Aan wie zullen we mijn verdriet vertellen?* (* van Tsjechov)

Ik ben in deze drukke wereld
En in deze ijdele stad
In eenzaamheid is het roekeloos
Ik zoek vrede alleen.

Ik heb een kopje vol melancholie
Ik drink tot de bodem, tot de druppel.
Er is woestijn en zand in mijn ziel...
Aan wie zal ik mijn verdriet overbrengen?

Dat jij alleen mij zult begrijpen;
Naar de kluizenaar in zijn grot
Alleen jij zult de weg vinden.

En ik betrek de gast en mijzelf
Ik giet het voorzichtig tot de rand.
Aan wie, aan wie, zo niet jij
Zal ik je mijn verdriet vertellen?

****************************

(in de "vrouwelijke versie")

Aan wie zal ik mijn verdriet overbrengen?

Ik ben in deze drukke wereld
En in deze ijdele stad
In eenzaamheid is het roekeloos
Ik zoek vrede alleen.

Ik heb een kopje vol melancholie
Ik drink tot de bodem, tot de druppel.
Er is woestijn en zand in mijn ziel...
Aan wie zal ik mijn verdriet overbrengen?

Maar mijn hart wordt alleen verwarmd door geloof,
Dat jij alleen mij zult begrijpen;
Naar de kluizenaar in haar grot
Alleen jij zult de weg vinden.

En een kopje voor de gast en voor mezelf
Ik giet het voorzichtig tot de rand.
Aan wie, aan wie, zo niet jij
Zal ik je mijn verdriet vertellen?

Recensies

Het dagelijkse publiek van de portal Stikhi.ru bedraagt ​​ongeveer 200 duizend bezoekers, die in totaal meer dan twee miljoen pagina's bekijken volgens de verkeersteller, die zich rechts van deze tekst bevindt. In elke kolom staan ​​twee cijfers: het aantal views en het aantal bezoekers.

Ik herinner me deze zin uit mijn kindertijd, maar waar kwam hij vandaan - pas nu begon ik hem te vinden...

VERS VAN DE LAMENT VAN JOZEF DE MOOIE TOEN ZIJN BROEDERSCHAP NAAR EGYPTE VERKOCHT

Aan wie zal ik mijn verdriet overbrengen,
Wie zal ik bellen om te huilen?
Alleen voor U, mijn Heer,
De schreeuw van mijn hart is bekend,
5 Aan de Schepper Zelf
En het allerbeste voor de gever.
Wie zou mij een bron van tranen geven,
Ik zou dag en nacht huilen.
Wie zou mij een duif geven,
10 Omroepgesprekken, -
Ik zou het aan Israël vertellen
Aan mijn vader Jacob:
"Vader, vader Jakob,
Vergiet tranen voor de Heer.
15Je weet het niet, Jakob,
Over zijn zoon Jozef.
Jouw kinderen, mijn broeders,
Mij ​​verkopen aan een ander land.
Mijn tranen verdwijnen
20 Over mijn scheiding van jou.
Mijn strottenhoofd is stil geworden,
En er is niemand die mij kan troosten.”
Aarde, aarde, schreeuwend
Aan de Heer voor Abel!
25 Roep nu tot Israël:
Aan mijn vader Jacob.
Ik zag de kist van mijn moeder
Rachel begon veel te huilen,
Er verschenen stromingen in de stromen -
30 Percy's tranen waren nat.
‘Kijk, moeder, Jozef,
Sta spoedig op uit het graf:
Je geliefde kind
Het is bekend dat er smerige zijn.
35 Mijn broers verkochten ze
Ik ga nu met hen samenwerken.
Mijn vader weet hier niets van,
Dat zijn zoon nu van hem beroofd is.
Open de kist, mijn moeder,
40 Ontvang uw kind bij u;
Wees je kist voor jou en mij,
Nu zal ik hier sterven als bergbeklimmer.
Ontvang, moeder, de beroofde,
Van mijn gescheiden vader.
45 Inspireer, moeder, huil bitter
En de zielige stem is dun,
Zie mijn betreurenswaardige beeld,
Accepteer, moeder, binnenkort je graf.
Ik kan niet meer huilen:
50 Ze willen mij vermoorden.
'Rachel, Rachel, hoor je niet,
Accepteer jij oprechte tranen?
Veel Jacob genoemd -
Hij hoorde mijn stem niet;
55 Nu roep ik je aan, moeder:
Ze houden mij als tegenstander.”
Verward door de gruwelen
De kooplieden zijn kwaadaardige Hagarieten:
‘Spreek geen spreuk uit, Jozef,
60 Maak je meesters niet verdrietig!
We testen je op deze plek,
Laten we het goud vernietigen voor wat jou is gegeven.’
Toen geloofden de kooplieden
Zijn afgeleefde gezicht werd herkend:
65 Zeg, onze dienaar Jozef:
Waarom werd hij verkocht om voor ons te werken?
Ben jij hun slaaf of hun gevangene,
Of bent u een van hun familieleden?’
Jozef is bescheiden
70 werkwoorden van iets van tederheid:
“Ik ben noch een dief, noch een slaaf, noch hun gevangene,
Maar lieve zoon van Israël;
De herders zijn mijn broers,
Ze zijn allemaal van één vader.
75 Verzonden door mijn vader
Kom snel naar je broeders,
Ze hebben mij aan jou verkocht,
Ze werden altijd aan het werk gezet.”
Alle mannen zeiden tegen hem:
80 'Huil niet, huil niet, jongeman!
Jij bent niet onze slaaf, maar wees een broeder,
Je zult daar groot zijn in glorie."
Ze stuurden een bericht naar Jacob
Over zijn broer Jozef:
85 ‘We hebben de mantel van onze broer gevonden.
Ze ligt verslagen in de bergen.
Vader, vader Jacob!
Deze kamerjas is voor je zoon.
We zijn allemaal verdrietig om hem;
90 Jij hebt ook veel tranen gelaten.
Ik versier mijn gewaad met jouw jas,
En Jozef is nergens te bekennen.’
Jacob ziet de mantel onder het bloed, -
Ik wierp mezelf met mijn gezicht naar beneden,
95 Roep het uit met huilen, met snikken
En met een bittere zucht:
“Deze mantel is voor mijn zoon:
De geit draagt ​​een hond van haar.
Waarom heeft dat beest mij niet opgegeten?
100 Was jij maar veilig, zoon.
Helaas voor mij, Jozef,
Mijn gewenste baarmoeder!
Helaas, helaas voor mij, mijn zoon!
Waar je hele leeftijd in stukken wordt gescheurd.
105 Ik heb mijn grijze haren aan stukken gescheurd,
Ik zou er tranen over laten
Ik wil niet meer in de wereld leven,
Volgens Jozef moet je verdrietig zijn.
Mijn lieve kind!
110 Het was de schuld van uw dood:
Dood, kind, stuur je
Zie de kudde en broeders.
Ik zal vergelden, ik zal weeklagen:
Mijn kind is dood!
115 Met mijn huilen daal ik af in de hel, -
Daar, zoon, zal ik je vinden,
Je gewaad in plaats van je lichaam
Ik zal het je voorleggen, Jozef!
De geest leidt me naar iets anders:
120Je mantel is intact,
Het beest heeft het kwaad van je lichaam niet geschaad;
De moordenaars hebben je met hun handen vermoord,
Het leven van Zaaien was verstoken van voedsel.
Een boos beest zou je mantel aan stukken scheuren,
125 Nadat ik het kwaad met jullie beneden heb gebracht,
Er staat geen teken op je gewaad,
Slechts één van je ogen is opgegeten.
Ik zal sterven, kind Jozef,
Ik wil deze wereld niet zien!”
130 De kooplieden verkochten Jozef
Om een ​​ontrouwe prins te dienen,
Penterfievi gemeen,
Voor een slechte echtgenoot, een sluwe echtgenoot;
Ze rekenden een hoge prijs.
135 En word zijn dienaar.
‘Ik ben belast met de verantwoordelijkheid voor zijn hele huis.’
En vreugde voor al zijn dienaren.
De slechte vrouw van Peterfiev
Ze was van plan hem te verleiden.
140 Ik versierde mezelf altijd,
Jozef werd verleid door:
‘Wees vrijmoedig tegen mij, Jozef,
Wees voor niemand bang
En mijn man.
145 Kom naar mij, Jozef,
Ik zal hem vergif geven en hem doden,
Ik zal hem van zijn leven beroven."
Jozef zei tegen zijn minnares:
"De vernietiging van mijn ziel is
150 Ik wil dit niet doen,
Ik wil mijn God niet boos maken.”
Roep het uit tot de Schepper, tot de Heer:
“God, God onze vader!
Verlos mij van dit beest;
155 Ik wil niet sterven samen met mijn vrouw.”
‘Vader, vader Jacob!
Vergiet je tranen voor de Heer.
Ik kwam over de hele wereld in de problemen
Van een vrouw die geen schaamte kent.
160 Bid, Vader Jacob,
Over zijn zoon Jozef,
Laat mij van deze problemen afkomen,
Ik kan aan deze vrouw ontsnappen.’
Oh, slechte, koudhartige vrouw,
165 Peterfieva de hoer,
All-kwaad vernietiger!
Houdt Jozef stevig vast
Trekt je in je bed.
Nadat hij zijn gewaad had verlaten,
170 Ik zal spoedig van haar naar beneden ontsnappen.
Ze ziet zichzelf beschaamd,
Steken onuitsprekelijke vleierij:
Hij neemt de mantel en zegt tegen zijn man:
‘Waarom heb je deze slaaf gekocht?
175 De meest verachtelijke Jood,
Is er alles mis met het huis?”
Peterfii drinkt geloof
Voor zijn vrouw het meest walgelijke wat er is,
Gooide hem in de gevangenis
180 Voor zijn vrouw, die helemaal smerig is.
Jozef vertelt een droom
Twee dienaren van Farao.
Hij alleen bidt van hen,
Vrij uit de gevangenis:
185 “Ik ben schuldig aan geen slechte daden -
Er is werkelijk maar één God die het weet.”
Farao is de koning van Egypte
Hij ziet zeer vreselijke dromen;
De koning roept Jozef,
190 Vraagt ​​naar onuitsprekelijke dromen.
Jozef interpreteert de droom,
De grote blijdschap zal iedereen vertellen.
Jozef was de tweede koning
Hij neemt de hengel in zijn hand.
195 Ze noemen hem koning,
Iedereen overhandigt hem het koninkrijk.
Leeft vredig verder,
Zij zenden glorie naar God,
Ze prijzen Hem altijd
200 Voor eeuwig en altijd, Amen.

Bron - website "Fundamentele Elektronische Bibliotheek "Russische Literatuur en Folklore" (FEB)

Mijn heldere engel van de Heer...
Ontmoeting van Jezus Christus ("Er komt nieuws door de stad...")
Joseph's Lament ("Aan wie zal ik mijn verdriet overbrengen ...")
Over de hemel... ("De Schrift verkondigt ons...")
Zondvloed ("In de wereld vermenigvuldigden de mensen zich...")
Samaritaanse vrouw ("Laat Jacob een student maken ...")
Hoe goed is het in Uw tempel, Vrouwe...
Gisteren zat ik met een vriend...
Mijn spirituele tuin...
Waar is mijn mooie bloem...
Kruisiging van Jezus Christus ("De onderkoning van Caesar zat ...")
Het scheiden van de ziel van het lichaam ("Jullie zijn duiven...")
Kant over het moderne leven (“Een treurig leven is gekomen...”)
Gedicht over Sint-Antonius ("Er leefde eens een jonge kluizenaar...")
Verzin medeklinkerliedjes...
Nu is alles terug...

Mijn heldere engel van de Heer...

Mijn heldere engel van de Heer, jij bent de bewaker van mijn ziel,
Mijn ziel, Eniggeborene, heb medelijden met uw dienaar.

Houd mij te allen tijde, houd mij op alle uren,
Houd mij te midden van hevige tegenspoed, houd mij midden in mijn dromen.

Je bent door God gestuurd om in bewaring te worden genomen; de Heer heeft je opgedragen dat te doen.
Vergiet tederheid in mijn hart en leer mij hoe ik moet leven.

Hier zijn de muren smal, het pad is betreurenswaardig, mag ik er langs?
Mijn ongewortelde hoeder, je kunt mij hier redden.

Je kent mijn aardse leven, je bent een metgezel voor mijn ziel.
Breng me naar een ander land en laat me de hele waarheid zien.

Er is geen verdriet of zuchten, er zijn geen bittere tranen,
Er is geen beperking, geen gekreun – alleen vreugde stroomt.

Vraag de Heer om mijn kroon, toon mij waardig.
Hoewel mijn zonden groot zijn, vertel mij over mijn lijden.

En nu ik mijn lot ben geworden, zal ik mijn hele leven met je zwemmen.
Mijn hoeder ben ik alleen met jou
Ik ga naar mijn eeuwige rust. (2 keer)

Ontmoeting van Jezus Christus ("Er komt nieuws door de stad...")

Het nieuws gaat door de stad: de Heer komt ons bezoeken,
maar wie zal geëerd worden, in wiens huis zal Hij verblijven?

Ik dacht in mijn hart: “Misschien komt Hij naar mij toe?”
Hoe je een hemelse gast kunt verwelkomen, omdat er geen orde in huis is.”

We kunnen niet alleen gelaten worden als we geen zuiverheid hebben,
Ik was en maak veel schoon, en schik bloemen in het zweet.

Op de dag van dit drukke werk klopt er een oude vrouw op mijn deur:
ziekte, behoefte en zorgen, verdriet en seniel uiterlijk.

Maar ik zei tegen haar: 'Kijk, ik heb het druk, er is overal werk,
en ik wacht op de Grote Gast,' en de arme vrouw vertrok zwijgend.

Toen verscheen er al snel een ander - haveloos, bleek, zonder kracht.
Het leek alsof hij uit de wind viel, en hij vroeg zelf nederig:

“Van jongs af aan maak ik een lange en pijnlijke reis,
moe, uitgeput, doodgaand. Laat mij binnenkomen en rusten."

En ik antwoordde hem: “Ik kan je nu niet accepteren:
Ik wacht op de Grote en Belangrijke Gast,’ en hij vervolgde weer.

'S Avonds was al het werk achter de rug, alles kreeg een feestelijke uitstraling,
Het enige dat deprimerend was, was de zorg dat de Heer spoedig op bezoek zou komen.

Ik dacht: “Ik ga hem tegemoet en aanbid Hem in stilte.”
Opeens zie ik een kind bitter huilen en recht op mij afkomen.

Ik zei alleen maar: “O God! Het kind is in nood,
maar iedereen zal een kleintje helpen, maar ik wacht op de Grote Gast.’

Deze dag gaat tevergeefs voorbij, overal is werk zichtbaar,
en het huis is gezellig en schoon, ik zit tot de nacht alleen.

Ik huilde van diep verdriet, en ik voelde me zo bitter,
en de tranen rolden stil in de stilte van de nacht.

Ze had spijt van haar geluk en liet haar hoofd op haar borst vallen.
Ik viel in slaap en zag in een droom: de Heer verscheen voor mij.

Zijn ogen straalden van liefde toen Hij tegen mij sprak:
“Ik ben drie keer overdag en in de schemering van de nacht naar je toe gekomen.

Drie keer stuurde ze me om onderdak te zoeken bij mijn buren.
‘O God,’ zei ik in tranen, ‘ik kon u niet herkennen.’

“Vaarwel,” zei Hij, “maar toch kan het verleden niet worden teruggegeven,
wie de armen in moeilijkheden niet helpt, heeft gefaald mij te dienen.” (2 keer)

Joseph's Lament ("Aan wie zal ik mijn verdriet overbrengen ...")

Aan wie zal ik mijn verdriet overbrengen, wie zal ik tot huilen oproepen?
Alleen U, mijn Heer, kent mijn verdriet,
Aan de Schepper Zelf en de Gever van alle goede dingen.
Wie zou mij een bron van tranen geven uit de snelle rivier van Eden?
Ik huilde dag en nacht, ik huilde om mijn zonden.
Wie zou mij een duif geven die praat?
Ik zou mijn vader Israël naar Jacob sturen.
Vader, vader, Jacob, mijn heilige voor Israël,
Vergiet tranen voor de Heer vanwege uw zoon Jozef.
Jouw kinderen, mijn broers, hebben mij naar een ander land verkocht.
Mijn tranen zijn verdwenen, mijn strottenhoofd is verdwenen,
O aarde, o aarde, die om Abel tot de Heer riep.

Over de hemel... ("De Schrift verkondigt ons...")

De Schrift verkondigt ons duidelijke hemelse gewesten
Eindelijk in het gelukzalige paradijs bij de hemelse Vader!

Daar groeien en bloeien de altijd rode bomen,
De paradijsvogels vliegen en zingen daar altijd.

In de hemel is er dag noch nacht, maar het licht schijnt als een ster,
er is geen winter, geen zomer, maar altijd lente.

Er is geen verdriet, geen verdriet, geen aardse verslaving,
er zijn alle vreugden, vreugden - licht van de glorie van het goddelijke.

Daar worden liederen gezongen door onophoudelijke lippen,
verheerlijken voortdurend God, hun Schepper.

Zondvloed ("In de wereld vermenigvuldigden de mensen zich...")

In de wereld vermenigvuldigden de mensen zich en durfden ze niet goed te doen.
- alleen kwaad!*

Toen iedereen God vergat en in alles kwaad deed,
God zei:

“Ik zal de levende mensen vernietigen die het brede pad bewandelen,
alle mensen".

God veracht Noach en vertrouwt zijn verbond aan hem toe:
“Bouw een ark!”

“Driehonderd el lang, vijftig breed,
dertig - omhoog."

Noach bouwt de ark en roept mensen tot God:
"Berouw hebben!"

Maar de kennissen lachten en luisterden niet naar de woorden van Noach:
"Ficties!"

Hier is de ark al geteerd, de goddeloze wereld is verrast:
"Wat zal er gebeuren?"

Noach brengt de dieren in de ark, en hij en zijn gezin gaan daarheen.
Allah gesloten!

De zon schijnt helder, de ark wordt overspoeld met licht
op een heuvel.

De mensen praten onder elkaar: ‘Wat zal er nu met de ark gebeuren?
De ingang is gesloten!

Er verschenen wolken rondom, alle bronnen gingen open,
Het regende.

De wolken verduisterden de zon, het volk van Noach herinnerde zich:
'Hoe wist hij dat?'

De wateren vermenigvuldigden zich snel, de levenden werden gekozen
naar de top van de bergen
Ik wil geen plezier hebben, ik moet het aan Noah vragen
bij de ark.

- “Jij en ik willen alles, we beloven God te dienen,
Laat ons gaan!"

Noah interpreteert ze allemaal, hij doet de deur niet open -
Allah gesloten.

Ze klopten lange tijd op de deur, ze beloofden God te dienen,
maar - helaas.

Er is geen hoop om er doorheen te komen! We moeten naar de bergen gaan -
daar gered te worden.

Samaritaanse vrouw ("Laat Jacob een student maken ...")

Ja, Jacob heeft een leerling geschapen, en daarvoor heeft hij een kroon gekregen,
Kroon van Predrag.*
Ja, daar is een prachtige kudde, en Jezus Christus zat erop,
wonderen verricht.
Ja, de Samaritaanse vrouw putte water en tilde het op de frames -
om naar de stad te gaan.
Ja, Jezus Christus kwam vrijmoedig naar hem toe en vroeg de Samaritaanse vrouw om water
voor Zijn dorst en Zijn weg.
- “Hoe durf ik water te geven, maar ik ken Uw genade niet,
Wat voor soort profeet ben jij?
- “En u bent een Samaritaanse vrouw, breng nu uw man mee
naar deze bron."
- "Maar ik heb geen echtgenoot, ik durf niet met je te praten",
Ik woon op mezelf".
- “En jij, vrouw, hebt geen man, je durft niet met mij te praten:
slechts vijf echtgenoten.”
Ja, de Samaritaanse vrouw gooide alles weg en rende naar de stad,
Ze bracht de Samaritanen het nieuws dat Christus was gekomen.
Ja, de Samaritanen maakten een geluid, ze renden naar de bron,
om hem te zien.
Moge de Heer hen zegenen en hen leren tot God te bidden,
God alleen.
En de Samaritaanse vrouw keerde terug en boog aan de voeten van Jezus:
“O Jezus, vergeef mij, O, mijn Jezus.”

Hoe goed is het in Uw tempel, Vrouwe...

“Hoe goed is het in Uw tempel, Vrouwe,
Hoe zoet en warm is het in de ziel.
Iedereen kan er vrij en rustig in ademen,
Het hart is licht en licht.
Alsof zijzelf, O Zingende Moeder,
Jij staat hier bij ons."
- “Kom, bid tot Mij, die naar je luistert,
Ik zal jullie allemaal wat vreugde schenken.
Bid, arm, arm, weeskinderen,
Ik ben tenslotte moeder en dekking voor jou.
Bid ook, jullie die gelukkig zijn in deze wereld,
Ontdek wat geluk en liefde zijn.
Bid ook jij, belast met zonde,
Ik heb lang op uw gebeden gewacht.”
- “O barmhartige Moeder, allerzuiverst,
Jouw liefde voor ons is onmetelijk.
U bent onze snelste bemiddelaar in verdriet,
Jij bent onze moeder en dekking."

Gisteren zat ik met een vriend...

Gisteren zat ik met een vriend, kijkend naar de grenzen van de dood,
Oh, wee ben ik, oh, wee ben ik groot
Ze stopten mijn vlees in een graf, maar mijn ziel wordt voor het gerecht gesleept.
Er zal daar geen genade zijn, ikzelf zal geen genade hebben.
Ik passeer het Koninkrijk, huil bitter en kijk:
Het koninkrijk van alle heiligen is een huis; er zullen geen zondaars in zijn.
Vergeef me, mooi paradijs, ik ga naar een ander land.
Ik leefde in een vrije wereld, ik irriteerde God extreem,
Wezens die de Schepper niet dienden, vergoddelijkten gretig de buik.
Ik eerde de zondagen niet, ik bracht ze door met zonden,
Hij eerde zijn vader en moeder niet, hij bleef proberen hen te irriteren.
Ik was een overspeler, ik hield een korte tijd van zoetheid,
Ik geloofde nergens in, ik leefde als een hond of een varken,
Hij beging honderdvoudig allerlei zonden, verlangde niet naar de kamers van de hemel,
Hij overtrad alle wetten, hij was een extreme godslasteraar.
Ik wilde me niet bekeren; mijn geest had God niet.

Mijn spirituele tuin...

Mijn geestelijke tuin, wat ben je verwaarloosd,
de paden zijn begroeid met onbruikbaar gras.

Mijn ziel slaapt al een hele tijd goed,
Ze praat niet over haar pad.

Word wakker uit je slaap, kijk om je heen -
waar slaap je, ziel, wat is er in je tuin.

Jouw zuiverheid heeft de lelies gebogen,
Bekommerde jij je niet om de wereld?

Er zijn geen prachtige rozen voor de God van ijver,
ze werden vernietigd door de vorst van nalatigheid.

Waar, vertel mij, is jouw korreltje onthouding,
Waar is de vrees voor God, waar is het snikken?

Je hebt je werk verpest in de geest van luiheid,
Ik ben plotseling mijn sieraden kwijtgeraakt.

Het licht is lang geleden uitgegaan. Waar is je lamp?
Word wakker, ziel, kijk om je heen.

En haast je vol berouw naar je tuin,
doorbreek de barrière alleen met nederigheid.

Graaf de grond erin op met een zucht van jaloezie,
vind er juwelen in.

En de Heer van de hemel, die die jaloezie zag,
zal uw kruis verlichten, dauw laten neerdalen.

Haar genade zal de bloemen doen herleven,
ze zullen tot leven komen op de aardbodem.

Je spirituele tuin, gegeven een deel,
omring het snel met een sterke wil.

Waar is mijn mooie bloem...

Waar is mijn mooie bloem die de vallei (oye) versierde?
De wind en het slechte weer bliezen, die bloem verdorde helaas (slechts).
Dus ik zal spoedig verdorren, binnenkort zal mijn leven (slechts) voorbijgaan.
Begrafenislied, helaas, wie zal over mij dienen?
Wie besprenkelt mijn graf met (alleen) brandbaar slijm?
Het is saai om in een land zonder God te leven, zonder een heilig (oye) altaar.
Waar de heilige wet te schande wordt gemaakt, is er (slechts) een spoor van waarheid.
Het is mijn grote verdriet om met de (enige) problemen van de ongelovigen te leven.

Kruisiging van Jezus Christus ("De onderkoning van Caesar zat ...")

De gouverneur van de koning, Pilatus, zat op het koninklijke bed,
menigten staan ​​om hem heen, de Zoon van God staat voor hem.

En er stromen beschuldigingen rond de Zoon van God,
het geluid van Zijn toespraken wordt niet gehoord, en iedereen lacht Hem uit.

Pilatus wil geen wrede represailles toestaan,
Hij wil Christus laten gaan, de mensen roepen: “Barrabas!”

De mensen hebben duisternis nodig, geen licht. Ze roepen: “Kruisig!”
Pilatus probeert het, maar nee, tegenslag kan niet worden verholpen!

Het proces is voorbij, het einde van alles. Hier huilden de vrouwen
en zij plaatsten een doornenkroon op Zijn hoofd.

Ze nagelden hun handen aan het kruis en wikkelden ze in touwen.
De hamer klonk opnieuw - toen werden de poten genageld.

Maar Hij zwijgt en huilt niet, Hij is besmeurd met bloed,
Hij stuurt gebeden voor ons met oprechte liefde naar de Vader.

Mijn vriend, kijk hoe het bloed langs het kruis stroomt en naar beneden stroomt.
hoe groot is Zijn liefde! Christus lijdt voor ons.

En de aarde beefde, het licht van de dag werd verduisterd.
Christus zei en de Geest bracht het over: “Voor jou is alles volbracht.” (2 keer)

Het scheiden van de ziel van het lichaam ("Jullie zijn duiven...")

“Jullie zijn mijn witte duiven,
“Ben je ergens geweest en waar ben je naartoe gevlogen?”
- “We zijn geen duiven, we zijn niet wit,
en wij zijn engelen, bewakers van zielen.’
Schijn op het wit, op Rastanitsa,
oh, waar de ziel en het lichaam (oh) gescheiden waren.
Waar de ziel en het lichaam gescheiden waren,
oh, we waren gescheiden, ik huilde bitter:
'Vergeef me, vergeef me, het lichaam is wit,
O, vergeef mij, zondige ziel.
Voor jou, lichaam, om de aarde in kaas te dragen,
O, maar het is niet aan ons, zielen, om naar het vreselijke oordeel te gaan.
Maar het is niet aan mij, zielen, om naar het verschrikkelijke hof te gaan,
oh, om het antwoord voor de Heer (en) God te dragen.
Om de verantwoordelijkheid te dragen voor de Heer(sen) God.
Oh, antwoord, antwoord: ik heb geen goede daden.
Oh jij, oh jij, vader van de materie,
Waarom heb je mij ter wereld gebracht?
Je maakte ruzie, maar gaf geen les?’ -
"Oh, we hebben het je geleerd, maar je luisterde."

Kant over het moderne leven (“Een treurig leven is gekomen...”)

Het leven is verdrietig, het is beter, broeders, om te sterven.
Wat er om ons heen gebeurt, is moeilijk om naar te kijken.
De diensten van God worden vergeten, het geestelijke gezicht is bedroefd,
De kinderwereld te midden van slecht weer heeft godslastering geleerd.
Overal verspreidde complete goddeloosheid zich over de hele aarde,
iedereen vergat vroomheid en gaf zichzelf over aan Satan.
Zelfs moeders werden erger dan alle dieren:
ze doden hun eigen kinderen in de baarmoeder.
Laten wij, broeders, bidden, God aanroepen om hulp,
en snel en werk, accepteer tegenslag en verdriet.

Gedicht over Sint-Antonius ("Er leefde eens een jonge kluizenaar...")

Er leefde een jonge kluizenaar, hij zat in zijn cel te bidden:
Ik heb het heilige boek diepgaand gelezen.

In dat boek las hij dat duizend jaar als één dag zijn...
Het zal voor God flitsen en voorbijgaan.

En de monnik begon twijfelend na te denken
dat duizend jaar niet te vergelijken is met één dag.

Hij gelooft niet, hij kijkt naar het heilige boek en ziet:
dat er plotseling een vogel de cel binnenvliegt.

Alles schittert, glanst en is een streling voor het oog,
veren als jachten en dons als diamanten.

Het vliegt, fladdert en zingt luid,
Zodra je hem vastpakt, vliegt hij weg.

Ze is van hem en Anthony staat achter haar.
En dus verlaat hij zijn cel.

Hij gaat voorbij het hek en door het veld,
en de vogel blijft fluiten, alsof hij roept.

Plotseling stopte het zingen, hij kwam tot bezinning,
dat de zangvogel verdween als een droom.

Bang dat hij te laat op weg was,
dat ze op de maaltijd wachten en dat het tijd is om te komen.

Maar hier is het klooster, het is gewoon vreemd voor hem:
het hek is niet hetzelfde, ontoegankelijk voor de geest.

Achter het hek is de nieuwe kerk zichtbaar,
vraagt ​​zich af - waar komt het vandaan?

Hij roept de poortwachter en kijkt verbaasd:
“Waar halen we hier een nieuwe poortwachter vandaan?”

De wijze abt van de vreemdeling vroeg:
‘Welke naam droeg u onder de broeders?’

- “In het kloosterleven word ik Antonius genoemd,
Ik had de abt bij me: pater Elia."

Alle broers kijken verbaasd naar de boeken.
Gevonden: hun namen driehonderd jaar geleden.

- “Antony werd vermist op Paasdag,
‘Dat staat in het boek,’ zei de abt.

‘God is wonderbaarlijk in wonderen,’ herhaalde de monnik
en plotseling veranderde hij zijn gezicht in het bijzijn van zijn broers.

Er was een oude man in hem zichtbaar, zijn jeugdige blik vervaagde,
driehonderd jaar gingen als een uur aan hem voorbij.

Hij viel en bad, drie dagen gingen voorbij,
hij stierf en werd met eer begraven.

De broers begonnen te huilen en verwonderden zich over de wonderen. (2 keer)

Verzin medeklinkerliedjes...

Componeer medeklinkerliederen, spring woordeloze hymnes
De hele kathedraal van mensen, die wonderen van wonderen met angst aanschouwen.*

Verheug u met uw hart en ziel, verheerlijk God met al uw lippen,
in veel genade, maar ik verwaardigde mij om het in ruil daarvoor te geven.

De Heer is geboren uit de Maagd, nadat hij de boodschap van het Menselijk Gezicht heeft aanvaard,
Wij zingen, God, dat U naar ons toe komt,
ons hele ras redden, alle gelovigen.

Kinderen sterven voor Christus, want wij zijn vereerd om te zingen
Alle Kerstmis, groot feest, glorieuze dagen.

Nu is alles terug...

Nu verheugen alle gelovigen in de wereld zich,
Nu zegevieren alle krachten van Christus -
Er is een koning voor ons geboren, we zingen lof:
Eer aan God in de Hoogste en vrede op aarde.

Refrein:
Glorie, glorie, glorie aan God in de hoogste en vrede op aarde,
Glorie, glorie, Christus is ons als Koning geboren!

Zing de geboorte van Jezus in Bethlehem,
zing vreugdevol voor de hele levende schepping,
zingen, heiligen met een kroon op hun voorhoofd:
Refrein

Het pad werd vanuit de lucht aangegeven door een ster,
zodat de wijzen zich neerbuigen in gebed,
De wijze mannen brachten veel geschenken mee, wetende:
De Baby is de Koning van hemel en aarde.
Refrein

Herodes hoorde over de koninklijke geboorte,
in zijn hart was hij van plan een misdaad te plegen:
wilde in het geheim de baby vermoorden,
opdracht gegeven om de geboorteplaats te zoeken.
Refrein

's Nachts hoorde Jozef het bevel:
Herodes was van plan een misdaad te begaan,
neem 's morgens het Kind en de Moeder,
zoek haastig onmiddellijk verlossing.
Refrein

Herodes en zijn troepen vermoorden kinderen,
De Babykoning komt Egypte binnen,
De engel verborg de baby tot zijn termijn,
zodat Hij verzoening zou doen voor de zonden van de wereld.
Refrein

Downloaden Opnames van spirituele gedichten zijn te vinden op het Muziekforum:

Aan wie zal ik mijn verdriet overbrengen?...

Avondschemering. Grote natte sneeuw dwarrelt lui rond de pas aangestoken lampen en valt in een dunne, zachte laag op de daken, paardenruggen, schouders en hoeden. De taxichauffeur Iona Potapov is zo wit als een geest. Hij is voorovergebogen, voor zover een levend lichaam kan buigen, zit op de kist en beweegt niet. Als er een hele sneeuwbank op hem was gevallen, zou hij het zelfs dan nog niet nodig hebben gevonden om de sneeuw van zich af te schudden... Zijn kleine paard is ook wit en bewegingloos. Met zijn onbeweeglijkheid, hoekige vorm en stokachtige rechtheid van zijn benen lijkt hij zelfs van dichtbij op een peperkoekpaard. Ze is naar alle waarschijnlijkheid in gedachten verzonken. Iedereen die is weggerukt van de ploeg, van de gebruikelijke grijze beelden en hier in deze poel is gegooid, vol monsterlijke lichten, rusteloze knetterende en rennende mensen, kan niet anders dan denken... Jonah en zijn paardje hebben zich al een hele tijd niet meer bewogen. Ze verlieten de tuin vóór de lunch, maar er kwam nog steeds geen beweging in. Maar dan daalt de avondduisternis over de stad. De bleekheid van de straatlantaarns maakt plaats voor levendige kleuren en de drukte van de straten wordt luidruchtiger. - Taxichauffeur, naar Vyborgskaya! - Jona hoort het. - Taxichauffeur! Jonah huivert en door zijn wimpers, bedekt met sneeuw, ziet hij een militair in een overjas met capuchon. - Naar Vyborgskaja! - herhaalt de militair. - Slaap je, of zo? Naar Vyborgskaja! Als teken van instemming trekt Jona aan de teugels, waardoor er laagjes sneeuw van de rug en de schouders van het paard vallen... De militair gaat in de slee zitten. De chauffeur klapt op zijn lippen, strekt zijn nek als een zwaan, gaat rechtop zitten en zwaait, meer uit gewoonte dan uit noodzaak, met zijn zweep. Het paardje strekt ook zijn nek, buigt zijn stokachtige benen en beweegt aarzelend... - Waar ga je heen, duivel! - eerst hoort Jonah uitroepen van de donkere massa die heen en weer beweegt. -Waar gaan ze heen? Houd het goed! - Je weet niet hoe je moet rijden! Behoud uw rechten! – de militair is boos. De koetsier uit de koets scheldt uit, een voorbijganger, die de weg overstak en met zijn schouder tegen het gezicht van het paard botste, kijkt boos en schudt de sneeuw van zijn mouw. Jonah friemelt aan de doos alsof hij met spelden en naalden bezig is, steekt zijn ellebogen opzij en beweegt zijn ogen als een gek, alsof hij niet begrijpt waar hij is en waarom hij hier is. - Wat zijn het allemaal schurken! - grapt de militair. “Ze proberen tegen je aan te botsen of overreden te worden door een paard.” Zij waren het die samenzweerden. Jonah kijkt weer naar de berijder en beweegt zijn lippen... Hij wil blijkbaar iets zeggen, maar er komt niets uit zijn keel behalve een piepende ademhaling. - Wat? - vraagt ​​de militair. Jonah draait zijn mond in een glimlach, spant zijn keel en piept: - En mijn meester, mijn zoon stierf deze week. - Hm!.. Waarom stierf hij? Jona draait zijn hele lichaam naar de ruiter en zegt: - Wie weet! Het moet door koorts komen... Hij heeft drie dagen in het ziekenhuis gelegen en is gestorven... Gods wil. - Schakel uit, duivel! - wordt gehoord in de duisternis. - Is er een oude hond naar buiten gekropen? Kijk met je ogen! “Ga, ga...” zegt de ruiter. ‘We zullen er pas morgen zijn.’ Pas het aan! De bestuurder strekt opnieuw zijn nek, staat op en zwaait met zware gratie met zijn zweep. Een paar keer kijkt hij dan terug naar de ruiter, maar die heeft zijn ogen gesloten en heeft blijkbaar geen zin om te luisteren. Nadat hij hem heeft afgezet op Vyborgskaya, stopt hij bij de herberg, buigt zich voorover op de kist en beweegt weer niet... De natte sneeuw kleurt hem en zijn kleine paard opnieuw wit. Er gaat een uur voorbij, en dan nog een... Drie jonge mannen lopen over het trottoir, terwijl ze luid op hun overschoenen kloppen en ruzie maken: twee van hen zijn lang en mager, de derde is klein en gebocheld. - Taxichauffeur, naar de Politiebrug! - roept de bultrug met ratelende stem. - Drie... twee kopeken! Jonah trekt aan de teugels en smakt met zijn lippen. De prijs van twee kopeken is niet hetzelfde, maar de prijs maakt hem niets uit... Of het nu een roebel of een nikkel is, het maakt hem nu niet uit, als er maar ruiters waren... De jongeren , verdringend en vloekend, naderen ze de slee en alle drie klimmen meteen op de stoel. De oplossing voor de vraag begint: welke twee moeten zitten en welke derde moet staan? Na lang gekibbel, grilligheid en verwijten komen ze tot de beslissing dat de bultrug als de kleinste moet staan. - Wel, rijden! - de bultrug rammelt, staat op en ademt in de achterkant van Jona's nek. - Loopy! En je hebt een hoed, broer! Iets ergers kun je in heel Sint-Petersburg niet vinden... - Goh... goh... - Jonah lacht. - Zoals er is... - Nou, je bent wat je bent, rijd! Dus ga je helemaal rijden? Ja? En in de nek?.. “Mijn hoofd doet pijn...” zegt een van de lange. 'Gisteren bij de Dukmasovs dronken Vaska en ik vier flessen cognac. - Ik begrijp niet waarom je liegt! - de andere lange wordt boos. - Hij liegt als een beest. - God straft me, echt waar... - Dit is net zo waar als het feit dat een luis hoest. - Goh! - Jonah grijnst. - Vrolijke heren! ‘Ugh, verdomme!..’ de gebochelde man is verontwaardigd. 'Ga je, oude cholera, of niet?' Is dat hoe ze rijden? Versla haar met een zweep! Maar verdomd! Maar! Lief van haar! Jonah voelt het draaiende lichaam en de stemtrilling van een bultrug achter zich. Hij hoort vloeken die op hem gericht zijn, ziet mensen en het gevoel van eenzaamheid begint geleidelijk uit zijn borst te verdwijnen. De gebochelde scheldt totdat hij stikt in een uitgebreide vloek van zes verdiepingen en in hoesten uitbarst. De lange beginnen te praten over een zekere Nadezjda Petrovna. Jonah kijkt naar hen terug. Na een korte pauze te hebben gewacht, kijkt hij weer om zich heen en mompelt: - En deze week... stierf mijn zoon! ‘We gaan allemaal dood…’ zucht de gebochelde, terwijl hij na het hoesten zijn lippen afveegt. - Nou, rijd, rijd! Heren, ik kan absoluut niet zo doorgaan! Wanneer zal hij ons daar brengen? - En je geeft hem een ​​beetje aanmoediging... in zijn nek! - Oude cholera, hoor je? Ik verlamde tenslotte mijn nek!.. Om met je broer op een ceremonie te staan, om te voet te lopen!.. Hoor je het, Zmey Gorynych? Of interesseert je onze woorden niet? En Jonah hoort meer dan dat hij de geluiden van een klap op zijn hoofd voelt. “Goh...”, lacht hij. - Vrolijke heren... God zegene u! - Taxichauffeur, bent u getrouwd? - vraagt ​​de lange. - Mij? Goh... vrolijk heren! Nu heeft de ondiepte maar één vrouw - vochtige aarde... He-ho-ho... Een graf, dat is!.. Mijn zoon stierf, maar ik leef... Een wonderbaarlijk iets, de dood is een deur geworden. .. In plaats van naar mij te komen, zij naar haar zoon... En Jona draait zich om om te vertellen hoe zijn zoon is gestorven, maar dan zucht de gebochelde zachtjes en verklaart dat ze, godzijdank, eindelijk zijn gearriveerd. Nadat hij twee kopeken heeft ontvangen, staart Jonah lange tijd naar de feestgangers die in de donkere ingang verdwijnen. Opnieuw is hij eenzaam, en opnieuw valt de stilte voor hem in... De melancholie die korte tijd is weggeëbd, verschijnt weer en zet zijn borstkas met nog grotere kracht uit. Jona's ogen glinsteren angstig en martelaarlijk door de menigte die zich aan weerszijden van de straat haast: is er niet één van deze duizenden mensen die naar hem zou willen luisteren? Maar de menigte vlucht en merkt hem en de melancholie niet op... De melancholie is enorm en kent geen grenzen. Als Jona's borst was gebarsten en er melancholie uit stroomde, lijkt het alsof het de hele wereld heeft gevuld, maar toch is het niet zichtbaar. Ze slaagde erin in zo'n onbeduidend omhulsel te passen dat je haar overdag met vuur niet kunt zien... Jonah ziet de conciërge met een tas en besluit met hem te praten. - Lieverd, hoe laat zal het nu zijn? hij vraagt. - Tiende... Wat is hier gebeurd? Rij door! Jonah doet een paar stappen afstand, buigt zich voorover en geeft toe aan melancholie... Hij vindt het niet langer zinvol om mensen aan te spreken. Maar er zijn nog geen vijf minuten verstreken voordat hij rechtop gaat staan, zijn hoofd schudt alsof hij een scherpe pijn voelt, en aan de teugels trekt... Hij kan het niet verdragen. “Naar de rechtbank”, denkt hij. - Naar de tuin! En het kleine paard begint te draven, alsof hij zijn gedachten begrijpt. Anderhalf uur later zit Jonah al bij een grote, vuile kachel. Mensen snurken op het fornuis, op de vloer, op de banken. Er hangt een “spiraal” en benauwdheid in de lucht... Jonah kijkt naar de slapende mensen, krabt zich en heeft spijt dat hij zo vroeg naar huis is teruggekeerd... “En ik ben niet naar de haver gegaan”, denkt hij. “Daarom is er melancholie.” Een man die zijn vak kent... die goed gevoed is, en zijn paard goed gevoed is, heeft altijd vrede...' In een van de hoeken staat een jonge taxichauffeur op, kwaakt slaperig en pakt een emmer water. - Wil je drinken? - vraagt ​​Jona. - Dus, drink! - Dus... Voor jouw gezondheid... En mijn broer, mijn zoon stierf... Heb je het gehoord? Deze week in het ziekenhuis... Geschiedenis! Jonah kijkt naar het effect dat zijn woorden hadden, maar ziet niets. De jongeman heeft zijn hoofd bedekt en slaapt al. De oude man zucht en jeukt... Net zoals de jongeman wilde drinken, wil hij praten. Binnenkort is het een week geleden dat mijn zoon stierf, en hij heeft nog steeds met niemand gesproken... We moeten duidelijk en gedetailleerd praten... We moeten vertellen hoe onze zoon ziek werd, hoe hij leed, wat hij zei vóór zijn dood, hoe hij stierf... Je moet de begrafenis beschrijven en de reis naar het ziekenhuis om de kleding van de overledene te kopen. Zijn dochter Anisya blijft in het dorp... En we moeten over haar praten... Maar wie weet waar hij nu over kan praten? De luisteraar moet kreunen, zuchten, weeklagen... En met vrouwen praten is nog beter. Ook al zijn het dwazen, ze brullen al na twee woorden. ‘Laten we naar het paard gaan kijken,’ denkt Jonah. "Je zult altijd tijd hebben om te slapen... Je zult waarschijnlijk wel wat slaap krijgen..." Hij kleedt zich aan en gaat naar de stal waar zijn paard staat. Hij denkt aan haver, hooi, het weer... Hij kan niet aan zijn zoon denken als hij alleen is... Je kunt met iemand over hem praten, maar het is ondraaglijk griezelig om aan hem te denken en zijn beeld voor jezelf te tekenen. . - Ben je aan het kauwen? - vraagt ​​Jonah aan zijn paard, terwijl hij zijn sprankelende ogen ziet. - Nou, kauw, kauw... Als we niet gingen haver oogsten, eten we hooi... Ja... Ik word nu oud... Mijn zoon zou moeten rijden, niet ik. .. Hij was een echte taxichauffeur... Kon ik maar leven... Jona zwijgt een tijdje en vervolgt: - Dus, broer merrieveulen... Kuzma Ionych is weg... Hij beval hem lang te leven... Hij nam het en stierf tevergeefs... Laten we zeggen, je hebt een veulen, en je bent van dit veulen. moeder... En plotseling, laten we zeggen, kreeg ditzelfde veulen de opdracht om lang te leven... Het is jammer, nietwaar? Het kleine paard kauwt, luistert en ademt in de handen van zijn eigenaar... Jonah laat zich meeslepen en vertelt haar alles...