Hva er en grafisk betegnelse på en syntaktisk struktur. Syntaktiske konstruksjoner av engelsk i daglig tale og overføring til russisk

Komplekse syntaktiske konstruksjoner er polynomiske komplekse setninger med forskjellige typer syntaktiske sammenhenger, for eksempel komposisjonelle og underordnede, komposisjonelle og ikke-union, etc. Slike setninger kalles noen ganger blandede setninger.

Setninger med forskjellige typer syntaktisk forbindelse består vanligvis av to (minimum) logisk og strukturelt skillebare deler eller flere, blant hvilke det igjen kan være komplekse setninger. Imidlertid har hoveddelene som regel samme type forbindelse (komposisjon eller ikke-union).

For eksempel, i setningen så Mechik ikke tilbake og hørte ikke jakten, men han visste at de jaget ham, og da tre skudd ble avfyrt etter hverandre og en volley brøt ut, trodde han at de skjøt på ham, og han startet enda raskere (Fad.) fire deler:

a) Mechik så ikke tilbake og hørte ikke jakten;

b) men han visste at de jaget ham;

c) og da det ble avfyrt tre skudd etter hverandre og en volley ringte ut, så det ut til at de skjøt på ham;

d) og han begynte enda raskere.

Alle disse delene er forbundet med et komposisjonsforhold, men innenfor delene er det underordning (se del b og c).

Den syntaktiske enheten i teksten er perioden. Et klassisk eksempel - Lermontov "Når det gulnende kornåket er bekymret."

Når den gulnende kornåkeren er bekymret

Og den friske skogen rasler etter lyden av brisen,

Og en bringebærplomme gjemmer seg i hagen

Under skyggen av et søtt grønt blad;

Når det er drysset med duftende dugg,

På en rosenrød kveld eller en gylden time om morgenen,

Under busken har jeg en sølv lilje av dalen

Nikker hodet på en behagelig måte;

Når den isete tasten spiller over kløften

Og kastet tanken inn i en slags vag drøm,

Hvisker til meg en mystisk saga

Om et fredelig land, hvorfra han skynder seg, -

Da blir sjelen min ydmyk av angst,

Da spredes rynkene på pannen, -

Og jeg kan forstå lykke på jorden,

Og i himmelen ser jeg Gud.

Perioden er en kompleks syntaktisk og rytmisk-intonasjonsdannelse. Hovedtrekk ved strukturen er tilstedeværelsen av to deler, vanligvis ulik i volum (den første er mye bedre enn den andre), med forskjellig melodi og rytme. Den første delen blir uttalt i en høyere tone (med en sterk økning mot pausen), i et akselerert tempo; som regel er den delt inn i rytmiske seksjoner. Den andre delen, etter en pause, uttales med en kraftig reduksjon i tonen, rytmen bremser. Rytme støttes av den parallelle strukturen til komponentene i den første delen, repetisjon av preposisjoner, leksikale repetisjoner.

Når det gjelder syntaktisk struktur, er perioden variert; det kan være i form av et joint venture (en av typene eller en kompleks struktur) eller en utbredt, komplisert enkel, eller en tekst som består av et antall setninger. En periode er med andre ord ikke så mye en syntaktisk struktur som en rytmisk stilfigur.

Du kan også finne informasjon av interesse for den vitenskapelige søkemotoren Otvety.Online. Bruk søkeskjemaet:

Mer om temaet 28. Komplekse syntaktiske konstruksjoner. Periode.:

  1. Komplekse syntaktiske konstruksjoner (komplekse setninger av blandet type)
  2. 39. Komplekse syntaktiske hele og strukturelle elementer i organisasjonen. Måter å knytte setninger til i en kompleks syntaktisk helhet.
  3. Konseptet med en kompleks setning. Stedet for en kompleks setning i systemet med syntaktiske enheter av språket. Den grammatiske betydningen av en kompleks setning som dens viktigste kjennetegn. En kompleks setning som en strukturell semantisk forening av predikative deler og som en spesiell uavhengig enhet av syntaks. Differensielle tegn på en kompleks setning.
  4. Emne for syntaks. Grunnleggende syntaksenheter: setninger, enkle og komplekse setninger, kompleks syntaktisk helhet. Verktøy for å konstruere syntaktiske enheter.

Konstruksjoner som har samme betydning, men uttrykkes i forskjellige syntaktiske enheter ( Ons: synonyme konstruksjoner). Vanligvis er parallelle syntaktiske konstruksjoner dannet av underordnede ledd og medlemmer av en enkel setning, ofte av separate svinger. Studenter som ble uteksaminert fra åtteårig skole - studenter som ble uteksaminert fra åtteårig skole - studenter som ble uteksaminert fra åtteårig skole - studenter etter utdannelse fra åtteårig skole - studenter etter utdannelse fra åtteårig skole. Innenfor en slik serie utmerker man seg konstruksjoner som er nærmere hverandre når det gjelder innhold og grammatisk funksjon;

1) underordnet ledd, attributiv ledd og deltakelsesuttrykk;

2) adverbial setning adverbial og adverbial omsetning (en konstruksjon med verbal substantiv støter opp til dem).

Parallelle konstruksjoner skiller seg fra hverandre i semantiske nyanser og stilfarging. Underordnede ledd har større semantisk belastning, siden de danner en predikativ enhet i sammensetningen av en kompleks setning, mens deres parallelle separate svinger fungerer som medlemmer av en enkel setning. Dette skyldes verbets rolle i setningen; i en underordnet klausul, uavhengig av type, uttrykkes predikatet vanligvis av den personlige (konjugerte) formen av verbet, som har et antall verbkategorier (personkategori, tallkategori, spent kategori, humørkategori) som støtter betydningen av handlingsstaten ( Ons; elever som ble uteksaminert fra den åtteårige skolen; studenter etter endt åtteårig skole). I den adverbiale omsetningen (studenter, etter endt utdanning fra åtteårig skole), utfører verbet allerede funksjonen til et sekundært predikat og har bare en kategori av arten med en anelse av tidsmessig betydning. I partisellomsetningen (studenter som ble uteksaminert fra åtteårig skole), blir betydningen av handlingen enda mer svekket, siden i hybridformen til partisippet spiller betydningen av fagattributtet, vanligvis uttrykt av et adjektiv, en viktig rolle rolle. Til slutt, i et verbal substantiv (studenter etter endt utdanning fra en åtteårig skole), reduseres verbverdien enda mer, betydningen av handlingen er av en abstrakt karakter, og betydningen av tid blir brakt i forgrunnen i denne konstruksjonen.

De stilistiske forskjellene mellom parallelle konstruksjoner er knyttet til deres bruk i forskjellige talestiler. Isolerte setninger er hovedsakelig eiendommen til boktale; den boklige, noen ganger geistlige karakteren blir gitt til uttalelsen ved bruk av verbale substantiver; underordnede klausuler er interstyle-konstruksjoner.

  • - Forstyrrelse av forbindelsen mellom medlemmer av en enkel setning - Forstyrrelse av forbindelsen mellom subjektet og predikatet. Eksempler på feil: Visningsutstillingen er åpen hver dag. Riktig: Visningsutstillingen er åpen hver dag ...

    Russiske rettskrivingsregler

  • - setningsmedlemmer som betegner virkelige aktører ...
  • - i semiotikk, forholdet mellom tegn ...

    Forklarende oversettelsesordbok

  • - transformasjon av den syntaktiske tegningen av en setning, erstatter en syntaktisk struktur med en annen, eller omorganiserer medlemmene av en setning uten å bryte den semantiske strukturen til uttrykket og flytte den logiske stresset ...

    Forklarende oversettelsesordbok

  • - konvertere den syntaktiske strukturen til en setning eller en syntaktisk setningstype til en annen ...

    Forklarende oversettelsesordbok

  • - Den typen dialektismer som har en annen kompatibilitet enn deres ekvivalenter i det litterære språket: bodde på elven - bodde nær elven, gå ut for penzia - pensjonere ...
  • - Lexemes, homonym i form av ordet, men forskjellig i syntaktisk rolle: mødre svarer - mødre svarer ...

    Språklige begreper og begreper: Ordforråd. Leksikologi. Fraseologi. Leksikografi

  • - Forståelig for alle - forståelig for alle, forpliktelse til vitenskap - forpliktelse til vitenskap. Avledede dubletter. Beretik er en bjørkeskog, en liten elv er en rivulet. Stilistiske dubletter ...
  • - Språklige kategorier som uttrykker avhengigheten av noen former i en uttalelse om andre. Bokstaver i substantiver; tilfelle, antall og kjønn på adjektiver ...

    Ordbok med språklige termer

  • - Forholdet mellom komponentene i uttrykket og forholdet mellom medlemmene av setningen ...

    Ordbok med språklige termer

  • - se synonyme konstruksjoner ...

    Ordbok med språklige termer

  • - 1) Sammensatte setninger, som inkluderer sammensatte setninger. Rommet vi kom inn var delt av en barriere, og jeg så ikke hvem jeg snakket med og som moren min bukket ydmykt for ...

    Ordbok med språklige termer

  • - Den typen dialektismer som har en annen kompatibilitet enn deres ekvivalenter i det litterære språket: de bodde ved elven - bodde nær elven, gikk ut for penzia - pensjonert ...
  • - Lexemes, homonym i form av ordet, men forskjellig i syntaktisk rolle: mødre svarer - mødre svarer ...

    Ordbok for språklige termer T.V. Føll

  • - Type talefeil, bestående av feil konstruksjon av setninger, enkle og komplekse setninger, tekster ...

    Ordbok for språklige termer T.V. Føll

  • - Strukturer der den påståtte agenten er preget av generalisering, og ikke ukjent, usikkerhet, som i kunstnerisk og daglig tale: I biologi brukes ofte begrepet et økosystem ...

    Ordbok for språklige termer T.V. Føll

"parallelle syntaktiske konstruksjoner" i bøker

Syntaktiske refleksjoner

Fra boka Kolyma notatbøker forfatter Shalamov Varlam

Syntaktiske refleksjoner Det kreves mye oppmerksomhet, for å forstå kortfattet betydningen av skilletegn På det store russiske språket. Enhver liten fugl Hun visste hvor lidenskapelig, på den beste måten å plante de vanlige anførselstegnene rundt takkede anførselstegn. Og de setter oss i isolasjon, og i felt, nesten

4.3. Syntaktiske løk

Fra boken The Russian of the Russian Emigre Press (1919-1939) forfatteren Zelenin Alexander

4.3. Syntaktisk sporingspapir U. Weinreich foreslo å skille lån fra ett ord fra forstyrrelsesfenomenene, der komplekse ord eller ordkombinasjoner (fraser) er involvert. For det første nevner han såkalte "låneoversettelser": alle elementer

Syntaksfeil

Fra boka Business Correspondence: A Study Guide forfatteren Kirsanova Maria Vladimirovna

Syntaksfeil 1. Feil relatert til inkonsekvenser i sammenheng og ordrekkefølge Tenk på tre eksempler: 1) Innen 20. desember fullførte Progress-anlegget planen; 2) Plant "Progress" oppfylte planen innen 20. desember; 3) Innen 20. desember hadde Progress-fabrikken oppfylt planen. I første setning

Nr. 31: Parallelle strukturer

Fra boka 50 skriveteknikker forfatteren Clark Roy Peter

# 31: Parallelle strukturer Forfattere lager verk ved hjelp av parallelle strukturer: i ord, setninger og setninger. Lag parallelle linjer. Bryt dem deretter ned. "Når to eller flere ideer er like," skriver Diane Hacker, "er de lettere å forstå om de er

XLVIII. Parallelle syntaktiske konstruksjoner

Fra boken Spelling and Styling Reference forfatteren Rosenthal Ditmar Elyashevich

XLVIII. Parallelle syntaktiske konstruksjoner § 211. Deltidsfraser 1. I moderne litterært språk brukes ikke former i -sh fra de perfekte verbene (med betydningen av fremtiden), for eksempel: "han vil komponere", "prøver å forsikre ", "hvem kan

XLVIII. PARALLELL SYNTAKS KONSTRUKSJONER

Fra boken En guide til staving, uttale, litterær redigering forfatteren Rosenthal Ditmar Elyashevich

XLVIII. PARALLELL SYNTAKSISKE KONSTRUKSJONER Den russiske språkets syntaktiske struktur skaper en rekke spesielle konstruksjoner, som er preget av det generelle innholdet i dem med forskjellig grammatisk design. For eksempel: en student har bestått prøvene - en student,

6.5. Betydningen av et substantiv, dets morfologiske trekk og syntaktiske funksjoner

forfatteren Guseva Tamara Ivanovna

6.5. Betydningen av et substantiv, dets morfologiske trekk og syntaktiske funksjoner Et substantiv er en del av talen som kombinerer ord med den grammatiske betydningen av objektivitet, som uttrykkes ved hjelp av uavhengige kategorier av kjønn, antall, store og små bokstaver,

6.42. Betydning, morfologiske trekk og syntaktiske funksjoner til verbet

Fra boka Modern Russian Language. Praktisk guide forfatteren Guseva Tamara Ivanovna

6.42. Betydning, morfologiske trekk og syntaktiske funksjoner til et verb Et verb er en del av talen som betegner en handling eller tilstand av et objekt som en prosess. Når de sier at et verb betegner en handling, betyr de ikke bare mekanisk bevegelse (gå, løpe), men også

6,81. Preposisjoner og deres syntaktiske funksjoner

Fra boka Modern Russian Language. Praktisk guide forfatteren Guseva Tamara Ivanovna

6,81. Preposisjoner og deres syntaktiske funksjoner Preposisjoner er tjenestedeler av tale som forbinder medlemmene av en setning. I motsetning til sammenhenger binder preposisjoner heterogene ord i en setning, dvs. uttrykke underordnede forbindelser. De kan ikke binde seg

2.1. Syntaksregler

Fra boka Programming in Prolog forfatter Kloxin W.

2.1. Syntaksregler Syntaksreglene til et språk beskriver de tillatte måtene å kombinere ord på. I samsvar med normene for det engelske språket er setningen "Jeg ser en sebra" ("Jeg ser en sebra") syntaktisk korrekt, i motsetning til setningen "sebra ser jeg en" ("en sebra ser

1.1.3. Syntaktisk utheving

Fra boka Programming for Linux. Profesjonell tilnærming forfatter Mitchell Mark

1.1.3. Syntaksutheving I tillegg til formateringskode, gjør Emacs det lettere å lese C / C ++ - filer ved å markere forskjellige syntakselementer. For eksempel kan nøkkelord fremheves i en farge, navnene på innebygde datatyper i en annen, og

Syntaksmaler

Fra boka Firebird DATABASE DESIGNER'S GUIDE av Borri Helen

Syntaksmønstre Visse kodebiter representerer syntaksmønstre, som er kodemønstre som viser de nødvendige og valgfrie syntakselementene for SQL-setninger eller kommandolinjekommandoer.

Syntaktiske problemer

Fra boka How Non-Method Functions Improve Encapsulation av Meyers Scott

Syntaktiske problemer Kanskje du, som mange mennesker som jeg har diskutert dette problemet med, har en ide om den syntaktiske betydningen av uttalelsen min om at ikke metoder eller venner er å foretrekke fremfor metoder. Det er mulig at du til og med "kjøpte" min

Syntaktiske ytringsmåter

Fra boka Lectures on General Psychology forfatteren Luria Alexander Romanovich

Syntaktiske ytringsmåter Ikke alle kombinasjoner av to eller flere ord skaper et meningsfylt system eller setning. Lingvistikk kjenner til en rekke objektive midler som språket har til rådighet, som gjør en kombinasjon av ord til en meningsfull ytring.

Komplekse syntaktiske strukturer

Fra boka Språk og bevissthet forfatteren Luria Alexander Romanovich

Komplekse syntaktiske konstruksjoner

354.

Generell informasjon

Komplekse syntaktiske konstruksjonerer polynomiske komplekse setninger med forskjellige typer syntaktisk sammenheng, for eksempel komposisjonell og underordnet, komposisjonell og ikke-union, etc. Slike setninger kalles noen ganger blandede setninger.

Setninger med forskjellige typer syntaktisk forbindelse består vanligvis av to (i det minste) logisk og strukturelle skillbare deler eller flere, blant hvilke det igjen kan være komplekse setninger. Imidlertid har hoveddelene som regel samme type forbindelse (komposisjon eller ikke-union). For eksempel i setningen Sverdmannen så ikke tilbake og hørte ikke jakten, men han visste at de jaget ham, og da tre skudd rant etter hverandre og en volley ringte ut, så det ut til at de skjøt på ham, og han lanserte enda raskere(Kjepphest.) Fire deler: 1) Sverdmannen så ikke tilbake og hørte ikke jakten; 2)men han visste at de jaget ham; 3)og da tre skudd rant etter hverandre og en volley slo til, så det ut til at de skjøt på ham; 4)og han begynte enda raskere. Alle disse delene er forbundet med komposisjonsrelasjoner, men innenfor delene er det underordning (se andre og tredje del).

355.

Varianter av komplekse syntaktiske strukturer

Avhengig av de forskjellige kombinasjonene av kommunikasjonstyper mellom deler, er følgende typer komplekse syntaktiske konstruksjoner mulige: 1) med komposisjon og underkastelse; 2) med komposisjon og ikke-faglig kommunikasjon; 3) med underordning og ikke-faglig kommunikasjon; 4) med komposisjon, innlevering og ikke-faglig kommunikasjon. Eksempler: 1) Lopatin begynte å bli søvnig, og han var glad da sjåføren dukket opp ved døren og rapporterte at bilen var klar(Sim.); 2) Min retning er til en annen del, men jeg er bak toget: la meg, tror jeg, se på troppen min og løytnanten min(Kosakk.); 3) Noen ganger, mens jeg tenker på arbeidet mitt, på en tur i skogen, blir jeg grepet av filosofisk glede: det virker som om du bestemmer den tenkelige skjebnen til hele menneskeheten(Prishv.); fire) Men elven bærer vannet sitt majestetisk, og hva bryr det seg om disse bindweedene: de snurrer, de flyter sammen med vannet, da isflak nylig fløt(Sydd.).

Kompleks syntaktisk helhet (over-phrasal enhet)

356.

Generell informasjon

Kompleks syntaktisk heltall, eller superfrasal enhet, er en kombinasjon av flere setninger i teksten, preget av den relative fullstendigheten av emnet (mikrotema), semantisk og syntaktisk sammenheng av komponentene. Komplekse syntaktiske helheter er et middel for å uttrykke semantisk og logisk enhet.

Individuelle setninger i komplekse syntaktiske helheter forenes av interfrasale forbindelser, som utføres ved bruk av leksikal kontinuitet, så vel som ved spesielle syntaktiske midler.

Strukturelle midler for å organisere uavhengige setninger som en del av komplekse syntaktiske helheter er sammenhenger i den sammenhengende betydningen, anaforisk brukte pronomen, adverb, adverbiale kombinasjoner, modale ord, ordrekkefølge, korrelasjon av timelige former for verb, mulig ufullstendighet av individuelle setninger. For eksempel i en kompleks syntaktisk helhet: Jeg hørte om det tredje korpuset: "Jacques ... Jacques ... Jacques ...". Så nær alle bygningene og deretter bak brakka og utenfor portene. Og det virket som om monsteret med skarpe øyne ga disse lydene i nattens stillhet.(Ch.) - middel til å organisere setninger er synonym repetisjon (disse lydene), forbinder fagforeninger, adverb, fortidsform av verb. Setninger i en kompleks syntaktisk helhet: Kast opp en enkeltløp, tung som en brekkjern, og skyte med et slag. En rød flamme med en øredøvende sprekk vil blinke til himmelen, blind et øyeblikk og slukke stjernene, og et kraftig ekko vil sprenge ut i en ring og rulle langs horisonten, dø langt, langt borte i den klare luften(Bun.) - koblet sammen med betegnelsen på handlingen (første setning) og dens resultat (andre setning), med de vanlige art-temporale former for predikatver og ved enhet av intonasjon.

Koblingskonstruksjoner som er sekvensielt koblet til hoved setningen er veldig karakteristisk for komplekse syntaktiske helheter. For eksempel: Tolv polstrede jakker hviler fredelig til morgen i jernskap. Og tolv sørvest i øvre rom. Og tolv par støvler, sliten-sliten(fra tidsskrifter).

357.

Strukturelle egenskaper ved komplekse syntaktiske helheter

Komplekse syntaktiske heltall kan være homogene og heterogen sammensetning... En parallell sammenheng er funnet mellom homogene setninger i komplekse syntaktiske helheter, og et kjedekobling mellom heterogene setninger.

Parallell kommunikasjon, innholdet av setninger er oppført, sammenlignet eller kontrast, de har vanligvis strukturell parallellisme. Hensikten med slike komplekse syntaktiske helheter er å beskrive en rekke skiftende hendelser, handlinger, tilstander, bilder. For eksempel: Stormen raste over Petersburg som tilbake ungdom. Et sjeldent regn pisket mot vinduene. Neva hovnet opp for øynene våre og rant over granitten. Folk løp langs husene med hattene sine. Vinden klaffet med svarte kåper. Et utydelig lys, illevarslende og kaldt, deretter bleknet, og deretter blusset opp mens vinden blåste et baldakin over byen(Paust.).

Når kjedekommunikasjon (den vanligste) gjentar deler av forrige setning i den påfølgende eller bruker indikatorene - pronomen, pronomen, etc. Setningene ser ut til å feste seg til hverandre, den påfølgende plukker opp den forrige, og dermed blir tankens utfoldelse, dens bevegelse utført. For eksempel: Glassskip kvernet vann. Vinden blåste gjennom riggen deres. Denne lyden passerte umerkelig inn i ringen av skogklokker(Paust.).

Parallell- og kjedekommunikasjon kan kombineres i en kompleks syntaktisk helhet. For eksempel: Den fallende snøen stoppet opp og hang i luften for å lytte til ringen som strømmer i bekker fra huset. MEN Askepott så smilende på gulvet.I nærheten av bare føtterdet var krystallsko. De er rystet, kolliderte med hverandre, som svar på akkorder som flyr fra Griegs rom(Paust.). Mellom de to første setningene er det en parallell forbindelse, og så blir setningene sammenføyd i en kjedeforbindelse.

En viktig rolle i strukturen til en kompleks syntaktisk helhet kan spilles av den første setningen av årsaken. Det "gir" temaet, som blir avslørt av de påfølgende komponentene av helheten. Strukturelt sett konstrueres første setning fritt og helt uavhengig. Men alle påfølgende viser seg å være strukturelt beslektede (ordrekkefølge, arter-tidsformer av verb, intonasjon og delvis den leksikale sammensetningen er underordnet den første setningen).

Eksempler av:

1. Alle skogene er fine med soppluft og rasling av blader.Men spesieltgode fjellskoger nær sjøen.I demlyden av surfe høres(Paust.). Begynnelsen er første setning, hovedemnet for meldingen. Hensikten med andre setning er å formidle antiutskillelsesrelasjoner (kommunikasjon utføres ved hjelp av en kombinasjon og spesielt). Den tredje setningen underbygger den andre (koblingsindikatoren er den pronominale repetisjonen i dem, og erstatter den substantive setningen fjellskog nær sjøen). I tillegg til de leksikosyntaktiske indikatorene for kommunikasjon ( spesielt bra; i dem) det er også syntaktiske - allierte og ordrekkefølgen i andre og tredje setning: predikatet går foran emnet, som er forhåndsbestemt av strukturen til første setning.

2. Været plaget.Siden i morgessolen skinte, svevde over røykefelt, over gjørmete veier, over brød mettet med vann som lå på bakken.Siden i morgesAverky, som noen ganger forlot vognen sin og tok veien til hytta, lovet den gamle kvinnen at han ville være god.Men til middagerigjen skyene skyet ned, som virket enda svartere av solens glans, skyene endret sine uvanlige farger og konturer, en kald vind steg, og et skrått regnbueregn løp over åkrene(Boon.). Befruktning - været plaget. Hele innholdet i de påfølgende setningene er underlagt dette originale temaet: dens detaljerte begrunnelse er gitt. Strukturell tilkobling avsløres i det følgende: hovedverbene har en tidsplan ( plaget, strålte, svevde, lovet, kom inn, forandret, steg, løp); parallellitet i konstruksjonen av forklarende setninger (andre og fjerde setninger); gjentakelse av omstendighetene i begynnelsen av hver setning ( siden i morges; siden i morges; men til lunsj); motstanderforhold i krysset mellom tredje og fjerde setning (alliert), predikatverbets posisjon før emnet (andre og fjerde setning).

1) Komplekse setninger, som inkluderer komplekse setninger (komplekse setninger med komposisjon og underkastelse, komplekse setninger med blandet komposisjon). Rommet vi kom inn ble skilt av en barriere, og jeg så ikke hvem jeg snakket med og moren min bøyde seg ydmykt for.(Kaverin). Uopphørlig, ufrivillig kolliderte blikket mitt med denne fryktelig rette linjen av fyllingen og ønsket mentalt å skyve den bort, å ødelegge den, som en svart flekk som sitter på nesen under øyet; men fyllingen med de vandrende engelskmennene forble på plass, og jeg prøvde ufrivillig å finne et synspunkt som jeg ikke ville se det fra(L. Tolstoy).

2) Komplekse setninger med en ikke-alliert og alliert kombinasjon av deler, inkludert komplekse setninger. Jeg setter pris på det og benekter ikke dets betydning; denne verden hviler på mennesker som ham, og hvis verden ble overlatt til oss alene, ville vi med all vår godhet og gode intensjoner gjøre til ham det samme som flyr ut av dette bildet(Tsjekhov). I alt som fyller rommet, er det noe som lenge har blitt foreldet, en slags tørr forfall, alle ting utstråler den rare lukten som blomster gir, tørket av tid til når du berører dem, smuldrer de ned i grått støv(Bitter). Hvis hjertet ditt noen gang er klemt av frykt for de minste, kast bort all frykt, slukk angsten, vær helt sikker: de er med meg, og derfor er alt i orden(Pavlenko).

3) En polynomisk kompleks setning. Du kunne høre hvordan skred knirket på gaten, hvordan kullbiler kjørte til fabrikken, og hvordan halvfrosne mennesker ropte hes på hestene.(Mamin-Sibiryak). Hvis Nekhlyudov da tydelig ville innse sin kjærlighet til Katyusha, og spesielt hvis de begynte å overbevise ham om at han ikke kunne og ikke burde forene sin skjebne med en slik jente, ville det veldig lett skje at han, med sin rettferdighet i alt, ville bestemme at det ikke er noen grunn til ikke å gifte seg med en jente, hvem hun enn er, hvis bare han elsker henne(L. Tolstoy). cm. også underordning av setninger (i artikkelen underordning).

"komplekse syntaktiske konstruksjoner" i bøker

Syntaktiske refleksjoner

Fra boka Kolyma notatbøker forfatter Shalamov Varlam

Syntaktiske refleksjoner Det kreves mye oppmerksomhet, for å forstå kortfattet betydningen av skilletegn På det store russiske språket. Enhver liten fugl Hun visste hvor lidenskapelig, på den beste måten å plante de vanlige anførselstegnene rundt takkede anførselstegn. Og de setter oss i isolasjon, og i felt, nesten

4.3. Syntaktiske løk

Fra boken The Russian of the Russian Emigre Press (1919-1939) forfatteren Zelenin Alexander

4.3. Syntaktisk sporingspapir U. Weinreich foreslo å skille lån fra ett ord fra forstyrrelsesfenomenene, der komplekse ord eller ordkombinasjoner (fraser) er involvert. For det første nevner han såkalte "låneoversettelser": alle elementer

Syntaksfeil

Fra boka Business Correspondence: A Study Guide forfatteren Kirsanova Maria Vladimirovna

Syntaksfeil 1. Feil relatert til inkonsekvenser i sammenheng og ordrekkefølge Tenk på tre eksempler: 1) Innen 20. desember fullførte Progress-anlegget planen; 2) Plant "Progress" oppfylte planen innen 20. desember; 3) Innen 20. desember hadde Progress-fabrikken oppfylt planen. I første setning

XLVIII. Parallelle syntaktiske konstruksjoner

Fra boken Spelling and Styling Reference forfatteren Rosenthal Ditmar Elyashevich

XLVIII. Parallelle syntaktiske konstruksjoner § 211. Deltidsfraser 1. I moderne litterært språk brukes ikke former i -sh fra de perfekte verbene (med betydningen av fremtiden), for eksempel: "han vil komponere", "prøver å forsikre ", "hvem kan

XLVIII. PARALLELL SYNTAKS KONSTRUKSJONER

Fra boken En guide til staving, uttale, litterær redigering forfatteren Rosenthal Ditmar Elyashevich

XLVIII. PARALLELL SYNTAKSISKE KONSTRUKSJONER Den russiske språkets syntaktiske struktur skaper en rekke spesielle konstruksjoner, som er preget av det generelle innholdet i dem med forskjellig grammatisk design. For eksempel: en student har bestått prøvene - en student,

6.5. Betydningen av et substantiv, dets morfologiske trekk og syntaktiske funksjoner

forfatteren Guseva Tamara Ivanovna

6.5. Betydningen av et substantiv, dets morfologiske trekk og syntaktiske funksjoner Et substantiv er en del av talen som kombinerer ord med den grammatiske betydningen av objektivitet, som uttrykkes ved hjelp av uavhengige kategorier av kjønn, antall, store og små bokstaver,

6.42. Betydning, morfologiske trekk og syntaktiske funksjoner til verbet

Fra boka Modern Russian Language. Praktisk guide forfatteren Guseva Tamara Ivanovna

6.42. Betydning, morfologiske trekk og syntaktiske funksjoner til et verb Et verb er en del av talen som betegner en handling eller tilstand av et objekt som en prosess. Når de sier at et verb betegner en handling, betyr de ikke bare mekanisk bevegelse (gå, løpe), men også

6,81. Preposisjoner og deres syntaktiske funksjoner

Fra boka Modern Russian Language. Praktisk guide forfatteren Guseva Tamara Ivanovna

6,81. Preposisjoner og deres syntaktiske funksjoner Preposisjoner er tjenestedeler av tale som forbinder medlemmene av en setning. I motsetning til sammenhenger binder preposisjoner heterogene ord i en setning, dvs. uttrykke underordnede forbindelser. De kan ikke binde seg

6,83. Fagforeninger og deres syntaktiske funksjoner. Kategoriene av fagforeninger etter semantikk, struktur, syntaktiske funksjoner. Allierte (relative) ord

Fra boka Modern Russian Language. Praktisk guide forfatteren Guseva Tamara Ivanovna

6,83. Fagforeninger og deres syntaktiske funksjoner. Kategoriene av fagforeninger etter semantikk, struktur, syntaktiske funksjoner. Allierte (relative) ord Klassen av sammenhenger og allierte ord inkluderer ord som uttrykker syntaktiske sammenhenger av setninger eller syntaktiske forbindelser av ord (ordformer). Allianser

2.1. Syntaksregler

Fra boka Programming in Prolog forfatter Kloxin W.

2.1. Syntaksregler Syntaksreglene til et språk beskriver de tillatte måtene å kombinere ord på. I samsvar med normene for det engelske språket er setningen "Jeg ser en sebra" ("Jeg ser en sebra") syntaktisk korrekt, i motsetning til setningen "sebra ser jeg en" ("en sebra ser

1.1.3. Syntaktisk utheving

Fra boka Programming for Linux. Profesjonell tilnærming forfatter Mitchell Mark

1.1.3. Syntaksutheving I tillegg til formateringskode, gjør Emacs det lettere å lese C / C ++ - filer ved å markere forskjellige syntakselementer. For eksempel kan nøkkelord fremheves i en farge, navnene på innebygde datatyper i en annen, og

Syntaksmaler

Fra boka Firebird DATABASE DESIGNER'S GUIDE av Borri Helen

Syntaksmønstre Visse kodebiter representerer syntaksmønstre, som er kodemønstre som viser de nødvendige og valgfrie syntakselementene for SQL-setninger eller kommandolinjekommandoer.

Syntaktiske problemer

Fra boka How Non-Method Functions Improve Encapsulation av Meyers Scott

Syntaktiske problemer Kanskje du, som mange mennesker som jeg har diskutert dette problemet med, har en ide om den syntaktiske betydningen av uttalelsen min om at ikke metoder eller venner er å foretrekke fremfor metoder. Det er mulig at du til og med "kjøpte" min

Syntaktiske ytringsmåter

Fra boka Lectures on General Psychology forfatteren Luria Alexander Romanovich

Syntaktiske ytringsmåter Ikke alle kombinasjoner av to eller flere ord skaper et meningsfylt system eller setning. Lingvistikk kjenner til en rekke objektive midler som språket har til rådighet, som gjør en kombinasjon av ord til en meningsfull ytring.

Komplekse syntaktiske strukturer

Fra boka Språk og bevissthet forfatteren Luria Alexander Romanovich