Tvingende stemning, eller tvingende, er et vigtigt tema på det spanske sprog. Uden det kan du hverken tale med venner eller bestille mad i en restaurant eller tale med lokalbefolkningen på gaden eller diskutere nogle spørgsmål eller problemer med hoteladministratoren eller ... kort sagt, du kan ikke undvære tvingende i hverdagen tale!

Der er to typer imperativ på spansk. Den første type er positiv, "gør (de) noget", og den anden er negativ, "gør (de) gør noget."

Den positive imperativ kan opdeles i to dele - den positive imperativ med almindelige verb og den positive imperativ med uregelmæssige verb.

Med regelmæssige verb er det dannet ved at tilføje følgende slutninger for de tre bøjninger:

I dette tilfælde er der kun former du (tú), du (en gruppe mennesker, som du er med på "dig", vosotros), dig (en høflig adresse, en person, Usted) og dig (en høflig adresse til en gruppe mennesker, som du er sammen med "Dig, Ustedes). Hvis vi bruger formularen “vi”, som ikke er i tabellen, vil det betyde “lad os gøre noget”: leamos (lad os læse), escuchemos (lad os lytte), bebamos (lad os drikke).

¡Escucha la canción!
Lyt til sangen!

Entre, entre.
Kom ind, kom ind (dig, ental).

Pasad, pasad.
Kom ind, kom ind (dig, flertal, alt på dig).

Tomen nota.
Skriv ned (du, flertal, med alt på "dig").

¡Celebremos!
Lad os fejre det!

I dette tilfælde er det værd at være særlig opmærksom på bøjningen af ​​refleksive verb i imperativet:

For det første placeres en refleksiv partikel i et positivt imperativ efter verbet. For det andet henleder vi opmærksomheden på det faktum, at vi i formen "vi" fjerner "s" før "nr.", Og i formen "dig" (vosotros) fjerner vi "d" før "os". Den sidste regel skal huskes, og mange øvelser skal udføres for at huske det ordentligt, da det altid medfører mange vanskeligheder for studerende!

¡Lavaos ahora mismo!
Vask dig selv nu! (dig, flertal, alt på dig)

Vámonos.
Lad os gå.

Hvis vi ikke taler om refleksive verb, men om pronomen, falder ikke konsonanterne ud, men stresset er anbragt:

Peinarlo: péinalo, péinelo, péinemoslo, peinadlo, péinenlo.

Llevarle: llévale, llévele, llévemosle, llevadle, llevenle.

Det er også værd at bemærke, at imperativet bevarer de diftonger, vi havde i nutid:

Og endelig kommer vi til det sværeste - i det positive imperativ er der en række undtagelser, som du bare skal lære udenad. Dette er de samme verb, der er undtagelser i andre tidspunkter:

Her er alt anderledes. Det negative imperativ gentages næsten fuldstændigt i Presente de Subjuntivo-formerne:

For verb med "ar" A bliver til E, og for verb med "er" og "ir", bliver E og jeg til A, dette er sådan en sjov regel!

Naturligvis tilføjes negationen "nej" i begyndelsen.

¡Ingen håber tanto!
Sig ikke så meget!

Ingen gaste mucho dinero.
Spild ikke (du-høflige, ental) en masse penge.

Ingen volváis tan tarde.
Kom ikke tilbage (du er en gruppe mennesker med alle på "dig") så sent.

Ingen escriban esta carta.
Skriv ikke (du er en gruppe mennesker med alle på "dig") dette brev.

I refleksive verb, placeres partiklen FØR, OG IKKE EFTER verbet, i modsætning til det positive imperativ, så der er ingen "tricks" med tab af konsonanter. Pronomen bruges også før verb.

Ingen te levantes temprano.
Vågn ikke op tidligt.

Ingen se esfuerce tanto.
Forsøg ikke (du er høflig, ental) så meget.

Ingen lo menciones.
Nævn det ikke.

Ingen le moleste.
Gør ham ikke (du er en høflig, ental) så.

Diphthongs, som i det positive imperativ, vedvarer.

Og her er en liste over uregelmæssige verb (de er stadig de samme!), Tabellen er den samme for både den negative imperativ og den subhuntive, kun naturligvis bruges formen "I" ikke i imperativet:

Det var stadig "blomster", men nu "bær"! Du vil være i stand til at teste din viden med øvelser specielt designet af Juan Antonio, vores lærer.

Vi inviterer dig til at deltage i vores lærere!

Digte er en god mulighed for at studere grammatik, da der kan du finde mange eksempler på ændringer i verbet i tidspunkter, for i poesi udvikler handlingen sig i tid, og digtere bruger alle de forskellige tidspunkter. I dag vil vi tale om den tvingende stemning på spansk.

Vil du tale spansk? Tilmeld dig nyt , med en indfødt højttaler eller gå .

Imperativ stemning(Modo Imperativo) bruges til at fortælle nogen noget direkte eller til at udtrykke en kommando.

Følgende eksempel er taget fra et digt af Mariano Melgar, en peruansk digter, der er mest kendt for sine berømte poetiske kærlighedssange kendt som yaravíes (aravi). Vi kan her se en uformel form (på dig) af den bekræftende imperativ ( Imperativo afirmativo).

Vuelve, que ya no puedo Kom tilbage, det kan jeg ikke
Vivir sin tus cariños Lev uden din kærlighed

Salva tu mejor prenda Gem dit bedste tøj
Ven al seguro asilo. For at komme til dette sikre skjulested.

Bekræftende imperativ(Imperativo afirmativo) for tú er identisk med indikativet (Indicativo) for tredjepersons ental i nutid. For andre personer er verbet dannet ved hjælp af følgende slutninger:

For at danne det negative imperativ bruger vi andenperson ental i Presente de Subjuntivo (nuværende, konjunktiv). Pronomenet er udeladt.

Imperativo med refleksive verb

Bekræftende er refleksive pronomen (Pronombres reflexivos) kombineret med en imperativ (Imperativo). For eksempel: Quédate aquí... Husk at du bliver nødt til at understrege verbet. I den negative form kommer det refleksive pronomen foran verbet:

Ingen te quedes sin labios forbliver ikke uden læber
No te duermas sin sueño sov ikke uden drømme
Ingen te pienses sin sangre tænk ikke på dig selv uden blod
Ingen te juzgues sin tiempo døm ikke dig selv uden tid.

Dette er et digt kaldet Ingen salve("Don't Save Yourself" eller "Don't Play Safeely") indeholder flere eksempler på den negative imperativ (Imperativo Negativo) med refleksive verb. Dens forfatter er den berømte uruguayanske digter Mario Benedetti.

Imperativo med objektpronomen

Pronomen kommer ikke altid foran et verbum. I stedet ændrer pronomen deres position afhængigt af om kommandoen er positiv eller negativ.

Bekræftende kommandoer objektpronomen er forbundet direkte til den tvingende ende af verbet (Imperativo). De resulterende ord er normalt understreget for at bevare lyden af ​​verbets hovedform (original, inden ændring). Her er et eksempel:

Hostígame en la sangre, que cada cosa cruel sea tú que vuelves.
¡No me dejes dormir, no me des paz!

No me pierdas como una música fácil, no seas caricia ni guante;
tállame como un sílex, desespérame.

I negative kommandoer objektpronomier vises foran verbet og overholder de sædvanlige grammatikregler for spanske pronomen. Da disse pronomen er separate ord, kræves der ikke yderligere stress.

No me importa ignorarte en pleno día,
saber que juegas cara al sol y al hombre.
Compártelo.

Når både direkte objekt og objektpronomier kombineres, kommer complemento indirecto altid før complemento directo. For eksempel: Vi siger Compártelo hvor objektets pronomen for det indirekte objekt te kommer før direkte objekt pronomen lo.

Digtet ovenfor, Encargo(Andragende) af El Nombre Innombrable fra bogen Salvo el Crepúsculo skrevet af argentineren Julio Cortázar. Selvom dette ikke er den genre, som han er bedst kendt for, er hans poesi absolut smuk, fantastisk og spændende.

Regelmæssige verber:

	kantar synge	aprender underviser	escribir skrive
tú	kan ikke -en	aprend e	escrib e
usted	kan ikke e	aprend -en	escrib -en
nosotros	kan ikke emos	aprend amos	escrib amos
vosotros	kan ikke annonce	aprend red	escrib id
ustedes	kan ikke ru	aprend en	escrib en

Funktioner af formerne for den bekræftende imperativ

2. person ental tú match 3. person ental él, ella, usted presente de indicativo:

• ¡Canta otra vez esta canción! - Syng denne sang igen!
• ¡Aprende de memoria unos versos de Lorca! - Husk et par af Lorcas digte!
• ¡Vive tranquila! - Lev i fred!

At danne en formular vosotros du skal tage finalen væk -r infinitiv og tilføj -d... Dette gælder ikke kun for almindelige verb, men også for uregelmæssig og individuel form vosotros korrekt for alle verb uden undtagelse:

• ¡Kom mere frutas! - Spis mere frugt!
• ¡Cerrad las ventanas! - Luk vinduerne!
• ¡Haced gimnasia todos los días! - Træn hver dag!

Formularer usted, ustedes er de samme i bekræftende og negative imperativer, den samme form i nutid af den konjunktive stemning presente de subjuntivo. (Man antager, at imperativet lånte disse former fra nutidens tid af den konjunktive stemning presente de subjuntivo.) For bedre forståelse og assimilering gentages de imidlertid i paradigmerne for konjugation imperativo negativo og presente de subjuntivo:

• ¡Espere usted, por favør! - Vent venligst!
• ¡Repasen, til fordel, la gramática og magert este tekst! - Gennemgå grammatikken og læs denne tekst!
• ¡Coma este pastel, está muy rico! - Spis denne kage, den er lækker!

Form imperativ nosotros oversættes som Lad os gøre noget:

• ¡Cantemos! - Lad os synge!
• ¡Compremos esta revista! - Lad os købe dette magasin.

Denne form erstattes ofte af en synonym verbkonstruktion vamos a+ infinitiv:

• ¡Vamos en kantar!
• ¡Vamos a comprar esta revista!

De personlige pronomen i dativen og akkusative sager placeres efter den bekræftende form for imperativet og skrives sammen med den. Hvis det er nødvendigt, for at bevare den korrekte lyd placeres en tilde grafisk accent:

• ¡Escríbeme más a menudo! - Skriv mig oftere!
• Reciba, por favor, al señor López en el aeropuerto y ayúdele a sacar el equipaje. - Mød Senor Lopez i lufthavnen og hjælp ham med at få sin bagage.

Bekræftende imperativ for pronominal verbs:

levantarse stå op, stå op
tú	levántate
usted	levántese
nosotros	levantémonos
vosotros	levantaos
ustedes	levántense

Funktioner ved bøjning af pronominale verb

Refleksive partikler er bundet til formerne for den bekræftende imperativ, skrives sammen med verbet, hvis nødvendigt sættes en fast stress:

• ¡Lávate las manos antes de comer! - Vask dine hænder inden du spiser!
• ¿Por qué está usted de pie? Siéntese, til fordel. - Hvorfor står du, sæt dig, tak.

Form nosotros mister en konsonant -s inden returpartiklen:

• ¡Acostémonos más temprano! - Lad os gå i seng tidligt!
• ¡Despidámonos de Miguel, se va mañana! - Lad os sige farvel til Miguel, han rejser i morgen.

Form vosotros mister en konsonant -d inden returpartiklen:

• ¡Niños, acostaos! - Børn, gå i seng!
• ¡Levantaos temprano! - Stå tidligt op!

En undtagelse:

• irse forlade
• ¡Idos de aquí enseguida! - Gå væk herfra nu!

Bekræftende imperativ for uregelmæssige verb:

jeg	II	III	IV	V	VI	Vii
pensar tænke	volver Vend tilbage	pedir spørge	konverter transformere	dormir søvn	ofrecerter tilbud	construir bygge
s dvs. nsa	v ue Ive	s jeg de	konv dvs. rte	d ue rme	ofrece	fortolke y e
s dvs. nse	v ue lva	s jeg da	konv dvs. rta	d ue rma	ofre zc-en	fortolke y-en
pensemos	volvamos	s jeg damoer	konv jeg rtamos	d u rmamos	ofre zc amos	fortolke y amos
pensad	svingede	pedid	konvertid	dormid	ofreced	forstyrret
s dvs. nsen	v ue lvan	s jeg dan	konv dvs. rtan	d ue rman	ofre zc en	fortolke y en

Særlige egenskaber:

1. rodvokalen ændres i form nosotros: -e → -jeg i gruppe III og IV:

• ¡Pidámosle un consejo! - Lad os bede ham om råd!
• ¡Despidamos en este empleado! - Lad os fyr denne medarbejder!

2. rodvokalen ændres i form nosotros: -o → -u i gruppe V:

• ¡Durmámonos más temprano! - Lad os sove tidligt i dag!

Staveændringer:

• slutter verber -zar: empezar starte i formene usted, nosotros, ustedes -z → -c: empie c e, empe c emos, empie c ru
• verb med slutbilen: tocar at spille (på musikinstrumenter) i de samme former -c → -qu: til qu e, til qu emos, til qu ru
• slutter verber -cer: vencer vinde i de samme former -c → -z: ven z a, ven z amos, ven z en
• slutter verber -gar: llegar komme: -g + -u: lle gu e, lle gu emos, lle gu ru
• verb med slutninger -ger, -gir: coger tage, elegir at vælge: -g → -j: co j a, co j amos, co j en; eli j a, eli j amos, eli j en
• slutter verber -guar: averiguar finde ud af -gu → -gü: averi gü e, averi gü emos, averi gü ru
• slutter verber -guir tabe -u: adskille at skelne mellem: distin g a, distin g amos, distin g en

Nogle vigtige individuelle bøjningsverb:

decir tale	hacer gør	ir gå	poner Læg dig	salir gå ud	ser at være	tener har	venir komme
di	Haz	ve	pon	sal	sé	ti	ven
diga	haga	vaya	ponga	salga	hav	tenga	venga
digamos	hagamos	vayamos *	pongamoer	salgamos	seamos	tengamos	vengamos
beslutte	haced	id	poned	salid	sed	fastholdt	venid
digan	hagan	vayan	pongan	salgan	sean	tengan	vengan

*Bemærk. Vayamos i daglig tale ikke brugt, erstattet af vámonos Lad os gå.

For resten af ​​de individuelle konjugerede verb, se "Tabel over individuelle konjugerede verb".

Funktioner ved brug

Den bekræftende imperativ udtrykker trangen til at udføre enhver handling og bruges også til at fremsætte anmodninger, udstede ordrer:

• ¡Cierra, por favor, la ventana! - Luk venligst vinduet.
• ¡Respeta a tu madre por encima de todo! - Respekter din mor frem for alt andet.
• Sé más tolerante si quieres tener amigos. - Hvis du vil have venner, skal du være mere tålmodig.
• ¡Consulte al médico! - Kontakt din læge.
• ¡Elija usted mismo la corbata que le guste más! - Vælg selv, hvilket slips du bedst kan lide.
• ¡Hágame el traje en una semana, me es urgente! - Sy mig en jakkesæt om en uge, jeg har det hurtigt nødvendigt!
• ¡Siga usted por esta calle hasta el final y doble la esquina! - Følg denne gade til enden, og drej derefter om hjørnet.
• ¡Deme la llave de mi cuarto, til fordel! - Giv mig nøglen til mit værelse!
• ¡Repítalo, til fordel! - Gentag venligst!
• ¡Vámonos, que llega el tren! - Lad os gå, toget kommer.
• ¡Trabajad más! - Arbejd hårdere!
• ¡Lavaos las manos y sentaos a la mesa! - Vask dine hænder og sæt dig ned ved bordet!
• ¡Espérenme, til fordel! - Vær sød at vente på mig.

Formen for den bekræftende imperativ kan erstattes af andre grammatiske former:

1. præposition men+ infinitiv:

• ¡En trabajar! - Kom igang med at arbejde!
• Niños, ¡a dormir! - Børn, sove!

Kun infinitivet kan bruges, især på skilte og reklamer:

• Empujar - Skubbe
• Tirar - For dig selv(skilte på døre til butikker osv.)
• Guardar silencio - Vær stille(plaketter på hospitaler, læsesale osv.)

2. Futuro enkel:

• ¡Harás lo que yo te diga! - Du vil gøre, hvad jeg siger dig!

3. Presente de indicativo:

• Tú te vas de aquí ahora mismo. - Du rejser herfra nu!

• "onclick =" window.open (this.href, "win2 return false> Imprimir

Detalles Categoría: Verb og tider

På spansk dannes en ordre om at gøre noget og en ordre om ikke at gøre noget på meget forskellige måder.

Den tvingende stemning udtrykker en anmodning, orden eller rådgivning.

For eksempel:

- Kom på besøg. (så du kan sige en eller flere personer om dig, flere om dig).

- (lad os) Gå af ved dette stop!

- Prøv salaten.

- Skriv mere præcist.

- Åben vinduet.

Former for den tvingende stemning er ikke seks, men fem. Det er os, dig, dig, dig og flertal af dig (nosotros, tú, vosotros, Usted, Ustedes). Formerne for en bekræftende imperativ ("gør") og en negativ ("gør ikke") er forskellige.

De mest anvendte former for 2. person (dig, dig). Det er formen på 2. person bekræftende og negative imperativer afvige... Resten af ​​formularerne er de samme som presente de subjuntivo.

Grundlæggende uddannelsesregel

Grundlaget, som slutningerne tilføjes til, er grundlaget for verbet i 1 liter. enheder h i Presente de Indicativo. For eksempel vil vi sige "åben". Vi tager et verbum, husk hvordan man siger "Jeg åbner": abro. Vi tager grundlaget herfra, dvs. "abr". Tilføj slutningen "e" og få "kort", dvs. "åben op".

Hvis verbet afviger, for eksempel (for at lukke), vil formen "Jeg lukker" være "cierro". De der. grundlaget for dannelsen af ​​den tvingende stemning vil være "cierr": cierra (tæt), cierre (tæt), cerremos (tæt), cerrad (tæt), cierren (tæt). På samme tid, som i andre tidspunkter, i formene nosotros (vi) og vosotros (dig), ændringer i rodvokalen sker ikke.

Så hvis verbet afviger, fortsætter afvigelserne i det tvingende humør:

empezar - empieza (start);

oír - oiga (lyt).

Det personlige pronomen bruges aldrig.

Undtagelser - uregelmæssige former

Der er få uregelmæssige verb som altid, men de er alle grundlæggende. Formularer til 2. l. enheder h ("du"):

Infinitivo	Imperativo +	Imperativo -
	di	ingen digaer
	Haz	ingen hagas
	ve	ingen vayas
	pon	ingen pongas
	sal	ingen salgas
	sé	ingen have
	ti	ingen tengas
	ven	ingen hævn

Et par flere verber:

Oír (tú) øje (él) oiga (nosotros) oigamos (vosotros) oíd (ellos) oigan ingen oigas ingen oiga ingen oigamos ingen oigáis ingen oigan Sabre (tú) sabe (él) sepa (nosotros) sepamos (vosotros) sabed (ellos) sepan ingen sepas ingen sepa ingen sepamos ingen sepáis ingen sepan Estar (tú) está (él) esté (nosotros) estemoer (vosotros) estad (ellos) estén ingen estés ingen esté ingen estemoer ingen estéis ingen estén

Refleksive verber

Refleksive partikler og ubelastede pronomen for dativ og akkusativ altid sætte efter bekræftende imperativ og er skrevet sammen. Med et negativt imperativ sættes sager eller refleksive pronomen Før verb og stavet en del.

Canta una canción a Juán. / Ingen cantes en Juán ninguna canción.

Cántasela. / Ingen se la cantes.

Cantale una canción. / Ingen le cantes ni una canción.

Cantala a Juán. / Ingen la cantes a Juán.

I vosotros-formen går konsonanten d tabt i slutningen (verbet irse er en undtagelse fra denne regel):

levantarse	⇒ levántate, levántese, levantaos, levántense
akostarse	⇒ acuéstate, acuéstese, acostaos, acuéstense
dormirse	⇒ duérmete, duérmase, dormíos, duérmanse
ponerse	⇒ ponte, póngase, poneos, pónganse
irse	⇒ vete, váyase, ídos, váyase

Eksempler på spanske sætninger er absolut nødvendige

Corre! Løb!

Sé inteligente. Vær smart.

Hablad alto - tal højt.

- ¡Ingen hagler! - sig ikke.

Ingen comas eso, ingen está bueno. - spis det ikke.

Ingen trabaje tanto. - fungerer ikke så meget.

Ingen bebáis vino, sois muy pequeños. - drik ikke vin

- ¡Ingen hablen tan alto! - tal ikke så højt.

• "onclick =" window.open (this.href, "win2 return false> Imprimir

Detalles Categoría: Verb og tider

På spansk dannes en ordre om at gøre noget og en ordre om ikke at gøre noget på meget forskellige måder.

Den tvingende stemning udtrykker en anmodning, orden eller rådgivning.

For eksempel:

- Kom på besøg. (så du kan sige en eller flere personer om dig, flere om dig).

- (lad os) Gå af ved dette stop!

- Prøv salaten.

- Skriv mere præcist.

- Åben vinduet.

Former for den tvingende stemning er ikke seks, men fem. Det er os, dig, dig, dig og flertal af dig (nosotros, tú, vosotros, Usted, Ustedes). Formerne for en bekræftende imperativ ("gør") og en negativ ("gør ikke") er forskellige.

De mest anvendte former for 2. person (dig, dig). Det er formen på 2. person bekræftende og negative imperativer afvige... Resten af ​​formularerne er de samme som presente de subjuntivo.

Grundlæggende uddannelsesregel

Grundlaget, som slutningerne tilføjes til, er grundlaget for verbet i 1 liter. enheder h i Presente de Indicativo. For eksempel vil vi sige "åben". Vi tager et verbum, husk hvordan man siger "Jeg åbner": abro. Vi tager grundlaget herfra, dvs. "abr". Tilføj slutningen "e" og få "kort", dvs. "åben op".

Hvis verbet afviger, for eksempel (for at lukke), vil formen "Jeg lukker" være "cierro". De der. grundlaget for dannelsen af ​​den tvingende stemning vil være "cierr": cierra (tæt), cierre (tæt), cerremos (tæt), cerrad (tæt), cierren (tæt). På samme tid, som i andre tidspunkter, i formene nosotros (vi) og vosotros (dig), ændringer i rodvokalen sker ikke.

Så hvis verbet afviger, fortsætter afvigelserne i det tvingende humør:

empezar - empieza (start);

oír - oiga (lyt).

Det personlige pronomen bruges aldrig.

Undtagelser - uregelmæssige former

Der er få uregelmæssige verb som altid, men de er alle grundlæggende. Formularer til 2. l. enheder h ("du"):

Infinitivo	Imperativo +	Imperativo -
	di	ingen digaer
	Haz	ingen hagas
	ve	ingen vayas
	pon	ingen pongas
	sal	ingen salgas
	sé	ingen have
	ti	ingen tengas
	ven	ingen hævn

Et par flere verber:

Oír (tú) øje (él) oiga (nosotros) oigamos (vosotros) oíd (ellos) oigan ingen oigas ingen oiga ingen oigamos ingen oigáis ingen oigan Sabre (tú) sabe (él) sepa (nosotros) sepamos (vosotros) sabed (ellos) sepan ingen sepas ingen sepa ingen sepamos ingen sepáis ingen sepan Estar (tú) está (él) esté (nosotros) estemoer (vosotros) estad (ellos) estén ingen estés ingen esté ingen estemoer ingen estéis ingen estén

Refleksive verber

Refleksive partikler og ubelastede pronomen for dativ og akkusativ altid sætte efter bekræftende imperativ og er skrevet sammen. Med et negativt imperativ sættes sager eller refleksive pronomen Før verb og stavet en del.

Canta una canción a Juán. / Ingen cantes en Juán ninguna canción.

Cántasela. / Ingen se la cantes.

Cantale una canción. / Ingen le cantes ni una canción.

Cantala a Juán. / Ingen la cantes a Juán.

I vosotros-formen går konsonanten d tabt i slutningen (verbet irse er en undtagelse fra denne regel):

levantarse	⇒ levántate, levántese, levantaos, levántense
akostarse	⇒ acuéstate, acuéstese, acostaos, acuéstense
dormirse	⇒ duérmete, duérmase, dormíos, duérmanse
ponerse	⇒ ponte, póngase, poneos, pónganse
irse	⇒ vete, váyase, ídos, váyase

Eksempler på spanske sætninger er absolut nødvendige

Corre! Løb!

Sé inteligente. Vær smart.

Hablad alto - tal højt.

- ¡Ingen hagler! - sig ikke.

Ingen comas eso, ingen está bueno. - spis det ikke.

Ingen trabaje tanto. - fungerer ikke så meget.

Ingen bebáis vino, sois muy pequeños. - drik ikke vin

- ¡Ingen hablen tan alto! - tal ikke så højt.