Espressione come il rotolamento del formaggio. Come arrotolare il formaggio nel burro - significato

    Formaggio - ottieni un coupon Zoomag attivo su Akademik o acquista formaggio a basso prezzo su uno sconto Zoomag

    - (nota a piè di pagina) sulla completa contentezza (grassetto in grassetto) per eccesso Cfr. Sposati, fratello, sposati! Se vuoi cavalcare come il formaggio nel burro, e se sei consapevole della capacità di essere formaggio, allora questo è esattamente il burro della vita matrimoniale! Saltykov. Pt provinciali 7. ... ...

    Cavalca come (come, come) formaggio sott'olio- Propagazione. Esprimere. Vivere in appagamento, in piena prosperità. [Bykov] ha detto che nel villaggio sarei ingrassato come una torta, che mi sarei rotolato come formaggio nel burro con lui (Dostoevskij. Poveri). Vivo di nascosto con il mio prete, mangio, bevo e dormo, per i miei nipoti... ... Dizionario fraseologico della lingua letteraria russa

    Come il padre della madre dietro il solco (nella casa di maternità) Cfr. E nei consigli di amministrazione Finalmente ho avuto! C'è già una strada lacerata: dopo aver raccolto una dozzina di luoghi, come nel seno di Dio, Egli vive; mangia signorilmente ... Nekrasov. Contemporanei. Eroi del tempo. mer Quindi, amici, e ... ... Il grande dizionario fraseologico esplicativo di Michelson

    Clockwork (va) (come una frittella su un orologio) Cfr. Avanzò audacemente e allegramente, a pieno ritmo; la sua vita scorreva come un orologio. Turgenev. Nido Nobile. 4. Mer E come un orologio, un anno, un altro, tutto è andato avanti ... Nikitin. Pugno. mer Dovrebbe (stupido) annerire questo bianco ... ... Il grande dizionario fraseologico esplicativo di Michelson

    Come nel seno di Cristo. Come il padre della madre dietro il solco (nella casa nataleѣ). mer E nei direttori del consiglio, Infine ha colpito! Ecco una strada molto difficile: Prendendo una dozzina di posti, come nel seno di Dio, Egli vive; signorile ѣst ... ... ... Il grande dizionario esplicativo e fraseologico di Michelson (ortografia originale)

    RIDE, ride, ride, unsover. 1. Lo stesso significato del cap. rotolare nei significati 1 e 2, con la differenza che rotolare significa movimento in un passo e in una direzione, e rotolare è un movimento che si ripete e si verifica in tempi diversi, in ... Dizionario esplicativo di Ushakov

    Ay); pl. formaggi, ov; m.Prodotto alimentare in forma di massa solida o semisolida, ottenuto mediante lavorazione speciale del latte. Olandese, Yaroslavl, Kostroma s. Fuso con. verde s. S. Roquefort, Suluguni. Testa di formaggio. Panino con formaggio… … dizionario enciclopedico

    CHEESE, a (y), nel formaggio e nel formaggio, pl. s, s, marito. Il prodotto alimentare è una massa solida o semisolida ottenuta dalla lavorazione speciale del latte. svizzero, olandese, russo s. Fuso con. (formaggio a pasta molle o spalmabile a base di ... ... Dizionario esplicativo di Ozhegov

    rotolare come formaggio nel burro- vivere in piena contentezza, prosperità. La parola formaggio in questa espressione significa la parola "cagliata". Il confronto popolare con il formaggio che rotola nel burro riflette i tipi di lavorazione del latte. Formaggi, ricotta e burro di vacca sono simboli di benessere contadino... Riferimento fraseologico

ROTOLO COME FORMAGGIO SOTT'OLIO

vivere in piena contentezza, prosperità. La parola formaggio in questa espressione significa la parola "cagliata". Il confronto popolare con il formaggio che rotola nel burro riflette i tipi di lavorazione del latte. Formaggi, ricotta e burro di vacca sono simboli di benessere contadino.

Manuale di fraseologia. 2012

Vedi anche le interpretazioni, i sinonimi, i significati della parola e cos'è ROLLING COME CHEESE IN OIL in russo nei dizionari, nelle enciclopedie e nei libri di riferimento:

  • FORMAGGIO
    CHOME (Khakassian "formaggio" - sibilo, fischio) è il nome Khakass per una freccia con una punta triangolare che ha un piccolo foro, a causa del quale la freccia in ...
  • FORMAGGIO nell'Enciclopedia illustrata delle armi:
    (kirghiso - liscio, lucido, tinto) - un termine che accompagna costantemente la descrizione dell'albero ...
  • GIRO nel dizionario del gergo dei ladri:
    - rubare in città...
  • FORMAGGIO nel libro dei sogni di Miller, libro dei sogni e interpretazione dei sogni:
    Sognare di mangiare formaggio significa grandi delusioni e dolori Per un po 'non dovresti sperare in nulla ...
  • FORMAGGIO nell'Enciclopedia biblica di Niceforo:
    (1 Samuele 17:18), o latte condensato e lavorato, era un alimento particolarmente comune tra gli ebrei, come lo è oggi con ...
  • FORMAGGIO
    Vi parleremo del formaggio, dei suoi meravigliosi vantaggi e del suo vasto assortimento, del suo sapore migliore e del suo bouquet aromatico. Vari gruppi, tipi, ...
  • FORMAGGIO nel Libro del Cibo Delizioso e Sano:
    Tutti i formaggi, ad eccezione dei formaggi a pasta molle, devono essere serviti già affettati e adagiati su un piatto. Tagliare il formaggio a fette sottili e regolari. Per …
  • FORMAGGIO nel Grande Dizionario Enciclopedico:
  • FORMAGGIO
    prodotto alimentare ottenuto dal latte nel processo di caseificazione. Contiene proteine ​​pronte e facilmente digeribili (15-27%) e grassi (20-32%), oltre a ...
  • FORMAGGIO nel Dizionario Enciclopedico:
    , -a (-y), nel formaggio e nel formaggio, pl. -y, -ov, m Prodotto alimentare - massa solida o semisolida ottenuta ...
  • GIRO nel Dizionario Enciclopedico:
    , -Penso, -tu; non sov. 1. Uguale a rotolare (nel significato 1, ma denota un'azione che non viene eseguita allo stesso tempo, ...
  • COME nel Dizionario Enciclopedico:
    ... 1. luoghi. avv. e alleato, sl. Lo stesso di come (vedi immagine 1). K. Stai bene? K. è successo? ...
  • FORMAGGIO nel grande dizionario enciclopedico russo:
    cibo. prodotto ottenuto dalla cagliatura del latte e dall'ulteriore lavorazione del coagulo risultante. Contiene proteine ​​(15-27%), grassi (20-32%, sulla sostanza secca - ...
  • FORMAGGIO nel dizionario di Collier:
    un prodotto lattiero-caseario solitamente ottenuto dalla ricotta. Il latte è una sospensione acquosa naturale di molte sostanze, che caglia se esposta ad esso...
  • FORMAGGIO
    formaggio r, formaggio, formaggio ra, formaggio v, formaggio ru, formaggio ru, formaggio m, formaggio r, formaggio, formaggio rum, formaggio mi, formaggio re, ...
  • GIRO nel paradigma accentato completo di Zaliznyak:
    kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata Cavalca, Cavalca, Cavalca, Cavalca, Cavalca, Cavalca, Cavalca, Cavalca, Cavalca, ...
  • FORMAGGIO nel Dizionario per la risoluzione e la compilazione di scanword:
    Latte ...
  • GIRO nel Dizionario dei sinonimi di Abramov:
    cm. …
  • FORMAGGIO nel dizionario dei sinonimi russi:
    backstein, brie, feta cheese, gorgonzola, rocked, marzolino, mozzarella, paella, parmesan, product, roquefort, cheese, chanach, cheddar, ...
  • FORMAGGIO
  • GIRO nel Nuovo dizionario esplicativo della lingua russa di Efremova:
    non sov. 1) a) Muoviti, muovi - ripetutamente, in momenti diversi e in direzioni diverse (su un oggetto arrotondato o su un oggetto ...
  • GIRO nel dizionario della lingua russa Lopatin:
    pattinare, -``Sono, ...
  • FORMAGGIO
    formaggio, -a e -y, offerta. in formaggio e formaggio, pl. -NS, …
  • GIRO nel Dizionario ortografico completo della lingua russa:
    cavalca, -io, ...
  • FORMAGGIO nel dizionario ortografico:
    formaggio, -a e -y, offerta. in formaggio e formaggio, pl. -'y, ...
  • GIRO nel dizionario ortografico:
    pattinare, -``Sono, ...
  • FORMAGGIO
    prodotto alimentare - massa solida o semisolida ottenuta dalla lavorazione speciale del latte svizzero, olandese, russo s. Fuso con. (molto …
  • GIRO nel dizionario della lingua russa di Ozhegov:
    Colloq a dondolare da una parte all'altra K. a terra, K. dolorante. fare una passeggiata o fare esercizio, muoversi su qualcosa...
  • RIDE nel dizionario di Dahl:
    rotolare, rotolare, muoversi, sguazzando, girarsi con una ruota e cambiare posto. Il nucleo rotola, corre in discesa. I tronchi stanno rotolando, il loro ...
  • LIKE nel dizionario di Dahl:
    avv. la questione delle qualità e delle circostanze di qualcosa; | espressione di somiglianza, confronto, sorpresa, dubbio; | quando. Come è arrivato? Come facciamo a...
  • FORMAGGIO nel Dizionario esplicativo moderno, TSB:
    prodotto alimentare ottenuto dalla coagulazione del latte e dall'ulteriore lavorazione del coagulo risultante. Contiene proteine ​​(15-27%), grassi (20-32%, sulla sostanza secca - fino a ...
  • GIRO
    cavalca, cavalca, nesov. 1. Lo stesso significato del verbo. roll in 1 e 2 cifre, con la differenza che ...
  • COME nel Dizionario esplicativo della lingua russa di Ushakov:
    1.avverbio interrogativo. Indica una domanda sulle circostanze, l'immagine, il metodo di azione, significato: come? Come ci sei arrivato? Come ottenere …
  • FORMAGGIO
    m. Prodotto alimentare sotto forma di massa solida o semisolida, ottenuto nel processo di lavorazione speciale ...
  • GIRO nel Dizionario esplicativo di Efremova:
    cavalcare nonsov. 1) a) Muoviti, muovi - ripetutamente, in momenti diversi e in direzioni diverse (su un oggetto arrotondato o su ...
  • FORMAGGIO
    m. Prodotto alimentare sotto forma di massa solida o semisolida, ottenuto nel processo di lavorazione speciale ...
  • GIRO nel Nuovo dizionario della lingua russa di Efremova:
    non sov. 1. Muoviti, muoviti - ripetutamente, in momenti diversi e in direzioni diverse (su un oggetto arrotondato o su un oggetto su ...
  • FORMAGGIO
    m. Prodotto alimentare sotto forma di massa solida o semisolida, ottenuto nel processo di lavorazione speciale ...
  • GIRO nel grande dizionario esplicativo moderno della lingua russa:
    io nonsov. non trasferibile. 1. Muoviti, muoviti - ripetutamente, in momenti diversi e in direzioni diverse (su un oggetto arrotondato o ...
  • L'URSS. SCIENZE SOCIALI nella Grande Enciclopedia Sovietica, TSB:
    Filosofia della scienza Essendo parte integrante della filosofia mondiale, il pensiero filosofico dei popoli dell'URSS ha percorso un lungo e difficile cammino storico. Nello spirituale...
  • REPUBBLICA SOCIALISTA FEDERATIVA SOVIETICA RUSSA, RSFSR nella Grande Enciclopedia Sovietica, TSB.
  • GIAPPONE*
  • FRANCIA* nell'enciclopedia Brockhaus ed Efron.
  • FEUDALESIMO nell'enciclopedia Brockhaus ed Efron.
  • SIBERIA* nell'enciclopedia Brockhaus ed Efron.
  • CONTADINI
    Contenuti: 1) K. in Europa occidentale. ? 2) Storia di K. in Russia prima della liberazione (1861). ? 3) La situazione economica di K. ...
  • ACQUA nell'Enciclopedia di Brockhaus ed Efron:
    ? Sin dai tempi antichi, hanno iniziato a comprendere il grande valore dell'acqua non solo per le persone e tutti i tipi di animali e organismi vegetali, ma ...
  • REGNO UNITO* nell'Enciclopedia di Brockhaus ed Efron:
    Contenuti: A. Profilo geografico: Posizione e confini; Dispositivo di superficie; Irrigazione; Clima e opere naturali; Spazio e navicella; Emigrazione; Rurale...
  • FORMAGGI: PRINCIPALI TIPOLOGIE DI FORMAGGI nel dizionario di Collier:
    Torna all'articolo FORMAGGIO Formaggio americano. Questo è il nome dato al cheddar naturale prodotto negli USA. A volte viene confuso con il formaggio fuso. Bel...
  • Sodio-addormentato nel Repertorio dei medicinali:
    SODIO -USNINATE (Natrii usninas). Sale sodico dell'acido usnico. Sinonimo: Natrium usninicum. L'acido usnico è una sostanza antibatterica isolata dai licheni ...

0 Tutti amiamo mangiare in modo delizioso e non sorprende che i nostri antenati adorassero il buon cibo. Da qui sono nati molti proverbi e detti su temi culinari. Purtroppo non molti dei nostri concittadini conoscono il significato e l'origine di tali espressioni. Pertanto, sul sito delle risorse, abbiamo creato una categoria separata in cui pubblicheremo articoli informativi. Aggiungi questo sito ai preferiti perché pubblichiamo regolarmente informazioni interessanti. Oggi toccheremo un altro detto "gustoso", questo Vivi come un signore imparerai il significato dell'unità fraseologica un po 'più sotto.
Tuttavia, prima di continuare, vorrei parlarvi di alcune pubblicazioni più sensate sul tema degli slogan. Ad esempio, cosa sono i villaggi Potemkin; cosa significa pesce per bezrybe e cancro; che significa mirtillo rosso ramoso; il significato dell'espressione La squadra non ha notato la perdita di un soldato, ecc.
Quindi continuiamo

Vivi come un signore- significa vivere in appagamento e prosperità senza negarsi nulla


Anche oggigiorno burro e formaggio alimenti piuttosto costosi, per non parlare del Medioevo, quando il lavoro manuale era ampiamente utilizzato. Di conseguenza, le persone che avevano costantemente burro e formaggio sulla loro tavola erano considerate cittadini molto facoltosi.
Resta solo da capire perché il burro dovrebbe rotolare nel formaggio e cosa significa in generale?

In un'epoca così antica che a noi sono pervenute solo epiche di quell'epoca, si faceva il formaggio con il latte, cospargendolo di abomaso(uno degli stomaci dei ruminanti). Dopo che la massa si era addensata, da essa si formava una cosiddetta "testa di formaggio", che veniva lasciata sola per un certo tempo perché maturasse. A quel tempo, i veri casari di solito spargevano lo sterco sulla testa del formaggio e lo seppellivano più in profondità nel terreno, per un tempo piuttosto lungo, in modo che stagionasse.

Dopo aver acquistato il formaggio pronto, di solito tagliano immediatamente la crosta. È vero, il problema era che una famiglia non è in grado di "gestire" un'intera testa alla volta, e può diventare ventoso, cioè il formaggio inizierà a raffermarsi, le goccioline di grasso inizieranno a emergere da esso e naturalmente non c'è bisogno di parlare di qualità. Per salvare questo prezioso prodotto dal deterioramento, persone astute hanno avuto l'idea di conservarlo in una vasca con olio.

L'olio ha molte proprietà utili che hanno permesso al formaggio di conservare tutto il suo gusto e le sue qualità utili. Inoltre, il caglio essiccato in polvere contenuto nel formaggio ne impediva l'irrancidimento. Di conseguenza, i nostri saggi antenati hanno concluso che non solo il formaggio nel burro è buono, ma anche viceversa.

Dopo aver letto questo articolo informativo, hai imparato l'unità fraseologica, Rotolando come formaggio nel burro, nel senso e la sua origine, e ora sarai completamente armato quando qualcuno menzionerà questo detto di fronte a te.

La parola "olio" una volta significava tutto ciò che è imbrattato. È stato formato dal verbo "spalmare" con il suffisso -sk- (smear - mazslo). Come, ad esempio, le parole "paddle", "gusli" (portare - pagaiare, ronzare - gusli). Nel tempo, la forma della parola è diventata più semplice.

Molte unità fraseologiche con la parola "olio" sono native russe. Sorse nel discorso colloquiale. Sono ampiamente usati nel russo moderno.

Come il formaggio nel burro

Fino alla metà del secolo scorso, burro e formaggio personificavano una vita ricca, prosperità in casa. Questi prodotti erano costosi. Apparivano di rado sul tavolo. Ecco perché sembravano squisiti. Fino ad oggi è sopravvissuta un'espressione alata, in cui la parola "olio" è usata proprio in questo significato. "Come panini al formaggio nel burro" - vive contento.

In precedenza, la testa del formaggio modellato veniva ricoperta di sterco di vacca e sepolta per maturare. La crosta è stata tagliata dal formaggio finito. Ma nessuno mangerà tutta la testa in una volta. Il formaggio è stato immerso in una vasca di burro per la conservazione. Allo stesso tempo, l'umidità del formaggio non è evaporata e il burro, grazie agli enzimi del formaggio, non si è inacidito.

Sciocchezze in olio vegetale

Quando qualcuno dice sciocchezze, sciocchezze, diciamo "Sciocchezze nell'olio vegetale!" Ma non pensiamo al significato di questo.

Ai vecchi tempi, i poveri usavano olio magro (girasole, canapa). Piatto "in olio vegetale" significa semplice, senza pretese. La parola "assurdità" ha la stessa radice di "trucioli di legno". Quindi nel diciottesimo ci sono piccoli pezzi di legno. Cioè, fette di patate o altre verdure venivano fritte in olio vegetale - sciocchezze.

"Aggiungi benzina al fuoco" e altro

Se getti dell'olio nel fuoco, si accenderà con rinnovato vigore. Quindi - per esacerbare una lite, una relazione ostile o sentimenti.

Qualcosa di piacevole e rilassante è detto in senso figurato "come burro per il cuore". L'olio per il cuore ti fa davvero bene. Ma non tutto, ma solo verdura. Per la prevenzione delle malattie cardiovascolari, si consiglia di consumare olio d'oliva ogni giorno. Contiene vitamine A, E, D, K e acidi grassi insaturi.

Le ruote del carro erano lubrificate, e rotolava facilmente, senza difficoltà. Da qui l'espressione "come un orologio".

Per nulla spiegando le ripetizioni dicevano "olio di burro". E, come sai, non puoi rovinare il porridge con il burro.

Le espressioni alate con la parola "olio" adornano ancora la lingua russa.