Tema "Hrana" uključuje puno riječi i lista se može nastaviti u nedogled. Za one koji su nam se tek pridružili, evo dodatne liste fraza u vezi sa hranom koje će vam dobro doći ako planirate putovanje u inostranstvo - . Savjetujem vam da odete tamo i zapamtite nazive namirnica koje ćete jesti i, naravno, vaša omiljena jela!
Spisak engleskih riječi br. 2 na temu “Hrana” (za napredne učenike)
- slanina i jaja – kajgana sa šunkom (slanina)
- omlet ['omlit] - omlet
- svježi sir - svježi sir
- kobasice - kobasice
- hamburger - hamburger
- prokuhati - prokuvati
- pržiti - pržiti
- kuvana jaja - kuvana jaja
- meko kuvana jaja - meko kuvana jaja
- tvrdo kuvana jaja - tvrdo kuvana jaja
- griz [ˌsem(ə)’liːnə] - kaša od griza
- šunka - šunka
- keksi - kolačići
- palačinke - palačinke
- kakao - kakao
- supa od pečuraka – supa od pečuraka
- riblja čorba – riblja čorba
- supa od graška – supa od graška
- pečeno meso (piletina) – prženo meso (piletina)
- prženi krompir - prženi krompir
- kuvani krompir - kuvani krompir
- pire krompir - pire krompir
- heljdina kaša [‘bʌkwiːt] kaša - kaša od heljde
- letice - listovi zelene salate
- prilog - prilog
- a fil - fil
- bezalkoholna pića - bezalkoholna pića
- jaka pića - jaka pića
- koktel - koktel
- vino - vino
- desert - desert
- jaki čaj - jak čaj
- slab čaj - slab čaj
- krema - krema
- komad šećera - komad šećera
- uzimajte tri obroka dnevno – jedite 3 puta dnevno
- obrok - hrana (obrok)
- za početak - za užinu
- za prvo jelo - za prvo (jelo)
- za drugo jelo - za drugo (jelo)
- za desert - za desert
- u kantini (kafiću) – na bifeu (u kafiću)
- u restoranu - u restoranu
- u baru (pubu) - u baru (pubu)
- ukus - ukus
- miris - miris
- sipati - liti
- mešati - mešati se
- postavi sto - postavi sto
- očistiti sto - očistiti od stola
fraze:
Šta je sa zalogajem? - Šta kažeš na nešto za jelo?
Šta je sa traženjem više? - Kako bi bilo da tražiš još?
Svratimo u ovaj mali kafić. - Hajdemo u ovaj kafić.
Tekst 1. Čitajte i prevodite.
Za doručak ljudi mogu jesti jaja ili omlet. Ako se jaja kuhaju 2-3 minute, nazivamo ih meko kuhanim jajima. Ako se kuhaju 5 minuta ili više nazivamo ih tvrdo kuhana jaja. Neki ljudi ne vole jaja. Za doručak preferiraju kašu ili griz. Nakon kaše, jaja ili omleta ljudi piju kafu ili čaj. Ne volim da pijem jak čaj ili kafu. Više volim slabu kafu sa mlekom. Moj prijatelj pije kafu bez mleka. Uvijek stavljamo malo šećera u kafu ili čaj. Za slatku kafu ili čaj stavimo 2-3 kašike šećera i promešamo čajnom kašikom.
- kašika - kašičica (šta je u njoj)
- čajna žličica - žličica
Vježba 1. Imenujte predmete (pribor).
- kašika - kašika
- čajna žličica - žličica
- viljuška - viljuška
- nož - nož
- ploča - ploča
- jelo - jelo
- boca - boca
- šolja - šolja
- tanjir - tanjir
- staklo - staklo
- šolja - šolja
- bokal - bokal
- čajnik - čajnik
- čajnik - čajnik
- umivaonik za šećer - posuda za šećer
Tekst 2. Čitajte i prevodite.
Naša majka uvek postavlja sto. Ona stavlja šolje i tanjire na sto. Zatim sipa čaj ili kafu i na veliko jelo stavlja ukusne lepinje i slatkiše, hleb, puter i ponekad svježi sir. Zove nas i kaže da je doručak gotov. Dolazimo u kuhinju i sjedamo za sto. Doručak počinje. Brat i ja smo stavili tri grudvice šećera u šolje i počeli da mešamo kafu kašičicom. Grudvice šećera se vrlo brzo tope i kafa postaje slatka. Moj brat voli da pije kafu sa mlekom, ali ja više volim kafu bez mleka. Ako ne mogu da dohvatim lepinju, kažem „Dodaj mi lepinju, molim te“. Majka mi dodaje lepinju i kaže „Evo ti“, a ja joj se zahvaljujem. Kako naša majka želi da dobro jedemo, ona često kaže: „Djeco, poslužite se kruhom s puterom ili svježim sirom“. Kada je doručak gotov, raščistimo šolje i tanjire i operemo ih.
Recite nekoliko rečenica o svom doručku.
Vježba 2. Odgovori na pitanja:
- Ko ti kuva doručak?
- Ko još večera s tobom?
- Koji hljeb najviše volite, bijeli ili braon?
- Čime sečeš hleb?
- Sa čime jedete supu?
- Šta ste jučer jeli za doručak?
- Da li volite jak ili slab čaj?
- Gdje držite vilice, noževe, kašike, tanjire i šolje?
Vježba 3. Dopuni rečenice.
- Nemojte jesti sa…
- Ne razgovarajte sa svojim... punim.
- Da bismo (da) postavili sto moramo staviti...
- Sol je predaleko od mene,…
- Šta najviše volite, omlet ili...?
- Kada ljudi požele da piju, kažu: "Mi...".
- Moramo... prije jela i... poslije.
Zdravo svima! Za mnoge lekcije pregledali smo prethodno obrađeni materijal i ova lekcija nije izuzetak. Da bi se znanje temeljno učvrstilo u našoj glavi, potrebno ga je redovno ponavljati. Stoga ćemo danas pregledati vokabular o stvarima koje želite ili trebate kupiti. Također ćete naučiti mnogo novih engleskih riječi za prehrambene artikle. Naziv prehrambenih proizvoda na engleskom jeziku
Pažljivo slušajte engleski govor Amerikanaca, ponavljajte sve riječi za izvornim govornikom kako biste naučili percipirati engleski na uho i pravilno izgovarati sve izraze na američkom engleskom.
Nazivi proizvoda na engleskom
Koristeći tabelu sa vokabularom „hrane“ na engleskom i ruskom jeziku, mnogo ćete brže savladati novi materijal, jer se vizualizirane informacije mnogo lakše pamte.
Proizvodi | |
imenice | |
doručak | doručak |
notebook | notebook |
olovka | olovka |
soda voda, gazirana voda | soda (piće) |
stereo sistem | stereo |
Imenice: hrana | |
banana | banana |
hljeb | hljeb |
brokoli | brokoli |
žitarice, proizvodi od žitarica | žitarice |
kolačić | kolačić |
jaje | jaje |
brašno | brašno |
voće | voće |
limun | limun |
zelena salata | zelena salata |
meso | meso |
mlijeko | mlijeko |
luk | luk |
narandžasta | narandžasta |
pizza | pizza |
salata | salata |
supa | supa |
šećer | šećer |
paradajz | paradajz |
povrće | povrće |
Glagoli | |
razboljeti se | to ache |
jesti, jesti/jeo, jeo | jesti/jesti |
Prijedlog | |
do | do |
Pridjevi | |
hladno | hladno |
spreman | spreman |
Zapamtite ovu tablicu i tada možete lako kupiti bilo koju hranu i namirnice u američkoj trgovini.
Za svako živo biće je važno da ima hranu i piće. Ujutro obično doručkujemo, oko podne ručamo, a uveče večeramo. Ponekad jedemo kod kuće, a ponekad idemo u restoran ili kafić. Mnogi ljudi mogu sami da kuvaju ukusnu hranu.
Naša hrana se sastoji od voća, povrća, žitarica, mesa i ribe. Takođe jedemo mlečne proizvode. Od ovih proizvoda kuvari mogu pripremati različita jela. Koriste recepte. Različite nacionalnosti imaju svoju kuhinju.
Neki ljudi danas ne jedu meso i ribu, zovu ih vegetarijanci. Neki ljudi često paze na svoju ishranu kako bi smršali ili bili zdravi. Tada ne jedu hranu sa šećerom, brašnom i masnoćom.
Šta obično pijemo? Poznato je da svaka osoba treba da pije dosta vode - oko 2 litre dnevno. Ali pijemo i druga pića kao što su čaj, kafa, mlijeko, sok, vino i limunada.
Hrana i piće
Za svako živo biće je važno da ima hranu i piće. Ujutro obično doručkujemo, oko podne ručamo, a uveče večeramo. Ponekad jedemo kod kuće, a ponekad idemo u restoran ili kafić. Mnogi ljudi mogu sami da kuvaju ukusna jela.
Naša hrana se sastoji od voća, povrća, žitarica, mesa i ribe. Takođe jedemo mliječne proizvode. Kuhari od ovih proizvoda mogu pripremiti razna jela. Koriste recepte. Različite nacionalnosti imaju svoju kuhinju.
Neki ljudi danas ne jedu meso i ribu, nazivaju ih vegetarijancima. Neki ljudi često slijede svoju ishranu kako bi smršavili ili bili zdravi. Tada ne jedu hranu sa šećerom, brašnom i masnoćom.
Šta obično pijemo? Poznato je da svaka osoba treba da pije puno vode - oko 2 litre dnevno. Ali pijemo i druga pića, kao što su čaj, kafa, mlijeko, vino, limunada.
Vrlo često se moji novi učenici susreću sa pitanjem: „Kako razgovarati? Čini se da razumijem, razumijem, ali ne mogu ništa reći.” Na ovo pitanje postoji samo jedan odgovor: razgovarajte! Komunikativni pristup nastavi jezika je dobra stvar i odavno je pokazao svoju efikasnost. A upravo to radimo na časovima o vježbi verbalne komunikacije. Lekcija se zasniva na pitanjima i odgovorima, raznim situacijama i igrama uloga. Veći dio časa provodimo u razgovoru sa učenicima – razgovarajući o vijestima, filmovima, knjigama, događajima, raznim leksičkim i gramatičkim temama. A kada učenik počne da pokušava da govori engleski, shvati da nema dovoljno rečnika. Stoga sam, da bih pomogao svojim učenicima, odlučio da razvijem nastavne materijale sa vokabularom po temama. Štaviše, svaka tema uključuje ne samo najčešće riječi za svaki dan, već i idiome, frazne glagole, kao i stabilne fraze. Prije svake lekcije šaljem ove priručnike i molim, ako je moguće, da naučim što više riječi i izraza. Zatim razgovaramo o zadatoj temi, tokom koje učenik ima mnogo mogućnosti da koristi riječi koje je naučio dan ranije. Na taj način riječi se obrađuju i prelaze iz pasivne memorije u aktivnu memoriju. Odlučio sam postepeno objavljivati ove tutorijale o temama na blogu, a bit će mi drago samo ako nekome budu od koristi. Možete raditi s njima samostalno ili ih koristiti u lekciji sa svojim profesorom engleskog jezika.
Povrće |
|
šargarepa | šargarepa |
patlidžan | Patlidžan |
karfiol | karfiol |
luk | luk |
bijeli luk | bijeli luk |
poriluk | poriluk |
brokoli | brokoli |
kupus | kupus |
krastavac | krastavac |
paradajz | paradajz |
krompir | krompir |
tikvica | tikvice |
spanać | spanać |
pečurke | pečurke |
pasulj | pasulj |
grašak | grašak |
biber | biber |
narandžasta | narandžasta |
banana | banana |
kruška | kruška |
grožđe | grejp |
jagoda | jagoda |
jabuka | jabuka |
limun | limun |
breskva | breskva |
dinja | dinja |
lubenica | lubenica |
trešnja | trešnja |
kivi | kivi |
ananas | ananas |
govedina | govedina |
jagnjetina | jagnjetina |
ovčetina | ovčetina |
divljač | divljač |
jetra | jetra |
bubrezi | bubrezi |
teletina | teletina |
svinjetina | svinjetina |
slanina | slanina |
šunka | šunka |
piletina | piletina |
turska | turska |
patka | patka |
guska | guska |
curry | curry |
muškatni oraščić | muškatni oraščić |
cimet | cimet |
đumbir | đumbir |
čaj | čaj |
kafa | kafa |
voćni sok | voćni sok |
mlijeko | mlijeko |
pivo (lager/ale) | pivo (svetlo pivo/alko) |
vino | vino |
mineralna voda (gazirana/negazirana) | mineralna voda (sa/bez plina) |
gazirano piće/gazirano piće/limunada/pop* (slang)/bezalkoholno piće/soda (am.eng.) | limunada, gazirano piće |
jabukovača | jabukovača |
duhovi | alkohol, žestoka pića |
pop*– znači ne samo limunada, ali i sva gazirana pića, uključujući i šampanjac.
Pošto je ovo sleng, na ruski se može prevesti kao reč „gazirano“.
Pekarska roba |
|
tart | otvorena pita |
pastozni | pita |
pita | zatvorena pita |
hljeb | hljeb |
bun | lepinja, lepinja |
Swiss roll | rolat sa džemom |
Krofna | Krofna |
muffin | mini cupcake |
meringue | meringue |
éclair | eclair |
cupcake | kolač pečen u valovitom kalupu |
Razno |
|
sirće | sirće |
(biljno ulje | biljno ulje |
kolač | kolač |
(kuvano/prženo) jaje | (kuvano/prženo) jaje |
puter | puter |
supa | supa |
med | med |
šećer | šećer |
brašno | brašno |
sol | sol |
kvasac | kvasac |
konzerva papalina | konzerva papalina |
konzerva popa | konzerva limunade (gazirana) |
Okusi i ukusi |
|
gorko | gorko |
kiselo | kiselo |
vruće | ljuto |
ljuto | začinjeno |
slatko | slatko |
ukusno | nezaslađeno (bilo koji ukus osim slatkog) |
slano | slano |
bland | svježe |
ukusno/ ukusno | ukusno |
bez ukusa | bez ukusa |
bolesno | zašećereni |
Načini kuvanja |
|
prokuhati | kuvati |
pržiti | pržiti |
peći | peći |
pečenje | pecite u rerni |
roštilj | pržiti na rašpici |
sezone | začiniti solju i biberom |
kocka/kocka | iseći na kockice |
slice | iseći na tanke slojeve, kriške |
chop | iseckati, iseckati |
bič | beat |
promiješati | promešati, promešati |
pare | soar |
veliki sir npr. Uspio sam razgovarati sa samim velikim sirom. |
važna osoba, veliki pogodak |
vino i večera npr. Svake večeri smo pili vino i večerali i dobili smo najbolji hotel u gradu. |
tretirati, hraniti i piti |
butterfingers npr. Kakva leptira! Stalno ispuštaš stvari. |
nespretan, nespretan, bungler, bungler |
krem od useva npr. Ovo će biti veoma važna zabava. Krem od useva će biti tamo. |
krem društva, najbolji od najboljih, važan |
šolju čaja npr. Takve emisije nisu moja šolja čaja. |
nešto ili neko probati |
koristite svoje rezance npr. Upotrijebite svoje rezance da shvatite šta se događa! |
koristi svoj mozak, razmisli |
biti lud za npr. Lud sam za kineskom hranom. |
biti strastveni obožavatelj nečega/nekog/ |
pametan kolačić npr. Ona je pametan kolačić i uvijek dobiva odlične ocjene. |
pametan, lukav, prevarant |
donesi kuci slaninu npr. Treba mi posao da donesem kuci slaninu. |
zaraditi (za kruh i puter) |
biti u supi npr. O ne! Razbio sam maminu omiljenu vazu. Sada sam stvarno u supi. |
nadrljati |
kauč krompir npr. Hajde, idemo van ili ćeš se pretvoriti u kočiju krompir. |
domaćica, kauč krompir, lenjivac |
biti pun pasulja npr. Ne želim više da spavam nakon te kafe, puna sam zrna. |
veseo, energičan |
piletina npr. Ti si takva kokoška ako se plašiš da pozoveš Elisabeth da izađemo. |
kukavica, kukavica |
limun npr. Ovaj telefon je pravi limun! Stalno se kvari! |
neupotrebljiva stvar |
Kolokacije |
|
Kineska/meksička/španska hrana/kuhanje/kuhinja | Kineska/meksička/španska kuhinja |
lagani obrok | lagana užina/večera |
porodični obrok | porodični ručak/večera |
svečani obrok | svečani ručak/večera |
obilan obrok | obilan ručak/večera |
gotova jela | gotova jela |
prerađena hrana | poluproizvodi |
obilan doručak | obilan doručak |
osvježavajuće piće | blago piće |
umrijeti od gladi | gladovati |
pojesti brzu užinu | užini, ubij crva |
kvarljiva hrana | kvarljivi prehrambeni proizvod |
nezdrava hrana | suha hrana; nezdrava hrana |
svježi proizvodi | svježa hrana |
domaća hrana | domaća hrana |
trovanje hranom | trovanje hranom |
Tradicionalna engleska hrana je posljednjih godina pod velikim utjecajem drugih nacionalnih kuhinja. Uprkos ovoj činjenici, ako putujete u Britaniju, i dalje vam mogu poslužiti tradicionalna engleska jela u restoranu ili hotelu.
Tipičan engleski doručak je obično prilično obilan i obilan. Uključuje svinjske kobasice, slaninu i jaja, paradajz, pečeni pasulj, pečurke i tost. Neki ljudi ujutro uživaju u kašama, voću i jogurtu, nakon čega slijedi tost i džem ili marmelada od pomorandže. Tradicionalno piće za doručak je čaj, koji Britanci više vole da piju sa hladnim mlekom. Još jedno popularno jutarnje piće je sok od pomorandže.
Za mnoge Engleze ručak je brzi obrok. U velikim gradovima postoji mnogo sendvič barova u kojima službenici mogu izabrati sve vrste sendviča sa mesom, ribom, piletinom, šunkom, kozicama, jajima, sirom, povrćem i zelenom salatom. Engleski pubovi takođe služe dobru hranu za ručak, toplu i hladnu. Dosta radnika odlazi u poznate “fish and chips shopove” i kupuje svoj omiljeni duboko prženi bakalar ili vahnju sa pomfritom.
Mnogi Englezi piju svoj čaj u 5 sati. To je tradicionalni lagani obrok nakon posla. Ljudi uživaju u omiljenim čajevima s kolačićima, kolačima, svježe pečenim slatkim lepinjima, pogačicama i drugim kolačima.
Britanci večeru jedu oko 7 sati, kada su svi članovi porodice zajedno kod kuće. Po pravilu, tipična večera je meso i povrće. To može biti pečena piletina ili jagnjetina sa krompirom, ili povrće kuvano na pari sa mesnim umakom. Za desert engleske supruge kuhaju razne pudinge i poslužuju ih sa sladoledom ili džemom.
Nedeljom britanske porodice vole da sjede zajedno za stolom i uživaju u pečenoj govedini, jagnjetini ili piletini, serviranom sa jorkširskim pudingom i prelivenim engleskim senfom, sosom od jabuka, sosom od brusnica ili sosom od mente.
Engleska hrana je jednostavna, ali veoma ukusna. Danas nastavlja da se spaja u nacionalne kuhinje iz cijelog svijeta.
Prevod
Tradicionalna engleska hrana je posljednjih godina pod velikim utjecajem drugih nacionalnih kuhinja. Uprkos ovoj činjenici, ako putujete u Veliku Britaniju, možda će vam i dalje biti servirana tradicionalna engleska hrana u restoranu ili hotelu.
Tipičan engleski doručak je obično prilično obilan i obilan. Uključuje svinjske kobasice, slaninu i jaja, paradajz, pečeni pasulj, pečurke i tost. Neki ljudi vole da ujutro jedu kašu, voće i jogurt, a zatim tost sa džemom ili marmeladom od pomorandže. Tradicionalno piće za doručak je čaj, koji Britanci vole da piju sa hladnim mlekom. Još jedno popularno jutarnje piće je sok od pomorandže.
Za mnoge Engleze ručak je brzi obrok. U velikim gradovima postoji mnogo sendvič barova u kojima službenici mogu izabrati bilo koju vrstu sendviča sa mesom, ribom, piletinom, šunkom, škampima, jajima, sirom, povrćem i zelenom salatom. Engleski pubovi takođe služe dobru hranu, toplu i hladnu, za ručak. Dosta radnika odlazi u poznate Fish and Chips kafiće i kupuje svoj omiljeni duboko prženi bakalar ili vahnju i čips.
Mnogi Englezi piju čaj u pet sati. Ovo je tradicionalni lagani obrok nakon posla. Ljudi uživaju u omiljenim vrstama čaja sa keksima, kolačima, svježe pečenim slatkim lepinjima, pogačicama i drugim pekarskim proizvodima.
Britanci večeraju uveče oko 7 sati, kada su svi članovi porodice zajedno kod kuće. Tipična večera se obično sastoji od mesa i povrća. To može biti pečena piletina ili jagnjetina sa krompirom, ili pareno povrće i meso sa umakom. Za desert engleske supruge pripremaju razne pudinge i poslužuju ih sa sladoledom ili džemom.
Britanske porodice nedjeljom vole sjediti za stolom i uživati u pečenoj govedini, jagnjetini ili piletini, serviranom sa jorkširskim pudingom i prelivenim engleskim senfom, sosom od jabuke, sosom od brusnica ili sosom od mente.