Etterbehandling. Tilbehør. Reparere. Montering. Valg. åpning
De reisende tok farvel, og han lukket portene til Smaragdbyen bak seg. Smaragdbyen er borte. Eiendelene til den enøyde Bastinda dukket opp, trollkvinnen selv sto på den lilla balkongen og så gjennom en kikkert. Da hun så noe, blåste hun rasende i fløyta. Ynkelig blinkende innbyggere i Purple Country begynte å samle seg rundt - blink.
BASTIND. En liten jente har frektig kommet inn i landet mitt! Hun har fire ledsagere med seg. Fang dem alle og riv dem i filler!
EN AV VINNERNE (forferdet). Hvorfor vil ikke Bastinda ta dem som slaver?
BASTIND. Jenta er svak. Kompisene hennes kan ikke jobbe: den ene er fylt med halm, den andre er laget av jern. Med dem er en løve og et uforståelig dyr, som det heller ikke er noe å forvente fra. Der er de! Romvesenene er nær! Bevæpn deg!!! Den som ikke adlyder min befaling, skal ikke unnslippe døden selv.
Blinkene blinket ynkelig, og tårene trillet fra øynene deres, men de våget ikke å adlyde sin elskerinnes ordre og begynte å lete etter våpen. Men siden de aldri trengte å slåss, bevæpnet de seg med en kjele, noen med en stekepanne, noen med en blomsterpotte og noen høylytt klappet barnekjeks. I det øyeblikket dukket Ellie og vennene hennes opp.
BASTINDA (hun skjærte tenner og klarte lenge ikke å si et ord av sinne). (Og så skrek hun av all kraft). Slå dem i hjel! Skynde deg! Skynde deg!
Winkies nærmet seg forsiktig vennene sine, gjemte seg bak hverandre, dyttet hverandre og blunket og myste fryktelig. Den feige løven lo.
KULLØVE. Med disse blir ikke kampen lang!
Han gikk frem, åpnet den enorme munnen sin og brølte slik at Winkies mistet grytene og pannene og babykjeksene og flyktet i alle retninger. Bastinda spratt opp i sinne, tok frem en gyllen lue, satte den på hodet og begynte å trylle.
BASTIND. Bambara, chufara, loriki, eriki, pickup, trikapu, skoriki, moriki! Vis seg før meg flygende aper!
Og himmelen formørket med en flokk flygende aper som fløy mot Bastindas palass på sine mektige vinger. Og lederen deres sto foran Bastinda.
LEDEREN FOR DE FLYENDE APENE. Lady of the Golden Hat! Du ringte oss for tredje og siste gang! Hva har du lyst til å gjøre?
BASTIND. Angrip utlendingene som har kommet inn i landet mitt og ødelegge alle unntatt Løven! Jeg skal feste ham til vognen min!
Ellie og vennene hennes rygget unna og tok seg i hælene. Og nå, i det fjerne, blinket skyggene av to aper, som bar fugleskremselet og vedhoggeren. Den feige løven er bak lås og slå. Ellie, klemte Totoshka, forberedte seg på døden. Lederen for de flygende apene stormet selv mot henne, men så så han sølvsko på føttene til Ellie og frøs.
LEDEREN FOR DE FLYENDE APENE. Jenta må ikke røres! Det er en fe!
Han tok Toto fra Ellies hender og kastet ham inn i buret, og dro Ellie i hånden til Bastinda.
BASTIND. Du fulgte ikke ordren min!
LEDEREN FOR DE FLYENDE APENE. Vi knuste jernmannen og sløyde fugleskremselet, fanget løven og satte ham bak lås og slå. Men vi kunne ikke røre jenta med en finger: du vet selv hvilke ulykker som truer den som fornærmer eieren av sølvsko.
BASTIND. Det er Gingemas sko! Så Gingema er død...
LEDEREN FOR DE FLYENDE APENE. Gjør med jenta hva du vil! Ser deg ikke igjen!
Lederen flyktet. Skremte blunk tittet sakte frem overalt. Bastinda henvendte seg til Ellie.
BASTIND. Hei! Hvis du ikke jobber bra, slår jeg deg med en stor pinne og setter deg i en mørk kjeller hvor rotter er store grådige rotter! - de vil spise deg og gnage dine ømme bein! Hee hee! Du skal rense gryter, panner og panner, vaske gulvet og varme ovnen! Kokken min trenger hjelp i lang tid! Hei blunk! Ta med jenta til kjøkkenet! (Blinkene tok bort den gråtende Ellie, og Bastinda gikk til buret med Løven). Leo, jeg skal feste deg til vognen slik at blinklysene sier: "Se hvor mektig vår suverene Bastinda er - hun klarte til og med å sele en løve!"
KULLØVE. Jeg vil spise deg!
BASTINDA (følger Ellie) Jenta ser ikke ut til å vite noe om den mystiske kraften til tøflene. Lykkes jeg med å få dem, vil jeg bli kraftigere enn før.
Bastinda plystret. På oppfordringen hennes kom det to blink, og hun signaliserte at de skulle gjemme seg i bakhold. Ellie dukket opp med en bolle som det var mat i, og krøp stille til buret der Lev og Toto satt.
ELLIE. Jeg tar med vann nå!
Mens Ellie løp etter vann, strakte Bastinda tauet, endene på dette ble holdt av skremte blunk. Ellie kom tilbake med en mugge, men hun snublet i et tau og falt. Tøffelen falt av, Bastinda tok tak i den.
BASTIND. Hee hee! Og jeg har en sko! Jeg tar den andre av deg også! Og bare da, vær rolig, jeg vil hevne deg for Gingem!
Bastinda gikk til Ellie, som av overraskelse tok tak i en kanne og overfylte Bastinda med vann.
BASTIND. Hva har du gjort! For jeg vokser opp nå! I fem hundre år vasket jeg ikke ansiktet mitt, pusset ikke tennene mine, rørte ikke vann med fingeren, fordi døden fra vann ble forutsagt for meg, og nå har min ende kommet!
ELLIE. Beklager frue, men det er din egen feil...
En sky av damp omsluttet Bastinda, og i løpet av et minutt var alt som var igjen av henne en våt flekk, en paraply, et knippe nøkler og en sølvtøffel.
BLINKER. Bastinda er ikke lenger!
TOTOSHKA. Ha ha ha! Det viser seg at Bastinda ikke var sterkere enn de snømennene som guttene våre lager om vinteren i Kansas!
Blinke kom løpende, de danset av glede og blunket til hverandre. Ellie åpnet buret. Og Totoshka skyndte seg umiddelbart av sted et sted.
ALLY (blinker). Du er fri! Jeg ber deg hjelpe deg med å finne vennene våre! De flygende apene sa at de knuste Tin Woodman og sløyd fugleskremselet!
NOEN AV BLIKKENE. Landet vårt har lenge vært kjent for sine fantastiske urmakere, gullsmedere, mekanikere og skreddere. Vi skal finne vennene til eieren av sølvtøflene og fikse dem!
Toto tok med seg Bastindas gullhette i tennene. Ellie satte den på hodet, og hun ble møtt med glede av folket i det blå landet, som allerede hadde dratt fugleskremselet og vedhoggeren. Noen blinker spilte munter musikk til ære for seieren over Bastinda, andre danset, sydde sammen fugleskremselet, og andre danset og justerte Tin Woodman. Og så skiltes de, og Ellie så vennene hennes hel og uskadd.
SKREMME. Prsht ... frsht ... stsh ... prybry ... khrybry ... Jeg fugleskremsel modig! Jeg er tilbake med Ellie!
Tre kvinner fra Purple Country henvendte seg til Tin Woodman.
FØRST. Jern mann! Bli hos oss! Vi er så hjelpeløse og redde. Vi trenger en suveren som kan beskytte oss mot fiender.
SEKUND. Plutselig vil en ond trollkvinne angripe oss og gjøre oss til slaver igjen! (Ved bare tanken på den onde trollkvinnen, hylte blinkene i redsel.)
TREDJE (henvender seg til alle). Tenk selv hvor praktisk en slik hersker er: han spiser ikke, drikker ikke og vil derfor ikke belaste oss med skatter. Og hvis han blir skadet i kampen med fiendene, kan vi fikse ham: vi har allerede erfaring.
TIN TREMANN. Nå kan jeg ikke forlate Ellie. Og jeg trenger å få et hjerte i Emerald City. Men så... jeg skal tenke på det, og kanskje jeg kommer tilbake til deg.
ELLIE. Vi har en vanskelig vei foran oss.
NOEN AV BLIKKENE. Hva kan en mann med gyllen hatt på hodet være trist over?ELLY (hun tok av seg hatten og begynte å lese ordene som var skrevet på foret). Bambara, chufara, loriki, eriki, pickup, trikapu, skoriki, moriki... Vis seg foran meg, flygende aper!
Winkers skilte seg forsiktig, og lederen av de flygende apene dukket opp foran Ellie.
LEDEREN FOR DE FLYENDE APENE. Hva bestiller du, elskerinnen til gullhetten?
ELLIE (modig). Ta oss med til Emerald City!
LEDEREN FOR DE FLYENDE APENE. Vil bli gjort!
Han bukket, og Ellie og vennene hennes fulgte ham dit flokken ventet på dem. Og når skyggene til de flygende apene flimret på himmelen, så blinkene dem bort med velkomstrop.
Reisende så med gru på tilnærmingen til en sky av enorme aper: det var umulig å kjempe med disse.
Aper slo ned i massevis og med et hvin kastet de seg over de forvirrede fotgjengerne; ingen kunne komme den andre til unnsetning, siden alle måtte kjempe mot fiender.
Tin Woodman viftet med øksen forgjeves.
Apene klynget seg til ham, dro frem øksen, løftet den stakkars vedhoggeren høyt opp i luften og kastet ham inn i juvet, på skarpe steiner. Tin Woodman ble lemlestet, han kunne ikke bevege seg og til og med gispe. Etter ham fløy øksen hans inn i juvet.
En annen gruppe aper tok for seg fugleskremselet. De tok av ham, spredte halmen i vinden og rullet sammen kaftanen, det tomme hodet, skoene og hatten og kastet det til toppen av fjellet.
Løven snurret seg på plass og brølte så truende av frykt at apene ikke turte å nærme seg ham. Men de klarte å kaste tau på løven, kastet ham i bakken, viklet inn potene hans, plugget munnen hans, løftet ham opp i luften og bar ham triumferende til Bastindas palass. Der ble han satt bak en jernrist, og Løven rullet i raseri på gulvet og prøvde å gnage seg gjennom båndene.
Den skremte Ellie ventet på en brutal represalier. Lederen for Flying Monkeys stormet selv mot henne og strakte allerede lange poter med skarpe klør til jentas hals. Men han så sølvsko på føttene til Ellie, og ansiktet ble grått av frykt. Han rygget tilbake og blokkerte Ellie fra underordnede, ropte:
Jenta må ikke drepes! Det er en fe!
Apene nærmet seg vennlig og til og med påpasselig, plukket forsiktig opp Ellie og Toto og skyndte seg avgårde til Bastindas gule palass. Lederen for Flying Monkeys falt ned foran palasset og plasserte Ellie på bakken. Den rasende trollkvinnen angrep ham med overgrep. Apelederen sa:
Bestillingen din er oppfylt. Vi knuste jernmannen og sløyde fugleskremselet, fanget løven og satte ham bak lås og slå. Men vi kunne ikke røre jenta med en finger: du vet selv hvilke ulykker som truer den som fornærmer eieren av sølvsko. Vi brakte henne til deg: gjør med henne hva du vil! Ser deg ikke igjen!
Apene tok til lufta og fløy støyende bort.
Bastinda så på føttene til Ellie og skalv av frykt: hun kjente igjen søsteren Gingemas sølvsko.
"Hvordan kom de til henne? tenkte Bastinda forvirret. – Er det mulig at en skrøpelig jente mestret den mektige Gingem, elskerinnen til Munchkins? Og likevel har hun sølvsko på seg! Virksomheten min er dårlig - jeg kan tross alt ikke røre den lille frekke med fingeren mens hun har sko på.
Hun ropte:
Hei du! Gå hit! Hva heter du?
Jenta løftet øynene fulle av tårer til den onde trollkvinnen:
Ellie, frue!
Fortell meg hvordan du fikk tak i skoene til søsteren min Gingema? ropte Bastinda strengt.
Ellie rødmet dypt.
Virkelig, frue, det er ikke min feil. Huset mitt falt på Lady Gingham og knuste henne...
Gingema døde! .. - hvisket den onde trollkvinnen.
Bastinda elsket ikke søsteren sin og så henne ikke på mange år.
Hun var redd for at jenta i sølvsko skulle bringe døden til henne også. Men da hun så inn i Ellies geniale ansikt, roet Bastinda seg ned.
"Hun vet ingenting om den mystiske kraften til tøflene," bestemte trollkvinnen. "Hvis jeg klarer å få tak i dem, vil jeg bli kraftigere enn før, da jeg hadde ulver, kråker, svarte bier og gullhatten."
Den gamle kvinnens øyne glitret av grådighet, og fingrene hennes vred seg, som om de trakk av Ellie skoene.
Hør på meg, Ellie-jente! kvekte hun hes. – Jeg skal holde deg i slaveri og hvis du jobber dårlig, skal jeg slå deg med en stor kjepp og sette deg i en mørk kjeller hvor rotter er enorme grådige rotter! - de vil spise deg og gnage dine ømme bein! Hee hee! Forstår du meg?
Å, frue! Ikke gi meg til rottene! Jeg vil adlyde!
Ellie husket ikke seg selv av skrekk.
Følg meg!
Bastinda førte jenta gjennom palassets vakre rom, hvor alt var gult - vegger, og tepper og møbler - og der Winkies sto ved dørene i gule farger, doblet over ved utseendet til trollkvinnen og blunket ynkelig etter henne. Til slutt kom de til et mørkt og skittent kjøkken.
Du skal rense gryter, panner og panner, vaske gulvet og varme ovnen!
Og da hun forlot jenta, halvdød av frykt, gikk Bastinda til bakgården og gned seg i hendene.
Jeg skremte jenta godt! Nå skal jeg berolige Løven, og begge vil være i mine hender!
Den feige løven gnagde seg gjennom tauene og lå i det lengste hjørnet av buret. Da han så Bastinda, lyste hans gule øyne opp av sinne.
«Å, så synd at jeg fortsatt ikke har motet! Jeg ville gjengjelde den gamle heksa for døden til fugleskremselet og tinnskogmannen!
Og han krøllet seg sammen til en ball, klar til å hoppe. Den gamle kvinnen kom inn gjennom en liten dør.
Hei Leo, hør! mumlet hun. Du er fangen min! Jeg skal feste deg til vognen og sykle på ferier slik at Winkies sier: "Se hvor mektig vår suverene Bastinda er: hun klarte til og med å utnytte løven!"
Mens Bastinde snakket, åpnet løven munnen, strittet manken og hoppet på trollkvinnen, brølende:
Jeg vil spise deg!
Han nådde ikke Bastinde med en hårsbredd. Den redde kjerringa hoppet ut av buret og slengte raskt igjen døren. Hun pustet tungt av skrekk og ropte ut gjennom stengene:
Å, for helvete! Du kjenner meg ikke ennå! Jeg sulter deg i hjel hvis du ikke går med på å kjøre i sleden!
Jeg vil spise deg! - gjentok Løven og stormet rasende til barene.
Kjerringa trasket hjem, murrende og bannet.
... For Leo og Ellie trakk de kjedelige og vanskelige dagene med slaveri ut. Ellie jobbet på kjøkkenet fra morgen til kveld, og oppfylte den gamle kvinnens luner. Bastinda fant feil med henne og vinket ofte til jenta med en gul paraply, som hun hadde med seg overalt. Ellie visste ikke at trollkvinnen ikke kunne slå henne, og jentas hjerte sank da paraplyen ble hevet over hodet hennes.
Hver dag kom kjerringa bort til risten og spurte skingrende:
Vil du gå i sele?
Jeg vil spise deg! – det kom et konstant svar, og Lev skyndte seg truende til barene.
Bastinda fra den første dagen i fangenskapet ga ikke Leo mat, men han døde ikke av sult og var sterk og sterk, som alltid.
Faktum er at den gamle Bastinda var mer enn noe annet redd for mørket og vannet. Så snart nattemørket omsluttet slottet, gjemte Bastinda seg i det fjerneste rommet, låste dørene med kraftige låser og kom ikke ut før sent på morgenen. Og Ellie, som slett ikke var redd for mørket, dro ut all maten som var igjen der fra skapet og bar Leo. Hun gikk inn i buret, og Lev, spinnende fornøyd, spiste mat og la seg komfortabelt. Jenta strøk den tykke myke pelsen hans og lekte med halebørsten.
De snakket lenge: de husket om sanne venner: fugleskremselet og tinnskogmannen, de var triste over deres død, de la planer om å rømme, men det var umulig å rømme fra det gule palasset: det var omgitt av en høy vegg med skarpe spiker øverst. Bastinda låste porten og tok med seg nøklene. Etter å ha snakket og gråt sovnet Ellie godt inn på en halmseng under Løvens pålitelige beskyttelse.
Og slik gikk de triste dagene med fangenskap. Bastinda så grådig på Ellies sølvtøfler, som jenta tok av bare om natten, i løvens bur eller når hun badet. Men Bastinda var redd for vann og nærmet seg aldri Ellie på dette tidspunktet.
Bastinda tenkte lenge og fant til slutt opp en måte å ta skoene i besittelse på.
Da Ellie ikke var på kjøkkenet, strakte trollkvinnen en branntråd over gulvet og gjemte seg bak komfyren.
Jenta kom inn, snublet over ledningen og falt: tøffelen fra venstre fot falt av og rullet til siden. Den utspekulerte Bastinda hoppet ut bak komfyren, grep øyeblikkelig tøffelen hennes og satte den på den gamle, visne foten.
Hee hee! Og skoen er på meg! Bastinda ertet jenta, stum av overraskelse.
Gi meg skoen min! Ellie skrek og kom til fornuft. - Å, din tyv! skammer du deg ikke!
Prøv det, ta det! – grimaserende, svarte kjerringa. - Jeg tar den andre fra deg også! Og bare da, vær rolig, jeg vil hevne deg for Gingem! Du vil bli spist av rotter - hee-hee-hee, enorme grådige rotter! - og gnag dine ømme bein!
Ellie var utenom seg selv av sorg og sinne - hun elsket sølvtøfler så mye! Uvitende om hva hun gjorde, grep Ellie en bøtte med vann, løp opp til Bastinda og dyttet henne fra topp til tå.
Trollkvinnen skrek av skrekk og prøvde å riste seg av seg. Forgjeves: ansiktet hennes ble svampete, som smeltende snø; damp strømmet fra henne, begynte figuren å sette seg og fordampe.
Hva har du gjort! hylte hun. – Jeg smelter tross alt nå!
Jeg beklager, sir! mumlet en skremt Ellie. Men jeg visste virkelig ikke...
I hundre år vasket jeg ikke ansiktet, pusset ikke tennene, rørte ikke vannet med fingeren, fordi jeg ble spådd å dø av vann, og nå er slutten min kommet! .. - den gamle hylte kvinnen.
Ellie så med gru på Bastindas død.
Du har selv skylden ... - begynte hun.
Nei, hvem trenger du ... Fffff ...
Trollkvinnens stemme brøt av, hun sank til gulvet med et sus, og et minutt senere forble en skitten sølepytt fra henne, der det lå trollkvinnens kjole, en paraply, tynne pigtails av grå striper og en sølvtøffel - årsaken til gamle Bastindas død.
Ellie tok opp paraplyen og kjolen med en poker og kastet den inn i ovnen, renset den og tok på seg en tøffel, tørket en skitten sølepytt på gulvet og løp for å fortelle løven om den fantastiske slutten på den onde vestlige trollkvinnen Bastinda.
K. Sulakauri, Y. Trofimov (3)
"Oorfene Deuce og tresoldatene hans",
"Syv underjordiske konger"
"Trollmannen fra Oz"- en flerdelt dukkeanimasjonsfilm utgitt av TO "Ekran" i -1974 basert på eventyret av Alexander Volkov, fra de tre første historiene om eventyr i Smaragdbyen og i det magiske landet: " Trollmannen fra Oz" (serie 1-5), " Oorfene Deuce og hans tresoldater" (serie 6-8) og " Syv underjordiske konger» (9-10). Totalt 10 episoder ble gitt ut (av forskjellige regissører).
- Ellie i det magiske landet (Kirill Malyantovich)
- Gul mursteinsvei (Leonid Aristov)
- Emerald City (Julian Kalisher, Yuri Trofimov)
- Kingdom of Bastinda (Alexander Bogolyubov)
- Avsløre det store og forferdelige (Alexander Bogolyubov)
- Hemmeligheten til trollkvinnen Gingema (Yuri Klepatsky)
- Det gamle sjømannsskipet (Carlo Sulakauri)
- Gardening Soldiers (Kirill Malyantovich)
- Mystisk hule (Julian Kalischer)
- Ellie møter venner (Julian Kalisher, Yuri Trofimov)
Plott
Jenta Ellie bor i steppen sammen med sin mor og trofaste hund Totoshka. En dag henter en orkan, forårsaket av den onde trollkvinnen Gingem, varebilen der Ellie og Toto befinner seg, og bringer den til Magic Land, hvor trollmenn, talende dyr og andre uvanlige skapninger bor. Vognen krasjer rett på Gingham og trollkvinnen dør, så Munchkins - innbyggerne i det blå landet - bestemmer seg for at Ellie er en mektig fe. Den kloke trollkvinnen Villina spår for jenta at hun vil kunne reise hjem når hun kommer til Smaragdbyen og den store trollmannen Goodwin vil oppfylle de kjære ønskene til de tre skapningene hun møtte på veien. Ellie, iført sølvsko som er igjen etter Gingemas død, legger ut på sin reise langs den gule murvegen, akkompagnert av Totoshka, som har talt. Underveis møter de fugleskremselet – et halmskremsel som drømmer om å få et sinn; Tin Woodman, hvis kjære ønske er å ha et hjerte; Feige Leo, som ønsker å bli dristig. Nye venner redder Ellie fra kannibalens fangenskap, hjelper henne med å krysse elven på en flåte, beseire den sabeltannede tigeren ... Vaktene i Emerald City, som ser Ellie i sølvsko for første gang, bestemmer seg for at en fe har kommet til dem, og lar henne og vennene hennes til Goodwin. Den store og forferdelige trollmannen dukker opp foran dem i forskjellige forkledninger og kunngjør at han vil oppfylle alle deres ønsker når vennene beseirer den onde trollkvinnen Bastinda, som sender Flying Monkeys til Smaragdbyen, som dekker blomster med sand. Ellie, fugleskremselet, vedhoggeren, løven og Totoshka drar avgårde igjen og kommer til Purple Country, hvor brønnene av en eller annen grunn er dekket med sand. Den dumme ulven, Bastindas tjener, sier at elskerinnen ikke liker vann: hvis du spruter det på det, vil det smelte. Fugleskremselet tilbyr å gå til Bastindas slott og ta vann. Trollkvinnen, som ønsker å få magiske sko så snart som mulig, glemmer forsiktighet og faller i en bøtte med vann. Lokalbefolkningen i Miguna får sin frihet. Ellie finner en fantastisk gylden hatt i slottet og blir elskerinnen til de flygende apene: de overfører jenta og vennene hennes tilbake til Smaragdbyen. Der avsløres Goodwins hemmelighet: den imaginære magikeren viser seg å være en vanlig kunstner. Likevel unner han Leo med en deilig drink som «gir mot»; Fugleskremselet gir en krans av roser, der "sinnet er innelukket"; Tin Woodman har et silkehjerte satt inn i brystet. Da skal Goodwin fly bort med Ellie i en ballong, og forlater den kloke fugleskremselen som herskeren over Smaragdbyen. Ballen med Goodwin stiger imidlertid opp i himmelen på forhånd, og jenta forblir i det magiske landet. Så beordrer hun de flygende apene til å ta med Stella, den gode trollkvinnen i det rosa landet. Stella avslører hemmeligheten bak sølvsko: du må klikke hælen på hælen og si ønsket ditt. Ellie og Toto vender hjem.
Tiden går. Ellies onkel, den gamle sjømannen Charlie, er på besøk hos Ellie. Crow Kaggi-Karr kommer med et brev fra fugleskremselet, hvorfra Ellie får vite at vennene hennes er i trøbbel. Det viser seg at ørnugla, som pleide å tjene Gingem, tok med seg en kiste med det livgivende pulveret til sin tidligere elskerinne til den dystre og maktsyke snekkeren Oorfene Deuce. Oorfene lærte om styrken sin ved ved et uhell å gjenopplive et bjørneskinn, som han fylte med sagflis, og han hadde en trofast bjørn. Så laget han flere dusin formidable soldater av tre og erobret Emerald City. Den tidligere herskeren av fugleskremselet havnet i et underjordisk fengsel, hvor soldatene senere kastet Tin Woodman og Bold Lion. Onkel Charlie, Ellie, Kaggi-Karr og trofaste Totoshka blir sendt til det magiske landet på et landskip. På grensen til landet er det svarte steiner av Gingema som tiltrekker alle fremmede til seg selv, men kråken henvender seg til Villina for å få hjelp, og hun eliminerer den onde trolldommen med fantastiske bær. Ellie, sjømannen og Totoshka går inn i den underjordiske passasjen, kjører bort de forferdelige Six-paws underveis, når palassfengselet og kommer seg ut av det sammen med de løslatte vennene, og sager gjennom stengene på vinduet. Toto, etter å ha fått vite at Oorfene tok bort øksen fra vedhoggeren for å lage nye soldater, slår av verktøyet. Matrosen prøver å skyte tilbake mot trehæren fra skipets kanon, men kanonkulene renner raskt ut. Hele laget må forlate skipet, skadet av soldatklubber. Så kommer fugleskremselet på ideen om å fange Oorfenes soldater ved hjelp av treharpiks. Tin Woodman skjærer de fangede trefigurene med snille ansikter i stedet for onde ansikter, og de tidligere krigerne blir gartnere og skogbrukere for å dyrke nye trær i stedet for de som er hugget ned. På dette tidspunktet går Oorfene tom for krutt, og den selverklærte herskeren rømmer inn i fangehullet, ute av stand til å motstå angrepet fra de opprørske innbyggerne i det magiske landet. Winkies fikser landskipet, og kaptein Charlie, Ellie og Toto vender tilbake til Kansas.
Ellie er hjemme igjen. Nabogutten Tim, som hørte om hennes reiser til det magiske landet, bestemmer seg også for å skryte av jenta og tar henne med seg på en båttur til Singing Cave. En underjordisk elv fører til Magic Land; bekreftelse på dette - Totoshka begynner å snakke igjen. Vennene møter en stor, men søt dama, som Tim beskytter mot de seks-klorede, og ender deretter opp i landet til Underground Miners, styrt av syv konger; hver har sin egen ukedag. The Keeper of Time våker over et tydelig skifte av suverener og hver kveld luller kongen som har regjert med Glemselvannet. I mellomtiden vandrer Oorfene Deuce gjennom underjordiske korridorer og, etter å ha hørt menneskestemmer, bryter han et basseng med soporisk vann. Vannet går i bakken. Oorfene erklærer til King Tuesday (det er han som regjerer på dagen for katastrofen) at feen Ellie, vinneren av Gingema og Bastinda, vil kunne returnere vannet. En uke går, resten av kongene våkner, det blir vanskelig for tidens vokter å opprettholde orden. Ellie begynner trassig å trollforme, og Toto rømmer i all hemmelighet inn i de underjordiske korridorene. Duften tar ham til Smaragdbyen, og fugleskremselet med tinnskogmannen og den dristige løven skynder seg til unnsetning og tar med seg en pomp og en drill. Etter å ha nådd det underjordiske landet, borer venner jorden, trekker ut Oblivion-vannet, kongene blir fulle og sovner igjen (selv King Sunday, som skal regjere etter klokken, drikker vann, og forklarer at "Søndag er en fridag "). Deuce, redd for at han skal stå uten støtte, drikker også magisk vann ("De slår ikke de liggende!"). Den kloke fugleskremselen tilbyr å utdanne kongene på nytt, og tidens vokter deler ut til håndverkets våkne mestere, som ikke husker noe om seg selv, slik at de tidligere undertrykkerne jobber ærlig. De bestemmer seg for å lage en mann ut av Oorfene: fugleskremselet lover å lære ham å være smart, Tin Woodman er snill, og løven er modig. Det er ikke flere skurker igjen i det magiske landet, og de underjordiske innbyggerne kommer seg ovenpå.
Relaterte videoer
Har jobbet med filmen
| skrevet av | Alexander Kumma |
| direktører | Kirill Malyantovich, Leonid Aristov, Julian Kalisher, Yuri Trofimov, Alexander Bogolyubov, Yuri Klepatsky, Carlo Sulakauri |
| Produksjonsdesignere | G. Beda, V. Nazaruk, Boris Moiseev, Yuri Trofimov, G. Smolyanov, V. Levinskaya, E. Bogolyubova |
| Operatører | I. Golomb, I. Nikolaev, E. Turevich, I. Minkovetsky, L. Kolvinkovsky, G. Kasradze |
| Komponister | I. Efremov, A. Bykanov, I. Kosmachev |
| Tekstforfattere | I. Tokmakova, A. Sanin, L. Derbenev, I. Shaferan |
| lydteknikere | S. Katzenellenbogen, V. Azarovsky, C. Riskind |
| Tegneserieskapere | Kirill Malyantovich, B. Savin, V. Churik, Yuri Klepatsky, L. Zhdanov, B. Chani, A. Grishko, G. Zolotovskaya, A. Zyablikova, O. Dumbadze, B. Shoshitaishvili, N. Trushina, Yu. Medvedovsky, A. Degtyarev, P. Petrov |
| Dukkene lages under veiledning | V. Shafraniuk |
| Dukker laget av: | G. Kruglova, E. Gagarina, R. Fedin, A. Degtyarev, A. Smolyaninov, B. Karavaev, V. Sletkov, A. Mulyukina, N. Panteleeva, E. Zelenina, N. Koltunova, V. Shafranyuk, V. Kazenov, G. Lyutinsky, M. Bogatskaya, L. Nasonova, M. Kazenov |
| Montering | S. Simukhina, M. Trusova, G. Drobinina, N. Butakova |
| Redaktør | V. Konovalova |
| Billedregissører | V. Popov, L. Smirnov |
Roller stemt
| Skuespiller | Rolle |
|---|---|
| Clara Rumyanova | Ellie(1-4, 6-10 episoder) Ellie(1-4, 6-10 episoder) |
| Vera Vasilyeva | Villina Villina |
| Roman Tkachuk | Fugleskremsel / bartevakt(3 serier) Fugleskremsel / bartevakt(3 serier) |
| Emilia Milton | Gingema Gingema |
| Harry Bardin | Tin Woodman I. Bardin) Tin Woodman(episodene 1-3, 5-10; kreditert i episode 3 som I. Bardin) |
| Roman Filippov | Kannibal / Bear Stomper Kannibal / Bear Stomper |
| Agar Vlasova | Totoshka Totoshka |
| Rina Grønn | munchkin munchkin |
| Antonina Konchakova | Ellies mor Ellies mor |
| Zinaida Naryshkina | Kråke Kaggi-Karr; munchkin; Hare Kråke Kaggi-Karr; munchkin; Hare |
| Vladimir Ferapontov | en løve(2-4 episoder) en løve(2-4 episoder) |
| Rogvold Sukhoverko | en løve(8, 10 episoder) / vakt(Episode 5) / Sabeltann tiger en løve(8, 10 episoder) / vakt(Episode 5) / Sabeltann tiger |
| Zinovy Gerdt | Goodwin(3 serier) Goodwin(3 serier) |
En grønnskjegget soldat førte de reisende til portene til Smaragdbyen. Portvakten tok av alle brillene og la dem i sekken.
Forlater du oss allerede? spurte han høflig.
"Ja, vi må gå," svarte Ellie trist. – Hvor begynner veien til Lillalandet?
"Det er ingen vei dit," sa Faramant. «Ingen drar villig til landet til den onde Bastinda.
– Hvordan finner vi det?
«Det trenger du ikke å bekymre deg for,» utbrøt portvakten. – Når du kommer til det lilla landet, vil Bastinda finne deg selv og ta deg inn i slaveri.
"Kanskje vi kan frata henne magiske krefter?" sa fugleskremselet.
"Ah, vil du beseire Bastinda? Så mye desto verre for deg! Ingen har ennå prøvd å kjempe med henne bortsett fra Goodwin, og til og med den, - portvakten senket stemmen. - Mislyktes. Hun vil prøve å fange deg før du kan gjøre noe. Vær forsiktig! Bastinda er en veldig ond og dyktig trollkvinne, og det er veldig vanskelig å håndtere henne. Gå der solen står opp og du kommer inn i landet hennes. Jeg ønsker deg suksess!
De reisende tok farvel med Faramant og han lukket portene til Smaragdbyen bak seg. Ellie snudde østover, de andre fulgte etter henne. Alle var triste, da de visste hvilken vanskelig oppgave de måtte gjøre. Bare den uforsiktige Totoshka løp lystig rundt på feltet og jaget store fargerike sommerfugler: han trodde på styrken til løven og tinnskogmannen og håpet på oppfinnsomheten til halmskremselet.
Ellie så på hunden og hylte overrasket da båndet rundt halsen hennes ble fra grønt til hvitt.
- Hva betyr det? spurte hun vennene sine.
Alle så på hverandre, og fugleskremselet sa klokt:
- Trolldom!
I mangel av en annen forklaring var alle enige i dette og gikk videre. Smaragdbyen var i ferd med å forsvinne i det fjerne. Landet ble øde: reisende nærmet seg eiendelene til den onde trollkvinnen Bastinda.
Helt til middag skinte solen rett inn i øynene til de reisende og blendet dem, men de gikk langs et steinete platå, og det var ikke et eneste tre å gjemme seg i skyggen. Utpå kvelden var Ellie sliten, og Lev hadde skadet potene og haltet.
Vi stoppet for natten. Scarecrow og Tin Woodman sto vakt mens de andre sovnet.
Den onde Bastinda hadde bare ett øye, men hun så med det på en slik måte at det ikke var noe hjørne i Purpurlandet som ville ha sluppet unna blikket hennes.
Da hun gikk ut om kvelden for å sitte på verandaen, så Bastinda seg rundt eiendelene sine og grøsset av raseri: langt, langt borte, på grensen til eiendelene hennes, så hun en liten sovende jente og vennene hennes.
Trollkvinnen blåste i fløyta. En flokk enorme ulver med sinte gule øyne, med store hoggtenner som stakk ut av den gapende munnen, løp til Bastindas palass. Ulvene satte seg på bakbeina og pustet tungt og så på Bastinda.
- Løp vestover! Der vil du finne en liten jente som frekt kom inn i landet mitt og hennes følgesvenner med henne. Riv alle i filler!
Hvorfor tar du dem ikke som slaver? spurte flokkens leder.
– Jenta er svak. Kompisene hennes kan ikke jobbe: den ene er fylt med halm, den andre er laget av jern. Og med dem Leo, som heller ikke forventer noen fornuft fra.
Slik så Bastinda det med det ene øyet.
Ulvene tok av.
- I filler! Til filler! trollkvinnen skrek etter henne.
Men fugleskremselet og tinnskogmannen sov ikke. De la merke til at ulvene nærmet seg akkurat i tide.
"La oss vekke Løven," sa fugleskremselet.
"Ikke," sa Tin Woodman. «Det er min jobb å håndtere ulvene. Jeg skal arrangere et godt møte for dem!
Og han gikk frem. Da lederen løp opp til Tin Woodman, den røde munnen hans på vidt gap, svingte Woodman sin slipte øks - og hodet til ulven fløy av. Ulvene løp i fil, den ene etter den andre; så snart den neste stormet mot Tin Woodman, var han allerede klar med øksen hevet, og ulvens hode falt til bakken.
Bastinda hadde førti voldsomme ulver, og førti ganger løftet Tin Woodman øksen sin. Og da han løftet den for førti-første gang, var ikke en eneste ulv i live: de lå alle ved føttene til Tin Woodman.
– Flott kamp! - fugleskremselet beundret.
"Trær er vanskeligere å kutte," svarte vedhoggeren beskjedent.
Venner ventet på morgenen. Da Ellie våknet og så en gjeng døde ulver, ble hun redd. Fugleskremselet fortalte om nattslaget og jenta takket Tin Woodman av hele sitt hjerte. Etter frokost dro selskapet frimodig i gang.
Gamle Bastinda likte å suge til seg sengen hennes. Hun sto opp sent og gikk ut på verandaen for å spørre ulvene hvordan de drepte de frekke reisende.
Hva var hennes sinne da hun så at de reisende fortsatte å gå, og de trofaste ulvene lå døde.
Bastinda plystret to ganger, og en flokk rovkråker med jernnebb virvlet i luften. Trollkvinnen ropte:
– Fly vestover! Det er fremmede! Pikk dem i hjel! Skynde deg! Skynde deg!
Kråker med en ond kvekk stormet mot de reisende. Da Ellie så dem, ble hun redd. Men fugleskremselet sa:
– Å håndtere disse er min sak! Det var tross alt ikke uten grunn at jeg var et fugleskremsel! Kom bak meg! – Og han trakk hatten på hodet, spredte armene bredt og tok på seg utseendet som et ekte fugleskremsel.
Kråkene var forvirret og snurret uenig i luften. Men lederen av flokken kvekte hes:
- Hva er du redd for? Fugleskremsel fylt med halm! Nå skal jeg spørre ham!
Og lederen ville sitte på fugleskremselens hode, men han fanget ham i vingen og vred øyeblikkelig nakken hans. En annen kråke stormet etter henne, og fugleskremselet vred halsen hennes også. Den onde Bastinda hadde førti glupske kråker, og den modige fugleskremselen vred nakkene deres og kastet dem i en haug.
De reisende takket fugleskremselet for hans oppfinnsomhet og flyttet igjen østover.
Da Bastinda så at hennes trofaste kråker lå på bakken i en død haug, går de reisende fryktløst fremover, hun ble grepet av både sinne og frykt.
- Hvordan? Ville ikke all min magiske kunst være nok til å holde tilbake den frekke jenta og hennes følgesvenner?
Bastinda trampet med føttene og blåste i fløyta tre ganger. Da hun ringte, strømmet en sky av grusomme svarte bier til, og bittene var dødelige.
– Fly vestover! knurret trollkvinnen. "Finn romvesenene der og bit dem i hjel!" Raskere! Raskere!
Og biene fløy mot de reisende med et øredøvende sus. Tin Woodman og fugleskremselen så dem langveisfra. Fugleskremselet visste umiddelbart hva han skulle gjøre.
"Få halmen ut av meg!" ropte han til Tin Woodman. Kast Ellie, Leo og Toto og biene kommer ikke til dem!
Han knappet behendig opp kaftanen, og en hel haug med halm rant ut av den. Lion, Ellie og Toto kastet seg på bakken, vedhoggeren kastet dem raskt og rettet seg opp til full høyde.
En sky av bier med en rasende summing angrep Tin Woodman. Vedhoggeren smilte: biene brøt de giftige stikkene på jernet og døde umiddelbart, for biene kan ikke leve uten brodd. De falt, andre fløy i stedet for dem og forsøkte også å stikke broddene inn i vedhoggerens jernkropp.
Snart lå alle biene døde på bakken, som en haug med svarte kull. Lion, Ellie og Toto kom seg ut under sugerøret, samlet det og stappet fugleskremselet. Vennene er på vei igjen.
Onde Bastinda ble uvanlig sint og redd, da hun så at hennes trofaste bier hadde dødd, og de reisende fortsatte og fortsatte. Hun rev i håret, skjærte tenner, og kunne lenge ikke si et ord av sinne. Til slutt kom trollkvinnen til fornuft og tilkalte sine tjenere – blink. Bastinda beordret migunene til å bevæpne seg og ødelegge de frekke reisende. Winkers var ikke veldig modige - de blinket ynkelig, og tårene trillet fra øynene deres, men de turte ikke å være ulydige mot ordren fra sin herre og begynte å lete etter våpen. Men siden de aldri trengte å slåss (Bastinda henvendte seg først til dem for å få hjelp), hadde de ingen våpen, og de bevæpnet seg med en kjele, en stekepanne, en blomsterpotte og noen høylytt klappede barnekjeks.
Da Lev så hvordan blinkene nærmet seg forsiktig, gjemte seg bak hverandre, dyttet hverandre bakfra og forsiktig blunket og myste, brøt han ut i latter:
"Kampen vil ikke vare lang med disse!"
Han gikk frem, åpnet den enorme munnen sin og bjeffet slik at Winkies mistet grytene og pannene og babykjeksene og spredte seg i alle retninger.
Den onde Bastinda ble grønn av frykt da de så at de reisende beveget seg fremover og allerede nærmet seg palasset hennes.
Jeg måtte bruke det siste magiske verktøyet hun hadde igjen. I den hemmelige bunnen av brystet holdt Bastinda en gyllen lue. Eieren av hetten kunne når som helst tilkalle en mektig stamme av flygende aper og tvinge dem til å utføre en hvilken som helst ordre. Men hatten kunne bare brukes tre ganger, og Bastinda hadde allerede tilkalt flygende aper to ganger tidligere.
For første gang, med deres hjelp, ble hun elskerinnen til blinkenes land, og andre gang avviste hun troppene til Goodwin the Terrible, som prøvde å frigjøre det lilla landet fra hennes makt.
Derfor var Goodwin redd for den onde Bastinda og sendte Ellie til henne i håp om styrken til sølvskoene hennes.
Bastinde ville virkelig ikke bruke hatten for tredje gang: Tross alt sluttet hennes magiske kraft der. Men trollkvinnen hadde ikke lenger noen ulv, ingen kråker, ingen svarte bier, og blinkene viste seg å være dårlige krigere og man kunne ikke stole på dem.
Og så tok Bastinda frem hatten, satte den på hodet og begynte å trylle. Hun trampet med foten og ropte høyt de magiske ordene:
- Bambara, chufara, loriki, eriki, pickup, trikapu, skoriki, moriki! Vis seg før meg flygende aper!
Og himmelen formørket med en flokk flygende aper som fløy mot Bastindas palass på sine mektige vinger. Lederen av flokken fløy opp til Bastinda og sa:
Du ringte oss for tredje og siste gang! Hva har du lyst til å gjøre?
"Angrip utlendingene som har kommet inn i landet mitt og ødelegge alle unntatt Løven!" Jeg skal feste ham til vognen min!
- Vil bli gjort! – svarte lederen, og flokken fløy støyende mot vest.
DEN SISTE MAGIEN TIL BASTINDA
En grønnskjegget soldat førte de reisende til portene til Smaragdbyen. Portvakten tok av alle brillene og la dem i sekken.
Forlater du oss allerede? spurte han høflig.
"Ja, vi må gå," svarte Ellie trist. – Hvor begynner veien til Lillalandet?
"Det er ingen vei dit," sa Faramant. «Ingen drar villig til landet til den onde Bastinda.
– Hvordan finner vi det?
«Det trenger du ikke å bekymre deg for,» utbrøt portvakten. – Når du kommer til det lilla landet, vil Bastinda finne deg selv og ta deg inn i slaveri.
"Kanskje vi kan frata henne magiske krefter?" sa fugleskremselet.
"Ah, vil du beseire Bastinda? Så mye desto verre for deg! Ingen har ennå prøvd å kjempe med henne bortsett fra Goodwin, og til og med den, - portvakten senket stemmen. - Mislyktes. Hun vil prøve å fange deg før du kan gjøre noe. Vær forsiktig! Bastinda er en veldig ond og dyktig trollkvinne, og det er veldig vanskelig å håndtere henne. Gå der solen står opp og du kommer inn i landet hennes. Jeg ønsker deg suksess!
De reisende tok farvel med Faramant og han lukket portene til Smaragdbyen bak seg. Ellie snudde østover, de andre fulgte etter henne. Alle var triste, da de visste hvilken vanskelig oppgave de måtte gjøre. Bare den uforsiktige Totoshka løp lystig rundt på feltet og jaget store fargerike sommerfugler: han trodde på styrken til løven og tinnskogmannen og håpet på oppfinnsomheten til halmskremselet.
Ellie så på hunden og hylte overrasket da båndet rundt halsen hennes ble fra grønt til hvitt.
- Hva betyr det? spurte hun vennene sine.
Alle så på hverandre, og fugleskremselet sa klokt:
- Trolldom!
I mangel av en annen forklaring var alle enige i dette og gikk videre. Smaragdbyen var i ferd med å forsvinne i det fjerne. Landet ble øde: reisende nærmet seg eiendelene til den onde trollkvinnen Bastinda.
Helt til middag skinte solen rett inn i øynene til de reisende og blendet dem, men de gikk langs et steinete platå, og det var ikke et eneste tre å gjemme seg i skyggen. Utpå kvelden var Ellie sliten, og Lev hadde skadet potene og haltet.
Vi stoppet for natten. Scarecrow og Tin Woodman sto vakt mens de andre sovnet.
Den onde Bastinda hadde bare ett øye, men hun så med det på en slik måte at det ikke var noe hjørne i Purpurlandet som ville ha sluppet unna blikket hennes.
Da hun gikk ut om kvelden for å sitte på verandaen, så Bastinda seg rundt eiendelene sine og grøsset av raseri: langt, langt borte, på grensen til eiendelene hennes, så hun en liten sovende jente og vennene hennes.
Trollkvinnen blåste i fløyta. En flokk enorme ulver med sinte gule øyne, med store hoggtenner som stakk ut av den gapende munnen, løp til Bastindas palass. Ulvene satte seg på bakbeina og pustet tungt og så på Bastinda.
- Løp vestover! Der vil du finne en liten jente som frekt kom inn i landet mitt og hennes følgesvenner med henne. Riv alle i filler!
Hvorfor tar du dem ikke som slaver? spurte flokkens leder.
– Jenta er svak. Kompisene hennes kan ikke jobbe: den ene er fylt med halm, den andre er laget av jern. Og med dem Leo, som heller ikke forventer noen fornuft fra.
Slik så Bastinda det med det ene øyet.
Ulvene tok av.
- I filler! Til filler! trollkvinnen skrek etter henne.
Men fugleskremselet og tinnskogmannen sov ikke. De la merke til at ulvene nærmet seg akkurat i tide.
"La oss vekke Løven," sa fugleskremselet.
"Ikke," sa Tin Woodman. «Det er min jobb å håndtere ulvene. Jeg skal arrangere et godt møte for dem!
Og han gikk frem. Da lederen løp opp til Tin Woodman, den røde munnen hans på vidt gap, svingte Woodman sin slipte øks - og hodet til ulven fløy av. Ulvene løp i fil, den ene etter den andre; så snart den neste stormet mot Tin Woodman, var han allerede klar med øksen hevet, og ulvens hode falt til bakken.
Bastinda hadde førti voldsomme ulver, og førti ganger løftet Tin Woodman øksen sin. Og da han løftet den for førti-første gang, var ikke en eneste ulv i live: de lå alle ved føttene til Tin Woodman.
– Flott kamp! - fugleskremselet beundret.
"Trær er vanskeligere å kutte," svarte vedhoggeren beskjedent.
Venner ventet på morgenen. Da Ellie våknet og så en gjeng døde ulver, ble hun redd. Fugleskremselet fortalte om nattslaget og jenta takket Tin Woodman av hele sitt hjerte. Etter frokost dro selskapet frimodig i gang.
Gamle Bastinda likte å suge til seg sengen hennes. Hun sto opp sent og gikk ut på verandaen for å spørre ulvene hvordan de drepte de frekke reisende.
Hva var hennes sinne da hun så at de reisende fortsatte å gå, og de trofaste ulvene lå døde.
Bastinda plystret to ganger, og en flokk rovkråker med jernnebb virvlet i luften. Trollkvinnen ropte:
– Fly vestover! Det er fremmede! Pikk dem i hjel! Skynde deg! Skynde deg!
Kråker med en ond kvekk stormet mot de reisende. Da Ellie så dem, ble hun redd. Men fugleskremselet sa:
– Å håndtere disse er min sak! Det var tross alt ikke uten grunn at jeg var et fugleskremsel! Kom bak meg! – Og han trakk hatten på hodet, spredte armene bredt og tok på seg utseendet som et ekte fugleskremsel.
Kråkene var forvirret og snurret uenig i luften. Men lederen av flokken kvekte hes:
- Hva er du redd for? Fugleskremsel fylt med halm! Nå skal jeg spørre ham!
Og lederen ville sitte på fugleskremselens hode, men han fanget ham i vingen og vred øyeblikkelig nakken hans. En annen kråke stormet etter henne, og fugleskremselet vred halsen hennes også. Den onde Bastinda hadde førti glupske kråker, og den modige fugleskremselen vred nakkene deres og kastet dem i en haug.
De reisende takket fugleskremselet for hans oppfinnsomhet og flyttet igjen østover.
Da Bastinda så at hennes trofaste kråker lå på bakken i en død haug, går de reisende fryktløst fremover, hun ble grepet av både sinne og frykt.
- Hvordan? Ville ikke all min magiske kunst være nok til å holde tilbake den frekke jenta og hennes følgesvenner?
Bastinda trampet med føttene og blåste i fløyta tre ganger. Da hun ringte, strømmet en sky av grusomme svarte bier til, og bittene var dødelige.
– Fly vestover! knurret trollkvinnen. "Finn romvesenene der og bit dem i hjel!" Raskere! Raskere!
Og biene fløy mot de reisende med et øredøvende sus. Tin Woodman og fugleskremselen så dem langveisfra. Fugleskremselet visste umiddelbart hva han skulle gjøre.
"Få halmen ut av meg!" ropte han til Tin Woodman. Kast Ellie, Leo og Toto og biene kommer ikke til dem!
Han knappet behendig opp kaftanen, og en hel haug med halm rant ut av den. Lion, Ellie og Toto kastet seg på bakken, vedhoggeren kastet dem raskt og rettet seg opp til full høyde.
En sky av bier med en rasende summing angrep Tin Woodman. Vedhoggeren smilte: biene brøt de giftige stikkene på jernet og døde umiddelbart, for biene kan ikke leve uten brodd. De falt, andre fløy i stedet for dem og forsøkte også å stikke broddene inn i vedhoggerens jernkropp.
Snart lå alle biene døde på bakken, som en haug med svarte kull. Lion, Ellie og Toto kom seg ut under sugerøret, samlet det og stappet fugleskremselet. Vennene er på vei igjen.
Onde Bastinda ble uvanlig sint og redd, da hun så at hennes trofaste bier hadde dødd, og de reisende fortsatte og fortsatte. Hun rev i håret, skjærte tenner, og kunne lenge ikke si et ord av sinne. Til slutt kom trollkvinnen til fornuft og tilkalte sine tjenere – blink. Bastinda beordret migunene til å bevæpne seg og ødelegge de frekke reisende. Winkers var ikke veldig modige - de blinket ynkelig, og tårene trillet fra øynene deres, men de turte ikke å adlyde sin elskerinnes ordre og begynte å lete etter våpen. Men siden de aldri trengte å slåss (Bastinda henvendte seg først til dem for å få hjelp), hadde de ingen våpen, og de bevæpnet seg med en kjele, en stekepanne, en blomsterpotte og noen høylytt klappede barnekjeks.
Da Lev så hvordan blinkene nærmet seg forsiktig, gjemte seg bak hverandre, dyttet hverandre bakfra og forsiktig blunket og myste, brøt han ut i latter:
"Kampen vil ikke vare lang med disse!"
Han gikk frem, åpnet den enorme munnen sin og bjeffet slik at Winkies mistet grytene og pannene og babykjeksene og spredte seg i alle retninger.
Den onde Bastinda ble grønn av frykt da de så at de reisende beveget seg fremover og allerede nærmet seg palasset hennes.
Jeg måtte bruke det siste magiske verktøyet hun hadde igjen. I den hemmelige bunnen av brystet holdt Bastinda en gyllen lue. Eieren av hetten kunne når som helst tilkalle en mektig stamme av flygende aper og tvinge dem til å utføre en hvilken som helst ordre. Men hatten kunne bare brukes tre ganger, og Bastinda hadde allerede tilkalt flygende aper to ganger tidligere.
For første gang, med deres hjelp, ble hun elskerinnen til blinkenes land, og andre gang avviste hun troppene til Goodwin the Terrible, som prøvde å frigjøre det lilla landet fra hennes makt.
Derfor var Goodwin redd for den onde Bastinda og sendte Ellie til henne i håp om styrken til sølvskoene hennes.
Bastinde ville virkelig ikke bruke hatten for tredje gang: Tross alt sluttet hennes magiske kraft der. Men trollkvinnen hadde ikke lenger noen ulv, ingen kråker, ingen svarte bier, og blinkene viste seg å være dårlige krigere og man kunne ikke stole på dem.
Og så tok Bastinda frem hatten, satte den på hodet og begynte å trylle. Hun trampet med foten og ropte høyt de magiske ordene:
- Bambara, chufara, loriki, eriki, pickup, trikapu, skoriki, moriki! Vis seg før meg flygende aper!
Og himmelen formørket med en flokk flygende aper som fløy mot Bastindas palass på sine mektige vinger. Lederen av flokken fløy opp til Bastinda og sa:
Du ringte oss for tredje og siste gang! Hva har du lyst til å gjøre?
"Angrip utlendingene som har kommet inn i landet mitt og ødelegge alle unntatt Løven!" Jeg skal feste ham til vognen min!
- Vil bli gjort! – svarte lederen, og flokken fløy støyende mot vest.