ഇന്ന് കൃത്യം ഒരു വയസ്സ്
ആൺകുട്ടി തിരിഞ്ഞു!
ഇതിനകം വലുത്, മനോഹരം
ഒപ്പം ഒരു കുസൃതിക്കാരനും.

ആരോഗ്യത്തോടെ, ശക്തനായി വളരുക
സന്തോഷം, ബിസിനസ്സ് പോലെ
അച്ഛന്റെയും അമ്മയുടെയും സന്തോഷത്തിനായി,
എല്ലാ ബന്ധുക്കളുടെയും സന്തോഷത്തിനായി.

അവർ എല്ലായിടത്തും നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കട്ടെ
അത്ഭുതകരമായ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ
ഒപ്പം വളരെ രസകരവും
സന്തോഷകരമായ സംഭവങ്ങൾ!

പിഗ്ഗി ബാങ്കിൽ ആദ്യ വർഷം പൂർത്തിയാക്കിയ യുവാവിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ. പല്ലുകൾ ശക്തമാകട്ടെ, കാലുകൾ വേഗത്തിലാകട്ടെ, വിരലുകൾ വേഗതയുള്ളതാണ്, കണ്ണുകൾ വ്യക്തമാണ്, കവിളുകൾ റോസിയാണ്. ഏറ്റവും ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ദൂതൻ കൊച്ചുകുട്ടിയെ സൂക്ഷിക്കുകയും അവനെ സംരക്ഷിക്കുകയും ഉപദേശിക്കുകയും സന്തോഷത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ. ജന്മദിനാശംസകൾ ബേബി!

സമയം വേഗത്തിൽ പറന്നു -
ഒരു വർഷം മുഴുവൻ നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ്!
ഇടയ്ക്കിടെ എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കുന്നു,
അത് സംഭവിക്കുന്നു, പാടുന്നു.

ഈ ചെറിയ അത്ഭുതം
ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ നിന്നുള്ള മനോഹരമായ ഗ്നോം പോലെ:
ഇതിനകം എല്ലായിടത്തും ഓടുന്നു
അവൻ ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം പഠിക്കുന്നു.

കുഞ്ഞ് ആരോഗ്യത്തോടെ വളരട്ടെ
ഏറ്റവും ബുദ്ധിമാനായ, വികൃതി.
നിങ്ങൾ, മാതാപിതാക്കൾ, - ക്ഷമ,
അതിനാൽ അവനുമായി നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമായിരുന്നു!

ചെറിയ ജന്മദിന ആൺകുട്ടിക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ, വികൃതിയായ ആൺകുട്ടി - 1 വയസ്സ്! നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ചിരിയും തമാശയും നല്ല ആരോഗ്യവും ഒരുപാട് സ്നേഹവും ഞങ്ങൾ നേരുന്നു. ജിജ്ഞാസയും അന്വേഷണാത്മകവും ധൈര്യശാലിയും മിടുക്കനും ആകർഷകനുമായിരിക്കുക. ഈ അത്ഭുതകരമായ ലോകത്തിന്റെ എല്ലാ മികച്ച വശങ്ങളും സന്തോഷിക്കുക, സന്തോഷിക്കുക, വികസിപ്പിക്കുക, കണ്ടെത്തുക!

അഭിനന്ദനങ്ങൾ, മാലാഖ,
അമ്മയുടെ ചെറിയ മകൻ.
സമയം വേഗത്തിൽ കടന്നുപോയി, ഇപ്പോൾ -
ജന്മദിനം! ആൾക്ക് ഒരു വയസ്സായി!

മിടുക്കൻ, ശക്തനായ നീ വളരുന്നു.
ജീവിതത്തിന്റെ പാതയിൽ നടക്കട്ടെ
ഒരു പ്രതികൂല സാഹചര്യവുമില്ല
എല്ലാത്തിലും നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനായിരിക്കട്ടെ!

ഞങ്ങളുടെ ചെറുതും പ്രിയപ്പെട്ടതുമായ അത്ഭുതം! കൃത്യം ഒരു വർഷം മുമ്പ് ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ തന്ന മാലാഖമാരെ എപ്പോഴും എല്ലായിടത്തും നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. നിങ്ങളോടുള്ള ഞങ്ങളുടെ സ്നേഹം പോലെ അവരുടെ സംരക്ഷണം ശക്തവും ശക്തവും സ്ഥിരവുമായിരിക്കട്ടെ. നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ആരോഗ്യം നേരുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ സജീവവും സന്തോഷവാനും വേഗമേറിയതും വിശ്രമമില്ലാത്തതുമായ ഒരു ആൺകുട്ടിയായി വളരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ജന്മദിനാശംസകൾ, ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കുഞ്ഞ്!

ജന്മദിനാശംസകൾ ബേബി.
നിങ്ങൾ ഇതിനകം വലുതാണ്, ശക്തനാണ്.
സന്തോഷകരമായ വർഷം, പ്രിയേ, നീ
അഭിനന്ദനങ്ങൾ ഞങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്നു.

കർത്താവ് സംരക്ഷിക്കട്ടെ
അവൻ ആരോഗ്യം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.
സന്തോഷം, നിങ്ങൾക്ക് വിജയം
വിധിയിൽ ഭാഗ്യവും.

സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടട്ടെ
നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കട്ടെ
ഭാഗ്യം തിളങ്ങട്ടെ
എല്ലാ ദിവസവും സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുക!

അച്ഛൻ സന്തോഷവാനാണ്, അമ്മ സന്തോഷവാനാണ്:
കുട്ടിക്ക് ഒരു വയസ്സുണ്ട്.
ഏറ്റവും സന്തോഷം ഉണ്ടാകട്ടെ
അത് കൂടുതൽ ശക്തവും ശക്തവുമായി വളരട്ടെ.

ആദ്യ ഘട്ടങ്ങൾ ഇതാ
അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിനകം അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു.
അവൻ ചിരിക്കട്ടെ, പിറുപിറുക്കട്ടെ,
നിങ്ങളുടെ മകൻ നിങ്ങളെ പ്രസാദിപ്പിക്കട്ടെ.

ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വയസ്സുണ്ട്,
ഒട്ടും ചെറുതല്ല
ചെറിയ മനുഷ്യൻ വളരുന്നു, ശക്തനാകുന്നു,
ശരി, ജന്മദിനാശംസകൾ, മകനേ!

കൂടുതൽ ആദ്യത്തെ പുതിയ വാക്കുകൾ,
നിങ്ങൾക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുള്ള ചുവടുകൾ
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നം എല്ലായ്പ്പോഴും സമാധാനപരമാണ്,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ നേരുന്നു!

ഇനിയും ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക
വഴിയിൽ സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കട്ടെ
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ പ്രിയ മകനേ,
നിങ്ങളുടെ മാലാഖയെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ!

ഒരു വർഷം മുഴുവൻ കടന്നുപോയി, നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല, കാരണം ഒരു ചെറിയ ഉറക്കത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യനായി മാറി, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സ്വഭാവവും കഴിവുകളും ഉത്സാഹവും! അമ്മയ്ക്കും അച്ഛനും നിങ്ങളുടെ കൊച്ചുകുട്ടിയുടെ നിസ്സംഗമായ പുഞ്ചിരി കാണാനും അവന്റെ ചെറിയ വിജയങ്ങളിൽ സന്തോഷിക്കാനും അവന്റെ തമാശകളെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കാതിരിക്കാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! ചെറിയ കുട്ടിക്ക് - തീർച്ചയായും, ആരോഗ്യം, പുതിയ കണ്ടെത്തലുകൾ, സന്തോഷം!

നിനക്ക് ഒരു വയസ്സേ ആയിട്ടുള്ളൂ
ഞങ്ങളുടെ മണ്ടൻ, ഏറ്റവും മധുരമുള്ളവൻ ...
ഒരു സണ്ണി കാൽനടയാത്രയിലെ ജീവിതത്തിലൂടെ
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ശക്തി ശേഖരിക്കുമ്പോൾ.
എന്നാൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെയുള്ള ചുവടുവെപ്പ്.
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾ എടുക്കും ... അവസാനം
നിങ്ങളുടെ ശത്രുവിനെ നിങ്ങളുടെ ശത്രുവിനെപ്പോലും അനുവദിക്കുക
വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നു,
നിന്റെ ചുവടുകളുടെ ആരവം കേൾക്കുന്നു..!
ഇതിലും നല്ലത്, ശത്രുക്കൾ ഉണ്ടാകരുത്!

ജന്മദിനാശംസകൾ ബേബി!
നിനക്ക് ഇന്ന് കൃത്യം ഒരു വയസ്സ്.
നിങ്ങൾ ചിരിക്കുകയും ഞരങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങളുടെ മധുരമുള്ള മൂക്കിൽ നിങ്ങൾ ചുളിവുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആശംസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു -
സന്തോഷത്തോടെയും ആരോഗ്യത്തോടെയും വളരുക
സന്തോഷമുള്ള, മധുരമുള്ള, വികൃതിയായ,
എല്ലാ ദിവസവും പുതിയതാകട്ടെ!

കേക്കിൽ ഇപ്പോൾ ഒരു മെഴുകുതിരി മാത്രം!
ഈ ദിവസം എല്ലാവരും നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ലോകത്ത് കൂടുതൽ സുന്ദരികളില്ല,
നിങ്ങളേക്കാൾ, ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ ബണ്ണി, പ്രിയ!
നിങ്ങളെക്കാൾ സന്തോഷമുള്ള മറ്റാരുമില്ല!
നിങ്ങളുടെ മുഴങ്ങുന്ന ചിരി എല്ലാ ദിവസവും മുഴങ്ങട്ടെ.
എല്ലാവരേക്കാളും എപ്പോഴും മിടുക്കനും സുന്ദരനുമായിരിക്കുക,
അതിനാൽ, ഇന്നത്തെപ്പോലെ, ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ദയവായി !!!

ഓ, നമുക്ക് സന്തോഷിക്കാൻ ഒരു കാരണമുണ്ട്!
ഇന്ന് എന്റെ മകന്റെ ജന്മദിനമാണ്!
നീ എന്റെ മാലാഖയാണ്, എന്റെ രക്തവും മാംസവും,
കർത്താവ് നിങ്ങളെ ജീവിതത്തിൽ സംരക്ഷിക്കട്ടെ.
വിശ്വസ്തരായ സുഹൃത്തുക്കൾ ചുറ്റും വരട്ടെ
ഒപ്പം കുടുംബം എപ്പോഴും പിന്തുണ നൽകട്ടെ.
നിങ്ങൾക്ക് ഏഴ് വയസ്സ് മാത്രമേ ഉള്ളൂ, പക്ഷേ അത് ധാരാളം! :)
നിങ്ങളുടെ വഴി എപ്പോഴും സുഗമമായിരിക്കട്ടെ
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ജീവിതത്തിൽ അമ്മയ്ക്ക് ഇതിലും മികച്ച പ്രതിഫലമില്ല,
എന്റെ മകന് എല്ലാം ശരിയായി വരുമ്പോൾ !!!

പ്രിയപ്പെട്ട മകനേ, നിങ്ങളുടെ ആദ്യ വർഷത്തിൽ അഭിനന്ദനങ്ങൾ,
നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ വളരട്ടെ, നിങ്ങളുടെ ചുവടുകൾ ശക്തമാകട്ടെ,
നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം രസകരവും രസകരവുമാണ്,
അമ്മയ്ക്കും അച്ഛനും നിങ്ങളെ കാണാൻ സന്തോഷമുണ്ട്.
നിങ്ങൾ സുന്ദരനും തമാശക്കാരനും വികൃതിയും ആരോഗ്യമുള്ള ശക്തനുമാണ്,
ഞങ്ങൾ നിന്നെ ആരാധിക്കുന്നു, നിങ്ങളാണ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച കുഞ്ഞ്,
തോളിന്റെ വീതിയും ഉയരവും ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
എല്ലാവരുടെയും ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടിയെടുക്കുകയും ജീവിതം നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് എളുപ്പമല്ല.

ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മകനേ, ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യ വർഷ ആശംസകൾ!
ജനനത്തിനും രാത്രി ഉറക്കക്കുറവിനും നന്ദി,
നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരി കൊണ്ട് നിങ്ങൾ എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും മറയ്ക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ എല്ലാ വിടവുകളും നിങ്ങൾ നികത്തുന്നു.
നിങ്ങളോടൊപ്പം ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം കൂടുതൽ വർണ്ണാഭമായതും തിളക്കമുള്ളതുമായി മാറിയിരിക്കുന്നു,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കില്ല, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഞങ്ങൾക്ക് മതിയാകില്ല,
വലുതാവുക, എപ്പോഴും മാതാപിതാക്കളെ സ്നേഹിക്കുക
ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും അനീതി പൊറുക്കരുത്.

പ്രിയപ്പെട്ട മകനേ, നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നാം ജന്മദിനാശംസകൾ!
ഇതിലും നല്ല സമ്മാനമോ പ്രതിഫലമോ നമുക്കില്ല,
നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരിയും കണ്ണുനീരും ഞങ്ങൾ ഭ്രാന്തമായി സ്നേഹിക്കുന്നു
വിധി നിങ്ങൾക്ക് ന്യായമായിരിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.
ലോകത്ത് താൽപ്പര്യമെടുക്കുക, കണ്ടെത്തുക, കാണുക, ആസ്വദിക്കുക,
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെയും പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെയും സ്നേഹത്തിൽ കുളിക്കുക,
ഭ്രാന്തമായ നിരവധി കണ്ടെത്തലുകൾ നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുണ്ട്
ജീവിതത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട് ഭാഗ്യം നയിക്കുക.

കുഞ്ഞിന് ആദ്യ ജന്മദിനാശംസകൾ
നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനയാണ്, ദയവായി കേൾക്കുക
നിങ്ങൾക്ക് ശക്തമായ ഒരു കുഞ്ഞ് വളരാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒപ്പം നേരിയ നടപ്പിൽ ധൈര്യത്തോടെ ജീവിതത്തിലൂടെ നടക്കുക.
പ്രിയപ്പെട്ട മകനേ, നീ ഏത് ചോക്ലേറ്റിനെക്കാളും മധുരമുള്ളവനാണ്
നിങ്ങൾ സന്തോഷവും അഭിമാനവുമാണ്, ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ആനന്ദം,
മോശം കാലാവസ്ഥ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും വരാതിരിക്കട്ടെ
നിങ്ങൾക്ക് അതിരുകളില്ലാത്ത, കൊടുങ്കാറ്റുള്ള സന്തോഷം നേരുന്നു.

നീ ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ മകനാണ്, വളരെ പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്,
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും നല്ല മകനാണ്, സുന്ദരനും പ്രിയനുമാണ്,
നിങ്ങൾ ഈ ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ വർഷം ജീവിക്കുന്നു,
ഭൂമിയിലെ മറ്റാരെയും പോലെ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു.
ജന്മദിനാശംസകൾ! ആദ്യ വർഷം അവൻ പ്രധാനമാണ്,
നിങ്ങൾ പ്രായപൂർത്തിയായവനും മിടുക്കനും ധീരനും ധീരനും ആയിത്തീരുന്നു,
എല്ലാ പ്രതീക്ഷയും വിശ്വാസവും സ്നേഹവും നിങ്ങളിലാണ്,
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ മകനാണ്, ഞങ്ങളുടെ രക്തമാണ്.

പ്രിയപ്പെട്ട മകനേ, ഇന്ന് നിനക്ക് ഒരു വയസ്സ് തികഞ്ഞു.
നിങ്ങൾ വളരെ ചെറുതാണ്, നിങ്ങളുടെ ചുവട് ധീരമല്ല,
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ എല്ലാം ആദ്യമായി സംഭവിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ജീവനുള്ള വികാരങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സന്തോഷിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ ഒരു ജമ്പറാണ്, നിങ്ങൾ വളരെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരേയും സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു,
വളരുകയും ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥം നേടുകയും ചെയ്യുക,
അനന്തമായ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ സ്നേഹം ആസ്വദിക്കൂ.

നിങ്ങൾക്ക് ഉറക്കസമയം കഥകളും ലാലേട്ടന്മാരും ഇഷ്ടമാണ്
കുടുംബം മുഴുവനും ഒത്തുചേരുമ്പോൾ
എല്ലാവരും നിങ്ങളെ നോക്കുന്നു, സ്വയം കീറാൻ കഴിയില്ല
ഈ സമയത്ത് നിങ്ങൾ അനന്തമായി ആഹ്ലാദിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.
പ്രിയപ്പെട്ട മകനേ, നിങ്ങൾ ഒരു വർഷം മുഴുവൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്,
ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ സുനാമി പോലെ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളിലേക്ക് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു,
അത്തരമൊരു മകനെ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും സ്വപ്നം കണ്ടു,
ഞങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ജനിച്ചു.

ഒന്നാം ജന്മത്തിന്റെ വാർഷികം ഇന്ന് വന്നിരിക്കുന്നു,
ഒരു മകന്റെ ജനനം നമ്മെ മറികടന്നു, സന്തോഷം കടന്നുപോയില്ല,
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാണ്, ആസ്വദിക്കുന്നു,
സന്തോഷത്തിന്റെയും സന്തോഷത്തിന്റെയും കണ്ണീരിൽ ഞങ്ങൾ കുളിക്കുന്നു.
ഇന്ന് ഒന്നാം ജന്മദിനമാകട്ടെ,
നാമെല്ലാവരും കരയുന്നത് വാത്സല്യത്തിന്റെ കണ്ണീരിൽ നിന്നാണ്,
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ സ്നേഹത്തിന്റെ ഒരു പിണ്ഡമാണ്, നിങ്ങൾ ഒരു മനോഹരമായ സൃഷ്ടിയാണ്,
ചുംബനങ്ങൾ, സ്നേഹം, ജന്മദിനാശംസകൾ!

1 വയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടിക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ

ശരി, ഹായ്, കുട്ടി.
ഇപ്പോൾ ഉണർന്നോ?
എന്തൊരു ദിവസം? സമ്മാനങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്
അമ്മായിമാർ, അമ്മാവന്മാർ, ഒരു താലത്തിൽ കേക്ക് ...
ഈ അവധിക്കാലം, എന്റെ സുഹൃത്ത് -
ഒന്നാം പിറന്നാൾ.
അവൻ സന്തോഷം നൽകട്ടെ
എല്ലാവരും, ഒഴിവാക്കലില്ലാതെ.
സങ്കൽപ്പിക്കുക - എല്ലാ വർഷവും
ഇപ്പോൾ മുതൽ അവൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു!

ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞു
നിറയെ സന്തോഷകരമായ സംഭവങ്ങൾ.
ഒപ്പം നിന്റെ മുഴയും
ആയിരം കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ നടത്തി.

കുട്ടി അവന്റെ കാലിൽ ആയി,
ഒരു സ്പൂണിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പഠിച്ചു.
ഒപ്പം ഒരു മാന്ത്രിക ചിരിയും
എല്ലാവരേയും സന്തോഷത്താൽ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.

ഒന്നാം ജന്മദിനം ആകട്ടെ
ശോഭയുള്ളതും വർണ്ണാഭമായതുമായിരിക്കും
അത് നിങ്ങൾക്ക് മാനസികാവസ്ഥ നൽകട്ടെ
കുട്ടിക്കും എല്ലാ ബന്ധുക്കൾക്കും!

നിങ്ങൾ എത്ര വലുതാണ് -
എല്ലാവരെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തി!
അത്ഭുതകരമായ ജന്മദിനം!

എല്ലാവരേക്കാളും മികച്ചതും മിടുക്കനുമായിരിക്കുക
എല്ലാ തരത്തിലും, കൂടുതൽ ശ്രദ്ധയോടെ!
കൂടുതൽ രസകരമായി പുഞ്ചിരിക്കൂ
ആൺകുട്ടി അതിശയകരമാണ്!

ഈ ഒന്നാം വാർഷികത്തിൽ
ഒരു ഗ്ലാസ് പാൽ ഒഴിക്കുക!
ധീരനായ നായകനെ അനുവദിക്കൂ
എന്റെ മകൻ വളരും!
അമ്മയെ വേഗം മറയ്ക്കൂ
നിങ്ങൾ സുന്ദരികളേ - പെൺമക്കളേ!
കാലുകൾ മാത്രം പോകും,
ആദ്യമായി അവൻ നമുക്കായി!
വീട്ടിൽ സന്തോഷമുണ്ട്, പുനരുജ്ജീവനമുണ്ട്,
വളരുക, ശക്തരാകുക
ഒരിക്കലും നിരുത്സാഹപ്പെടരുത്!
പ്രായവും ബുദ്ധിയും ആകുക
വലിയ ലോകം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക! ഇന്ന് ജന്മദിനമാണ്
മുഴുവൻ കുടുംബവും മേശയിലുണ്ട്.
ഞങ്ങളുടെ സൂര്യന് ജന്മദിനാശംസകൾ
ഒന്നാം വർഷ ആശംസകൾ, മഹത്തായ ദിവസം.

നിങ്ങളുടെ ഹൃദ്യമായ ചിരി പ്രസന്നമാകട്ടെ
സന്തോഷത്തോടെ വീടിനെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.
കൂടാതെ സൂര്യൻ എപ്പോഴും പ്രകാശിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ അത്ഭുതകരമായ ലോകത്ത്.

സന്തോഷകരമായ, തമാശയുള്ള ഹിപ്പോ,
ഞാൻ നിന്നെ നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചു, സ്നേഹത്തോടെ
കുഞ്ഞേ, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു വയസ്സായി
ഒപ്പം എല്ലാവരും നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു!
എല്ലാ റോഡുകളും എപ്പോഴും തുറന്നിരിക്കുന്നു
അത്ഭുതം, നിങ്ങളെപ്പോലെ, കുട്ടികളേ!
വളരുക, ആരോഗ്യം നേടുക
ലോകത്തെ പതുക്കെ കണ്ടെത്തുക! നിങ്ങൾ ഇതിനകം നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ ചവിട്ടി,
ഞങ്ങളുടെ എല്ലാവരുടെയും സന്തോഷത്തിനായി നിങ്ങൾ അതിവേഗം വളരുകയാണ്.
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ കേക്കിൽ ഒരു മെഴുകുതിരി കത്തിക്കും,
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് "ലോഫ്" പാടും!
നിങ്ങൾ മിടുക്കനാണ്, വളരാൻ ആരോഗ്യവാനാണ്!
അമ്മേ നിന്റെ വിശപ്പ് മാറ്റൂ
അച്ഛൻ നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു -
നിങ്ങളുടെ കുടുംബം സന്തോഷവാനായിരിക്കട്ടെ! ജന്മദിനാശംസകൾ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ
കുഞ്ഞിന്റെ ആദ്യ വർഷ ആശംസകൾ!
നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം സന്തോഷം നേരുന്നു
ഒപ്പം ശക്തനായ മനുഷ്യന്റെ ആരോഗ്യവും!

അമ്മയും അച്ഛനും - വളരെ ക്ഷമ,
മാലാഖയെ ഉയർത്തുക.
ഒപ്പം ഭാഗ്യം കുഞ്ഞേ
പിന്നെ ലോകത്തെ അറിയാൻ.

ഞങ്ങളുടെ മകന് ഒരു വയസ്സ്,
ഒരു യഥാർത്ഥ ആൺകുട്ടിക്ക്!
എങ്ങനെ വളർന്നുവെന്ന് കാണുക
പുഞ്ചിരിച്ചു, മൂക്ക് ചുളിഞ്ഞു,
പെട്ടെന്ന് അവൻ കാരണമില്ലാതെ കരഞ്ഞു...
ഇനിയും ഒരു മനുഷ്യനായിരിക്കും! ഇന്ന് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അവധിയാണ്!
എന്റെ മകന് ഒരു വർഷം തികയുന്നു!
നിങ്ങളുടെ കുട്ടി വളരെ തമാശക്കാരനാണ്
ഞങ്ങൾ അവന്റെ കവിളിൽ സൌമ്യമായി ചുംബിക്കുന്നു!
നിങ്ങളുടെ മകൻ സന്തോഷവാനായിരിക്കട്ടെ
മിടുക്കനായി, വികൃതിയായി വളരുന്നു,
സന്തോഷവും മിടുക്കനും ആരോഗ്യവാനും -
ബന്ധുക്കളുടെയും സുഹൃത്തുക്കളുടെയും സന്തോഷത്തിനായി! ആദ്യ വർഷം എന്താണ്?
റാറ്റിൽസ് റൗണ്ട് ഡാൻസ്.
പുസികൾ, അണ്ണാൻ, മുയലുകൾ
ഒപ്പം തമാശയുള്ള കരടി കുഞ്ഞുങ്ങളും.
ആദ്യത്തെ പല്ല്, പിന്നെ രണ്ടാമത്തേത്.
ഒരു പടി, പിന്നെ മറ്റൊന്ന്.
നരസ്പെവ് "അഗു-ആഹാ".
ബബ്ലിംഗ്, ആദ്യ വാക്കുകൾ.
സന്തോഷകരമായ ഒരുപാട് ആശങ്കകൾ
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ വർഷം വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.
വളരൂ കുഞ്ഞേ, വളരൂ.
തുമ്മുകയോ അസുഖം വരികയോ ചെയ്യരുത്.
നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവർക്കും സന്തോഷമുണ്ട്
ജന്മദിനാശംസകൾ, ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു! ചെറിയ കാൽ ചവിട്ടി
ഈ മകൻ വഴിയിലൂടെ ഓടുകയാണ്
ലോകത്ത് ജീവിക്കുന്നത് കൃത്യമായി ഒരു വർഷം
സൂര്യനെപ്പോലെ എല്ലാവരിലും പ്രകാശം ചൊരിയുന്നു.
നിന്റെ പുഞ്ചിരിയില്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.
എല്ലാവരേയും ശക്തമായി സ്നേഹിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു! മനോഹരമായ പുരികങ്ങൾ, തണുത്ത കണ്ണുകൾ,
അതിനാൽ അവൻ സ്ട്രോളറിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
അതിനാൽ അത് മേശയുടെ താഴെ നോക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു,
വീഴാതിരിക്കാൻ അമ്മ വെറുതെ നോക്കുന്നു.
കുട്ടി പ്രായപൂർത്തിയായതിനാൽ എല്ലാം.
അവൻ ഒരു വർഷം മുഴുവൻ ജീവിക്കുന്നു. പിന്നെ ഒട്ടും തളർന്നില്ല.
ജന്മദിനാശംസകൾ.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഊഷ്മളതയും സ്നേഹവും നേരുന്നു.
സുന്ദരനും മിടുക്കനും ആയി വളരുക
കുഞ്ഞേ, പ്രഭാതം മുതൽ പ്രഭാതം വരെ ജന്മദിനാശംസകൾ -
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വർഷം തികഞ്ഞു!
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ആനന്ദമായിരിക്കട്ടെ
വിധിയിൽ ഒരു ശോഭയുള്ള സൂര്യൻ!
സുന്ദരിയായ പ്രിയയെ അനുവദിക്കുക
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ചുരുങ്ങും
സന്തോഷം തുടരട്ടെ
നിങ്ങളെ പ്രതികൂലാവസ്ഥയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നു,
വിധി നിങ്ങൾക്ക് നൽകട്ടെ
നിങ്ങൾക്കെന്താണ് വേണ്ടത്
ആഗ്രഹങ്ങൾ സഫലമാകട്ടെ
ഒപ്പം സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നു! ശോഭയുള്ള നിറങ്ങളാൽ ദിവസം പുഞ്ചിരിക്കുന്നു
സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നു, പക്ഷികൾ പാടുന്നു!
നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് ഒരു വർഷം തികയുകയാണ്
അവധിക്കാല സമ്മാനങ്ങളുമായി അതിഥികൾ കാത്തിരിക്കുന്നു.

പുഞ്ചിരിയും സന്തോഷവും, ചിരിയും സന്തോഷവും,
യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തുക്കളും നേരായ പാതയും,
ചോക്കലേറ്റിന്റെയും മറ്റ് എല്ലാ മധുരപലഹാരങ്ങളുടെയും മലകൾ
നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇന്ന് അവധി?
ഇന്നെന്താ കേക്ക്?
നിറമുള്ള ബാഗുകൾ വ്യത്യസ്തമാണോ?
അതിഥികളുടെ രക്തചംക്രമണം?

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വയസ്സ് കൂടുതലായി!
ഒരു വർഷത്തേക്ക് നിങ്ങൾ മിടുക്കനായി!
നിങ്ങൾ ഉയരത്തിൽ ചാടാൻ തുടങ്ങി
നീ ദൂരേക്ക് ഓടാൻ തുടങ്ങി.

നിങ്ങൾ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കും
നിങ്ങൾ അത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വൃത്തിയാക്കുക.
നിങ്ങൾ നന്നായി കഴിക്കാൻ തുടങ്ങി
അതിനാൽ നിങ്ങൾ വലുതായി വളർന്നു!

ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ അവധിക്കാലമാണ്!
ജന്മദിനാശംസകൾ, എന്റെ കുഞ്ഞേ!

മകൻ വളരുകയാണ് - അവന് ഇതിനകം ഒരു വയസ്സായി!
പപ്പയുടെ സന്തോഷം!
ഞങ്ങൾ പൂന്തോട്ടം മുഴുവൻ കളകളെടുത്തു
ശരിയാണ്, അത് ആവശ്യമില്ലാത്തിടത്ത്.
ശരി, സാരമില്ല,
ഞങ്ങൾ എല്ലാം പഠിപ്പിക്കും
ഓടുക, ചാടുക, വായിക്കുക
അവൻ മികച്ചവനായിരിക്കും! നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു വയസ്സായി.
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടട്ടെ,
എല്ലാത്തിലും നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഭാഗ്യവാനാണ്
നിങ്ങൾ വളരെ സന്തോഷവാനായിരിക്കും!
നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ വളരുകയാണ്
ഞങ്ങളുടെ പൂർണ്ണാത്മാവോടെ ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ഇതിനകം അച്ഛനെപ്പോലെയാണ്:
ഏതാണ്ട് അച്ഛനെപ്പോലെ, നിങ്ങൾ വലിയ ആളാണ്! ഓ, എവിടെ, ശരി, എവിടെ,
അത്തരമൊരു അത്ഭുതം നിങ്ങൾ എടുത്തിട്ടുണ്ടോ?
അവർ അവനെ ഒരു വർഷം മുഴുവൻ വളർത്തി,
മഹത്തായ ഒരു നാമത്തിൽ അവർ സ്നാനം ഏറ്റു,
അവർ കരുണയോടെ ചുംബിച്ചു,
പഠിപ്പിച്ചു, ലാളിച്ചു,
അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി, അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി,
രസകരമായി വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുക
അവർ നിസ്വാർത്ഥമായി സ്നേഹിച്ചു!
നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് ശ്രദ്ധേയമായി വളർന്നു.

മധുരം, വാത്സല്യം, തമാശ,
പുതിയ അറിവ് നേടുക,
ക്രോൾ ചെയ്യുക, ഓടുക, കളിക്കുക.
നിങ്ങളുടെ വായിൽ നിറഞ്ഞു പുഞ്ചിരിക്കുക
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് ഒരു വയസ്സായി!

നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് ഒരു വയസ്സ്,
വീട്ടിൽ ബഹളവും ബഹളവും ഉണ്ട്,
ചിരി സന്തോഷപ്രദവും ശോഭയുള്ളതും ശബ്ദമയവുമാണ്,
അവിടെയും ഇവിടെയും എവിടെയും കേട്ടു.
ഞങ്ങളുടെ കുട്ടി വളരെ മിടുക്കനാണ്,
അവൻ എല്ലായിടത്തും തനിയെ ആയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
ചങ്കൂറ്റം, പൊങ്ങച്ചക്കാരൻ,
എന്റെ കണ്ണുകളിൽ ഒരുപാട് സന്തോഷം
ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷത്തിന്റെ ഒരു നിമിഷം തരൂ
നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ പിടിക്കുക. സമയം എത്ര പെട്ടെന്നാണ് കടന്നുപോകുന്നത് -
നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് കൃത്യം ഒരു വയസ്സ്!
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ അവധിക്കാലത്ത് പുഞ്ചിരിക്കൂ
ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു!
തൽക്കാലം ഒരു മെഴുകുതിരി വെയ്ക്കട്ടെ
കേക്ക് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടേത് അലങ്കരിക്കുന്നു,
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, എല്ലാ സ്വപ്നങ്ങളും യാഥാർത്ഥ്യമാകും
നിങ്ങൾ പ്രായപൂർത്തിയായ, ശക്തനാകും! അച്ഛനും അമ്മയ്ക്കും അഭിനന്ദനങ്ങൾ,
അവർക്ക് ഇത്രയും ശക്തനായ ഒരു മനുഷ്യനുണ്ടെന്ന്,
ഇവിടെ, ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു സമ്മാനം സൂക്ഷിക്കുക
ഒപ്പം വേഗത്തിൽ വളരുക, കുഞ്ഞേ.
ഒരു വർഷം വളരെ കുറവാണ്
ജീവിതം വളരെ ദൂരെയാണ്, ഓർക്കുക
ആരംഭിക്കാൻ ട്രെയിൻ
ആദ്യ ചുവടുകൾ എടുക്കുക. കുട്ടിക്ക് ഒരു വയസ്സുണ്ട്
വീട്ടിൽ ബഹളവും ബഹളവും ഉണ്ട്,
കുട്ടികളുടെ ചിരി ആഹ്ലാദകരവും ശ്രുതിമധുരവുമാണ്,
അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും കേട്ടു.
ഞങ്ങളുടെ മകൻ വളരെ മിടുക്കനാണ്,
അവൻ എല്ലാം സ്വയം അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
വികൃതിയും കളിയും,
അവനിൽ നിന്നുള്ള വീട്ടിൽ - ബെഡ്‌ലാം.
എന്നാൽ മകനാണ് ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷം
അവനോടൊപ്പം മാത്രമേ ജീവിതത്തിൽ അർത്ഥമുള്ളൂ.
ഞാൻ നിർഭാഗ്യത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കും
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ആരോഗ്യവാനായിരിക്കും.
അങ്ങനെ മാറ്റം എങ്ങനെ നൽകണമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു,
അങ്ങനെ എപ്പോഴും ഒരു കുടുംബമുണ്ട്
ഒരു കുട്ടിക്ക്, ഭാഗ്യത്തിന്
ഞാൻ നിങ്ങളോട് കുടിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു! ഇന്ന് ഒരു വയസ്സ് തികയുന്നു
റോസി കവിളുള്ള കുട്ടി!
കൂടാതെ സൂര്യൻ ആകാശത്ത് പുഞ്ചിരിക്കുന്നു
അവനോടൊപ്പം മുയലുകളും കരടികളും!
ജീവിതം ദയയും സൗമ്യവും ആയിരിക്കട്ടെ
അത് അവന് ഒരുപാട് സന്തോഷം നൽകും
അങ്ങനെ അവൻ മികച്ച യക്ഷിക്കഥയിലെന്നപോലെ ജീവിക്കുന്നു
അങ്ങനെ അവൻ കൂടുതൽ തവണ ചിരിക്കുന്നു! ഒരു വർഷം മുമ്പ് ഒരു അത്ഭുതം സംഭവിച്ചു:
ആരാധ്യയായ കുഞ്ഞ് വെളിച്ചം കണ്ടു
കുട്ടി ഒരു യഥാർത്ഥ നിധിയാണ്
വജ്രവും രത്നവും!

ഞാൻ കുഞ്ഞിനെ ആശംസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:
സന്തോഷിക്കുക, ചിരിക്കുക, പുഞ്ചിരിക്കുക
ശക്തനായ ഒരു മനുഷ്യന് ഞാൻ ആരോഗ്യം നേരുന്നു,
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുക!

നിനക്ക് ഇന്ന് കൃത്യം ഒരു വയസ്സ്
വീട് നിറയെ പലതരം കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ
നിങ്ങളുടെ വായയും പുഞ്ചിരിക്കുന്നു
ഒപ്പം കണ്ണുകൾ തീകൊണ്ട് തിളങ്ങുന്നു.
ചാൻററലുകൾ, മുയലുകൾ, കരടികൾ
നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ എല്ലാവരും വന്നു
ഒപ്പം, കുഞ്ഞിനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ,
അവർ ഒരു വലിയ കേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു! അച്ഛനും അമ്മയ്ക്കും അഭിനന്ദനങ്ങൾ,
ഞങ്ങൾ കുഞ്ഞിന് ആശംസിക്കുന്നു
അങ്ങനെ അവൻ തന്റെ വർഷങ്ങൾക്കപ്പുറം വളരുന്നു,
പകലും മണിക്കൂറും!

കരയാതിരിക്കാൻ, അസുഖം വരാതിരിക്കാൻ,
ആർത്തിയോടെ കഴിക്കാൻ!
സമർത്ഥനായിരിക്കാൻ, മൊബൈൽ,
അങ്ങനെ ചിരി മാത്രം കേൾക്കാം!

അവൻ സന്തോഷത്തോടെ വളരട്ടെ
അവൻ ദോഷം അറിയുകയില്ല!
ശബ്ദം മുഴങ്ങും -
ജന്മദിനാശംസകൾ - റൈം!

അത്തരമൊരു അത്ഭുതം: ഒരു വർഷം മുമ്പ്
ഒരു അത്ഭുതകരമായ മനുഷ്യൻ ജനിച്ചു.
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു -
ഇത് വേഗത്തിലും അത്ഭുതകരമായും വളരുന്നു.
ഒരു വർഷക്കാലം അവൻ ഒരുപാട് ചെയ്തു,
കൂടാതെ ഇതൊരു സുപ്രധാന നേട്ടമാണ്.
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ മുന്നിലുണ്ട്
അതിനിടയിൽ: "ജന്മദിനാശംസകൾ!"

രാവിലെ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്,
എങ്ങും ചിരിയും പുഞ്ചിരിയും പൂക്കളും.
എല്ലാവരും നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ജന്മദിനം ആഘോഷിക്കുന്നു
എന്നാൽ ഈ അവധിക്കാലത്ത് നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് പ്രധാന കാര്യം!
നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ ജനിച്ചതായി ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു,
എന്നാൽ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള പാതയായിരുന്നു.
കൂടാതെ നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരുപാട് പഠിച്ചു
എല്ലായ്പ്പോഴും ആരോഗ്യവാനും സന്തോഷവാനുമായിരിക്കുക! ഇന്നലെ ഡയപ്പറുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു,
പസിഫയറും അമ്മയുടെ മുലയും
ഇന്ന് ഒരു വയസ്സുള്ള കുട്ടി,
കണ്ണിമ ചിമ്മാൻ പോലും സമയം കിട്ടിയില്ല.

വിധി അനുകൂലമാകട്ടെ
കർത്താവ് നക്ഷത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നു
ഈ ചെറിയ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന്
ഒരിക്കലും കണ്ണുനീർ പൊഴിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.

അച്ഛനും അമ്മയും ലാളിക്കട്ടെ
മുത്തശ്ശിയും മുത്തശ്ശിയും കളിയാക്കുന്നു
ഏതൊരു സ്വപ്നവും സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടട്ടെ
പകരം, അവർ തിടുക്കം കൂട്ടും!

ഭൂമിയിലെ ആദ്യ വർഷത്തിൽ
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആശംസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വലുതായി വളരാൻ, വലുതായി,
ആരോഗ്യവാനായിരുന്നു, നമ്മുടെ നായകൻ!

വേഗം വളരൂ കുഞ്ഞേ
സ്വയം സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടെത്തുക!
അങ്ങനെ ഒരുമിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
ജീവിതത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നത് രസകരമാണ്!

ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നല്ല വർഷമാണ്
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കുഴപ്പം അറിഞ്ഞിട്ടില്ല
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം മുഴുവൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നു,
അവർ ഒരു രസകരമായ സമ്മാനം കൊണ്ടുവന്നു,
വളരുക, നൃത്തം ചെയ്യുക, തമാശ പറയുക, പാടുക
ശോഭയുള്ള ശിരസ്സുമായി ഞങ്ങളെ ദയിപ്പിക്കുക
കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ വേഗത്തിൽ എടുക്കുക
വേഗം ഓടി കളിക്കൂ! ആദ്യ ജന്മദിനത്തിൽ തന്നെ
ഒരുപാട് ആഗ്രഹങ്ങൾ!
സന്തോഷം, സന്തോഷം, ഭാഗ്യം!
എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളുടെയും പൂർത്തീകരണം!

ഈ വർഷം നിരവധി സംഭവങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു!
നിങ്ങളെ ആശംസിക്കാൻ ഞങ്ങൾ തിടുക്കത്തിലാണ്
സന്തോഷം, സന്തോഷം, കണ്ടെത്തൽ!
ആദ്യ അവധി ആശംസകൾ!

ഇതാ ഒരു വർഷം പഴക്കമുള്ള തെമ്മാടി!
വീടുമുഴുവൻ ചെവിയിലാണ്
കുട്ടികളുടെ ചിരി വളരെ ഉച്ചത്തിലാണ്
അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും കേട്ടു!
വേഗതയുള്ള, വേഗം ഞങ്ങളുടെ മകനേ,
ലോകത്തെ തന്നെ അന്വേഷിക്കാൻ,
അവൻ നമ്മെ എപ്പോഴും സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു
രാവും പകലും പ്രഭാതവും! ആരാണ് തലയിണയിൽ മധുരമുള്ളത്?
ഇവിടെ ആരാണ് തൊട്ടിലിൽ കുളിർക്കുന്നത്?
ഇവിടെ ആരുടെ പിങ്ക് കുതികാൽ?
ആരാണ് ഇവിടെ ഉണർന്നത്,
ആരാണ് ഇത്ര മധുരമായി നീട്ടിയത്?
ആരുടെ കൗശലമുള്ള കണ്ണുകൾ
ഇന്ന് ആരാണ് രണ്ട്?
ഇവനെയാണ് അമ്മ ഇത്രയധികം സ്നേഹിക്കുന്നത്!
ഇവിടെ ആരാണ് ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടവൻ!
ഇന്ന് ആരുടെ ജന്മദിനമാണ്,
ആരാണ് അഭിനന്ദനങ്ങൾക്കായി കാത്തിരുന്നത്! ജന്മദിനാശംസകൾ -
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വർഷം തികഞ്ഞു!
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ആനന്ദമായിരിക്കട്ടെ
വിധിയിൽ ഒരു ശോഭയുള്ള സൂര്യൻ! ചെറിയ കാലുകൾ
ഇന്ന് പാതയിൽ
അവർ വേഗം ഓടിപ്പോകുന്നു
എല്ലായിടത്തും അവർക്ക് സമയമുണ്ട്.
ചെറിയ കൈകൾ
അവർ കാര്യങ്ങൾ നശിപ്പിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
അവയിൽ കയറിയതെല്ലാം
ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ.
ഒപ്പം മധ്യഭാഗത്തും
തലയും പുറകും,
കൊള്ളയും വയറും.
കൊച്ചുകുട്ടിക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു വയസ്സായി.
അമ്മയ്ക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ,
അച്ഛന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ,
ടെഡി ബെയർ
ഞങ്ങൾ കൈ കുലുക്കുന്നു.
വേദനിപ്പിക്കരുത്, നിരാശപ്പെടരുത്,
ചാടുക, ഓടുക, കളിക്കുക
മധുരമുള്ള ചെറിയ തെമ്മാടി,
സ്വർണ്ണ കുട്ടി!

ഒന്നാം ജന്മദിനാശംസകൾ,
ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ
മമ്മിയും ഡാഡിയും
അതെ, പ്രിയ പെൺകുട്ടി!

പ്രിയപ്പെട്ട മകളെ വളർത്തുക
ഏറ്റവും സന്തോഷമുള്ളവൻ.
എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അവളെ സഹായിക്കുക,
ഒരുമിച്ച് ലോകം തുറക്കുക.

ഞങ്ങൾ പക്ഷിയെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ ഒരു സമ്മാനം കൈമാറുന്നു.
ചിരിക്കരുത്, പുഞ്ചിരിക്കൂ
ഞാൻ കേക്ക് എടുത്തു.

പകരം മെഴുകുതിരി ഊതുക
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം നടത്തുക!
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും
തീർച്ചയായും അത് യാഥാർത്ഥ്യമാകുന്നു.

ഒരു ആൺകുട്ടിക്ക് 1 വർഷത്തേക്ക് ഗദ്യത്തിൽ അഭിനന്ദനങ്ങൾ - നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വാക്കുകളിൽ ആശംസകൾ

കൃത്യം ഒരു വർഷം മുമ്പ്, ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു
തന്റെ സ്വരമയമായ നിലവിളിയോടെ അവൻ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. മകൻ,
ഞാൻ ആദ്യമായി നിന്നെ എന്റെ നെഞ്ചിൽ അമർത്തിപ്പിടിച്ചപ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലായി നീ എന്റെ മോഷ്ടിച്ചതാണെന്ന്
ഹൃദയം. നിങ്ങൾ എന്റെ ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന മനുഷ്യനായി മാറി. ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തേതാണ്
ജന്മദിനം. 12 മാസത്തിനുള്ളിൽ നമ്മൾ എത്രമാത്രം അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്
കുറേ ദിവസങ്ങൾ എന്നപോലെ ഓടി. ഉറക്കമില്ലായ്മയിൽ ഞാൻ ഒരിക്കലും ഖേദിക്കില്ല
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെലവഴിച്ച രാത്രികൾ. ഇതുവരെയുള്ള എല്ലാ സമയവും എനിക്കുണ്ട്
നിങ്ങൾ സ്വയം ചവിട്ടുന്നത് കാണുമ്പോൾ എന്റെ ഹൃദയം നിലക്കുന്നു
കാലുകൾ, നിങ്ങളെ എന്റെ കൈകളിൽ എടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങളെ എവിടെയും പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്
എന്റെ പൊന്നു കുട്ടി. വലുതും ധീരനും ശക്തനും മിടുക്കനുമായി വളരുക. കൂടെ
ജന്മദിനം, മകൻ.

ഒരു വർഷം മുമ്പ്, എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ എന്റെ ജീവിതത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു
എപ്പോഴും. അവന്റെ പുഞ്ചിരി ഹൃദയത്തെ നിർത്തുന്നു, ചുറ്റും ആരംഭിക്കുന്നു
പക്ഷികളുടെ പാട്ടു കേൾക്കുന്നു. എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകനേ, ഇന്ന് നിന്റെ ആദ്യത്തേതാണ്
ജന്മദിനം. നിങ്ങൾ വളരെ വിശ്വാസത്തോടെ നിങ്ങളുടെ കൈകൾ എന്നിലേക്ക് വലിച്ചു, കെട്ടിപ്പിടിക്കുക
ചുംബിക്കുക, അത്തരം ഓരോ നിമിഷവും ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നു, കാരണം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്കാലം ഒരിക്കലും ആവർത്തിക്കില്ല എന്ന്. എന്റെ കുട്ടാ, നിന്നെ അനുവദിക്കൂ
ഈ കാലത്തെ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ള ഓർമ്മകൾ നിലനിൽക്കും, ചൂട് മാത്രം
ആത്മാവിലെ സംവേദനങ്ങളും വെളിച്ചവും. ഈ ലോകം മുഴുവൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്
നിങ്ങൾ പുഞ്ചിരിച്ചു, നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനും സന്തോഷവാനും ആയിരുന്നു. സമയം വളരെ വേഗത്തിൽ കടന്നുപോകും, ​​പക്ഷേ
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം നീ എപ്പോഴും ഏറ്റവും സ്നേഹിക്കുന്ന കുട്ടിയായിരിക്കും
എന്റെ കഥകൾ കേൾക്കൂ. നിങ്ങളുടെ ജീവിതം പ്രകാശത്താൽ നിറയട്ടെ
പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.

കുട്ടിയുടെ ആദ്യ വാക്ക്, അവന്റെ ആദ്യ ചുവട്, തീർച്ചയായും, ആദ്യ ദിവസം
ജനനം. ഈ സംഭവങ്ങൾ കുഞ്ഞിന്റെ ഓർമ്മയിൽ നിലനിൽക്കില്ല, പക്ഷേ എന്നേക്കും
മാതാപിതാക്കളുടെ ഹൃദയത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കുക. മകനേ, ഇന്ന് നീ ആദ്യമായിട്ടാണ്
നിങ്ങളുടെ കേക്കിൽ മനോഹരമായ ഒരു മെഴുകുതിരി ഊതി. നിങ്ങൾ ഇതുവരെ തികഞ്ഞിട്ടില്ല
ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരും ആസ്വദിക്കുന്നതും നിരന്തരം നിങ്ങളിലേക്ക് തിരിയുന്നതും എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
എന്റെ പ്രിയേ, നിങ്ങൾ ആദ്യം ചെയ്യാൻ പോകുന്ന ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ മുന്നിലുണ്ടാകും
സമയം, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും എല്ലായിടത്തും വിജയിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ മനുഷ്യനായി വളരുമെന്ന് എനിക്കറിയാം, വളരെ സുന്ദരനാണ്,
മിടുക്കനും തമാശക്കാരനും ദയയും ന്യായവും. എനിക്ക് ഈ ലോകം ഒരുപാട് വേണം
അവൻ നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും അവന്റെ ഊഷ്മളതയും ദയയും കൊണ്ട് നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഓരോ മിനിറ്റും പൂർണ്ണവും അതുല്യവുമാണ്.

കൃത്യം ഒരു വർഷം മുമ്പ്, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യ എനിക്ക് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സമ്മാനം നൽകി
ജീവിതത്തിൽ - എനിക്ക് ഒരു മകനെ നൽകി. പന്ത്രണ്ട് വളരെ വേഗത്തിൽ പറന്നു
മാസങ്ങൾ, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് മകനേ, നിങ്ങളോടുള്ള ആദ്യ ഭയം ഒരുമിച്ച് അനുഭവിച്ചു
ആദ്യത്തെ പ്രശ്‌നങ്ങളെ നേരിടുകയും നിങ്ങളുടെ ഓരോന്നിലും ഒരുമിച്ച് സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്തു
വിജയം. മാത്രമല്ല, ഞാൻ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്തായി മാറുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു
പിതാവേ, ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഒരുമിച്ച് ഫുട്ബോളിന് പോകും, ​​ഒരു നായയെ കൊണ്ടുവരും
വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ അവളോടൊപ്പം വീടിനടുത്തുള്ള പാർക്കിൽ നടക്കും. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണ്
ഞങ്ങൾ അമ്മയെ സംരക്ഷിക്കും, അവളെ സ്നേഹിക്കും, ലാളിക്കും. എനിക്ക് ഉറപ്പായും അറിയാം നീ
ഒരു യഥാർത്ഥ മനുഷ്യനാകുക. എന്റെ കുട്ടാ, ഇതെല്ലാം പിന്നീട് വരും
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനും ഊർജ്ജസ്വലനും ഊർജ്ജസ്വലനുമായ ഒരു ആൺകുട്ടിയായി വളരണം,
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ എല്ലാം മാറും, ഒന്നും അവനെ തടയില്ല.

പുരുഷന്മാർ വികാരഭരിതരാകണമെന്നില്ല, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തുടരാനാകും
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ പുഞ്ചിരിയിൽ നിങ്ങൾ നോക്കുമ്പോൾ നിസ്സംഗത
നിങ്ങളുടെ മകൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു. കുഞ്ഞേ, ഇന്ന് നിനക്ക് കൃത്യം ഒരു വയസ്സ്. എന്നോട്
ഇന്നലെ ഞാൻ നിന്നെ ആദ്യമായി എന്റെ കൈകളിൽ എടുത്തതായി തോന്നുന്നു, ഞാനും
സ്നേഹത്തിന്റെയും ആർദ്രതയുടെയും ഒരു തരംഗം അത്തരമൊരു ചെറിയ പിണ്ഡത്തെ മറികടന്നു. ഞാൻ
ഈ വർഷം നിങ്ങൾ വളർന്നു, വളരെ വലുതായി എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പിച്ച് പറയാൻ കഴിയും
ആത്മവിശ്വാസമുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ, അത് കാണിക്കാൻ കഴിയും
സ്ഥിരതയുള്ള സ്വഭാവവും അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നേടാൻ വാക്കുകളില്ലാതെ പോലും. സ്വദേശി
എന്റെ, നീയാണ് ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന നിധിയും സന്തോഷവും. നിങ്ങൾ ആകണമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ആരോഗ്യവാനാണ്, കരഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ പുഞ്ചിരിക്കുക മാത്രം ചെയ്തു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആയിരുന്നു
സന്തോഷം. ഇന്നത്തെപ്പോലെ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ എപ്പോഴും തിളങ്ങട്ടെ.

ഒരു വർഷം മുമ്പ് ഞാൻ അച്ഛനായതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. ഇന്ന് നമുക്ക് അഭിമാനിക്കാം
ഞങ്ങളുടെ മകൻ, വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടവനും സ്വതന്ത്രനുമാണ്. നിങ്ങൾ ഇതിനകം നിങ്ങളുടേതാക്കി
ആദ്യ പടി, ആദ്യത്തെ വാക്ക് ഉച്ചരിച്ചു, നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ വളരുകയാണ്
അമ്മയ്ക്ക് ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളോട് അടുക്കാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ ഗവേഷകനാണ്.
മകനേ, നീ ആരോഗ്യവാനും സന്തോഷവാനും ആയിരിക്കണം, എല്ലാം അനുവദിക്കുക
രോഗവും കഷ്ടതയും നിങ്ങളെ കടന്നുപോകും. യഥാർത്ഥമായവ ഓർക്കുക
പുരുഷന്മാർ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കരുത്, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും മുന്നോട്ട് പോകണം എന്നാണ്.
ഞാൻ നിന്റെ കൈ മുറുകെ പിടിക്കും. നിങ്ങളും ഞാനും ഇപ്പോൾ ഒരു ടീമാണ്
നിരവധി വിജയങ്ങൾക്കും സാഹസികതകൾക്കും മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നത്. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അത് ഇഷ്ടമാണ്
ഒരുപാട് പഠിക്കാനും പഠിക്കാനും ഒരുപാട് ഉണ്ട്, പക്ഷെ ഞാൻ എപ്പോഴും കൂടെ ഉണ്ടാകും
നിങ്ങൾ. മകനേ, സന്തോഷകരമായ ദിവസം ഞങ്ങൾ നിന്നെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം
ജനനം.

പ്രിയ മകനേ, ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ഒന്നാം ജന്മദിനമാണ്.
നിങ്ങളുടെ ഗോഡ്ഫാദർ എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശംസിക്കട്ടെ
നല്ല ആരോഗ്യം, അത് തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമാകും, കാരണം ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്
ഒരുപാട് പഠിക്കാൻ. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല സുഹൃത്ത്, ഉപദേശകൻ, രണ്ടാമത്തെ പിതാവ്. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് ഐ
ഫുട്ബോൾ എങ്ങനെ കളിക്കണമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ പോകാം
മത്സ്യബന്ധനം, പക്ഷേ ഇത് ഇപ്പോഴും നമ്മുടെ മുന്നിലാണ്. വളരുന്നത് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്
ആരോഗ്യവാനും ശക്തനുമായ ആൺകുട്ടി, എല്ലാ ദിവസവും പുതിയ എന്തെങ്കിലും പഠിക്കാനും
നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരിയോടെ ഞങ്ങളെ ദയിപ്പിക്കൂ. നിങ്ങൾ ഓരോന്നിനും ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രകാശകിരണമാണ്
ഞങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ, ഭാഗ്യം ഒപ്പം
എല്ലാ പ്രതിസന്ധികളെയും തരണം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന യഥാർത്ഥ പുരുഷ ശക്തി.

കൃത്യം ഒരു വർഷം മുമ്പ്, നിങ്ങൾ ജനിച്ച് നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ സ്വയം സൃഷ്ടിച്ചു
സന്തോഷം. നീ ശാന്തനായിരിക്കുമ്പോൾ ആദ്യമായി ഞാൻ നിന്നെ എന്റെ കൈകളിൽ എടുത്തു
കുഞ്ഞേ, പള്ളിയുടെ നിലവറകൾക്കു കീഴെ ഞാൻ നിനക്ക് നല്ലവനായിത്തീരുമെന്ന് വാഗ്ദത്തം ചെയ്തു
പിതാവ്, നിങ്ങളുടെ സഹായിയും സുഹൃത്തും. അതെനിക്ക് ഒരു ബഹുമതിയായിരുന്നു
മകൻ. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും, ഞാൻ ഉത്തരം നൽകും
നിങ്ങൾ ഉടൻ എന്നോട് ചോദിക്കുകയും പഠിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഓരോ ചോദ്യത്തിനും
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ അറിയാവുന്ന എല്ലാത്തിനും നിങ്ങൾ. നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഒരു ജന്മദിന ആൺകുട്ടിയാണ്, ഈ ശോഭയുള്ള തൊപ്പി
നിങ്ങളുടെ തലയിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ഇതിനകം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാലഘട്ടത്തിൽ ജീവിച്ചു എന്നാണ്
അവന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ, ആദ്യ ചുവടുവെയ്പ്പ് നടത്തി, ആദ്യത്തെ വാക്കിൽ ഞങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. ആകട്ടെ
സ്വർഗ്ഗത്തിലെ നിങ്ങളുടെ കാവൽ മാലാഖ നിങ്ങളെ എപ്പോഴും പ്രതികൂലങ്ങളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുന്നു
നിരാശ, രാത്രിയിൽ ഏറ്റവും വർണ്ണാഭമായതും രസകരവുമായ സ്വപ്നങ്ങൾ നൽകുന്നു.

ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഒരു അവധിക്കാലം ഉണ്ട്, ധാരാളം അതിഥികൾ ഉണ്ട്, നിങ്ങൾ അത്ര സുഖകരമല്ല
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി, കുഞ്ഞേ, ചുറ്റും എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന്, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അഭിനന്ദിക്കാൻ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നു
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ജന്മദിനാശംസകൾ. തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
സന്തോഷവാനും അനുസരണയുള്ളവനും മിടുക്കനും ആരോഗ്യവാനും ആയി വളരുക. എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും പഠിക്കുന്ന ചെറിയ ജീവിതം
പഠിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഗോഡ്ഫാദർ എന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ദയയും സത്യസന്ധതയും വളർത്തണം,
നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെയാണ് വളരുന്നതെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. നിങ്ങളായിരിക്കും
ഒരു യഥാർത്ഥ മനുഷ്യൻ, ശക്തൻ, ആത്മവിശ്വാസം, നിങ്ങൾ ഒരു പിന്തുണയായിരിക്കും
അവരുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ അഭിമാനം. നിങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥമായ പുഞ്ചിരി ഹൃദയം നിറയ്ക്കുന്നു
ഊഷ്മളതയും ആർദ്രതയും, എന്റെ കുട്ടി, നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യ നക്ഷത്രം പോലെയാകട്ടെ
സന്തോഷകരമായ ഭാവിയിലേക്കുള്ള വഴി പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന, ആകാശത്ത് കൂടുതൽ തിളങ്ങാൻ കഴിയും.

ലിറ്റിൽ, ഒരു വർഷം മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല
അച്ഛനും അമ്മയും വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്. നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടെന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്
അതെ സഹോദരാ. നിങ്ങളുടെ രൂപം കൊണ്ട്, ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ കൂടുതൽ ശബ്ദമുണ്ട്,
നിലവിളിക്കുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം കൂടുതൽ സന്തോഷവും ചിരിയും. താങ്കളുടെ
ചെറിയ കൈകൾ എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, കാരണം ഞാൻ
മൂത്ത സഹോദരി. പ്രിയേ, ഒരിക്കലും വേദനിപ്പിക്കരുത്, രാത്രിയിൽ കരയരുത്, പക്ഷേ
നന്നായി ഉറങ്ങുകയും ശക്തി നേടുകയും ചെയ്യുക, അങ്ങനെ രാവിലെ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കാം
തമാശയുള്ള. എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കൂടുതൽ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ്
മനോഹരം, ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ കുറച്ചുകൂടി വളരും, ഞങ്ങളും വളരും
തെരുവിൽ ഒരുമിച്ച് നടക്കുക, ബൈക്ക് ഓടിക്കാനും നീന്താനും ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും
കുന്നിൻ മുകളിൽ കയറുക. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഒരുപാട് ആസ്വദിക്കും, എനിക്കറിയാം, കാരണം
എനിക്ക് ഏറ്റവും നല്ല സഹോദരനുണ്ട്.

ഇന്നലെയാണ് അമ്മയും അച്ഛനും നിങ്ങളെ വീട്ടിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്നതെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
ആശുപത്രികൾ, ഒരു വർഷം മുഴുവൻ കഴിഞ്ഞു. നിങ്ങൾ വളരെ ചെറുതായിരുന്നു, ഞാനും
നിങ്ങളെ കൈകളിൽ എടുക്കാൻ അവർക്ക് അനുവാദമില്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ കളിക്കുന്നു
എന്നോടൊപ്പം, കെട്ടിപ്പിടിച്ച് ചുംബിക്കുക. നീയാണ് എന്റെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട വ്യക്തി, സഹോദരാ.
ഇന്ന് നിങ്ങൾ തികച്ചും പ്രായപൂർത്തിയായിരിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടേത് പോലും ഉണ്ട്
സ്വന്തം കേക്ക്. നിങ്ങൾ എത്രയും വേഗം വളർന്ന് എന്റേതാകണമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഉറ്റ സുഹൃത്തേ, ഞങ്ങൾ രഹസ്യങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുകയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും
മാതാപിതാക്കളേ, നിങ്ങൾ എന്നെ സംരക്ഷിക്കും, കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനാണ്. ഞാൻ
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും ധൈര്യശാലിയും സമർത്ഥനും ബുദ്ധിമാനും സുന്ദരനും ആയിത്തീരുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
അത് അങ്ങനെയല്ല. നിങ്ങൾക്ക് അസുഖം വരരുതെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കൂടുതൽ തവണ ചിരിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ പുതിയ നേട്ടങ്ങൾ കൊണ്ട് ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക. കൂടെ
പിറന്നാൾ കുഞ്ഞ്.

എന്റെ സഹോദരന് ഇന്ന് ഒരു വയസ്സ്. എന്റെ പ്രിയേ, നീ ഇപ്പോഴും സുന്ദരനാണ്
ചെറുതാണെങ്കിലും എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനും പഠിക്കാനും ശ്രമിക്കുന്നു
പുതിയത്. എനിക്ക് നിങ്ങൾ ഉള്ളതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷിക്കുന്നു. എനിക്ക് കളിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്
നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾക്ക് യക്ഷിക്കഥകൾ വായിക്കുക, നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്നത് കാണുക. നിന്നെ കാണാന്
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്ന ചെറിയ മാലാഖയെക്കുറിച്ച്. എന്നോട്
നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനായിരിക്കണമെന്നും എന്റെ അമ്മയെ പരിഭ്രാന്തരാക്കരുതെന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കൂടുതൽ തവണ അവളെ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അവളെ ചുംബിക്കുക. നിങ്ങൾ കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നത് എനിക്കിഷ്ടമാണ്
ഞാനും നിശ്ശബ്ദമായി എന്തൊക്കെയോ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു, അത്തരം നിമിഷങ്ങളിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കുന്നു
നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് മറ്റൊന്നും ആവശ്യമില്ല. നിനക്ക് എല്ലാം തരാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്
നിങ്ങളുടെ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ അങ്ങനെ നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കുകയും ഒരിക്കലും കരയുകയും ചെയ്യരുത്. എല്ലാം
ഈ മനോഹരമായ അവധിക്കാലം നിങ്ങൾ ഓർക്കില്ലെന്ന് അവർ പറയുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ
ഞാൻ തീർച്ചയായും എല്ലാം നിങ്ങളോട് പറയും, എല്ലാം എത്ര മനോഹരമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ജന്മദിനം ഉണ്ടായിരുന്നു.

മാതാപിതാക്കൾക്ക് 1 വയസ്സുള്ള കുട്ടിക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

അവധി ഇന്ന്, അതിഥികൾ ഒത്തുകൂടി,
മനുഷ്യന് ഒരു വയസ്സ്!
എല്ലാം പൂക്കളിൽ, കടലിന്റെ സമ്മാനങ്ങൾ
ഒപ്പം ഒരു ഉല്ലാസ നൃത്തവും.
പിറന്നാൾ കേക്ക് ക്ഷയിക്കുന്നു -
കാത്തിരിക്കൂ, അതല്ല കാര്യം.
നിങ്ങൾ വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് -
ആദ്യത്തെ മെഴുകുതിരി ഊതുക.
അവരിൽ എത്ര പേർ ദീർഘായുസ്സുണ്ട്
മറ്റുള്ളവരുടെ പൈകളിൽ ആയിരിക്കും!
എന്നാൽ ഇത്, പക്ഷേ ഇത് -
ഇല്ല, അത് അങ്ങനെയായിരിക്കില്ല.
അമ്മ ഇവിടെ രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിന് വരും,
അച്ഛൻ, അതിഥികൾ, എല്ലാ ബന്ധുക്കളും.
ഇന്നാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനമെന്ന് അറിയുക
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം!

ഡാഡിയും മമ്മിയും, ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അവധിയാണ്,
ഈ കാരണം ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ഒരുമിപ്പിച്ചു.
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിന് കൃത്യം ഒരു വയസ്സ്,
ഈ മണിക്കൂറിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശംസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഇതാണ്:
മുമ്പത്തെപ്പോലെ വീട് സന്തോഷത്താൽ നിറയട്ടെ,
അവനിൽ ധാരാളം ചിരിയും ആർദ്രതയും ഉണ്ടാകട്ടെ,
നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് എപ്പോഴും ആരോഗ്യത്തോടെ ശ്വസിക്കട്ടെ,
അവൻ സന്തോഷവും സ്നേഹവും മാത്രം ശ്വസിക്കട്ടെ.

ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തുഷ്ടരും പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായ മാതാപിതാക്കളേ,
ഇന്ന് കുട്ടിയുടെ ജന്മദിനമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് അഭിനന്ദിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?
നമ്മുടെ സൗഹൃദക്കൂട്ടത്തിൽ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം,
ഈ ദിവസം നമുക്ക് അടയാളപ്പെടുത്താം, അവർക്ക് ഇന്ന് വിശ്രമമില്ല.
ജന്മദിന മനുഷ്യന് ഞാൻ ഒരുപാട് സന്തോഷം നേരുന്നു,
എല്ലാ മോശം കാലാവസ്ഥയിലും ജീവിതം നയിക്കട്ടെ.
ഓരോ മണിക്കൂറിലും അത് ശക്തവും സന്തോഷകരവുമായിരിക്കട്ടെ,
ചെറിയ വിജയങ്ങൾ കൊണ്ട് അത് നിങ്ങളെ പ്രസാദിപ്പിക്കട്ടെ!

ഇന്ന് അമ്മ ആർദ്രതയും വാത്സല്യവും നിറഞ്ഞതാണ്,
പിന്നെ അച്ഛന് അഭിമാനം പോലും മറച്ചു വെക്കാനാവുന്നില്ല
എല്ലാത്തിനുമുപരി, വളരെക്കാലം മുമ്പ്, ചെറിയ കൈകൾ, കാലുകൾ, കണ്ണുകൾ,
അല്പം വളർന്നു - അത് കഴിയില്ല!
അവൻ ജനിച്ച് ഒരു വർഷം മുഴുവൻ കഴിഞ്ഞു,
അവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ദിവസം മുതൽ ഒരു വർഷം മുഴുവൻ കഴിഞ്ഞു.
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ ഇത്രയും വലിയ ശക്തനായ മനുഷ്യൻ ഉണ്ട്,
ഏറ്റവും സന്തോഷവാനും സുന്ദരനുമായ കുഞ്ഞ്!

കുഞ്ഞിന്റെ ജന്മദിനത്തിൽ ഞങ്ങൾ മാതാപിതാക്കളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു,
അവൻ കളിയായും കരയാതെയും ഇരിക്കട്ടെ.
നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ കുടുംബത്തിനും ഞങ്ങൾ സന്തോഷം നേരുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
ഐക്യത്തിലും സമൃദ്ധിയിലും ജീവിക്കുക,
കുട്ടിയുമായി പലപ്പോഴും ഒളിച്ചു കളിക്കാറുണ്ട്.
ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവർക്കും ഊഷ്മളതയും വെളിച്ചവും നൽകുക,
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സർക്കിൾ ആശയവിനിമയത്തേക്കാൾ വിശാലമാകും.

അവൻ ഇന്നലെ ജനിച്ചതുപോലെ,
എന്നാൽ ആ സമയം കഴിഞ്ഞ് ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞു,
ഗുരുതരമായ പല കാര്യങ്ങളും അവൻ പഠിച്ചു,
അവൻ തന്നെ ആദ്യത്തെ വാക്ക് പറഞ്ഞു.
അച്ഛനും അമ്മയും അഭിനന്ദിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അത്തരമൊരു അത്ഭുതകരമായ, സന്തോഷകരമായ ദിനത്തോടൊപ്പം.
സന്തോഷം തിളങ്ങട്ടെ, ചിരി കുറയുന്നില്ല,
ഒപ്പം കുട്ടികളുടെ ചിന്നംവിളിയും കൊണ്ട് വീട് നിറയും!

കേക്ക് വലുതാണ്, അതിൽ ഒരു മെഴുകുതിരിയുണ്ട്,
ഒപ്പം കുട്ടി സന്തോഷത്തോടെ തിളങ്ങുന്നു.
ഒരു വർഷം മുഴുവൻ ഇതിനകം ഈ ഹൃദയം
നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം അർത്ഥം കൊണ്ട് നിറയുന്നു.
പിന്നെ ഇന്ന് അവന്റെ പിറന്നാൾ ആണ്
അവൻ നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും വളരെ നല്ലതായി തോന്നുന്നു.
കുഞ്ഞ് നിങ്ങളുടെ ആശ്വാസമാകട്ടെ
അമ്മയ്ക്കും അച്ഛനും സന്തോഷം നൽകുന്നു!

നിങ്ങളുടെ കുടുംബ പദ്ധതി യാഥാർത്ഥ്യമായി,
ഒരു വർഷം മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
ഞങ്ങൾ അവന്റെ ജന്മദിനം ആഘോഷിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾക്ക് മാതാപിതാക്കൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
നിങ്ങൾക്ക് ശോഭയുള്ള സൂര്യോദയങ്ങൾ നേരുന്നു
ദീർഘായുസ്സ്, സ്നേഹത്താൽ ചൂടാക്കി,
അതിനാൽ കുഞ്ഞ് ഒരു സമ്പൂർണ്ണ കുടുംബത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്,
അവനെ പരാജയപ്പെടാതെ സ്നേഹിക്കുക!

നിനക്ക് ഒരു കുട്ടി ഉണ്ടാകുമെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു.
അവർ അവനെക്കുറിച്ച് വർഷങ്ങളോളം സ്വപ്നം കണ്ടു.
ഇവിടെ, ഒരു വർഷം മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അത്ഭുതം സംഭവിച്ചു,
നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് ജനിക്കുകയും ചെയ്തു.
മനോഹരമായ, മൃദുവായ, ഇളം പിണ്ഡം,
അന്നുമുതൽ, അവൻ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥമായി മാറി.
ജീവിതം മാത്രം അവനോട് സന്തോഷം പ്രവചിക്കട്ടെ,
അങ്ങനെ അത് എല്ലാ വർഷവും വളരുകയും പൂക്കുകയും ചെയ്യുന്നു!

പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മയും അച്ഛനും, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു!
നാമെല്ലാവരും കുഞ്ഞിന്റെ ജന്മദിനം ആഘോഷിക്കുന്നു.
ഇന്ന് കൃത്യമായി ഒന്നാം വർഷം, വാർഷികം,
നിങ്ങളുടെ കുടുംബ അവധിക്കാലത്ത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം ആശംസിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:
നിങ്ങളുടെ വീട് കുട്ടികളുടെ ചിരികളാൽ നിറയട്ടെ,
കുട്ടി നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷവും രസകരവും ആയിരിക്കട്ടെ,
അത് ആരോഗ്യവാനും ശക്തനും മിടുക്കനും നല്ലവനും വളരട്ടെ,
അച്ഛനും അമ്മയും കുറച്ച് സാമ്യമുള്ളവരാണ്!

നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിന് ഇന്ന് ഒരു വർഷം തികയുകയാണ്,
ഇതിനകം വീടിനു ചുറ്റും ഓടി, കൈകൊട്ടി,
അയാൾക്ക് കുറച്ച് സംസാരിക്കാനും സന്തോഷത്തോടെ ചിരിക്കാനും കഴിയും,
അവൻ അരികിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ, സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നതുപോലെ.
ഞങ്ങളുടെ വാർഷികത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്,
നിങ്ങളുടെ പൊതുവായ സ്നേഹം എപ്പോഴും പരസ്പരം ചൂടാക്കട്ടെ,
നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെ സ്നേഹത്തിലും വാത്സല്യത്തിലും ജീവിക്കാൻ അനുവദിക്കുക,
കുടുംബം എല്ലായ്പ്പോഴും വാഴട്ടെ, യക്ഷിക്കഥ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നില്ല!

മാതാപിതാക്കൾക്ക് 1 വയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടിക്ക് സന്തോഷം

വീട് അതിഥികളാൽ നിറഞ്ഞു:
സന്തോഷം ഞങ്ങളുമായി പങ്കിടുക -
നിങ്ങളുടെ സൂര്യനെ കാണിക്കുക
ഒരു വർഷമായി, അത് കൂടുതൽ മനോഹരമായി.
ആരുടെ കണ്ണുകൾ അവിടെ, ആരുടെ വായ അവിടെ?
അവനിൽ (അവളിൽ) ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നത് ആരുടെ കുലമാണ്?

യഥാർത്ഥ കുടുംബം:
അമ്മയും അച്ഛനും കുട്ടിയും -
പ്രിയ കുട്ടി,
സൂര്യൻ സ്വർണ്ണമാണ്!
ഭംഗിയുള്ള ജീവി
നിന്റെ സ്നേഹത്തിന്,
നിങ്ങളുടെ സന്തോഷം ശാശ്വതമാണ്
ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞു, പിന്നെ രണ്ട് ...
പത്ത് പറക്കട്ടെ -
നിങ്ങളുടെ സന്തോഷം തടസ്സപ്പെടുകയില്ല.
പെരുകുകയേ ഉള്ളൂ
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ശ്രമിച്ചാൽ!
ഒരു കുട്ടിയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇടുന്നത്
ഇരുപത് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷവും
നിനക്ക് മതിയാകും.
ദൈവം നിങ്ങൾക്ക് സുഗമമായ ജീവിതം നൽകട്ടെ! ശോഭയുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥ പോലെ സമയം കുതിക്കുന്നു
ഒരു വർഷം മുഴുവൻ, ഒരു മണിക്കൂർ ഒരു മണിക്കൂർ!
പിന്നെ ഇന്ന് പിറന്നാൾ ആണ്
നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് ആദ്യമായി!
എല്ലാവരും സന്തുഷ്ടരാകട്ടെ, എല്ലാവരേക്കാളും സുന്ദരികളാകട്ടെ,
എല്ലാം കൂടുതൽ മനോഹരമായി വളരുന്നു!
നിങ്ങളുടെ മനോഹരമായ കുടുംബത്തിലും
സന്തോഷം എപ്പോഴും ജീവിക്കട്ടെ! ചെറുപ്പക്കാരനായ അമ്മയും അച്ഛനും!
ഒരു വർഷം മുമ്പ് വീട് സമ്പന്നമായി:
ഒരു കുട്ടി ജനിച്ചു
നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ സന്തോഷം കൊണ്ടുവരുന്നു.
ഈ സന്തോഷം നിങ്ങളെ ഒരുമിപ്പിച്ചു,
വികാരങ്ങൾ നിങ്ങളെ സമ്പന്നമാക്കി,
ഒരു പുതിയ ലോകത്തിലേക്കുള്ള വാതിൽ തുറന്നു -
ഇപ്പോൾ ഒരു സമ്പൂർണ്ണ വീട്. ദൈവത്തോട് നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കുക
നിനക്ക് എന്തൊരു കുഞ്ഞാണ്!
അവൻ ആരോഗ്യവാനായിരിക്കട്ടെ
നിരവധി, നിരവധി വർഷങ്ങൾ! അമ്മയ്ക്ക് എന്ത് ആഗ്രഹിക്കും?
അച്ഛനെ എങ്ങനെ പിന്തുണയ്ക്കാം?
നിങ്ങൾ ഒരു വർഷമായി കഷ്ടതയിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്,
പിന്നെ കുറേക്കാലത്തേക്ക് സമാധാനമില്ല!
പക്ഷേ എന്നെങ്കിലും നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കും
എന്താണ് സന്തോഷം, നിങ്ങൾ, എല്ലാവർക്കും! നിങ്ങളുടെ കുട്ടി ഇതിനകം പോയി -
ഒരു വർഷം മാത്രം പിന്നിട്ടെങ്കിലും!
ഉടൻ സംസാരിച്ചു തുടങ്ങും
അവിടെ കിന്റർഗാർട്ടൻ അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു! ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും അഭിനന്ദിക്കുന്നു!
കുട്ടിക്ക് ഇതിനകം ഒരു വയസ്സായി, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമാനായി ...
ഇന്ന്, നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ അയയ്ക്കുന്നു:
അത് ആരോഗ്യത്തോടെ വളരട്ടെ, വളരെ ആകർഷകമാണ്!
എല്ലാ ബന്ധുക്കളുടെയും സന്തോഷത്തിനായി കളിക്കുന്നു, വികസിപ്പിക്കുന്നു,
നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ അവൻ പൂർണ്ണമായും തിരിച്ചറിയട്ടെ! ശരി, ഹായ്, കുട്ടി.
ഇപ്പോൾ ഉണർന്നോ?
എന്തൊരു ദിവസം? സമ്മാനങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്
അമ്മായിമാർ, അമ്മാവന്മാർ, ഒരു താലത്തിൽ കേക്ക് ...
ഈ അവധിക്കാലം, എന്റെ സുഹൃത്ത് -
ഒന്നാം പിറന്നാൾ.
അവൻ സന്തോഷം നൽകട്ടെ
എല്ലാവരും, ഒഴിവാക്കലില്ലാതെ.
സങ്കൽപ്പിക്കുക - എല്ലാ വർഷവും
ഇപ്പോൾ മുതൽ അവൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു! നിങ്ങൾ എത്ര വലുതാണ് -
എല്ലാവരെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തി!
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ അവധി വന്നിരിക്കുന്നു -
അത്ഭുതകരമായ ജന്മദിനം!
എല്ലാവരേക്കാളും മികച്ചതും മിടുക്കനുമായിരിക്കുക
എല്ലാ തരത്തിലും, കൂടുതൽ ശ്രദ്ധയോടെ!
കൂടുതൽ രസകരമായി പുഞ്ചിരിക്കൂ
ആൺകുട്ടി അതിശയകരമാണ്! ഈ ഒന്നാം വാർഷികത്തിൽ
ഒരു ഗ്ലാസ് പാൽ ഒഴിക്കുക!
ധീരനായ നായകനെ അനുവദിക്കൂ
എന്റെ മകൻ വളരും!
അമ്മയെ വേഗം മറയ്ക്കൂ
നിങ്ങൾ സുന്ദരികളേ - പെൺമക്കളേ!
കാലുകൾ മാത്രം പോകും,
എല്ലാ കാമുകിമാരും ഒത്തുകൂടും! ജന്മദിനാശംസകൾ,
ആദ്യമായി അവൻ നമുക്കായി!
വീട്ടിൽ സന്തോഷമുണ്ട്, പുനരുജ്ജീവനമുണ്ട്,
നിങ്ങളുടെ സന്തോഷകരമായ കണ്ണുകളുടെ തിളക്കം!
വളരുക, ശക്തരാകുക
ഒരിക്കലും നിരുത്സാഹപ്പെടരുത്!
പ്രായവും ബുദ്ധിയും ആകുക
വലിയ ലോകം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക! ജന്മദിനാശംസകൾ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ
കുഞ്ഞിന്റെ ആദ്യ വർഷ ആശംസകൾ!
നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം സന്തോഷം നേരുന്നു
ഒപ്പം ശക്തനായ മനുഷ്യന്റെ ആരോഗ്യവും!
അമ്മയും അച്ഛനും - വളരെ ക്ഷമ,
മാലാഖയെ ഉയർത്തുക.
ഒപ്പം ഭാഗ്യം കുഞ്ഞേ
പിന്നെ ലോകത്തെ അറിയാൻ. ഓ, എവിടെ, ശരി, എവിടെ,
അത്തരമൊരു അത്ഭുതം നിങ്ങൾ എടുത്തിട്ടുണ്ടോ?
അവർ അവനെ ഒരു വർഷം മുഴുവൻ വളർത്തി,
മഹത്തായ ഒരു നാമത്തിൽ അവർ സ്നാനം ഏറ്റു,
അവർ കരുണയോടെ ചുംബിച്ചു,
പഠിപ്പിച്ചു, ലാളിച്ചു,
അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി, അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി,
രസകരമായി വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുക
അവർ നിസ്വാർത്ഥമായി സ്നേഹിച്ചു!
നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് ശ്രദ്ധേയമായി വളർന്നു.
ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക, നല്ല ബ്യൂട്ടിക്,
മധുരം, വാത്സല്യം, തമാശ,
പുതിയ അറിവ് നേടുക,
ക്രോൾ ചെയ്യുക, ഓടുക, കളിക്കുക.
നിങ്ങളുടെ വായിൽ നിറഞ്ഞു പുഞ്ചിരിക്കുക
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് ഒരു വയസ്സായി!

നിങ്ങളുടെ മകന് ഒരു വർഷത്തേക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

ഇന്ന് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അവധിയാണ്!
എന്റെ മകന് ഒരു വർഷം തികയുന്നു!
നിങ്ങളുടെ കുട്ടി വളരെ തമാശക്കാരനാണ്
ഞങ്ങൾ അവന്റെ കവിളിൽ സൌമ്യമായി ചുംബിക്കുന്നു!
നിങ്ങളുടെ മകൻ സന്തോഷവാനായിരിക്കട്ടെ
മിടുക്കനായി, വികൃതിയായി വളരുന്നു,
സന്തോഷവും മിടുക്കനും ആരോഗ്യവാനും -
ബന്ധുക്കളുടെയും സുഹൃത്തുക്കളുടെയും സന്തോഷത്തിനായി!

***
ഒരു ആൺകുട്ടിക്ക് 1 വർഷത്തെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ

മകൻ അച്ഛന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയാൽ
നിങ്ങൾ ഒരു സുഹൃത്തിനെ വളർത്തും.
ശക്തനും കഴിവുള്ളവനുമായിരിക്കും
കൂടാതെ, അച്ഛനെപ്പോലെ, മിടുക്കനും ധീരനും.
മകൻ അമ്മയെപ്പോലെയാണെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ അവൻ സ്വയം സന്തുഷ്ടനാകും!
അവസാനം വരെ വിശ്വസ്തത പുലർത്തും
പിതാവിന്റെ സ്നേഹം ദീർഘിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

***
1 വയസ്സുള്ള ദൈവപുത്രന് ആശംസകൾ

ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യം ഒരു വയസ്സ്!
നമ്മുടെ മുയൽ എത്ര വേഗത്തിൽ വളരുന്നു!
നിങ്ങൾ ശക്തനാകൂ, ധീരനാകൂ
നേരെ സൂര്യനിലേക്ക് എത്തുക!

***
മകന് ആദ്യ ജന്മദിനാശംസകൾ

കുട്ടിക്ക് ഒരു വയസ്സുണ്ട്
വീട്ടിൽ ബഹളവും ബഹളവും ഉണ്ട്,
കുട്ടികളുടെ ചിരി ആഹ്ലാദകരവും ശ്രുതിമധുരവുമാണ്,
അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും കേട്ടു.
ഞങ്ങളുടെ മകൻ വളരെ മിടുക്കനാണ്,
അവൻ എല്ലാം സ്വയം അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
വികൃതിയും കളിയും,
അവനിൽ നിന്നുള്ള വീട്ടിൽ - ബെഡ്‌ലാം.
എന്നാൽ മകനാണ് ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷം
അവനോടൊപ്പം മാത്രമേ ജീവിതത്തിൽ അർത്ഥമുള്ളൂ.
ഞാൻ നിർഭാഗ്യത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കും
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ആരോഗ്യവാനായിരിക്കും.
അങ്ങനെ മാറ്റം എങ്ങനെ നൽകണമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു,
അങ്ങനെ എപ്പോഴും ഒരു കുടുംബമുണ്ട്
ഒരു കുട്ടിക്ക്, ഭാഗ്യത്തിന്
ഞാൻ നിങ്ങളോട് കുടിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു!

***

ജന്മദിനാശംസകൾ, പ്രിയ മകനേ!
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം പൂർണ്ണമാകട്ടെ
സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഊഷ്മളത വലയം ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
ഒപ്പം വ്യക്തിപരമായ സന്തോഷം കൊണ്ട് ഊഷ്മളമായി.
ഒപ്പം പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിന്നും ഉത്കണ്ഠയിൽ നിന്നും
മാതാപിതാക്കളുടെ പരിധി സംരക്ഷിക്കും.
ഒപ്പം ജീവിതം വിജയത്തോടെ ജീവിക്കാൻ വേണ്ടി,
(പേര്), നിങ്ങൾ മനുഷ്യനാകൂ!

***
മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് 1 വർഷത്തെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ

നിങ്ങളാണ് ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷം
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അഭിമാനമാണ്!
നിങ്ങൾ വളരുകയാണ്
ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മകൻ,
നിങ്ങൾ ശക്തി പ്രാപിക്കുന്നു
ഒരു മുള പോലെ.
അവർ സന്തോഷവാനായിരിക്കട്ടെ
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ദിവസവും:
നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷയാണ്
ഒപ്പം കുടുംബത്തിന്റെ സന്തോഷവും.
ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക
ഒരിക്കലും വേദനിപ്പിക്കരുത്
ഒപ്പം ജീവിക്കുക
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം കൂടുതൽ രസകരമാണ്!

***
മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് 1 വർഷത്തെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മകനേ, നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ
ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് ആശംസിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ആത്മവിശ്വാസത്തോടെയും അഭിമാനത്തോടെയും പറക്കുക
പറക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ചിറകുകൾ വിടർത്തുക.
പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആശംസിക്കുന്നു
വിശാലമായ പാതയും നീലാകാശവും
പുഞ്ചിരി, സൂര്യൻ, സ്നേഹം
ഒപ്പം ഏറ്റവും വലിയ സന്തോഷവും!

***
അച്ഛന്റെ 1 വർഷത്തെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ

ഈ ശോഭയുള്ള ജന്മദിനാഘോഷത്തിൽ
മകനേ, ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ജീവിതത്തിൽ എപ്പോഴും സന്തോഷകരമായ ഒരു മാനസികാവസ്ഥ
അത് സന്തോഷത്തോടെ വളരും, സങ്കടപ്പെടരുത്.
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനും സന്തോഷവാനും ആയിരിക്കും
ഒപ്പം ഏറ്റവും ആത്മാർത്ഥതയും
നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഇത്ര ദയയുള്ളവൻ
അച്ഛനും അമ്മയ്ക്കും ഒരു മകനുണ്ട്!

***
1 വയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടിക്കുള്ള കവിതകൾ

സന്തോഷത്തിനായി അമ്മ, പ്രതിഫലമായി അച്ഛൻ
നിങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അവകാശി-സന്തോഷം.
സ്വദേശി, ബുദ്ധിയില്ലാത്ത, ബട്ടണുകൾ-കണ്ണുകൾ -
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ശ്രദ്ധയും കരുതലും വാത്സല്യവും.
വളരൂ, അമ്മയ്ക്ക് നല്ല ആരോഗ്യം,
മറ്റെല്ലാം മുടങ്ങാതെ വരും
ദുർബലമായ കൈകൾക്ക് ഒരുപാട് ചെയ്യാനുണ്ട്
പിന്നെ കാലുകൾ ജീവിതത്തിൽ കുത്തനെയുള്ള റോഡിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
എല്ലാം എളുപ്പമാകില്ല - നഷ്ടപ്പെടേണ്ടതില്ല,
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അമ്മയും അച്ഛനും എപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടാകും.
നിങ്ങൾ സ്നേഹത്തിലും പങ്കാളിത്തത്തിലും ഉദാരമായി വളരും
ബന്ധുക്കളുടെ സന്തോഷത്തിനായി, അമ്മയ്ക്കും അച്ഛനും സന്തോഷത്തിനായി

***
1 വയസ്സുള്ള മകന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

ഇതാ ഒരു വർഷം പഴക്കമുള്ള തെമ്മാടി!
വീടുമുഴുവൻ ചെവിയിലാണ്
കുട്ടികളുടെ ചിരി വളരെ ഉച്ചത്തിലാണ്
അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും കേട്ടു!
വേഗതയുള്ള, വേഗം ഞങ്ങളുടെ മകനേ,
ലോകത്തെ തന്നെ അന്വേഷിക്കാൻ,
അവൻ നമ്മെ എപ്പോഴും സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു
രാവും പകലും പ്രഭാതവും!

***
മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് മകന് 1 വർഷത്തേക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മകൻ വളരെ വലുതാണ്
അവൻ വന്നിട്ട് ഒരു വർഷം
സന്തോഷം നിറഞ്ഞ ഒരു സ്വീറ്റ് ഹോമിലേക്ക്
ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക-ചാമ്പ്യൻ !!!

***

ചെറിയ കാലുകൾ
ഇന്ന് പാതയിൽ
അവർ വേഗം ഓടിപ്പോകുന്നു
എല്ലായിടത്തും അവർക്ക് സമയമുണ്ട്.
ചെറിയ കൈകൾ
അവർ കാര്യങ്ങൾ നശിപ്പിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
അവയിൽ കയറിയതെല്ലാം
ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ.
ഒപ്പം മധ്യഭാഗത്തും
തലയും പുറകും,
കൊള്ളയും വയറും.
കൊച്ചുകുട്ടിക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു വയസ്സായി.
അമ്മയ്ക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ,
അച്ഛന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ,
ടെഡി ബെയർ
ഞങ്ങൾ കൈ കുലുക്കുന്നു.
വേദനിപ്പിക്കരുത്, നിരാശപ്പെടരുത്,
ചാടുക, ഓടുക, കളിക്കുക
മധുരമുള്ള ചെറിയ തെമ്മാടി,
സ്വർണ്ണ കുട്ടി!

***
1 വയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടിക്ക് ആശംസകൾ

കൊച്ചുകുട്ടിക്ക്, ഇപ്പോൾ ഒരു വർഷമാകുന്നു,
മേശപ്പുറത്ത് ഒരു വലിയ കേക്ക് ഉണ്ട്
കുഞ്ഞിന്റെ സമ്മാനങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നു
മുതിർന്നവർ തിരക്കിലാണ്.
എല്ലാവരും അവനെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു ചെറിയ പൂറിനെ പോലെ
ചുംബനങ്ങൾ കൊണ്ട് മൂടുക
ഒപ്പം സമ്മാനങ്ങളും നൽകുക.
അവൻ ഇപ്പോഴും ഒരു തരി ആണ്
എന്നാൽ ഇതിനകം വളരുന്നത് മോശമല്ല,
ഒപ്പം ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പോകുന്നു
മുന്നോട്ട് കുതിക്കുക!
സന്തോഷത്തോടെയും ആരോഗ്യത്തോടെയും ഇരിക്കുക
കൂടുതൽ വാക്കുകൾ പഠിക്കുക
ഒരിക്കലും നിരുത്സാഹപ്പെടരുത്
ലോകത്തിലെ എല്ലാം ചെയ്യുക!

***
മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് 1 വർഷത്തെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ

ഇന്ന് കൃത്യം ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞു
ഞങ്ങളുടെ മകൻ എങ്ങനെ ഈ ലോകത്തേക്ക് വന്നു?
അവൻ ഞങ്ങളെ വഞ്ചനയോടെ ആകർഷിച്ചു,
മറ്റൊന്ന്, ഞങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും ആവശ്യമില്ല.
കൂടാതെ, ലോകത്ത് ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയില്ല,
മൊത്തത്തിൽ, ഇത്രയും വലിയ ഗ്രഹം,
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സുന്ദരനും മിടുക്കനുമാണ്
രസകരം, കൂടുതൽ വാത്സല്യം, പ്രിയേ!
മകനേ, പ്രിയേ, ജന്മദിനാശംസകൾ,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് സ്നേഹത്തോടെ പറയുന്നു
വിനോദം ഉടൻ ആരംഭിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്
സൗന്ദര്യത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം - നിങ്ങൾ!

***
അമ്മയിൽ നിന്ന് 1 വർഷത്തെ കവിതകൾ

ഇന്ന് അമ്മ ആർക്കുവേണ്ടിയാണ്
മനോഹരമായ ഒരു കേക്ക് കാലഹരണപ്പെട്ടോ?
ആരാണ് ഇവിടെ ഏറ്റവും മധുരമുള്ളത്
പിന്നെ ഒരു വയസ്സ് മാത്രം പ്രായമുള്ള ആർക്കാണ്?
അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ ആരുടെ ചിരി മുഴങ്ങുന്നു,
അവിടെയും ഇവിടെയും മുഴങ്ങുന്നുണ്ടോ?
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ആൺകുട്ടി ആരാണ്
പിന്നെ നമുക്ക് ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടത്?
നീ ഞങ്ങളുടെ സ്വീറ്റ് ബോയ് ആണ്
ജന്മദിനാശംസകൾ,
ദയയുള്ള, മധുരമുള്ള, അമ്മയുടെ മുയൽ,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് സ്നേഹത്തോടെ പറയുന്നു:
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു
വർഷം കഴിയട്ടെ
കഴിഞ്ഞ ദുഃഖം, മോശം കാലാവസ്ഥ
ഒപ്പം വായ എപ്പോഴും പുഞ്ചിരിയിലാണ്.

***
1 വയസ്സുള്ള ദൈവപുത്രന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

ഇന്ന് ഒരു വയസ്സുള്ള കുഞ്ഞാണ്
ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കാൻ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നു
അത് വളരെ മനോഹരമാണ്
സുന്ദരനായ ഒരു ആൺകുട്ടി.
ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ അവൻ വളരെയധികം വളർന്നു,
അവൻ മൂക്ക് ഉയർത്തി നടക്കുന്നു,
അവൻ ഇതിനകം തന്നെ സ്പൂൺ പിടിക്കുന്നു,
നമുക്കെല്ലാവർക്കും മുഖം നൽകുക.
വളരെ മിടുക്കൻ, വളരെ മനോഹരം
അവൻ കുടുംബത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അംഗമാണ്
അത് വർഷം തോറും വളരട്ടെ
അവരുടെ എല്ലാ തരത്തെയും മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു.

***

ദുഃഖത്തെ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല
ഞങ്ങൾ ചിരിക്കുകയും പാടുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വയസ്സായി, നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞില്ലേ?
ഞങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
കൊച്ചുകുട്ടി, കൊച്ചുകുട്ടി,
നിങ്ങൾ വളരെ തമാശക്കാരനാണ്
ഒരു വലിയ കുടുംബത്തിൽ ഇത് വിരസമല്ല -
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഒന്നാം വർഷം ആഘോഷിക്കാം!
അമ്മയെ വിഷമിപ്പിക്കരുത്
ഞരങ്ങരുത്, അസുഖം വരരുത്.
ബുള്ളറ്റ് പോലെ വേഗത്തിലായിരിക്കുക
വികസിപ്പിക്കുക, വളരുക!

***
1 വയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടിക്കുള്ള കവിതകൾ

ഇന്നലെ ഞാൻ കണ്ണ് തുറന്നത് പോലെ..
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വയസ്സുള്ള ഒരു കുട്ടിയുണ്ട്.
നിങ്ങൾ വളരെ ഗൗരവമുള്ള ആളാണ്, നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ നിങ്ങൾ മറന്നു
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാലുകളിൽ വളരെ ഉറച്ചു നിൽക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരി സൂര്യൻ ഉദിച്ചതുപോലെയാണ്.
ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം പ്രകാശിപ്പിക്കട്ടെ.
നിങ്ങളുടെ സംസാരം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെയും ആത്മാവിനെയും ഉരുകും,
അപ്പോൾ മേഘങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെടില്ല.

***
മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് 1 വർഷത്തേക്കുള്ള കവിതകൾ

കൃത്യം ഒരു വർഷം മുമ്പ് ഒരു നീല കവറിൽ
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന സന്തോഷം.
ഒരു ബങ്കിൽ നിൽക്കുന്നു, തല തിരിക്കുന്നു,
ആറുപല്ലുകളുള്ള വായകൊണ്ട് മഹത്വത്തോടെ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.
അവൻ എങ്ങനെ വളരുന്നുവെന്ന് കാണുന്നത് സന്തോഷകരമാണ് - ആദ്യ ഘട്ടങ്ങൾ, ആദ്യ വാക്കുകൾ.
അവനോടുള്ള സ്നേഹത്തിൽ നിന്ന്, ഹൃദയം ആർദ്രമായി ഉരുകുന്നു,
സന്തോഷകരമായ ചിന്തകളിൽ നിന്ന് തല കറങ്ങുന്നു.

***
അച്ഛനിൽ നിന്ന് ഒരു മകനുവേണ്ടി 1 വർഷത്തേക്കുള്ള കവിതകൾ

എന്റെ ചെറിയ മകന് ഒരു വയസ്സായി
ഒരു യഥാർത്ഥ ആൺകുട്ടിക്ക്!
ഇതാ, അവൻ എങ്ങനെ വളർന്നുവെന്ന് നോക്കൂ,
ചിരിച്ചു, മൂക്ക് ചുളിഞ്ഞു,
പെട്ടെന്ന് അവൻ കാരണമില്ലാതെ കരഞ്ഞു...
ഇനിയും ഒരു മനുഷ്യനായിരിക്കും!

***
1 വർഷം ജനിച്ചതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

ഇന്ന് ഒരു അവധിക്കാലമാണ്, അതിഥികൾ ഒത്തുകൂടി,
മനുഷ്യന് ഒരു വയസ്സ്!
എല്ലാം പൂക്കളിൽ, കടലിന്റെ സമ്മാനങ്ങൾ
ഒപ്പം ആഹ്ലാദകരമായ ഒരു നൃത്ത നൃത്തവും.
പിറന്നാൾ കേക്ക് ക്ഷയിക്കുന്നു -
കാത്തിരിക്കൂ, അതല്ല കാര്യം.
നിങ്ങൾ വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് -
ആദ്യത്തെ മെഴുകുതിരി ഊതുക.
അവരിൽ എത്ര പേർ ദീർഘായുസ്സുണ്ട്
മറ്റുള്ളവരുടെ പൈകളിൽ ആയിരിക്കും!
എന്നാൽ ഇത്, പക്ഷേ ഇത് -
ഇല്ല, അത് അങ്ങനെയായിരിക്കില്ല.
അമ്മ ഇവിടെ രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിന് വരും,
അച്ഛൻ, അതിഥികൾ, എല്ലാ ബന്ധുക്കളും.
ഇന്നാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനമെന്ന് അറിയുക
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം!

***
ഒരു ആൺകുട്ടിക്ക് 1 വർഷത്തെ കവിതകൾ

സമയം എത്ര പെട്ടെന്നാണ് കടന്നുപോകുന്നത് -
നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് കൃത്യം ഒരു വയസ്സ്!
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ അവധിക്കാലത്ത് പുഞ്ചിരിക്കൂ
ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു!
തൽക്കാലം ഒരു മെഴുകുതിരി വെയ്ക്കട്ടെ
കേക്ക് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടേത് അലങ്കരിക്കുന്നു,
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, എല്ലാ സ്വപ്നങ്ങളും യാഥാർത്ഥ്യമാകും
നിങ്ങൾ പ്രായപൂർത്തിയായ, ശക്തനാകും!

***
ഒരു മകനുവേണ്ടി 1 വർഷത്തെ കവിതകൾ

ഇതുവരെ, കേക്കിൽ ഒരു മെഴുകുതിരി മാത്രമേയുള്ളൂ.
ഈ ദിവസം എല്ലാവരും നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ലോകത്ത് കൂടുതൽ സുന്ദരികളില്ല,
നിങ്ങളേക്കാൾ, ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ ബണ്ണി, പ്രിയ!
നിങ്ങളെക്കാൾ സന്തോഷമുള്ള മറ്റാരുമില്ല!
നിങ്ങളുടെ മുഴങ്ങുന്ന ചിരി എല്ലാ ദിവസവും മുഴങ്ങട്ടെ.
എല്ലാവരേക്കാളും എപ്പോഴും മിടുക്കനും സുന്ദരനുമായിരിക്കുക,
അതിനാൽ, ഇന്നത്തെപ്പോലെ, ഞങ്ങളെ എല്ലാവരേയും സന്തോഷിപ്പിക്കുക.

***
ദൈവപുത്രന് 1 വർഷത്തെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ

ചെറിയ മകൻ അമ്മയുടെ ആനന്ദമാണ്,
അവളുടെ ക്ഷമയ്ക്കും സ്നേഹത്തിനും ഒരു പ്രതിഫലമുണ്ട്!
പപ്പയുടെ പ്രതീക്ഷയും സന്തോഷവും സന്തോഷവും,
എല്ലാത്തിനുമുപരി, കുടുംബത്തിൽ ഒരു അവകാശിയുണ്ട്!
അത് നിധിയേക്കാൾ വിലപ്പെട്ടതാണ്!
അത് ആരോഗ്യകരവും മധുരവും ശാന്തവുമായി വളരട്ടെ,
ദയയും ധൈര്യവും, ഉദാരവും യോഗ്യനും!
സത്യസന്ധനും ചടുലനും ധൈര്യശാലിയുമായ വ്യക്തി,
ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിനോട് ഇണങ്ങി ജീവിക്കട്ടെ!

***
ജന്മദിനം 1 വർഷം - അഭിനന്ദനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ ബണ്ണിക്ക് ഒരു വയസ്സായി!
ഇത് അദൃശ്യമായി വളരുന്നു
ദയയുള്ള, മഹത്വമുള്ള തെമ്മാടി,
ആകർഷകമായ ആൺകുട്ടി!
നിങ്ങൾ ഒരു നായകനായി വളരുന്നു
ഒരു യക്ഷിക്കഥയിലെന്നപോലെ, പിന്നെ
നിങ്ങൾ ശക്തനും ശക്തനും ധീരനും ആയിത്തീരും
എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും സമർത്ഥനും!

***
ജന്മദിനം 1 വർഷം - മകന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

എന്റെ രക്തം, തേനേ, മകനേ!
ജന്മദിനാശംസകൾ!
എന്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തിനെ ഞാൻ ആശംസിക്കുന്നു
ആരോഗ്യം, സമാധാനം, സന്തോഷം, വിനോദം.
നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിലുള്ള നിലവറ വ്യക്തമാകട്ടെ,
നിങ്ങൾക്കായി സൂര്യൻ കൂടുതൽ പ്രകാശിക്കട്ടെ
സന്തോഷവാനായിരിക്കുക, എന്റെ പ്രിയ മകനേ,
കുട്ടികൾ ചിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

***
നിങ്ങളുടെ മകന് 1 വർഷത്തേക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞിട്ടും കുഴപ്പമില്ല
നിങ്ങൾ വലുതായി, അതെ, അതെ.
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ചെയ്യാൻ കഴിയും
ഒരു വർഷത്തേക്ക് പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ!
എപ്പോഴും ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക
നിരന്തരം സന്തോഷവാനാണ്
എപ്പോഴും സന്തോഷവാനായിരിക്കുക കുഞ്ഞേ
ദിവസങ്ങളും ആഴ്ചകളും വർഷങ്ങളും!

***
ആൺകുട്ടിക്ക് ആദ്യ വർഷം അഭിനന്ദനങ്ങൾ

ഒരു വയസ്സുള്ള കുട്ടി
പ്രധാന ദിനത്തിൽ അഭിനന്ദനങ്ങൾ:
ഭക്ഷണം കഴിച്ച് ഉത്സാഹത്തോടെ വളരുക
അനുസരണയും പരിഗണനയും ഉള്ളവരായിരിക്കുക.
അച്ഛനും അമ്മയ്ക്കും ഉറപ്പാണ്
തീയുമായി ഊഷ്മളമായ സ്നേഹം.

അമ്മയ്ക്കും അച്ഛനും അഭിനന്ദനങ്ങൾ -
കുട്ടിക്ക് ഇതിനകം ഒരു വയസ്സായി.
നിങ്ങളുടെ കുട്ടി ഒരു പ്രണയിനി മാത്രമാണ്.
കുഞ്ഞ് എത്ര പെട്ടെന്നാണ് വളരുന്നത്!

കുഞ്ഞ് നിങ്ങളെ പ്രസാദിപ്പിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനും സുന്ദരനുമാണ്,
മിടുക്കൻ, ധീരൻ, വികൃതി, പെട്ടെന്നുള്ള ബുദ്ധി.
ഞാൻ നിന്നെ വളർത്തുകയും സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു!

ജീവിതത്തിലെ ആദ്യ വർഷം എത്ര പ്രധാനമാണ്
എല്ലാം പുതിയതായി വരുമ്പോൾ
ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം വളരെ മനോഹരമായിരിക്കുമ്പോൾ
സന്തോഷം കൊണ്ടുവരുന്നത് എളുപ്പമാകുമ്പോൾ.
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ വർഷവും ആദ്യത്തെ പല്ലും
നിന്റെ ആദ്യത്തെ ചിരി... നീ സൂര്യന്റെ കിരണമാണ്.
ചുറ്റും ഇത്രയധികം വാത്സല്യമുള്ളപ്പോൾ
അവർ ഉറക്കസമയം കഥകൾ വായിക്കുമ്പോൾ
എല്ലാം വിചിത്രവും ആദ്യമായി ആയിരിക്കുമ്പോൾ
എല്ലാവരും ദയയുള്ളവരായിരിക്കുമ്പോൾ.
ഓരോ ചുവടും പിന്നിൽ വിജയം വരുമ്പോൾ
എല്ലാ ആശംസകളും അടുത്തിരിക്കുമ്പോൾ.
ജീവിതം നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കട്ടെ
എല്ലായ്പ്പോഴും ഏറ്റവും മികച്ചവനായിരിക്കുക!

ഒരു വർഷം മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഒരു നിധി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ശബ്ദായമാനമായ, ചെറിയ, എന്നാൽ അത്തരമൊരു പ്രിയപ്പെട്ടതും വളരെ പ്രിയപ്പെട്ടതുമായ ഒരു പിണ്ഡം. സ്നേഹം മാത്രം എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെ വലയം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതിനാൽ ജീവിതത്തിലെ ചെറിയ നേട്ടങ്ങൾ, ആദ്യ ചുവടുകൾ പോലെ, സന്തോഷകരമായ ചിരിയും സന്തോഷത്തിന്റെ കൊടുങ്കാറ്റും മാത്രം നൽകുന്നു. തീർച്ചയായും, ആരോഗ്യം, ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വളർച്ചയ്ക്കും അനന്തമായ ഊർജ്ജത്തിനും, ദൈനംദിന അറിവിനായി, അത്തരമൊരു വലിയതും രസകരവുമായ ഒരു ലോകം.

ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മാലാഖ,
മധുരമുള്ള, ചെറിയ പിണ്ഡം,
ആദ്യ വർഷത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ
പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:

ആരോഗ്യവാനും മിടുക്കനും ധീരനുമായിരിക്കുക,
ദയയും ശക്തനും കഴിവുള്ളവനും,
എല്ലാ ബന്ധുക്കൾക്കും സന്തോഷം നൽകാൻ,
എല്ലാവരും മികച്ച വിദ്യാഭ്യാസം നേടണം!

വർഷം ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ കടന്നുപോയി -
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ജന്മദിനം!
നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാനുള്ള തിരക്കിലാണ് എല്ലാവരും
നിങ്ങളോടൊപ്പം ചെലവഴിക്കാനുള്ള സമയം.

നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സന്തോഷം നേരുന്നു
മുതിർന്നവർ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക, അസുഖം വരരുത്,
ഉറക്കെ സന്തോഷത്തോടെ ചിരിക്കുന്നു
ലോകത്തെ നോക്കുന്നത് സന്തോഷകരമാണ്.

നിങ്ങളുടെ മാലാഖ നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ
ചിറകുകൊണ്ട് സംരക്ഷിക്കുന്നു.
ലോകം ഒരു അത്ഭുതത്താൽ നിറയട്ടെ
പ്രകാശം, മാന്ത്രികത, ദയ.

ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞു
നിറയെ സന്തോഷകരമായ സംഭവങ്ങൾ.
ഒപ്പം നിന്റെ മുഴയും
ആയിരം കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ നടത്തി.

കുട്ടി അവന്റെ കാലിൽ ആയി,
ഒരു സ്പൂണിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പഠിച്ചു.
ഒപ്പം ഒരു മാന്ത്രിക ചിരിയും
എല്ലാവരേയും സന്തോഷത്താൽ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.

ഒന്നാം ജന്മദിനം ആകട്ടെ
ശോഭയുള്ളതും വർണ്ണാഭമായതുമായിരിക്കും
അത് നിങ്ങൾക്ക് മാനസികാവസ്ഥ നൽകട്ടെ
കുട്ടിക്കും എല്ലാ ബന്ധുക്കൾക്കും!

ആദ്യം, മുതിർന്നവരുടെ വാർഷികം,
കളിപ്പാട്ടങ്ങളുടെയും സംരംഭങ്ങളുടെയും തുടക്കം,
ഒരു മെഴുകുതിരിയുള്ള ആദ്യത്തെ കേക്ക്
അപ്രതീക്ഷിതം, വലുത്.

ഞങ്ങൾ കുഞ്ഞിന് ആശംസിക്കുന്നു
അത്ഭുതകരമായ ലോകത്തെ അറിയുന്നു
വികസിപ്പിക്കുക, അസുഖം വരരുത്,
മറികടക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ഘട്ടം.

ആരോഗ്യം, ഒരു ചെറിയ അത്ഭുതത്തിന് സന്തോഷം,
ജീവിതത്തിൽ എല്ലാം എപ്പോഴും സുഗമമായിരിക്കട്ടെ.
ഭാഗ്യം എല്ലായിടത്തും പോകട്ടെ
ജീവിതം നന്നായി മാറും, അല്ലാതെ അല്ല.

കൂടുതൽ മാജിക്, യക്ഷിക്കഥകൾ,
മാതാപിതാക്കളോട് കൂടുതൽ വാത്സല്യം.
മാതാപിതാക്കൾക്ക് തന്നെ - സമൃദ്ധിയും ക്ഷമയും,
കൂടാതെ കുട്ടിക്ക് നിരവധി ജന്മദിനാശംസകൾ!

അമ്മ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്
പപ്പ മുഴുവൻ പൂക്കുന്നു
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവരുടെ കുട്ടി
ജന്മദിനം ഒരു വർഷമാണ്!

കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ചുറ്റും ഉണ്ടാകട്ടെ
ബഹളവും ആശയക്കുഴപ്പവും
ഇതല്ലേ സന്തോഷം
പിന്നെ വിധിയുടെ സമ്മാനമോ?

കൃത്യമായി ഒരു വയസ്സ്! അതാണ് തീയതി!
ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
സമൃദ്ധമായി ജീവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ പറയാൻ തിരക്കിലാണ്:

നേട്ടങ്ങളും കണ്ടെത്തലുകളും
സന്തോഷം, ചിരി, വിജയങ്ങൾ!
ഒരു വർഷം ഒരു പ്രധാന സംഭവമാണ്,
ഇത് വർഷങ്ങളോളം ഒരു തുടക്കം പോലെയാണ്!

ജന്മദിനാശംസകൾ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
നീ വേഗം വളരട്ടെ എന്ന് ആശംസിക്കുന്നു
അമ്മയെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ, സ്നേഹിക്കാൻ,
ഒപ്പം എല്ലാവരുമായും സൗഹൃദത്തോടെ ജീവിക്കുക.

വികൃതിയാകരുത്, പ്രിയപ്പെട്ടവരെ ശ്രദ്ധിക്കുക,
വിശപ്പോടെ കഞ്ഞി കഴിക്കുക,
സങ്കടപ്പെടരുത്, പക്ഷേ ആസ്വദിക്കൂ,
ഒപ്പം സന്തോഷത്തോടെ തിളങ്ങാനും!

ഞങ്ങളുടെ അവധി കഴിഞ്ഞു, ഇതിൽ അൽപ്പം സങ്കടമുണ്ട്, TK. ഈ മനോഹരമായ അവധിക്കാലം ഒരുക്കുന്നതിൽ കഴിഞ്ഞ മാസം ജീവിച്ചു!

പന്തിൽ നിന്ന് ഒരു സിംഹക്കുട്ടിയെ ഓർഡർ ചെയ്തു:

കൂടാതെ നിരവധി പന്തുകൾ, മുറി ഇതുപോലെ കാണപ്പെട്ടു:

ഈ സൈറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ തയ്യാറാക്കിയ ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റ് ഞാൻ തയ്യാറാക്കി. വൈകുന്നേരം മുഴുവൻ ഒരു ടോസ്റ്റ്മാസ്റ്ററായിരുന്നു!

പ്രിയ അതിഥികളേ, വളരെക്കാലമായി കാത്തിരുന്ന ജന്മദിനത്തിൽ - ഒന്നാം വർഷത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മകൻ മാറ്റ്വിയെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ഇന്ന് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉത്സവ മേശയിൽ ഒത്തുകൂടി! 2012 ഏപ്രിൽ 28 രാവിലെ 11.40 ന്. കൃത്യമായി 1 വയസ്സ്!

ഈ ജന്മദിനം ഒരു യക്ഷിക്കഥ പോലെയാകട്ടെ. എല്ലാ ദൈനംദിന ജോലികളും തടസ്സങ്ങളും മറന്ന് നമുക്ക് ഒരു ഉത്സവ അന്തരീക്ഷത്തിൽ ചുറ്റാം!

ജന്മദിനം ആൺകുട്ടിക്ക് ജീവിതത്തിൽ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട വ്യക്തിയുണ്ട്, അവൻ പറയും ആദ്യത്തെ ടോസ്റ്റ് – ഇതാണ് അമ്മ, അതായത്. ഞാൻ!

അമ്മയിൽ നിന്നുള്ള 1 വാക്യം

അൾട്രാസൗണ്ട്, പരിശോധനകൾ, ഡോക്ടർമാർ, ഒമ്പത് മാസത്തെ ഉത്കണ്ഠ,

ഒടുവിൽ, വസന്തകാലത്ത്, പ്രഭാതത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ റോഡുകൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒത്തുകൂടി

എനിക്ക് എന്റെ കണ്ണുകൾ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല, ഒപ്പം സന്തോഷത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും വികാരം,

മാതൃത്വത്തിന്റെ വിശുദ്ധ ആനന്ദം പൂർണ്ണമായി അനുഭവിക്കാൻ തിടുക്കം കൂട്ടുക!

ഞങ്ങൾ വീട്ടിലാണ്! ദൈവമേ, അവൻ നിലവിളിക്കുന്നു! ശരി, പുസ്തകങ്ങളും ചീറ്റ് ഷീറ്റുകളും എവിടെയാണ്?!

പിന്നെ അവൻ കഴിക്കില്ല ... ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങുന്നില്ല ... ഭർത്താവ് സഹായിക്കുന്നു ...

ഞാൻ ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ പോയ മൂന്നാം ദിവസം, വിളികളും മുഖങ്ങളും ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല,

എന്നാൽ അവരുടെ കൈകൾ ജാഗരൂകരാണ്, അവർക്ക് തിരക്കുണ്ട് - ശരീരഭാരം വർദ്ധിക്കുന്നത് ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്നു!

എന്ത് വിരുന്ന്? എന്തുകൊണ്ട് അതിഥികൾ? ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മാസം പ്രായമുണ്ടോ? എല്ലാവരും ഒത്തുചേരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?!

ഇപ്പോൾ തയ്യാറാകൂ, സേവിക്കുക, ഒഴിക്കുക, പുഞ്ചിരിക്കാൻ മറക്കരുത്!

നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ചിരി, കൊള്ളാം! വേഗതയേറിയ വീഡിയോകളും ഫോട്ടോകളും!

ശരി, ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ വൈകിപ്പോയി - ഇതിനകം വിള്ളലുകൾ കൊണ്ട് കരയുന്നു!

ഉറക്കത്തിനെതിരെ രാത്രി മുഴുവൻ കളിച്ചു

കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് നമുക്ക് ഉറങ്ങാം, അവർ പറയുന്നതുപോലെ - ഇരുട്ടിൽ!

വീണ്ടും ഞങ്ങൾക്ക് ധരിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല, ഞങ്ങൾ സാധനങ്ങളുടെ ചന്ത വാങ്ങിയെങ്കിലും!

നമ്മൾ എവിടെയാണ് വളരുന്നത് ?? നിൽക്കൂ! നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്! പകുതിയും തേഞ്ഞുപോയി!

അവൻ പറങ്ങോടൻ കഴിക്കുന്നു! എന്തൊരു വിജയം! നിങ്ങളുടെ സമപ്രായക്കാരെ പ്രശംസിക്കാൻ വേഗം!

എന്നാൽ എല്ലാവരും വളരെക്കാലമായി ബാർബിക്യൂവും പിസ്സയും കഴിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലായി!

ഞങ്ങളുടേത് ഇരുന്നു - ഞങ്ങളുടെ സമപ്രായക്കാർ പോയി, അവൻ എഴുന്നേറ്റു - അവർ ഓട്ടക്കാരുടെ കൂട്ടത്തിലാണ്!

വാരാന്ത്യം സംരക്ഷിക്കുക! പിന്നോക്കക്കാരെയെങ്കിലും പിടിക്കൂ!

സിനിമയിലെ സുഹൃത്തുക്കളേ, സ്റ്റേഡിയത്തിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഒളിമ്പിക്സ് ഉണ്ട് -

കുട്ടിക്ക് മേശയുടെ താഴെ എറിയാൻ, സേവ് ചെയ്ത സ്ലിപ്പറുകൾ - ഒരു പ്രതിഫലം!

ഹൂറേ! എല്ലാ ബുദ്ധിമുട്ടുകളും ഇല്ലാതായി - മലബന്ധം, കോളിക്, എനിമാ

എന്നാൽ വീണ്ടും പോരാടുക! ഇപ്പോൾ പാത്രങ്ങൾ, ചതവുകൾ, പല്ലുകൾ, തൊപ്പികൾ!

കുട്ടിക്ക് ഒരു വയസ്സ് ആണോ ?? കഴിയില്ല! ഞങ്ങൾക്ക് ആസ്വദിക്കാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു!

നമുക്ക് വീണ്ടും ജന്മം നൽകേണ്ടിവരും, അത് ആവർത്തിക്കട്ടെ.

പ്രിയ അതിഥികളേ, ഈ അവസരത്തിലെ നായകന്റെ ആരോഗ്യത്തിനായി നമ്മുടെ ഗ്ലാസുകൾ നിറയ്ക്കുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യാം! ഹുറഹ്!!!

2. ഞങ്ങളുടെ അച്ഛനെക്കുറിച്ച് മത്വെയ്ക എന്നോട് രഹസ്യമായി പറഞ്ഞത് ഇതാ:

എന്റെ അച്ഛൻ സുന്ദരനാണ്
ഒപ്പം ആനയെപ്പോലെ ശക്തനും.
പ്രിയേ, ശ്രദ്ധയോടെ,
അവൻ വാത്സല്യമുള്ളവനാണ്.

ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു
അച്ഛൻ ജോലിയിൽ നിന്ന്.
എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കും

ആശങ്കകൾ മറക്കുക.

എന്റെ അച്ഛൻ വിഭവസമൃദ്ധനാണ്
മിടുക്കനും ധീരനും.
തോളിൽ
ഒരു തന്ത്രപരമായ ബിസിനസ്സ് പോലും.

അവനും ഒരു വികൃതിക്കാരനാണ്
വികൃതിയും വികൃതിയും.
എല്ലാ ദിവസവും അവനോടൊപ്പം
അവധി ദിനമായി മാറുന്നു.

എന്റെ അച്ഛൻ തമാശക്കാരനാണ്
എന്നാൽ കർശനവും സത്യസന്ധവുമാണ്.
അവനോടൊപ്പം പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുക
ഒപ്പം കളിക്കുന്നത് രസകരമാണ്.

പിന്നെ അച്ഛനില്ലാത്തത് വിരസമാണ്
ടോബോഗനിംഗ്.
എങ്ങനെയെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല
വളരെ ഉച്ചത്തിൽ ചിരിക്കുക.

എന്റെ അച്ഛൻ ഒരു മാന്ത്രികനാണ്.
അവൻ ഏറ്റവും നല്ലവനാണ്.
അത് തൽക്ഷണം തിരിയുന്നു
നിങ്ങൾ എന്താണ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്.

അവൻ ഒരു കോമാളിയാകാം
കടുവ, ജിറാഫ്.
എന്നാൽ ഏറ്റവും മികച്ചത്
ഒരു അച്ഛനാകാൻ അവനറിയാം.

ഞാൻ അവനെ കെട്ടിപ്പിടിക്കും
ഞാൻ മൃദുവായി മന്ത്രിക്കുന്നു:
- എന്റെ അച്ഛാ, ഞാൻ നീ
ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും കരുതലുള്ളവൻ
ഏറ്റവും സ്വദേശി,
നിങ്ങൾ ദയയുള്ളവനാണ്, നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്
പിന്നെ നീ എന്റേത് മാത്രമാണ്!

വരൂ അച്ഛാ, ഞാൻ അക്ഷമനായി കാത്തിരിക്കുന്നു
എന്റെ ജന്മദിനത്തിൽ ഉടൻ എന്നെ അഭിനന്ദിക്കുക !!!

തറ മാർപ്പാപ്പയ്ക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്നു.

3. നമ്മുടെ സൂര്യന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യ വർഷത്തെക്കുറിച്ച് ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ചെറിയ റോളർ കാണാൻ ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു! ഒരു ചലച്ചിത്രം കാണുന്നു.

സിനിമ കണ്ട ശേഷം, ഞങ്ങൾ എല്ലാ അതിഥികൾക്കും ഇനിപ്പറയുന്ന കാന്തികങ്ങൾ നൽകി:

4. നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ മുത്തശ്ശിമാർ ഉണ്ടെന്നത് എത്ര അത്ഭുതകരമാണ്! പ്രിയ, ദയയുള്ള, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത്! പ്രസ്താവന "കൊച്ചുമക്കൾക്ക് എത്ര സന്തോഷമുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ, കുട്ടികൾക്കും മുമ്പ് ഞങ്ങൾ അവരെ നേടുമായിരുന്നു!" കൃത്യമായി ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിമാരെയും മുത്തച്ഛനെയും കുറിച്ച്!

ഞാനും മുത്തശ്ശിയും വളരെ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാണ്.
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം സഹായിക്കുന്നു.
എനിക്കായി അവൾ അത്താഴം പാചകം ചെയ്യുന്നു,
അവൾക്കായി, ഞാൻ ... എല്ലാം കഴിക്കുന്നു.

ഞാൻ അവളെ കൈയിൽ പിടിക്കുന്നു.
ഒരു വഴിപോക്കൻ എപ്പോഴും മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല
എന്റെ മുത്തശ്ശി എന്റെ കൊച്ചുമകളാണെങ്കിലും,
ഒന്നുകിൽ ഞാൻ എന്തായാലും കുട്ടിയാണ്.

ആരാണ് ആരെ മൊളോച്നിയിലേക്ക് നയിക്കുന്നത്?
ആരാണ് ആരെ കളിപ്പാട്ടങ്ങളിലേക്ക് വലിച്ചിഴയ്ക്കുന്നത്?
ഞങ്ങൾ ഒരു ശക്തമായ കുടുംബമായി ജീവിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥ സൗഹൃദമുള്ള സുഹൃത്തുക്കളാണ്!

അച്ഛനും അമ്മയും ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു:
- രാവിലെ മുതൽ രാത്രി വരെ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അരികിലുണ്ട്.
നേരത്തെ മാത്രം ഉറങ്ങുക
മുത്തശ്ശി ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒന്ന്.

കുളങ്ങൾ അളക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
മണൽ വൃത്തികെട്ടതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു!
ബാക്കിയുള്ളവർക്ക്, ഞങ്ങൾ വളരെ സൗഹൃദപരമാണ്,
പ്രായം വ്യത്യസ്തമായിട്ടും.

എന്റെ മുത്തശ്ശി കൂടെയുണ്ട്,
അതിനർത്ഥം ഞാൻ വീടിന്റെ ചുമതലക്കാരനാണെന്നാണ്,
ഞാൻ അലമാര തുറക്കാം
കെഫീർ ഉപയോഗിച്ച് പൂക്കൾക്ക് വെള്ളം നൽകുക,
ഫുട്ബോൾ കളിക്കുക
ഒപ്പം തൂവാല കൊണ്ട് തറ വൃത്തിയാക്കുക.
എനിക്ക് കൈകൊണ്ട് കേക്ക് കഴിക്കാമോ?
മനപ്പൂർവ്വം വാതിൽ അടിക്കുക!
എന്നാൽ അമ്മയിൽ അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല.
ഞാൻ ഇതിനകം പരിശോധിച്ചു.

തറ ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശി ഐറിയ, മുത്തശ്ശി നദിയയ്ക്ക്! (മുത്തശ്ശിയിൽ നിന്നുള്ള ടോസ്റ്റ്).

മുത്തച്ഛനോടൊപ്പം കളിക്കാനും ഉല്ലസിക്കാനും ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,

പിന്നെ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറുന്നതിൽ കാര്യമില്ല!

ഞങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛൻ തന്റെ ചെറുമകനെ നശിപ്പിക്കുന്നു,

അങ്ങനെ ഒരു ചെറിയ ആഗ്രഹം വളരുന്നു ...

മുത്തച്ഛൻ അർക്കാഷയ്ക്ക് തറ നൽകി! (മുത്തച്ഛനിൽ നിന്നുള്ള ടോസ്റ്റ്).

ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിമാർ എത്ര ചെറുപ്പവും മനോഹരവുമാണെന്ന് സമ്മതിക്കുക! അവർക്ക് എന്താണ് കഴിവുള്ളതെന്ന് നോക്കാം?! പ്രിയപ്പെട്ട അതിഥികളേ, ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയെയും മുത്തച്ഛനെയും പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും.

മുത്തശ്ശിയും മുത്തച്ഛനും ചേർന്ന് സംഗീതം അവതരിപ്പിക്കുന്നു "അവർ വിചിത്രമായി ഓടട്ടെ ..."

5. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിന ആൺകുട്ടിയെ എത്രത്തോളം നന്നായി അറിയാമെന്ന് പരിശോധിക്കാം

- നിങ്ങൾ എന്ത് ഭാരത്തോടെയാണ് ജനിച്ചത്? (3450 ഗ്രാം)
- എത്ര ഉയരമുണ്ട്? (50 സെ.മീ)
- അവന്റെ കണ്ണുകൾ എന്ത് നിറമാണ്? (നീല)
- ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഭക്ഷണം? (കുപ്പി മിശ്രിതം)
- എപ്പോഴാണ് അത് ക്രാൾ ചെയ്തത്? (11 മാസത്തിൽ)
- നീ എപ്പോഴാ പോയത്? (ഏകദേശം ഒരു വർഷം)
- ഇപ്പോൾ എത്ര ഉയരമുണ്ട്? (79 സെ.മീ)
- നിങ്ങളുടെ രാശി എന്താണ്? (ടോറസ്)
- ഏത് വർഷമാണ് ജനിച്ചത്? (2012)
- ഏത് സമയത്താണ് ജനിച്ചത്? (11 മണിക്കൂർ 40 മിനിറ്റിൽ)
- ആഴ്ചയിലെ ഏത് ദിവസമാണ് നിങ്ങൾ ജനിച്ചത്? (ശനിയാഴ്ച)
- പേരിന്റെ ഏത് വകഭേദങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു? (ആർട്ടെംക)
- എന്താണ് (ആർക്കാണ്) കാണിക്കേണ്ടതെന്ന് മാറ്റ്‌വിക്ക് ഇതിനകം അറിയാം? (കണ്ണുകൾ, മൂക്ക്)
- പ്രിയപ്പെട്ട കളിപ്പാട്ടം? (സ്റ്റഫ് ചെയ്ത കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ)
- ഏത് തീയതിയാണ് സ്നാനമേറ്റത്? (ജൂലൈ 13)

ഇപ്പോൾ എത്ര പല്ലുകളുണ്ട്? (6)

6. മാറ്റ്‌വിക്ക് അഭിനന്ദന ടെലിഗ്രാം.

ഒപ്പം ______________ മാറ്റ്വി!

നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ______________ ജന്മദിനത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! ഈ വർഷം, _____________, _______________ കുട്ടിയിൽ നിന്ന്, നിങ്ങൾ _______________, _____________ ആൺകുട്ടികളായി മാറി! നിങ്ങളുടെ _______________ അമ്മയ്ക്കും നിങ്ങളുടെ ______________ അച്ഛനും നിങ്ങൾ ഏറ്റവും ______________ മകനായി തുടരണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവർ നിങ്ങളെ _______________ സ്നേഹിക്കുന്നതും ______________ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കുന്നതും തുടരട്ടെ. നിങ്ങളുടെ ____________ ഗോഡ് പാരന്റ്സ് നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മകനെപ്പോലെ സ്നേഹിക്കട്ടെ. നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം നിങ്ങൾക്ക് വർഷത്തിലെ ഏറ്റവും ______________ അവധിയായിരിക്കട്ടെ. പൊതുവേ, മത്യുഷ, ______________ ഉം _____________ ഉം വളരുക! ________________ ചുംബനവും ആലിംഗനവും.

നിങ്ങളുടെ _____________________ അതിഥികൾ.

7. വളരെക്കാലമായി, അത്തരമൊരു ആചാരമുണ്ട്: കുട്ടിക്ക് 1 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ഗോഡ് പാരന്റ്സ് അത് മുറിച്ചുമാറ്റി, കുരിശിനെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നതുപോലെ തലയുടെ നാല് വശങ്ങളിൽ നിന്ന് ചെറുതും പൂർണ്ണമായും പ്രതീകാത്മകവുമായ ഒരു ഇഴ മുറിച്ചുമാറ്റി. ചിത്രങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ മുടികൾ വീട്ടിൽ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു. അവർ ഇടറുമ്പോൾ കുട്ടിക്ക് ഒന്നും സംഭവിക്കില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു.

കുഞ്ഞിനെ സ്നാനപ്പെടുത്തുന്ന വളരെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ

അവ സാവധാനത്തിൽ വികസനത്തിനും വളർച്ചയ്ക്കും സംഭാവന നൽകുന്നു.

അവർ അവനെ ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടുകയില്ല,

അവർ നിങ്ങളെ ജീവിതത്തിൽ ഉറപ്പിച്ചു നിർത്തും.

ഗോഡ്ഫാദർ മിറാബി ഗോഡ്ഫാദർ ഐറിന,

മറക്കരുത്, പ്രിയേ, പതിവുപോലെ വളരെക്കാലം,

എന്തായാലും മത്യൂഷയുടെ മുടി ആദ്യം വെട്ടിയത് നിങ്ങളാണ്!

അവരുടെ ദൈവപുത്രനായ മത്തായിയുടെ ആത്മീയ വളർച്ചയുടെ വലിയ ഉത്തരവാദിത്തം വഹിക്കുന്ന ഗോഡ് പാരന്റുകൾക്ക് ഞാൻ തറ നൽകുന്നു!
ഗോഡ്ഫാദറോടുള്ള വാക്ക്

ആദ്യത്തെ മുടി മുറിക്കുന്ന ചടങ്ങ്.

അഭിനന്ദനങ്ങൾക്ക് ശേഷം,ഹാളിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് ഒരു കസേര സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ അതിൽ ഒരു തലയിണ ഇട്ടു, ഞങ്ങൾ കുഞ്ഞിനെ അതിൽ ഇട്ടു. ഞങ്ങൾ ഗോഡ്ഫാദറിന് കത്രിക നൽകുന്നു, ഗോഡ് മദർ - ഒരു തൂവാലയുള്ള ഒരു പ്ലേറ്റ്. കുട്ടി സമ്പന്നനും സന്തുഷ്ടനുമാകാൻ പിതാവ് തലയിണയിൽ കുറച്ച് പണം എറിയണം. ഗോഡ്ഫാദർ കുരിശിലെ കുഞ്ഞിന്റെ കുരിശിനായി മുടിയുടെ പൂട്ടുകൾ പ്രതീകാത്മകമായി മുറിച്ച് ഗോഡ് മദറിന്റെ പ്ലേറ്റിൽ ഇടുന്നു. ഈ രോമങ്ങൾ ഒരു തൂവാലയിൽ പൊതിഞ്ഞ് സംരക്ഷിക്കണം.

തുടർന്ന് ആവശ്യമായ ആട്രിബ്യൂട്ടുകൾ പുതപ്പിൽ ഇടുക:

- ഒരു പന്ത് കമ്പിളി (ഒരു നീണ്ട ജീവിതത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു),

- പുസ്തകം (അറിവ്, മനസ്സ്),

- ബ്രഷ് (കലയ്ക്കുള്ള കഴിവ്),

- നാണയം (സമൃദ്ധി),

- വെളുത്തുള്ളി (ആരോഗ്യം),

- കീകൾ (ക്ഷേമം),

- ചോക്കലേറ്റ് ബാർ (മധുരമുള്ള ജീവിതം),

കുട്ടി ആദ്യം ഹാൻഡിൽ വലിക്കുന്നത് അവന്റെ വിധി ആയിരിക്കും അത്യാവശ്യംമൂന്ന് കാര്യങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കുക. ആദ്യത്തേത്, മുൻഗണന, മൊത്തത്തിൽ അവന്റെ ജീവിതം എന്നാണ്. രണ്ടാമത്തെ രണ്ടും ആദ്യത്തേതിനെ പൂരകമാക്കുന്നു

ഞങ്ങളുടെ കുട്ടി ഒരു ബ്രഷ്, പിന്നെ വെളുത്തുള്ളി, ഒരു ചോക്ലേറ്റ് ബാർ എന്നിവ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

8 . ബന്ധുക്കളിൽ നിന്നുള്ള ടോസ്റ്റുകൾ: .

ബ്രസീലിൽ നിന്നുള്ള ഒരാൾക്ക്
അമ്മായിമാർ എത്തുന്നു.
ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വിഡ്ഢിത്തമുണ്ട് -
നിങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അരികിൽ താമസിക്കുന്നു!
ഇന്ന് മത്യുഷിന്റെ ജന്മദിനമാണ്
നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്!
ഞങ്ങൾ അഭിനന്ദനങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു
പീരങ്കിയുടെ ആനന്ദം!

9. മാറ്റ്‌വിക്ക് ആശംസകളോടെ ഒരു ബലൂൺ വിടാൻ നമുക്ക് തെരുവിലേക്ക് പോകാം!

ഇപ്പോൾ അല്പം ചിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

പ്രിയ അതിഥികൾ! ഇപ്പോൾ, മധുരപലഹാരത്തിന്റെ ഒരുക്കങ്ങൾ നടക്കുമ്പോൾ, അടുത്ത നിർദ്ദേശം നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി എടുക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഓരോരുത്തർക്കും ഒരു പേപ്പറും പേനയും ഒരു കവറും നൽകും. ജന്മദിനം ആൺകുട്ടിക്ക് വേണ്ടി എന്തെങ്കിലും എഴുതാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ഒരു ആഗ്രഹം, 18 വർഷത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ അവനെ കാണുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. എൻവലപ്പുകൾ അടച്ചിരിക്കണം, "ആരിൽ നിന്ന്" എന്ന് ഒപ്പിട്ടിരിക്കണം, പൂരിപ്പിക്കൽ തീയതി. ഞങ്ങൾ ഈ കത്തുകൾ ഞങ്ങളുടെ പെട്ടിയിൽ ഇട്ടു, ജന്മദിന ആൺകുട്ടിക്ക് അവന്റെ 18-ാം ജന്മദിനത്തിൽ മാത്രം കൈമാറും. മുമ്പ് ഒരു കവറും തുറക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

ഞാൻ അത്തരമൊരു ബോക്സ് ഉണ്ടാക്കി:

അവർ അവിടെ ഇട്ടു:

ആശുപത്രിയിൽ നിന്നുള്ള ലേബലുകൾ

ചെക്ക്ഔട്ടിൽ നിന്നുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ

പൊക്കിളിന്റെ ഒരു കഷണം കൊണ്ട് ക്ലോത്ത്സ്പിൻ

മുടിയുടെ ചുരുളുകളുള്ള എൻവലപ്പ്, ഒരു വർഷത്തിൽ മുറിക്കുക

ബീൻ ബാഗ്

ടെലിഗ്രാം

ആദ്യത്തെ പല്ല് പുറത്തുവന്നപ്പോൾ ഗോഡ്ഫാദറിന് സമ്മാനിച്ച വെള്ളി സ്പൂൺ

മാറ്റ്വിക്ക് ആശംസകൾ

10 ജന്മദിന കേക്ക്

ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് പാടുന്നു

മാറ്റ്‌വിയുടെ പേര് ദിനത്തിലെന്നപോലെ, അവർ ഒരു അപ്പം ചുട്ടു, അത്രയും ഉയരവും, വീതിയും, അത്തരമൊരു അടിയിൽ, ഒരു അപ്പം - ഒരു അപ്പം, നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ, ഒരു റൊട്ടി - ഒരു അപ്പം, നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ( ഞാൻ എല്ലാവരേയും സ്നേഹിക്കുന്നു, തീർച്ചയായും, നൊവോട്ട് മാറ്റ്വി ഏറ്റവും കൂടുതൽ)

പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളെ! ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ അവധിക്കാലത്തിന്റെ പര്യവസാനമാണ്, ഞങ്ങളുടെ ജന്മദിന ആൺകുട്ടി തന്റെ ആദ്യ ജന്മദിന കേക്കിൽ തന്റെ ജീവിതത്തിലെ ആദ്യത്തെ മെഴുകുതിരി ഊതിക്കും. പിറന്നാൾ ആൺകുട്ടി മെഴുകുതിരി കെടുത്താൻ വിസമ്മതിച്ചാൽ, അവന്റെ മാതാപിതാക്കളുമായി അത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവനോട് നിർദ്ദേശിക്കാം.

2 ദിവസം കഷ്ടപ്പെട്ട് ഞാൻ തന്നെ കേക്ക് ചുട്ടു. തീർച്ചയായും, അത് ഉദ്ദേശിച്ച രീതിയിലല്ല മാറിയത്, പക്ഷേ ഈ വിഷയത്തിൽ എനിക്ക് അനുഭവമില്ല.

ഇന്നത്തെപ്പോലെ എല്ലാ വർഷവും ഈ അവധി ദിനത്തിൽ നാമെല്ലാവരും ഒത്തുചേരാനും ഞങ്ങളുടെ മകൻ മത്യുഷയുടെ വിജയത്തിൽ സന്തോഷിക്കാനും ദൈവം അനുവദിക്കട്ടെ. എല്ലാവർക്കും സന്തോഷകരമായ അവധിക്കാലം, ആദ്യത്തെ, അത്തരമൊരു തണുത്ത വർഷം.

ഞങ്ങളുടെ അവധിക്കാലം ഇങ്ങനെ പോയി! മത്യൂഷയ്ക്ക് നിരവധി ഉപഹാരങ്ങൾ സമ്മാനിച്ചു.

കുട്ടി നന്നായി പെരുമാറി, കാപ്രിസിയസ് ആയിരുന്നില്ല. അവൻ തന്റെ കുതിരപ്പുറത്ത് നിന്ന് വീണു, സ്വയം ഒരു കുതിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ അധികനേരം കരഞ്ഞില്ല!

എല്ലാവർക്കും ഇത് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു! സായാഹ്നം ഗംഭീരമായിരുന്നു! അവസാനം, ഞങ്ങൾ ഒരു ടേബിൾ ടെന്നീസ് മത്സരം സംഘടിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു:

നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്ക് എല്ലാവർക്കും നന്ദി!