Den tvingende stemningen, eller tvingende, er et viktig tema på det spanske språket. Uten det kan du verken snakke med venner eller bestille mat på en restaurant eller snakke med lokalbefolkningen på gaten, eller diskutere noen spørsmål eller problemer med hotelladministratoren, eller ... kort sagt, du kan ikke gjøre det uten tvingende krav i hverdagen tale!

Det er to typer imperativ på spansk. Den første typen er positiv, "gjør (de) noe", og den andre er negative, "gjør (de) gjør noe."

Det positive imperativet kan deles i to deler - det positive imperativet med vanlige verb og det positive imperativet med uregelmessige verb.

Med vanlige verb blir den dannet ved å legge til følgende endelser for de tre bøyningene:

I dette tilfellet er det bare skjemaer du (tú), du (en gruppe mennesker som du er med på "deg", vosotros), deg (en høflig adresse, en person, Usted) og deg (en høflig adresse til en gruppe mennesker du er med på "Du, Ustedes). Hvis vi bruker skjemaet "vi", som ikke er i tabellen, vil det bety "la oss gjøre noe": leamos (la oss lese), escuchemos (la oss høre), bebamos (la oss drikke).

¡Escucha la canción!
Hør på sangen!

Entre, entre.
Kom inn, kom inn (deg, entall).

Pasad, pasad.
Kom inn, kom inn (du, flertall, alt på deg).

Tomen nota.
Skriv ned (du, flertall, med alt på "deg").

¡Celebremos!
La oss feire!

I dette tilfellet er det verdt å være spesielt oppmerksom på bøyningen av refleksive verb i imperativet:

For det første, i et positivt imperativ, plasseres en refleksiv partikkel etter verbet. For det andre gjør vi oppmerksom på at vi i formen "vi" fjerner "s" før "nr.", Og i formen "deg" (vosotros) fjerner vi "d" før "os". Den siste regelen må huskes og mange øvelser gjøres for å huske den ordentlig, da den alltid gir mange vanskeligheter for studentene!

¡Lavaos ahora mismo!
Vask deg selv nå! (du, flertall, alt på deg)

Vámonos.
La oss gå.

Hvis vi ikke snakker om refleksive verb, men om pronomen, faller ikke konsonantene ut, men stresset legges ned:

Peinarlo: péinalo, péinelo, péinemoslo, peinadlo, péinenlo.

Llevarle: llévale, llévele, llévemosle, llevadle, llevenle.

Det er også verdt å merke seg at imperativet bevarer diftongene vi hadde i nåtid:

Og til slutt kommer vi til det vanskeligste - i det positive imperativet er det en rekke unntak som du bare trenger å lære utenat. Dette er de samme verbene som er unntak i andre tidspunkter:

Alt er helt annerledes her. Det negative imperativet gjentas nesten helt i Presente de Subjuntivo-formene:

For verb med "ar" A blir til E, og for verb med "er" og "ir", blir E og jeg til A, er dette en morsom regel!

Naturligvis blir negasjonen "nei" lagt til i begynnelsen.

¡Ingen hilsen tanto!
Ikke si så mye!

Ingen gaste mucho dinero.
Ikke kast bort (du-høflige, entall) mye penger.

Ingen volváis tan tarde.
Ikke kom tilbake (du er en gruppe mennesker, med alle på "deg") så sent.

Ingen escriban esta carta.
Ikke skriv (du er en gruppe mennesker, med alle på "deg") dette brevet.

I refleksive verb blir partikkelen plassert FØR, OG IKKE ETTER verbet, i motsetning til det positive imperativet, så det er ingen "triks" med tap av konsonanter. Pronomen brukes også før verb.

Ingen te levantes temprano.
Ikke våkne tidlig.

No se esfuerce tanto.
Ikke prøv (du er høflig, entall) så mye.

Ingen lo menciones.
Ikke nevn det.

Ingen le moleste.
Ikke bry ham (du er høflig, entall) så.

Difthongs, som i det positive imperativet, vedvarer.

Og her er en liste over uregelmessige verb (de er alle like!), Tabellen er den samme for både den negative imperativet og den subhuntive, bare selvfølgelig brukes ikke formen "I" i imperativet:

Det var fortsatt "blomster", men nå "bær"! Du vil kunne teste kunnskapen din med øvelser som er spesielt designet av Juan Antonio, læreren vår.

Vi inviterer deg til å bli med lærerne våre!

Dikt er et godt alternativ for å studere grammatikk, siden der kan du finne mange eksempler på verbendringer i tid, fordi i poesi utvikler handlingen seg i tid og diktere bruker alle de forskjellige tidene. I dag skal vi snakke om den tvingende stemningen på spansk.

Vil du snakke spansk? Registrer deg for nye , med en morsmål eller gå .

Imperativ stemning(Modo Imperativo) brukes til å fortelle noen noe direkte eller å uttrykke en kommando.

Følgende eksempel er hentet fra et dikt av Mariano Melgar, en peruansk dikter som er best kjent for sine berømte poetiske kjærlighetssanger kjent som yaravíes (aravi). Vi kan her se et uformelt skjema (for deg) av bekreftende imperativ ( Imperativo afirmativo).

Vuelve, que ya no puedo Kom tilbake, jeg kan ikke
Vivir sin tus cariños Leve uten din kjærlighet

Salva tu mejor prenda Lagre de beste klærne dine
Ven al seguro asilo. For å komme til dette trygge skjulestedet.

Bekreftende imperativ(Imperativo afirmativo) for tú er identisk med indikativet (Indicativo) til tredje person entall i nåtid. For andre personer er verbet dannet ved hjelp av følgende endelser:

For å danne det negative imperativet bruker vi andre person entall i Presente de Subjuntivo (nåværende, konjunktiv). Pronomenet er utelatt.

Imperativo med refleksive verb

Bekreftende er refleksive pronomen (Pronombres reflexivos) kombinert med imperativ (Imperativo). For eksempel: Quédate aquí... Husk at du må stresse verbet. I negativ form vil det refleksive pronomen komme før verbet:

Ingen te quedes sin labios ikke vær uten lepper
No te duermas sin sueño ikke sove uten drømmer
Ingen te pienses sin sangre ikke tenk på deg selv uten blod
Ingen te juzgues sin tiempo ikke døm deg selv uten tid.

Dette er et dikt som heter Ingen te salver("Don't Save Yourself" eller "Don't Play Safely") inneholder flere eksempler på den negative imperativet (Imperativo Negativo) med refleksive verb. Forfatteren er den berømte uruguayanske dikteren Mario Benedetti.

Imperativo med objektpronomen

Pronomen kommer ikke alltid foran et verb. I stedet endrer pronomen deres posisjon avhengig av om kommandoen er positiv eller negativ.

Bekreftende kommandoer objektpronomen er koblet direkte til den tvingende enden av verbet (Imperativo). De resulterende ordene blir vanligvis stresset for å bevare lyden til verbets hovedform (original, før du endrer). Her er et eksempel:

Hostígame no la sangre, que cada cosa cruel sea tú que vuelves.
¡No me dejes dormir, no me des paz!

No me pierdas como una música fácil, no seas caricia ni guante;
tállame como un sílex, desespérame.

I negative kommandoer objektpronomen vises foran verbet og følger de vanlige grammatikkreglene for spanske pronomen. Siden disse pronomenene er separate ord, er det ikke nødvendig med ekstra stress.

No me importa ignorarte en pleno día,
saber que juegas cara al sol y al hombre.
Compártelo.

Når både direkte objekt og objekt pronomen kombineres, kommer complemento indirecto alltid foran complemento directo. For eksempel: Vi sier Compártelo der objektets pronomen til det indirekte objektet te kommer før direkte objekt pronomen lo.

Diktet over, Encargo(Petisjon), av El Nombre Innombrable, fra boken Salvo el Crepúsculo, skrevet av argentineren Julio Cortázar. Selv om dette ikke er den sjangeren han er mest kjent for, er poesien hans helt nydelig, fantastisk og spennende.

Vanlige verb:

	kantar synge	aprender lære	escribir skrive
tú	kan ikke en	aprend e	escrib e
usted	kan ikke e	aprend en	escrib en
nosotros	kan ikke emos	aprend amos	escrib amos
vosotros	kan ikke annonse	aprend red	escrib id
ustedes	kan ikke ru	aprend en	escrib en

Funksjoner av former for bekreftende imperativ

2. person entall tú kamp 3. person entall él, ella, usted presente de indicativo:

• ¡Canta otra vez esta canción! - Syng denne sangen igjen!
• ¡Aprende de memoria unos versos de Lorca! - Husk noen av Lorcas dikt!
• ¡Vive tranquila! - Leve i fred!

Å danne et skjema vosotros du må ta bort finalen -r infinitiv og legg til -d... Dette gjelder ikke bare vanlige verb, men også uregelmessig og individuell form vosotros riktig for alle verb uten unntak:

• ¡Kom mer frutas! - Spis mer frukt!
• ¡Cerrad las ventanas! - Lukk vinduene!
• ¡Haced gimnasia todos los días! - Tren hver dag!

Skjemaer usted, ustedes er de samme i bekreftende og negative imperativer, den samme formen i nåtid av den konjunktive stemningen presente de subjuntivo. (Det antas at imperativet lånte disse skjemaene fra presens av den konjunktive stemningen presente de subjuntivo.) For bedre forståelse og assimilering vil de imidlertid gjentas i paradigmene for konjugering imperativo negativo og presente de subjuntivo:

• ¡Espere usted, por favør! - Vennligst vent!
• ¡Repasen, por favor, la gramática y lean este texto! - Les gjennom grammatikken og les denne teksten!
• ¡Coma este pastell, está muy rico! - Spis denne kaken, den er deilig!

Form imperativ nosotros oversetter som la oss gjøre noe:

• ¡Cantemos! - La oss synge!
• ¡Compremos esta revista! - La oss kjøpe dette bladet.

Denne formen blir ofte erstattet av en synonym verbkonstruksjon vi skal+ infinitiv:

• ¡Vamos en kantar!
• ¡Vamos a comprar esta revista!

De personlige pronomenene til dativen og akkusative saker plasseres etter den bekreftende formen til imperativet og skrives sammen med den. Hvis det er nødvendig, for å bevare riktig lyd, plasseres en tilde grafisk aksent:

• ¡Escríbeme más a menudo! - Skriv meg oftere!
• Reciba, por favor, al señor López en el aeropuerto y ayúdele a sacar el equipaje. - Vennligst møt Senor Lopez på flyplassen og hjelp ham med å få bagasjen.

Bekreftende imperativ for pronominalverb:

levantarse stå opp, stå opp
tú	levántate
usted	levántese
nosotros	levantémonos
vosotros	levantaos
ustedes	levántense

Funksjoner av bøyning av pronominal verb

Refleksive partikler er festet til formene for den bekreftende imperativet, skrives sammen med verbet, om nødvendig settes en fast stress:

• ¡Lávate las manos antes de comer! - Vask hendene før du spiser!
• ¿Por qué está usted de pie? Siéntese, til fordel. - Hvorfor står du, sett deg, vær så snill.

Formen nosotros mister en konsonant -s før returpartikkelen:

• ¡Acostémonos más temprano! - La oss legge oss tidlig!
• ¡Despidámonos de Miguel, se va mañana! - La oss si farvel til Miguel, han reiser i morgen.

Formen vosotros mister en konsonant -d før returpartikkelen:

• ¡Niños, acostaos! - Barn, legg deg!
• ¡Levantaos temprano! - Stå opp tidlig!

Et unntak:

• irse permisjon
• ¡Idos de aquí enseguida! - Gå bort herfra nå!

Bekreftende imperativ for uregelmessige verb:

Jeg	II	III	IV	V	VI	Vii
pensar synes at	volver komme tilbake	pedir spørre	konverterer forvandle	dormir søvn	ofrecerter by på	construir bygge
s dvs nsa	v ue Ive	s Jeg de	konv dvs rte	d ue rme	ofrece	konstruere y e
s dvs nse	v ue lva	s Jeg da	konv dvs rta	d ue rma	ofre zc en	konstruere y en
pensemos	volvamos	s Jeg damoer	konv Jeg rtamos	d u rmamos	ofre zc amos	konstruere y amos
pensad	volved	pedid	konvertid	dormid	ofreced	construid
s dvs nsen	v ue lvan	s Jeg dan	konv dvs rtan	d ue rman	ofre zc en	konstruere y en

Funksjoner:

1.endrer rotvokalen i formen nosotros: -e → -Jeg i gruppe III og IV:

• ¡Pidámosle un consejo! - La oss spørre ham om råd!
• ¡Despidamos a este empleado! - La oss si opp denne ansatte!

2. rotvokalen endres i formen nosotros: -o → -u i gruppe V:

• ¡Durmámonos más temprano! - La oss sove tidlig i dag!

Staveendringer:

• sluttverb -zar: empezar begynner i formene usted, nosotros, ustedes -z → -c: empie c e, empe c emos, empie c ru
• verb med sluttbilen: tocar for å spille (på musikkinstrumenter) i de samme formene -c → -qu: til qu e, til qu emos, til qu ru
• sluttverb -cer: skjær vinne i de samme formene -c → -z: ven z a, ven z amos, ven z en
• sluttverb -gar: llegar å komme: -g + -u: lle gu e, lle gu emos, lle gu ru
• verb med avslutninger -ger, -gir: coger ta, elegir å velge: -g → -j: co j et kompani j amos, co j en; Eli j a, eli j amos, eli j en
• sluttverb -guar: averiguar finne ut -gu → -gü: averi gü e, averi gü emos, averi gü ru
• sluttverb -guirå tape -u: skill å skille: distin g a, distin g amos, distin g en

Noen viktige individuelle bøyningsverb:

decir snakke	hacer gjøre	ir gå	poner ligg ned	salir gå ut	ser være	tener ha	venir å komme
di	Haz	ve	pon	sal	sé	ti	ven
diga	haga	vaya	ponga	salga	hav	tenga	venga
digamos	hagamos	vayamos *	pongamoer	salgamos	seamos	tengamos	vengamos
decid	haced	id	poned	salid	sed	tenet	venid
digan	hagan	vayan	pongan	salgan	sean	tengan	vengan

*Merk. Vayamos daglig brukte ikke, erstattet av vámonos la oss gå.

For resten av de enkelte konjugerte verbene, se "Tabell over individuelle konjugerte verb."

Funksjoner ved bruk

Bekreftende imperativ uttrykker trangen til å utføre handlinger, og brukes også til å komme med forespørsler, utstede ordrer:

• ¡Cierra, por favor, la ventana! - Lukk vinduet.
• ¡Respeta a tu madre por encima de todo! - Respekter moren din fremfor alt annet.
• Sé más tolerante si quieres tener amigos. - Hvis du vil ha venner, vær mer tålmodig.
• ¡Consulte al médico! - Rådfør deg med legen din.
• ¡Elija usted mismo la corbata que le guste más! - Velg selv hvilket slips du liker best.
• ¡Hágame el traje en una semana, me es urgente! - Sy meg en drakt i løpet av en uke, jeg trenger den raskt!
• ¡Siga usted por esta calle hasta el final and doble la esquina! - Følg denne gaten til enden, og vri deretter hjørnet.
• ¡Deme la llave de mi cuarto, til fordel! - Gi meg nøkkelen til rommet mitt!
• ¡Repítalo, til fordel! - Vennligst gjenta!
• ¡Vámonos, que llega el tren! - La oss gå, toget kommer.
• ¡Trabajad más! - Jobb hardere!
• ¡Lavaos las manos y sentaos a la mesa! - Vask hendene og sett deg ned ved bordet!
• ¡Espérenme, til fordel! - Vær så snill og vent på meg.

Formen på det bekreftende imperativet kan erstattes av andre grammatiske former:

1.preposisjon men+ infinitiv:

• ¡En trabajar! - Gå på jobb!
• Niños, ¡a dormir! - Barn, sove!

Bare infinitivet kan brukes, spesielt på skilt og reklame:

• Empujar - Trykk
• Tirar - Til deg selv(skilt på dørene til butikker osv.)
• Guardar silencio - Vær stille(plaketter på sykehus, lesesaler osv.)

2. Futuro enkelt:

• ¡Harás lo que yo te diga! - Du vil gjøre det jeg sier deg!

3. Presente de indicativo:

• Tú te vas de aquí ahora mismo. - Du vil dra herfra nå!

• "onclick =" window.open (this.href, "win2 return false> Imprimir

Detalles Categoría: Verb og tid

På spansk dannes en ordre om å gjøre noe og en ordre om å ikke gjøre noe på veldig forskjellige måter.

Den tvingende stemningen uttrykker en forespørsel, orden eller råd.

for eksempel:

- Kom på besøk. (slik at du kan si en eller flere personer om deg, flere om deg).

- (la oss) Gå av ved dette stoppet!

- Prøv salaten.

- Skriv mer nøyaktig.

- Åpne vinduet.

Former for den tvingende stemningen er ikke seks, men fem. Det er oss, du, du, du og flertallet av deg (nosotros, tú, vosotros, Usted, Ustedes). Skjemaene for en bekreftende imperativ ("gjør") og en negativ ("ikke gjør") er forskjellige.

De mest brukte formene til 2. person (deg, deg). Det er formen til 2. person bekreftende og negative imperativer avviker... Resten av skjemaene er de samme som presente de subjuntivo.

Grunnleggende utdanningsregel

Basen som endelsene skal legges til er basen av verbet i 1 liter. enheter h i Presente de Indicativo. For eksempel vil vi si "åpen". Vi tar et verb, husk hvordan du sier "Jeg åpner": abro. Vi tar grunnlaget herfra, dvs. "abr". Legg til slutten "e" og få "abre", dvs. "åpne opp".

Hvis verbet avviker, for eksempel (for å lukke), vil formen "Jeg lukker" være "cierro". De. grunnlaget for dannelsen av den imperative stemningen vil være "cierr": cierra (close), cierre (close), cerremos (close), cerrad (close), cierren (close). På samme tid, som i andre tidspunkter, i formene nosotros (vi) og vosotros (du), endringer i rotvokalen skjer ikke.

Så hvis verbet er avvikende, avviker vedvarende i imperativstemningen:

empezar - empieza (start);

oír - oiga (hør).

Det personlige pronomen brukes aldri.

Unntak - uregelmessige former

Det er få uregelmessige verb, som alltid, men de er alle grunnleggende. Skjemaer for 2. l. enheter h ("du"):

Infinitivo	Imperativo +	Imperativo -
	di	ingen digas
	Haz	ingen hagas
	ve	ingen vayas
	pon	ingen pongas
	sal	ingen salgas
	sé	ingen hav
	ti	ingen tengas
	ven	ingen hevner

Noen flere verb:

Oír (tú) øye (él) oiga (nosotros) oigamos (vosotros) oíd (ellos) oigan ingen oigas ingen oiga ingen oigamos ingen oigáis ingen oigan sabel (tú) sabe (él) sepa (nosotros) sepamos (vosotros) sabed (ellos) sepan ingen sepas ingen sepa ingen sepamos ingen sepáis ingen sepan Estar (tú) está (él) esté (nosotros) estemos (vosotros) estad (ellos) estén ingen estés ingen esté ingen estemoer ingen estéis no estén

Refleksive verb

Refleksive partikler og ubelaste pronomen til dativ og akkusativ alltid sette etter bekreftende imperativ og er skrevet sammen. Med et negativt imperativ blir saks- eller refleksive pronomen satt før verb og stavet fra hverandre.

Canta una canción a Juán. / Ingen kanter kan Juán ninguna canción.

Cántasela. / Ingen se la cantes.

Cantale una canción. / No le cantes ni una canción.

Cantala a Juán. / Ingen la cantes a Juán.

I vosotros-formen går konsonanten d tapt i slutten (verbet irse er et unntak fra denne regelen):

levantarse	⇒ levántate, levántese, levantaos, levántense
akostarse	⇒ acuéstate, acuéstese, acostaos, acuéstense
dormirse	⇒ duérmete, duérmase, dormíos, duérmanse
ponerse	⇒ ponte, póngase, poneos, pónganse
irse	⇒ vete, váyase, ídos, váyase

Eksempler på spanske setninger er viktig

Corre! Løpe!

Sé inteligente. Vær smart.

Hablad alto - snakk høyt.

- ¡Ingen hagler! - ikke si.

Ingen comas eso, no está bueno. - ikke spis det.

Ingen trabaje tanto. - fungerer ikke så mye.

Ingen bebáis vino, sois muy pequeños. - ikke drikk vin

- ¡Ingen hablen tan alto! - ikke snakk så høyt.

• "onclick =" window.open (this.href, "win2 return false> Imprimir

Detalles Categoría: Verb og tid

På spansk dannes en ordre om å gjøre noe og en ordre om å ikke gjøre noe på veldig forskjellige måter.

Den tvingende stemningen uttrykker en forespørsel, orden eller råd.

for eksempel:

- Kom på besøk. (slik at du kan si en eller flere personer om deg, flere om deg).

- (la oss) Gå av ved dette stoppet!

- Prøv salaten.

- Skriv mer nøyaktig.

- Åpne vinduet.

Former for den tvingende stemningen er ikke seks, men fem. Det er oss, du, du, du og flertallet av deg (nosotros, tú, vosotros, Usted, Ustedes). Skjemaene for en bekreftende imperativ ("gjør") og en negativ ("ikke gjør") er forskjellige.

De mest brukte formene til 2. person (deg, deg). Det er formen til 2. person bekreftende og negative imperativer avviker... Resten av skjemaene er de samme som presente de subjuntivo.

Grunnleggende utdanningsregel

Basen som endelsene skal legges til er basen av verbet i 1 liter. enheter h i Presente de Indicativo. For eksempel vil vi si "åpen". Vi tar et verb, husk hvordan du sier "Jeg åpner": abro. Vi tar grunnlaget herfra, dvs. "abr". Legg til slutten "e" og få "abre", dvs. "åpne opp".

Hvis verbet avviker, for eksempel (for å lukke), vil formen "Jeg lukker" være "cierro". De. grunnlaget for dannelsen av den imperative stemningen vil være "cierr": cierra (close), cierre (close), cerremos (close), cerrad (close), cierren (close). På samme tid, som i andre tidspunkter, i formene nosotros (vi) og vosotros (du), endringer i rotvokalen skjer ikke.

Så hvis verbet er avvikende, avviker vedvarende i imperativstemningen:

empezar - empieza (start);

oír - oiga (hør).

Det personlige pronomen brukes aldri.

Unntak - uregelmessige former

Det er få uregelmessige verb, som alltid, men de er alle grunnleggende. Skjemaer for 2. l. enheter h ("du"):

Infinitivo	Imperativo +	Imperativo -
	di	ingen digas
	Haz	ingen hagas
	ve	ingen vayas
	pon	ingen pongas
	sal	ingen salgas
	sé	ingen hav
	ti	ingen tengas
	ven	ingen hevner

Noen flere verb:

Oír (tú) øye (él) oiga (nosotros) oigamos (vosotros) oíd (ellos) oigan ingen oigas ingen oiga ingen oigamos ingen oigáis ingen oigan sabel (tú) sabe (él) sepa (nosotros) sepamos (vosotros) sabed (ellos) sepan ingen sepas ingen sepa ingen sepamos ingen sepáis ingen sepan Estar (tú) está (él) esté (nosotros) estemos (vosotros) estad (ellos) estén ingen estés ingen esté ingen estemoer ingen estéis no estén

Refleksive verb

Refleksive partikler og ubelaste pronomen til dativ og akkusativ alltid sette etter bekreftende imperativ og er skrevet sammen. Med et negativt imperativ blir saks- eller refleksive pronomen satt før verb og stavet fra hverandre.

Canta una canción a Juán. / Ingen kanter kan Juán ninguna canción.

Cántasela. / Ingen se la cantes.

Cantale una canción. / No le cantes ni una canción.

Cantala a Juán. / Ingen la cantes a Juán.

I vosotros-formen går konsonanten d tapt i slutten (verbet irse er et unntak fra denne regelen):

levantarse	⇒ levántate, levántese, levantaos, levántense
akostarse	⇒ acuéstate, acuéstese, acostaos, acuéstense
dormirse	⇒ duérmete, duérmase, dormíos, duérmanse
ponerse	⇒ ponte, póngase, poneos, pónganse
irse	⇒ vete, váyase, ídos, váyase

Eksempler på spanske setninger er viktig

Corre! Løpe!

Sé inteligente. Vær smart.

Hablad alto - snakk høyt.

- ¡Ingen hagler! - ikke si.

Ingen comas eso, no está bueno. - ikke spis det.

Ingen trabaje tanto. - fungerer ikke så mye.

Ingen bebáis vino, sois muy pequeños. - ikke drikk vin

- ¡Ingen hablen tan alto! - ikke snakk så høyt.