথায়?

খেলা "যমজ"

উদাহরণ স্বরূপ: “যে সব চকচক করে তা সোনা নয়” এবং “তারা তাদের পোশাক দেখে আপনার সাথে দেখা করে, তারা আপনাকে তাদের মন দিয়ে দেখে”

"লোহা গরম থাকাকালীন আঘাত করুন" এবং "যদি আপনি এক ঘন্টা মিস করেন তবে আপনি এটি এক বছরেও পূরণ করতে পারবেন না"

আপনার বাচ্চাদের সাথে প্রবাদ এবং বাণী সম্পর্কে একটি ভিডিও পাঠ দেখুন:

উষ্ণতার সাথে,

লিউডমিলা পটসেপুন।

আমরা আপনাকে আমাদের ভিডিও চ্যানেল "রামধনু ওয়ার্কশপ" এ একটি আকর্ষণীয় ভিডিও দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি

বর্তমান দৈনন্দিন দক্ষতা আকর্ষণীয় প্রবাদ এবং বাণী প্রকাশ করা হয়. এগুলি ব্যবহার করার ক্ষমতা স্থানীয় বক্তৃতাকে আরও সমৃদ্ধ, আরও সুন্দর করে তোলে এবং আপনাকে আপনার চিন্তাভাবনাগুলিকে আরও সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ করতে দেয়।

প্রবাদের গুরুত্ব সম্পর্কে

প্রাচীনকাল থেকে, যুগের জ্ঞান সংরক্ষণ এবং বোঝানোর জন্য এগুলি পৃথক সংগ্রহে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে। ভিত্তি হল নির্দিষ্ট সাধারণীকৃত ঘটনা যা প্রায়ই সমাজে ঘটে।

আকর্ষণীয় প্রবাদগুলি বিকাশ, চিন্তাভাবনাকে তীক্ষ্ণ করতে, কল্পনা প্রসারিত করতে, বিভিন্ন জিনিসের জন্য নির্দেশিকা প্রদান করতে, শব্দভাণ্ডার সমৃদ্ধ করতে বা সব বয়সের লোকেদের হাসাতে ডিজাইন করা হয়েছে।

ক্যাচ বাক্যাংশগুলি কেবল সাধারণ মানুষই নয়, অনেক লেখক এবং কবিও তৈরি করেছিলেন। তাদের কাজে, বাণীগুলির সাহায্যে, ঘটনাগুলি এত উপযুক্তভাবে উল্লেখ করা হয়েছিল এবং প্রকাশ করা হয়েছিল যে তারা তাদের স্থানীয় বক্তৃতায় চিরকালের জন্য পা রাখতে সক্ষম হয়েছিল।

প্রবাদ এবং প্রবাদের পার্থক্য এবং বৈচিত্র্য

আজ সমস্ত ধরণের বিষয় এবং ইভেন্টগুলিতে বিভিন্ন ধরণের আকর্ষণীয় প্রবাদ রয়েছে: প্রকৃতি, খাদ্য, কাজ, স্বাস্থ্য, বন্ধুত্ব, বুদ্ধিমত্তা, সম্পর্ক এবং আরও অনেক কিছু সম্পর্কে।

হিতোপদেশ এবং প্রবাদ একে অপরের থেকে সামান্য পার্থক্য রয়েছে।

একটি প্রবাদ একটি ছোট বাক্যাংশ, প্রায়ই কাব্যিক আকারে, একটি নির্দিষ্ট ঘটনা বা কর্মের জন্য একটি সাধারণ উপসংহার প্রকাশ করে। উদাহরণস্বরূপ: "মানুষ ছাড়া শিশুদের শেখান," "বন্ধু ছাড়া হৃদয়ে একটি তুষারঝড় আছে।"

হিতোপদেশ একটি নির্দিষ্ট ঘটনাকে সাধারণীকরণ করে, যার ফলে সেগুলিকে জীবনের বিভিন্ন অনুষ্ঠানে প্রয়োগ করা যায়।

একটি প্রবাদ একটি স্থিতিশীল বাক্যাংশ যা প্রায়শই একটি ঘটনা বা কর্মকে সংজ্ঞায়িত করতে দৈনন্দিন বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয়। একটি উদাহরণ হল “নেকড়ের মতো ক্ষুধার্ত” (প্রচণ্ড ক্ষুধার কথা বলে); "একটি কামানে থুতু" (একজন ব্যক্তি সম্পর্কে যা খারাপ আচরণ বা কাজ লুকিয়ে রাখে)।

উক্তি এবং প্রবাদগুলি আকর্ষণীয় কারণ তাদের শুধুমাত্র সরাসরি অর্থ হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ: "এটি একটি পার্টিতে ভাল, তবে বাড়িতে ভাল।" অথবা শুধুমাত্র একটি রূপক অর্থ - "হৃদয় রক্তপাত হয়।"

প্রায়শই সরাসরি এবং আলংকারিক অর্থ একবারে পাওয়া যায়, একটি প্রবাদে: "আপনি অসুবিধা ছাড়াই একটি পুকুর থেকে একটি মাছ বের করতে পারবেন না।" এটি একটি নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, এবং একটি ভিন্ন প্রকৃতির ক্রিয়াগুলিকেও সাধারণীকরণ করে।

রাশিয়ান প্রবাদ

প্রতিদিন কথোপকথনে ব্যবহৃত প্রবাদ এবং বাণীগুলির পাশাপাশি, কিছু আকর্ষণীয় রাশিয়ান প্রবাদ রয়েছে যা কম সাধারণ বা সময়ের সাথে সাথে ভুলে গেছে। এখানে কিছু উদাহরণঃ.

"যে দুধে পুড়ে যায় সে জলে ফুঁ দেয়।" মর্মার্থ হল যে কোন পরিস্থিতিতে সতর্কতা ভাল।

"ওটস ঘোড়া অনুসরণ করে না।" আপনার নিজের জন্য কঠোর পরিশ্রম করা দরকার, আশা না করে যে সবকিছু নিজেই আসবে।

"একজন বন্ধু তর্ক করে, কিন্তু শত্রু সবকিছুতে একমত।" বন্ধুত্ব সম্পর্কে একটি আকর্ষণীয় প্রবাদ।

"ব্যবসা এবং পুরস্কারের জন্য।" এই প্রবাদটি শেখায়: কাজ শেষ হওয়ার সাথে সাথে এই জাতীয় অর্থ প্রদান করা হবে।

"বোঝাবুঝি যেমন, তেমনই কথোপকথন।" একজন ব্যক্তির বৈশিষ্ট্য যা সে বলে।

"তাদের পোশাক দ্বারা গ্রহণ করা হয়, তারা তাদের বুদ্ধিমত্তা দ্বারা বিচার করা হয়।" এটি শুধুমাত্র বাহ্যিক গুণাবলী নয় যা একজন ব্যক্তির মধ্যে মূল্যবান, তবে জ্ঞান এবং দক্ষতাও।

"কাজ ছাড়া কোন পুরস্কার নেই।" যারা ভালো কাজ করবে তাদের ঘরে সমৃদ্ধি আসবে।

অন্যান্য জাতির বাণী

আকর্ষণীয় প্রবাদ এবং উক্তিগুলি কেবল রাশিয়ান জনগণের লোককাহিনীতে পাওয়া যায় না। অন্যান্য দেশের সংস্কৃতিরও নিজস্ব ক্যাচফ্রেজ রয়েছে।

বিভিন্ন জাতির সবচেয়ে আকর্ষণীয় প্রবাদের উদাহরণ:

জর্জিয়ান প্রবাদ: "জিহ্বা হুল থেকে তীক্ষ্ণ।" রাশিয়ান প্রবাদের অনুরূপ "আপনার মুখ বন্ধ রাখুন।" “পাকা ফল বাছাই করবেন না। যখন তারা পরিপক্ক হবে, তখন তারা নিজেরাই পড়ে যাবে।" কথাটি ধৈর্যের শিক্ষা দেয়।
আরবি প্রবাদ: "অর্জিত অভিজ্ঞতা জ্ঞানের সমস্ত নিয়মের চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।" অর্জিত অনুশীলন, এমনকি ভুল থেকে, শব্দের চেয়ে ভাল। "আপনার গোপন আপনার বন্দী. সে গোপন কথা তুলে দিলে সে নিজেই এর বন্দী হয়ে গেল।” এই প্রবাদটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে প্রয়োজন না হলে গোপনীয়তা প্রকাশ করবেন না।
জাপানি প্রবাদ: "আপনি যদি নিজের সম্পর্কে জানতে চান তবে অন্যকে জিজ্ঞাসা করুন।" কখনও কখনও বাইরে থেকে নিজেকে দেখতে এবং মূল্যায়ন করা দরকারী। "একজন কপট বন্ধু প্রকাশ্য শত্রুর চেয়ে বেশি বিপজ্জনক।" একজন কাল্পনিক কমরেড সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মুহুর্তে আপনার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করতে পারে, যখন আপনি এটি আশা করেন না।
ইংরেজি প্রবাদ: "একজন খারাপ কর্মী তার হাতিয়ারকে তিরস্কার করে।" প্রায়শই একজন ব্যক্তি নিম্নমানের কাজের দোষটিকে নিজের হিসাবে নয়, বাহ্যিক কারণ হিসাবে দেখেন। "সব শোনো, কয়েকজনের সাথে কথা বল।" কথা বলার আগে ভাবতে শেখায়।

হিতোপদেশ এবং বাণীগুলি কেবল রাশিয়ান জনগণেরই নয়, আরও অনেকের সংস্কৃতির একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ। তারা শতাব্দীর মধ্য দিয়ে জীবনের অভিজ্ঞতা বহন করে, দয়া, ধৈর্য, বন্ধুত্ব, প্রজ্ঞা শেখায়। প্রবাদের জ্ঞান এবং প্রয়োগ মন, স্মৃতিশক্তি বিকাশ করে এবং যোগাযোগকে সমৃদ্ধ করে।

অতএব, কথাগুলি জানা এবং কথোপকথনে সঠিকভাবে ব্যবহার করা এত গুরুত্বপূর্ণ।