Kirsti kelią, reiškiantis frazeologinį vienetą. Rusų kalbos frazeologinis žodynas, ką reikia kirsti kelią, ką tai reiškia ir kaip taisyklingai rašoma

Kas yra KRYŽIAUS KELIŲ? Kaip teisingai parašytas duotas žodis. Sąvoka ir interpretacija.

PEREITI KELIĄ kurie trukdo kam pasiekti savo tikslą. Tai reiškia, kad asmuo ar asmenų grupė, kurią vienija dalyvavimas bendrame reikale (X) trukdo įgyvendinti kito asmens ar asmenų grupės, kurią vienija bendri tikslai (Y), planus, juos numato, sulaiko tai, ko tikėjosi. , užfiksuoja tai, ko jie tikėjosi arba ko teisėtai tikėjosi iš savęs. Kalbėta su nepritarimu. kalba standartinis. ? (2) Aktyvus situacijos suvokimas: X kirto Y-y kelią. Nominali dalis nepakeista. Paprastai veiksmažodžiai yra pelėdos. v. Dažniausiai skazo vaidmenyje. Komponentų žodžių tvarka nėra fiksuota. ? - Nesuprantu tavęs. Mano nuomone, paskutinis dalykas yra kirsti savo draugo kelią. Juk jis tikėjosi gauti šį darbą, o tu jį gauni lengvai ir netyčia. (Kalba)? Varžybos iš pradžių buvo juokingos. Tačiau vėliau Činkovas kirto kelią į Robykiną, užėmė administracines ekspedicijos vadovo pareigas, kur iš pradžių buvo paskirtas Robykinas. O. Kuvajevas, Teritorija. Kartais Katjai atrodydavo, kad jie [Vera ir Anfisa] buvo kartą susitikę... ir tame sename, jai nežinomame gyvenime Anfisa kirto kelią pas Verą. B. Vargšės, merginos. – Man atrodo, kad tavo [giminaitė] buvo įrėminta juodai. Įrodymų nėra, bet jie siuva bylą. Kažkas perbėgo per taką. D. Dontsova, Šis kartaus saldus kerštas. Tačiau Volodia nuo viso to dar nepajuto nei šalto, nei karšto. Lamos ir šamanai nebekirto jo kelio, ir jis apie juos pamiršo. Yu. German, The Cause You Serve. O bendraįpėdinis, sugėdinęs Kateriną Lvovną savo tema, spyrė sau giedrą ožką ir dar ramiau miegojo priešais jį slaugiusią močiutę, negalvodamas ir negalvodamas, kad jis kažkam perėjo kelią ar sumažino laimę. N. Leskovas, ponia Makbeta iš Mcensko rajono. – O kas, jūsų nuomone, galėtų norėti jo mirties? - Ar nori sužinoti mano požiūrį? Tūkstančiai žmonių. Tie, kuriems jis kirto kelią. Tie, kuriuos jis erzino savo talentu. Tie, kurie negalėjo jam atleisti sėkmės. Ch.Abdullajevas, Vampyrų veidrodis. Net jei manytume, kad vienas iš jų kirto kelią į kitą, jie pašalintų vienas kitą kieno nors kito rankomis. V. Platova, Lėlė pabaisai. - Čia Lioška buvo nužudyta ... ... - Už ką? - Figas jį pažįsta. Spėju, kam perėjai kelią, prekeivi! D. Dontsova, Vaiduoklis sportbačiuose. „Neliesk mano tėvo. Jis nekirto tavo kelio. - Bet tu perdavei tai man. Šios akimirkos laukiau pusę metų. Norėjau pasikalbėti iš širdies į širdį. Yu Shilova, Moterų žaidimai. ? - Ką aš tau galiu pasakyti? Viena žinoma mokslo pasaulio figūra, kuriai akivaizdžiai peržengei kelią... Na, žodžiu, Tonkovas mėto šį voratinklį. D. Graninas, Ieškotojai. – Yra būdas. Bet aš tau nesakysiu. Jūs ir taip aš bėgome per taką visur. V. Azhajevas, Toli nuo Maskvos. Pasinerkite į aplinką, prisiminkite draugus, kuriems perėjote kelią, priešus... L. Leonovas, „Mokėjimas už gyvybę“. ? „Žinau, kodėl jis taip elgiasi. Kartą perbėgau jam kelią – laimėjau konkursą į pareigas, į kurias jis pretendavo. (Kalba) - Klausyk, aš... valandą neperėjau kelio? - Tu gali gerai išsimiegoti, mielas drauge, ji visai ne mano skonio, laikas žinoti. F. Neznansky, Viza pasibaigusi. - Kodėl tu ant manęs pyksti, teta? Aš perėjau kelią dėl tavęs ar kaip? M. Šolohovas, Ramusis Donas. - Kažkas kitas pasamdė [žudiką]. Ir jūs turite žinoti šį kitą. Kažkas iš tavo pažįstamų, pas kurį perėjome kelią. O kas - sužinosime šiandien... Ch.Abdullajevas, Vampyrų veidrodis. Po to, kai mūsų galantiškasis pulkininkas leitenantas nedviprasmiškai užsiminė, kad mums pavyko kažkam pereiti kelią, nebuvo ypatingo noro tęsti ta pačia dvasia. T. Polyakova, Versle su savo policininku. kultūrologinis komentaras: Pagrindinis komentaras pateikiamas skyriuje STAY ON the WAY (1). Remiantis seniausiomis mitologinėmis sąvokomis, buvo prietaringas draudimas kirsti kelią vaikščiotojui - kitaip jam nepasiseks. (Gvozdarev YA Pasakojimai apie rusų frazeologiją. M., 1988. S. 177.) Šis draudimas taip pat buvo susijęs su nelaimės ar nesėkmės idėja, jei juoda katė ar kiškis kerta kelią einančiam. (Šanskis N.M., Ziminas V.I., Filippovas A.V. Rusų frazeologijos etimologinio žodyno patirtis. M., 1987. P. 47; Birikh A.K., Mokienko V.M., Stepanova L.I. Rusų frazeologijos žodynas. Istorinė ir etimologinė žinynas. SPb01.2 S. 166.) Šios idėjos siekia senovės slavų mitologiją, kurioje katės ar kiškio išvaizda galėjo įgauti nešvarią jėgą, pavyzdžiui, jais gali virsti velnias. (Slavų senovės. Etnolingvistinis žodynas. T. 2. M., 1999. S. 284-288, 637-640; Mokienko V. M. Rusų kalbos vaizdiniai. Istoriniai ir etimologiniai esė apie frazeologiją. L., 1986. S. 1886- 1886 .) frazeologinis vienetas. yra veiklos-erdvinė metafora, kurioje vieno žmogaus veikla prilyginama keliui, o kito veiksmai, trukdantys įgyvendinti šią veiklą, yra lyginami su konkrečiu fiziniu veiksmu, kurį kažkas atlieka. (žmogus ar bet kuri kita gyva būtybė), atnešanti nesėkmę. frazeologizmą. visumoje demonstruoja stereotipinį požiūrį į gyvenimą ir gyvenimišką veiklą kaip kryptingą veiklą, kurią įgyvendinti gali sutrukdyti kitas asmuo, sąmoningai ar netyčia perėjęs pažangos link tikslo „trajektoriją“ (taką); šiuo atveju takas, kelias veikia kaip tikslingiausios veiklos simbolis.

Kas yra SEKTI KELIĄ? Kaip teisingai parašytas duotas žodis. Sąvoka ir interpretacija.

PEREITI KELIĄ kurie trukdo kam pasiekti savo tikslą. Tai reiškia, kad asmuo ar asmenų grupė, kurią vienija dalyvavimas bendrame reikale (X) trukdo įgyvendinti kito asmens ar asmenų grupės, kurią vienija bendri tikslai (Y), planus, juos numato, sulaiko tai, ko tikėjosi. , užfiksuoja tai, ko jie tikėjosi arba ko teisėtai tikėjosi iš savęs. Kalbėta su nepritarimu. kalba standartinis. ? (2) Aktyvus situacijos suvokimas: X kirto Y-y kelią. Nominali dalis nepakeista. Paprastai veiksmažodžiai yra pelėdos. v. Dažniausiai skazo vaidmenyje. Komponentų žodžių tvarka nėra fiksuota. ? - Nesuprantu tavęs. Mano nuomone, paskutinis dalykas yra kirsti savo draugo kelią. Juk jis tikėjosi gauti šį darbą, o tu jį gauni lengvai ir netyčia. (Kalba)? Varžybos iš pradžių buvo juokingos. Tačiau vėliau Činkovas kirto kelią į Robykiną, užėmė administracines ekspedicijos vadovo pareigas, kur iš pradžių buvo paskirtas Robykinas. O. Kuvajevas, Teritorija. Kartais Katjai atrodydavo, kad jie [Vera ir Anfisa] buvo kartą susitikę... ir tame sename, jai nežinomame gyvenime Anfisa kirto kelią pas Verą. B. Vargšės, merginos. – Man atrodo, kad tavo [giminaitė] buvo įrėminta juodai. Įrodymų nėra, bet jie siuva bylą. Kažkas perbėgo per taką. D. Dontsova, Šis kartaus saldus kerštas. Tačiau Volodia nuo viso to dar nepajuto nei šalto, nei karšto. Lamos ir šamanai nebekirto jo kelio, ir jis apie juos pamiršo. Yu. German, The Cause You Serve. O bendraįpėdinis, sugėdinęs Kateriną Lvovną savo tema, spyrė sau giedrą ožką ir dar ramiau miegojo priešais jį slaugiusią močiutę, negalvodamas ir negalvodamas, kad jis kažkam perėjo kelią ar sumažino laimę. N. Leskovas, ponia Makbeta iš Mcensko rajono. – O kas, jūsų nuomone, galėtų norėti jo mirties? - Ar nori sužinoti mano požiūrį? Tūkstančiai žmonių. Tie, kuriems jis kirto kelią. Tie, kuriuos jis erzino savo talentu. Tie, kurie negalėjo jam atleisti sėkmės. Ch.Abdullajevas, Vampyrų veidrodis. Net jei manytume, kad vienas iš jų kirto kelią į kitą, jie pašalintų vienas kitą kieno nors kito rankomis. V. Platova, Lėlė pabaisai. - Čia Lioška buvo nužudyta ... ... - Už ką? - Figas jį pažįsta. Spėju, kam perėjai kelią, prekeivi! D. Dontsova, Vaiduoklis sportbačiuose. „Neliesk mano tėvo. Jis nekirto tavo kelio. - Bet tu perdavei tai man. Šios akimirkos laukiau pusę metų. Norėjau pasikalbėti iš širdies į širdį. Yu Shilova, Moterų žaidimai. ? - Ką aš tau galiu pasakyti? Viena žinoma mokslo pasaulio figūra, kuriai akivaizdžiai peržengei kelią... Na, žodžiu, Tonkovas mėto šį voratinklį. D. Graninas, Ieškotojai. – Yra būdas. Bet aš tau nesakysiu. Jūs ir taip aš bėgome per taką visur. V. Azhajevas, Toli nuo Maskvos. Pasinerkite į aplinką, prisiminkite draugus, kuriems perėjote kelią, priešus... L. Leonovas, „Mokėjimas už gyvybę“. ? „Žinau, kodėl jis taip elgiasi. Kartą perbėgau jam kelią – laimėjau konkursą į pareigas, į kurias jis pretendavo. (Kalba) - Klausyk, aš... valandą neperėjau kelio? - Tu gali gerai išsimiegoti, mielas drauge, ji visai ne mano skonio, laikas žinoti. F. Neznansky, Viza pasibaigusi. - Kodėl tu ant manęs pyksti, teta? Aš perėjau kelią dėl tavęs ar kaip? M. Šolohovas, Ramusis Donas. - Kažkas kitas pasamdė [žudiką]. Ir jūs turite žinoti šį kitą. Kažkas iš tavo pažįstamų, pas kurį perėjome kelią. O kas - sužinosime šiandien... Ch.Abdullajevas, Vampyrų veidrodis. Po to, kai mūsų galantiškasis pulkininkas leitenantas nedviprasmiškai užsiminė, kad mums pavyko kažkam pereiti kelią, nebuvo ypatingo noro tęsti ta pačia dvasia. T. Polyakova, Versle su savo policininku. kultūrologinis komentaras: Pagrindinis komentaras pateikiamas skyriuje STAY ON the WAY (1). Remiantis seniausiomis mitologinėmis sąvokomis, buvo prietaringas draudimas kirsti kelią vaikščiotojui - kitaip jam nepasiseks. (Gvozdarev YA Pasakojimai apie rusų frazeologiją. M., 1988. S. 177.) Šis draudimas taip pat buvo susijęs su nelaimės ar nesėkmės idėja, jei juoda katė ar kiškis kerta kelią einančiam. (Šanskis N.M., Ziminas V.I., Filippovas A.V. Rusų frazeologijos etimologinio žodyno patirtis. M., 1987. P. 47; Birikh A.K., Mokienko V.M., Stepanova L.I. Rusų frazeologijos žodynas. Istorinė ir etimologinė žinynas. SPb01.2 S. 166.) Šios idėjos siekia senovės slavų mitologiją, kurioje katės ar kiškio išvaizda galėjo įgauti nešvarią jėgą, pavyzdžiui, jais gali virsti velnias. (Slavų senovės. Etnolingvistinis žodynas. T. 2. M., 1999. S. 284-288, 637-640; Mokienko V. M. Rusų kalbos vaizdiniai. Istoriniai ir etimologiniai esė apie frazeologiją. L., 1986. S. 1886- 1886 .) frazeologinis vienetas. yra veiklos-erdvinė metafora, kurioje vieno žmogaus veikla prilyginama keliui, o kito veiksmai, trukdantys įgyvendinti šią veiklą, yra lyginami su konkrečiu fiziniu veiksmu, kurį kažkas atlieka. (žmogus ar bet kuri kita gyva būtybė), atnešanti nesėkmę. frazeologizmą. visumoje demonstruoja stereotipinį požiūrį į gyvenimą ir gyvenimišką veiklą kaip kryptingą veiklą, kurią įgyvendinti gali sutrukdyti kitas asmuo, sąmoningai ar netyčia perėjęs pažangos link tikslo „trajektoriją“ (taką); šiuo atveju takas, kelias veikia kaip tikslingiausios veiklos simbolis.

Pereiti kelią kam... Plisti. Express. Labai trukdo bet kokiam verslui. - (Šolochovas. Ramus Donas). kam. PEREITI KELIĄ kam... Plisti. Express. Pralenkkite kitą, užfiksuokite tai, ko tikėjotės. - Kodėl tu ant manęs pyksti, teta? Aš perėjau kelią dėl tavęs ar kaip?(Šolochovas. Ramus Donas).

Rusų literatūrinės kalbos frazeologinis žodynas. - M .: Astrel, AST... A. I. Fiodorovas. 2008 m.

Pažiūrėkite, kas yra „Kelio kryžius“ kituose žodynuose:

    Kam perimti, kad užfiksuotų tai, ko kitas tikėjosi... Daugelio posakių žodynas

    Kam. Plisti. Nepatvirtinta. Tas pats, kas stovėti skersai kelio (ROAD). BMS 1998, 165, 166; BTS, 793, 804; SHZF 2001, 70; SPP 2001, 36 ... Didelis rusų posakių žodynas

    Pereisiu, praeisiu; pereiti; kirto, ėjo, ėjo; perėjo; kirto; den, den, den; eidamas; Šv. 1. ką ar per ką. Einant pereiti per ką l., Į kitą pusę ko l. P. gatvė. P. per upelį. P. fronto linija. P. per sieną. 2 ... enciklopedinis žodynas

    aš eisiu /, tu eisi; eik /; kirto, ėjo /, ėjo /; praeiti / dshy; kirto; den, den /, den /; eidamas /; Šv. taip pat žr. pereiti, eiti 1) ką arba per ką. Eiti, pereiti per ką l., Į kitą pusę to, ką l... Daugelio posakių žodynas

    Pereisiu, praeisiu; paskutinis kirto, ėjo, ėjo; vadovavo. pereiti; ir paskutinis perėjo; ir kančia. paskutinis kirto, den, den, den; dep. eidamas; pelėdos. (ne sov. eiti per). 1.kryžius. ar per ką. Eiti, judėti, kirsti tai, ką l... Mažasis akademinis žodynas

    Kam neleisti kam pasiekti savo tikslo. Tai reiškia, kad asmuo ar asmenų grupė, kurią vienija dalyvavimas bendrame reikale (X), trukdo įgyvendinti kito asmens ar asmenų grupės, kurią vienija bendri tikslai (Y), planus, juos numato, sulaiko, ką... ... Rusų kalbos frazeologinis žodynas

    Kas ir per ką. Eikite per teritoriją (per teritoriją). Eikite per upelį (per upelį). Pereiti kelią. Čelkašas kirto kelią ir atsisėdo ant naktinio staliuko priešais tavernos duris (Gorkis) ... Valdymo žodynas

    Pereiti kelią- kam neleisti kam pasiekti savo tikslo. Tai reiškia, kad asmuo ar asmenų grupė, kurią vienija dalyvavimas bendrame reikale (X), trukdo įgyvendinti kito asmens ar asmenų grupės, kurią vienija bendri tikslai (Y), planus, juos numato, sulaiko tai, ką... ... Rusų kalbos frazeologinis žodynas

    PEREITI KELIĄ- kam neleisti kam pasiekti savo tikslo. Tai reiškia, kad asmuo ar asmenų grupė, kurią vienija dalyvavimas bendrame reikale (X), trukdo įgyvendinti kito asmens ar asmenų grupės, kurią vienija bendri tikslai (Y), planus, juos numato, sulaiko tai, ką... ... Rusų kalbos frazeologinis žodynas

Knygos

  • Kelių eismo taisyklės vaikams eilėraštyje. Lengva išmokti, Natalija Interesova. Kirsti kelią lengva! Net ir vaikui. Visos svarbiausios taisyklės yra čia, knygoje! O jūsų sūnus ar dukra nesunkiai įsimins paprastas ir labai svarbias pėsčiųjų elgesio taisykles. Eilėraščiai ... Pirkite už 120 rublių eBook
  • , Denisova Daria. Septynių nykštukų mokykla – kompleksinė pamokų sistema vaikui nuo gimimo iki įstojimo į mokyklą, 12 spalvingų ugdymo priemonių kiekvieniems ikimokyklinuko gyvenimo metams. Septyneri metai iki mokyklos – septyneri...

Panikos baimė

Remiantis senovės graikų mitais, gimus gamtos dievui Panui, miškų ir jų gyventojų globėjui, net buvo siaubingas jo išvaizda. Vaikas gimė su ragais, kanopomis, suplota nosyte ir ožka. Vos gimęs jis iškart pradėjo šokinėti, juoktis, o tai dar labiau išgąsdino mamą. Tačiau kadangi vaikas buvo mažas dievukas, Olimpo dievai jį sutiko su džiaugsmu. Ponas pasirodė geraširdė, linksma dievybė, sukūrė fleitą ir gražiai ja grojo. Kai jo poilsis buvo sutrikdytas, jis buvo labai piktas, todėl žmonės išgąsdino. Kai piemuo ar medžiotojas tankmėje išgirsdavo laukinius garsus ar triukšmą, kurio juoką ar švilpimą, jie įsitikindavo, kad tai Pan. Vargšai išsigando, tarp jų kilo panika.

Būtent Pano vardu yra kilęs posakis „panikos baimė“ (taip pat ir pats žodis „panika“), kuris reiškia pasąmoningą, staigią, stiprią baimę, kuri iškart apima daugelį ir sukelia sumaištį“.

Persistenk

Pagal senovės ukrainiečių papročius, žiemos Kalėdų vakarą jie tris kartus gamino pagrindinį įprastą ritualinį patiekalą - kutya. Pirmasis kutya buvo paruoštas Kūčių vakarą, vadinamas turtingu arba Kolyada, antrasis - Baziliko išvakarėse - dosnus, trečiasis - Epifanijos išvakarėse - alkanas. Šis patiekalas buvo virtas iš rinktinių kviečių moliniame puode netekančiame (parenkamas prieš saulėtekį) vandenyje. Paruošta kutya buvo sumaišyta su medumi ir aguonomis. Kad kutia būtų skani ir maistinga, nereikia dėti per daug medaus. Per saldus skonis gali sugadinti pagrindinį Kalėdų švenčių patiekalą. Frazeologizmas „persistengti“ reiškia kažkuo viršyti kažką, normą, matą.

Kirsti Rubikoną

Išraiška siejama su iškilaus Senovės Romos valstybės veikėjo Julijaus Cezario gyvenimu. Kartu su kariuomene eina per Rubikono upę, kuri buvo Umbrijos ir Galijos siena 49 m. pr. Kr. E. e. Cezaris pažeidė Senato įsakymą, pagal kurį jis neturėjo teisės vadovauti kariuomenei Italijos viduje, ir pradėjo pilietinį karą. Kirtęs Rubikoną, Cezaris pergalingai žygiavo visiškos ir vienintelės valdžios užkariavimo Romoje link.

Frazeologizmas „peržengti Rubikoną“ reiškia žengti negrįžtamą žingsnį, ryžtingą veiksmą, peržengti ribą, ribą.

Sukalkite kardus į plūgus

Rytų tautos šį posakį vartojo prieš tris tūkstančius metų. Nuolatinių karų laikais žmonės svajojo apie taiką žemėje, kad galėtų arti žemę, sėti javus, auginti vaikus, statyti būstą. Biblijoje yra eilutės: „Ir jie suskaldys savo kardus į plūgus, o ietis į pjautuvą, žmonės nekels kardo prieš žmones ir nebekariaus“. Šiuolaikinėje kalboje frazeologizmas „kalduoti kardus į plūgus“ vartojamas reikšme: nusiginkluoti, atsisakyti karingų ketinimų.

Nuplaukite kaulus

Išraiška siejama su senovės perlaidojimo apeiga. Praėjus keleriems metams po mirties, siekiant apvalyti mirusiojo sielą nuo nuodėmių ir pašalinti iš jos burtą, palaikai buvo iškasti ir nuplauti. Tokią ceremoniją lydėjo prisiminimai apie velionį, jo charakterio, veiksmų, poelgių vertinimai ir panašiai. Tai lėmė, kad frazeologinis vienetas „plauti kaulus“ įgijo perkeltinę reikšmę - apkalbinėti, peresuzhuvaty.

Norėdami pereiti kelią

Kelias siejamas su gyvenimo keliu. Pasak legendos, keliai atsirado dar prieš pasaulio atsiradimą, kai Dievo įsakymu visi gyvūnai, išskyrus kurmius, dalyvavo jų klojime, nepakluso Viešpačiui. Todėl kurmiui peršliaužęs per kelią jis žūva. Daugybė įsitikinimų ir išankstinių nusistatymų yra susiję su keliu. Negalite statyti būsto ten, kur anksčiau buvo kelias, kad gyvenimas namuose būtų ramus; kelyje, taip pat pasienyje, negalite miegoti, sėdėti, šaukti, patenkinti savo natūralius poreikius, kad netaptumėte kliūtimi piktosioms dvasioms; nėščioji neturėtų valgyti einant keliu, vaikas neslampinėja ir t.t.. Kai ėjome kitur, bijojo, kad niekas nepervažiuos kelio su tuščiais kibirais, nes nepasisekė, o atvirkščiai - pilnais kibirais pranašavo sėkmę. Vestuvių ir laidotuvių procesijos kelio kirsti buvo neįmanoma.

Dabar posakis „pereiti“ vartojamas tiesiogine ir perkeltine prasme, būtent: trukdyti ką nors įgyvendinti.