Alt kommer tilbage i cirkler
Kilden er Bibelen. I det gamle testamente (The Book of Ecclesiast eller en prædiker, Ch. 1, art. 6) Vinden henvises til vinden, for hvilken den er en cirkulær, spiralbevægelse og er karakteristisk: "Der er en vind til Syd, og går mod nord, bliver det, spinding på farten, og vinden returneres til deres cirkler "(RUS. Per.).
Betydningen af \u200b\u200budtrykket: Der er ikke noget nyt på jorden, alt gentages.
Det bruges undertiden ironisk forstand i forhold til alle slags bureaukratiske Volokut, til ufærdige forretninger, en virksomhed.

Encyclopedisk ordbog af winged ord og udtryk. - m.: "LOCK-PRESS". Vadim Serov. 2003.

Se, hvad "Alt kommer tilbage til cirklerne" i andre ordbøger:

- (Også "vende tilbage til dine egne cirkler", "alt kommer tilbage til cirkler") den vingede sætning, hvilket betyder tilbagevenden af \u200b\u200bnoget eller nogen anden til det sædvanlige sted til den oprindelige position, såvel som det faktum, at der er der er ikke noget nyt på jorden, alt gentages igen ... Wikipedia

Gå tilbage

Vende tilbage til cirkler - Gå tilbage til cirkler din egen. Vende tilbage til cirklerne. Bestil. Kommer til den tidligere, oprindelige tilstand i den nye kapacitet, der er erhvervet under udviklingsprocessen; Vende tilbage til cirkler. Anatoly Ponomarev, det synes, stramt lukket ... ... ... Fraraseologisk ordbog af det russiske litterære sprog

Il vento fa il suo giro drama genre direktør Georgio Driti Screenwriter Fredo Valla, George Driti ... Wikipedia

Denne side kræver betydelig genanvendelse. Det er muligt, at det skal være kvalificeret, tillæg eller omskrivning. Forklaring af årsagerne og diskussionen om Wikipedia Page: At forbedre / 9. juli 2012. Datoen for forbedringen den 9. juli 2012 ... Wikipedia

Stilen i denne artikel er ikke-encyclopedic eller overtræder reglerne for det russiske sprog. Artiklen skal korrigeres i henhold til Wikipedias stilistiske regler. Refuge, canadiske videnskabeligt fantastiske serier. Oprindeligt oprettet som 8 episoder for at se ... Wikipedia

Betydningen af \u200b\u200bemnet for artiklen er stillet spørgsmålstegn ved. Venligst vis betydningen af \u200b\u200bdets emne i artiklen ved at tilføje beviser for vigtigheden af \u200b\u200bprivate vigtige kriterier eller, hvis private kriterier for betydning for ... ... Wikipedia

StaroSlavyania. - (Kirkens saloner) - leksikalske og andre lån fra det gamle slaviske sprog. I moderne russisk er der en masse leksikalske låntagning fra Staroslavyansky - et par tusind ord: liv, hegn, tid, temperament, masse, modig, fangenskab, ... ... Sprogkontakter: Kort ordbog

Dette er en komplet liste over Daria Cartoon Series. Indhold 1 Pilot Serie (gik ikke på skærme) Sæson 2 1 (1997) 3 ... Wikipedia

Bøger

• Lær mig at tilgive mig, Yulia Nikulina. Livet smiler på hende: Snart gifter hun sig en elsket. Men fremtiden belyst af forhåbninger viste sig at være helt anderledes efter hinanden, hårde slag af skæbnen faldt på det. Fragile og ...

Alt kommer tilbage på cirklerne - Udtrykket fra Bibelen, fra kirkens slaviske sprog til cirkler, er dets eget at oversætte som sine cirkler. På det relevante sted i Bibelen er der en vind, der blæser først mod syd, derefter nordpå og derefter returnere det sted, hvorfra han begyndte at blæse. Betydningen af \u200b\u200budtrykket: Alt gentages; Alt normalt en gang begynder igen fra begyndelsen.

Alt kommer tilbage på cirklerne

udtrykket fra Bibelen, fra kirkens slaviske sprog til cirkler, er dets eget at oversætte som dets cirkler. På det relevante sted i Bibelen er der en vind, der blæser først mod syd, derefter nordpå og derefter returnere det sted, hvorfra han begyndte at blæse. Betydningen af \u200b\u200budtrykket: Alt gentages; Alt normalt en gang begynder igen fra begyndelsen.

Måske vil du være interesseret i at kende den leksikale, direkte eller bærbare betydning af disse ord:

Vi er ikke slaver! Slaver ikke vi! - sætning fra den første rejsende frigivet efter oktoberrevolutionen, ...
På tyven hat brænder - Omsætningen går tilbage til en gammel vittighed om, hvordan ...
På kanten af \u200b\u200bfejlen. - Næsten at bryde chiro, på randen af \u200b\u200bfejl (udtrykket er forbundet ...
Find en økse under bænk - Opdag en indlysende kendsgerning, lav en "Discovery", som i lang tid ...
Stick etiketter - Giv nogen eller lydformel, overfladekarakteristika Attribut ...
På salve. - I første omgang blev udtrykket på salver brugt til vognene og ...
På præsten. - (simpelt) lodret. Pop i spillet i byerne: ...
På den syvende himmel - Test større glæde, lykke, lyksalighed. Omsætningen er forbundet med ...
Instruere - (Kolloquial) fornærmelse, rør æren, værdigheden af \u200b\u200ben knogleben, forfører det ...

Uanset hvordan personen er bial, livet, hvor det klatrer, vil alt fungere med tiden og vil falde på plads.

• ⚜ Og vinden returneres til cirkler
• ⚜ Efter tordenvejr af ViGRO, efter at have brændt glæde

Iboende stammer fra Bibelen. Sandt nok, i det gamle testamente, i Ecclesiast, ser det lidt anderledes ud:

"Der er en vind mod syd, og går mod nord, det spinder, spin på hans GO, og vinden vender tilbage til sine cirkler."

Det er nødvendigt at forstå det. Uanset hvordan personen er bial, livet, hvor det klatrer, vil alt fungere med tiden og vil falde på plads.

Det bruges undertiden ironisk forstand i forhold til alle slags bureaukratiske Volokut, til ufærdige forretninger, en virksomhed.

Ivan Vasilyevich Grozny besluttede at udskyde Boyar og Nobles fra China City. Kongen beordrede at flytte der til handlende. Men efter den forfærdelige død vendte alt tilbage til cirklerne. Bag Karship-væggen begyndte Boyars and Nobles at slappe af fredeligt med den velhavende købmand.

Alexander Leonidovich slagtere. "100 gode seværdigheder i Moskva"

Alt kommer tilbage i cirkler

Uanset hvordan personen er bial, livet, hvor det klatrer, vil alt fungere med tiden og vil falde på plads.

Alt kommer tilbage i cirkler (værdi) - alt er engang gentaget.

Udtryk fra Bibelen. I det gamle testamente (The Book of Ecclesiast eller GL Preacher 1, Art. 6) sagde om vinden: "Der er en vind mod syd og går mod nord, det spinder, spinder på farten og Vind returneres til hans cirkler ":

"EKK.1: 1 Ecclesisaists ord, Davidovas søn, kongen i Jerusalem.
EKK.1: 2 Forfængelighed Fuss, sagde Ecclesiast, Forfængelighed Fuss, - Alt Fuss!
EKK.1: 3 Hvad er fordelene ved en person fra alle menneskers værker, som han arbejder under solen?
EKK.1: 4 Slægt passerer, og slægten kommer, og jorden er for evigt.
EKK.1: 5 går tilbage til solen, og solen kommer, og skynder sig til stedet på plads, hvor det går tilbage.
EKK.1: 6 går vinden mod syd, og bevæger sig mod nord, det spinder, spinder på farten, og returnerer vind i cirkler.
EKK.1: 7 Alle floder strømmer ind i havet, men havet overløber ikke: til det sted, hvor floderne kommer fra, returneres de til at flyde igen.
EKK.1: 8 Alle ting - i Labor: Kan ikke genoptage alt; Det vil ikke være mættet med øjenvision, vil ikke blive fyldt med ørehøring.
EKK.1: 9 Hvad var da vil være; Og hvad der var gjort, det bliver gjort, og der er ikke noget nyt under solen.
EKK.1: 10 Det sker noget, de siger: "Se, det er nyt"; Men det var allerede i århundreder, der var før os.
EKK.1: 11 Ingen hukommelse af den tidligere; Ja, og om, hvad der vil ske, vil der ikke være nogen hukommelse for dem, der vil være efter. "

Eksempler.

Stephen King (Stephen King)

"Hvem fandt, tager sig selv. Mr. Mercedes 2 (Finders Keepers), 2015, Oversættelse til Russian V. Weber, 2015:

"Han var konstant bange for, at hans mor ville udsætte ham, begynder at protestere (måske skarpt), og alle vil vende tilbage til cirklerne. "

Meaknikov A.L.

"100 gode seværdigheder i Moskva" (2012):

"Ivan Vasilyevich Grozny besluttede at udskyde Boyar og Adels fra byen Kina. Kongen beordrede at flytte der til handlende. Men efter den forfærdelige død alt vendte tilbage til cirklerne. Bag kingsizearvæggen af \u200b\u200bBoyars og Nobles begyndte at sammenhængende fredeligt med de velhavende købmænd. "

(1925 - 1991), (1933 - 2012)

"Beetle i anthill" (1979):

"Shake, ikke ryste - intet vil ændre sig, alt kommer tilbage på cirklerne: Vil krybe og stole, mumle under næsen, stå ved en fod i grøften, vippe udstillingerne i museer og rive omhyggeligt forberedt og tankevækkende operationer ... "