Akkusativ na njemačkom jeziku. Akkuzativ na njemačkom

Kao i na ruskom, u njemačkom postoji akuzativ (Akkusativ, skraćeno Akk.) , odgovarajući na pitanja od koga? Šta? Wen? Bio? (na njemačkom također wohin?). Padež u njemačkom je označen člankom, i određeni i neodređeni.

nominativ (Njih. P. ) IN. P. )
Wer? Bio? Wen? Bio? Whoa?
Muško der(ein)den (einen)
Feminineumrijeti (eine)umrijeti (eine)
Neuter genderdas(ein)das(ein)
Množina brojumrijeti (Pl.)umreti

Kao što se vidi iz tabele, nominativ i akuzativ u njemačkom su isti osim za muški rod, gdje se član mijenja iz DER (ein) u DEN (einen).

npr.:

U njemačkom se prijedlozi koriste uz imenice u određenom padežu, što možda ne odgovara ruskom. U njemačkom se uz akuzativ upotrebljavaju sljedeći prijedlozi:

für, durch, ohne, um, gegen, bis, entlang

  • Krzno die Mutter – za majku
  • Durch den Wald – kroz šumu, kroz šumu
  • Ohne Jakna – bez jakne (obično se koristi bez artikla)
  • Um die Schule – oko škole
  • Gegen den Krieg - protiv rata
  • Bis sechs Uhr – do šest sati (često se koristi s drugim prijedlozima: bis auf, bis zu, bis vor)
  • Den Fluss entlang– uz rijeku (prijedlog dolazi iza imenice)

Prijedlozi für i um mogu se spojiti s člankom:

für das = fürs Liebe fürs Leben
um das = ums ums Zentrum der Stadt

U njemačkom se određeni glagoli mogu koristiti samo s određenim prijedlozima. (kontrola glagola) . Treba zapamtiti ove kombinacije:

sich interessieren für Akk. Ich interessiere mich für Literatur. Budite zainteresovani

es geht um Akk. Im Film geht es um den II. Weltkrieg. Riječ je o…

sich handeln um Akk. Im 2. Kapitel handelt es sich um die Reformen von Peter I. Govor

ide okolo...

sich kümmern um Akk. Anna kümmert sich um ihren alten Opa. Pobrini se za nekoga

kä mpfengegenAkk. Die Studenten kämpfen gegen Rassismus. Borite se protiv nečega

kämpfen für Akk. Die Völker kämpfen für den Frieden. boriti se za nešto

nennen Akk. Akk. Die Leute nannten ihn einen Diktator. Pozovite nekoga nekoga

es gibt Akk. In unserer Stadt gibt es einen großen Bahnhof. Dostupan

stören Akk. Störe den Vater nicht bei der Arbeit! Da smetam nekome

anrufen Akk. Ich muss dringend meine Schwester anrufen. Pozovite nekoga na telefon

kennen lernen Akk. Wann lernen wir deinen neuen Freund kennen? Upoznaj nekoga

Vježbe / ÜBUNGEN

1. Provjerite vremena u akuzativu. Imajte na umu da kada se fraza s prijedlogom koristi u ruskom, u njemačkom nema prijedloga i koristi se akuzativ. Popunite prazna polja odgovarajućim završecima:

Der Monat Die Woche Das Jahr
den ganz en Monat cijeli mjesec die ganz e Woche das ganz e Jahr
den letzt__ Monat prošlog mjeseca die letzt__ Wochedas letzt__ Jahr
den vorig___Monat u prethodnom mjesecu die vorig___Wochedas vorig___ Jahr
den nächst___Monat sljedećeg mjeseca die nächst___Wochedas nächst___ Jahr
jed___Monat svaki mjesec jed___Wochejed___Jahr
dies___Monat ovog mjeseca dies___ Wochedies___ Jahr

2. Dopuni rečenice, obraćajući pažnju na kontrolu glagola:

1. In meiner Heimatstadt gibt es (muzej, željeznička stanica, poljoprivredni fakultet, mljekara, omladinski centar, supermarket)
2. Der Lärm stört (komšijama, mom ocu, profesoru, mojoj djeci, mojoj baki).
3. Jeden Tag rufe ich (roditelji, prijatelj, muž, kolege, porodični ljekar) an.

17.01.2014. PETAK 00:00

GRAMATIKA

U njemačkom jeziku postoje padeži koji povezuju riječi u rečenici i izražavaju odnos između ovih riječi.

Postoji 4 slučaja, naime: Nominativni- Imenski padež - wer? SZO? bio? Šta? , Genitiv- Genitiv - wessen? Čije? Čije? čiji?, Dativ- Dativ - wem? kome? wann? Kada? i wo? Gdje? I Akkusativ- Akuzativ - wen? koga? bio? Šta? SZO? Gdje?

Da biste utvrdili u kom slučaju se određena riječ ili konstrukcija nalazi, morate postaviti pitanje upravo ovoj riječi ili konstrukciji, na primjer: Njegova ćerka doći će sutra. - SZO hoće li doći sutra? =Seine Tochter kommt morgen. - Wer kommt morgen?

Pogledajmo svaki od slučajeva posebno.

Nominativni

Nominativni padež odgovara na pitanja Wer? SZO? i Was? Šta?.

Seine Tochter kommt morgen. - Wer kommt morgen?

Njegova ćerka doći će sutra. - SZO hoće li doći sutra?

Die Blume liegt auf dem Tisch. - Bio liegt auf dem Tisch?

Flower leži na stolu. - Šta je li na stolu?

Nominativ jednine je početni oblik riječi za nazivne dijelove govora i upravo taj početni oblik nalazimo u rječnicima.

Genitiv

Genitiv odgovara na pitanje Wessen? Čije? Čije? Čije?.

Obratite pažnju na prijevod ove upitne riječi na ruski: u njemačkom će biti isto pitanje za sva tri roda, ali kada se pitanje prevede na ruski, završetak ruskog pitanja se mijenja u zavisnosti od toga kakva je imenica ovo pitanje. pozirao:

Dort steht der Tisch meines Vaters. - Wessen Tisch steht dort?

Stoji tamo stol mog oca. - Čiji sto stoji tamo?

Das ist die Waschmaschine meiner Mutter.- Wessen Waschmaschine ist das?

Ovo mamina veš mašina. - Čije Ovo veš mašina?

Ich verkaufe das Kleid meiner Oma. - Wessen Kleid verkaufe ich?

ja prodajem haljinu moje bake. - Čija haljina Ja prodajem?

U savremenom njemačkom jeziku genitiv se vrlo često može zamijeniti prijedlogom von, zahtevajući za sobom Dativ - Dativ. Ovo posebno važi za usmeni govor.

Ich sehe das Heft von meinem Freund.

vidim sveska mog prijatelja.

Dativ

Dativ odgovara na pitanja Wem? Ko?, Wann? Kada? i Wo? Gdje?.

Pitanje Wema? Kome? odnosi se na osobu kojoj je radnja upućena. Pitanje Wann? Kada? - do vremena, a pitanje Wo? Gdje? - do mjesta objekta ili osobe u prostoru.

Primjer rečenice s pitanjem Wem? Kome?:

Der Nachbar schenkt seinem Freund eine Lampe - Wem Schenkt der Nachbar eine Lampe?

Komšija daje mom prijatelju lampa. - Kome da li ti komsija daje lampu?

Pitanje Wann? Kada? koristi se samo s prijedlozima vremena ( in - kroz, vor - poslije) i zahtijeva za sobom samo Dativ:

In einer Woche kommt er zurück. - Wann Kommt er zurück?

Sedmicu kasnije on će se vratiti. - Kada on će se vratiti?

Pitanje Wo? Gdje? upotrebljava se s prijedlozima mjesta i smjera kretanja: an- na, auf- na, hinter- iza, iza, neben- pored, blizu, oko, in- V, unter- ispod, Uber- iznad, vor- prije, zwischen- između.

Ovi prijedlozi mogu zahtijevati dva padeža iza sebe: ili dativ - Dativ, ili Akuzativ - Akkusativ.

Ako se konstrukciji ili riječi postavi pitanje Wo? Gdje? , onda se koristi Dativ- Dativ:

Das Buch liegt auf dem Tisch. - Wo liegt das Buch? Dativ

Knjiga laže na stolu. - Gdje postoji li knjiga? Dativ slučaj

Ako se konstrukcija ili riječ postavlja uz pitanje Wohin? Gdje? , onda se koristi Akuzativ - Akkusativ.

Sie legt das Buch auf den Tisch. - Wohin legt sie das Buch? Akkusativ

Ona odlaže knjigu na stolu. - Gdje da li je spustila knjigu? Akuzativ

Akuzativ

Akuzativ obično opisuje neki predmet ili neku osobu. Ovaj slučaj daje odgovore na pitanja Wen? Ko je? Šta? i Wohin? Gdje?

Primjeri korištenja rečenica s pitanjima Wen? koga? i Was? Šta?:

Die Mutter preist ihre Tochter. - Wen Preist die Mutter?

Mama hvali tvoja ćerka. - Koga da li mama hvali?

Prepozicije- jedan od najvažnijih aspekata nemačke gramatike. Upravo znanje o prijedlozima čini govor pismenijim. Narednih nekoliko lekcija će biti posvećeno njima. U ovoj lekciji ćemo govoriti o prijedlozima koji zahtijevaju akuzativ i dativ iza njih.

Treba napomenuti da u njemačkom jeziku postoje prijedlozi iza kojih se traži određeni padež. Na primjer, prijedlog "mit" uvijek zahtijeva dativ, i "krzno"- akuzativ:
Ich komme mit dir.- Idem sa tobom.
Danke für deine Antwort.- Hvala vam na odgovoru.

Dativni prijedlozi

Sljedeći prijedlozi se uvijek pojavljuju u dativu:
mit- sa, kroz;
nach- do (smjer); za, poslije;
aus- od;
zu- do, u (smjer);
von- od, od;
bei- kod, kod;
seit od (o vremenu), od;
außer- osim;
entgegen- prema;
gegenüber protiv.

U pravilu, prijedlozi gegenüber I entgegen stavljaju se iza imenice ili zamjenice.

Prepozicije zu, von I bei a sljedeći član muškog ili srednjeg roda spojen je u jedan prijedlog:
zu + dem = zum
von + dem = vom
bei + dem = beim
Izgovor zur također se može spojiti sa ženskim člankom:
zu + der = zur

Pogledajmo nekoliko primjera upotrebe prijedloga:
Er geht zur Arbeit.— Ide na posao.
Ich wohne bei meinen Eltern.- Živim sa roditeljima.
Sie kommen aus Deutschland.— Dolaze iz Njemačke.
Wir fahren nach Russland.— Idemo u Rusiju.

Koristite prijedlog mit, kada govorimo o transportu i prevoznim sredstvima: Ich fahre mit dem Auto. — Vozim auto.

Također treba zapamtiti sljedeće stabilne kombinacije:
zur Arbeit- raditi
nach House- Dom
zu Hause- Kuće

Akuzativni prijedlozi

U akuzativu se uvijek pojavljuju sljedeći prijedlozi:
durch- kroz, kroz;
für- za, za;
ohne- bez;
gegen- protiv, oko (o vremenu);
um- okolo, okolo; V; o (o vremenu);
bis- prije;
entlang- zajedno.

Izgovor ohne uvijek se koristi bez artikla. I izgovor entangčesto se stavlja iza imenice.

Pogledajmo nekoliko primjera s prijedlozima koji zahtijevaju akuzativ iza njih:
Wir gehen durch den Wald.— Šetamo šumom.
Alles ist gegen meine Plane.- Svi su protiv mojih planova.
Du sollst diesen Prospekt entlang gehen.- Morate hodati ovom avenijom.

Imajte na umu da je prijedlog bisčesto u kombinaciji s drugim prijedlogom, obično ovom kombinacijom bis zu: Ich habe dieses Buch bis zum Ende. — Pročitao sam ovu knjigu do kraja.

Akuzativ ili dativ?

U njemačkom također postoje prijedlozi koji zahtijevaju različite padeže u zavisnosti od konteksta rečenice - takvi se prijedlozi mogu kombinirati i s dativom i s akuzativom:
Er ist in der Schule.— On (gde?) je u školi.
Er geht in die Schule.— On ide (gde?) u školu.

Kao što vidite, sve zavisi od pitanja - "Gdje?" odgovoran je za dativ, "Gdje?"- za akuzativ. Evo prijedloga koji mogu mijenjati padež ovisno o pitanju:

in- V
an- na, u
auf- uključeno
hinter- iza
neben- u blizini, u blizini
Uber- iznad
unter- ispod
vor- pre
zwischen- između

Kao što ste primijetili, svi ovi prijedlozi ukazuju na raspored stvari i predmeta u prostoru. Slučaj ovisi o tome govorite li o lokaciji ili smjeru. pa zapamti: "wo?"- Gde? zahtijeva dativ, "wohin?"- Gde? zahteva akuzativ.

Prepozicije in I an spojiti s člancima muškog i srednjeg roda:
in + dem = im
in + das = ins
an + dem = am
an + das = ans

Također zapamtite da je prijedlog auf označava horizontalnu površinu, na primjer auf den Tisch- na stolu. Izgovor an označava vertikalnu površinu: an der Wand- na zidu.

Takođe izgovor an koristi se s apstraktnijim konceptima koji se ne odnose na vertikalne površine: am Meer- na moru, am Fenster- blizu prozora.

Također biste trebali zapamtiti neke razlike u upotrebi prijedloga in I an. Zapamtite:
im Institute- na institutu, ali an der Universität- na Univerzitetu.

Zadaci lekcije

Vježba 1. Otvorite zagrade koristeći dativ ili akuzativ.
1. Ich gehe mit (du). 2. Danke für (der Rat). 3. Sie gehen jeden Tag durch (der Park). 4. Nach (die Arbeit) gehe ich in den Supemarkt. 5. Wir fahren zu (unsere Mutter). 6. Ohne (du) kann ich das nicht machen. 7. Du findest den Blumenladen um (die Ecke). 8. Der Bus fährt bis zu (der Bahnhof). 9. Er hat den Text ohne (das Wörterbuch) übersetzt. 10. Monika kommt heute nicht zu (diese Stunde).

Vježba 2. Otvorena zagrada. Ne zaboravite na spajanje članova i prijedloga.
1. Ich gehe in (das Kino). 2. Er ist in (das Institut). 3. Ich stehe auf (der Berg). 4. Ich bin in (der Wald). 5. Wir sind an (die Universität). 6. Sie sind an (der Meer). 7. Sie sind in (die Bibliothek). 8. Jetzt ist sie in (der Flughafen). 9. Die Mutter geht in (der Park) spazieren. 10. Der Ball ist unter (der Tisch).

Odgovor 1.
1. dir. 2. den Rat. 3. den Park 4. der Arbeit 5. unserer Mutter. 6. ohne dich. 7. die Ecke 8. bis zum Bahnhof. 9. ohne Wörterbuch 10. zu dieser Stunde

Odgovor 2.
1. ins Kino 2. im Institut 3. auf dem Berg 4. im Wald 5. an der Universität 6. am Meer 7. in der Bibliothek 8. im Flughafen 9. im Park 10. dem Tisch

Svi njemački prijedlozi se koriste sa određenim padežom...To naučite nemačke predloge sa prevodom, njihovo korištenje, kao i njihova slobodna primjena u praksi, oduzet će dosta vremena. Ali nema veze, s vremenom će se prijedlozi složiti u vašoj glavi, glavno je da u govoru češće koristite različite izraze i glagole s njima...

U njemačkom jeziku postoje prijedlozi koji se koriste samo u padežu Akkusativ ili njemački prijedlozi koji se koriste samo u padežu Dativ. Takođe, u nemačkom postoje predlozi koji zahtevaju oba slučaja, i Akkusativ i Dativ(u ovom slučaju morate se fokusirati na problem). Pa, ne zaboravimo na Genitiv.

P.s. Moguća je deklinacija članova po padežima

I danas u mom članku mi Pogledajmo njemačke prijedloge s prijevodom i primjerima=) Idemo!

Predlozi koji se koriste SAMO u Akkusativu:

  • bis (prije...): Der Zug fährt bis Köln. — Voz ide za Keln.
  • durch (kroz/kroz): Sie fahren durch die Türkei. — Putuju kroz Tursku.
  • entlang (duž/za vrijeme): Wir fahren die Küste entlang. Vozimo se uz obalu.
  • für (za/za nešto): Er braucht das Geld für seine Miete. Treba mu novac da plati stanarinu.
  • gegen (protiv/u): Das Auto fuhr gegen einen Baum - Auto se zabio u drvo.
  • ohne (bez): Ohne Brille kann ich nichts sehen. Ne vidim ništa bez naočara.
  • hm (oko/oko/u (-oko vremena)): Wir sind um die Kirche (herum) gegangen. Prošetali smo oko crkve. Die Besprechung početak u 13.00 sati. Sastanak počinje u 13.00 časova.
  • šire (uprkos/protiv): Wider das Recht. Protiv zakona|Protiv desnice. Šire die Natur. Protiv prirode

Predlozi koji se koriste SAMO u Dativu:

  • ab (od/s - označava vrijeme)/počevši od..): Ab nächster Woche habe ich Urlaub. Na odmoru sam od sljedeće sedmice.
  • aus (od): Ich komme aus der Türkei. Ja sam iz Turske.
  • außer (isključujući/pored/izvan nečega): Ich habe außer einer Scheibe Brot nichts gegessen. Nisam jeo ništa osim parčeta hleba.
  • bei (1.okazuje lokaciju negdje/kod nekoga - kod/kod/blizu. 2. označava stanje - za/za vrijeme nečega) - (bei dem = beim): Ich wohne bei meinen Eltern . Živim sa roditeljima. | Er sieht beim Essen paprat. Gleda TV dok/dok jede.
  • entgegen (uprkos): Entgehen den Erwartungen verlor der Boxer den Kampf. Suprotno očekivanjima, bokser je izgubio borbu.
  • gegenüber (suprotno): Das Cafe befindet sich gegenüber dem Theatre. Kafić se nalazi preko puta pozorišta.
  • mit („sa“; a takođe ukazuje na način izvođenja radnje): Ich fahre mit dem Auto. Ja vozim auto. | Ich gehe mit meiner Schwester ins Kino. Idem u bioskop sa sestrom.
  • nach (poslije): Nach dem Essen gehe ich ins Bett. Nakon jela idem u krevet.
  • seit (označava tačku u vremenu - od neke tačke, počevši od..): Seit Adams Zeiten - Od vremena Adama i Eve. | Ich habe seit gestern Abend starke Kopfschmerzen. — Od sinoć me boli glava.
  • von (od - u vremenskom značenju; sa, iz - prostorno značenje; označava vlasništvo) / (von dem - vom): Das ist der Schreibtisch vom Chef. Ovo je stol mog šefa. | Ich komme gerade vom Zahnarzt. Ja sam samo od doktora.
  • zu (koristi se prilikom promjene lokacije, označavajući cilj/mjesto; k..) / (zu dem = zum|zu der = zur): Zum Glück regnet es nicht. Srećom, ne pada kiša (ne pada kiša).

Prijedlozi korišteni u oba slučaja- i u Dativu i u Akkusativu - se zovu Wechselpräpositionen. U ovom slučaju, uvijek trebate postavljati pitanja:

Wo? (gdje? mjesto) / Želiš? (Kada?)= zahtijeva dativ.
Whoa? (gdje? smjer, kretanje)= zahtijeva Akkusativ .

A sada na ove prijedlozi:

an (an dem = am|an das = ans) - na:
Dativ— Das Bild hängt an der Wand. (Wo? - an der Wand). Slika visi na zidu (gde?)
Akkusativ- Ich hänge das Bild an die Wand (wohin? - an die Wand). Okačim sliku na zid. (Gdje?)

auf (auf das = aufs) - na:
Dativ— Das Buch liegt auf dem Tisch. Knjiga je na stolu.
Akkusativ— Ich lege das Buch auf den Tisch. Stavio sam knjigu na sto.

hinter - iza, iza, od:
Dativ— Der Brief liegt hinter dem Schreibtisch. Pismo leži na stolu.
Akkusativ— Der Brief ist hinter den Schreibtisch gefallen. Pismo je palo na sto.

in (in dem = im|in das = ins) - u:
Dativ— Ich war in der Schweiz. Bio sam u Švajcarskoj.
Akkusativ— Ich fahre in die Schweiz. Idem u Svajcarsku.

neben - u blizini, blizu:
Dativ— Der Tisch steht neben dem Bett. Sto je blizu kreveta.
Akkusativ— Ich stelle den Tisch neben das Bett. Staviću sto pored kreveta.

über - iznad, oh, više:
Dativ— Das Bild hängt über dem Sofa. Slika visi iznad sofe.
Akkusativ— Laura hängt das Bild über das Sofa. Laura okači sliku iznad sofe.

unter - ispod:
Dativ— Die Katze sitzt unter dem Stuhl. Mačka sjedi ispod stolice.
Akkusativ— Die Katze kriecht unter den Stuhl. Mačka se zavukla ispod stolice.

vor (vor dem = vorm) - prije, prije:
Dativ-Die Taxis Stehen vorm Bahnhof. Taksi stoji ispred željezničke stanice.
Akkusativ— Die Taxis fahren direkt vor die Tür. Taksiji dolaze pravo do vrata.

zwischen - između:
Dativ-Das Foto ist zwischen den Büchern. Fotografija je između knjiga.
Akkusativ— Hast du das Foto zwischen die Büchern gesteckt? — Jeste li stavili fotografiju između knjiga?

Prijedlozi s padežom Genitiv:

  • außerhalb (izvan/spolja/spolja): Außerhalb der Stadt gibt es viel Wald. Izvan grada je velika šuma.
  • innerhalb (unutar/unutar/unutar/unutar): Bitte bezahlen Sie die Rechnung innerhalb einer Woche. Molimo platite fakturu u roku od nedelju dana. Der Hund kann sich innerhalb der Wohnung befinden. Pas može biti u stanu.
  • laut (u skladu sa.../prema nečemu/po/): Laut einer Studie sind nur 50% der Deutschen glücklich. Prema jednoj studiji, samo 50% Nemaca je srećno.
  • mithilfe (uz/uz pomoć): Mithilfe eines Freundes gelang ihm die Flucht. Zahvaljujući pomoći prijatelja, uspeo je da pobegne.
  • statt (umjesto smth.): Statt eines Blumenstrausses verschenkte er ein altes Buch. Umjesto buketa cvijeća dao je staru knjigu.
  • trotz (uprkos/uprkos): Trotz einer schlechten Leistung bestand er die Prüfung. I pored lošeg učinka, položio je ispit.
  • während (za vrijeme nečega/za vrijeme nečega/u procesu): Während seines Studiums lernte er Englisch. Tokom studija na institutu učio je engleski jezik.
  • wegen (zbog/kao rezultat smth.): Wegen eines Unglücks hatte der Zug Verspätung. Voz je kasnio zbog nesreće.
    BITAN : sa ličnim zamenicama izgovor wegenće se koristiti sa futrolom Dativ: Wegen dir|mir (+Dativ) — Wegen dir habe ich drei Kilo zugenommen. Zbog tebe sam se ugojio 3 kg.

Ako vam je ovaj članak bio koristan, podijelite ga na društvenim mrežama i pretplatite se =) Bit će nam drago upoznati vas =)

U njemačkom, za razliku od ruskog, postoje samo četiri padeža. Imenice, kada se dekliniraju prema padežu, ne mijenjaju svoje završetke. Promjeni su samo članovi, kao i završeci dijelova govora koji ih prate - na primjer, pridjevi, zamjenice, brojevi.

Akuzativ i njegovi članovi

Deutsch akkusativ ovo je akuzativ na njemačkom i odgovara na to pitanja: wen? (koga), bio? (Šta?). Prvo pitanje se odnosi, kao i na ruskom, na animirane objekte, a drugo na nežive objekte. Akuzativ ima dvije vrste članova - neodređeni i određeni.

Neodređeni članovi u akuzativu

gospodin. (maskulinum) s.r. (neutrum) w.r. (ženski rod)
Nominativni ein ein eine
Genetiv eines eines einer
Dativ einem einem einer
Akkusativ einen ein eine

Određeni članovi akuzativa

gospodin. (maskulinum) s.r. (neutrum) w.r. (ženski rod)
Nominativni der das umreti
Genetiv des des der
Dativ dem dem der
Akkusativ den das umreti

Akuzativi prijedlozi u tabeli

Sve imenice koje se stavljaju u akuzativ koriste se u rečenici zajedno s prijedlozima - pomažu u povezivanju glagola, tj. predikat sa subjektom. U tabeli su prikazani svi prijedlozi koji se mogu koristiti uz riječi u akuzativu, kao i primjeri.

Prijedlog na njemačkom Prevod na ruski Primjer upotrebe prijedloga u rečenici
Durch kroz, po, zahvaljujući Der Weg führt durch die Wiese. – Put prolazi kroz polje.

Ich habe dich durch einen Zufall kennengelernt. – Upoznao sam te slučajno.

Krzno za, za, na Diese Postkarte ist für meine Mutter. – Ova karta je za moju majku.

Ich habe die Bücher für 50 Euro gekauft. – Kupio sam knjige za 50 evra.

Gegen protiv, otprilike, otprilike Wir kämpfen gegen die Feinde. – Borimo se protiv neprijatelja.

Wir treffen uns gegen 10 Uhr. – Naći ćemo se oko 10 sati.

Um okolo, blizu, unutra Die Erde dreht sich um die Sonne. - Zemlja se okreće oko Sunca.

Ich stehe um 8 Uhr auf. – Ustajem u 8.00.

Die Dame kommt um Mitternacht. - Gospođa će doći oko ponoći.

Ohne bez (koristi se s imenicom bez člana) Ohne deine Hilfe schaffe ich das nicht. – Ne mogu bez vaše pomoći.

Ich trinke Tee ohne Zucker. – Pijem čaj bez šećera.

Bis prije Ich bleibe bei dir bis Abend. - Ostaću s tobom do večeri.

Der Zug fährt bis Köln. - Voz ide za Keln.

Ich brauche fünf bis sechs Stunden, um diese Aufgabe auszufüllen. – Treba mi 5-6 sati da završim ove zadatke.

Imenice koje se koriste iza prijedloga “bis” i “ohne” najčešće se koriste bez članova u njemačkom govoru. Potonje se može pojaviti pod uslovom da je naznačen određeni predmet ili osoba. Ako imenice iza takvih prijedloga karakteriziraju pridjevi, onda su potonji pokazatelji gramatičke kategorije imenice. primjeri:

  • Bis nächsten Donnerstag möchte ich mich richtig entspannen. – Do sledećeg četvrtka želim da se dobro odmorim.
  • Ohne das Mädchen wird er das Haus sowieso nicht verlassen. “On i dalje neće izaći iz kuće bez ove djevojke.”
  • Ohne grüne Lederjacke kann meine Tochter nicht leben. – Moja ćerka ne može da živi bez zelene kožne jakne.

Izvodimo vježbe U redu

U procesu savladavanja obrazovnog materijala, odrasli početnici mogu imati pitanja poput: zašto raditi vježbe ako je sve jasno? U stvari, vježbe, odnosno praksa, su obavezni element svakog učenja, uključujući njemački jezik. Oni pomažu u konsolidaciji znanja na najvišem nivou, a također identifikuju nedostatke u primljenim informacijama. Možda mislite da ste savršeno savladali gradivo, ali dok radite domaći zadatak, mogu se pojaviti pitanja. Stoga nemojte zanemariti ovaj važan dio treninga - izvođenje vježbi i vježbanje govora.