„Пополнете го прашалникот и напишете ја вашата автобиографија“ - често слушаме такви фрази и не мислиме дека ова е грешка од категоријата „масло за нафта“. Автобиографијата е опис на нечиј живот (авто - „себе“, биос - „живот“ и графо - „пишувам“). Невозможно е да се напише туѓа автобиографија, така што употребата на присвојна заменка во овој случај е непотребна.

2. Амбициозни

Размислете пред да напишете амбициозно во колоната за вашите заслуги во резимето. Амбициозна и намерна личност се различни концепти. Амбицијата е зголемена самодоверба, прекумерна самобендисаност, како и разни тврдења и тврдења. Придавката изведена од овој збор има и негативна емоционална конотација.

3. Жалба - работи

Овие зборови често се мешаат. Всушност, тие се сосема различни. Да се ​​жали значи да се обрати до некого или нешто за поддршка: „Да се ​​жали на авторитет“. Овој збор во правната практика се толкува уште потесно: жалбата е жалба, а жалбата значи протестирање на нешто. Можете да работите со некои алатки или податоци. „Експертот работи со статистика“ значи дека тоа вешто го покажува. Ако повика на помош од статистички истражувања, тогаш веќе апелира до статистика.

4. А приори

Овој прилог многумина го разбираат како нешто очигледно, кое не бара доказ. Но, во филозофијата, да се размислува априори значи да се има идеја за нешто без да се тестира во пракса (од латинскиот a priori - „од претходното“). Антонимот е зборот „a posteriori“ - суд заснован на искуство. Значи, не можете да бидете априори сигурни за значењето на зборот додека не го побарате во речник.

5. Тест - обидете се

Овие зборови понекогаш се користат наизменично. За да избегнете таква грешка, запомнете: да се тестира значи да се провери и одобри. Како по правило, зборуваме за некакви официјални процедури: „Научниците тестираа нов лек - тој наскоро ќе биде пуштен во продажба“. Не можете да тестирате гриз, освен ако, се разбира, ова не е некаква голема студија, чии резултати ќе бидат издадени писмено мислење.

6. Асексуален

Понекогаш ова погрешно се нарекува непривлечна личност однадвор. Терминот „асексуалец“ значи слаб сексуален инстинкт. Асексуалната личност може да биде проклето симпатична, но во исто време и рамнодушна кон.

7. Автентични

Моден збор. Одвреме-навреме нешто станува автентично - кафулиња, претстави, па дури и луѓе. Но, зборот „автентичност“ ≠ „оригиналност“. Тоа значи автентичност, кореспонденција со оригиналот. Автентично може да биде договор или производ, како и уметнички дела.

8. Хипотеза - теорија

Блиски, но не идентични концепти. Хипотезата е научна претпоставка изнесена за да се оправда феноменот и бара експериментална верификација. Теоријата (во едно од значењата) е мислење за нешто, развиено врз основа на набљудувања. Со други зборови, во рамките на која било теорија, може да се постави хипотеза со цел да се докажат одредени одредби од оваа теорија.

9. Дилемата е проблем

Решавањето на дилемата и справувањето со проблемот не се иста работа. Дилемата е тежок избор помеѓу две меѓусебно исклучувачки опции. Да се ​​биде или не? Третиот, по правило, не се дава. Проблем е, пред сè, непријатна ситуација со многу или никакви решенија.

10. Договор - договор

Многу блиски концепти, но има семантички и правни нијанси. Договорот е договор помеѓу две или повеќе лица. Според граѓанското право, може да се заклучи и писмено и усно. Договорот е секогаш писмен договор. Згора на тоа, според сегашното законодавство, една од нејзините партии, по правило, е државата.

11. Значајно - значајно

Има и многу конфузија со овие придавки. Значајни, односно да имаат тежина или да имаат посебно значење, можат да бидат, на пример, зборови. Значајно е, пред сè, голем по големина или сила; нешто од големо значење. Затоа, профитот на компанијата секогаш ќе биде значаен.

12. За - по ред

Овие синдикати често се користат погрешно, бидејќи не го знаат нивното значење. Погледнете во речникот за да не направите грешка при приложување на подредена клаузула. Синдикатот „за“ одговара на синдикатите „бидејќи“ и „бидејќи“, а „со цел“ - на сојузот „да“.

13. Идеологија - идеологија

Овие концепти не можат да се заменат едни со други. Идеологијата е систем на гледишта што формира светоглед. Претходно, светот беше јасно поделен на приврзаници на одредена политичка и економска идеологија. Идеологијата е лојалност кон која било гледна точка, идеја.

14. Квинтесенција

Овој збор доаѓа од латинскиот quinta essentia - „петта суштина“. Во античката и средновековната филозофија, квинтесенцијата се нарекувала суштина, основа на било што. Сега, поради некоја причина, овој термин се користи кога се комбинираат различни концепти, на пример: „Авторот забележа дека неговата книга е квинтесенција на многу жанрови, поврзувајќи многу заплети“. И ова, се разбира, не е точно.

15. Деловен пат - службен пат

„Местата во хотелот се само за деловни патници“ - многумина ќе поминат покрај ваквата објава без да се посомневаат во валкан трик. Но, службеното патување е нешто неживо поврзано со службено патување. Не можете да зборувате за такви луѓе. Човек кој отишол некаде да изврши службена задача се испраќа на службено патување: „За упатените вработени фирмата изнајмила хотел и им плаќала патни надоместоци“.

16. Comme il faut

Слушајќи ја фразата „Повикај го, инаку некако не сум comme il faut“, веднаш разбираме дека на едно лице му е срам да го бира бројот на друг. Овој збор често се користи во смисла на „погодно / непријатно“ или „удобно / непријатно“. Малкумина знаат дека речничкото значење на зборот „comme il faut“ е префинето, префинето, што одговара на правилата за добри манири. „Во јавност, тој постојано доаѓа comme il faut, но дома…“

17. Компетентност - компетентност

Знаењето и искуството во одредена област не треба да се мешаат со способноста за нивно користење. На пример, ако фирма има слободно работно место за адвокат, тогаш може да го пополни само лице со високо правно образование (надлежност). Но, присуството на диплома не ја гарантира компетентноста на апликантите.

18. Пријатно

Многумина се убедени дека ова е суперлативна форма на придавката „гениј“. Како, пријатно - тоа е како генијално, само уште подобро. Но, зборот всушност доаѓа од латинскиот con (заедно) и genialis (поврзан со гениј). Во исто време, „гениј“ на латински е дух. Така, конгениалот е близок по дух. Пријатна личност е личност која е блиска по размислување и вредности.

19. Кредит – заем

Овие термини понекогаш може да се користат наизменично (во зависност од контекстот). Сепак, важно е да се запамети правните разлики помеѓу овие концепти. Банка или друга кредитна институција позајмува пари, за кои се наплаќа камата. Предмет на заем може да бидат не само пари, туку и работи, а не нужно по повратна основа.

20. Либерализам - либертаријанизам

Два идеолошки текови со слични имиња, но различна содржина. Либерализмот ги обединува поддржувачите на парламентарниот систем, широките политички слободи и претприемништвото. Главна карактеристика на либертаријанизмот е забраната за „агресивно насилство“. Поддржувачите на овој политички тренд сметаат дека секоја манифестација на сила, па дури и заканата за нејзино манифестирање треба да се казнува со закон.

21. Лојални

Многумина го идентификуваат овој збор со снисходење: „Учителот беше фатен лојален - тој го постави автоматски“. Ајде да погледнеме во речникот: „Лојални - лојални на постојната државна моќ, постојниот поредок“. Само во второто значење - правилен однос кон некого или нешто - лојалноста е слична на снисходливоста, но сепак е невозможно да се стави знак за еднаквост меѓу овие концепти.

22. Маргинална

Кога печатот не сака да ги навреди бездомниците или питачите, тие „учтиво“ се нарекуваат отпадници. Но, во социологијата поимот е многу поширок. Маргиналец е некој кој се наоѓа во нова ситуација и сè уште не се прилагодил на неа. На пример, маргинална позиција зазема лице кое штотуку се преселило од селото во градот.

23. Misalliance - сојуз

Следејќи ја логиката дека „сојузот“ е коренот, некои веруваат дека несојузот претставува некаков вид на сојуз на луѓе или држави. Всушност, незадоволството не е ништо повеќе од нееднаков брак (коренот е „несогласување“). Фразата „Несогласување на Јапонија и Кореја“ може да звучи двосмислено, а понекогаш и навредливо.

24. Мизантроп

Избегнува луѓе, не бара комуникација - оваа карактеристика е погодна не само за мизантропи, туку и за интроверти. Затоа, овие концепти често се мешаат и се идентификуваат. Но, мизантроп (буквално - мизантроп) не само што ги намалува социјалните контакти на минимум - луѓето го разбеснуваат. На никого не му верува, во се го гледа само лошото и на секого се сомнева во нешто. Мизантропијата може да биде селективна и да се манифестира во омраза само кон мажите или, обратно, кон жените. но во најголем дел чисти драги.

25. Ментално - замисливо

Почувствувајте ја разликата со примери: „Дали е замисливо да не успее сесијата!“ мајката врескала од бес. „Ла-ли-леј…“ ментално пееше ќерката. Менталното е имагинарно, живее некаде во твоите мисли. А замисливо е нешто што е тешко да се замисли (но можно).

26. Невкусно - непријатно

Првиот збор често се користи како синоним за вториот: "Каков непристрасен тип!" Но да се каже така е погрешно. Всушност, непристрасен - непристрасен, фер, оној кој не се стреми никому да му угоди. Ако некој ве нарече непристрасна личност, сметајте дека ви дале комплимент.

27. Нетолерантно - неподносливо

Зборови слични по правопис, но различни по значење. Нетолерантен е некој кој е лишен од толеранција или нешто што не може да се толерира. На пример, нетолерантен мизантроп или нетолерантна грубост. Неподносливо е неподносливо, дејствувајќи толку силно што не може да се толерира. Неподнослива е болката или ветерот.

28. Глупости

На овој збор често му се дава погрешно значење: „Новиот iPhone е само глупост! Сакаа да ја нагласат неверојатната свежина и сензационалност на гаџетот, но рекоа дека тоа е глупост и апсурд. Впрочем, ова е значењето на зборот „глупости“.

29. Одвратно

Бидете внимателни ако некој во вашата околина се нарекува одвратна личност. Добро е ако луѓето едноставно не знаат дека омразниот не е екстравагантен и извонреден, туку предизвикува бура од негативни емоции. И одеднаш не?

30. Органски - Органски

Придавки во кои е лесно да се збуниш ако не научиш еднаш засекогаш дека органското се должи на самата суштина на некого или нешто (синоним за природно). Органското се однесува на жив организам. Уште потесно - се состои од јаглерод. Пример: „Споменикот на лекарите кои се борат со органски лезии на мозокот органски се вклопува во пејзажот на градот“.

31. Пафос

Овој збор често се сфаќа како претенциозност. Всушност, преведено од грчкиот патос значи „страст“. Пафос е духовно издигнување, инспирација. Во книжевните дела, овој термин ја означува највисоката емотивна точка до која стигнале ликовите и нашле одговор во срцата на читателите.

32. Наставник - учител

Помеѓу овие зборови често се става знак за еднаквост, иако овие концепти воопшто не се идентични. Наставник е личност која се занимава со наставна или воспитно-образовна дејност (синоним е ментор). Наставник е вработен во средно или високообразовна установа кој предава предмет (наставник по математика, наставник по литература). Така, наставникот е еден вид активност, професија, а наставникот е специјализација.

33. Подарок - сувенир

Користењето на овие зборови како синоними не е секогаш соодветно. Сувенир е сувенир поврзан со посета на некое место. Она што го купуваме како спомен на земја, град или личност. Изразите „незаборавен сувенир“ или „меморијален сувенир“ имаат семантичка вишок. Ако сегашноста не е поврзана со патувањето, подобро е да напишете „подарок“.

34. Под покровителство

Според античката грчка митологија, егис е ртот на Зевс, кој има магични својства. Да се ​​биде под покровителство значи да се биде под заштита на некоја моќна сила, да се потпре на поддршката од некого или нешто. Погрешно е да се користи овој израз во значењето на „под изговор“. Не може да се каже: „Под покровителство на заштита на потрошувачите, Роспотребнадзор спроведе рација на малопродажните места во градот“.

35. Промена - промена

Зборови кои не треба да се мешаат во пишаниот литературен говор. Да се ​​промени значи да се даде она што е твое и наместо тоа да се добие нешто друго, односно да се размени нешто. Да се ​​промени значи да се направи нешто поинакво. Изразот „Тој целосно го промени својот живот“ е погрешен, како и „Таа го промени своето моминско презиме во името на нејзиниот сопруг“.

36. Речиси - скоро

Овие прилози често се мешаат. Можете да напишете „Речиси сè останува исто“ и „Речиси сè останува исто“, но значењето ќе биде различно. Прилогот „практично“ може да се замени со изразот „во пракса“ или „впрочем“. Тогаш нашиот пример ќе звучи вака: „Во пракса, сè останува исто“ или „Всушност, сè останува исто“. Со други зборови, работите се уште се таму. Прилогот „речиси“ значи дека нешто недостасува, може да се замени со изразот „скоро“. Реченицата „Без малку, сè останува исто“ има различна семантичка конотација: нешто е направено, но незначително.

37. Сликарство - потпис

Поврзани зборови, но не ги идентификувајте. Потпис е натпис под нешто (под + пишува). На пример, напишете презиме под текстот на договорот. Сликањето е украсно сликање на ѕидови, тавани или предмети. Од литературен аспект, барањето да се стави потпис во актот е неточно. Потписот можете да го замените со слика само во разговорен говор.

38. Денешно - актуелно

„Денес“, односно што се однесува на тековниот ден, не треба да се меша со зборот „актуелен“. Последниот концепт е поширок. Опфаќа се што е поврзано со претстојната година (месец, лето, сезона).

39. Максим

Речениците обично се сфаќаат како некои изјави, забелешки или тези. Но, важно е да се запамети дека, според речникот, тоа не треба да бидат какви било изјави, туку изреки од морализирачка природа.

40. Социопат - социофоб

Првиот боледува од асоцијално растројство на личноста и затоа не ги зема предвид општествените норми и правила, не се грижел за моралот и постојано ги предизвикува другите. Вториот е човек кој се плаши од општеството. Можеби се плаши да разговара со странец на улица или да биде на преполно место. Социопатија - вид на ментално растројство, социофобија -. Невозможно е да се стави знак за еднаквост помеѓу овие концепти.

41. Типично - типично

Согласни, но различни зборови. Не мешајте: типично - отелотворување на карактеристичните карактеристики на некого или нешто. Типично - ова одговара на некој примерок.

42. Фрустрација - прострација

Овие концепти често се мешаат дури и од самите психолози. Фрустрацијата е чувство на вознемиреност што произлегува од неможноста да се постигне саканото. Со други зборови, незадоволство. Прострацијата е угнетена, апатична состојба, дефект, кога ништо не сакаш и не можеш да направиш.

43. Функционалност - функционалност

Дури и во сериозни ИТ публикации, тие прават несреќна грешка, нарекувајќи ја функционалноста функционалност и обратно. Не е иста работа. Функционалноста е збир на можни случаи на употреба или можни дејства извршени од објект: функционалноста на паметен телефон или лаптоп. Функционал е нумеричка функција дефинирана на векторски простор.

44. Емпатија

Овој психолошки термин понекогаш се меша и се поистоветува со сочувство. Емпатијата е способност да се влезе во емоционалната состојба на друга личност, да се почувствуваат неговите искуства. Далеку од секогаш можеме да го заземеме местото на друга личност, дури и ако ни се допаѓа.

Доброто пишување е корисна вештина и не е толку тешко да се развие. Најдобар начин е преку „“, бесплатен и кул курс за пишување од уредниците на Lifehacker. Ќе најдете теорија, многу примери и домашни задачи. Справете се - ќе биде полесно да ја завршите задачата за тестирање и да станете наш автор. Претплатете се!

Дали знаевте дека според истражувањето на Оксфорд, на англискиот јазик има над 171.000 зборови кои се во активна употреба. Да, тоа е многу. Ова е причината зошто повеќето ученици на англиски јазик се чувствуваат малку преоптоварени. Каде да се започне? Што се тие - најчестите зборови?

„Зборовите се бледи сенки на заборавени имиња. Како што имињата имаат моќ, зборовите имаат моќ. Зборовите можат да запалат оган во главите на луѓето. Зборовите можат да истурат солзи од најтврдите срца“.

„Зборовите се бледи сенки на заборавени имиња. Бидејќи имињата имаат моќ, зборовите имаат моќ. Зборовите можат да запалат оган во главите на луѓето, зборовите можат да исфрлат солзи од најтешкото срце“.

~ Патрик Ротфус

Избравме за вас листа на најпопуларните зборови на англискиот јазиккои секако ќе ги користите во вашата комуникација. Искусните лингвисти знаат дека е доволно да се совлада најчесто користени англиски зборови- и половина од успехот е ваш!

И за да запомните многу англиски зборови, можете да ги користите советите од нашата статија.

Најпопуларните англиски зборови со превод и транскрипција: топ 100

Со учење на 100-те најчести англиски зборови, во голема мера ќе го поедноставите учењето и ќе можете да изградите едноставни реченици на англиски јазик.

Најчестите зборови и фрази на англиски јазикќе ви помогне да ги покажете чудата на комуникацијата во секоја ситуација. Написот ќе ви помогне во секоја тешка ситуација додека патувате. Сепак, тука има и некои стапици: веднаш се појавуваат неколку многу важни прашања. Кој од нив може да се смета за најкористен? Колку? На што треба да обрнете внимание пред се?

Британските научници открија дека за бесплатна комуникација доволно е странецот да знае за тоа 100 најкористенилексички единици кои сочинуваат 50% од говорниот англиски јазик што го користиме во секојдневната комуникација.

Најкористени англиски зборовиповеќе не треба да пребарувате во различни учебници или на различни интернет ресурси: тие се во табелата подолу.

Топ 100 најпопуларни англиски јазик

№	Збор, транскрипција	Превод	№	Збор, транскрипција	Превод
1	[ði]	определен член	51	друго [ˈʌðə(r)]	друг
2	a [ə]	неопределен член	52	многу ["mænı]	многу, многу
3	биди	биди	53	таа [∫i:]	таа е
4	има , (има)	имаат	54	време	време, термин
5	направи	направи	55	број ["nΛmbə]	број, износ, број
6	рече	зборуваат	56	луѓе	луѓе, население
7	ќе	јас ќе	57	долго	долго, долго
8	добие [ɡet]	добивај, примај	58	најдете	најдете, стекнете, броете
9	оди [ɡəʊ]	оди	59	добие	добие, постигне, стане
10	направи	направи	60	надолу	долу, долу
11	може	може	61	отколку [ðən]	како
12	допаѓа	допаѓа	62	како	како, како, кога
13	знае	знае	63	за	за, за, поради
14	земете	земете	64	збор	збор
15	би можел	можеше, можеше	65	автомобил	Колата
16	види	види	66	беше	беше, беше, беше
17	погледнете	погледни, погледни	67	нафта	масло, маст, масло
18	дојди	да дојде	68	дел	дел, споделување, учество
19	мислам [θɪŋk]	размислете	69	вода ["wo:tə]	вода, влажна, вода
20	употреба	консумираат, користат	70	бело	бело
21	работа	работа	71	било кој ["ени]	било кој
22	сака	да сака	72	нешто ["sʌmθiŋ]	нешто
23	даде	даде	73	главата	главата
24	бидејќи	бидејќи	74	изгледа	изгледа
25	во [ˈɪntuː]	во	75	умот	ум, размислување
26	овие [ðiːz]	овие	76	татко ["fa:ðə]	татко
27	повеќето	повеќето	77	жена ["wumən]	женски
28	некои	некои, одредена сума	78	јавете се	јавете се, јавете се, јавете се, посетите
29	сега	сега	79	слушаат	слушаат
30	над [ˈəʊvə(r)]	повторно	80	куче	куче
31	кои	кое	81	утрото	утрото
32	кога	кога	82	мајка ["mʌðə]	мајка
33	СЗО	СЗО	83	млад	млад
34	назад	назад	84	темно	темно
35	Јас	јас (секогаш со голема буква)	85	прозорец ["windəu]	прозорец
36	тие [ðeɪ]	тие	86	часови	час
37	ние	ние	87	срцето	срце
38	нашите	наши, наши, наши, наши	88	во живо	во живо
39	еден	еден	89	семејство ["fæm(ə)li]	семејството
40	лице [ˈpɜː(r)s(ə)n]	личност, личност	90	пат	пат
41	година	година	91	промена	промена
42	ден	ден	92	сопруга	сопруга
43	само	само сега, само	93	лошо	лошо
44	само [ˈəʊnli]	само	94	ве молам	ве молам
45	како	како, на кој начин	95	сиво	сиво
46	добро	Добро Одлично	96	дрво	дрво
47	дури [ˈiːv(ə)n]	дури	97	надеж	надеж
48	добро [ɡʊd]	добро	98	пари ["mʌni]	пари
49	прво	прво	99	бизнис ["бизнис]	бизнис
50	нов	нов	100	играјте	играјте

Повеќето водичи за учење англиски препорачуваат да започнете да учите нови зборови по категории, како што се бои, животни или храна. Ајде да го рационализираме процесот на совладување на материјалот со дистрибуција на вокабулар во делови од говорот и да разговараме за нив подетално. Да почнеме со именките.

Најпопуларни англиски именки: Топ 100

За да се назначат имињата на предметите, појавите и живите суштества, се користат именки, без кои ниеден јазик не може.

Именкае дел од говорот кој именува предмети, луѓе, настани, поими итн. Именките се поделени во 2 големи групи:

1. заеднички именки кои означуваат предмети, дејства, процеси, супстанции, поими итн. ( куче, маса, факт, датум, време)

Покрај оваа поделба во групи, именките се делат на бројливи кои можат да се бројат ( мачка - мачки, играчка - играчки, светилка - светилки, тим - тимови) и неброи, што не може да се изброи ( млеко, шеќер, путер, пари, живот, надеж).

Знаејќи ја разликата помеѓу таквите именки, можете лесно и правилно да користите статии, форми на броеви и прилози многу/многу, малку/малку.

Англиски зборови на тема „Дома“

Сигурни сме дека темата „Дома“ е блиска до секоја личност. А познавањето на зборовите од овој дел може да биде корисно во различни ситуации: со пријателите, на работа, додека патувате.

Секој дефинитивно ќе ги користи овие зборови во секојдневниот англиски јазик.

№	Збор, транскрипција	Превод	№	Збор, транскрипција	Превод
1	рамен	рамен	16	бања ["bɑːθruːm]	бања
2	куќа	куќа	17	огледало [ˈmɪrə]	огледало
3	градина	бања
4	гаража ["gærɑːʒ]	Гаража	19	пешкир [ˈtaʊəl]	пешкир
5	трпезарија ["daɪnɪŋˌrum]	Трпезарија	20	сапун [səʊp]	сапун
6	проучување ['stʌdi]	кабинет	21	мијалник ['wɒʃə]	машина за перење
7	тоалет ["tɔɪlət]	тоалет	22	туш [ˈʃaʊə]	туширање
8	кујна ["kɪʧɪn]	кујна	23	дневна соба ["lɪvɪŋˌrum]	Дневна соба
9	мијалник	мијалник	24	перница [ˈkʊʃn̩]	перниче
10	печка [ˈʌvn̩]	печка	25	полица за книги ["bukkeıs]	плакарот
11	нож	нож	26	мебел ["fə:nıʧə]	Мебел
12	лажица	лажицата	27	тепих ["kɑ:pıt]	тепих
13	вилушка	вилушка	28	фотелја за раце ["ɑ:m"ʧeə]	фотелја
14	чаша	чаша	29	софа ["səufə]	троседот
15	чинија	чинија	30	слика [ˈpɪktʃə]	сликање

Покрај тоа, многу од овие именки се користат во идиоматски изрази што ќе помогнат да се диверзифицира јазикот и да се направи пожив:

сè и кујнскиот мијалник(Руски неопходен и непотребен)

да изметиш нешто под тепихот(Русите се обидуваат да сокријат нешто)

денови на стол(Руска старост)

Англиски зборови на тема „Семејство“

Подеднакво важна во комуникацијата е и темата на семејството. Овде можете да ги истакнете зборовите што ги означуваат саканите (инж. нуклеарно семејство) и подалечни роднини (инж. поширока фамилија).

Многу од зборовите веќе ќе ви бидат познати, бидејќи повеќето од нас веднаш ќе се сетат на детските песни на англиски јазик за семејството:

Табелата ги содржи најчестите зборови на тема „Семејство“, што ќе ви помогне да кажете за вашите најблиски и роднини.

Популарни зборови на тема „Семејство“

№	Збор, транскрипција	Превод	№	Збор, транскрипција	Превод
1	семејство ["fæm(ə)lɪ]	семејството	16	внука ["græn(d)ˌdɔːtə]	внука
2	мајка ["mʌðə]	мајка	17	тетка [ɑːnt]	тетка
3	татко ["fɑːðə]	татко	18	вујко ["ʌŋkl]	вујко
4	родители ["peər(ə)nts]	родители	19	внука	внука
5	син	син	20	внук ["nefjuː]	внук
6	ќерка ["dɔːtə]	ќерка	21	братучед [ˈkʌzən]	братучед (брат)
7	деца ["ʧɪldr(ə)n]	децата	22	сопруг [ˈhəzbənd]	сопруг
8	сестра ["sɪstə]	сестра	23	сопруга	сопруга
9	брат ["brʌðə]	брат	24	свекрва [ˈmʌðərɪnˌlɔː]	свекрва, свекрва
10	баба ["græn(d)ˌmʌðə]	баба	25	свекор [ˈfɑːðər ɪnˌlɔː]	свекор, свекор
11	дедо ["græn(d)ˌfɑːðə]	Дедо	26	снаа [ˈdɔːtərɪnˌlɔː]	снаа
12	баби и дедовци ["græn(d)ˌpeər(ə)nts]	Дедо и баба	27	зет [ˈsʌnɪnˌlɔː]	зет
13	пра баба	пра баба	28	зет [ˈbrʌðərɪnˌlɔː]	девер
14	прадедо [ˌgreɪt"grændˌfɑːðə]	прадедо	29	снаа [ˈsɪstərɪnˌlɔː]	снаа, снаа
15	внук ["græn(d)sʌn]	внук	30	брак [ˈmærɪdʒ]	брак

Интересно, на англиски има збор за баба и дедо - баба и дедо, и зборови како свекрва(руска свекрва, свекрва), свекор(руски свекор, свекор), снаа(руска снаа, снаа) и девер(руски девер, девер) значат роднини од страна на мажот или жената и одговараат на различни лексички единици на рускиот јазик.

Англиски зборови на тема „Работа“

Многу внимание се посветува на тема како „Работа“. Дефинитивно не можете без таков речник! Во секој случај, треба да можете да зборувате за вашата професија и директно за самата работа.

Затоа, во табелата, покрај имињата на професиите, ќе најдете зборови кои ќе ви помогнат да комуницирате со колегите и раководството.

Популарни зборови на тема „Работа“

№	Збор, транскрипција	Превод	№	Збор, транскрипција	Превод
1	работа [ˈwəːk]	работа	16	работодавачот [ɪmˈplɔɪə]	работодавачот
2	работа	Работа	17	вработен [ɛmplɔɪˈiː]	вработен
3	Искуство [ɪkˈspɪərɪəns]	Искуство	18	занимање [ɒkjʊˈpeɪʃ(ə)n]	професија
4	плата ["sæləri]	платата	19	работа со полно работно време [ˈfulˈtaɪm dʒob]	цело време
5	работат за [ˈwɜːk за]	работи за некого	20	хонорарна работа	вработување со скратено работно време
6	работи на [ˈwɜːk вклучено]	да работат во	21	самовработен [ˌsɛlfɪmˈplɔɪd]	само вработен
7	одговорности	одговорност	22	вреќа / оган [ˈfaɪə] / отпушти	отфрли
8	Месар	Месар	23	продавач [ˈʃɒpəsɪstənt]	продавач
9	готви	готви	24	новинар [ˈdʒəːn(ə)lɪst]	новинар
10	возач [ˈdrʌɪvə]	возачот	25	менаџер [ˈmanɪdʒə]	менаџер
11	Електричар [ˌɪlɛkˈtrɪʃ(ə)n]	Електричар	26	судија	судија
12	пожарникар [ˈfaɪə.mən]	пожарникар	27	Медицинска сестра	медицинска сестра, дадилка
13	инженер [ɛndʒɪˈnɪə]	инженер	28	адвокат [ˈlɔːjə]	адвокат
14	стјуардеса	стјуардеса	29	оптичар [ɒpˈtɪʃ(ə)n]	офталмолог
15	водич [ɡʌɪd]	водич	30	фотограф	фотограф

Има слична поговорка на англиски за работата: Не правете го денес она што можете да го одложите за утре(Рус. Работата не е волк, нема да побегне во шумата).

100 најчести англиски глаголи

Ако штотуку почнувате да учите англиски, внимателно изберете ги новите зборови. Оставете ги само оние што дефинитивно ви се потребни!

Имајќи само 100 најчести глаголиво вашата кутија со алатки, ќе можете да зборувате за минати или идни настани, да разговарате за хипотетички ситуации или можности.

Конвенционално, англиските глаголи можат да се поделат во следниве групи:

семантички- најбројни, имаат независно лексичко значење, опишуваат дејства, чувства или процес ( танцувај, гледај, трчај);

помошен- неопходни при подготовка на негативни и прашања, сложени глаголски форми. Тие не носат семантичко оптоварување ( направи, ќе, биде, ќе и други);

глаголи за поврзување- се сврзувачки елемент помеѓу подметот и номиналниот дел од прирокот, укажуваат на време, лице и број ( стане, останува, расте, биди);

1. модален- изрази став за акција (мора, принуден, може) и бара превод ( може, може, мора, треба, требаи сл.)

Во зависност од значењето, може да се разликуваат статични и динамички глаголи, кои, за погодност на меморирање, ги комбинираме во блокови. Ако сте многу заинтересирани за неправилни глаголи, тогаш прочитајте сè за нив

Англиски глаголи за движење

Глаголи за движењене придружува насекаде: дома, на работа, на одмор и додека студирате. Тешко е да се заобиколи без нив кога се опишуваат настани или начин на живот.

Патем, најчестите глаголи дојди, оди, прошетајгенерално, тие означуваат движење во просторот, но го опишуваат од различни агли. На пример, глаголи дојди(руски пристап) и оди(Руски да се оддалечи) означете ја насоката и зборот прошетка(Руски да одиме) зборува за природата на движењето.

№	Збор, транскрипција	Превод	№	Збор, транскрипција	Превод
1	летаат [flai]	летаат	10	возење [возење]	вози, управува, вози
2	плови [излив]	пливаат	11	оди [geu]	оди
3	скок [ʤʌmp]	скокаат	12	остави [li:v]	остави, остави
4	паѓање [fɔ:l]	падне	13	искачи [искачи]	искачи, препукувај
5	капка [drɔp]	капка	14	фати [kæʧ]	да фати
6	трчај [rʌn]	бега	15	прошетка	прошетка
7	лак [бау]	лак	16	лифт [лифт]	подига, подигнува
8	пораст [raiz]	станува	17	достигне [ri:ʧ]	дофат, дофат
9	внесете["внесете]	внесете	18	земјиште [lænd]	земјиште

Акциони глаголи на англиски јазик

№	Збор, транскрипција	Превод	№	Збор, транскрипција	Превод
1	монолог	монолози	10	помирување	помирување
2	богојавление [ɪˈpɪf.ən.i]	крштевањето	11	мачна [ˈlænɡərəs]	мрзлив
3	елизиум [əˈlɪziəm]	рајот	12	живописен	жив
4	среќа	среќа	13	бранување [ˈrɪp(ə)l]	бранување, бранување,
5	гламур [ˈɡlamə]	шармот	14	летен [ˈsəmərē]	лето
6	генерира [ˌɪnˈdʒenjuː]	генерира	15	чадор [ʌmˈbrɛlə]	чадор, чадор
7	слободно време [ˈlɛʒə]	слободно време, слободно време	16	талисман [ˈtalɪzmən]	маскота
8	лек [ˌpanəˈsiːə]	лек, универзален лек	17	вестигијален	остаток, резидуален
9	равел [ˈrav(ə)l]	разоткрива, збуни	18	прикриен [ˌsʌrəpˈtɪʃəs]	тајна, тајна

Со учење на овие 50 зборови, можете значително да го диверзифицирате вашиот говор и да се приближите до разбирањето на стандардниот англиски јазик. И кој знае еден убав ден да каже: „Да, го прочитав Шекспир во оригинал“.

Наместо заклучок:

Секој ден зборувате до 20.000 зборови. Тоа е над 1000 единици на час! Ги користите кога работите, учите, разговарате со студенти или мајчин јазик или само ги практикувате вашите говорни вештини.

Повеќето од овие зборови се глаголи. Колку добро ги познавате? Дали го користите правилно? Дали ги знаете сите ситуации во кои може да се користат овие зборови? Размислете за тоа!

Веројатно трошите многу време и напор за учење нов речник и тоа е многу важно. Но, многу поефикасно и поважно е да се обрне внимание на делот од него што го користите секој ден и уште подобро учите. И презентирани од наша страна 100 најпопуларни зборовиќе ви помогне со ова.

Во контакт со

Мислам дека многумина го чекаа појавувањето на оваа супер колекција на страницата. И така размислував за создавањето на оваа огромна креација. Вакви збирки треба да постојат, и покрај нивниот примитивен речник. Се согласувам, не секој учат англиски на училиште, а започнувањето со учење јазик од нула не е лесна задача. Овој избор на зборови за Lingvo Tutor е создаден за оние кои не го познаваат добро вокабуларот или за оние кои сакаат да го тестираат своето знаење. Насловот зборува сам за себе: 2000 најчесто користени зборови на англискиот јазик, и сето тоа, можете да го добиете во документот збор. Само сакам да одговорам на неколку прашања што може да се појават:

1. Зошто ни се потребни 2000 зборови ако има 1000 најкористени англиски зборови?

Прво, ова не е 2000 година (извини за таквата игра на бројки), а второ, овде нема тематска класификација. Сите зборови се собрани на едно место, а еден речник за нашата програма содржи околу 500 зборови. Бидејќи многу зборови се повторуваат, решив да ги отстранам, па некои збирки можеби немаат 500 зборови. На пример, во некои речници има главно 300-400 зборови. Всушност, речниците за Lingvo Tutor нема да ги имаат сите 2000 зборови (бидејќи не сакав слични зборови да се повторуваат), но прво ќе ги научите оние што се))). Ако сеуште инсистирате на 2000, можете да ги преземете сите зборови во документот и сами да ги додадете, иако се сомневам во тоа.

2. Зошто речниците се поделени на 4, а не во една датотека?

Прашањето е јасно, а одговорот мислам дека ќе биде и логичен. Можете ли да замислите речник со 2000 англиски зборови? Ќе биде како голема енциклопедија во мегабајти. Ќе биде практично невозможно да се научи таква картичка, а ќе биде незгодно да се фрли на телефон, PDA итн. 500 зборови во еден речник се веќе многу, но можете да го трпите. Главната задача е веќе завршена - речниците се подготвени, а со нив веќе можете да правите што сакате. Можете да направите една датотека со сите зборови.

3. Зошто е воопшто потребна?

Одговорот на ова прашање може да ме однесе неколку парчиња хартија))). Ќе се обидам да објаснам и се надевам дека ќе се согласите со мене. Факт е дека кога се учи јазик, многу често се поставува прашањето за лексички минимум. Најчестото прашање кога учите странски јазик е колку зборови треба да знаете за барем да се чувствувате удобно во друга земја?

Удобно не значи дека прашањето какододобиедонаградцентар, ќе следи одговорот мојотимееВова.Треба да ги знаете и разберете најосновните концепти, а потоа вашиот престој во странска средина ќе биде поповолен. Зошто се фокусирам на вокабуларот на мојата страница?(упс, испадна уште едно непланирано прашање) - да, бидејќи со помош на сопственото познавање на вокабуларот ќе можете да разберете што се зборува и да се обидете да кажете барем нешто. Секако, ќе има и поддржувачи на теоријата дека, велат, без граматиката на јазикот ни овде ни таму, но мислам дека не е баш во ред.

На пример, еден дечко сака да најде продавница, го запознава првиот минувач и вели “ продавница“,роден во која било земја од англиско говорно подрачје ќе ве упати во вистинската насока. Сè е едноставно и елементарно, но тогаш почнувате свиткајте ја шипкатаи користете граматички конструкции кои, во принцип, не можат да постојат, тогаш можеби нема да ве разберат правилно. Сето ова го пишувам од сопствено искуство (иако не сум бил во Англија), но успеав да посетам земја каде што зборуваат друг јазик. Мислам дека мојот живот би бил многу полесен кога би знаел некои суштински зборови, а одењето во ресторан не би било напорна работа.

Лексички минимум- ова се зборовите без кои е невозможно да се придвижите понатаму во изучувањето на јазикот, а без кои нема да знаете што да правите во друга земја од англиско говорно подрачје. Ако сè уште се сеќавате барем малку на училишната граматика на англискиот јазик, тогаш откако ќе ги научите овие зборови можете слободно да одите на одмор во други земји (каде што разбираат англиски, се разбира))) и да не се грижите за вашата иднина.

• Лицето што го смислило сценариото (отпишете се, инаку не можам да ве најдам).

• Лицето кое го направило изборот во документот.

куратор на убавините

Паметните зборови, позајмени од други јазици, се дизајнирани да ги погодат оние околу вас со интелектот на говорникот или писателот. И на крајот на краиштата, многу луѓе сакаат да знаат апструзни зборови за комуникација и нивното значење, но се премногу мрзливи да ги бараат само на Интернет и да ги користат во едноставен говор. Време е конечно да составиме речник на најнеразбирливите зборови на руски и нивните значења и да ги запаметиме! Каде и како ќе ви помогне? На пример, во рецензии на нови филмови, претстави и книги, во разговори со колеги, во ток-шоуа на ТВ и блогосфера, овде-онде трепкаат со важен поглед „увид“, „куртоза“, „егзистенцијален“ и, се разбира. , тренди „когнитивна дисонанца“. А вие не разбирате ни збор, и никој не сака да се чувствува „близок“ и неук.

Се сеќавате на поговорката „Зборот не е врапче, ќе излета - нема да го фатиш“? Се разбира, не можеме да дадеме комплетна листа на најпаметните зборови во светот што можат да се користат за разговор, и нивното значење, но ви нудиме листа на писмени паметни зборови за комуникација со луѓето (и нивното значење) - еден вид мини-речник на популарни паметни изрази.

паметни именки

Најкорисните сложени зборови со значења што секој треба да ги знае се именките, бидејќи тие се основата на нашиот говор. Сите овие паметни зборови, како што се „увид“, „соработка“, „фрустрација“... Значи, го надополнуваме речникот со долги паметни зборови што треба да ги знаете напамет.

ДОДАВАЊЕ

Англискиот збор addiction ја карактеризира зависноста, зависност, начин на бегство од реалноста. Зависностите не се само алкохолизам, коцкање, зависност од дрога, пушење. Психолозите уверуваат: сличен механизам на зависност има кај оние кои се прејадуваат, живеат и палат на работа, сакаат екстремни спортови, поминуваат денови на Интернет, сакаат креативност и ... се заљубуваат. Друга работа е што формите на зависност се поделени на прифатливи од општеството, како што е истиот работохолизам или заљубување, и неприфатливи, како прекумерна желба за алкохол.

АМФИБОЛИЦИЈА

Амфиболизмот е двосмисленост на концептот, негово контрадикторно толкување. Како по правило, овој збор ретко се користи - во дисертации, на судски рочишта или во биохемиски трудови. Но, воопшто не е лошо да разберете дали некој вели „ова е амфиболично“ или „амфиболичната природа на овој концепт ме збунува, бидејќи строго се придржував до една линија“, и разбирате дека сето тоа е само за двосмисленоста на концептот што вие разговараат.

vis-a-vis

„Французинот“ vis-a-vis на руски може да биде и прилог („седи vis-a-vis“, односно, еден спроти друг) и именка, и машки и женски род („мојот паметен vis-a-vis ", "твојата убава vis-a-vis"). Имате целосно право да го наречете својот колега оној кој е спроти вас, со кој седите лице в лице.

ИДИОСИНКРАЗИЈА

Што мислеше Штирлиц кога рече: „Имам идиосинкразија за рима“? Фактот дека тој е целосно лишен од поетска дарба. Тој, се разбира, беше скромен... Зборот со старогрчки корени (idos - „одвоено, посебно“; synkrasis - „мешање“) им беше познат само на лекарите долго време, но влезе во широка употреба како синоним за зборовите „алергија“, „отфрлање“: „Да, тој има идиосинкразија за сè ново!“, „Имам идиосинкразија за празен разговор“.

УВИД

Во превод од англиски, „увид“ (увид) буквално значи увид, увид. Овој концепт се користи во филозофијата и психологијата за да се пренесе увид, ненадејно разбирање на нешто што не се заклучува од минатото искуство. Така некој ќе рече: „И тогаш ми се раздени!“ – и некој гордо ќе рече: „Имав увид!“

СОРАБОТКА

Здружението на неколку рамноправни, независни учесници со цел да се постигнат заеднички цели во модата, уметноста, бизнисот, науката и образованието се нарекува (од англиски колаборација - соработка). На пример, на крајот на март, во чест на 50-годишнината од фантастичната франшиза Star Trek, козметичката компанија MAC го објави објавувањето на колекцијата за убавина Star Trek. Опциите за шминкање ќе бидат позајмени од филмските ликови од франшизата и ќе се оживеат со 25 производи со ограничено издание за усни, очи и лице. Почетокот на продажбата е во август 2016 година.

КАРИЛИЗАМ

Феномен во кој соговорникот повторно ви поставува прашање, иако одлично го слушнал. Зошто го прави ова? Научниците велат дека човекот го прави тоа свесно или потсвесно за да има повеќе време да формулира одговор. Тие (или нивните колеги) сè уште се расправаат за потеклото на зборот. Многумина го поврзуваат со американскиот политичар Џон Кери, кој на крајот на 2015 година не можеше веднаш да одговори на прашањето на руски студент и неколкупати го поставуваше. Ако некој сака да ве обвини дека сте бавни да одговорите, кажете му дека ова не е ништо повеќе од карилизам и ви требаат неколку секунди за да формулирате одговор.

ЛИПОФРЕНИЧКИ

Запомни го ова: „Не ме допирај, старица, јас сум во тага“. Ова не го кажа Иван Грозни, туку липофреничар. Подетално, липофреничар е личност која чувствува неодолива тага, меланхолија и не ги знае причините за појавата на оваа состојба. Липофренијата, која уште се нарекува апатија, депресија, меланхолија, најчесто се појавува од долго време сами, од рутински активности или недоволна активност (што е релевантно за денешната младина), како и од недостаток на позитивни емоции. Ако не сакате да го носите не толку гордото име „липофреник“, правете ги вашите омилени работи почесто, претпочитајте комуникација во живо од виртуелна комуникација, шетајте повеќе на свеж воздух.

НАТИФОРМА

Дали сте виделе камења во форма на срце или домат со нос? Ако да, тогаш сте на половина пат да го разберете зборот „натиформен“. Но, тука е поконкретен случај, бидејќи натиформата е природна формација која наликува на контурите на женското тело или дел од него. Тоа може да биде дрво на кое сте гледале од одреден агол и сте ги виделе рамениците, градите, половината, колковите... Или карпи во карпа изгледаат толку бизарно што ве потсетувале на бившиот. Сите овие се натиформи.

палинфразија

Сте забележале ли за некои луѓе дека повторуваат по еден збор или фраза во речиси секоја реченица? Ако не, имате среќа, и ако сте се сретнале со ова, честитајте му на вашиот пријател: тој има палинфразија. Не е заразно, но апсолутно е непријатно кога во секоја реченица ќе ви кажат „господине“ или „ви кажав дека ...“. И така во круг. Како резултат на тоа, нема да слушнете други зборови, да ја изгубите суштината на наративот и генерално да изгубите интерес за разговорот.

СИНЕРГИЈА

Кога се нарекува овој збор, тие обично се сеќаваат на неговата аритметичка „формула“: 1 + 1 = 3. Старогрчката синергеја е преведена како „соработка, комонвелт“. Тоа значи неверојатен ефект што се јавува кога неколку субјекти или предмети комуницираат. Овој сумиран ефект го надминува повратот од дејствијата на секој учесник во процесот посебно. Пример за синергија: совладавте неколку тајни за нанесување коректор, а вашата пријателка ги знае сите сложености на маскарата. Со споделување на лајф хакови и двајцата, без да го изгубите претходното искуство, ќе стекнете ново, односно ќе пораснете во уметноста на шминкањето.

СОФИСТРИЈА

Филозофската струја во Античка Грција, чии следбеници биле познати по нивната способност лукаво да водат научни спорови, им го дала името на вербалните изјави засновани на жонглирање на факти, поедноставувања и прекршувања на логиката. Друг софист (од старогрчката Софија - „вештина, вештина, лукав изум, трик, мудрост, знаење“) е брилијантно способен да докаже очигледна апсурдност: „Полупразното е исто што и полуполното. Ако половините се еднакви, тогаш целините се еднакви. Затоа, празното е исто што и полното. Затоа, софистика во преносна смисла се нарекува секој говор кој е изграден на лажни заклучоци, но се маскира како правилен, логичен.

ТОЧЕ

Позајмен од спортската сфера, зборот „touché“ (touchér на француски - допир) повлекува линија на одреден спор, кога еден од соговорниците ќе ја препознае исправноста, супериорноста на другиот по одлучувачка расправија или вербална инјекција - што ако се натпреварувавте не во познавање на темата, туку во духовитост? Допир, расправијата се брои, бидејќи се бројат инјекциите за мечување или фрлањата на грбот на борачите, извршени во согласност со сите правила.

ФРУСТРАЦИЈА

Паѓањето во состојба на фрустрација (латински frustratio - измама, неуспех, залудно очекување) значи доживување цела низа негативни чувства поради неможноста да го постигнете она што го сакате. На пример, планиравте одмор на море, веќе сте го спакувале куферот и одеднаш шефот ви го одложува одморот еден месец подоцна поради важен проект без кој не можете. Нормално, чувствувате лутина, очај, вознемиреност, иритација, разочарување и безнадежност... Честото доживување на такви состојби, велат психолозите, го расипува карактерот, удира на самодовербата.

ЕГОЦЕНТРИЧНИ

Имењакот на егоистот, егоцентричниот (од латинските зборови ego - „јас“ - и centrum - „центар“) сè уште не му е сличен. Егоцентрикот е фокусиран на сопствениот внатрешен свет, гледна точка, своите интереси, потреби и не ги забележува другите, но умее да се „движи“, да им помага на другите, да ги слушне доколку од него се бара поддршка. Егоцентризмот на овој или оној начин е својствен за секого. Егоистот ги гледа туѓите интереси, но намерно ги игнорира, се спротивставува на другите, секогаш ставајќи ја својата личност на прво место.

ВИШОК

Латински excessus значи „излез, затајување“. На руски, зборот согласка со „процес“ има две значења. Првата е екстремна манифестација на нешто: „Ова не е литература, туку графомански вишок!“ Вториот е итен случај, нарушување на нормалниот тек на настаните: „Нејзините озборувања предизвикаа вистински вишок во тимот“.

ЕСКАПАД

Смел, шокантен, провокативен, тврдоглав трик во стилот на Салвадор Дали, Лејди Гага или Мајли Сајрус, на пример, расипана харинга на капа или фустан од сурово месо - ова е бегство. Францускиот збор escapade има и второ значење - авантуристички патување - што не се бара во нашиот јазик.

Паметни придавки

По именките, време е да видите речник на паметни придавки за секој ден и нивните значења, бидејќи токму присуството на придавки во вашиот говор ќе ве разликува од другите соговорници. Украсете го вашиот говор со малку познати паметни зборови, верувајте ми: ова ќе ви помогне во сите области од животот. Ваквите непознати интелигентни зборови (и нивните значења) ќе помогнат да се подигне вашиот статус и кај пријателите и кај колегите.

ЗГОЛЕМИРАЊЕ

Произлезено од англиската придавка upscale - „висок квалитет, првокласен, ексклузивен“. Го карактеризира апсолутното олицетворение на саканите својства во кој било предмет, објект: богат внатрешен дизајн, резолуција на звук, подобрена слика.

ВЕРБАЛНО

Оваа придавка нема никаква врска со дрво со меки пупки, туку многу со нашиот говор. Латинскиот глагол се преведува како „збор“, така што „вербалниот“ е вербален, устен. На пример, вербално размислување, вербална интелигенција, вербален метод. Ја има и придавката „невербално“ - немање вербален израз: невербална комуникација, невербални сигнали.

ДЕВИИЈАНТНИ

Што мислат кога зборуваат за девијантно однесување? Францускиот збор девијација карактеризира отстапување од нормата, без разлика дали тоа е позицијата на иглата на компасот, текот на авионот или морскиот брод, како и карактеристика на човечката психа. Со други зборови, девијантното однесување ја уништува личноста и здравјето на оние кои претпочитаат асоцијален начин на живот, а исто така предизвикува морална и материјална штета на другите.

КОГНИТИВНИ

Во превод од латински, cognitio е знаење, знаење. Придавката „когнитивен“ ја опишува способноста на човекот да стекне знаење, да го познава светот околу него и себеси. Овој психолошки термин немаше да биде толку популарен без неговиот придружник, „Французинот“: дисонанцата значи „раздор, дисхармонија, недоследност“.

Излегува еден вид ситуација „не ја разбираш мојата“, кога претходното искуство, веќе акумулираното знаење се судираат со нови информации, нови околности. Во вашата глава одеднаш има две спротивни идеи за иста работа. Да речеме дека вашиот пријател нагласува дека многу ја цени точноста, ви се допаѓа, а во исто време не се сеќавате на ниту еден состанок кога не би доцнил. Па сметајте го за точен, организиран, доследен на зборот и оправдајте го неговото однесување како несреќен случај или не? Потребата да се избере една работа, да се оцени и толкува новопримената слика станува причина за ментална непријатност.

Синоним за „когнитивна дисонанца“ може да се нарече уште една стабилна фраза, чиешто значење не го знае секој. Ова е прекин на шемата. Ова е поширок концепт, но суштината е иста: имавте некаква шема во вашата глава за личност, концепт, феномен и преку ноќ оваа шема пропаѓа поради новото знаење. Излегува дека двапати два не се секогаш четири. Како ова?..

ПАМЕТЕН

Од англиски, зборот „паметен“ е преведен како „паметен“, „паметен“. Токму ова значење на зборот „паметен“ сега се користи во Русија. Не може да се каже дека е цврсто всадено во главите на Русите, но ако не знаете што е „паметен часовник“ или „паметна телевизија“, а уште повеќе „паметен телефон“, е срам и срам за вас. Едноставно кажано, префиксот (или дел од зборот) „паметен“ значи „паметен“: паметен телефон = паметен телефон, паметен часовник = паметен часовник итн. Како што веројатно забележавте, зборот „паметен“ се користи специјално за високотехнолошки предмети, па кога го користите, следете го контекстот.

Транспарентно

Придавката со англиски корени (транспарентна - транспарентна) ја почитуваат многу политичарите, блогерите, па дури и козметолозите. Првите склучуваат транспарентни договори и искажуваат транспарентни позиции без тајни и пропусти, додека вторите се колнат дека ќе бидат што е можно поотворени и искрени со публиката. А проѕирна, односно проѕирна пудра не изгледа како маска на лицето и притоа совршено ја матира. Да, таа не може да ги сокрие несовршеностите на кожата, но тоа е друга тема за разговор.

Трансцендентален

Има добро разбирлив збор „неразбирливо“. И кога, надвор од филозофската дебата, некој сака да држи говори со интелектуална длабочина, некои го истакнуваат латинскиот „трансцендентен“ (transcendentis) со истото значење. И сега говорникот или писателот и неговата публика почнуваат да бараат и дискутираат за трансцендентални значења, врски, чувства...

ТРИВИАЛНО

Банално, досадно, обичен, примитивен, обичен - ете колку синоними има придавката „тривијално“. Има француско потекло, а на мајчин јазик тривијалот значи исто - нешто обично. Помалку соговорници со тривијални мисли и анегдоти, театарски продукции и филмски премиери со тривијален заплет!

ПОСТОЈНО

Друг филозофски концепт поврзан со битието, човечкиот живот. Латинскиот збор егзистенција е преведен како „постоење“. Има многу работи кои влијаат на нашето време, но употребата на епитетот „егзистенцијални“ им додава на овие „агенси на влијание“ универзална скала. Егзистенцијалните проблеми, кризите, искуствата се феномени кои постојат во срцето на светот, се манифестираат во реалноста и често се надвор од контрола на човечката волја.

Заклучок

Општо земено, ако сите нови зборови не би можеле веднаш да се вклопат во вашата глава, ве советуваме да составите речник на сложени интелектуални зборови за разговор што малкумина ги знаат, со нивното значење, се разбира, и да ги користите што е можно почесто - во кореспонденција. , кога пишувате во дневник, во разговор . Само така нема да стане празна информација која ќе ја заборавите кога ќе ја затворите оваа страница. И патем: немојте да мислите дека ова е срамно или фингирано. Воопшто не е срамно да барате и меморирате незгодни зборови со дефиниции за да изгледате паметно. На крајот на краиштата, барањето „сложени зборови со објаснувања за паметни луѓе“ е многу честа појава во Рунет. Забележете дека за веќе „паметните луѓе“, глупавите луѓе нема ни да го бараат ова.

Тоа е она што не би ве советувале да го барате на Интернет, па ова се главни зборови за статусот на девојка кои никој не ги знае. Ако никој не ги знае зошто ги пишува во статусот? Патем, има и листа со многу паметни синоними за едноставни зборови што треба да ги знаете за да блеснете во разговор, но повеќе за тоа некој друг пат.

Во нивниот речник форма, на пример, сите форми биле, ќе бидат, бившидоведена во форма биди, што во вториот случај може да биде оспорено од некои лингвисти.

Фреквенциите се претвораат во CMS (фреквенција на милион форми на зборови, IPPM, примери на милион зборови), што значи дека зборот Москваво просек се јавува 452 пати на еден милион зборови од текстот (врз основа на материјалите на НКРП). Како резултат на лематизацијата, сите зборови се сведуваат на мали букви, вклучувајќи ги и зборовите кои во повеќето случаи се напишани со голема буква.

Три колони: именки, глаголи, придавки.

Фреквенција	збор
2369	Човечки
1529	време
1490	година
1195	случај
1119	живот
1024	рака
1005	ден
839	збор
835	еднаш
747	окото
743	лице
724	место
670	куќа
660	Работа
658	Русија
624	пријател
622	страна
611	главата
590	прашање
550	сила
543	светот
529	случување
503	дете
472	град
468	поглед
463	земјата
453	крај
452	Москва
449	Богот
442	дел

Фреквенција	збор
8900	биди
2398	може
2053	да кажам
1492	зборуваат
1427	знае
1291	ете го
1186	стане
849	да сака
793	имаат
758	види
711	оди
669	размислете
608	во живо
602	направи
561	направи
505	оди
496	дава
465	земете
455	погледнете
453	прашај
451	биди заљубен
439	разбере
434	седи
402	изгледа
391	работа
382	трошок
381	дојди
380	разбере
368	одјави се
359	даде

Фреквенција	збор
876	нов
554	последен
473	руски
456	добро
429	големи
373	висок
362	руски
339	млад
339	одлично
326	стар
317	главен
312	генерален
308	малку
303	полн
266	вистински
265	различни
263	бело
258	држава
241	далеку
237	црна
231	потребно
226	познат
224	советски
223	целина
213	жив
210	силна
209	војската

исто така види

Литература

• Љашевскаја О.Н., Шаров С.А.Фреквентен речник на современиот руски јазик (врз основа на материјалите од Националниот корпус на рускиот јазик). - М .: Азбуковник, 2009. - 1087 стр. - ISBN 978-5-91172-024-7
• Фреквентен речник на рускиот јазик / Ед. L. N. Засорина. - М .: Руски јазик, 1977 година.
• Фреквентен речник на јазикот на М. Ју. Лермонтов // Лермонтов енциклопедија / Академија на науките на СССР. Во-т рус. осветлена. (Пушкин. Куќа); Научно-ед. советот на издавачката куќа „Бувови. Енцикл“. - М .: Сов. Encycl., 1981. - S. 717-774.
• Шаров С.А.Речник за фреквенција.
• Штајнфелд Е.А.Фреквентен речник на современиот руски литературен јазик. - М., 1973 година.

Фондацијата Викимедија. 2010 година.

Погледнете што се „Списоци со фреквентни зборови на рускиот јазик“ во другите речници:

Решението на проблемот кој збор е најдолг на руски (па дури и одговорот на прашањето дали овој проблем воопшто има решение) зависи од неколку фактори. Содржина 1 Критериум 2 Услови за избор 2.1 Форма на зборови ... Википедија Википедија

Националниот корпус на рускиот јазик е јавно пребаруван електронски онлајн корпус на руски текстови. Отворено на 29 април 2004 година на Интернет на http://ruscorpora.ru/. Содржина 1 Компајлери 2 Состав на корпус ... Википедија

Речник кој дава објаснување за значењето и употребата на зборовите (наспроти енциклопедискиот речник кој дава информации за релевантните реалности на предметите, појавите, настаните). Дијалетен (регионален) речник. Речник кој содржи ... ... Речник на лингвистички поими

I Medicine Медицината е систем на научно знаење и практика насочена кон зајакнување и одржување на здравјето, продолжување на животот на луѓето и спречување и лекување на болести кај луѓето. За да ги постигне овие задачи М. ја проучува структурата и ... ... Медицинска енциклопедија