Den magiske fortælling om Roald Dahl Er en af ​​de bedste. Det læses med glæde af børn over hele verden. og selv imponerende film kan ikke matche deres fantasi. Bogen handler faktisk om en rigtig konditor, en troldmand, der kan skabe en hel verden af ​​slik.

Værkets hovedpersoner

• August Gloop - tyk, grådig frosser dreng
• Veruca salt - datter af en valnødfabriksejer, en lunefuld egoistisk kvinde, der får folk til at gøre, hvad hun har brug for
• Violetta Beugart - en karrierekvinde, der er vant til opmærksomhed. Tygger tyggegummi i årevis for at vinde præmier
• Charlie Bucket - dreng, som kendetegnes ved venlighed og medfølelse

Resumé af bogen "Charlie og chokoladefabrikken"

Bogen tager os med til en by, der tidligere pralede en vidunderlig chokoladefabrik. Først nu, ikke så længe siden, dens ejer, genialt og excentrisk, fyrede alle arbejdere, og nu fungerer fabrikken på en mystisk måde og producerer verdens bedste chokolader og andre slik .

Bogens hovedperson er navngivet Charlie Bucket er en fattig dreng. Han bor sammen med sine forældre såvel som bedsteforældre. som ikke står op af sengen på grund af alder og evig underernæring. Charlie elsker Wonka -chokolade, som er ret dyre. Derfor får han kun sådan en luksus til sin fødselsdag. .

Det viser sig, at ejeren af ​​chokoladefabrikken, hr. Willy Wonka, besluttede at øge den allerede store efterspørgsel efter produktet. Han investerede gyldne billetter i fem chokolader, så de heldige og deres forældre kan komme til den magiske chokoladefabrik hele dagen. Efter en række fejl og tab af håb finder Charlie stadig den gyldne billet det vil tillade ham at gå til fabrikken med sin bedstefar.

Heltene kommer til fabrikken, og Willy Wonka viser dem mirakler - en flod af chokolade, magiske slik, der kan lave magiske tricks, en teleporteringsenhed til chokolade og deres arbejdere - en umpa -loomp. Dette er en særlig stamme, der blev reddet af Vili Wonka.

Alle børn, undtagen Charlie, overtræder fabriksejerens forbud og befinder sig i frygtelige situationer. ... De kan næsten ikke reddes. Det får læseren fornemmelsen af Wonka manipulerede bevidst disse børns og deres overbærende forældres laster for at få et virkelig ærligt barn frem. .

Det viser sig at være Charlie, der finder ud af, at hele denne konkurrence og udflugt er organiseret med ét mål for øje. Willy Wonka leder efter en arving at give ham alle dine færdigheder, hemmeligheder og rigdom.

Det er Charlie, der bliver denne arving til et kæmpe konfektmagisk imperium. Glad, han tager sine forældre og bedsteforældre med til Willie. Familien er reddet fra fattigdom, og livet bliver bedre... Og Charlie viser sig at være perfekt arrangeret i livet.

"Charlie og chokoladefabrikken" er i sandhed en magisk prosa for børn. Denne bog er blevet oversat til mange verdenssprog, og flere film med store indtægter med ikoniske skuespillere i deres tid blev optaget baseret på den. Denne historie handler om godhed, evnen til at forblive menneske i enhver situation. Gennem sjove eksempler lærer Roald Dahl børn, hvor grimt det er at have laster og blive ledet af dem.

Interessant at vide det sammensatte denne til mine børn. To ud af fem babyer døde af sygdomme, og faderen forsøgte på en eller anden måde at støtte dem i vanskelige tider ... Disse eventyr så verden og blev forelsket i mange børn. Og grundlaget for at skrive bogen var forfatterens barndomsindtryk. I løbet af hans barndom var chokolade ikke så let tilgængelig som nu, og en æske chokolade var en skat.

Charlie og chokoladefabrikken et overblik

Lille dreng Charlie Bucket lever i en meget fattig familie. Syv mennesker (en dreng, hans forældre, to bedstefædre og to bedstemødre) samler sig i et lille hus i udkanten af ​​byen, i hele familien, kun Charlies far har et job: han vrider propperne på rør med tandpasta. Familien har ikke råd til det væsentlige: der er kun en seng i huset, hvor fire gamle mennesker ligger, familien lever fra hånd til mund, spiser kartofler og kål. Charlie er meget glad for chokolade, men modtager den kun en gang om året, en bar til sin fødselsdag, som en gave.

Den excentriske chokolademogul Mr. Willy Wonka, der har tilbragt ti år i afsondrethed på sin fabrik, meddeler, at han vil give en lodtrækning med fem gyldne billetter, der giver fem børn mulighed for at besøge hans fabrik. Efter turen vil hver af dem modtage en levetid med chokolade, og en vil blive tildelt en særlig pris.

De heldige, der fandt fem billetter gemt under en indpakning af chokolade, var:

• August Gloop- en grådig og frosser dreng, "mad er hans foretrukne tidsfordriv";
• Veruca(Verucha) Salt(Engelsk Veruca Salt) - en forkælet pige fra familien til ejeren af ​​en fabrik til forarbejdning af nødder, der er vant til alle hendes krav, opfyldes straks;
• Violetta Beauregard(Bjurgard) - en pige, der konstant tygger tyggegummi, sætter verdensrekord - tygger et tyggegummi i tre måneder;
• Mike Teavee- en dreng, der ser tv fra morgen til aften.
• Charlie Bucket- hovedpersonen i denne historie.

Ud over børnene deltager deres forældre i fabriksturen: hvert barn kom med en mor og far, undtagen Charlie, der ledsages af sin bedstefar Joe. Mens de besøger fabrikken, ignorerer alle børn, undtagen Charlie, Wonkas advarsler og bliver ofre for deres laster og skiftes i forskellige situationer, der tvinger dem til at forlade fabrikken.

I sidste ende er det kun Charlie, der får hovedpræmien - han bliver assistent og arving til Mr. Willie Wonka. Resten af ​​børnene modtager den lovede chokoladelevering for livet.

Lokaler til chokoladefabrikken

Willy Wonkas fabrik er meget stor, beliggende både på overfladen og under jorden, fabrikken har utallige værksteder, laboratorier, lagre, der er endda en "slikmine 10.000 fod dyb" (det vil sige mere end 3 kilometer dybt). Under udflugten besøger børn og deres forældre nogle af værkstederne og laboratorierne på fabrikken.

Chokoladebutik

Værkstedet er en dal, hvor alt er spiseligt og sødt: græs, buske, træer. En flod af flydende chokolade af højeste kvalitet løber gennem dalen, som blandes og piskes ved hjælp af et "vandfald". I chokoladebutikken mister virksomheden August Fool: ignorerer Mr. Wonkas advarsler, han drikker grådigt chokolade, bøjer sig fra banken, glider ned i floden og drukner næsten, men ender med at blive suget ind i et af glasrørene, hvorigennem chokoladen fordeles i hele fabrikken.

Umpa Loompas

I chokoladebutikken møder heltene først umpa-vævene: små mennesker, ikke højere end et knæ, der arbejder på fabrikken. Wonka bragte dem fra et bestemt land i Umplandia, hvor de boede i træhuse, under ekstremt vanskelige forhold, forfulgt af rovdyr, tvunget til at spise modbydelige grønne larver, mens deres yndlingsmad er kakaobønner, som de nu modtager i ubegrænsede mængder på Wonka -fabrikken.

Umpa Lumpas er de eneste arbejdere på fabrikken. Wonka beskæftiger ikke almindelige mennesker, da han stod over for, at mange af de menneskelige arbejdere var engageret i industrispionage og solgte Wonkas hemmeligheder til rivaliserende konditorer.

Umpa-loompas er meget glade for at synge og danse, efter hver hændelse synger de sange, hvor de latterliggør manglerne ved et barn, der er kommet i problemer ved deres egen skyld.

Workshop med opfindelser

Forskningslaboratoriet og den eksperimentelle produktion er Mr. Wonkas foretrukne hjernebarn. Nye slik udvikles her: evige slikkepinde (slikkepinde, der kan suttes i et år eller mere, og de vil ikke forsvinde), behåret toffee (den, der spiser sådan toffee, begynder at vokse tykt hår på hovedet, overskæg og skæg) og Wonkas stolthed - tyggegummi -middag. At tygge dette tyggegummi føler, at han spiser et tre-retters måltid, mens han er mæt, som om han faktisk havde spist frokost.

Inden han begyndte at inspicere opfindelsesværkstedet, advarede Wonka børnene og forældrene om at være forsigtige i laboratoriet og ikke røre ved noget. På trods af konditorens advarselsskrig griber Violetta Beauregard imidlertid den eksperimentelle tyggegummi og begynder at tygge den. Desværre for Violetta er tyggegummiet endnu ikke færdiggjort, og dessertdelen af ​​tyggegummiet, blåbærcreme -tærte, har en bivirkning: Violetta svulmer op og ligner et kæmpe blåbær. Umpa-loompas ruller det til et andet værksted for at presse blåbærsaft ud af det.

Smilende slik (firkantede kikkere)

Når de rejser gennem fabrikken, befinder turister sig på et værksted, hvor smilende slik (eller firkantede goggle -slik) tilberedes - slik med livlige ansigter. På det originale engelsk kaldes de det, der kan forstås som "square candy looking to the sider" og som "square candy looking round". Denne tvetydighed fører til en temmelig heftig debat mellem Mr. Wonka og Veruca Salt: Veruca hævdede, at "slikene er firkantede og ligner firkantede", mens Wonka argumenterede for, at slikene virkelig "stirrede rundt."

Nøddebutik

På dette værksted sorterer uddannede egern nødderne: de gode går i produktion, de dårlige går til skraldespanden.

Veruca Salt begynder at kræve, at en af ​​egernforskerne straks købes til hende, men det er umuligt - Mr. Wonka sælger ikke sine egern. Veruca, på trods af Wonkas forbud, forsøger at fange et af egernene med sin egen hånd, og det ender elendigt for hende: egern stables på hende og dumpes i skraldespanden, og derefter skubbes egern ind i skraldespanden og Verucas forældre, hr. og fru salt.

Tv-chokoladebutik

Heltene kommer til TV-Chokoladebutikken ved hjælp af en "stor glaselevator", som i sin essens ikke er en elevator, men et fly, der kan bevæge sig frit i enhver retning. I denne workshop testes Wonkas seneste opfindelse, fjernsynschokoladen. Wonka udviklede en måde at transmittere chokolade over en afstand, svarende til hvordan fjernsynssignaler transmitteres over en afstand. Chokoladen, der overføres på denne måde, modtages af et almindeligt tv, du kan tage den af ​​skærmen og spise den. Chokoladen krymper meget under overførselsprocessen, så den leverede chokoladestang skal være for stor for at få barer i normal størrelse.

Mike Teavee, der ønsker at være verdens første person på chokolade -tv, sætter sig under et fjernsynschokoladekamera, rejser og optræder i fjernsynet. Han lever og har det godt, men under rejsen er han formindsket, hans højde er ikke mere end en tomme, og han løber i sin mors håndflade. For at få drengen tilbage til sin normale størrelse skal Mike sendes til tyggegummi -testværkstedet for at strække sig på en særlig maskine.

Andre værksteder på fabrikken

Historien nævner mere end femogtyve andre værksteder og laboratorier på fabrikken, som ekskursionisterne ikke besøgte. I de fleste tilfælde er det bare tegn med navne på usædvanlige delikatesser, for eksempel "Farverige drageer at spytte med alle regnbuens farver" eller "Suttende pinde". Nogle gange fortæller Mr. Wonka en historie relateret til hans opfindelser. For eksempel talte han om, hvordan en af ​​umpa-loompas drak en "brusende løftedrik", der løftede en person op i luften og fløj væk i en ukendt retning. For at komme ned til jorden måtte han regurgitere den "løftegas", der var indeholdt i drinken, men umpa-lumpaen gjorde det ikke.

Slutningen af ​​rejsen

For Charlie ender turen gennem fabrikken godt. Han bliver Mr. Wonkas assistent og arving, og hele hans familie, seks mennesker, flytter fra et fattigt hus til en chokoladefabrik.

Andre børn får den lovede chokoladeforsyning. Men mange af dem led meget som følge af ulykker, der skete med dem på fabrikken. Juice blev presset ud af Violetta Beareegarde (som følge heraf blev hun så fleksibel, at hun selv bevægede sig akrobatisk), men hendes ansigt forblev lilla. Mike Teavee var overstrakt, og nu er han tynd som en tændstik, og hans højde efter strækning er mindst tre meter. Fat August Gloop og Salt -familien led mindre: førstnævnte tabte sig kun i vægt, og saltene blev beskidte, mens de rejste gennem skraldespanden. Karakteristisk viser hr. Wonka ikke den mindste beklagelse over, hvad der skete med de ulydige børn: tilsyneladende morer det ham endda.

Roald Dahl

Charlie og chokoladefabrikken

Dette er en bog om fem børn:

den frådserige Augustus Nar;

forkælet Veruca Salt;

Violet Beauregard, der tyggede tyggegummi uophørligt;

Mike Telik, der så tv hele dagen;

og om CHARLIE BACKET, som er hovedpersonen.

1. CHARLIE VISER PÅ SCENEN

Denne gamle gamle mand og gamle kvinde er forældre til Mr. Buckett. De hedder bedstefar Joe og bedstemor Josephine.

Men disse, den samme gamle gamle mand og gamle kvinde, er forældre til fru Buckett. Deres navne er bedstefar George og bedstemor Georgina.

Dette er Mr. Buckett. Og det er fru Buckett.

De har en lille dreng ved navn Charlie. Der er han.

Hvordan har du det? Hvordan har du det? Og igen: hvordan har du det? Kort sagt, han er meget glad for at møde dig.

Hele denne familie - seks voksne (tæl dig selv, hvis du ikke tror) og lille Charlie - boede i et trangt træhus i udkanten af ​​en kæmpestor by. Og desværre opfyldte levevilkårene i dette hus slet ikke kravene til en så stor familie, hvorfor dets medlemmer måtte opleve de alvorligste gener. Alle syv lagde sig sammen i to bittesmå værelser, og alle syv havde kun en seng, som naturligvis var tildelt de fire bedsteforældre - de havde trods alt levet så længe i verden og var så trætte af det. Træt i en sådan grad, at de seneste år faktisk aldrig er kommet ud af denne seng.

Og sådan lå de: bedstefar Joe og bedstemor Josephine på den ene side og bedstefar George og bedstemor Georgina på den anden side.

Og hr. Og fru Buckett sov med lille Charlie i det næste værelse og spredte madrassen lige på gulvet.

Om sommeren var det stadig her og der. Men om vinteren, da et isnende træk gik på gulvet hele natten, var det helt uudholdeligt.

Selvfølgelig kunne der ikke engang være et spørgsmål om at købe et bedre og større hus - et sådant køb var uden for familien Bucket.

Hendes eneste indtægtskilde var hr. Bucketts indtjening. Han arbejdede på en tandpasta -fabrik og brugte hele dagen på at skrue hætterne på allerede fyldte rør. Men desværre kan et sådant job på ingen måde tilskrives kategorien højt betalte, og på trods af at hr. Anstændig mad. Familien Bucket havde kun råd til en sparsom menu med brød og margarine til morgenmad, kålsuppe til frokost og kartofler og kål til aftensmad. Alle i huset glædede sig til søndag; Selvom menuen om søndagen generelt var den samme, kunne i det mindste alle regne med en anden portion.

Nej, selvfølgelig kunne man under ingen omstændigheder sige, at familien var ved at sulte, men to bedstefædre og to bedstemødre og Charlies forældre, og især han selv, hver dag fra morgen til aften, oplevede en yderst ubehagelig følelse af at sutte tomhed i maven.

Charlie var den værste. På trods af at hans forældre ofte gav ham deres andel af frokost eller aftensmad, var dette stadig ikke nok for en voksende organisme, der ubønhørligt krævede noget mere nærende end kogte kartofler og kålsuppe. Men Charlie drømte om en ting mere end noget andet sammensat, og den ting var ... CHOKOLADE.

Når han gik i skole om morgenen, gik Charlie forbi butikker, hvor hele aflejringer af chokoladestænger var stablet op i vinduerne, og så stoppede han og dryppede spyt og stirrede længe på dem og begravede sin næse i glasset. Mange gange om dagen måtte han se andre børn skødesløst tage cremet chokolade ud af deres lommer eller tasker og gnave dem med appetit foran ham - dette syn var ren tortur for drengen.

Og kun en gang om året, på sin fødselsdag, smagte Charlie den eftertragtede delikatesse. Hele familien havde sparet penge til denne højtidelige date i et helt år, og da den vigtige dag kom, modtog Charlie en lille bar chokolade til sin fulde rådighed om morgenen. Han lagde omhyggeligt, som om hun var lavet af rent guld, hende i sit værdsatte trækiste og rørte hende ikke engang i de næste dage, men lod sig lejlighedsvis beundre. Da der ikke længere var nogen styrke tilbage til at udholde, rev han et stykke indpakning af den ene ende, bar et lille stykke chokolade og bid af lige nok til at føle denne guddommelige sødme brede sig over tungen. Det gjorde han hver dag, hvilket undertiden forlængede glæden ved en sixpence -flise i mere end en måned.

Men jeg har endnu ikke fortalt dig om en frygtelig omstændighed, der fik vores lille Charlie, denne fanatiske chokoladeelsker, til at lide meget mere, end da han så chokoladestænger i butiksvinduer eller kammerater, der gumlede cremet chokolade foran ham. Denne mest forfærdelige omstændighed, man kunne forestille sig, var denne: I umiddelbar nærhed af Charlies hus var der en STOR CHOKOLADEFABRIK! Hun kunne endda ses fra vinduet!

Tænk engang!

Og det var ikke bare en stor chokoladefabrik. Det var den største og mest berømte Wonkaz -fabrik i verden, ejet af en mand ved navn Willie Wonka, den største chokoladeproducent nogensinde.

Hvilket magisk sted det var! En høj mur strakte sig rundt om hele bygningen, og tunge jernporte spærrede indgangen til fabrikken. Bag bag væggen var der konstant mærkelige fløjtelyde, og udenfor i en god halv mil var luften fyldt med den tunge og tykke aroma af smeltet chokolade.

To gange om dagen, på vej til og fra skolen, skulle Charlie gå forbi fabriksportene. Og hver gang sænkede han farten og sugede med henrykkelse den lækre chokoladeduft ind gennem hans næsebor.

Åh, hvor han elskede denne lugt, og hvordan han drømte om at komme bag jernlågerne mindst en gang og se, hvad der foregik indeni!

2. MISTER WILLIE WONKS FABRIK

Om aftenen, efter at han havde afsluttet sin magre aftensmad, plejede Charlie at gå til værelset hos sine fire bedsteforældre for at lytte til deres historier om det og det, inden han gik i seng og ønskede dem god nat.

Filmen er en bearbejdning af romanen med samme navn af Roald Dahl.

Nestlé leverede 1.850 ægte chokoladestænger til denne film.

Fyrre egern blev trænet til scenen, hvor de kaster sig mod Veruca Salt (Julia Winter).

I den scene, hvor umpa loompas synger og danser, spillede Deep Roy alle karakterer i denne handling. For at gøre dette måtte han gentage de samme bevægelser flere hundrede gange, og derefter blev alle disse tegn placeret i en ramme ved hjælp af computergrafik. Som anerkendelse af hans arbejde blev Roys løn hævet til $ 1 million.

Slikkepindene på træerne samt de gigantiske sukkerrør og mynter var ægte.

Johnny Depp var så imponeret over Freddie Highmores præstationer i FairyLand (2004), at han anbefalede Tim Burton at prøve ham til rollen som Charlie Bucket.

Willy Wonkas flerfarvede stok var faktisk fyldt med Nørder, som sælges under mærket Willy Wonka.

Charlies far arbejder på Smilex tandpasta fabrikken. I Batman (1989), også instrueret af Tim Burton, opfandt Jokeren den giftige gas Smylex.

Alle oompa-klumpsange er lavet i stilarter fra forskellige musikalske epoker. Desuden er Willy Wonkas kommentarer til hver af sangene sætninger fra den tilsvarende æra.

I en scene fortæller Dr. Wonka (Christopher Lee) unge Willy, at nogle mennesker er allergiske over for chokolade, og han gør det, så han ikke spiser slik. Som barn var Johnny Depp (som spillede den voksne Willie) allergisk over for chokolade.

Danny Elfman har udtrykt hver umpa loompa til scenen med deres sange.

I løbet af sin levetid var forfatteren Roald Dahl kendt for at hader grådige, forkælede og dårligt opstillede børn samt fjernsyn. Dette dannede grundlaget for karaktererne August, Verruca, Violetta og Mike.

I et af sine interviews sagde Johnny Depp, at da han forberedte sig på sin rolle som Willie Wonka, byggede han sin karakter adfærd og forestillede sig, hvordan den tidligere amerikanske præsident George W. Bush ville opføre sig beruset.

Dette er det femte samarbejde mellem instruktør Tim Burton og skuespilleren Johnny Depp på 15 år.

Da instruktør Tim Burton bad John August om at skrive filmen, var han endnu ikke bekendt med Willy Wonka og Chokoladefabrikken (1971). August så den film, efter at han var færdig med manuskriptet og blev overrasket over, hvor meget mørkere den var i forhold til hans egen.

Teksten i fire af de fem musiknumre blev hentet fra værkerne af Roald Dahl.

De fleste af de forskellige chokoladevarer i filmen (træer, blomster osv.) Blev leveret af Choccywoccydoodah, en chokoladebutik i Brighton, England.

I en scene kan du se store roterende trommer, der ligner skåle fyldt med farverige bolde. Det er rigtige maskiner, der bruges til at lave gummier.

Anna Sophia Robb sagde, at under optagelsen af ​​filmen knækkede hendes kæbe nogle gange endda fra tyggegummiet.

På væggen i Charlies soveværelse kan du se slikindpakninger fra hver chokoladestang, han nogensinde har spist.

Da Johnny Depp kom med stemmen til hans karakter (Willy Wonka), prøvede han først og fremmest sin datter, og hun kunne lide denne stemme.

Til optagelse blev der lavet 110.000 plastikstænger og derefter pakket ind i Nestlé -indpakninger.

I begyndelsen af ​​2003 blev Gregory Peck tilbudt rollen som Joes bedstefar. Skuespilleren fortalte Warner Brothers studie, at han ville overveje dette tilbud, men i sidste ende døde han, før han kunne give et svar.

Dette er den sidste film fra Plan B Productions, grundlagt af Brad Pitt og Jennifer Aniston, og blev filmet før parret anmodede om skilsmisse.

Willy Wonkas båd flød faktisk i chokolade. Det forberedende arbejde med at filme denne scene tog tyve uger.

Omkring 782.000 liter falsk chokolade blev lavet til flodbillederne, og næsten 146.000 liter blev lavet til vandfaldsscenerne.

Når Veruca Salt præsenterer sig selv, siger Willie Wonka, at han altid har troet, at Veruca var en slags vorter. Faktisk er "verruca plantaris" plantarvorter.

En stregkode er synlig på en kæmpe streg chokolade. Dette er en stregkode fra en af ​​Hersheys mælkechokolader. Willy Wonka Candy er et mærke af Nestlé, Hersheys største konkurrent.

Tim Burton tilbød rollen som Joe's bedstefar til David Kelly, da de først mødtes. Derefter kom Kelly til Pinewood -studiet for at prøve kostumer til et andet projekt.

Jim Carrey, Adam Sandler, Steve Martin, Robin Williams, Christopher Walken, Nicolas Cage, Will Smith, Brad Pitt, Mike Myers, Ben Stiller, Dwayne Johnson, Bill Murray, Leslie Nielsen, Patrick Stewart, John Cleese, Eric Idle, Michael Palin , Rowan Atkinson, Robert De Niro, Michael Keaton og Marilyn Manson blev overvejet til rollen som Willie Wonka.

Under audition til Oompa Loom dansede Deep Roy og flyttede læberne til Tom Jones 'sang "It's Not Unusual." Uden at han vidste, brugte Tim Burton sangen i sin film Mars Attacks! (1996).

Peter Ustinov blev tilbudt at spille rollen som Joes bedstefar, men han døde, før han kunne give et svar.

Den eneste lighed mellem denne film og Willy Wonka og chokoladefabrikken (1971) er, at fire børn bringes til fabrikken af ​​en af ​​deres forældre. I bogen citerede hver af dem dog begge.

Filmen chokoladestangen teleporteres til er 2001: A Space Odyssey (1968) af Stanley Kubrick. Abernes adfærd, når de ser denne chokoladestang, gentager filmens første scene. Derudover blev den samme musik brugt i denne scene som i Kubrick -filmen.

På trods af at bogen "Charlie og chokoladefabrikken" har en efterfølger til "Charlie og det store glas kabelbane", blev den aldrig filmet. Bogens forfatter, Roald Dahl, nægtede rettighederne til filmatisering efter dyb skuffelse over at se filmen "Willy Wonka and the Chocolate Factory" (1971).

Når Willy Wonka åbner fabrikken, klipper han båndet med en saks, vender derefter og spreder armene til siderne, der minder om karakteren Johnny Depp spillede i en anden Tim Burton -film, Edward Scissorhands (1990).

Under optagelsen af ​​en af ​​filmens scener blev kameralinsen ikke sikret ordentligt og faldt som et resultat i en tank chokolade. Som et resultat viste det sig at være uegnet til videre brug.

Johnny Depp sagde, at han skabte sit karakters udseende på billedet af kostumer af Marilyn Manson, som han brugte i videoerne og viser i forbindelse med udgivelsen af ​​albummet "The Golden Age of Grotesque".

Dette er den sidste Warner Bros. -film, der udgives på VHS -kassetter.

Dette er den anden film med chokolade-tema med Johnny Depp. Den første var Chokolade (2000) af Lasse Hallström.

Fejl i filmen

I scenen, da Willie husker sin barndom, har han seler, der forhindrer hans læber i at konvergere normalt. På samme tid udtaler han dog meget tydeligt bogstavet "p" i den engelske version af filmen.

Mike taler om forskellen mellem bølger og partikler. Faktisk er der ingen forskel. Der er et princip om partikelbølge dualisme, ifølge hvilket ethvert fysisk objekt kan beskrives gennem et matematisk apparat baseret på bølgeligninger, samt baseret på ideen om et objekt som en partikel eller et system af partikler. Tilbage i 1923 fremsatte den franske videnskabsmand Louis de Broglie en hypotese om universaliteten af ​​bølge-partikeldualitet. Mike interesseret i videnskab burde klart have vidst om dette. Mest sandsynligt henviste han til forskellen mellem energi og stof, hvilket giver mening for den scene, da energi let kan overføres, men materie ikke kan. Og det er på grund af dette, at Willy Wonka har et så dejligt tv -kamera.

Når Veruca ser på Willy Wonka og familien Bucket i den flyvende glaselevator, henvender hun sig til sin far ved at sige "flyvende glaselevator" i den engelske version af filmen. Da Veruca er fra England, ville hun bruge ordet "elevator" frem for "elevator".

Den gyldne billet placeres på bagsiden af ​​chokoladen, når den er pakket ind, men når chokoladen er forseglet, er billetten ovenpå.

I møtriksorteringsrummet er rørene fyldt med hasselnødder, men valnødder dukker allerede op fra disse rør.

Den voksne Willy Wonka har blå øjne, og den unge har mørkebrun.

Når indehaverne af 3. og 4. guldbillet vises, vises Charlie i rammen 4 gange og ser tv. For første og tredje gang løftes Georginas bedstemors hoved op over puden. Og for anden og fjerde gang hviler hendes hoved roligt på puden.

I scenen i rummet, hvor nødderne sorteres, står Veruca med hænderne hvilende på gelænderet. I en af ​​rammerne, bag Veruca, kan du se et hul i rækværket mellem hendes arme. Men når kameraet ændrer sin vinkel og viser bag hendes venstre skulder, forsvinder dette hul.

Når børnene og deres vagter går fra hovedporten til hoveddøren, ændres skyggen fra fabrikken flere gange, når kameravinklen ændres.

Når Willy Wonka kaster den lyserøde slev ned i floden chokolade, hælder chokoladen ud over slevets kanter. Da han imidlertid overlader denne slev til Charlie, er der imidlertid ingen spor af chokolade på ydersiden af ​​øsen.

Når chokoladelåsen begynder at smelte, rammer den smeltede chokolade prinsessernes ansigter og efterlader et udstryg på næsen. I de følgende skud har hun imidlertid et helt andet mærke chokolade i ansigtet.

Mens han var i chokoladerummet, smadrer Mike et græskar med slik. Før hans fars ankomst er det tydeligt synligt, at græskaret har delt sig i tre dele, men når Mike taler med sin far, er det klart, at græskaret er smadret til grunde, og Mike ikke længere står i gyllen græskar, som det var før.

Da Charlie får en tandpastahætte af sin far, der formodes at være Willie Wonkas hoved. I den ene ramme holder han hætten på hovedet, men i den næste ramme vendes hætten på hovedet.

Når umpa loompas ruller Violet væk, ændrer hun sin position, når kameravinklen ændres. Den rulles enten fremad eller på siden.

Når japanske børn venter ved indgangen til en slikbutik i Tokyo, er alle chokolader mærket på deres traditionelle sprog. Når børn kommer ind i butikken, kan nogle af chokoladerne dog være mærket på engelsk.

Glasfolderøret, som Augustus samler op, har fem separate sektioner. Inden det kommer i hans hænder, udgør tre overlappende sektioner toppen og to på bunden.

Mens Charlie pudser Willy Wonkas sko, afspejles besætningen i sorte solbriller.

Når Willy Wonka går ind i glaselevatoren for anden gang, kan du se refleksionen af ​​et besætningsmedlem, der går til venstre.

Når Mike er ved at blive transporteret med fly, kan der ses et kabel lige under hans skjorte, som løfter ham fra jorden.

Augustus hjemby er Düsseldorf. I filmen vises den som en by med gammeldags huse med trætage. Men i virkeligheden er der ingen sådanne huse i denne by. Derudover er denne by i filmen placeret ved siden af ​​en bjergkæde, men faktisk er der ingen bjerge ved siden af, og selve byen ligger på en slette.

En scene fortæller om en dreng fra Rusland, der fandt en guldbillet. Ifølge plottet bor denne dreng i Skt.Petersborg, men i denne scene vises folk nær St. Basil's Cathedral i Moskva.

Når Augustus sidder fast i toppen af ​​røret på grund af vakuum. Strukturelle elementer nedenunder begynder at svulme op. I virkeligheden skulle det dog have fungeret anderledes. Hvis et vakuum skulle blokere røret, ville alt tryk blive påført de dele af røret, der ville være mellem det og det, der skabte vakuumet.

I junglescenen vokser kakaobønner på tynde kviste. De vokser faktisk på tykke grene.

Selv før Willy Wonka begynder at spise larven, er tungen allerede grøn.

Når Mike trykker på TV Room -knappen i elevatoren. Den bevæger sig ned og foretager derefter et skarpt drej til højre. I dette tilfælde afviger heltene til højre side, selvom de burde have afveget til venstre - i den modsatte retning fra elevatorens bevægelsesretning.

Charlie - 1

Fra oversætter

For to år siden (jeg var dengang 12 år gammel) så jeg i vinduet i en boghandel en lille børnebog på engelsk. Coveret afbildede en sjov lille mand i en hat og en slags ekstraordinær, fantastisk flerfarvet bil. Forfatteren er Roald Dahl, og bogen hed "Charlie og chokoladefabrikken." Jeg besluttede at købe denne bog fra en engelsk forfatter, jeg slet ikke kendte. Og da jeg kom hjem og begyndte at læse, kunne jeg ikke rive mig væk, før jeg var færdig med at læse til det sidste. Det viste sig, at "Charlie og chokoladefabrikken" er en klog, venlig fortælling om børn og for børn. Jeg læste en magisk, fantastisk historie om børn fra en lille provinsby og i dens helte genkendte jeg mig selv og mine venner - nogle gange venlige, og nogle gange ikke særlig, nogle gange så generøse, og nogle gange lidt grådige, nogle gange gode og nogle gange stædige og lunefuld.

Jeg besluttede mig for at skrive et brev til Roald Dahl. To måneder senere (breve fra England tager lang tid) kom der et svar. Sådan begyndte vores korrespondance, som fortsætter den dag i dag. Roald Dahl var glad for, at hans bog, som er læst og elsket af børn over hele verden, også er kendt i Rusland, det er selvfølgelig ærgerligt, at kun de fyre, der kan engelsk godt, kan læse den. Roald Dahl skrev til mig om sig selv. Han er født og opvokset i England. I en alder af atten gik han på arbejde i Afrika. Og da Anden Verdenskrig begyndte, blev han pilot og kæmpede mod fascismen, som han hadede. Derefter begyndte han at skrive sine første historier, og senere - historier -eventyr for børn. Nu er der mere end tyve af dem. Nu bor Roald Dahl i England, i Buckinghamshire, med sine børn og børnebørn og skriver bøger til børn. Mange af hans bøger (herunder eventyret "Charlie og chokoladefabrikken") er blevet brugt til film og forestillinger. Roald Dahl sendte mig mange af sine bøger. Det er alle vidunderlige eventyr. Jeg havde ondt af de fyre, der ikke kender engelsk og ikke kan læse bøgerne af Roald Dahl, og jeg besluttede at oversætte dem til russisk og begyndte selvfølgelig med historien "Charlie og chokoladefabrikken". Jeg oversatte bogen sammen med min mor, og digtene blev oversat af min bedstemor, en børnelæge. Jeg håber virkelig, at historien om lille Charlie og troldmanden Mr. Wonka bliver et yndlings eventyr for mange børn.

Misha Baron

Dedikeret til Theo

I denne bog møder du fem børn.

AUGUST GLOOP - en grådig dreng,

VERUKA SALT - en pige forkælet af sine forældre,

VIOLETTA BJURGARD - en pige, der konstant tygger tyggegummi,

MIKE TIVEY - en dreng, der ser tv fra morgen til aften,

CHARLIE BACKET er hovedpersonen i denne historie.

1. Mød Charlie

Åh, hvor mange mennesker! Fire meget gamle mennesker - Mr. Bucket's forældre, Joes bedstefar og Josephines bedstemor; Fru Bucket's forældre, bedstefar George og bedstemor Georgina. Og også Mr. og Mrs. Bucket. Mr og Mrs Bucket har en lille søn. Han hedder Charlie Bucket.

Hej, hej og hej igen!

Han er glad for at møde dig.

Hele familien - seks voksne (du kan tælle) og baby Charlie - boede i et træhus i udkanten af ​​en stille by. Huset var for lille til en så stor familie, det var meget ubelejligt for alle at bo der. Der var kun to værelser og en seng. Sengen blev givet til bedsteforældrene, fordi de var så gamle og svage, at de aldrig kom af den. Bedstefar Joe og bedstemor Josephine tog den højre halvdel, og bedstefar George og bedstemor Georgina til venstre. Mr og Mrs Bucket og lille Charlie Bucket sov i det næste værelse på madrasser på gulvet.

Om sommeren var det ikke dårligt, men om vinteren, da kolde træk gik på gulvet hele natten lang, var det frygteligt.