"Ozo burtininkas"- kelių dalių lėlių animacinis filmas, išleistas TO "Ekran" -1974 m. pagal Aleksandro Volkovo pasaką, iš pirmųjų trijų istorijų apie nuotykius Smaragdo mieste ir stebuklingoje šalyje: " Ozo burtininkas" (1-5 serija), " Oorfene'as Deuce'as ir jo mediniai kariai" (6-8 serija) ir " Septyni požeminiai karaliai» (9-10). Iš viso buvo išleista 10 serijų (skirtingų režisierių).

1. Ellie stebuklingoje žemėje (Kirill Malyantovich)
2. Geltonų plytų kelias (Leonidas Aristovas)
3. Smaragdinis miestas (Julianas Kališeris, Jurijus Trofimovas)
4. Bastindos karalystė (Aleksandras Bogolyubovas)
5. Atidengti didįjį ir baisųjį (Aleksandras Bogolyubovas)
6. Burtininkės Gingemos paslaptis (Jurijus Klepatskis)
7. Senasis jūreivio laivas (Carlo Sulakauri)
8. Sodininkų kariai (Kirill Malyantovich)
9. Paslaptingasis urvas (Julian Kalischer)
10. Ellie susitinka su draugais (Julian Kalisher, Jurijus Trofimovas)

Sklypas

Mergaitė Ellie gyvena stepėje su mama ir ištikimu šunimi Totoshka. Vieną dieną uraganas, sukeltas piktosios burtininkės Gingem, paima furgoną, kuriame yra Eli ir Toto, ir nuveža jį į Magiškąją žemę, kur gyvena burtininkai, kalbantys gyvūnai ir kitos neįprastos būtybės. Vagonas sudužo tiesiai ant Gingamo, o burtininkė miršta, todėl Munchkins – Mėlynosios šalies gyventojai – nusprendžia, kad Elė yra galinga fėja. Išmintinga burtininkė Villina merginai pranašauja, kad ji galės grįžti namo, kai pateks į Smaragdų miestą, o didysis burtininkas Gudvinas išpildys trijų pakeliui sutiktų būtybių puoselėtus troškimus. Ellie, avėdama sidabrinius batus, likusius po Gingemos mirties, leidžiasi į kelionę geltonų plytų keliu, lydima kalbėjusio Totoshkos. Pakeliui jie sutinka Kaliausę – šiaudinę kaliausę, kuri svajoja gauti protą; skardinis miškininkas, kurio puoselėjamas troškimas yra turėti širdį; Bailus Liūtas, norintis tapti drąsiu. Nauji draugai išgelbėja Ellie iš kanibalo nelaisvės, padeda jai perplaukti upę plaustu, nugalėti kardadantį tigrą... Smaragdinio miesto sargybiniai, pirmą kartą pamatę Elli sidabriniais batais, nusprendžia, kad fėja atėjo pas juos ir leiskite jai bei jos draugams į Goodwin. Didysis ir Siaubingas burtininkas pasirodo prieš juos skirtingais pavidalais ir paskelbia, kad išpildys visus jų troškimus, kai draugai nugalės piktąją burtininkę Bastindą, kuri į Smaragdų miestą pasiunčia Skraidančiomis beždžionėmis, kurios apipila gėles smėliu. Elė, Kaliausė, Medkirtis, Liūtas ir Totoška vėl iškeliauja ir atvyksta į Purpurinę šalį, kur šuliniai kažkodėl uždengti smėliu. Kvailas Vilkas, Bastindos tarnas, sako, kad šeimininkė nemėgsta vandens: jei juo aptaškysi, jis ištirps. Kaliausė siūlo eiti į Bastindos pilį, paimti vandens. Burtininkė, norėdama kuo greičiau gauti stebuklingus batus, pamiršta atsargumą ir įkrenta į vandens kibirą. Vietiniai Migunos gyventojai įgyja laisvę. Ellie pilyje suranda nuostabią Auksinę kepurę ir tampa Skraidančių beždžionių meiluže: jie perkelia merginą ir jos draugus atgal į Smaragdų miestą. Ten atskleidžiama Goodwino paslaptis: įsivaizduojamas magas pasirodo esąs eilinis menininkas. Nepaisant to, jis vaišina Liūtą gardžiu gėrimu, kuris „duoda drąsos“; Kaliausė dovanoja rožių vainiką, kuriame „uždarytas protas“; Skardinis miškininkas turi šilkinę širdį, įdėtą į krūtinę. Tada Goodwin ketina skristi su Ellie oro balionu ir palieka Išmintingą kaliausę Smaragdo miesto valdove. Tačiau kamuolys su Goodwinu pakyla į dangų anksčiau laiko, o mergina lieka stebuklingoje žemėje. Tada ji įsako skraidančioms beždžionėms atvežti Stelą, gerąją Rožinės šalies burtininkę. Stella atskleidžia sidabrinių batų paslaptį: reikia spustelėti kulną ant kulno ir pasakyti savo norą. Ellie ir Toto grįžta namo.

Laikas eina. Ellie dėdė, senas jūreivis Čarlis, lankosi pas Elę. Varna Kaggi-Karr atneša kaliausės laišką, iš kurio Ellie sužino, kad jos draugai turi bėdų. Pasirodo, kad apuokas apuokas, tarnavęs Gingemui, niūriai ir valdžios ištroškusiai dailidėi Oorfene Deuce atnešė skrynią su buvusios meilužės gyvybę suteikiančiais milteliais. Oorfene'as sužinojo apie savo jėgą netyčia atgaivinęs meškos odą, į kurią prikimšo pjuvenų, ir jis turėjo ištikimą lokį. Tada jis iš medžio padarė kelias dešimtis didžiulių kareivių ir užėmė Smaragdo miestą. Buvęs Kaliausės valdovas atsidūrė požeminiame kalėjime, kur vėliau kariai išmetė Skardinį miškininką ir Drąsiąjį liūtą. Dėdė Čarlis, Ellie, Kaggi-Karr ir ištikimoji Totoshka sausumos laivu siunčiami į stebuklingą žemę. Šalies pasienyje stūkso juodi Gingemos akmenys, traukiantys prie savęs visus nepažįstamuosius, tačiau varna kreipiasi pagalbos į Villiną ir ši nuostabiomis uogomis panaikina piktąjį kerą. Ellie, jūreivis ir Totoška patenka į požeminę perėją, pakeliui nuvaro siaubingąsias Šešialetenes, pasiekia rūmų kalėjimą ir kartu su paleistais draugais išlipa iš jo, pjaudami pro lango grotas. Toto, sužinojęs, kad Oorfene'as paėmė kirvį iš Miško kirtėjo, kad sukurtų naujus kareivius, numuša įrankį. Jūreivis bando iš laivo patrankos atmušti medinę kariuomenę, tačiau patrankos sviediniai greitai baigiasi. Visa komanda turi palikti laivą, apgadintą karių klubų. Tada kaliausė sugalvoja sugauti Oorfene kareivius su medžio sakais. Skardinis medininkas išdrožia užfiksuotas medines figūras maloniais, o ne piktais veidais, o buvę kariai tampa sodininkais ir miškininkais, kurie vietoj nukirstų medžių augina naujus. Šiuo metu Oorfene baigiasi milteliai, o save vadinantis valdovas pabėga į požemį, negalėdamas atlaikyti maištingų Magiškojo krašto gyventojų puolimo. Vinkiai sutvarko sausumos laivą, o kapitonas Čarlis, Elė ir Toto grįžta į Kanzasą.

Ellie vėl namuose. Kaimynas Timas, išgirdęs apie jos keliones į Magiškąją žemę, taip pat nusprendžia pasigirti merginai ir pasiima ją į kelionę laivu į Dainuojantį urvą. Požeminė upė veda į Magiškąją žemę; patvirtinimas – Totoška vėl pradeda kalbėti. Draugai sutinka didžiulę, bet mielą jauniklį, kurį Timas saugo nuo Šešiakančių, o paskui atsiduria septynių karalių valdomoje Požeminių kalnakasių šalyje; kiekvienas turi savo savaitės dieną. Laiko sergėtojas stebi aiškų valdovų pasikeitimą ir kiekvieną vakarą užliūliuoja užmaršties vandeniu karalių. Tuo tarpu Oorfene Deuce klaidžioja požeminiais koridoriais ir, išgirdęs žmonių balsus, pramuša snūduriuojančio vandens telkinį. Vanduo patenka į žemę. Oorfene pareiškia karaliui Antradienį (tai jis valdo katastrofos dieną), kad fėja Elė, Gingemos ir Bastindos nugalėtoja, galės grąžinti vandenį. Praeina savaitė, pabunda likę karaliai, Laiko Saugotojui tampa sunku palaikyti tvarką. Ellie pradeda įžūliai burti, o Toto slapta pabėga į požeminius koridorius. Kvapas nukelia jį į Smaragdų miestą, o Kaliausė su Skardiniu miškininku ir Drąsiuoju Liūtu atskuba į pagalbą, pasiimdamas pompastiką ir grąžtą. Pasiekę požeminę šalį, draugai gręžia žemę, ištraukia Užmaršties vandenį, karaliai prisigeria ir vėl užmiega (net Karalius Sekmadienis, kuris turėtų valdyti pagal laikrodį, geria vandenį, aiškindamas, kad „sekmadienis yra poilsio diena “). Deuce, išsigandęs, kad liks be atramos, taip pat geria stebuklingą vandenį („Gulinčiųjų nemuša!“). Išmintingoji Kaliausė pasiūlo perauklėti karalius, o Laiko sargas išdalija pabudusiems amato meistrams, kurie nieko apie save neprisimena, kad buvę engėjai dirbtų sąžiningai. Jie nusprendžia iš Orfeno padaryti vyrą: Kaliausė žada išmokyti jį būti protingu, Skardinis miškininkas yra malonus, o Liūtas – drąsus. Magiškoje žemėje nebėra piktadarių, o požeminiai gyventojai kyla į viršų.

Susiję vaizdo įrašai

Dirbo prie filmo

Išsakyti vaidmenys

Žaliabarzdis kareivis atvedė keliautojus prie Smaragdinio miesto vartų. Vartininkas visiems nuėmė akinius ir įsidėjo į savo krepšį.

Ar jau palieki mus? – mandagiai paklausė jis.

„Taip, mes turime eiti“, - liūdnai atsakė Eli. – Kur prasideda kelias į Purpurinę šalį?

„Ten nėra kelio“, - sakė Faramantas. „Niekas savo noru nevažiuoja į piktosios Bastindos šalį.

– Kaip mes tai rasime?

„Dėl to jaudintis nereikės“, – sušuko vartų sargas. – Kai ateisi į Purpurinę šalį, Bastinda pati tave susiras ir paims į vergiją.

– Gal galime atimti iš jos magiškas galias? – pasakė Kaliausė.

„Ak, tu nori nugalėti Bastindą? Tuo tau dar blogiau! Niekas dar nebandė su ja kovoti, išskyrus Goodwiną ir net tą, – nuleido balsą vartų sargas. – Nepavyko. Ji stengsis tave sugauti, kol tu nieko nepadarysi. Būk atsargus! Bastinda yra labai pikta ir sumani burtininkė, su ja labai sunku susidoroti. Eikite ten, kur teka saulė, ir pateksite į jos šalį. Linkiu sėkmės!

Keliautojai atsisveikino su Faramantu ir jis uždarė už savęs smaragdinio miesto vartus. Elė pasuko į rytus, kiti sekė paskui ją. Visi buvo liūdni, žinodami, kokią sunkią užduotį teks atlikti. Tik nerūpestingas Totoška linksmai lakstė po lauką ir vaikėsi didelius spalvingus drugelius: jis tikėjo Liūto ir Skardinio Miškininko jėgomis ir tikėjosi Šiaudinės kaliausės išmonės.

Elė pažvelgė į šunį ir iš nuostabos šūktelėjo, kai juostelė aplink kaklą iš žalios tapo balta.

- Ką tai reiškia? – paklausė ji savo draugų.

Visi žiūrėjo vienas į kitą, o Kaliausė išmintingai pasakė:

- Burtai!

Nesant kito paaiškinimo, visi su tuo sutiko ir ėjo toliau. Smaragdinis miestas dingo tolumoje. Šalis tapo apleista: keliautojai priartėjo prie piktosios burtininkės Bastindos turtų.

Iki pietų saulė švietė keliautojams tiesiai į akis, akindama juos, tačiau jie ėjo uolėta plynaukšte, o pavėsyje nebuvo nė vieno medžio, kuris galėtų pasislėpti. Iki vakaro Ellie buvo pavargusi, o Levas susižeidė letenas ir šlubavo.

Sustojome nakvoti. Kaliausė ir Skardinis miškininkas budėjo, o kiti užmigo.

Piktoji Bastinda turėjo tik vieną akį, bet su ja matė taip, kad Violetinėje šalyje nebuvo kampelio, kuris būtų išvengęs jos žvilgsnio.

Vakare išėjusi prisėsti į prieangį, Bastinda apžiūrėjo savo turtą ir drebėjo iš įniršio: toli, toli, ant savo valdų ribos, pamatė miegančią mergaitę ir jos draugus.

Burtininkė sušvilpė. Į Bastindos rūmus nubėgo būrys didžiulių vilkų piktomis geltonomis akimis, didelėmis iltimis kyšančiomis iš žiočių. Vilkai atsisėdo ant užpakalinių kojų ir sunkiai kvėpuodami pažvelgė į Bastindą.

- Bėk į vakarus! Ten rasite mažą mergaitę, kuri įžūliai įžengė į mano šalį, ir jos palydovus su ja. Suplėšykite visus į gabalus!

Kodėl nepriimi jų vergais? – paklausė būrio vadas.

- Mergina silpna. Jos kompanionai negali dirbti: vienas prikimštas šiaudų, kitas – iš geležies. O su jais Liūtas, iš kurio taip pat nesitiki jokios prasmės.

Štai kaip Bastinda tai matė viena akimi.

Vilkai pakilo.

- Į gabalėlius! Į gabalėlius! būrėja sušuko paskui ją.

Tačiau Kaliausė ir Skardinis Miškininkas nemiegojo. Vilkų artėjimą jie pastebėjo pačiu laiku.

– Pažadinkime Liūtą, – pasakė Kaliausė.

„Nesakyk“, - pasakė Skardinis miškininkas. „Mano darbas yra susidoroti su vilkais. Suorganizuosiu jiems gerą susitikimą!

Ir jis žengė į priekį. Kai lyderis pribėgo prie skardinio miško, plačiai atmerkęs raudoną burną, miškininkas siūbavo pagaląstą kirvį – ir vilko galva nuskriejo. Vilkai bėgo faile vienas po kito; kai tik kitas puolė prie skardinio miško, jis jau buvo pasiruošęs su pakeltu kirviu, o vilko galva nukrito ant žemės.

Bastinda turėjo keturiasdešimt nuožmių vilkų, o skardinis miškininkas keturiasdešimt kartų pakėlė savo kirvį. Ir kai jis pakėlė jį keturiasdešimt pirmą kartą, neliko gyvo nė vieno vilko: jie visi gulėjo prie Skardinio Miškininko kojų.

- Puiki kova! - žavėjosi Kaliausė.

- Medžius sunkiau kirsti, - kukliai atsakė Miško kirtėjas.

Draugai laukė ryto. Pabudusi ir pamačiusi būrį negyvų vilkų, Elė išsigando. Kaliausė papasakojo apie naktinį mūšį, o mergina iš visos širdies padėkojo Skardiniam miškininkui. Po pusryčių kompanija drąsiai leidosi į kelią.

Senoji Bastinda mėgo išsimaudyti savo lovoje. Ji atsikėlė vėlai ir išėjo į prieangį pasiteirauti vilkų, kaip jie nužudė įžūlius keliautojus.

Koks jos pyktis pamačiusi, kad keliautojai toliau vaikšto, o ištikimieji vilkai guli negyvi.

Bastinda du kartus sušvilpė, o ore sukiojosi plėšriųjų varnų pulkas geležiniais snapais. Burtininkė sušuko:

- Skrisk į vakarus! Yra nepažįstamų žmonių! Nukirsk juos iki mirties! Paskubėk! Paskubėk!

Varnos su piktu kurkimu puolė prie keliautojų. Juos pamačiusi Elė išsigando. Bet Kaliausė pasakė:

- Tai mano reikalas! Juk ne be reikalo buvau kaliausė! Atsitrauk už manęs! - Ir užsitraukė ant galvos kepurę, plačiai išskėtė rankas ir įgavo tikro kaliausės išvaizdą.

Varnos buvo sutrikusios ir nesuderinamos sukiojosi ore. Tačiau gaujos vadas užkimtai sušuko:

- Ko tu bijai? Šiaudais prikimšta kaliausė! Dabar aš jo paklausiu!

O vadas norėjo sėsti ant Kaliausės galvos, bet pagavo jį už sparno ir akimirksniu susuko kaklą. Kita varna atskubėjo paskui ją, o Kaliausė irgi susuko kaklą. Piktoji Bastinda turėjo keturiasdešimt plėšrūnų varnų, o drąsioji Kaliausė išsuko joms sprandą ir sumetė į krūvą.

Keliautojai padėkojo kaliausei už išradingumą ir vėl pajudėjo į rytus.

Kai Bastinda pamatė, kad jos ištikimosios varnos guli ant žemės negyva krūva, keliautojai nedrąsiai patraukė į priekį, ją apėmė ir pyktis, ir baimė.

- Kaip? Ar neužtektų viso mano magiško meno, kad sulaikyčiau įžūlią merginą ir jos palydovus?

Bastinda trypė kojomis ir tris kartus sušvilpė. Į jos skambutį atplaukė debesis žiaurių juodųjų bičių, kurių įkandimai buvo mirtini.

- Skrisk į vakarus! – burbtelėjo burtininkė. „Raskite ten ateivius ir įkandykite juos mirtinai! Greičiau! Greičiau!

O bitės su kurtinančiu zvimbimu skrido link keliautojų. Skardinis miškininkas ir kaliausė juos pastebėjo iš tolo. Kaliausė iš karto žinojo, ką daryti.

— Išmesk iš manęs šiaudą! – sušuko jis Skardiniam miškininkui. Meskite Ellie, Leo ir Toto ir bitės jų nepasieks!

Jis mikliai atsegė kaftaną, ir iš jo išsiliejo visa krūva šiaudų. Liūtas, Elė ir Toto metėsi ant žemės, Miško kirtėjas greitai juos metė ir atsitiesė visu ūgiu.

Bičių debesis su įnirtingu zvimbimu užpuolė skardinį miškininką. Medkirtys nusišypsojo: bitės sulaužė nuodingus geluonis ant geležies ir tuoj numirė, nes bitės be geluonies negali gyventi. Jie krito, kiti atskrido vietoj jų ir taip pat bandė įmesti geluonis į medkirčio geležinį kūną.

Netrukus visos bitės gulėjo negyvos ant žemės, kaip juodų anglių krūva. Liūtas, Elė ir Toto išlipo iš po šiaudų, surinko juos ir prikimšo Kaliausę. Draugai vėl pakeliui.

Piktoji Bastinda neįprastai supyko ir išsigando, pamačiusi, kad jos ištikimosios bitės žuvo, o keliautojai ėjo toliau ir toliau. Ji draskė plaukus, griežė dantimis ir ilgai iš pykčio negalėjo ištarti nė žodžio. Pagaliau burtininkė susiprato ir išsikvietė savo tarnus – blyksnius. Bastinda įsakė migunams apsiginkluoti ir sunaikinti įžūlius keliautojus. Winkeriai nebuvo labai drąsūs – gailiai mirksėjo, o iš akių riedėjo ašaros, bet jie nedrįso nepaklusti šeimininko įsakymui ir ėmė ieškoti ginklų. Bet kadangi jiems niekada nereikėjo kovoti (Bastinda pirmiausia kreipėsi pagalbos į juos), ginklų neturėjo, o apsiginklavo puodu, keptuvėje, gėlių vazonu ir kažkokiais garsiai plojo vaikiškais krekeriais.

Levas pamatęs, kaip mirkčiotojai atsargiai artėjo, pasislėpę vienas už kito, stumdami vienas kitą iš užpakalio ir nedrąsiai mirkčiodami bei prisimerkę, jis pratrūko juoktis:

„Mūšis su jais neužtruks!

Jis žengė į priekį, atidarė savo didžiulę burną ir lojo taip, kad Vinkiai numetė puodus, keptuves ir kūdikių spirgučius ir išsibarstė į visas puses.

Piktoji Bastinda iš baimės pažaliavo, pamačiusi, kad keliautojai juda į priekį ir jau artėja prie jos rūmų.

Turėjau panaudoti paskutinį jos likusį stebuklingą įrankį. Slaptoje krūtinės dugne Bastinda laikė auksinę skrybėlę. Kepurės savininkas bet kada galėjo iškviesti galingą skraidančių beždžionių gentį ir priversti jas vykdyti bet kokį įsakymą. Tačiau skrybėlę buvo galima panaudoti tik tris kartus, o Bastinda jau du kartus iškvietė skraidančias beždžiones.

Pirmą kartą su jų pagalba ji tapo blyksnių šalies šeimininke, o antrą kartą atmušė Gudvino siaubingojo kariuomenę, kuri bandė išlaisvinti Purpurinę šalį iš savo valdžios.

Štai kodėl Goodwinas bijojo piktosios Bastindos ir nusiuntė pas ją Ellie, tikėdamasis jos sidabrinių batų tvirtumo.

Trečią kartą Bastinde tikrai nenorėjo panaudoti kepurės: juk tuo jos magiška galia ir baigėsi. Bet būrėja nebeturėjo nei vilkų, nei varnų, nei juodųjų bičių, o mirksniai pasirodė esą blogi kariai ir jais negalima tikėtis.

Taigi Bastinda išsiėmė skrybėlę, užsidėjo ant galvos ir pradėjo burti. Ji trypė koja ir garsiai sušuko magiškus žodžius:

- Bambara, chufara, loriki, eriki, pikapas, trikapu, skoriki, moriki! Pasirodykite prieš mane skraidančios beždžionės!

O dangus aptemo nuo skraidančių beždžionių pulko, kuris savo galingais sparnais skrido Bastindos rūmų link. Gaujos vadas atskrido prie Bastindos ir pasakė:

Skambinai mums trečią ir paskutinį kartą! Ką tu norėtum veikti?

"Puolėkite užsieniečius, kurie pateko į mano šalį, ir sunaikinkite visus, išskyrus Liūtą!" Prikabinsiu jį prie savo vežimo!

- Bus padaryta! - atsakė vadovas, ir pulkas triukšmingai nuskrido į vakarus.

PASKUTINĖ BASTINDOS MAGIJA

Žaliabarzdis kareivis atvedė keliautojus prie Smaragdinio miesto vartų. Vartininkas visiems nuėmė akinius ir įsidėjo į savo krepšį.

Ar jau palieki mus? – mandagiai paklausė jis.

„Taip, mes turime eiti“, - liūdnai atsakė Eli. – Kur prasideda kelias į Purpurinę šalį?

„Ten nėra kelio“, - sakė Faramantas. „Niekas savo noru nevažiuoja į piktosios Bastindos šalį.

– Kaip mes tai rasime?

„Dėl to jaudintis nereikės“, – sušuko vartų sargas. – Kai ateisi į Purpurinę šalį, Bastinda pati tave susiras ir paims į vergiją.

– Gal galime atimti iš jos magiškas galias? – pasakė Kaliausė.

„Ak, tu nori nugalėti Bastindą? Tuo tau dar blogiau! Niekas dar nebandė su ja kovoti, išskyrus Goodwiną ir net tą, – nuleido balsą vartų sargas. – Nepavyko. Ji stengsis tave sugauti, kol tu nieko nepadarysi. Būk atsargus! Bastinda yra labai pikta ir sumani burtininkė, su ja labai sunku susidoroti. Eikite ten, kur teka saulė, ir pateksite į jos šalį. Linkiu sėkmės!

Keliautojai atsisveikino su Faramantu ir jis uždarė už savęs smaragdinio miesto vartus. Elė pasuko į rytus, kiti sekė paskui ją. Visi buvo liūdni, žinodami, kokią sunkią užduotį teks atlikti. Tik nerūpestingas Totoška linksmai lakstė po lauką ir vaikėsi didelius spalvingus drugelius: jis tikėjo Liūto ir Skardinio Miškininko jėgomis ir tikėjosi Šiaudinės kaliausės išmonės.

Elė pažvelgė į šunį ir iš nuostabos šūktelėjo, kai juostelė aplink kaklą iš žalios tapo balta.

- Ką tai reiškia? – paklausė ji savo draugų.

Visi žiūrėjo vienas į kitą, o Kaliausė išmintingai pasakė:

- Burtai!

Nesant kito paaiškinimo, visi su tuo sutiko ir ėjo toliau. Smaragdinis miestas dingo tolumoje. Šalis tapo apleista: keliautojai priartėjo prie piktosios burtininkės Bastindos turtų.

Iki pietų saulė švietė keliautojams tiesiai į akis, akindama juos, tačiau jie ėjo uolėta plynaukšte, o pavėsyje nebuvo nė vieno medžio, kuris galėtų pasislėpti. Iki vakaro Ellie buvo pavargusi, o Levas susižeidė letenas ir šlubavo.

Sustojome nakvoti. Kaliausė ir Skardinis miškininkas budėjo, o kiti užmigo.

Piktoji Bastinda turėjo tik vieną akį, bet su ja matė taip, kad Violetinėje šalyje nebuvo kampelio, kuris būtų išvengęs jos žvilgsnio.

Vakare išėjusi prisėsti į prieangį, Bastinda apžiūrėjo savo turtą ir drebėjo iš įniršio: toli, toli, ant savo valdų ribos, pamatė miegančią mergaitę ir jos draugus.

Burtininkė sušvilpė. Į Bastindos rūmus nubėgo būrys didžiulių vilkų piktomis geltonomis akimis, didelėmis iltimis kyšančiomis iš žiočių. Vilkai atsisėdo ant užpakalinių kojų ir sunkiai kvėpuodami pažvelgė į Bastindą.

- Bėk į vakarus! Ten rasite mažą mergaitę, kuri įžūliai įžengė į mano šalį, ir jos palydovus su ja. Suplėšykite visus į gabalus!

Kodėl nepriimi jų vergais? – paklausė būrio vadas.

- Mergina silpna. Jos kompanionai negali dirbti: vienas prikimštas šiaudų, kitas – iš geležies. O su jais Liūtas, iš kurio taip pat nesitiki jokios prasmės.

Štai kaip Bastinda tai matė viena akimi.

Vilkai pakilo.

- Į gabalėlius! Į gabalėlius! būrėja sušuko paskui ją.

Tačiau Kaliausė ir Skardinis Miškininkas nemiegojo. Vilkų artėjimą jie pastebėjo pačiu laiku.

– Pažadinkime Liūtą, – pasakė Kaliausė.

„Nesakyk“, - pasakė Skardinis miškininkas. „Mano darbas yra susidoroti su vilkais. Suorganizuosiu jiems gerą susitikimą!

Ir jis žengė į priekį. Kai lyderis pribėgo prie skardinio miško, plačiai atmerkęs raudoną burną, miškininkas siūbavo pagaląstą kirvį – ir vilko galva nuskriejo. Vilkai bėgo faile vienas po kito; kai tik kitas puolė prie skardinio miško, jis jau buvo pasiruošęs su pakeltu kirviu, o vilko galva nukrito ant žemės.

Bastinda turėjo keturiasdešimt nuožmių vilkų, o skardinis miškininkas keturiasdešimt kartų pakėlė savo kirvį. Ir kai jis pakėlė jį keturiasdešimt pirmą kartą, neliko gyvo nė vieno vilko: jie visi gulėjo prie Skardinio Miškininko kojų.

- Puiki kova! - žavėjosi Kaliausė.

- Medžius sunkiau kirsti, - kukliai atsakė Miško kirtėjas.

Draugai laukė ryto. Pabudusi ir pamačiusi būrį negyvų vilkų, Elė išsigando. Kaliausė papasakojo apie naktinį mūšį, o mergina iš visos širdies padėkojo Skardiniam miškininkui. Po pusryčių kompanija drąsiai leidosi į kelią.

Senoji Bastinda mėgo išsimaudyti savo lovoje. Ji atsikėlė vėlai ir išėjo į prieangį pasiteirauti vilkų, kaip jie nužudė įžūlius keliautojus.

Koks jos pyktis pamačiusi, kad keliautojai toliau vaikšto, o ištikimieji vilkai guli negyvi.

Bastinda du kartus sušvilpė, o ore sukiojosi plėšriųjų varnų pulkas geležiniais snapais. Burtininkė sušuko:

- Skrisk į vakarus! Yra nepažįstamų žmonių! Nukirsk juos iki mirties! Paskubėk! Paskubėk!

Varnos su piktu kurkimu puolė prie keliautojų. Juos pamačiusi Elė išsigando. Bet Kaliausė pasakė:

- Tai mano reikalas! Juk ne be reikalo buvau kaliausė! Atsitrauk už manęs! - Ir užsitraukė ant galvos kepurę, plačiai išskėtė rankas ir įgavo tikro kaliausės išvaizdą.

Varnos buvo sutrikusios ir nesuderinamos sukiojosi ore. Tačiau gaujos vadas užkimtai sušuko:

- Ko tu bijai? Šiaudais prikimšta kaliausė! Dabar aš jo paklausiu!

O vadas norėjo sėsti ant Kaliausės galvos, bet pagavo jį už sparno ir akimirksniu susuko kaklą. Kita varna atskubėjo paskui ją, o Kaliausė irgi susuko kaklą. Piktoji Bastinda turėjo keturiasdešimt plėšrūnų varnų, o drąsioji Kaliausė išsuko joms sprandą ir sumetė į krūvą.

Keliautojai padėkojo kaliausei už išradingumą ir vėl pajudėjo į rytus.

Kai Bastinda pamatė, kad jos ištikimosios varnos guli ant žemės negyva krūva, keliautojai nedrąsiai patraukė į priekį, ją apėmė ir pyktis, ir baimė.

- Kaip? Ar neužtektų viso mano magiško meno, kad sulaikyčiau įžūlią merginą ir jos palydovus?

Bastinda trypė kojomis ir tris kartus sušvilpė. Į jos skambutį atplaukė debesis žiaurių juodųjų bičių, kurių įkandimai buvo mirtini.

- Skrisk į vakarus! – burbtelėjo burtininkė. „Raskite ten ateivius ir įkandykite juos mirtinai! Greičiau! Greičiau!

O bitės su kurtinančiu zvimbimu skrido link keliautojų. Skardinis miškininkas ir kaliausė juos pastebėjo iš tolo. Kaliausė iš karto žinojo, ką daryti.

— Išmesk iš manęs šiaudą! – sušuko jis Skardiniam miškininkui. Meskite Ellie, Leo ir Toto ir bitės jų nepasieks!

Jis mikliai atsegė kaftaną, ir iš jo išsiliejo visa krūva šiaudų. Liūtas, Elė ir Toto metėsi ant žemės, Miško kirtėjas greitai juos metė ir atsitiesė visu ūgiu.

Bičių debesis su įnirtingu zvimbimu užpuolė skardinį miškininką. Medkirtys nusišypsojo: bitės sulaužė nuodingus geluonis ant geležies ir tuoj numirė, nes bitės be geluonies negali gyventi. Jie krito, kiti atskrido vietoj jų ir taip pat bandė įmesti geluonis į medkirčio geležinį kūną.

Netrukus visos bitės gulėjo negyvos ant žemės, kaip juodų anglių krūva. Liūtas, Elė ir Toto išlipo iš po šiaudų, surinko juos ir prikimšo Kaliausę. Draugai vėl pakeliui.

Piktoji Bastinda neįprastai supyko ir išsigando, pamačiusi, kad jos ištikimosios bitės žuvo, o keliautojai ėjo toliau ir toliau. Ji draskė plaukus, griežė dantimis ir ilgai iš pykčio negalėjo ištarti nė žodžio. Pagaliau burtininkė susiprato ir išsikvietė savo tarnus – blyksnius. Bastinda įsakė migunams apsiginkluoti ir sunaikinti įžūlius keliautojus. Winkeriai nebuvo labai drąsūs – gailiai mirksėjo, o iš jų akių riedėjo ašaros, bet jie nedrįso nepaklusti šeimininkės įsakymui ir ėmė ieškoti ginklų. Bet kadangi jiems niekada nereikėjo kovoti (Bastinda pirmiausia kreipėsi pagalbos į juos), ginklų neturėjo, o apsiginklavo puodu, keptuvėje, gėlių vazonu ir kažkokiais garsiai plojo vaikiškais krekeriais.

Levas pamatęs, kaip mirkčiotojai atsargiai artėjo, pasislėpę vienas už kito, stumdami vienas kitą iš užpakalio ir nedrąsiai mirkčiodami bei prisimerkę, jis pratrūko juoktis:

„Mūšis su jais neužtruks!

Jis žengė į priekį, atidarė savo didžiulę burną ir lojo taip, kad Vinkiai numetė puodus, keptuves ir kūdikių spirgučius ir išsibarstė į visas puses.

Piktoji Bastinda iš baimės pažaliavo, pamačiusi, kad keliautojai juda į priekį ir jau artėja prie jos rūmų.

Turėjau panaudoti paskutinį jos likusį stebuklingą įrankį. Slaptoje krūtinės dugne Bastinda laikė auksinę skrybėlę. Kepurės savininkas bet kada galėjo iškviesti galingą skraidančių beždžionių gentį ir priversti jas vykdyti bet kokį įsakymą. Tačiau skrybėlę buvo galima panaudoti tik tris kartus, o Bastinda jau du kartus iškvietė skraidančias beždžiones.

Pirmą kartą su jų pagalba ji tapo blyksnių šalies šeimininke, o antrą kartą atmušė Gudvino siaubingojo kariuomenę, kuri bandė išlaisvinti Purpurinę šalį iš savo valdžios.

Štai kodėl Goodwinas bijojo piktosios Bastindos ir nusiuntė pas ją Ellie, tikėdamasis jos sidabrinių batų tvirtumo.

Trečią kartą Bastinde tikrai nenorėjo panaudoti kepurės: juk tuo jos magiška galia ir baigėsi. Bet būrėja nebeturėjo nei vilkų, nei varnų, nei juodųjų bičių, o mirksniai pasirodė esą blogi kariai ir jais negalima tikėtis.

Taigi Bastinda išsiėmė skrybėlę, užsidėjo ant galvos ir pradėjo burti. Ji trypė koja ir garsiai sušuko magiškus žodžius:

- Bambara, chufara, loriki, eriki, pikapas, trikapu, skoriki, moriki! Pasirodykite prieš mane skraidančios beždžionės!

O dangus aptemo nuo skraidančių beždžionių pulko, kuris savo galingais sparnais skrido Bastindos rūmų link. Gaujos vadas atskrido prie Bastindos ir pasakė:

Skambinai mums trečią ir paskutinį kartą! Ką tu norėtum veikti?

"Puolėkite užsieniečius, kurie pateko į mano šalį, ir sunaikinkite visus, išskyrus Liūtą!" Prikabinsiu jį prie savo vežimo!

- Bus padaryta! - atsakė vadovas, ir pulkas triukšmingai nuskrido į vakarus.