XI. La lingua nell'era della "Perestrojka" La "Perestrojka" ha trovato la lingua sovietica nella sua interezza: "I libri sui congressi di partito, su VI Lenin, sulla rivoluzione <...> aiutano a formare l'immagine morale e politica delle generazioni, basata sull'ideologia comunista , devozione

70. Pao-shu gli volta le spalle Zhao-chu venne a far visita a Pao-shu, e lui, notandolo, gli voltò le spalle. Zhao-chu stese la stuoia che aveva portato con sé per inginocchiarsi davanti a Pao-shu, ma nello stesso istante Pao-shu si alzò e andò nella sua stanza. Zhao-zhu si voltò

Capitolo 418: Appello ad Allah con una preghiera per la pioggia, uno che non si volge verso la qiblah.

Capitolo 418: Appello ad Allah con una preghiera per la pioggia, uno che non si volge verso la qiblah. 521 (1013). È stato riferito che Anas bin Malik, che Allah sia soddisfatto di lui, ha detto: “(Una volta) venerdì, una persona è entrata nella moschea attraverso la porta di fronte al minbar, a quel tempo,

Sono trascorsi ventisette anni dalla dichiarazione di indipendenza della Repubblica di Moldova, ma molti cittadini di lingua straniera non hanno ancora imparato la lingua di Stato. Specialisti, esperti e altre persone interessate nominano vari motivi per l'esistenza del problema.

Tra questi - la mancanza di un'adeguata strategia statale, il numero insufficiente di corsi, principalmente gratuiti e, di conseguenza, bassa motivazione. Tuttavia, non si può non notare un'altra tendenza: i giovani di lingua russa padroneggiano sempre più la lingua moldava.

Niente politica?

Ma da allora molto è cambiato. La questione della lingua è emersa in modo particolarmente acuto durante gli anni della sovranità della Moldova, almeno due volte. La prima ondata ha travolto il nostro paese nella fase iniziale della dichiarazione di indipendenza della Repubblica di Moldova, e la seconda è salita quando le forze liberali e, in una certa misura, democratiche sono salite al potere nel 2009. La destra, in particolare, i rappresentanti del Partito liberale, le formazioni politiche derivate da esso e simpatizzando con loro, in ogni occasione, rimproverano ai cittadini di lingua russa della Moldova che non conoscono e non vogliono imparare la lingua ufficiale di il paese in cui vivono.

Ma le persone di lingua russa, compresi i rappresentanti di altri gruppi etnici che vivono in Moldova, ma comunicano tra loro nella lingua della comunicazione interetnica, sono così contrarie e non vogliono imparare la lingua di stato?

Esistono programmi o strategie nazionali che prevedono l'insegnamento della lingua moldava ai cittadini di lingua russa? Il capo specialista del Servizio per l'apprendimento permanente del Ministero dell'Istruzione, della Cultura e della Ricerca, Marcelina Baleka, ha detto al sito web che ci sono programmi di riqualificazione professionale nelle università in Moldova. In particolare, esistono corsi di riqualificazione per insegnanti di lingua russa che, ad esempio, insegnano materie in russo nelle istituzioni educative, ma vorrebbero insegnare nella lingua di Stato.

Ma se i normali cittadini di lingua straniera vogliono imparare la lingua ufficiale, per questo ci sono centri in cui si tengono corsi di formazione continua, a cui tutti hanno accesso, se lo desiderano ", afferma Marcelina Baleka. - L'elenco dei centri si trova sul sito web del nostro ministero. In queste istituzioni si studiano non solo lo stato, ma anche altre lingue straniere. È chiaro che le istituzioni che forniscono servizi di apprendimento permanente sono gestite da entità legali che addebitano una commissione per questo. Ci sono molte opportunità per l'apprendimento permanente in diversi centri accreditati nel paese. La cosa principale è che il cittadino è interessato all'apprendimento della lingua.

Chi vuole insegnare

Alexey Aksan, docente di questo centro, afferma che “non c'è stato, non c'è e nel prossimo futuro non ci sarà alcun programma governativo praticabile per l'integrazione dei russofoni nella società attraverso lo studio della lingua rumena, poiché tutte le iniziative che sono state lanciate finora e che seguiranno sono bloccate nella fase iniziale a causa del nome della lingua».

Come insegnante di lingua rumena, che insegna da 30 anni, sostengo che il problema di conoscere e non conoscere la lingua di Stato si presenta periodicamente: sia a seguito di eventi già accaduti (oggi si parla di una recente decisione della Corte Costituzionale), o alla vigilia di alcuni eventi futuri (prossime elezioni parlamentari), Alexey Aksan è convinto. - Ci sono tecnologie che sento, capisco, ma non accetto mai. E sono contento che le persone che frequentano i corsi, cioè coloro che si sforzano di imparare il rumeno, non diventino schiavi di queste tecnologie manipolative.

Alexey Aksan afferma che solo poche organizzazioni, società e associazioni i cui membri parlano altre lingue (comprese quelle di lingua russa) hanno mostrato interesse, hanno discusso con calma del problema e hanno voluto organizzare corsi sull'apprendimento della lingua di stato per i propri dipendenti. Altri sono più interessati a ciò che “sta accadendo oggi e accadrà in futuro con la lingua russa nella Repubblica di Moldova, e si limitano a conoscere una sola lingua”.

Un'insegnante esperta ritiene che un ruolo importante in questa materia sia assegnato alla stampa in lingua russa, ma non lo usa al meglio. E questi media potrebbero influenzare la situazione portando all'attenzione dei lettori informazioni su libri di testo pubblicati, materiali didattici, sull'esperienza di apprendimento della lingua di stato, nonché instillando nei russofoni l'idea che, se lo desiderano (e, di naturalmente, se c'è tempo), i cittadini interessati potrebbero apprendere in modo rapido ed efficace la lingua ufficiale del paese in cui vivono.

La domanda supera l'offerta

Se qualcun altro continua a dire oggi che il problema di non conoscere la lingua dei russofoni risiede nella mancanza di materiali, allora questo non è vero, - afferma Lucia Cucu. - I materiali che erano possibili sono già stati sviluppati: questo è un libro di testo, quaderni, CD, audio, versioni elettroniche e applicazioni. C'è tutto, non resta che risolvere il problema delle finanze per chi non è in grado di pagare i corsi. Sì, in effetti, il problema sta nel fatto che abbiamo molte persone che vogliono imparare la lingua di stato a spese di programmi gratuiti, poiché le persone non hanno abbastanza soldi per questo, ma non possiamo soddisfare tutte le applicazioni in arrivo all'interno del framework di progetti.

Come ha detto al sito il capo dell'Associazione nazionale dei formatori europei, ora la loro organizzazione sta implementando due programmi finanziati da sovvenzioni. Uno di questi - il Programma per lo studio parallelo delle lingue moldavo e gagauzo per bambini e genitori - è stato lanciato nel luglio 2015 in ATU Gagauzia ed è già in fase di completamento il 5 luglio. È finanziato dall'Agenzia svedese per lo sviluppo e la cooperazione. Il secondo progetto - “Imparare una lingua a distanza” - è pensato per giovani professionisti di età compresa tra i 18 ei 35 anni ed è finanziato dal Ministero dell'Istruzione, della Cultura e della Ricerca attraverso il Programma Giovani Grant. Il progetto in Gagauzia copre 200 bambini e altrettanti genitori. Altre 200 persone stanno studiando la lingua nell'ambito dell'apprendimento a distanza. Ma Lucia Cucu si lamenta che possono coprire solo un piccolo numero di persone che vogliono imparare la lingua, anche se l'associazione ha il potenziale. Inoltre, ogni anno più di 3mila cittadini si iscrivono all'Associazione Nazionale Allenatori Europei che vogliono imparare la lingua del paese in cui vivono, ma per mancanza di finanziamenti non possono permettersi di studiare per soldi.

Sfortunatamente, non conosco altre opportunità per imparare gratuitamente la lingua di stato per i russofoni, - si lamenta l'interlocutore del sito. - Nella speranza di imparare la lingua, molte persone, sia vecchie che giovani, che vogliono trovare un lavoro, si rivolgono a noi, ma senza la conoscenza della lingua di stato non vengono assunte. E non possono impararlo, perché non ci sono soldi. Si scopre un circolo vizioso. La gente vuole imparare la lingua di stato, ma non ci sono opportunità. Qui sta il problema principale.

Va notato che tra i materiali didattici che aiutano a comprendere meglio la lingua moldava c'è un "Dizionario russo-Moldo / rumeno" unico, sviluppato da linguisti nazionali ed è un progetto del sito Moldovenii.md. Per facilitare l'uso del dizionario, i suoi autori hanno rimosso inutili, secondo i compilatori, i significati delle parole che sono stati raccolti da un lessico straniero, o sono praticamente non utilizzati, e non c'è alcuna probabilità del loro ripristino in una lingua viva. Allo stesso tempo, si è cercato di richiamare l'attenzione dei connazionali sulla necessità di ripristinare nella memoria e poi far tornare in circolazione le antiche parole moldave, la cui etimologia nella maggior parte dei casi ha radici ben comprese e profonde nazionali (moldove) , che, in nessun caso, può essere perso.

La forza d'azione è uguale alla forza di reazione

L'obbligo della nuova legislazione sulla televisione e sugli audiovisivi di produrre l'80% della produzione locale nella lingua di stato non può essere considerato un approccio del genere, - afferma Yulia Semyonova. - Le persone che non lo capiscono votano semplicemente con un pulsante. Ricordo solo un interessante programma televisivo finalizzato allo studio della lingua di stato da parte dei russofoni: il progetto Neaţa, ospitato da Dmitry Buimistra. Ma questo era solo su un canale, non incluso nelle prime cinque valutazioni. Da allora, nessun altro si è occupato di tali progetti. Ripeto, questo è, secondo me, il problema principale, ma non l'unico. Sfortunatamente, la coltivazione della lingua di stato per lo sviluppo della cultura nazionale è stata sostituita dalla lotta contro la lingua russa e la cultura russa. La situazione con la lingua russa oggi ricorda quella dei primi anni '90. Il desiderio di restringere artificialmente la sfera del suo funzionamento, di rimuoverlo da tutte le sfere della vita politica e pubblica non contribuisce allo studio della lingua di stato da parte dei russofoni. Al contrario, la forza d'azione è uguale alla forza di reazione. E alla fine abbiamo quello che abbiamo.

Problema di motivazione

Il fatto che le accuse di ignoranza della lingua di stato provochino il rifiuto in molti russofoni e una protesta contro la riluttanza a impararla è confermato anche dalle opinioni degli interlocutori con cui il sito ha avuto la possibilità di parlare di questo argomento durante la raccolta di informazioni per il Materiale. Julia Li proviene da una famiglia mista. La famiglia parlava rispettivamente russo e lei si è diplomata a scuola nella stessa lingua. Alla domanda sul perché in mezzo secolo della sua vita non abbia imparato la lingua ufficiale del Paese in cui vive, risponde che non c'è motivazione.

Negli ultimi anni c'è stata solo la voglia di partire. Ed è più forte della voglia di imparare la lingua. Non per mancanza di rispetto verso i suoi portatori, ma per disperazione. Anche se puoi imparare tutte le lingue del mondo, vivremo meglio? - dice Giulia.

Anche il programmatore Andrei A. non parla la lingua di stato nella misura in cui può comunicare liberamente con gli interlocutori moldavi. Ma, come ammette lui stesso, questo non lo disturba, dal momento che Andrei lavora per un'azienda americana, da remoto, parla fluentemente l'inglese, di cui ha bisogno per la comunicazione. Dice anche di non avere una motivazione sufficiente per padroneggiare un'altra lingua, dal momento che le persone in Moldova comunicano bene tra loro, si capiscono e non ne fanno un problema.

La conoscenza della lingua di stato per alcuni russi in Moldova semplicemente non è vitale ", sostiene la fonte il suo punto di vista. - La popolazione titolare parla così massicciamente la lingua della minoranza che quest'ultima non perde la qualità della propria vita anche senza conoscere la lingua di Stato, beh, o, comunque, non perde nella misura in cui potrebbe servire da vero motivo. I russi non devono sconfinare nelle diaspore nazionali e così via, sono già molto ben integrati nella società. Di conseguenza, se una persona di lingua russa in Moldova libera abbastanza tempo e risorse per apprendere una nuova abilità, è più probabile che impari un'altra professione o l'inglese. E questo non è né buono né cattivo, è un dato di fatto.

Alcuni ammettono anche che l'apprendimento della lingua è ostacolato dal dibattito sul suo nome: non vogliono imparare il "rumeno" per principio. Ed è così che pensano molti patrioti della Moldova, che a livello inconscio capiscono che uno stato nazionale giovane e ancora debole può svilupparsi solo su una base, che, a sua volta, poggia su una storia potente, nonché su un unico nome per il Stato, nazione e lingua. Sfortunatamente, anche molti politici patriottici non lo capiscono.

Rimuovere il lucchetto

Gli esperti affermano che la pratica orale quotidiana contribuisce alla conoscenza della lingua. Quindi, in teoria, i russofoni in Moldova hanno l'opportunità di migliorare la loro lingua, ma spesso ciò non accade, perché la loro cerchia sociale include persone che parlano la stessa lingua con loro.

Capo specialista del Servizio per l'apprendimento permanente del Ministero dell'istruzione, della cultura e della ricerca, Marcelina Baleka, insegnante di lingue straniere (francese e inglese) per l'istruzione, in base alla sua esperienza, afferma che il più delle volte le persone di lingua russa che ha studiato moldavo nelle istituzioni educative seguire corsi , non si esprimono in esso, non a causa della sua ignoranza, ma a causa della presenza di una barriera psicologica.

Per parlare una lingua bisogna migliorarla e parlarla ogni giorno, - ne è convinto M. Baleka. - Quando una persona di lingua russa inizia a studiare la lingua di stato, è chiaro che non tutto è facile e facile per lui allo stesso tempo: sia la grammatica che la pronuncia. Ma tutto arriva con il tempo. È importante non essere timidi o aver paura di commettere errori quando si parla. È necessario superare la barriera psicologica, altrimenti sarà impossibile imparare questa lingua. È in questo che vedo il problema di rallentare il processo di approfondimento della lingua di Stato. E l'opinione è errata che qualsiasi lingua straniera sia più facile da imparare rispetto al moldavo. Praticando il francese, l'inglese o altre lingue, i cittadini moldavi che li studiano non hanno paura di essere ridicolizzati dai compatrioti per i quali questa non è la loro lingua madre, il che significa che non si concentreranno sugli errori e li correggeranno. Ma quando si studia la lingua di stato, appare un blocco, la paura di parlarla davanti a moldavi che la conoscono e sentono errori.

Allo stesso tempo, Marcelina Baleka non esclude che il livello di conoscenza del moldavo dipenda anche dall'abilità dell'insegnante, che dovrebbe interessare lo studente, coinvolgerlo nell'apprendimento della lingua, provocarlo costantemente nelle discussioni, aiutare a superare questo vincolo e barriera. Anche questa è una delle soluzioni al problema.

Liliana Bezhenuta, insegnante del Liceo turco moldavo "Horizon", comune di Ceadir-Lunga, lavora nella scuola da più di vent'anni e, confrontando la qualità dei materiali e il livello di conoscenza degli studenti di dieci anni fa, rileva progressi positivi.

La tendenza al miglioramento, ovviamente, si fa sentire, poiché il Ministero dell'Istruzione investe nello studio della lingua di stato da parte dei russofoni, afferma Liliana Bezhenutsa. - Ogni anno tutto migliora: si organizzano corsi, si lanciano progetti in cui noi docenti siamo direttamente coinvolti. I libri di testo e il curriculum vengono migliorati. Pertanto, gli attuali studenti laureati al liceo hanno una migliore conoscenza della lingua di stato.

La pratica mostra anche che l'ignoranza della lingua di stato è più caratteristica delle persone anziane e tra i rappresentanti delle giovani generazioni ci sono sempre più persone che, oltre al russo nativo, parlano fluentemente il moldavo. Un esempio lampante di ciò è la giovane giornalista televisiva Natalya Fomina. Proviene da una famiglia completamente di lingua russa, ma i suoi genitori una volta l'hanno mandata in un gruppo di asilo nido moldavo, poi in una scuola moldava, quindi si è laureata in un gruppo universitario moldavo presso l'Accademia di Economia.

Inizialmente, è stato molto difficile, - dice Natalya, - ma ho provato, studiato, ho avuto un assaggio e, inoltre, ero anche un'ottima studentessa. Ora la conoscenza di due lingue più la conoscenza dell'inglese aiuta molto nel mio lavoro, e la mia cerchia di amici è composta da persone che parlano entrambe le lingue.

Un altro esempio, non meno indicativo, è la famosa conduttrice televisiva Elena Pakhomova. Allo stesso tempo, non ha studiato in una scuola moldava, ma ha imparato la lingua da sola. E senza alcuna difficoltà lo legge, lo traduce, lo comunica e lo parla.

Ci sono sempre più esempi del genere. La cosa principale è che queste persone vedano che sono richieste nel loro paese e che possono essere realizzate in modo creativo e professionale.

Tuttavia, i moldavi stanno perdendo la lingua russa e questo, secondo molti moldavi della vecchia generazione, non è un problema meno grave. La lingua russa, secondo il consigliere comunale Vasily Chirtoka, non andrà da nessuna parte e, di conseguenza, imparerà la lingua di stato, ma il russo è una delle lingue più diffuse al mondo, in cui i moldavi hanno parlato per molti secoli, arricchendosi culturalmente e sviluppando i propri orizzonti, possono andare irrimediabilmente perduti...

A proposito di questo in uno dei seguenti materiali.

Victor 18/10/2018

Non ha mai funzionato. Per qualche ragione, penso che questo non sia vero e quindi non posso pronunciarlo. Beh, come se barare o qualcosa del genere. E non posso nemmeno dire cosa consigliano gli psicologi per migliorare le relazioni, perché "come è stato all'improvviso ho detto così e così, e poi ho letto molti consigli e ho iniziato a dire tutto correttamente".

Victor 18/10/2018, ciao! Per capire cosa ti impedisce di complimentarti, è importante capire cosa consideri esattamente i complimenti. A giudicare dalle tue parole, per te un complimento è dire qualcosa di piacevole a una persona, ma ovviamente non corrispondente alla realtà. Cioè, probabilmente stai confondendo un complimento con l'adulazione e sei trattenuto dal fatto che un tale metodo per conquistare una persona a te stesso (attraverso l'adulazione) non ti si addice - non sei pronto, come si suol dire, a " mentire in faccia."
Nel frattempo, un complimento è un'opportunità per sottolineare ciò che ti è piaciuto di una persona. Questo è il tuo segnale che la persona ti è piacevole e che hai trovato in lei ciò che ti piace.

Victor 18/10/2018

Sì, l'adulazione è un punto dolente per me. E non voglio usarlo da solo.
Probabilmente non posso dire qualcosa di piacevole perché percepisco tutto come ordinario e naturale. Non c'è tale bisogno e bisogno di parlare con competenza. Dovrei, in questo caso, fare uno sforzo su me stesso, anche se in questo caso non mi è piacevole?

Victor 18/10/2018, gli sforzi su te stesso non ti aiuteranno: i complimenti torturati non sono più complimenti.
Ordinario e naturale può anche essere piacevole e divertente. Ad esempio, le persone ammirano le albe e i tramonti: sono ordinari e naturali, ma ogni volta che c'è qualcosa di nuovo in loro, sono ogni volta diversi. È lo stesso con l'aspetto e il comportamento di una donna - ogni giorno compaiono dettagli che possono essere piacevoli per te (un vestito di un bel colore che ti è piaciuto personalmente, il buon umore di una donna, che trasforma il viso di una donna - la rende attraente, ecc. ., cibo che ami, preparato per te dalla tua donna). Le persone hanno bisogno di elogi per sentirsi notate e apprezzate per il loro lavoro. Un complimento è lode.
Non tutti gli uomini sanno come fare complimenti: alcune persone mostrano il loro affetto per una donna esclusivamente con le loro azioni, ad esempio prendendosi cura di lei. E ci sono donne per le quali questo è abbastanza. È importante capire se una donna si aspetta complimenti da te? Ha bisogno delle tue parole o ha solo bisogno di doni da te - un regalo, ad esempio, o una sorpresa sotto forma di andare al cinema per un film che le piace, o una colazione preparata personalmente per sua moglie il sabato mattina, eccetera.

Victor 18/10/2018

Come puoi allora superare te stesso e iniziare a parlare anche di cose ordinarie? Forse mi vergogno a mostrarle che sono cambiato, forse qualcos'altro. Non capisco

Victor 18/10/2018, non combattere te stesso. Strafare è andare in guerra con se stessi. E una persona che non è a suo agio con se stessa non è nemmeno particolarmente attraente per gli altri: non ha tempo per prestare attenzione agli altri, poiché è concentrato su se stesso e sulla lotta con se stesso.
Devi prima analizzare quali sono i tuoi punti di forza e quanto sei attraente per la tua donna (perché ti ha scelto come marito). E per sviluppare proprio questi punti di forza, e non iniziare una lotta con te stesso per diventare una persona completamente diversa. Tua moglie si è innamorata così di te, per esempio, quando non eri un galante gentiluomo, generoso di complimenti. Se a una donna piaceva un uomo brutale avaro di lodi, allora dov'è la garanzia che le piacerà anche il suo antipode: un uomo galante? Quelle donne che amano i "poeti" e gli uomini generosi con le parole, che ammirano apertamente la loro amata e le dicono molte parole piacevoli, di solito iniziano a incontrarsi con loro, e non con quelli da cui non puoi ottenere una parola. Quindi vale la pena combattere con te stesso per diventare un altro uomo, uno che la tua donna non ha scelto?

Tua moglie si aspetta complimenti da te e lei stessa ha detto che non le sarebbe piaciuto vivere con te senza di loro? Sei senza complimenti da 38 anni e allo stesso tempo sei riuscito ad affascinare la tua donna e a sposarla. Molto probabilmente, i complimenti non avranno alcun ruolo chiave nella tua relazione, se prima sei riuscito a conquistare il cuore di una donna e costruire una famiglia senza di loro. Quindi hai fatto qualcos'altro che ha attratto questa donna a te e le ha mostrato che provi sentimenti teneri per lei. Allora perché ti stai concentrando sui complimenti che non hai mai fatto?

Victor 18/10/2018

Perché tutto sta cadendo a pezzi.
Penso che mi paragoni ai suoi colleghi di lavoro, e sono così bravi. E non le si addice affatto (mi ha parlato in faccia)

Victor 18/10/2018, c'è una grande differenza tra "non mi va bene per niente" e "non mi va bene perché non mi fai i complimenti". Se non le hai fatto i complimenti prima e allo stesso tempo le andava bene, e anche così tanto che ti ha sposato, allora perché ora hai deciso che non sei adatto a lei a causa della tua incapacità di complimentarti?

Perché hai deciso che i complimenti ti avrebbero reso migliore agli occhi di tua moglie rispetto ai suoi colleghi? Sei sicuro che ti confronti con tutti i colleghi in generale e non con una persona in particolare che le piace più di te? E i complimenti non hanno nulla a che fare con questo: una moglie può confrontare te e un altro uomo con criteri completamente diversi.

Al momento non stai affatto lodando tua moglie e non le dici parole gentili? Come esprimi ora il tuo amore per lei e il tuo desiderio di stare solo con lei sola (che è l'unica desiderata per te tra tutte le donne)?

Victor 18/10/2018

Molto probabilmente si confronta con qualcuno in particolare, ma poi impazzirò di gelosia. Su questo cerco di non rimanere bloccato in un loop.
Lei stessa mi ha parlato dell'assenza di complimenti, ma non sono riuscita a farli.
Probabilmente non ho elogiato e non lodo ora. Adesso parliamo un po' di noi, anche solo di qualche domanda (beh, o uno scandalo, per esempio). Io stesso sono un po' loquace, soprattutto a casa.

Victor 18/10/2018, se non hai bisogno di comunicare con tua moglie a casa e non vedi nulla in lei per cui vuoi lodarla o ringraziarla, niente in lei ti fa venir voglia di dire parole di tenerezza a lei, abbraccio, bacio, allora perché hai bisogno di questa donna? In cosa si differenzia dalle tante donne intorno a te, con le quali non parli o comunichi solo quando è necessario?
Per quale scopo stai cercando di tenerla come tua moglie, se non hai bisogno di comunicare con lei e non hai parole gentili su di lei nella tua anima? Come peggiorerà la tua vita con la sua partenza da te, quali piaceri o gioie perderai?

Victor 18/10/2018

La abbraccio e la bacio ogni giorno. Quando preparo il cibo, per esempio, ti accompagno al lavoro, quando andiamo a letto.
Non vedo problemi nella nostra relazione. Mi fa credere il contrario

Victor 18/10/2018, scrivi che non vedi problemi nei rapporti con tua moglie e allo stesso tempo:
- praticamente non comunichi con tua moglie a casa ("Sono un po' loquace, soprattutto a casa") - cioè non hai niente di cui parlare con tua moglie, ma hai qualcosa di cui parlare con altre persone
- non puoi fare i complimenti a tua moglie, perché pensi che questo non corrisponda alla realtà ("Beh, è ​​come barare o qualcosa del genere") - cioè, non vedi niente di buono o bello in tua moglie, ma non lo fai voglio adulare (mentire)
- non lodare mai tua moglie ("probabilmente non ho elogiato e ora non lodo") - cioè, non hai alcun desiderio di dirle qualcosa di piacevole in risposta al suo lavoro e alle sue cure.

"Non vedo alcun problema nella nostra relazione. Mi fa credere il contrario."
Per notare problemi di relazione e vedere la situazione attraverso gli occhi di tua moglie, prova a immaginarti nei panni di tua moglie. Ad esempio, lei (cioè TU) torna a casa: cucina, lava, pulisce e aspetta suo marito. Il marito torna a casa dal lavoro e, dopo aver mangiato in silenzio, se ne va per i suoi affari. Viene lasciata sola a lavare i piatti e non ha nemmeno nessuno con cui parlare. Il marito non è interessato a come ha trascorso la giornata, cosa sta succedendo nella sua vita, come si sente, come appare, cosa vuole ... Non ci sono interessi comuni con suo marito, non ci sono argomenti comuni di conversazione o. È piacevole per una donna vivere in una casa dove non interessa a nessuno e non c'è nemmeno nessuno con cui parlare? Il suo ruolo è ridotto solo alla manutenzione domestica della casa e di suo marito. E anche questo il marito non apprezza - per lui non è il merito di sua moglie, ma qualcosa di "ordinario e naturale", come se accadesse da solo, e non le sue mani sono fatte e non il suo tempo e le sue energie sono spese per esso. E quindi, il marito crede che il comfort domestico e il cibo fatto in casa non meritino lodi - non può trovare per cosa lodare qui. E sull'aspetto di sua moglie, anche lui non può dire nulla di piacevole - non riesce a trovare nulla che gli piaccia in lei.

Pertanto, molto probabilmente tua moglie sente che per te, come donna e come persona, è poco attraente e poco interessante - non vuoi parlarle, notare e lodare ciò che fa per la casa e per te, non lo fa voglio che parole tenere parlino. Perché pensi che dovrebbe piacerle? E se non le piace, allora questi sono "problemi di relazione" - perché tua moglie è insoddisfatta del tuo atteggiamento nei confronti di se stessa.

Cosa ti dice esattamente tua moglie sui problemi di relazione? Di cosa è scontenta oltre alla mancanza di complimenti rivolti a se stessa?

Victor 18/10/2018

Grazie per aver spiegato così dettagliatamente. Parlate tutti come mia moglie. L'unica cosa che non è del tutto corretta è il quadro della distribuzione delle responsabilità familiari. Faccio anche qualcosa a casa.
Continuo a risolvere i miei problemi. E voglio sentire opinioni diverse.
Spero che questo sia appropriato:

Se accettiamo che stai descrivendo correttamente la situazione, quali sono le opzioni per rimediare alla situazione?
Ancora una volta, qualcosa dentro non ti consente di seguire il consiglio. Mi vergogno? Ho paura? Non l'ho ancora capito, ma mi sento a disagio

Ancora una volta, qualcosa dentro non ti permette di seguire il consiglio. Mi vergogno? Ho paura? Non l'ho ancora capito, ma mi sento a disagio

Quale delle 3 opzioni ti ha colpito quando hai letto? Qualcosa di tutto questo ha risposto? O è sorto qualcosa di tuo, qualche altro pensiero su cosa ti impedisce di seguire il consiglio e cambiare il tuo comportamento?

Victor 18/10/2018

Quante volte ho letto le opzioni. È così brutto? Pronti a coglierli tutti in una volta...
Tutte queste opzioni descrivono lo stato dell'arte al momento, portano tutte a un vicolo cieco.
Voglio superare me stesso, la mia freddezza. C'è anche insoddisfazione per il suo comportamento (alcuni momenti). Lui cambierà se stesso e non si aspetterà che lei faccia qualcosa di diverso.
I parenti non sono ancora a conoscenza dei nostri problemi, nessuno consiglia, cuciniamo noi stessi. Non migliorava da più di un anno.

Victor 18/10/2018, qualsiasi relazione attraversa crisi: questo è uno sviluppo normale. Le crisi delle relazioni sono particolarmente acute durante il periodo di una crisi dell'età - la "crisi della mezza età di 35-45 anni". Quindi si sovrappongono due aspetti:
1 - i bambini sono più o meno adulti e non hanno più davvero bisogno dei genitori. Pertanto, il solito modo di vivere e ruoli - mamma e papà, che si prendono cura del bambino insieme, "una famiglia per crescere i bambini" - stanno diventando un ricordo del passato. Rimangono un uomo e una donna in età adulta che hanno bisogno di costruire la loro relazione in un modo nuovo, cercano un nuovo significato nel fatto che sono una famiglia. Le relazioni sono già diventate un'abitudine e l'innamoramento è finito. Questi uomini e queste donne hanno bisogno l'uno dell'altra ora come marito e moglie? Come dovrebbero costruire la comunicazione per rimanere interessanti e necessari l'uno all'altro?

2 - crisi di mezza età - ognuno si è già realizzato in un modo o nell'altro nella professione, nella famiglia, come genitore, ha creato la propria casa, ha accumulato determinati benefici. Di norma, la maggior parte dei piani e dei sogni dei giovani sono già stati realizzati. Cosa c'è dopo: cosa sognare e cosa volere? Molti iniziano a pensare che la giovinezza sia passata e che ci sia solo la vecchiaia, il che è spaventoso. Le donne sono particolarmente preoccupate di perdere la loro attrattiva e iniziano a valutare l'attenzione su se stesse in modo particolarmente acuto. Se non c'è attenzione, sembra che sia già vecchio e inutile. Reclami speciali a suo marito: "non mi noti come donna, sono un cuoco per te". Anche gli uomini hanno paura dell'invecchiamento e iniziano a guardare le giovani donne con le quali si sentono più sicuri e allegri. Pertanto, gli uomini diventano particolarmente critici nei confronti delle loro mogli ("lei solo mi tormenta e non mi apprezza, ma altre donne mi trovano molto interessante e autorevole").

Forse tu e tua moglie siete nel bel mezzo di una doppia crisi. Ha senso per te parlare apertamente con tua moglie su questo argomento. L'opzione migliore è quella di visitare insieme un consulente familiare e lavorare insieme sulla relazione. È impossibile costruire una relazione da soli: in una relazione è importante volersi incontrare a metà strada, negoziare, tenere conto degli interessi di entrambe le parti.
I tuoi sforzi solitari e unilaterali non stabiliranno la comprensione reciproca se tua moglie non vuole incontrarti a metà strada.

Victor 18/10/2018

Buon pomeriggio.
Al mattino, ha parlato dei suoi problemi sul lavoro. Ancora una volta ha detto che "Perché fare questo, lascia che lo facciano gli altri, e così via e così via". Poi c'era la seguente corrispondenza:
Io: presta attenzione a come reagiscono le persone alle tue chiamate, offese da qualcuno, a non fare nulla. Hai questi stati d'animo periodicamente. Tutti ti rispettano, ma questi impulsi non ti dipingono. Se vuoi puoi confrontare il mio punto di vista con il loro.
Potresti avere ragione, ma non reagire in modo così brusco, non è una questione di vita o di morte.
Lei: Che cazzo sto leggendo
Lei: fai il tuo lavoro
Io: come se fossi di nuovo fuori tema. È chiaro.
Sto davvero sbagliando qualcosa? Volevo esprimere la mia opinione e addolcirò la sua posizione.

Victor 18/10/2018, non capisco per niente, cosa c'entra questa corrispondenza con la tua richiesta "non so fare complimenti"? Chiaramente qui non hai fatto complimenti, ma hai criticato e fatto la predica a tua moglie. Pertanto, la risposta di mia moglie è stata adeguata: "fatti gli affari tuoi e non dirmi cosa fare".

Ti consiglio di fare un po' di coaching sul tema "comportamento conflittuale, negoziazione". Provochi un conflitto con tua moglie (nell'esempio sopra) commettendo errori molto comuni:
- Dai a una persona un'opinione su di lui, che non ti è stata richiesta, e gli dai consigli non richiesti
- Ti sei arrogato il diritto di dare a tua moglie dei voti (dipinge/non dipinge) e insegnarle come comportarsi - posizionarsi come insegnante
- Ti posizioni come se sapessi meglio di tua moglie cosa è vitale per lei e cosa non ha senso ("non reagire così bruscamente, non è questione di vita o di morte")
- Hai elevato la tua opinione personale al rango di "TUTTI lo pensano, esprimo l'opinione generale a mio nome" - "Tutti ti rispettano, ma questo comportamento non ti dipinge" - anche se nessuno ti ha dato tali poteri per parlare a nome di tutti

Tale comportamento da parte tua provoca naturalmente sconcerto a tua moglie "perché diavolo hai deciso di interferire nei tuoi affari e fingere di essere un insegnante?" e riluttanza a comunicare con te ulteriormente su questo argomento.

Per condurre un dialogo e stabilire una comprensione reciproca, è necessario sapere cosa esattamente nel comportamento provoca conflitti; come comportarsi se una persona non è d'accordo con te e vuoi trasmettergli il tuo punto di vista; quali forme di interazione in una situazione conflittuale sono appropriate e danno frutti nelle diverse situazioni. Sono pronto a fare coaching con te (via Skype, per esempio), ma queste sono consulenze a pagamento. Sono pronto a raccontarti i dettagli se miri a lavorare su te stesso e sei interessato a non creare tensione nella relazione.

La lingua non si gira

(nota.) - trovo difficile dire qualsiasi cosa

mer Sentiva che la semplice gentilezza lo spingeva a chiedere a suo zio di Marley, ma aveva... linguaggio in qualche modo non si è girato...

Pisemskij. Gente degli anni Quaranta. 2, 2.

mer Come gira la tua lingua? dire queste sciocchezze!

Ostrovskij. Bell'uomo. 2, 1.

Pensiero e linguaggio russo. Tuo e di qualcun altro. Esperienza di fraseologia russa. Raccolta di parole figurative e parabole. T.T. 1-2. Parole ambulanti e ben mirate. Una raccolta di citazioni, proverbi, detti, espressioni proverbiali e singole parole russe e straniere. SPb., Tipo. ak. scienze.... M.I.Mikhelson. 1896-1912.

Guarda cosa "la lingua non gira" in altri dizionari:

Non osare, avere paura, avere paura, non avere abbastanza spirito, non osare, non osare, non osare aprire la bocca Dizionario dei sinonimi russi. la lingua non gira agg., numero di sinonimi: 8 impaurito (119) ... Dizionario dei sinonimi

La lingua non si gira- chi. LA LINGUA NON HA GIRATO (GIRATA) DA NESSUNO. Stendere. Esprimere. Chiunque è diffidente, esita, esita (chiedere, dire qualcosa). Volevo dire che non volevo andare, ma la mia lingua non si è trasformata (S. Aksakov. L'infanzia del nipote di Bagrov) ...

La lingua non si gira (inosc.) Trovare difficoltà a dire qualcosa. mer Sentì che la semplice gentilezza lo spinse a chiedere a suo zio di Mary, ma la sua lingua in qualche modo non si voltò ... Pisemskiy. Gente degli anni Quaranta. 2, 2.Cfr. Come va a... ... Il grande dizionario esplicativo e fraseologico di Michelson (ortografia originale)

Stendere. Chi l. ha paura, esita, esita che l. dire, chiedere. BMS 1998, 649; FSRYa, 540 ...

La lingua non si è girata (girata)- LA LINGUA NON RUOTA per nessuno. IL LINGUAGGIO NON HA GIRATO (GIRATO) DA NESSUNO. Stendere. Esprimere. Chiunque è diffidente, esita, esita (chiedere, dire qualcosa). Stavo per dire che non volevo andare, ma la mia lingua non si è girata (S. Aksakov. ... ... Dizionario fraseologico della lingua letteraria russa

Linguaggio femminile. Arco. Pianta dell'aloe. AOC 1, 78. Linguaggio bici. Zharg. iniezione. Il gergo dei ladri. SRVS 1, 31, 203. Chi ha un equilibrio linguistico. Komi. A proposito di una persona loquace. Kobeleva, 83. Basco sulla lingua. Yarros. Una persona vivace, sfrenata. YaOS 1, 40. Per battere ... ... Un ampio dizionario di detti russi

Cosa cosa. Arco. Lo stesso che la lingua non gira. DOC 8, 40 ... Un ampio dizionario di detti russi

Come gira la lingua- chi. COME LA LINGUA SI È TRASFORMATA da chiunque. Stendere. Esprimere. Tanta impudenza, risolutezza, sfrontatezza nel dire qualcosa (fuori luogo, imprudentemente) è sorprendente. Sembri accusarmi di essere privo di tatto, ma onestamente, Vitya, pensavo davvero... Dizionario fraseologico della lingua letteraria russa

Come si è girata la lingua- COME LA LINGUA GIRA da chiunque. COME LA LINGUA SI È TRASFORMATA da chiunque. Stendere. Esprimere. Tanta impudenza, risolutezza, sfrontatezza nel dire qualcosa (fuori luogo, imprudentemente) è sorprendente. Sembri accusarmi di essere privo di tatto, ma onestamente, Vitya... Dizionario fraseologico della lingua letteraria russa

- (nota a piè di pagina) goffo, lisp, lisp mer. Diffonderà raceies con chi vuoi con la sua lingua di stoffa per l'intera stanza. P. Boborykin. città cinese. 2, 7. Cfr. Con una lingua di stoffa (Clemenceau) fece un discorso di stoffa, che durò non meno di tre ... ... Il grande dizionario fraseologico esplicativo di Michelson

Libri

• 5 domande dolorose. Psicologia di una grande città, Andrey Kurpatov. Ci è capitato di vivere in un'era di cambiamento. Tuttavia, per chiamarla vita, anche in qualche modo il linguaggio non si trasforma ... Stress costante, perdita di punti di riferimento, crollo di idoli e così via, e così via, e così via. ... eBook
• Chaliapin. Incontri e vita insieme (audiolibro MP3), K. Korovin. Non conosci ancora questo fantastico libro? Tutti in Russia dovrebbero saperlo. Si tratta dell'anima russa. Si tratta di vera amicizia maschile. E, naturalmente, sulla grande arte russa. La lingua non è...