Pirmasis rudens šaltis, nuo kurio žolė pagelsta, visus paukščius privertė labai sunerimti. Visi pradėjo ruoštis tolimai kelionei ir visi turėjo tokį rimtą, nerimą keliantį žvilgsnį. Taip, skristi per kelių tūkstančių mylių erdvę nėra lengva ... Kiek vargšų paukščių kelyje išvargins, kiek žus nuo įvairių avarijų - apskritai buvo apie ką rimtai pagalvoti.

Rimtas, didelis paukštis - gulbės, žąsys ir antys, susirinkę į kelią su svarbiu oru, suprasdami visus artėjančio žygdarbio sunkumus, o svarbiausia, maži paukščiai - smėlėti pyragaičiai, falšingieji pyragai, juodosios gerklės dunnai, blackies, plungės - buvo triukšmingos, šurmuliavo ir šurmuliavo. Jie ilgai rinkosi į pulkus ir buvo pernešti iš vieno kranto į kitą, per seklumą ir pelkes tokiu greičiu, lyg kas būtų išmetęs saują žirnių. Maži paukščiai turėjo tokį didelį darbą ... Miškas stovėjo tamsus ir tylus, nes pagrindiniai dainininkai išskrido nelaukdami šalčio.

- O kur ši smulkmena skuba! - niurzgėjo senas Drake'as, kuris nemėgo savęs varginti. „Mes visi laiku atskrisime ... Aš nesuprantu, dėl ko jaudintis.

- Jūs visada buvote tingus žmogus, todėl jums nemalonu žiūrėti į kitų bėdas, - paaiškino jo žmona, senoji Antis.

- Ar buvau tingus žmogus? Tu tiesiog nesąžiningas man ir nieko kito. Gal man rūpi labiau nei kam kitam, bet aš to tiesiog nerodau. Nėra prasmės, jei nuo ryto iki vakaro bėgu krantu, rėkiu, trukdau kitiems, erzinu visus.

Antis paprastai nebuvo visiškai patenkinta savo vyru, ir dabar ji pagaliau supyko:

- Pažvelk į kitus, tinginiai! Yra mūsų kaimynai, žąsys ar gulbės - mielai į juos pažiūrėtum. Jie gyvena nepriekaištingai darniai ... Manau, kad gulbė ar žąsis neapleis savo lizdo ir visada bus priekyje perų. Taip, taip ... Ir jums nerūpi vaikai. Jūs galvojate tik apie save, kad gautumėte gūžį. Tingi, žodžiu ... Net bjauru į tave žiūrėti!

- Nemurmėk, senute! .. Juk aš nieko nesakau, kad tu turi tokį nemalonų charakterį. Kiekvienas turi savų trūkumų ... Ne aš kaltas, kad žąsis yra kvailas paukštis ir todėl slaugo savo perą. Apskritai mano taisyklė yra nesikišti į kitų žmonių reikalus. Kam? Tegul kiekvienas gyvena savo keliu.

Drake'as mėgo rimtą samprotavimą ir kažkaip pasirodė, kad būtent jis, Drake'as, visada buvo teisus, visada protingas ir visada geriausias. Antis prie to jau seniai buvo pripratusi, ir dabar ji jaudinosi dėl ypatingos progos.

- Koks tu tėvas? - ji įsirėžė į savo vyrą. - Tėvai prižiūri vaikus, bet jūs nenorite, kad žolė augtų! ..

- Kalbi apie pilką šeichą? Ką aš galiu padaryti, jei ji negali skristi? Aš nekaltas ...

Savo suluošintą dukrą jie vadino pilka kakla, kurios sparnas buvo sulaužytas pavasarį, kai Lapė šliaužė prie perų ir sugriebė ančiuką. Senoji Antis drąsiai puolė priešą ir kovojo su antis; bet vienas sparnas buvo sulaužytas.

"Baisu net pagalvoti, kaip mes paliksime pilką kaklą čia vieną", - su ašaromis pakartojo Antis. - Visi išskris, ir ji liks viena. Taip, visi vieni ... Mes skrisime į pietus, į šilumą, o ji, vargšė, čia sušals ... Juk ji yra mūsų dukra, ir kaip aš ją myliu, mano pilkas kaklas! Žinai, senute, aš liksiu su ja kartu žiemoti čia ...

- O kaip su kitais vaikais?

- Tie sveiki, gali apsieiti ir be manęs.

Drake'as visada stengėsi nutildyti pokalbį, kai kalbėta apie pilką kaklą. Žinoma, jis taip pat ją mylėjo, bet kodėl jis turėtų veltui jaudintis? Na, liks, na, užšals - gaila, žinoma, bet vis tiek nieko negalima padaryti. Galiausiai reikia pagalvoti ir apie kitus vaikus. Žmona visada jaudinasi, bet į viską reikia žiūrėti paprastai. Drake'as gailėjosi savo žmonos, tačiau iki galo nesuprato motinos sielvarto. Būtų buvę geriau, jei tada Lapė visiškai suvalgytų pilką kaklą, - juk ji vis tiek turi mirti žiemą.

Senoji Antis, turėdama omenyje artėjantį išsiskyrimą, dvigubai švelniai elgėsi su savo suluošinta dukra. Vargšas pilkas kaklas dar nežinojo, kas yra išsiskyrimas ir vienatvė, ir pažvelgė į kitų susirinkimą kelyje su naujoko smalsumu. Tiesa, ji kartais jautė pavydą, kad jos broliai ir seserys taip linksmai ruošiasi skrydžiui, kad vėl bus kažkur, toli, toli, kur nėra žiemos.

- Grįšite pavasarį, ar ne? - paklausė motinos Pilkasis kaklas.

- Taip, taip, grįšime, mieloji ... Ir vėl visi gyvensime kartu.

Norėdama paguosti svarstyti pradėjusią pilką Šeiką, mama pasakojo jai keletą panašių atvejų, kai antys liko žiemoti. Ji buvo asmeniškai pažįstama su dviem tokiomis poromis.

- Kažkaip, brangusis, nutrauksite, - ramino senoji Antis. - Iš pradžių nusibos, o paskui pripras. Jei jus būtų galima perkelti į šiltą pavasarį, kuris žiemą neužšąla, būtų visiškai gerai. Tai nėra toli nuo čia ... Tačiau, ką aš galiu pasakyti veltui, vis tiek mes tavęs ten nenešime!

- Aš visą laiką galvosiu apie tave ... - pakartojo vargšas pilkasis kaklas. - Aš vis pagalvosiu: kur tu, ką darai, ar tu linksminiesi ... Viskas tas pats, tarsi aš būčiau su tavimi.

Senajam Antui reikėjo sukaupti visas jėgas, kad neišduotų nevilties. Ji stengėsi atrodyti linksma ir tyliai verkė iš visų. Oi, kaip jai buvo gaila brangios, varganos Pilkos Šeikos! .. Dabar ji beveik nepastebėjo kitų vaikų ir nekreipė į juos dėmesio, o jai atrodė, kad ji jų visai net nemyli.

Ir kaip greitai bėgo laikas! Čia jau buvo visa serija šaltų matinėlių, beržai nuo šalnų pagelto, o drebulės - raudonos. Vanduo upėje patamsėjo, o pati upė atrodė didesnė, nes krantai buvo pliki - pakrantės ūgliai greitai prarado lapiją. Šaltas rudens vėjas nupjovė nudžiūvusius lapus ir nunešė. Dangus dažnai dengė sunkūs debesys, nuleido puikų rudens lietų. Apskritai gero buvo nedaug, ir ta diena jau skubėjo pro migruojančių paukščių pulką ...

Pirmieji pajudėjo braidantys paukščiai, nes pelkės jau pradėjo šalti. Ilgiausiai išliko vandens paukščiai. Pilką kaklą labiausiai nuliūdino kranų skrydis, nes jie taip skundikai murmėjo, tarsi kviesdavosi ją su savimi. Pirmą kartą jos širdis nuslūgo nuo kažkokios slaptos nuojautos ir ilgai ji akimis stebėjo danguje lekiantį gervių pulką.

- Kaip jiems tai turi būti gerai! - pagalvojo Pilkasis kaklas.

Taip pat gulbės, žąsys ir antys pradėjo ruoštis išvykimui. Atskiri lizdai buvo sujungti į didelius pulkus. Seni ir patyrę paukščiai mokė jaunus. Kiekvieną rytą šie jaunuoliai linksmai verkdami ilgai vaikščiojo, kad sustiprintų savo sparnus tolimam skrydžiui. Sumanūs lyderiai pirmiausia mokė atskirų vakarėlių, o paskui - visi kartu. Kiek buvo verkimo, jaunatviškos linksmybės ir džiaugsmo ...

Vien pilkas kaklas negalėjo dalyvauti šiuose pasivaikščiojimuose ir žavėjosi jais tik iš tolo. Ką daryti, turėjau susitaikyti su savo likimu. Bet kaip ji plaukė, kaip nardė! Vanduo jai buvo viskas.

- Mes turime eiti ... atėjo laikas! - kalbėjo seni lyderiai. - Ko mes čia laukiame?

Ir laikas bėgo, skriejo greitai ... Atėjo ir lemtinga diena. Visas pulkas glaudėsi viename gyvame krūvoje upėje. Buvo ankstyvas rudens rytas, kai vandenį dar dengė tirštas rūkas. Ančių mokykla yra iš trijų šimtų vienetų. Viskas, kas buvo girdėta, buvo vyriausiųjų lyderių kvatojimas.

„Senoji antis“ nemiegojo visą naktį - tai buvo paskutinė naktis, kurią ji praleido su pilkuoju kaklu.

- Jūs laikote netoliese banko, kur raktas eina į upę, - patarė ji. - Ten vanduo neužšals visą žiemą ...

Pilkas kaklas laikėsi atokiau nuo staktos, kaip svetimas ...

Taip, visi taip užsiėmė bendru išvykimu, kad niekas į ją nekreipė dėmesio. Senosios Anties širdį skaudėjo dėl vargano pilkojo kaklo. Kelis kartus ji pati nusprendė, kad pasiliks; bet kaip liksite, kai yra kiti vaikai ir jums reikia skristi su stogu? ..

- Na, paliesk! - garsiai įsakė pagrindiniam vadui, ir paketas iškart pakilo.

Pilkasis kaklas liko vienas prie upės ir ilgą laiką akimis stebėjo bėgančią mokyklą. Iš pradžių visi skrido vienu gyvu kaupu, tada išsitiesė į taisyklingą trikampį ir dingo.

„Ar aš vienas? - pamanė ašaras prapliupęs Pilkasis kaklas. - Geriau būtų, jei tada Lapė mane suvalgytų ...

Upė, ant kurios liko Pilkasis kaklas, linksmai riedėjo tankiu mišku apaugusiuose kalnuose. Vieta buvo kurčia - aplinkui nebuvo būsto. Ryte vanduo netoli pakrantės pradėjo užšalti, o dieną ledas, plonas kaip stiklas, ištirpo.

- Ar visa upė užšals? - su siaubu pagalvojo Pilkasis Kaklas.

Jai nuobodu buvo vienai, ji vis galvojo apie išskridusius brolius ir seseris. Kur jie yra dabar? Ar skridote saugiai? Ar jie ją prisimena? Užteko laiko viską apgalvoti. Ji taip pat pripažino vienatvę. Upė buvo tuščia, o gyvenimas truko tik miške, kur švilpė lazdynų tetervinai, šokinėjo voverės ir kiškiai.

Kartą iš nuobodulio Pilkasis kaklas užlipo į mišką ir siaubingai išsigando, kai Kiškis išlindo iš po krūmo galvos per kulnus.

- Oi, kaip tu mane išgąsdinai, kvaila! - tarė Kiškis, šiek tiek nurimęs. - Sielos nebėra ... O kodėl jūs čia šurmuliuojate? Juk visos antys seniai išskrido ...

- Aš nemoku skristi: Lapė įkando man į sparną, kai buvau dar labai maža.

- Ši Lapė skirta man! .. Nėra blogiau už žvėrį. Ji mane jau seniai pasiekė ... Turėtumėte jos saugotis, ypač kai upę dengia ledas. Tiesiog griebk ...

Jie susitiko. Kiškis buvo toks pat neapsaugotas kaip pilkasis kaklas ir nuolat skraidydamas išgelbėjo savo gyvybę.

„Jei aš turėčiau sparnus, pavyzdžiui, paukštis, neatrodyčiau, kad bijojau nieko pasaulyje! .. Nors jūs neturite sparnų, galite plaukioti, kitaip imsite ir nersite į vandenį“, - sakė jis. . - Ir aš nuolat drebu iš baimės ... Visur turiu priešų. Vasarą vis tiek galite kažkur pasislėpti, tačiau žiemą galite pamatyti viską.

Netrukus iškrito pirmasis sniegas, o upė vis tiek nepasidavė šalčiui. Viską, kas naktį sustingo, sulaužė vanduo. Kova vyko ne į skrandį, o iki mirties. Pavojingiausios buvo giedros, žvaigždėtos naktys, kai viskas buvo tylu ir upėje nebuvo bangų. Atrodė, kad upė užmigo, o šaltis bandė užšaldyti jos mieguistą.

Taip ir atsitiko. Buvo rami, tyli, žvaigždėta naktis. Tamsus miškas tyliai stovėjo ant kranto, tarsi milžinų sargyba. Kalnai atrodė aukščiau, kaip būna naktį. Aukštas mėnuo viską maudė virpančia, putojančia šviesa. Dieną tvyranti kalnų upė nurimo, o šaltis tyliai slinko prie jos, tvirtai ir tvirtai apkabino išdidžią, maištingą gražuolę ir tarsi uždengė veidrodiniu stiklu.

Pilkasis kaklas buvo neviltyje, nes neužšalė tik pats upės vidurys, kur susidarė plati skylė. Plaukioti liko ne daugiau kaip penkiolika pėdų.

Pilkojo kaklo nuoskauda pasiekė paskutinį laipsnį, kai Lapė pasirodė ant kranto - tai ta pati Lapė sulaužė sparną.

- Ak, senas drauge, labas! - meiliai tarė Lisa, sustodama ant kranto. - Seniai nesimatėme ... Sveikiname žiemą.

- Eik, prašau, aš visai nenoriu su tavimi kalbėtis, - tarė Pilkasis kaklas.

- Tai mano malonumui! Tu geras, nėra ką pasakyti! .. Bet, beje, jie apie mane sako daug nereikalingų dalykų. Jie patys kažką padarys, o tada kaltins mane ... Iki pasimatymo!

Kai Lapės nebebuvo, Kiškis apsikabino ir pasakė:

- Saugokis, pilka kakla: ji vėl ateis.

Ir pilkasis kaklas taip pat pradėjo bijoti, kaip bijojo Kiškis. Vargšė moteris net negalėjo pasigrožėti stebuklais, kurie vyko aplink ją. Atėjo tikroji žiema. Žemę dengė sniego baltumo kilimas. Neliko nė vienos tamsios dėmės. Net plikas beržas, alksnius, gluosnius ir kalnų pelenus dengė šerkšnas, kaip sidabriniai pūkai. O valgymas tapo dar svarbesnis. Jie stovėjo apsnigti, tarsi būtų apsivilkę brangų šiltą kailį.

Taip, aplinkui buvo nepaprastai gera! Vargšas pilkasis kaklas žinojo tik viena, kad šis grožis ne jai, ir drebėjo nuo minties, kad jos pelynas tuoj įšals ir ji neturės kur eiti. Lapė tikrai atėjo po kelių dienų, atsisėdo ant kranto ir vėl kalbėjo:

- Pasiilgau tavęs, antai ... Išeik čia, bet jei nenori, aš pats ateisiu pas tave ... Aš nesu arogantiškas ...

O Lapė ėmė atsargiai šliaužti per ledą iki pat kliringo. Pilko kaklo širdis susmuko. Bet Lapė negalėjo priartėti prie paties vandens, nes ledas ten vis tiek buvo labai plonas. Ji uždėjo galvą ant priekinių letenų, laižė lūpas ir tarė:

- Kokia tu kvaila antis ... Išeik ant ledo! Beje, atsisveikink! Aš skubu dėl savo verslo ...

Lapė pradėjo ateiti kiekvieną dieną - pažiūrėti, ar skylė neužšalo. Artėjančios šalnos padarė savo darbą. Iš didžiosios skylės buvo tik vienas langas, kurio dydis buvo gilus. Ledas buvo stiprus, o Lapė atsisėdo ant paties krašto. Vargšė pilka Šeika su baime nėrė į vandenį, o Lapė sėdėjo ir piktai juokėsi iš jos:

- Nieko, neri, bet aš tave vis tiek suvalgysiu ... Išeik pats geriau.

Kiškis nuo kranto pamatė, ką daro Lapė, ir pasipiktino visa savo kiškio širdimi:

- Oi, kokia begėdė Lapė! .. Koks nelemtas pilkas kaklas! Lapė jį suvalgys ...

Tikėtina, kad lapė būtų suvalgiusi pilką kaklą, kai pelynas visiškai sušals, bet tai įvyko kitaip. Kiškis viską matė savo nuožulniomis akimis.

Tai buvo rytas. Kiškis iššoko iš savo guolio, kad galėtų lesinti ir žaisti su kitais kiškiais. Šalna buvo sveika, o kiškiai šildėsi, daužydami leteną. Nors šalta, vis tiek smagu.

- Broliai, saugokitės! Kažkas sušuko.

Iš tiesų, pavojus buvo ant nosies. Miško pakraštyje

buvo susikūprinęs senolių medžiotojas, kuris visiškai negirdimai slinko ant slidžių ir žiūrėjo, kam nušauti kiškį.

- Ech, senutė turės šiltą kailį! - pagalvojo jis, pasirinkdamas didžiausią kiškį.

Jis net taikėsi su ginklu, tačiau kiškiai jį pastebėjo ir kaip pašėlę puolė į mišką.

- Ak, gudrūs žmonės! - supyko senukas. - Čia aš turiu tave ... Jie to nesupranta, jūs kvaili, kad sena moteris negali būti be kailio. Nesušaldyk jos ... Ir neapgausi Akinticho, kad ir kiek bėgiotum. Akintichas bus gudresnis ... Ir senutė Akintichu stebėjosi, kaip ji baudžia: "Žiūrėk, senute, neateik be kailio!" O tu - bėgti ...

Senis leidosi ieškoti takų kiškių, tačiau kiškiai išsibarstė po mišką kaip žirniai. Senukas buvo išsekęs tvarkos, keikė klastingus kiškius ir atsisėdo ant upės kranto ilsėtis.

- Ech, senute, senute, mūsų kailis pabėgo! Jis garsiai pagalvojo. - Na, aš pailsėsiu ir eisiu ieškoti kito.

Sėdi senas žmogus, liūdi, o štai, štai, lapė ropoja palei upę, ropoja kaip katė.

- Ge, ge, tai dalykas! - džiaugėsi senukas. - Pati apykaklė šliaužioja prie senutės kailio ... Matyt, ji norėjo atsigerti, o gal nusprendė pagauti žuvį.

Lapė iš tikrųjų nuslinko iki paties kliringo, kuriame plaukė Pilkasis kaklas, ir atsigulė ant ledo. Senuko akys blogai matė ir dėl Lizos jie nepastebėjo ančių.

"Mes turime ją nušauti, kad nesugadintum apykaklės", - pagalvojo senolis, taikydamasis į Lizą. - Ir tada senutė bardės, jei apykaklė yra skylėse ... Jums taip pat visur reikia savo įgūdžių, bet be reikalo ir klaidos negalite užmušti.

Senukas ilgai taikėsi, pasirinkdamas vietą būsimoje apykaklėje. Pagaliau nuaidėjo šūvis. Pro šūvio dūmus medžiotojas pamatė, kaip kažkas mėtosi ant ledo - ir kuo greičiau puolė link skylės. Pakeliui jis du kartus krito, o priėjęs skylę, tik numojo rankas: apykaklė dingo, o skylėje plaukė tik išsigandęs Pilkasis kaklas.

- Tai dalykas! - aiktelėjo senis, išskėsdamas rankas. - Pirmą kartą matau, kaip Lapė virto antimi ... Na, žvėris gudrus!

- Senelis, Lapė pabėgo, - paaiškino Pilkasis kaklas.

- Pabėgai? Štai tau, senute, ir apykaklė kailiui ... Ką aš dabar darysiu, ar ne? Na, nuodėmė išėjo ... O tu, kvaila, kodėl čia plauki?

- O aš, senelis, negalėjau išskristi kartu su kitais. Turiu pažeistą vieną sparną ...

- Oi, kvaila, kvaila! .. Kodėl, tu sušals čia, arba Lapė tave suvalgys ... Taip ...

Senis galvojo, pagalvojo, papurtė galvą ir nusprendė:

- Ir mes tai padarysime su jumis: nuvesiu jus pas anūkes. Jie bus patenkinti ... O pavasarį senelei uždėsite sėklides ir išvesite ančiukus. Ar tai aš sakau? Viskas, kvaila ...

Senis ištraukė pilką kaklą iš skylės ir įsidėjo į savo krūtinę.

"Ir aš nieko nepasakysiu senytei", - pagalvojo jis, eidamas namo. - Tegul jos kailis su apykakle eina kartu miške. Svarbiausia, kad anūkės bus tokios laimingos ... "

Kiškiai visa tai matė ir linksmai juokėsi. Nieko, senutė nesušals ir be kailio ant viryklės.

Rusų prozininkas D. N. Maminas-Sibiryakas savo sergančiai dukrai Alyonushkai parašė istoriją „Pilkasis kaklas“. Pilkas kaklas pirmą kartą buvo paskelbtas žurnale „Vaikų skaitymas“ 1893 m. Daugelis žmonių neįtaria, tačiau dabar garsios vaikiškos pasakos pabaiga iš pradžių nebuvo laiminga pabaiga. Pilkas kaklas sustingo ant jo tvenkinio ir iš jo liko tik plunksnų krūva. Išleidęs žurnalą rašytojas skubiai papildė istoriją ir „atgaivino“ antį, įrašydamas senojo Akinticho, kuris išgelbėjo Pilką kaklą, istoriją. Perskaitykite pasaką „Pilkasis kaklas“ ir pasigrožėkite L. Kuznecovo iliustracijomis.

Pirmasis rudens šaltis, nuo kurio žolė pagelto, visus paukščius privertė labai sunerimti. Visi pradėjo ruoštis tolimai kelionei ir visi turėjo tokį rimtą, nerimą keliantį žvilgsnį. Taip, nuskristi virš kelių tūkstančių mylių erdvės nėra lengva ... Kiek vargšų paukščių kelyje išvargins, kiek žus nuo įvairių avarijų - apskritai buvo apie ką rimtai pagalvoti.

Rimtas, didelis paukštis - gulbės, žąsys ir antys - oriai oru ruošėsi kelionei, suprasdamas visus būsimo žygdarbio sunkumus; ir patys triukšmingiausi, triukšmingiausi ir triukšmingiausi paukščiai - smiltpelės, falaropės, dunlinai, juodučiai, plaveriai. Jie ilgai rinkosi į pulkus ir buvo pernešti iš vieno kranto į kitą, per seklumą ir pelkes tokiu greičiu, lyg kas būtų išmetęs saują žirnių. Maži paukščiai turėjo tokį didelį darbą ...

Miškas stovėjo tamsus ir tylus, nes pagrindiniai dainininkai išskrido nelaukdami šalčio.
- O kur ši smulkmena skuba! - niurzgėjo senas Drake'as, kuris nemėgo savęs varginti. „Mes visi laiku atskrisime ... Aš nesuprantu, dėl ko jaudintis.
- Jūs visada buvote tingus žmogus, todėl jums nemalonu žiūrėti į kitų bėdas, - paaiškino jo žmona, senoji Antis.
- Ar buvau tingus žmogus? Tu tiesiog nesąžiningas man ir nieko kito. Gal man rūpi labiau nei kam kitam, bet aš to tiesiog nerodau. Nėra prasmės, jei nuo ryto iki vakaro bėgu krantu, rėkiu, trukdau kitiems, erzinu visus.

Antis paprastai nebuvo visiškai patenkinta savo vyru, ir dabar ji pagaliau supyko:
- Pažvelk į kitus, tinginiai! Yra mūsų kaimynai, žąsys ar gulbės - jums patiks į juos žiūrėti. Jie gyvena tobuloje santarvėje ... Manau, kad gulbė ar žąsis neapleis savo lizdo ir visada yra priekyje perų. Taip, taip ... Ir jums nerūpi vaikai. Jūs galvojate tik apie save, kad gautumėte gūžį. Tingi, žodžiu ... Net bjauru į tave žiūrėti!

Nemurmėk, senute! .. Juk aš nieko nesakau, kad tu turi tokį nemalonų charakterį. Kiekvienas turi savų trūkumų ... Ne aš kaltas, kad žąsis yra kvailas paukštis ir todėl slaugo savo perą. Apskritai mano taisyklė yra nesikišti į kitų žmonių reikalus. Kam? Tegul kiekvienas gyvena savaip.
Drake'as mėgo rimtą samprotavimą ir kažkaip pasirodė, kad būtent jis, Drake'as, visada buvo teisus, visada protingas ir visada geresnis už visus kitus. Antis prie to jau seniai buvo pripratusi, ir dabar ji jaudinosi dėl ypatingos progos.

Koks tu tėvas? - ji įsirėžė į savo vyrą. - Tėvai rūpinasi vaikais, o tu - nors žolė neauga! ..
- Kalbi apie pilką šeichą? Ką aš galiu padaryti, jei ji negali skristi? Aš nekaltas ...
Savo suluošintą dukrą jie vadino pilka kakla, kurios sparnas buvo sulaužytas pavasarį, kai Lapė šliaužė prie perų ir sugriebė ančiuką. Senoji Antis drąsiai puolė priešą ir kovojo su antis; bet vienas sparnas buvo sulaužytas.

Baisu net pagalvoti, kaip čia paliksime Grėjų. Vienas kaklas “, - su ašaromis pakartojo antis. - Visi išskris, ir ji liks viena. Taip, visi vieni ... Mes skrisime į pietus, į šilumą, o ji, vargšė, čia sušals ... Juk ji yra mūsų dukra, ir kaip aš ją myliu, mano pilkas kaklas! Žinai, senute, aš liksiu su ja kartu žiemoti čia ...

O kiti vaikai?
- Tie sveiki, gali apsieiti ir be manęs.

Drake'as visada stengėsi nutildyti pokalbį, kai kalbėta apie pilką kaklą. Žinoma, jis taip pat ją mylėjo, bet kodėl jis turėtų veltui jaudintis? Na, liks, na, užšals - gaila, žinoma, bet vis tiek nieko negalima padaryti. Galiausiai reikia pagalvoti ir apie kitus vaikus. Žmona visada jaudinasi, bet į viską reikia žiūrėti paprastai. Drake'as gailėjosi savo žmonos, tačiau iki galo nesuprato motinos sielvarto. Būtų buvę geriau, jei tada Lapė visiškai suvalgytų pilką kaklą - juk ji vis tiek turi mirti žiemą.

Senoji Antis, turėdama omenyje artėjantį išsiskyrimą, dvigubai švelniai elgėsi su savo suluošinta dukra. Vargšė pilka Šeika dar nežinojo, kas yra išsiskyrimas ir vienatvė, ir žvelgė į kitų pasiruošimą kelionei su naujoko smalsumu. Tiesa, ji kartais jautė pavydą, kad jos broliai ir seserys taip linksmai ruošiasi skrydžiui, kad vėl bus kažkur, toli, toli, kur nėra žiemos.
- Grįšite pavasarį, ar ne? - paklausė pilkas kaklas Motinos.
- Taip, taip, grįšime, mieloji ... Ir vėl visi gyvensime kartu.

Norėdama paguosti svarstyti pradėjusią pilkąją Šeiką, mama pasakojo jai keletą panašių atvejų, kai antys liko žiemoti. Ji buvo asmeniškai pažįstama su dviem tokiomis poromis.
- Kažkaip, brangusis, nutrauksite, - ramino senoji Antis. - Iš pradžių nusibos, o paskui pripras. Jei jus būtų galima perkelti į šiltą pavasarį, kuris žiemą neužšąla, būtų visiškai gerai. Tai nėra toli nuo čia ... Tačiau, ką aš galiu pasakyti veltui, vis tiek mes tavęs ten nenešime!

Aš visą laiką galvosiu apie tave ... - pakartojo vargšas pilkas kaklas. - Aš vis pagalvosiu: kur tu, ką darai, ar tu linksminiesi ... Viskas tas pats, tarsi aš būčiau su tavimi.
Senajam Antui reikėjo sukaupti visas jėgas, kad neišduotų nevilties. Ji bandė pasirodyti linksma ir tyliai verkė iš visų. Oi, kaip jai buvo gaila brangios, varganos Pilkos Šeikos! .. Dabar ji beveik nepastebėjo kitų vaikų ir nekreipė į juos dėmesio, o jai atrodė, kad ji jų visai net nemyli.

Ir kaip greitai bėgo laikas! Jau buvo nemažai šaltų matinėlių, beržai nuo šalnų pagelto, o drebulės - raudonos. Vanduo upėje patamsėjo, o pati upė atrodė didesnė, nes krantai buvo pliki, - pakrantės ūgliai greitai prarado lapiją. Šaltas rudens vėjas nupjovė nudžiūvusius lapus ir nunešė. Dangus dažnai dengė sunkūs debesys, nuleido puikų rudens lietų. Apskritai gero buvo nedaug, ir ta diena jau skubėjo pro migruojančių paukščių pulką ...

Pirmieji pajudėjo braidantys paukščiai, nes pelkės jau pradėjo šalti. Ilgiausiai išliko vandens paukščiai. Grey Shayka labiausiai nuliūdino kranų skrydis, nes jie taip gailiai čiulbėjo, tarsi skambintų jai su savimi. Pirmą kartą jos širdis nuslūgo nuo kažkokios slaptos nuojautos ir ilgą laiką ji akimis stebėjo danguje lekiantį gervių pulką.
- Kaip jiems tai turi būti gerai! - pagalvojo Pilkasis kaklas.

Taip pat gulbės, žąsys ir antys pradėjo ruoštis išvykimui. Atskiri lizdai buvo sujungti į didelius pulkus. Seni ir patyrę paukščiai mokė jaunus. Kiekvieną rytą šie jaunuoliai su linksmu šauksmu leidosi į ilgus pasivaikščiojimus, kad sustiprintų sparnus ilgam skrydžiui. Sumanūs lyderiai pirmiausia mokė atskirų vakarėlių, o paskui - visi kartu. Kiek buvo verkimo, jaunatviškos linksmybės ir džiaugsmo ...
Vien pilkas kaklas negalėjo dalyvauti šiuose pasivaikščiojimuose ir žavėjosi jais tik iš tolo. Ką daryti, turėjau susitaikyti su savo likimu. Bet kaip ji plaukė, kaip nardė! Vanduo jai buvo viskas.

Mes turime eiti ... atėjo laikas! - sakė seni vadovai. - Ko mes čia laukiame?
Ir laikas bėgo, skriejo greitai ... Atėjo ir lemtinga diena. Visas pulkas glaudėsi viename gyvame krūvoje upėje. Buvo ankstyvas rudens rytas, kai vandenį dar dengė tirštas rūkas. Anties sąnarys yra iš trijų šimtų dalių. Viskas, kas buvo girdėta, buvo vyriausiųjų lyderių kvatojimas.
Senoji antis nemiegojo visą naktį - tai buvo paskutinė naktis, kurią ji praleido su pilkuoju kaklu.
- Jūs laikote netoliese banko, kur raktas eina į upę, - patarė ji. - Ten vanduo neužšals visą žiemą ...

Pilkasis kaklas laikėsi atokiau nuo durų staktos, kaip nepažįstamas žmogus ... Taip, visi buvo taip užsiėmę bendru išvykimu, kad niekas į ją nekreipė dėmesio. Senosios Anties širdį skaudėjo dėl vargano pilkojo kaklo. Kelis kartus ji pati nusprendė, kad pasiliks; bet kaip liksite, kai yra kiti vaikai ir jums reikia skristi su stogu? ..

Na, paliesk! - garsiai įsakė pagrindiniam vadui, ir paketas iškart pakilo.
Pilkasis kaklas liko vienas prie upės ir ilgą laiką akimis stebėjo bėgančią mokyklą. Iš pradžių visi skrido vienu gyvu kaupu, tada išsitiesė į taisyklingą trikampį ir dingo.
„Ar aš vienas? - pamanė ašaras prapliupęs Pilkasis kaklas. - Geriau būtų, jei tada Lapė mane suvalgytų ...

Upė, ant kurios liko Pilkasis kaklas, linksmai riedėjo tankiu mišku apaugusiuose kalnuose. Vieta buvo kurčia - aplinkui nebuvo būsto. Ryte vanduo netoli pakrantės pradėjo užšalti, o popiet ledas, plonas kaip stiklas, ištirpo.
- Ar visa upė užšals? - su siaubu pagalvojo Pilkasis Kaklas.

Jai nuobodu buvo vienai, ji vis galvojo apie išskridusius brolius ir seseris. Kur jie yra dabar? Ar skridote saugiai? Ar jie ją prisimena? Užteko laiko viską apgalvoti. Ji taip pat pripažino vienatvę. Upė buvo tuščia, o gyvenimas truko tik miške, kur švilpė lazdynų tetervinai, šokinėjo voverės ir kiškiai.
Kartą iš nuobodulio Pilkasis kaklas užlipo į mišką ir siaubingai išsigando, kai Kiškis išlindo iš po krūmo galvos per kulnus.
- Oi, kaip tu mane išgąsdinai, kvaila! - tarė Kiškis, šiek tiek nurimęs. - Sielos nebėra ... O kodėl jūs čia šurmuliuojate? Juk visos antys seniai išskrido ...
- Aš nemoku skristi: Lapė įkando man į sparną, kai buvau dar labai maža ...
- Ši Lapė skirta man! .. Nėra blogiau už žvėrį. Ji jau seniai kreipiasi į mane ... Saugokitės jos, ypač kai upę dengia ledas. Tiesiog griebk ...
Jie susitiko. Kiškis buvo toks pat neapsaugotas kaip pilkasis kaklas ir nuolat skraidydamas išgelbėjo savo gyvybę.
„Jei aš turėčiau sparnus, pavyzdžiui, paukštis, aš, atrodo, nebijojau nieko pasaulyje! .. Nors jūs neturite sparnų, galite plaukioti, kitaip imsite ir nersite į vandenį ," jis pasakė. - Ir aš nuolat drebu iš baimės ... Visur turiu priešų. Vasarą vis tiek galite kažkur pasislėpti, tačiau žiemą galite pamatyti viską.

Netrukus iškrito pirmasis sniegas, o upė vis tiek nepasidavė šalčiui. Viską, kas naktį sustingo, sulaužė vanduo. Kova vyko ne į skrandį, o iki mirties. Pavojingiausios buvo giedros, žvaigždėtos naktys, kai viskas buvo tylu ir upėje nebuvo bangų. Atrodė, kad upė užmigo, ir šaltis bandė ją užmigdyti.
Taip ir atsitiko. Buvo rami, tyli, žvaigždėta naktis. Tamsus miškas tyliai stovėjo ant kranto, tarsi milžinų sargyba. Kalnai atrodė aukščiau, kaip būna naktį. Aukštas mėnuo viską maudė virpančia, putojančia šviesa. Dieną tvyranti kalnų upė nurimo, o šaltis tyliai įsirėžė į ją, tyliai apkabino išdidžią, maištingą gražuolę ir tarsi uždengė veidrodiniu stiklu.

Pilkasis kaklas buvo neviltyje, nes neužšalęs buvo tik pats upės vidurys, kur susidarė plati ledo skylė. Plaukioti liko ne daugiau kaip penkiolika pėdų.
Pilkojo kaklo nuoskauda pasiekė paskutinį laipsnį, kai Lapė pasirodė ant kranto - tai ta pati Lapė sulaužė sparną.
- Ak, senas drauge, labas! - meiliai tarė Lisa, sustodama ant kranto. - Seniai nesimatėme ... Sveikiname žiemą.
- Eik, prašau, aš visai nenoriu su tavimi kalbėtis, - tarė Pilkasis kaklas.
- Tai mano malonumui! Tu geras, nėra ką pasakyti! .. Bet, beje, jie apie mane sako daug nereikalingų dalykų. Jie patys ką nors padarys, o tada kaltins mane ... Iki pasimatymo!
Kai Lapės nebebuvo, Kiškis apsikabino ir pasakė:
- Saugokis, pilka kakla: ji vėl ateis.
Ir pilkasis kaklas taip pat pradėjo bijoti, kaip bijojo Kiškis. Vargšė moteris net negalėjo pasigrožėti stebuklais, kurie vyko aplink ją. Atėjo tikroji žiema. Žemę dengė sniego baltumo kilimas. Neliko nė vienos tamsios dėmės. Net plikas beržas, alksnius, gluosnius ir kalnų pelenus dengė šerkšnas, kaip sidabriniai pūkai. O valgymas tapo dar svarbesnis. Jie stovėjo apsnigti, tarsi būtų apsivilkę brangų šiltą kailį.

Taip, aplinkui buvo nepaprastai gera! O vargšė Pilka Šeika žinojo tik viena, kad šis grožis ne jai, ir drebėjo nuo minties, kad jos pelynas tuoj įšals ir jai nebus kur eiti. Lapė tikrai atėjo po kelių dienų, atsisėdo ant kranto ir vėl kalbėjo:
- Pasiilgau tavęs, antai ... Išeik čia, bet jei nenori, aš pats ateisiu pas tave ... Aš nesu arogantiškas ...
O Lapė ėmė atsargiai šliaužti per ledą iki pat kliringo. Pilko kaklo širdis susmuko. Bet Lapė negalėjo priartėti prie paties vandens, nes ledas ten vis tiek buvo labai plonas. Ji uždėjo galvą ant priekinių letenų, laižė lūpas ir tarė:
- Kokia tu kvaila antis ... Išeik ant ledo! Beje, atsisveikink! Aš skubu dėl savo verslo ...
Lapė pradėjo ateiti kiekvieną dieną - aplankyti, pelynas nesušalo. Artėjančios šalnos padarė savo darbą. Iš didžiosios skylės buvo tik vienas langas, kurio dydis buvo gilus. Ledas buvo stiprus, o Lapė atsisėdo ant paties krašto. Vargšė pilka Šeika su baime nėrė į vandenį, o Lapė sėdėjo ir piktai juokėsi iš jos:
- Nieko, neri, bet aš tave vis tiek suvalgysiu ... Išeik pats geriau.
Kiškis nuo kranto pamatė, ką daro Lapė, ir pasipiktino visa savo kiškio širdimi:
- Oi, kokia begėdė Lapė! .. Koks nelemtas pilkas kaklas! Lapė ją suės ...

Tikėtina, kad Lapė būtų suvalgiusi pilką kaklą, kai pelynas būtų visiškai sušalęs, bet tai įvyko kitaip. Kiškis viską matė savo nuožulniomis akimis.
Tai buvo rytas. Kiškis iššoko iš savo guolio, kad galėtų lesinti ir žaisti su kitais kiškiais. Šalna buvo sveika, o kiškiai sušildė, kaldami letenas ant letenų. Nors šalta, vis tiek smagu.
- Broliai, saugokitės! kažkas sušuko.
Iš tiesų, pavojus buvo ant nosies. Miško pakraštyje stovėjo susikūprinęs senolių medžiotojas, kuris visiškai negirdimai slinko ant slidžių ir žiūrėjo, kam nušauti kiškį.
- Ech, senutė turės šiltą kailį! - pagalvojo jis, pasirinkdamas didžiausią kiškį.
Jis net taikėsi su ginklu, tačiau kiškiai jį pastebėjo ir kaip pašėlę puolė į mišką.
- Ak, gudrūs žmonės! - supyko senukas. - Čia aš turiu tave ... Jie to nesupranta, jūs kvaili, kad sena moteris negali būti be kailio. Ji nejaučia šalčio ... Ir jūs neapgausite Akinticho, kad ir kiek bėgtumėte. Akintichas bus gudresnis ... Ir senutė Akintichu stebėjosi, kaip ji baudžia: "Žiūrėk, senute, neateik be kailio!" O tu - bėgti ...

Senis leidosi ieškoti takų kiškių, tačiau kiškiai išsibarstė po mišką kaip žirniai. Senukas buvo išsekęs tvarkos, keikė klastingus kiškius ir atsisėdo ant upės kranto ilsėtis.
- Ech, senute, senute, mūsų kailis pabėgo! - garsiai pagalvojo jis.— Na, aš pailsėsiu ir eisiu ieškoti kito.
Sėdi senas žmogus, liūdi, o štai, štai, lapė ropoja palei upę, ropoja kaip katė.
- Ge, ge, tai dalykas! - džiaugėsi senukas. - Pati apykaklė šliaužioja prie senutės kailio ... Matyt, ji norėjo atsigerti, o gal nusprendė žvejoti žuvį.

Lapė iš tikrųjų nuslinko iki paties kliringo, kuriame plaukė Pilkasis kaklas, ir atsigulė ant ledo. Senuko akys blogai matė ir dėl Lizos jie nepastebėjo ančių.
"Mes turime ją nušauti, kad nesugadintum apykaklės", - pagalvojo senolis, taikydamasis į Lizą. - Ir tada senutė bardės, jei apykaklė yra skylėse ... Jums taip pat visur reikia savo įgūdžių, bet be reikalo ir klaidos negalite užmušti.
Senukas ilgai taikėsi, pasirinkdamas vietą būsimoje apykaklėje. Pagaliau nuaidėjo šūvis. Pro šūvio dūmus medžiotojas pamatė, kaip kažkas mėtosi ant ledo - ir kuo greičiau puolė link skylės. Pakeliui jis du kartus krito, o priėjęs skylę, tik numojo rankas: apykaklė dingo, o skylėje plaukė tik išsigandęs Pilkasis kaklas.

Tai dalykas! - aiktelėjo senis, išskėsdamas rankas. - Pirmą kartą matau, kaip Lapė virto antimi ... Na, žvėris gudrus!
- Senelis, Lapė pabėgo, - paaiškino Pilkasis kaklas.
- Pabėgai? Štai tau, senute, ir apykaklė kailiui ... Ką aš dabar darysiu, ar ne? Na, nuodėmė išėjo ... O tu, kvaila, kodėl čia plauki?
- O aš, senelis, negalėjau išskristi kartu su kitais. Turiu pažeistą vieną sparną ...
- Oi, kvaila, kvaila! .. Kodėl, tu sušals čia, arba Lapė tave suvalgys ... Taip ...
Senis galvojo, pagalvojo, papurtė galvą ir nusprendė:

Ir mes tai padarysime su jumis: vesiu jus pas savo anūkes. Jie bus patenkinti ... O pavasarį senelei uždėsite sėklides ir išvesite ančiukus. Ar tai aš sakau? Viskas, kvaila ...
Senis ištraukė pilką kaklą iš skylės ir įsidėjo į savo krūtinę.

"Ir aš nieko nepasakysiu senytei", - pagalvojo jis, eidamas namo. - Tegul jos kailis su apykakle eina kartu miške. Svarbiausia, kad anūkės bus tokios laimingos ... "
Kiškiai visa tai matė ir linksmai juokėsi. Nieko, senutė nesušals ir be kailio ant viryklės.

Tikimės, kad jums patiko pasaka apie pilką kaklą. Skaitykite pasakas, žiūrėkite paveikslėlius, klausykite pasirodymų apie drąsią antį.

© „AST Publishing House LLC“

Pilkas kaklas

Aš

Pirmasis rudens šaltis, nuo kurio žolė pagelto, visus paukščius privertė labai sunerimti. Visi pradėjo ruoštis ilgai kelionei, ir visi turėjo tokį rimtą, nerimą keliantį žvilgsnį. Taip, nuskristi virš kelių tūkstančių mylių erdvės nėra lengva ... Kiek vargšų paukščių kelyje išvargins, kiek žus nuo įvairių avarijų - apskritai buvo apie ką rimtai pagalvoti.

Rimtas, didelis paukštis, pavyzdžiui, gulbės, žąsys ir antys, oriai oru ruošėsi kelionei, suprasdamas visus būsimo žygdarbio sunkumus; ir patys triukšmingiausi, triukšmingiausi ir triukšmingiausi maži paukščiai, tokie kaip smiltpelės, falaropės, dunlinai, juodučiai, plūgai. Jie ilgai rinkosi į pulkus ir buvo pernešti iš vieno kranto į kitą per seklumą ir pelkes tokiu greičiu, lyg kas būtų išmetęs saują žirnių. Maži paukščiai turėjo tokį didelį darbą ...

Miškas stovėjo tamsus ir tylus, nes pagrindiniai dainininkai išskrido nelaukdami šalčio.

- O kur ši smulkmena skuba! - niurzgėjo senas Drake'as, kuris nemėgo savęs varginti. „Mes visi laiku atskrisime ... Aš nesuprantu, dėl ko jaudintis.

- Jūs visada buvote tingus žmogus, todėl jums nemalonu žiūrėti į kitų bėdas, - paaiškino jo žmona, senoji Antis.

- Ar buvau tingus žmogus? Tu tiesiog nesąžiningas man ir nieko kito. Gal man rūpi labiau nei kam kitam, bet aš to tiesiog nerodau. Nėra prasmės, jei nuo ryto iki vakaro bėgu krantu, rėkiu, trukdau kitiems, erzinu visus.

Antis paprastai nebuvo visiškai patenkinta savo vyru, ir dabar ji pagaliau supyko:

- Pažvelk į kitus, tinginiai! Yra mūsų kaimynai, žąsys ar gulbės - jums patiks į juos žiūrėti. Jie gyvena nepriekaištingai darniai ... Manau, kad gulbė ar žąsis neapleis savo lizdo ir visada bus priekyje perų. Taip, taip ... Ir jums nerūpi vaikai. Jūs galvojate tik apie save, kad gautumėte gūžį. Tingi, žodžiu ... Net bjauru į tave žiūrėti!

„Nemurmėk, senute! .. Juk aš nesakau, kad tu turi tokį nemalonų charakterį. Kiekvienas turi savų trūkumų ... Ne aš kaltas, kad žąsis yra kvailas paukštis ir todėl slaugo savo perą. Apskritai mano taisyklė yra nesikišti į kitų žmonių reikalus. Kam? Tegul kiekvienas gyvena savo keliu.

Drake'as mėgo rimtą samprotavimą ir kažkaip pasirodė, kad būtent jis, Drake'as, visada buvo teisus, visada protingas ir visada geriausias. Antis prie to jau seniai buvo pripratusi, ir dabar ji jaudinosi dėl ypatingos progos.

- Koks tu tėvas? - ji įsirėžė į savo vyrą. - Tėvai rūpinasi vaikais, o tu - nors žolė neauga! ..

- Kalbi apie pilką šeichą? Ką aš galiu padaryti, jei ji negali skristi? Aš nekaltas ...

Savo suluošintą dukrą jie vadino pilka kakla, kurios sparnas buvo sulaužytas pavasarį, kai Lapė šliaužė prie perų ir sugriebė ančiuką. Senoji Antis drąsiai puolė priešą ir kovojo su antis; bet vienas sparnas buvo sulaužytas.

"Baisu net pagalvoti, kaip mes paliksime pilką kaklą čia vieną", - su ašaromis pakartojo Antis. - Visi išskris, ir ji liks viena. Taip, visi vieni ... Mes skrisime į pietus, į šilumą, o ji, vargšė, čia sušals ... Juk ji yra mūsų dukra, ir kaip aš ją myliu, mano pilkasis kaklas! Žinai, senute, aš liksiu su ja kartu žiemoti čia ...

- O kaip su kitais vaikais?

- Tie sveiki, gali apsieiti ir be manęs.

Drake'as visada stengėsi nutildyti pokalbį, kai kalbėta apie pilką kaklą. Žinoma, jis taip pat ją mylėjo, bet kodėl jis turėtų veltui jaudintis? Na, liks, na, užšals - gaila, žinoma, bet vis tiek nieko negalima padaryti. Galiausiai reikia pagalvoti ir apie kitus vaikus. Žmona visada jaudinasi, bet reikia į viską žiūrėti rimtai. Drake'as gailėjosi savo žmonos, tačiau iki galo nesuprato motinos sielvarto. Būtų buvę geriau, jei tada Lapė visiškai suvalgytų pilką kaklą - juk ji vis tiek turi mirti žiemą.

II

Senoji Antis, turėdama omenyje artėjantį išsiskyrimą, dvigubai švelniai elgėsi su savo suluošinta dukra. Vargšas dar nežinojo, kas yra išsiskyrimas ir vienatvė, ir pažvelgė į kitų susirinkimą kelyje su pradinuko smalsumu. Tiesa, ji kartais jautė pavydą, kad jos broliai ir seserys taip linksmai ruošėsi skrydžiui, kad vėl bus kažkur ten, toli, toli, kur nėra žiemos.

- Grįšite pavasarį, ar ne? - paklausė motinos Pilkasis kaklas.

- Taip, taip, grįšime, mieloji ... Ir vėl visi gyvensime kartu.

Norėdama paguosti svarstyti pradėjusią pilkąją Šeiką, mama pasakojo jai keletą panašių atvejų, kai antys liko žiemoti. Ji buvo asmeniškai pažįstama su dviem tokiomis poromis.

- Kažkaip, brangusis, prasiversi, - ramino senoji Antis. - Iš pradžių nusibos, o paskui pripras. Jei jus būtų galima perkelti į šiltą pavasarį, kuris žiemą neužšąla, būtų visiškai gerai. Tai nėra toli nuo čia ... Tačiau, ką aš galiu pasakyti veltui, vis tiek mes tavęs ten nenešime!

- Aš visą laiką galvosiu apie tave ... - pakartojo vargšas pilkasis kaklas. - Vis galvosiu: kur tu, ką darai, ar tu linksminiesi? Viskas bus taip pat, lyg būčiau su jumis.

Senajam Antui reikėjo sukaupti visas jėgas, kad neišduotų nevilties. Ji stengėsi atrodyti linksma ir tyliai verkė iš visų. Oi, kaip jai buvo gaila brangios, varganos Pilkos Šeikos ... Dabar ji beveik nepastebėjo kitų vaikų ir nekreipė į juos dėmesio, o jai atrodė, kad ji jų visai net nemyli.

Ir kaip greitai bėgo laikas ... Jau buvo nemažai šaltų matinėlių, o nuo šalnų beržai pagelto, o drebulės - raudonos. Vanduo upėje patamsėjo, o pati upė atrodė didesnė, nes krantai buvo pliki - pakrantės ūgliai greitai prarado lapiją. Šaltas rudens vėjas nupjovė nudžiūvusius lapus ir nunešė. Dangus dažnai dengė sunkūs rudens debesys, paleido puikų rudens lietų. Apskritai gero buvo nedaug, ir ta diena jau skubėjo pro migruojančių paukščių pulką ... Pirmieji pajudėjo braidantys paukščiai, nes pelkės jau pradėjo šalti. Ilgiausiai išliko vandens paukščiai. Grey Shayka labiausiai nuliūdino kranų skrydis, nes jie taip gailiai spardėsi, tarsi skambintų jai su savimi. Pirmą kartą jos širdis nuslūgo nuo kažkokios slaptos nuojautos ir ilgai ji akimis stebėjo danguje lekiantį gervių pulką.

Kaip jiems tai turi būti gera, pagalvojo Pilkasis kaklas.

Taip pat gulbės, žąsys ir antys pradėjo ruoštis išvykimui. Atskiri lizdai buvo sujungti į didelius pulkus. Seni ir patyrę paukščiai mokė jaunus. Kiekvieną rytą šie jaunuoliai linksmai verkdami ilgai vaikščiojo, kad sustiprintų sparnus ilgam skrydžiui. Sumanūs lyderiai pirmiausia mokė atskirų vakarėlių, o paskui visi kartu. Buvo tiek daug šaukimo, jaunatviško džiaugsmo ir džiaugsmo ... Tik Pilkasis Kaklas negalėjo dalyvauti šiuose pasivaikščiojimuose ir žavėjosi jais tik iš tolo. Ką daryti, turėjau susitaikyti su savo likimu. Bet kaip ji plaukė, kaip nardė! Vanduo jai buvo viskas.

- Turime eiti ... by-ra! - kalbėjo seni lyderiai. - Ko mes čia laukiame?

Ir laikas bėgo, skriejo greitai ... Atėjo lemtinga diena. Visas pulkas glaudėsi viename gyvame krūvoje upėje. Buvo ankstyvas rudens rytas, kai vandenį dar dengė tirštas rūkas. Ančių mokykla yra iš trijų šimtų vienetų. Viskas, kas buvo girdėta, buvo vyriausiųjų lyderių kvatojimas. „Senoji antis“ nemiegojo visą naktį - tai buvo paskutinė naktis, kurią ji praleido su pilkuoju kaklu.

- Jūs laikote netoliese banko, kur raktas eina į upę, - patarė ji. - Ten vanduo neužšals visą žiemą ...

Pilkas kaklas laikėsi atokiau nuo staktos, kaip svetimas žmogus ... Taip, visi buvo taip užsiėmę bendru išvykimu, kad niekas į ją nekreipė dėmesio. Senosios Anties širdį skaudėjo, kai jis žiūrėjo į vargšą Pilką kaklą. Kelis kartus ji pati nusprendė, kad pasiliks; bet kaip liksite, kai yra kiti vaikai ir jums reikia skristi su stogu? ..

- Na, paliesk! - garsiai įsakė pagrindiniam vadui, ir paketas iškart pakilo.

Pilkasis kaklas liko vienas prie upės ir ilgą laiką akimis stebėjo bėgančią mokyklą. Iš pradžių visi skrido vienu gyvu kaupu, tada išsitiesė į taisyklingą trikampį ir dingo.

„Ar aš vienas? - pamanė ašaras prapliupęs Pilkasis kaklas. - Geriau būtų, jei tada Lapė mane suvalgytų ...

III

Upė, ant kurios liko Pilkasis kaklas, linksmai riedėjo tankiu mišku apaugusiuose kalnuose. Vieta buvo kurčia, aplinkui nebuvo būsto. Ryte vanduo netoli pakrantės pradėjo užšalti, o dieną ledas, plonas kaip stiklas, ištirpo.

- Ar visa upė užšals? - su siaubu pagalvojo Pilkasis Kaklas.

Jai nuobodu buvo vienai, ji vis galvojo apie išskridusius brolius ir seseris. Kur jie yra dabar? Ar skridote saugiai? Ar jie ją prisimena? Užteko laiko viską apgalvoti. Ji taip pat pripažino vienatvę. Upė buvo tuščia, o gyvenimas truko tik miške, kur švilpė lazdynų tetervinai, šokinėjo voverės ir kiškiai. Kartą iš nuobodulio Pilkasis kaklas užlipo į mišką ir siaubingai išsigando, kai Kiškis nulėkė virš kulnų iš po krūmo.

- Oi, kaip tu mane išgąsdinai, kvaila! - tarė Kiškis, šiek tiek nurimęs. - Siela nuėjo į kulnus ... Ir kodėl jūs čia šurmuliuojate? Juk visos antys seniai išskrido ...

- Aš nemoku skristi: Lapė įkando man į sparną, kai buvau dar labai maža ...

- Ši Lapė skirta man! .. Nėra blogiau už žvėrį. Ji mane jau seniai pasiekė ... Turėtumėte jos saugotis, ypač kai upę dengia ledas. Tiesiog griebk ...

Jie susitiko. Kiškis buvo toks pat neapsaugotas kaip pilkasis kaklas ir nuolat skraidydamas išgelbėjo savo gyvybę.

„Jei aš turėčiau sparnus, pavyzdžiui, paukštis, neatrodyčiau, kad bijojau nieko pasaulyje! .. Nors jūs neturite sparnų, galite plaukioti, kitaip imsite ir nersite į vandenį“, - sakė jis. . - Ir aš nuolat drebu iš baimės ... Visur turiu priešų. Vasarą vis tiek galite kažkur pasislėpti, tačiau žiemą galite pamatyti viską.

Netrukus iškrito pirmasis sniegas, o upė vis tiek nepasidavė šalčiui. Viską, kas naktį sustingo, sulaužė vanduo. Kova vyko ne į skrandį, o iki mirties. Pavojingiausios buvo giedros, žvaigždėtos naktys, kai viskas buvo tylu ir upėje nebuvo bangų. Atrodė, kad upė užmigo, o šaltis bandė užšaldyti jos mieguistą. Taip ir atsitiko. Buvo rami, tyli žvaigždėta naktis. Tamsus miškas tyliai stovėjo ant kranto, tarsi milžinų sargyba. Kalnai atrodė aukščiau, kaip būna naktį. Aukštas mėnuo viską maudė virpančia putojančia šviesa. Dienos metu tvyranti kalnų upė tapo rami, o šaltis tyliai įsivėlė prie jos, tvirtai apėmęs išdidžią, maištingą grožį ir tarsi uždengęs veidrodiniu stiklu. Pilkasis kaklas buvo neviltyje, nes neužšalė tik pats upės vidurys, kur susidarė plati skylė. Plaukioti liko ne daugiau kaip penkiolika pėdų. Pilkojo kaklo nuoskauda pasiekė paskutinį laipsnį, kai Lapė pasirodė ant kranto - tai ta pati Lapė sulaužė sparną.

- Ak, senas drauge, labas! - meiliai tarė Lisa, sustodama ant kranto. - Seniai nesimatėme ... Sveikiname žiemą.

- Eik, prašau, aš visai nenoriu su tavimi kalbėtis, - tarė Pilkasis kaklas.

- Tai mano malonumui! Tu geras, nėra ką pasakyti! .. Bet, beje, jie apie mane sako daug nereikalingų dalykų. Jie patys ką nors padarys, o tada kaltins mane ... Iki pasimatymo - iki pasimatymo!

Kai Lapės nebebuvo, Kiškis apsikabino ir pasakė:

- Saugokis, pilka kakla: ji vėl ateis.

Ir pilkasis kaklas taip pat pradėjo bijoti, kaip bijojo Kiškis. Vargšė moteris net negalėjo pasigrožėti stebuklais, kurie vyko aplink ją. Atėjo tikroji žiema. Žemę dengė sniego baltumo kilimas. Neliko nė vienos tamsios dėmės. Net plikas beržas, alksnius, gluosnius ir kalnų pelenus dengė šerkšnas, kaip sidabriniai pūkai. O valgymas tapo dar svarbesnis. Jie stovėjo apsnigti, tarsi būtų apsivilkę brangų šiltą kailį. Taip, tai buvo nuostabu, aplinkui buvo gera; o vargšė Pilka Šeika žinojo tik viena, kad šis grožis ne jai, ir drebėjo nuo minties, kad jos pelynas tuoj įšals ir ji neturės kur eiti. Lapė tikrai atėjo po kelių dienų, atsisėdo ant kranto ir vėl kalbėjo:

- Pasiilgau tavęs, antai ... Išeik čia; jei nenori, pats ateisiu pas tave. Aš nesu arogantiškas ...

O Lapė ėmė atsargiai šliaužti per ledą iki pat kliringo. Pilko kaklo širdis susmuko. Bet Lapė negalėjo priartėti prie paties vandens, nes ledas ten vis tiek buvo labai plonas. Ji uždėjo galvą ant priekinių letenų, laižė lūpas ir tarė:

- Koks tu kvailys, antis ... Išeik ant ledo! Beje, atsisveikink! Aš skubu dėl savo verslo ...

Lapė pradėjo ateiti kiekvieną dieną - pažiūrėti, ar skylė neužšalo. Artėjančios šalnos padarė savo darbą. Iš didelės skylės liko tik vienas giluminis langas. Ledas buvo stiprus, o Lapė atsisėdo ant paties krašto. Vargšė pilka Šeika su baime nėrė į vandenį, Lapė sėdėjo ir piktai juokėsi iš jos:

- Nieko, neri, bet aš tave vis tiek suvalgysiu ... Taigi geriau išeikite pats.

Kiškis nuo kranto pamatė, ką daro Lapė, ir pasipiktino visa savo kiškio širdimi:

- Oi, kokia begėdiška Lapė ... Koks nelemtas pilkas kaklas! Lapė jį suvalgys ...

IV

Tikėtina, kad lapė būtų suvalgiusi pilką kaklą, kai pelynas visiškai sušals, bet tai įvyko kitaip. Kiškis viską matė savo nuožulniomis akimis.

Tai buvo rytas. Kiškis iššoko iš savo duobės, kad galėtų lesinti ir žaisti su kitais kiškiais. Šalna buvo sveika, o kiškiai šildėsi, daužydami leteną. Nors šalta, vis tiek smagu.

- Broliai, saugokitės! Kažkas sušuko.

Iš tiesų, pavojus buvo ant nosies. Miško pakraštyje stovėjo susikūprinęs senolių medžiotojas, kuris visiškai negirdimai slinko ant slidžių ir žiūrėjo, kam nušauti kiškį.

"Ech, senutė turės šiltą kailį", - pagalvojo jis, pasirinkdamas didžiausią kiškį.

Jis net taikėsi su ginklu, tačiau kiškiai jį pastebėjo ir kaip pašėlę puolė į mišką.

- Ak, gudrūs žmonės! - supyko senukas. - Čia aš turiu tave ... Jie nesupranta, jūs kvaili, kad sena moteris negali būti be kailio. Ji nejaučia šalčio ... Ir jūs neapgausite Akinticho, kad ir kiek bėgtumėte. Akintichas bus gudresnis ... Ir senutė Akintich jį baudė: "Žiūrėk, senute, neateik be kailio!" Ir jūs šokinėjate ...

Senis leidosi ieškoti takų kiškių, tačiau kiškiai išsibarstė po mišką kaip žirniai. Senukas buvo išsekęs tvarkos, keikė klastingus kiškius ir atsisėdo ant upės kranto ilsėtis.

- Ech, senute, senute, mūsų kailis pabėgo! Jis garsiai pagalvojo. - Na, aš pailsėsiu ir eisiu ieškoti kito ...

Sėdi senas žmogus, liūdi, o štai, štai, Lapė ropoja palei upę - ir ropoja kaip katė.

- Ge, ge, tai dalykas! - džiaugėsi senukas. - Pati apykaklė šliaužioja prie senutės kailio ... Matyt, ji norėjo atsigerti, o gal nusprendė pagauti žuvies ...

Lapė iš tikrųjų nuslinko iki paties kliringo, kuriame plaukė Pilkasis kaklas, ir atsigulė ant ledo. Senolio akys blogai matė ir dėl lapės jie nepastebėjo ančių.

"Mes turime ją nušauti, kad nesugadintume apykaklės", - pagalvojo senis, taikydamasis į Lapę. - Ir tada senutė bardės, jei apykaklė yra skylėse ... Jums taip pat visur reikia savo įgūdžių, bet be reikalo ir klaidos negalite užmušti.

Senukas ilgai taikėsi, pasirinkdamas vietą būsimoje apykaklėje. Pagaliau nuaidėjo šūvis. Pro šūvio dūmus medžiotojas pamatė, kaip kažkas mėtosi ant ledo, ir puolė kuo greičiau link skylės; kelyje jis du kartus krito, o nubėgęs prie skylės tiesiog numetė rankas: apykaklė dingo, o skylėje plaukė tik išsigandęs Pilkasis kaklas.

- Tai dalykas! - aiktelėjo senis, išskėsdamas rankas. - Pirmą kartą matau, kaip Lapė virto antimi. Na, žvėris gudrus.

- Senelis, Lapė pabėgo, - paaiškino Pilkasis kaklas.

- Pabėgai? Čia, senutė, ir apykaklė kailiui ... Ką aš dabar darysiu, ar ne? Na, nuodėmė išėjo ... O tu, kvaila, kodėl čia plauki?

- O aš, senelis, negalėjau išskristi kartu su kitais. Turiu pažeistą vieną sparną ...

- Ak, kvailas, kvailas ... Kodėl, jūs sušalsite čia, arba Lapė jus suvalgys! Taip…

Senis galvojo, pagalvojo, papurtė galvą ir nusprendė:

„Ir mes tai padarysime su jumis: vesiu jus pas savo anūkes. Jie bus patenkinti ... O pavasarį senelei uždėsite sėklides ir išvesite ančiukus. Ar tai aš sakau? Viskas, kvaila ...

Senis ištraukė pilką kaklą iš skylės ir įsidėjo į savo krūtinę. "Ir aš nieko nepasakysiu senytei", - pagalvojo jis, eidamas namo. - Tegul jos kailis su apykakle eina kartu miške. Svarbiausia: anūkės bus tokios laimingos ... "

Kiškiai visa tai matė ir linksmai juokėsi. Nieko, senutė nesušals ir be kailio ant viryklės.

Medžiotoja Emelya

Aš

Toli, toli, šiaurinėje Uralo kalnų dalyje, nepraeinamoje dykumoje, slepiasi Tychki kaimas. Jame yra tik vienuolika kiemų, iš tikrųjų dešimt, nes vienuoliktoji trobelė yra visiškai atskira, bet šalia paties miško. Amžinai žaliuojantis spygliuočių miškas kyla kaip mūšis aplink kaimą. Iš eglių ir eglių viršūnių matosi keli kalnai, kurie tarsi tyčia aplenkė Tychki iš visų pusių didžiuliais melsvai pilkais pylimais. Kuprotas Brook kalnas, kurio pilka gauruota viršūnė, kuris debesuotu oru visiškai slepiasi purvynuose, pilkuose debesyse, stovi arčiau Tičkio. Nuo Brook Mountain nusileidžia daugybė šaltinių ir upelių. Viena tokia srovelė linksmai rieda link Tychki, o žiemą ir vasarą ji visiems suteikia šalto vandens, švaraus kaip ašara.

Tychkiuose trobelės buvo pastatytos be jokio plano, kaip kas norėjo. Dvi trobelės stovi virš pačios upės, viena ant stačio kalno šlaito, o likusios išsibarsčiusios palei krantą kaip avys. Tychkyje net nėra gatvės, o tarp trobelių - sumuštas kelias. Taip, Tychkovo valstiečiams apskritai net nereikia gatvės, nes nėra kuo ja važiuoti: Tychkiuose niekas neturi nė vieno vežimo. Vasarą šį kaimą supa nepraeinamos pelkės, pelkės ir miško lūšnos, todėl į jį vargu ar galima vaikščioti tik siaurais miško takais, ir net tada ne visada. Esant blogam orui, kalnų upės žaidžia stipriai, o Tychkovo medžiotojams dažnai pasitaiko laukti tris dienas, kol vanduo nutekės iš jų.

Visi tychkovskie vyrai yra verti dėmesio medžiotojai. Vasarą ir žiemą jie beveik nepalieka miško, nes jis yra tik už akmens. Kiekvienas sezonas atneša tam tikrą grobį: žiemą jie muša lokius, kiaunes, vilkus, lapes; rudenį - voverė; pavasarį - laukinės ožkos; vasarą - kiekvienas paukštis. Trumpai tariant, sunkus ir dažnai pavojingas darbas atliekamas visus metus.

Senas medžiotojas Emelya gyvena su savo maža anūke Grishutka toje troboje, kuri stovi prie pat miško. Emelijos trobelė yra visiškai įsišaknijusi žemėje ir žiūri į Dievo šviesą tik vienu langu; ant trobos stogas jau seniai supuvęs, nuo kamino liko tik nukritusios plytos. Nei tvoros, nei vartų, nei pašiūrės - nieko nebuvo prie Emelya trobos. Tik po šiurkščių rąstų prieangiu naktimis kaukia alkanas Lysko - vienas geriausių medžioklinių šunų Tychkiuose. Prieš kiekvieną medžioklę Emelya tris dienas spjaudo nelaimingąjį Lyską, kad jis galėtų geriau ieškoti žvėrienos ir sumedžioti kiekvieną žvėrį.

- Dedko ... ir Dadko! .. - vieną vakarą sunkiai paklausė mažoji Grišutka. - Dabar elnias su veršeliais vaikšto?

- Su veršeliais, Grišuk, - atsakė Emelya, pridėdama naujus sandalus.

- Tai būtų, Dadko, gautum veršelį ... A?

- Palauk, mes sulauksim ... Atėjo karštis, elniai su veršeliais pasislėps tankmėje nuo gadžolių, tada aš tau priauginsiu veršiuką, Grišuk!

Berniukas nieko nesakė, o tik sunkiai atsiduso. Grišutkai buvo tik šešeri metai, o dabar jis jau antrą mėnesį gulėjo ant plataus medinio suolo po šilta elnių oda. Berniukas peršalė ​​dar pavasarį, tirpstant sniegui, ir vis tiek negalėjo atsigauti. Jo niūrus veidas tapo blyškus ir pailgas, jo akys vis didėjo, nosis aštrėjo. Emelya matė, kaip anūkė tirpsta šuoliais, tačiau nežinojo, kaip padėti sielvartui. Daviau jam žolės atsigerti, du kartus nešiau į pirtį - pacientui sekėsi ne geriau. Berniukas beveik nieko nevalgė. Kramto juodos duonos plutelę ir nieko daugiau. Sūdyta ožkos mėsa liko nuo pavasario; bet Grišukas net negalėjo į ją žiūrėti.

„Žiūrėk, ko norėjai: veršelis ...“ - pagalvojo senoji Emelya, pasiimdama savo bastą batą. - Aš turiu tai gauti ... "

Emelai buvo apie septyniasdešimt metų: žilaplaukė, sulenkta, plona, ​​ilgomis rankomis. Emelyos pirštai vos nepakeliami, tarsi medinės šakos. Bet jis vis tiek žvaliai vaikščiojo ir kažko medžiojo. Tik dabar senuko akys ėmė labai keistis, ypač žiemą, kai sniegas tviskėjo ir blizgėjo deimantinėmis dulkėmis. Dėl Emelya akių dūmtraukis sugriuvo, stogas buvo supuvęs, o jis pats dažnai sėdi savo namelyje, kai kiti yra miške.

Atėjo laikas senukui ir poilsiui, šilta krosnelei, bet nėra kam pakeisti, o štai Grisutka atsidūrė ant rankų, reikia prižiūrėti ... kaimus iki jų trobos. Vaiką išgelbėjo kažkoks stebuklas. Motina, kol vilkai graužė kojas, uždengė vaiką kūnu, o Grišutka liko gyvas.

Senas senelis turėjo užauginti anūkę, tada liga įvyko. Nelaimė niekada neateina viena ...

Pirmasis rudens šaltis, nuo kurio žolė pagelto, visus paukščius privertė labai sunerimti. Visi pradėjo ruoštis tolimai kelionei, o visi atrodė tokie rimti, susirūpinę. Taip, nuskristi virš kelių tūkstančių mylių erdvės nėra lengva ... Kiek vargšų paukščių kelyje išvargins, kiek žus nuo įvairių avarijų - apskritai buvo apie ką rimtai pagalvoti.

Rimtas, didelis paukštis, pavyzdžiui, gulbės, žąsys ir antys, oriai oru ruošėsi kelionei, suprasdamas visus būsimo žygdarbio sunkumus; ir patys triukšmingiausi, triukšmingiausi ir triukšmingiausi maži paukščiai, tokie kaip smiltpelės, falaropės, dunlinai, juodučiai, plūgai. Jie ilgai rinkosi į pulkus ir buvo pernešti iš vieno kranto į kitą per seklumą ir pelkes tokiu greičiu, lyg kas būtų išmetęs saują žirnių. Maži paukščiai turėjo tokį didelį darbą ...

Miškas stovėjo tamsus ir tylus, nes pagrindiniai dainininkai išskrido nelaukdami šalčio.

O kur ši smulkmena skubama! - niurzgėjo senas Drake'as, kuris nemėgo savęs trikdyti. „Mes visi laiku atskrisime ... Aš nesuprantu, dėl ko jaudintis.

Jūs visada buvote tingus žmogus, todėl jums nemalonu žiūrėti į kitų bėdas, - paaiškino jo žmona, senoji Antis.

Ar aš buvau bamperis? Tu tiesiog nesąžiningas man ir nieko kito. Gal man rūpi labiau nei kam kitam, bet aš to tiesiog nerodau. Nėra prasmės, jei nuo ryto iki vakaro bėgu krantu, rėkiu, trukdau kitiems, erzinu visus.

Antis paprastai nebuvo visiškai patenkinta savo vyru, ir dabar ji pagaliau supyko:

Pažvelk į kitus, tu tinginys! Yra mūsų kaimynai, žąsys ar gulbės - jums patiks į juos žiūrėti. Jie gyvena nepriekaištingai darniai ... Manau, kad gulbė ar žąsis neapleis savo lizdo ir visada bus priekyje perų. Taip, taip ... Ir jums nerūpi vaikai. Jūs galvojate tik apie save, kad gautumėte gūžį. Tingi, žodžiu ... Net bjauru į tave žiūrėti!

Nemurmėk, senute! .. Juk aš nieko nesakau, tik kad tu turi tokį nemalonų charakterį. Kiekvienas turi savų trūkumų ... Ne aš kaltas, kad žąsis yra kvailas paukštis ir todėl slaugo savo perą. Apskritai mano taisyklė yra nesikišti į kitų žmonių reikalus. Kam? Tegul kiekvienas gyvena savo keliu.

Drake'as mėgo rimtą samprotavimą ir kažkaip pasirodė, kad būtent jis, Drake'as, visada buvo teisus, visada protingas ir visada geriausias. Antis prie to jau seniai buvo pripratusi, ir dabar ji jaudinosi dėl ypatingos progos.

Koks tu tėvas? - ji įsirėžė į savo vyrą. - Tėvai rūpinasi vaikais, o tu - nors žolė neauga! ..

Ar jūs kalbate apie pilką šeichą? Ką aš galiu padaryti, jei ji negali skristi? Aš nekaltas ...

Savo suluošintą dukrą jie vadino pilka kakla, kurios sparnas buvo sulaužytas pavasarį, kai Lapė šliaužė prie perų ir sugriebė ančiuką. Senoji Antis drąsiai puolė priešą ir kovojo su antis; bet vienas sparnas buvo sulaužytas.

Baisu net pagalvoti, kaip čia paliksime pilką kaklą ramybėje “, - su ašaromis pakartojo Antis. - Visi išskris, ir ji liks viena. Taip, visi vieni ... Mes skrisime į pietus, į šilumą, o ji, vargšė, čia sušals ... Juk ji yra mūsų dukra, ir kaip aš ją myliu, mano pilkasis kaklas! Žinai, senute, aš liksiu su ja kartu žiemoti čia ...

O kiti vaikai?

Tie sveiki, jie gali apsieiti be manęs.

Drake'as visada stengėsi nutildyti pokalbį, kai kalbėta apie pilką kaklą. Žinoma, jis taip pat ją mylėjo, bet kodėl jis turėtų veltui jaudintis? Na, liks, na, užšals - gaila, žinoma, bet vis tiek nieko negalima padaryti. Galiausiai reikia pagalvoti ir apie kitus vaikus. Žmona visada jaudinasi, bet reikia į viską žiūrėti rimtai. Drake'as gailėjosi savo žmonos, tačiau iki galo nesuprato motinos sielvarto. Būtų buvę geriau, jei tada Lapė visiškai suvalgytų pilką kaklą - juk ji vis tiek turi mirti žiemą.

II

Senoji Antis, turėdama omenyje artėjantį išsiskyrimą, dvigubai švelniai elgėsi su savo suluošinta dukra. Vargšas dar nežinojo, kas yra išsiskyrimas ir vienatvė, ir pažvelgė į kitų susirinkimą kelyje su pradinuko smalsumu. Tiesa, ji kartais jautė pavydą, kad jos broliai ir seserys taip linksmai ruošėsi skrydžiui, kad vėl bus kažkur ten, toli, toli, kur nėra žiemos.

Grįšite pavasarį, ar ne? - paklausė motinos Pilkasis kaklas.

Taip, taip, grįšime, mieloji ... Ir vėl visi gyvensime kartu.

Norėdama paguosti svarstyti pradėjusią pilkąją Šeiką, mama pasakojo jai keletą panašių atvejų, kai antys liko žiemoti. Ji buvo asmeniškai pažįstama su dviem tokiomis poromis.

Kažkaip, brangusis, prasiversi “, - ramino senoji Antis. - Iš pradžių nusibos, o paskui pripras. Jei jus būtų galima perkelti į šiltą pavasarį, kuris žiemą neužšąla, būtų visiškai gerai. Tai nėra toli nuo čia ... Tačiau, ką aš galiu pasakyti veltui, vis tiek mes tavęs ten nenešime!

Aš visą laiką galvosiu apie tave ... - pakartojo vargšas pilkas kaklas. - Vis galvosiu: kur tu, ką darai, ar tu linksminiesi? Viskas bus taip pat, lyg būčiau su jumis.

Senajam Antui reikėjo sukaupti visas jėgas, kad neišduotų nevilties. Ji stengėsi atrodyti linksma ir tyliai verkė iš visų. Oi, kaip jai buvo gaila brangios, varganos Pilkos Šeikos ... Dabar ji beveik nepastebėjo kitų vaikų ir nekreipė į juos dėmesio, o jai atrodė, kad ji jų visai net nemyli.

Ir kaip greitai bėgo laikas ... Jau buvo nemažai šaltų matinėlių, o nuo šalnų beržai pagelto, o drebulės - raudonos. Vanduo upėje patamsėjo, o pati upė atrodė didesnė, nes krantai buvo pliki, - pakrantės ūgliai greitai prarado lapiją. Šaltas rudens vėjas nupjovė nudžiūvusius lapus ir nunešė. Dangus dažnai dengė sunkūs rudens debesys, paleido puikų rudens lietų. Apskritai gero buvo nedaug, ir ta diena jau skubėjo pro migruojančių paukščių pulką ... Pirmieji pajudėjo braidantys paukščiai, nes pelkės jau pradėjo šalti. Ilgiausiai išliko vandens paukščiai. Grey Shayka labiausiai nuliūdino kranų skrydis, nes jie taip gailiai spardėsi, tarsi skambintų jai su savimi. Pirmą kartą jos širdis nuslūgo nuo kažkokios slaptos nuojautos ir ilgai ji akimis stebėjo danguje lekiantį gervių pulką.

Kaip jiems tai turi būti gera, pagalvojo Pilkasis kaklas.

Taip pat gulbės, žąsys ir antys pradėjo ruoštis išvykimui. Atskiri lizdai buvo sujungti į didelius pulkus. Seni ir patyrę paukščiai mokė jaunus. Kiekvieną rytą šie jaunuoliai linksmai verkdami ilgai vaikščiojo, kad sustiprintų sparnus ilgam skrydžiui. Sumanūs lyderiai pirmiausia mokė atskirų vakarėlių, o paskui visi kartu. Buvo tiek daug šaukimo, jaunatviško džiaugsmo ir džiaugsmo ... Tik Pilkasis Kaklas negalėjo dalyvauti šiuose pasivaikščiojimuose ir žavėjosi jais tik iš tolo. Ką daryti, turėjau susitaikyti su savo likimu. Bet kaip ji plaukė, kaip nardė! Vanduo jai buvo viskas.

Mes turime eiti ... atėjo laikas! - kalbėjo seni lyderiai. - Ko mes čia laukiame?

Ir laikas bėgo, skriejo greitai ... Atėjo lemtinga diena. Visas pulkas glaudėsi viename gyvame krūvoje upėje. Buvo ankstyvas rudens rytas, kai vandenį dar dengė tirštas rūkas. Ančių mokykla yra iš trijų šimtų vienetų. Viskas, kas buvo girdėta, buvo vyriausiųjų lyderių kvatojimas. „Senoji antis“ nemiegojo visą naktį - tai buvo paskutinė naktis, kurią ji praleido su pilkuoju kaklu.

Jūs laikote netoliese banko, kur raktas eina į upę, - patarė ji. - Ten vanduo neužšals visą žiemą ...

Pilkas kaklas laikėsi atokiau nuo staktos, kaip svetimas žmogus ... Taip, visi buvo taip užsiėmę bendru išvykimu, kad niekas į ją nekreipė dėmesio. Senosios Anties širdį skaudėjo, kai jis žiūrėjo į vargšą Pilką kaklą. Kelis kartus ji pati nusprendė, kad pasiliks; bet kaip liksite, kai yra kiti vaikai ir jums reikia skristi su stogu? ..

Na, paliesk! - garsiai įsakė pagrindiniam vadui, ir paketas iškart pakilo.

Pilkasis kaklas liko vienas prie upės ir ilgą laiką akimis stebėjo bėgančią mokyklą. Iš pradžių visi skrido vienu gyvu kaupu, tada išsitiesė į taisyklingą trikampį ir dingo.

„Ar aš vienas? - pamanė ašaras prapliupęs Pilkasis kaklas. - Būtų geriau, jei tada Lapė mane suvalgytų ... "

III

Upė, ant kurios liko Pilkasis kaklas, linksmai riedėjo tankiu mišku apaugusiuose kalnuose. Vieta buvo kurčia, aplinkui nebuvo būsto. Ryte vanduo netoli pakrantės pradėjo užšalti, o dieną ledas, plonas kaip stiklas, ištirpo.

- Ar visa upė užšals? - su siaubu pagalvojo Pilkasis Kaklas.

Jai nuobodu buvo vienai, ji vis galvojo apie išskridusius brolius ir seseris. Kur jie yra dabar? Ar skridote saugiai? Ar jie ją prisimena? Užteko laiko viską apgalvoti. Ji taip pat pripažino vienatvę. Upė buvo tuščia, o gyvenimas truko tik miške, kur švilpė lazdynų tetervinai, šokinėjo voverės ir kiškiai. Kartą iš nuobodulio Pilkasis kaklas užlipo į mišką ir siaubingai išsigando, kai Kiškis nulėkė virš kulnų iš po krūmo.

Oi, kaip tu mane išgąsdinai, kvaila! - tarė Kiškis, šiek tiek nurimęs. - Siela nuėjo į kulnus ... Ir kodėl jūs čia šurmuliuojate? Juk visos antys seniai išskrido ...

Aš negaliu skristi: Lapė įkando man į sparną, kai buvau dar labai maža ...

Ši Lapė skirta man! .. Nėra blogesnio žvėries. Ji mane jau seniai pasiekė ... Turėtumėte jos saugotis, ypač kai upę dengia ledas. Tiesiog griebk ...

Jie susitiko. Kiškis buvo toks pat neapsaugotas kaip pilkasis kaklas ir nuolat skraidydamas išgelbėjo savo gyvybę.

Jei aš turėčiau sparnus, kaip paukštis, aš, atrodo, nebijojau nieko pasaulyje! .. Nors ir neturite sparnų, galite plaukioti, kitaip imsite ir nersite į vandenį “, - sakė jis. sakė. - Ir aš nuolat drebu iš baimės ... Visur turiu priešų. Vasarą vis tiek galite kažkur pasislėpti, tačiau žiemą galite pamatyti viską.

Netrukus iškrito pirmasis sniegas, o upė vis tiek nepasidavė šalčiui. Viską, kas naktį sustingo, sulaužė vanduo. Kova vyko ne į skrandį, o iki mirties. Pavojingiausios buvo giedros, žvaigždėtos naktys, kai viskas buvo tylu ir upėje nebuvo bangų. Atrodė, kad upė užmigo, o šaltis bandė užšaldyti jos mieguistą. Taip ir atsitiko. Buvo rami, tyli žvaigždėta naktis. Tamsus miškas tyliai stovėjo ant kranto, tarsi milžinų sargyba. Kalnai atrodė aukščiau, kaip būna naktį. Aukštas mėnuo viską maudė virpančia putojančia šviesa. Dienos metu tvyranti kalnų upė tapo rami, o šaltis tyliai įsivėlė prie jos, tvirtai apėmęs išdidžią, maištingą grožį ir tarsi uždengęs veidrodiniu stiklu. Pilkasis kaklas buvo neviltyje, nes neužšalė tik pats upės vidurys, kur susidarė plati skylė. Plaukioti liko ne daugiau kaip penkiolika pėdų. Pilkojo kaklo nuoskauda pasiekė paskutinį laipsnį, kai Lapė pasirodė ant kranto - tai ta pati Lapė sulaužė sparną.

Ir, senas drauge, labas! - meiliai tarė Lisa, sustodama ant kranto. - Seniai nesimatėme ... Sveikiname žiemą.

Eik, prašau, aš visai nenoriu su tavimi kalbėtis, - atsakė Pilkasis kaklas.

Tai mano malonumui! Tu geras, nėra ką pasakyti! .. Bet, beje, jie apie mane sako daug nereikalingų dalykų. Jie patys ką nors padarys, o tada kaltins mane ... Iki pasimatymo - iki pasimatymo!

Kai Lapės nebebuvo, Kiškis apsikabino ir pasakė:

Saugokis, pilka kakla: ji vėl ateis.

Ir pilkasis kaklas taip pat pradėjo bijoti, kaip bijojo Kiškis. Vargšė moteris net negalėjo pasigrožėti stebuklais, kurie vyko aplink ją. Atėjo tikroji žiema. Žemę dengė sniego baltumo kilimas. Neliko nė vienos tamsios dėmės. Net plikas beržas, alksnius, gluosnius ir kalnų pelenus dengė šerkšnas, kaip sidabriniai pūkai. O valgymas tapo dar svarbesnis. Jie stovėjo apsnigti, tarsi būtų apsivilkę brangų šiltą kailį. Taip, tai buvo nuostabu, aplinkui buvo gera; o vargšė Pilka Šeika žinojo tik viena, kad šis grožis ne jai, ir drebėjo nuo minties, kad jos pelynas tuoj įšals ir ji neturės kur eiti. Lapė tikrai atėjo po kelių dienų, atsisėdo ant kranto ir vėl kalbėjo:

Pasiilgau tavęs, antai ... Išeik čia; jei nenori, pats ateisiu pas tave. Aš nesu arogantiškas ...

O Lapė ėmė atsargiai šliaužti per ledą iki pat kliringo. Pilko kaklo širdis susmuko. Bet Lapė negalėjo priartėti prie paties vandens, nes ledas ten vis tiek buvo labai plonas. Ji uždėjo galvą ant priekinių letenų, laižė lūpas ir tarė:

Kokia tu kvaila antis ... Išeik ant ledo! Beje, atsisveikink! Aš skubu dėl savo verslo ...

Lapė pradėjo ateiti kiekvieną dieną - pažiūrėti, ar skylė neužšalo. Artėjančios šalnos padarė savo darbą. Iš didelės skylės liko tik vienas giluminis langas. Ledas buvo stiprus, o Lapė atsisėdo ant paties krašto. Vargšė pilka Šeika su baime nėrė į vandenį, Lapė sėdėjo ir piktai juokėsi iš jos:

Nieko, nardyk, o aš vis tiek tave suvalgysiu ... Išeik pats geriau.

Kiškis nuo kranto pamatė, ką daro Lapė, ir pasipiktino visa savo kiškio širdimi:

Oi, kokia begėdiška Lapė ... Koks apgailėtinas pilkas kaklas! Lapė jį suvalgys ...

IV

Tikėtina, kad lapė būtų suvalgiusi pilką kaklą, kai pelynas visiškai sušals, bet tai įvyko kitaip. Kiškis viską matė savo nuožulniomis akimis.

Tai buvo rytas. Kiškis iššoko iš savo duobės, kad galėtų lesinti ir žaisti su kitais kiškiais. Šalna buvo sveika, o kiškiai šildėsi, daužydami leteną. Nors šalta, vis tiek smagu.

Broliai, saugokitės! kažkas sušuko.

Iš tiesų, pavojus buvo ant nosies. Miško pakraštyje stovėjo susikūprinęs senolių medžiotojas, kuris visiškai negirdimai slinko ant slidžių ir žiūrėjo, kam nušauti kiškį.

"Ech, senutė turės šiltą kailį", - pagalvojo jis, pasirinkdamas didžiausią kiškį.

Jis net taikėsi su ginklu, tačiau kiškiai jį pastebėjo ir kaip pašėlę puolė į mišką.

Ak, gudrūs žmonės! - supyko senukas. - Čia aš turiu tave ... Jie nesupranta, jūs kvaili, kad sena moteris negali būti be kailio. Ji nejaučia šalčio ... Ir jūs neapgausite Akinticho, kad ir kiek bėgtumėte. Akintichas bus gudresnis ... Ir senutė Akintich jį baudė: "Žiūrėk, senute, neateik be kailio!" Ir jūs šokinėjate ...

Senis leidosi ieškoti takų kiškių, tačiau kiškiai išsibarstė po mišką kaip žirniai. Senukas buvo išsekęs tvarkos, keikė klastingus kiškius ir atsisėdo ant upės kranto ilsėtis.

Ech, sena moteris, sena moteris, mūsų kailis pabėgo! - garsiai pagalvojo jis. - Na, aš pailsėsiu ir eisiu ieškoti kito ...

Sėdi senas žmogus, liūdi, o čia, štai, Lapė ropoja palei upę, ropoja kaip katė.

Ge, ge, taip yra! - džiaugėsi senukas. - Pati apykaklė šliaužioja prie senutės kailio ... Matyt, ji norėjo atsigerti, o gal nusprendė pagauti žuvies ...

Lapė iš tikrųjų nuslinko iki paties kliringo, kuriame plaukė Pilkasis kaklas, ir atsigulė ant ledo. Senolio akys blogai matė ir dėl lapės jie nepastebėjo ančių.

"Mes turime ją nušauti, kad nesugadintume apykaklės", - pagalvojo senis, taikydamasis į Lapę. - Ir tada senutė bardės, jei apykaklė yra skylėse ... Jums taip pat visur reikia savo įgūdžių, bet be reikalo ir klaidos negalite užmušti.

Senukas ilgai taikėsi, pasirinkdamas vietą būsimoje apykaklėje. Pagaliau nuaidėjo šūvis. Pro šūvio dūmus medžiotojas pamatė, kaip kažkas mėtosi ant ledo, ir puolė kuo greičiau link skylės; kelyje jis du kartus krito, o nubėgęs prie skylės jis tiesiog numojo rankas - apykaklė dingo, o skylėje plaukė tik išsigandęs Pilkasis kaklas.

Tai dalykas! - aiktelėjo senis, išskėsdamas rankas. - Pirmą kartą matau, kaip Lapė virto antimi. Na, žvėris gudrus.

Senelis, Lapė pabėgo “, - paaiškino Pilkasis kaklas.

Pabėgote? Čia, senutė, ir apykaklė kailiui ... Ką aš dabar darysiu, ar ne? Na, nuodėmė išėjo ... O tu, kvaila, kodėl čia plauki?

O aš, senelis, negalėjau išskristi su kitais. Turiu pažeistą vieną sparną ...

Oi, kvaila, kvaila ... Kodėl, tu čia sustings, arba Lapė tave suvalgys! Taip…

Senis galvojo, pagalvojo, papurtė galvą ir nusprendė:

Ir mes tai padarysime su jumis: vesiu jus pas savo anūkes. Jie bus patenkinti ... O pavasarį senelei uždėsite sėklides ir išvesite ančiukus. Ar tai aš sakau? Viskas, kvaila ...

Senis ištraukė pilką kaklą iš skylės ir įsidėjo į savo krūtinę. "Ir aš nieko nepasakysiu senytei", - pagalvojo jis, eidamas namo.

Tegul jos kailis su apykakle eina kartu miške. Svarbiausia: anūkės bus tokios laimingos ... "

Kiškiai visa tai matė ir linksmai juokėsi. Nieko, senutė nesušals ir be kailio ant viryklės.

1 puslapis iš 2

Pirmasis rudens šaltis, nuo kurio žolė pagelto, visus paukščius privertė labai sunerimti. Visi pradėjo ruoštis ilgai kelionei, ir visi turėjo tokį rimtą, nerimą keliantį žvilgsnį. Taip, nuskristi per kelių tūkstančių mylių erdvę nėra lengva ... Kiek vargšų paukščių kelyje išvargins, kiek žus nuo įvairių avarijų - apskritai buvo apie ką rimtai pagalvoti.

Rimtas, didelis paukštis, pavyzdžiui, gulbės, žąsys ir antys, oriai oru ruošėsi kelionei, suprasdamas visus būsimo žygdarbio sunkumus; ir patys triukšmingiausi, triukšmingiausi ir triukšmingiausi maži paukščiai, tokie kaip smiltpelės, falaropės, dunlinai, juodučiai, plūgai. Jie ilgai rinkosi į pulkus ir buvo pernešti iš vieno kranto į kitą per seklumą ir pelkes tokiu greičiu, lyg kas būtų išmetęs saują žirnių. Maži paukščiai turėjo tokį didelį darbą ...

Miškas stovėjo tamsus ir tylus, nes pagrindiniai dainininkai išskrido nelaukdami šalčio.
- O kur ši smulkmena skuba! - niurzgėjo senas Drake'as, kuris nemėgo savęs varginti. „Mes visi laiku atskrisime ... Aš nesuprantu, dėl ko jaudintis.
- Jūs visada buvote tingus žmogus, todėl jums nemalonu žiūrėti į kitų bėdas, - paaiškino jo žmona, senoji Antis.
- Ar buvau tingus žmogus? Tu tiesiog nesąžiningas man ir nieko kito. Gal man rūpi labiau nei kam kitam, bet aš to tiesiog nerodau. Nėra prasmės, jei nuo ryto iki vakaro bėgu krantu, rėkiu, trukdau kitiems, erzinu visus.

Antis paprastai nebuvo visiškai patenkinta savo vyru, ir dabar ji pagaliau supyko:
- Pažvelk į kitus, tinginiai! Yra mūsų kaimynai, žąsys ar gulbės - jums patiks į juos žiūrėti. Jie gyvena nepriekaištingai darniai ... Manau, kad gulbė ar žąsis neapleis savo lizdo ir visada bus priekyje perų. Taip, taip ... Ir jums nerūpi vaikai. Jūs galvojate tik apie save, kad gautumėte gūžį. Tingi, žodžiu ... Net bjauru į tave žiūrėti!

Nemurmėk, senute! .. Juk aš nieko nesakau, tik kad tu turi tokį nemalonų charakterį. Kiekvienas turi savų trūkumų ... Ne aš kaltas, kad žąsis yra kvailas paukštis ir todėl slaugo savo perą. Apskritai mano taisyklė yra nesikišti į kitų žmonių reikalus. Kam? Tegul kiekvienas gyvena savaip.
Drake'as mėgo rimtą samprotavimą ir kažkaip pasirodė, kad būtent jis, Drake'as, visada buvo teisus, visada protingas ir visada geresnis už visus kitus. Antis prie to jau seniai buvo pripratusi, ir dabar ji jaudinosi dėl ypatingos progos.
- Koks tu tėvas? - ji įsirėžė į savo vyrą. - Tėvai rūpinasi vaikais, o tu - nors žolė neauga! ..
- Kalbi apie pilką šeichą? Ką aš galiu padaryti, jei ji negali skristi? Aš nekaltas ...
Savo suluošintą dukrą jie vadino pilka kakla, kurios sparnas buvo sulaužytas pavasarį, kai Lapė šliaužė prie perų ir sugriebė ančiuką. Senoji Antis drąsiai puolė priešą ir kovojo su antis; bet vienas sparnas buvo sulaužytas.
"Baisu net pagalvoti, kaip mes paliksime pilką kaklą čia vieną", - su ašaromis pakartojo Antis. - Visi išskris, ir ji liks viena. Taip, visi vieni ... Mes skrisime į pietus, į šilumą, o ji, vargšė, čia sušals ... Juk ji yra mūsų dukra, ir kaip aš ją myliu, mano pilkas kaklas! Žinai, senute, aš liksiu su ja kartu žiemoti čia ...
- O kaip su kitais vaikais?
- Tie sveiki, gali apsieiti ir be manęs.
Drake'as visada stengėsi nutildyti pokalbį, kai kalbėta apie pilką kaklą. Žinoma, jis taip pat ją mylėjo, bet kodėl jis turėtų veltui jaudintis? Na, liks, na, užšals - gaila, žinoma, bet vis tiek nieko negalima padaryti. Galiausiai reikia pagalvoti ir apie kitus vaikus. Žmona visada jaudinasi, bet reikia į viską žiūrėti rimtai. Drake'as gailėjosi savo žmonos, tačiau iki galo nesuprato motinos sielvarto. Būtų buvę geriau, jei tada Lapė visiškai suvalgytų pilką kaklą, - juk ji vis tiek turi mirti žiemą.
II

Senoji Antis, turėdama omenyje artėjantį išsiskyrimą, dvigubai švelniai elgėsi su savo suluošinta dukra. Vargšas dar nežinojo, kas yra išsiskyrimas ir vienatvė, ir pažvelgė į kitų susirinkimą kelyje su pradinuko smalsumu. Tiesa, ji kartais jautė pavydą, kad jos broliai ir seserys taip linksmai ruošiasi skrydžiui, kad vėl bus kažkur, toli, toli, kur nėra žiemos.
- Grįšite pavasarį, ar ne? - paklausė motinos Pilkasis kaklas.
- Taip, taip, grįšime, mieloji ... Ir vėl visi gyvensime kartu.
Norėdama paguosti svarstyti pradėjusią pilkąją Šeiką, mama pasakojo jai keletą panašių atvejų, kai antys liko žiemoti. Ji buvo asmeniškai pažįstama su dviem tokiomis poromis.
- Kažkaip, brangusis, prasiversi, - ramino senoji Antis. - Iš pradžių nusibos, o paskui pripras. Jei jus būtų galima perkelti į šiltą pavasarį, kuris net žiemą neužšąla, būtų visiškai gerai. Tai nėra toli nuo čia ... Tačiau ką aš galiu pasakyti veltui, vis tiek mes tavęs ten nenešime!
- Aš visą laiką galvosiu apie tave ... - pakartojo vargšas pilkasis kaklas. - Galvosiu: kur tu, ką darai, ar tu linksminiesi? Viskas bus taip pat, lyg būčiau su jumis.
Senajam Antui reikėjo sukaupti visas jėgas, kad neišduotų nevilties. Ji bandė pasirodyti linksma ir tyliai verkė iš visų. Oi, kaip jai buvo gaila brangios, varganos Pilkos Šeikos ... Dabar ji beveik nepastebėjo kitų vaikų ir nekreipė į juos dėmesio, o jai atrodė, kad ji jų visai net nemyli.

Ir kaip greitai bėgo laikas ... Jau buvo nemažai šaltų matinėlių, o nuo šalnų beržai pagelto, o drebulės - raudonos. Vanduo upėje patamsėjo, o pati upė atrodė didesnė, nes krantai buvo pliki, - pakrantės ūgliai greitai prarado lapiją. Šaltas rudens vėjas nupjovė nudžiūvusius lapus ir nunešė. Dangus dažnai dengė sunkūs rudens debesys, paleido puikų rudens lietų. Apskritai gero buvo nedaug, ir ta diena jau skubėjo pro migruojančių paukščių pulką ...