Ako idete u Grčku i ne želite biti u potpunosti ovisni o ruskom vodiču, onda vam trebaju znanje engleskog jezika najmanje na prosječnom nivou. I ako želite sami pokušati putovati u Grčku, posjećujući netresnu mjesta, ako želite osjetiti pravu Grčku na selu i na morskoj obali, ovdje vam je potrebno barem na najvažnijem nivou i naučite kako čitati najmanje najjednostavnije natpise.

Usput, neka slova grčkog jezika, možete sjećati iz škole, sa lekcijama fizike ili matematike, gdje "Alpha", "Nu", "PI" i "Omega" označile su različite fizičke i matematičke vrijednosti.

Grčki jezik: abeceda, izgovor

Za muškarca koji govori ruski jezik, grčki u čitanju je prilično jednostavan, oko se prilično lako navikne na pisanje pisama, a mozak jednostavno počinje stavljati pisma riječima. Stvar je u tome da slavensko pisanje precizno popriča iz vizantija, sa grčkog jezika, tako da su neke pisma vrlo podsjetile Rusi. Pored toga, u Grčkoj, čuju i pišu, tako, znajući abecedu i neke jednostavne riječi i izraze, već možete komunicirati i pročitati natpise.

Grčka abeceda sastoji se od 24 slova, tablica ispod prikazuje imena slova i kako se čitaju:

Svrha nekih ustanova može se identificirati identificiranjem slika. Takve slike na trgovini prozorima ili signalizaciji označavaju frizer, kafić, wc. Usput, često u Grčkoj WC-u označava se u međunarodnom formatu - WC.

Glavne fraze na grčkom za usnu komunikaciju odmah će zamisliti u obliku transkripcije (izgovor).

U principu, i u hotelima, a u Grčkoj restorani shvatit ćete, čak i ako ih se obratite na engleskom jeziku. I u mnogim hotelima u postojećim jezikom. Ali čak i ako na grčkom učite barem nekoliko riječi i fraza (pozdrav, hvala, molim vas, molim vas) i koristit ćete ih u komunikaciji s mještanima, pružit ćete veliko zadovoljstvo. I kao rezultat toga, gostoljubivi Grci postat će još više dobrodošlice i ljubazni prema vama.

Ikone sa Atosom.

Manastir Svetog Donia

Pokretanje vašeg puta od grada Litohora i uzdignute se prema vrhovima Olympusa, na udaljenosti od 18 km, na nadmorskoj visini od 850 m nadmorske visine, ispred oka, iznenada se pojavljuje među zimzelenim drvećem i neprestanim vodama i neprestanim vodama , Istorijski sveti manastir Olimpij Svetog Donilije, kao da se povećava ne kriminalno klisure enifeja, što predstavlja spomenik rijetkoj arhitekturi i estetskoj ljepoti, što je zaštićeno.

Grčka vojska.

Chalkidiki. Sitonija. Nikiti.

Turistička infrastruktura u Nikitiju je na visokom nivou. Udobni i moderni hoteli u Grčkoj pružit će vam nezaboravan odmor. Restorani i mali šareni kafići nude svoje posjetitelje mediteranske kuhinje, nacionalna jela i suđe od morskih plodova za jedinstvene recepte, poznate samo lokalnim kuharima. Počivaj u Grčkoj je, naravno, degustacija svjetlosti i jedinstvena vina proizvedena iz lokalnog grožđa.

Grčka. O. Krit.

Otok Kreta - mjesto gdje se radi tačno šta da vidimo! Lokalne prednosti su njihove običaje i tradicije i stoga će vam pomoći da prođete u duh ove nacije. Lokalna ulja i vino, tradicionalna jela, plesovi u pabovima do jutra, polja maslina i grožđa, i, naravno, prekrasan serpentin, obloženi u planinama - sve ovo je Krita!

Grci su vrlo zainteresirani za jezike. Nije čak ni toliko počast modi po potrebi. 20% grčke ekonomije činilo je turizmu, a još 20% - za navigaciju: svaki otac-grčki je siguran da je znanje stranih jezika ključ svijetle budućnosti njegove čada. Kao rezultat, na turističkim lokacijama, znanje riječi grčkog jezika uopće vam ne može biti korisno. Ipak, Grci vole i cijene turiste barem malo, ali pokušavaju govoriti grčkim. I u rijetkoj konobi za ovaj pokušaj, vlasnik neće ugoditi barem desert.

Zajedno s Anya, našim grčkim učiteljem - Grekoblog sačinio je popis od 30 riječi / fraza koji su nam izgledali najpopularniji na putovanju. Da biste olakšali uočavanje nepoznatih riječi, vodili smo ruske i latinske transkripcije pored svake fraze. Ista slova koja nisu pronađena na latincima ostavljena "kao što su".

Također treba imati na umu da je riječ o grčkom jeziku naglasak ima veliku važnost. Za razliku od ruskog jezika, naglasak na grčkom gotovo uvijek pada na posljednji, pretposljednji ili treći slog s kraja riječi. Da bismo pojednostavili, u ruskom transkripcu, dodijelili smo udarni vokabular sa velikim slovima.

Na grčkom je naglasak od velikog značaja: gotovo uvijek pada na posljednji ili pretposljednji slog

Pozdrav riječi:

1. γεάά Σου (ja) - Pozdrav, zdravo (doslovno prevodim "zdravlje vama"). Dakle, možete pozdraviti u bilo koje doba dana ako ste sa sagovornikom "na vas". Oblik ljubaznosti u potpunosti se podudara s ruskim jezikom. Ako želite pristojno pozdraviti nepoznati ili stariji čovjek, kažemo:

Γειά σας (i SAS) - Zdravo.

Kreze i γειά σου i γειά σας također se mogu postići. Oni će biti korisne i ako bi se neko kihao sa vama: γειά σου i γειά σας značit će u ovom slučaju "biti zdrav" ili "biti zdrav", respektivno.

2. καλημέρα (Kalimer) - Dobro jutro. Dakle, možete reći za oko 13.00, ali granice su ovdje zamagljene. Za nekoga, καλημέρα je relevantan i do 15.00 - ko se upravo probudio :).

Καλησπέρα (Kalispara) - Dobro veče. Zapravo, u pravilu, nakon 16-17 sati.

Možete se pozdraviti noću, želeći "laku noć" - καληνύχτα (kalikhta).

3. τι κάνεις / κάνετε (ti kanis / cant) - Bukvalno ove riječi grčkog prevedene su kao "ono što radite / učinite." Ali u svakodnevnom životu to znači "kako ste" (vi / vi). S istom značenjem može se koristiti i fraza:

ΠωΣ ΕίΣΑιι / ΕίΣτΕ (POS IEE / POS ICE) - Kako ste vaš posao / kako ste vaš posao.

Odgovorite na pitanje "Kako ste" mogu biti različiti:

4. μια χααρά (Mia Hara) ili καλά (izmet), što znači "dobro";

Druga opcija: πολύ καλά (Poly naknade) je vrlo dobra.

5. έτσι κι έτσι (etsi k'etsi) - tako-tako.

Poznavanje:

Da biste saznali kako se zove sagovornik, možete koristiti sljedeće fraze:

6. ως σε λένε; (Pop se lene) - Kako se zoveš?

Ως σας λένε; (Sas lene) - Kako se zoveš?

Možete odgovoriti na ovo:

Με λένε ...... (mene lene) - Moje ime je (ime)

Nakon dijeljenja imena, to je uobičajeno reći:

7. χαίρω πολύ (heroj poli) ili χαίραι (herome) - - Rad (a) susret.

Grci su jako cijenjeni kada je turist loš loš pokušavajući da se izrazi na svom jeziku.

Pristojne riječi:

8. Ευχαριστώ (eurcho) - Hvala;

9. Παρακαλώ (Paracal) - molim;

10. τίποτα (titue) - ništa, ne zbog toga;

11. Δεν πειράάει (Xen Pirazi) [Δen pirazi] - ništa strašno;

12.καλώς όρισες (Kalos orisece) - žene (vi);

Καλώς ορίσατε (kalos orisate) -Dobro (vi);

13. Εντάάξει (Edaxi) - Dobro, u redu;

Riječi "da" i "ne" na grčkom razlikuju se od našeg uobičajenog ne, da ili si, itd. Navikli smo da negativna riječ počinje slovom "H", ali na grčkom riječju "da" započinje slovom "H":

14. ναι (ne) - da

Όχι (ohh) - ne

Riječi za tržište i trgovinu

15. θέλω (SEO) [θelo] - Želim;

16. ορίστε (Oriste) - Ovdje se čini da je Englezi ovdje (na primjer, date ste i kažu da su se obuzeli ili su donijeli i kažu da). Kad dajete novac, možete reći i (ovdje) Oρίστε). Ovo je relevantno kao odgovor na nečije sive vas po imenu ili kada se prijavite na poziv, umjesto "zdravo".

17. όσο άάνει (plan za kani) - koliko je to;

18. ακριβό (acry) - skupo;

19. φτηνό (ptino) - jeftino;

20. τον λογαριασμό Παρακαλώ (ton logariazmo parakelo) - "Račun, molim vas";

Riječi za orijentaciju lokaliteta

21. Που είναι .......; (PU Ine) - Gde je ......?

22. Αριστερά (arizanje) - lijevo, lijevo;

23. Δεξιά (paluba) [ΔEksia] - desno, tačno;

24. το κτελ (zatim CTEL) - Ova skraćenica je ime grčkog operatera autobusa, ali svi to razumiju kao "autobusnu stanicu";

25. το Αεροδρόμειο (Airfield) - Zračna luka;

26. Σιδηροδρομικός Σταθμός (Stasos Sidirodromikos) - željeznička stanica;

27. καταλαβαίνω (katalo) - razumijem;

Δεν καταλαβαίνω (Zen katalaveno) [Δen katalaveno] - Ne razumijem;

28. ξέρω (Ksero) - Znam;

Δεν ξέρω (Zen Ksero) [Δen Ksero] - Ne znam;

I na kraju čestitam:

29. χρόνια πολλά (kran Polla) - Tako možete čestitati na bilo kojem odmoru: rođendan, dan anđela itd. Bukvalno to znači "duge godine".

30. Στην υγεία μας (stil i sam mas) nazdrav znači "za naše zdravlje".

Nadam se da će vam ove riječi pomoći u putovanju i komuniciranju s Grcima. Zahvalan sam Ani - naš učitelj grčkog jezika - za pomoć u pisanju materijala i podsjetimo da se od 2010. na grekoblog Anya bavi se svima koji žele naučiti od grebena ili zategnite svoj nivo grčkog. Više detalja o razredu na Skypeu napisali smo u člancima i.

Pogledajte zahvalnost, kauzalnost koja vam je u ustima, hvala za i u ustima, onda hvala ... Rječnik ruskih sinonimi i sličnih izraza. ispod. ed. N. Abramova, m.: Ruski rječnici, 1999. Hvala (Royal, (pre) sjajno, (pre) mnogo), ... ... Sinonim rječnik

HVALA TI - (od Save God). 1. Čestica, ko, šta, kome nešto bez dodatnih. Izraz zahvalnosti. Hvala ti. Hvala na korist. Hvala na Tomu (oko zahvalnosti za nešto vrlo maloj, beznačajnom). 2. U značenju VJEROVI KOGA ... ... ... Objašnjenje Rječnik Ushakov

Hvala ti - Hvala uljudnoj riječi, što se govori da izrazi zahvalnost. Riječ je formirana iz fraze "Spasite Boga". Većina starih vjernika ne koristi riječ "hvala", s obzirom na to da su odsjekli iz riječi "Bože" slovo "G", kao ... ... Wikipedia

HVALA TI - 1. izražava hvala. S. za poslasticu. S. za pažnju (formula za uljudno izvještavanje, govore). 2. U značenju Priča. Ko (šta). Potrebno je biti zahvalan na tome. S. Igla, šta je pomoglo. S. Kiša, bit će dobri izredci. 3. čestica. ... ... Objašnjeni rječnik Ozhegov

hvala ti - Hvala, hvala, statutom. Hvala, statut. Milost, pričaj. Hvala, pričaj Niže. Hvala ti ... Rječnik Tezaurus sinonimi ruskog govora

hvala ti - (Izvor: "Potpuno naglašeno paradigm A. A. Zaliznyaku") ... Oblici reči

hvala ti - Spremite Boga Izvor: http://new.tvplus.dn.ua/?link\u003dprint/news/words/0079 ... Rječnik kontrakcija i skraćenice

hvala ti - Usluge., Usetr. Često 1. Hvala u Riječi, zahvaljujući svima za bilo šta. Ogromna, srdačna hvala. | Hvala na pomoći. | Hvala vam od svih nas za krivicu, za poslasticu. | Veliko hvala na savetu. 2. Ako neko govori s nekim ... ... Objašnjeni rječnik dmitrieva

hvala ti - I. čestica. Izražava zahvalnost. S. Za pomoć. S. Vi ste iz svih nas za krivicu, za poslasticu. S., da su odgovorili na moje pismo. S. na dobroj riječi (pričaj.). C. za pažnju (oblik pristojna zaključivanja govora, izvještaja itd.). □ (od Ord. U srijedu R.) ... Enciklopedski rječnik

HVALA TI - Imajte na umu sto hvala kome. Pribor. Cardigo Hvala nekome SNFP, 122. Davanje / davanje zahvaljujući ko. Arch., Auto., Novg., Perm, Pechore., PSK., Sib. Hvala ti AOS 10, 201; SRGK 4, 287; Nos 2, 73; SGPO, 128; SRGNP 1, 164; SRNG 7, 258; ... ... Veliki rječnik ruskih izreka

hvala ti - 1. čestica. a) izražava zahvalnost. Hvala na pomoći. Uštedite / bojite se iz svih nas za Glades, za liječenje. S., da su odgovorili na moje pismo. Spremi / bo na ljubaznoj riječi (napredak) Sačuvaj / bo za vašu pažnju (oblik pristojnih zaključka govora, izvještaja i ... Rječnik mnogih izraza

Knjige

• Hvala, Epifanova O.a. Popular Series "Poklon vašoj voljenoj osobi" u novom mini formatu pomoći će vam da prenesete rodbinu i voljene najtoplije riječi ljubavi i podrške koju želite pratiti čak i bez puno ...