Med deklinationen af \u200b\u200bnavnene på typen "Ivanov", "Dubinin" eller "Ostrovsky" -problemer forekommer ikke. Men hvad med navnene som f.eks. "Kucher" eller "Gogunava"?
Ofte ønsker de ikke at afvise ejerne selv og argumenterer, at navnene angiveligt ikke er underlagt reglerne. Stadig adlyde!

Her er forsvarsreglerne:

1. Familier, der slutter i den konsonant (Reznik, Kulish, Thompson, Dumer)

Mandlige efternavne er forpligtet til at: Mikhails sejr Botvinnik, Svampens fratrædelse, Charles de Gaulle's autoritet.

Kvinders efternavne er ikke tilbøjelige: Tatiana Guds filmografi, Songs of Anna Herman, mand Adeli Strauss.

2. Familier, der slutter på [A]. (Calancha, Moska, Miyazava)

De har en tendens til begge mænd (berømte Bogdan Morta, Roman Yukio Misima), og hos kvinder (Tatiana Schulgy's stemme, et stenbrud af lyubov skiver).

Sandt nok vil selve slipet ikke være enig med os, fordi dets efternavn kommer fra det polske adjektiv, men i dette tilfælde har sænkens efternavn længe været blister.

Undtagelser: Franske navne som "Duma", "Delacroix", "Beno'a" er ikke skråtstillet på nogen måde.

3 . Abkhaz (italiensk, estisk og lignende) Efternavne er tilbøjelige, hvis den næstsidste lyd er konsonant (Sobkilava - Sobkilava).

Hvis den næstsidste lyd er vokal (Gamsakhurdia), så er efternavnet ikke tilbøjelig.

4. Snittede udenlandske sprognavne og efternavne (RA, BA osv.) Er tilbøjelige.

5. Efternavn til andre vokaler: Dorenko, Dante, Kobeayasi, Rau osv. Er ikke tilbøjelige.

DECLINATION FULL NAVN.

SurnameOnline.ru - Deklationen af \u200b\u200brussiske efternavne, navne og patruljer på sagen online. Øjeblikkelig modtagelse af resultatet gratis og uden begrænsninger med antallet af anmodninger.

Indtast følgende Phio i tekstfelterne, og tryk på [SKAL] -knappen. Du kan indtaste russiske bogstaver, huller og ulemper. Skal udfyldes mindst et felt.

Personlige navne på mennesker er navneord. Særlige vanskeligheder medfører en ændring i tilfælde af tilfælde, dvs. deklinationen af \u200b\u200bnogle navne. Traditionelle russiske navne er fuldt indarbejdet i det russiske sprogs grammatiske system, de lånte navne indgår i systemet i varierende grad, derfor bør der lægges særlig vægt på deres forandring. Personlige navne på mennesker er navneord. I det russiske grammatiksystem har navnene på substantiverne grammatisk indfødte, antal og tilfælde, disse egenskaber og bør overvejes, når de anvendes. Særlige vanskeligheder medfører en ændring i tilfælde af tilfælde, dvs. deklinationen af \u200b\u200bnogle navne. Traditionelle russiske navne er fuldt indarbejdet i det russiske sprogs grammatiske system, de lånte navne indgår i systemet i varierende grad, derfor bør der lægges særlig vægt på deres forandring. Rang Egne navne på folk tilhører mand eller kvinde i overensstemmelse med gulvet kaldes. Dette gælder også for fuld og forkortede og brændende former for navne: Anna, Anya, Alexandra, Kira, Elena, Sania, Asel, Chushanik, Irene, Rosemary - Kvinder. venlig; Mikhail, Misha, Alexander, Peter, Igor, Yuri, Antonio, Hans, Harry, Michele - mand. venlig; Rod navne som Sasha, Valya, Zhenya, Tony, Michelle, Jackie, Som kan tilhøre både en mand og en kvinde, også bestemt af gulvet i transportøren: vores studerende Sasha Petrov - Mand. genus vores studerende Sasha Petrova - Kvinder. Født; berømte jackie chan. - Mand. genus berømte Jackie (fra Jacqueline) Kennedy - Kvinder. Stang. Nummer Ved de tilbøjelige navne, hvis det er nødvendigt, til at nævne flere personer med et navn, bruges af form af en flertal: På kurset fem Nikolaev og seks Elena. I låsebetegnelserne er der ingen speciel form for et flertalsnummer: fem Enrique og Six Mary. Der skal lægges særlig vægt på form af et flere antal nogle forkortede tilbøjelige navne (anbefaling D. E. Rosental): Stang. Pude. Mn. h. ikke mange hvem?) Mand: Petya, Vasya, Vanya, men: slægten. Pude. Mn. h. ikke mange hvem?) Kvinde: OL, GAL, VAL. Faldende Navne er tilbøjelige (varierer efter sager) og de uklare (for alle tilfælde har en formular). Deklinering afhænger af slutelementet i navnet. !!! Bemærk Navnet formular: Daniel. eller Danila., Nikolai. eller Nikola., Emil.eller Emil., Maria. eller Marya., Karina. eller Kariné, Alice. eller Alice., Pelagia. eller Pelagia. - Se afsnittet "Navnindstillinger". Mandlige navne

1. Traditionelle russiske fulde mænds navne fjende

• på fast konsonant (Ivan, Artyom);
• på mild konsonant (Igor), herunder А А (Andrei, Arkady);
• nogle gange på -u, -i (Thomas, Savva, Ilya).

Tilbøjelig til den 1. og 2. tilbagegang:

Paide.	på sogl. (TV. Og blødt.)		på en video.
	2 declination		1 Declination
Dem. Pude.	Alexey, Daniel.	Georgy.	Ilya, Nikita, Danil
Stang. Pude.	Alexey, Daniel.	Georgia.	Ilya, Nikita, Danil
Datoer. Pude.	Alexey, Daniel.	Georgia.	Ilya, Nikita, Danile
Vine. Pude.	Alexey, Daniel.	Georgia.	Ilya, Nikita, Danil
TV. Pude.	Alexei, Daniel.	George.	Ilya, Nikita, Danila
Etc. Pude.	(ca. / om) Alex e., Daniel. e.	(o) Georgi og	(O / o) ile e., Nikita, Danile

!!! Bemærk. Substantiver 2nd declination on -Y.i det foreslåede tilfælde er brevet skrevet OG: Valere. iy. - (Åh com?) Om Valerie og; JUR. iy. - (Åh com?) Om Yuri og; Arkade iy. - (OK?) Om Arkadi og; Polon. iy. - (OH COM?) Om Poloni og; Også forandring Anatol. iy., Apollinar. iy., Vintage. iy.Gel. iy., Genades. iy.DMITR. iy., Eugene. iy., Leont. iy., Serg. iy. (ikke Sergey!), YUL iy., P. iy. og etc. !!! Bemærk -og jegi landet og det foreslåede tilfælde er brevet skrevet OG: Il. og jeg - (Hvem?) Il iI., (OK?) Eller eller eller og; jf. Ilya. Jerem. og jeg - (Åh com?) Jeremy og. En undtagelse: GIA, ZIA og andre dobbeltnavne i overensstemmelse med moderne anbefalinger (se Superanskaya A. V. "Dictionary of Russian Personal Names", M., 2004) tilbøjelige i disse tilfælde med e.: G. og jeg (Kaukasisk) - (hvem?) Gi og, (Hvem?) Gi e., (Hvem?) Gi yu., (Hvem?) Gi til hende, (OK?) OI e.. Men i nogle fordele ved tidligere års publikationer i overensstemmelse med "væbnede reglerkode" fra 1956, § 40, kan du finde en anbefaling om at falde med og: (Hvem?) Gi og, (OK?) OI og.

1. Hvis de endelige elementer i nye eller lånte navne svarer til de specificerede egenskaber (konsonant, en vokal-А / -a, en kombinationsopgørelse), så er navnene nemt inkluderet i den russiske registrerede række og tilbøjelig:

Ville (forkortelse Vladimir Ilyich Lenin) - Villa, Ville, Villa, Villa, Vile; Radium (fra navnet. Chem. Element) - Radium, Radium, Radium, Radium, Om Radium; Abdullah (tyrkisk) - Abdullah, Abdullah, Abdullah, Abdullah, Abdullah; Richard (European) - Richard, Richard, Richard, Richard, om Richard; Ferenz (European) - Ferenc, Ferenc, Ferenz, Ferenz spise, om Ferenz; Emil - Emil, Emily, Emil, Emil, om Emile; Ons: Emil - Emila, Emila, Emila, Emil, om Emile, også ændre Charles, Pierre, Peter, Claude, Jean, John, Edward, Teodor, Tigran, Tukai, Fazil, Ravil, Mirza, Musa, Menaog etc. En undtagelse: Nikol. jeg (Franz. Navn) - ikke tilbøjelig!

1. Hvis hannavnet slutter på et andet element (Vladyo, -E, -Y, -Y, -Y, -Y, -E og på kombinationerne af to vokaler, undtagen - ikke tilbøjelig til: Erlie, Henri, Nizami, Oli, Lee, Revo, Romeo, Otto, Pedro, Carlo, Leo, Antonio, Michele, Andre, Hugh, Ru, Kyan, Gregory, Guivi, Frankrig uA. og etc.

En undtagelse:slaviske navne på -O type Levko, Marco, Paul, Petro tilbøjelig til prøve 2. declination: forud for Levk. men , Mark. men , Pavl. men (Impact Vowel understregede). Men! Navn Danko. På M. Gorky er ikke tilbøjelig ("... fortalt om det brændende hjerte af Danko"). Navne med parallelle formularer på -Oh / - (Gaburo - Gavril, Mikhailo - Mikhail), På tværs af typen af \u200b\u200beksisterende kvindelig tilbagegang: gavril. s.til Gavril. e., med Gavril. oh. . Andre slutninger ( gavril. mentil Gavril. w., med Gavril. Åh.) er dannet af en anden kildeform - Gavril.. Kvinders navne

1. Traditionelle russiske fulde kvinders navne fjende

• på -y, -i (Valery, Antonina, Olga, Natalia),
• på bløde konsonanter (kærlighed).

Tilbøjelig til den første og 3th declination:

Paide.	på en video.		på sogl. (TV. Og blødt.)
	1 Declination		3 DECKINCATION
Dem. Pude.	Olga, Anelia, Maya	Yulia.	Elsker omv.
Stang. Pude.	Olga, Anenie, Maya	Julia.	Elsker omi og.
Datoer. Pude.	Olg. e., Anela. e., Kan e.	Julia. og	Elsker omi og.
Vine. Pude.	Olga, Enely, Maya	Julia.	Elsker omv.
TV. Pude.	Olga, Ageles, Maye	Julia.	Elsker omudsigt
Etc. Pude.	(O / o) Olga e., Anela. e., Kan e.	(o) Yulia og	(o) kærlighed omi og.
			Når man falder kærlighedens navn OM Gemme!

!!! Bemærk. Substantiverne i 1. nedgang på -og jegi det sidste og foreslåede tilfælde er brevet skrevet i sidste ende OG: Mar. og jeg - (Hvem?) Marie og, (Ok?) Marie og; YUL. og jeg - (Hvem?) Yulia og, (Ok?) Yulia og; L. og jeg - (Hvem?) Lee og, (Ok?) Lee og; Og jeg - (Hvem?) Og og, (OK?) Og og; Gal. og jeg - (Hvem?) Gali og, (Ok?) Gali og; også Agn. og jeg, Amal. og jeg, Valere. og jeg, Eugene. og jeg, Conoleer. og jeg, Kostanz. og jeg, Lil. og jeg, Cecil. og jeg, Emil. og jeg og lignende. !!! Bemærk. Navngivningsmuligheder med forskellige typer typer Maria - Marya, Natalia - Natalia, Anisia - Anica, Taisia \u200b\u200b- Taisa, Sofia - Sofyaog lignende har forskellige slutninger i datoer. og tilbydes. PADES: Vær opmærksom!!! Uoverensstemmelser i anbefalingerne vedrører østlige og andre om oprindelsen af \u200b\u200bnavne, der slutter på virkningen jeg I kombination - og jeg: Al. og jegAlf. og jeg, Zulf. og jegGur. og jeg, San. og jeg, Frame. og jeg, Jean. og jeg, AC. og jeg og andre. Superanskaya A. V. I "ordbogen af \u200b\u200brussiske personlige navne" (M., 2004) anbefaler tilbøjelige til dem i disse tilfælde med e.: AL. og jeg - (Hvem?) Ali e., (hvem?) Ali e., (Hvem?) ALIA, (WHO?) ALIA, (OH COM?) PÅ ALI e.. Den samme anbefaling giver webstedet www.. gramota.. rU..

1. Hvis nye eller lånte navne er endelige elementer - men eller -JEG, så er sådanne navne let inkluderet i den russiske registrerede række og tilbøjelige:

Ejer (Forkortelse Vladimir Lenin) - Ejes, ejes, ejes, ejes af ejet; Ophelia. (Europæisk) - Ophelia, Ophelia, Ophelia, Ophelia, Om Ophelia; Jamily. (Tyrkisk) - Jamili, jamile, jamily, jamiley, oh jamile; Camilla - Camillas, Camilla, Camilla, Camilla, Om Camilla; såvel som November, æra, remiece, Anita, Delia, Deniza, Juliet, Magda, Elzhebet, Jadigig, Leila, Zhenaya, Karina, Sabina, Madina, Aisha, Gulmir og etc.

1. Hvis det kvindelige navn slutter på en anden vokal (no-OK), så er det ikke tilbøjeligt: Betsy, Ellie, Angie, Mary, Sue, Maro, Rosemary, Alsuog etc.

1. Kvinders navne for solide konsonanter er kun oplåsen (på samme princip som navnene på denne art): Suok, Solveig, Gretchen, Irene, Helen, Alice, Annette, Jane, Katrin, Esther, Aynush, Bibigush, Akmaral, Rusudan, Shushan, Altyn, Gulnazog etc.

1. Det sværeste er spørgsmålet om deklinering af kvindelige navne, der slutter på en blød konsonant: Rachel, Sullaif, Ninel, Assol, Aigul, Zhanargul, Sumbel, Michelle, Nicole, Elal, Isabel,etc.

Anbefalinger af referenceydelser vedrørende sådanne navne vil variere. På 3. fald bæredygtigt tilbøjelig: Kærlighed, Adele, Rachelog bibelske oprindelsesnavne Agar, Rachel, Ruth, Sullaph, EshyR, Yudif.Ved tradition, den tredje tilbagegang og navnet på Heroine of Ballet Adana "Giselle": Party Giselle.. Andre navne på denne type - Lucille, Cecil, Nicole, Michelle, Miel, Assel, Aygul, Ainagul, Bibigul, Gazelle, Guzel, Zhanargul(låner fra forskellige sprog) Ninefel(Novoy dannelse af sovjetiske æra, læs om det modsatte Lenin), Assol, Luchiel.(opfindte navne) - svinge Mellem 3. declination og uklare (Cecile.og sELL, med nilenog med nylel). Declination Paradigm: Tilsyneladende bør den endelige beslutning om deklination / uklarhed af sådanne navne efterlades bag mediavnet. Undersøgelsen af \u200b\u200bkontorarbejde viser imidlertid, at disse navne i formelle forretningsaftale normalt ikke er tilbøjelige. Denne tendens understøttes af reglen om nedgangen i fremmedsprogs efternavne, der slutter på konsonanten: Mænds efternavne er lænet, kvinder - nej. Derfor i tilfælde af tilfældighed af mandlige og kvindelige navne vedrører de i form af faldende som mænds og kvinders efternavne: Michelle, Michel.(mandlige navn) - tilbøjelig Michel.(Kvinde navn) – må ikke tilbøjelig. Læs mere:

1. Referencetjeneste på det russiske sprog www.gramota.ru (Anbefaling: Valg til dig)
2. Kalakutskaya L. P. Deklinering af navnene og personnavne på russisk litterært sprog. - m.: Videnskab, 1984. (Anbefaling: Ikke til hældning).
3. Superanskaya a.v. ordbog af russiske personlige navne. - M., 2004. (Anbefaling: Til hældning)

Mænds og kvinders sammensatte navne Fører eller ikke tilbøjelig til hver del (navn) i overensstemmelse med anbefalingerne til disse navne særskilt. Eventyr Hans Christian Andersen, Book of Pierre-Henri Simon. Delvis retreats observeres med dobbelte franske navne: filosofiske visninger Jean-Jacques Russo, aftenen om minde om Jean-Rishar Blok. Funktioner i nedgangen i nogle kombinationer af navne og efternavne På russisk, traditionen for at forbruge navnene på en række udenlandske figurer (primært forfattere) i kombination med navnene: Walter Scott, Jules Verne, Main Reed, Conan Doyle, Brad Garth, Oscar Wauld, Romain Rolland; såvel som navnene og navne på litterære tegn: Robin Hood, Sherlock Holmes, Nat Pinkerton. Konsekvensen af \u200b\u200ben sådan tætte enhed af navn og efternavn skal afvises i indirekte tilfælde af kun navnene: Walter Scott, Jules Rhind, med Main Reed, O Robin Hood etc. Dette fænomenkarakteristika for en afslappet oral tale afspejles i brevet. Men! Ret: bøgerWalter Scott, Jules Verne, Main Reed, Conan Doyle, Breda Garth, Oscar Ualda, Romersk Rollan; såvel som litterære tegn: om Robin Gude, om Sherlock Holmes, Om Nata Pincherton. Ifølge bogen i bogen "om nedgangen i navne og efternavne: Ordbog-Directory. Ser. "For ordet i lommen." Vol. 3 / ed. E.A. GLOTTOVA, N.N. Shcherbakova. - Omsk, 2011

Ofte står sekretarierne og kontoristeren ved udformningen af \u200b\u200bprotokoller over for kravet om lederen ikke at hælde nogle efternavne. Hvilke efternavne er ikke rigtig tilbøjelige, fortæl mig i artiklen. Vi har udarbejdet et konsolideret bord til de mest almindelige tilfælde, hvor der opstår vanskeligheder.

Download et nyttigt dokument:

Hvad er misforståelserne vedrørende efternavne

De fleste medier af det russiske sprog er ukendte love om faldende navne og efternavne. På trods af at der er mange referencebøger og fordele på dette emne, er spørgsmålet om at erklære efternavne for mange mennesker fortsat svært. På mange måder, misforståelser i forhold til reglerne om faldende efternavne. Her er nogle af dem.

Dekliningen af \u200b\u200befternavnet afhænger af sin sprogoprindelse. For eksempel er alle georgiske, polske eller armenske efternavne ikke tilbøjelige.

Dekinationen af \u200b\u200befternavnet afhænger af gulvet i dens transportør.

Hvis efternavnet falder sammen med det nominelle substantiv - viljen, frihed, bille - det er ikke tilbøjelig.

Men den mest almindelige er den fejl, at reglerne for nedgang så meget, at de simpelthen ikke giver mening.

For at afvise disse fejl skal du overveje de grundlæggende regler for ændring af navne på sager. Vi formulerede dem i form af trin-for-trin instruktioner, som du hurtigt kan konkludere, om navnet på sagen ændres eller ej.

Tabel: Declination af efternavne på russisk

Download tabel helt

Sådan bestemmer du, om efternavnet er tilbøjelig: Trin for trin instruktioner

Trin nummer 1.

Se på slutningen af \u200b\u200befternavnet. Hvis det slutter på -i (-ev,), -in (-yn), -skaya (-tskaya), tendens it-standard

Sådanne efternavne ændres uden problemer. Men overvej to vigtige undtagelser.

A. Hvis efternavnet slutter på -i, - i, men det er en fremmed en (for eksempel Chaplin eller Darwin), vil det blive ændret i tilfælde som et navneord af det andet fald (for eksempel et bord) - Chaplin, Darwin.

B. Kvinders navne på værelset (currants, perle) Ændring afhængigt af, hvordan den mandlige version af samme navn ændrer sig. Hvis den mandlige version lyder som en currants eller perler, vil den kvindelige efternavn i valorial sagen lyde som en currant eller perle, og hvis hanmuligheden falder sammen med kvindelige navn - perle eller currants, så vil den kvindelige efternavn være tilbøjelig til et nominelt navneord. Eksempel nedenfor i tabellen.

	Charlie Chaplin.	Anna Smorodina (i M.R. Smorodin)	Irina Pearl (falder sammen med M.R.)
	Charlie Chaplin.	Anna Currants.	Irina Pearls.
	Charlie Chaplin.	Anna Cormorodina.	Irina Pearl.
	Charlie Chaplin.	Anna Croorodina.	Irina Pearl.
	Charlie Chaplin.	Anna Currant.	Irina Pearl.
	Charlie Chapline.	Anna Cormorodina.	Irina Pearl.

Trin nummer 2.

Hvis du er et ikke-standard efternavn, skal du kontrollere, hvilken lyd den ender

Hovedreglen, der skal overholde - typen af \u200b\u200bdeklinering er primært påvirket af gulvet eller transportørens nationalitet, men det ender med en vokal eller konsonant lyd.

Trin nummer 3.

Ikke ændre det efternavn, der slutter med dem, og også på e, og o, y, s, uh,

For eksempel er bogen hvid, præstation af Loye, Greas, Ceausescu, Lohn, Megre og Liu.

Bemærk.I dagligste tale og på litteraturens sprog, hvor den er afbildet kOLLOQUAL SPEAL , Nogle gange kan du finde deklinationen af \u200b\u200bmandlige efternavne af eller -s. For eksempel en sort rapport. Nogle gange kan du finde deklinationen af \u200b\u200bukrainske efternavne til -ko - Sort og Shevchenke. Den sidste variant af navnene på navne blev distribueret i det nittende århundrede. Men nu er både den første mulighed og den anden - uønsket.

Trin nummer 4.

Hvis efternavnet slutter på den konsonante lyd (undtagen og på samme tid), se på gulvet i sin ejer

Mænds efternavne på den konsonante lyd er tilbøjelige, og kvinder er ikke. Sprogoprindelse af efternavnet er ligegyldigt. Herunder mænds efternavne, der falder sammen med nominelle navneord, er tilbøjelige.

For eksempel er cirkelrapporter, chok, martirosyan (for mænds efternavne) og cirkelrapporter, chok, martirosyan (for kvinders efternavne).

Note 1.Der er mandlige efternavne af øst slavisk oprindelse, som kan være tilbøjelige bico. Vi taler om navnene, der har ændret krydset af rejsen - Crane: Zhuravel eller Zhuravlem. De fleste referencebøger anbefales at opretholde, når der falder en spinning vokal (Zhuravel), fordi det fra et juridisk synspunkt er vigtigt at opretholde efternavnets integritet. Men namemannelsen af \u200b\u200befternavnet kan insistere på den valgte valgmulighed. Det vigtigste i dette tilfælde er at overholde ensartetheden af \u200b\u200bændringen i sagernes navn i alle juridiske dokumenter.

Note 2.Enkelt kommentarer fortjener Snames Family (Shahrai). Her står vi også over for muligheden for at fordoble navnet. Hvis efternavnet opfattes som et adjektiv, for eksempel topperne, så ændres det som en lækket, magert osv. Hvis efternavnet opfattes som et substantiv, ændres det som en hitch, skynd dig. Sådanne komplekse sager vedrører kun de navne, hvor de konsonant "th" går forud for vokalerne "o" eller "og". I alle andre tilfælde varierer efternavnet efter de generelle regler (Shahraj, Shahraj osv.)

	Ivan Black.	Ivan Krug.	Anna Krug.	Ivan Shahrai.
	Ivan Black.	IVAN KROKA.	Anna Krug.	Ivan Shahraja.
	Ivana Black.	Ivan Krozh.	Anna Krug.	Ivan Shahraju.
	Ivan Black.	IVAN KROKA.	Anna Krug.	Ivan Shahraja.
	Ivan Black.	Ivan omkring	Anna Circle.	Ivan Shahram.
	Ivan Black.	Ivan Kroog.	Anna Krug.	Ivan Shahrae.

Trin nummer 5.

Efternavnet slutter på en rødme. Er der en anden vokal for hende? Hvis ja, afvis det

Eksempler: Inna Schengelais notesbog, Diplom udstedt af Nikolay Lomae, møde med Anna Rey; Lawrence forbrydelser Beria, møde med George Dannelia.

Trin nummer 6.

Efternavnet slutter på vice-og. Er der en anden vokal for hende? Hvis ja, må du ikke afvise det

Eksempler: Nikolai Galua Notebook, Diploma udstedt Irina Eria, møde med Igor Gulia.

Trin nummer 7.

Efternavnet slutter på-eller-I, men det går forud for konsonanten. Vær opmærksom på oprindelsen af \u200b\u200befternavnet og vægt på det.

Du skal kun huske to undtagelser:

MEN. Franske efternavne øges ikke med vægt på den sidste stavelse: Alexander Duma Books, Emil ZOL og Anna Gavalda, Aphorisms of Jacques Derrida, Mål Drogba.

B.. Fortrinsvis er finske efternavne ikke tilbøjelige til at afslutte on-uheldigt: møde med Mauno Pekkal.

Alle andre efternavne - østlige, slaviske, japanske - slutter på chokket og ubelastet - og det er tilbøjeligt. Læg og efternavne, der falder sammen med nominelle navneord.

Eksempler: Irina Thunderstorm Notebook, Diploma Udstedt af Nikolai Fly, Forelæsning Elena Kara-Murza, Songs of Bulat Okudzhava, Roller af Igor Kvashi, Movie Akira Kurosava.

	Margarita Galua.	Nina Delty.	Anna Groza.
	Margarita Galua.	Nina Delelia.	Anna Thunderstorms.
	Margarita Galua.	Nina Delelia.	Anne Thunderstorm.
	Margarita Galua.	Nina Delelia.	Anna Grovan.
	Margarita Galua.	Nina Dannelia.	Anna Thunderstorm.
	Margarita Galua.	Nina Delelia.	Anne Thunderstorm.

Hvorfor er det vigtigt at følge reglerne for faldende navnene

Du risikerer at komme på tværs af misforståelser, hvis du ikke overholder reglerne for faldende navnene.

For eksempel overveje denne situation. Du har modtaget et brev underskrevet som følger: "Letter Vasily Thunderstorm". Efter lovgivningen i russisk grammatik tyder du mest sandsynligt, at den mandlige efternavn, som i forældrenes sag har slutningen, vil have en nul, der slutter i den nominative sag og konkluderer, at forfatteren af \u200b\u200bbrevet - tilfredsstillende troy. Der ville ikke være nogen sådan misforståelse, hvis brevet blev underskrevet korrekt - "Brev af Vasily Thunderstorms."

Et andet eksempel. Du bestod artikel A. PogreBNYAK. Antag naturligvis, at forfatteren af \u200b\u200bartiklen er en kvinde. Hvis det så viser sig, at forfatteren er en mand Anatoly Pogrebnyak, kan det føre til en misforståelse.

Ifølge den første type er navnene på hane-slægten med nul i nominativ sag tilbøjelig. For eksempel henviser Petrov til den første type og har følgende tilfælde: I den nominative sag - Petrov; i moderselskabet - Petrova; i G. Petrov; i - Petrov; i Petrov; I den foreslåede - (o) Petrov. Lænet hovedsagelig som navneord, i det leddelt tilfælde, har disse navne slutningen som navne på adjektiv mandlige genus.

Ifølge den første type er der også fremmedsprogende efternavne, der slutter på en solid konsonant lyd, selv om de på deres modersmål er tilbøjelige til meget anderledes. Eksempler indbefatter sådanne udenlandske efternavne som Sawyer, Kipling, Balzac osv. Sandt nok, i modsætning til russere hældte efternavne med solide konsonanter i slutningen, fremmestfuldt tilbøjelige og helt som navneord.

Familier relateret til det andet fald

Den anden type af deklinering omfatter navnene på den kvindelige og mandlige sodavand med slutningen af \u200b\u200bog (r) i den nominative sag. Disse er sådanne navne som Olenina, Lavrov, Akhmatova. På samme tid har de i den nominative Vinema og Compliant, de har slutninger som navneord og i resten af \u200b\u200bsagen, som adjektiver. For eksempel er Lavrovs efternavn tilbøjelig som følger: I den nominative sag - Lavrov; i forældrene - laurbær; i pligten - laurbær; i The Vinate - Lavrov; i hardware - laurbær; I den foreslåede - (o) laurbær.

Uklare familienavne

Et antal af både russere og udenlandske efternavne ændres slet ikke. Uoverensstemmelserne omfatter kvindelige efternavne, der slutter på en konsonant lyd. Disse er sådanne efternavne som cogut, stål, muller osv.

De slaviske efternavne, der slutter på -O, -ako, -Og, er også uklare. Et eksempel er sådanne efternavne som Shevchenko, voldelig osv.

Kategorien af \u200b\u200burene navne suppleres af en sådan konsonant med navnet på dyr eller efternavne som en hjorte, gås osv. Dette skyldes primært, at når de falder, skaber de en komikerffekt: Betydningen af \u200b\u200befternavnet identificeres med personen selv.

Udenlandske efternavne, der slutter vokallydet, er også ikke tilbøjelige. Som et eksempel kan sådanne navne som Zola, nov, Schulza gives. Undtagelserne er efternavne, der slutter på ubelastede vokaler -A -I.

På russisk varierer det fulde navn i forældrenes sag overvejende såvel som andre navneord - afhængigt af den deklinationer, som de vedrører. Eksempler på navnene på navnene på patientiteter i forældrenes tilfælde: Ivanova Elena Elena Sergeyevna, Lion Nikolayevich Tolstoy, Lejligheden Nikolayevich Tolstoy, Lejligheden Black Maryam Aleksandrovna.

Declination af navnene i forældrene

De vigtigste skråtyper og eksempler på efternavne i forældrenes sag er præsenteret i tabellen:

Han	Feminint køn	Mange
Efternavne på - OV / EV, - In / Yn, - Sky / Sky, - CQ / CSC	Petrova, Pshenitsyn, Chatsky, Borovsky	Petrova, Hvede, Chap, Borovskaya	Petrov, Hvede, Chatsky, Borovsky
Efternavne konsonant med adjektiver	Sort, Krim, Tolstoy, Lich	Sort, Krim, Tolstoy, Lyha	Sort, Krim, Tyk, Lidh
Familier, konsonant navneord	Melnik, King, Crow	Melnik, King, Raven	Melnik, King, Raven
Fredage, Kafki, Jorden	Fredage, Kafki, Jorden	Fredag, Kafka, Jorden
Efternavne med bell vokaler	Løve, hare.	Løve, hare.	Løve, hare.
Dobbelt efternavne	SOLOVYOVA-GRAY, WEAVER-PROBRAZHENSKY	SOLOVYVA-GRAY, WEAVER-PROBRAZHENSKAYA	Solovyovy-Gray Weaving Transfiguration

Declination af navne i forældren

Eksempler på sætninger i forældrenes formål:

Bemærk venligst: I navnet Kærlighed i forældrenes sag falder ikke ud af Root Vowel "O".

Decaling af patientitet i forældrene

I forældre er patronien af \u200b\u200btålmodighed tilbøjelig til at være følgende:

Undtagelser.

Lås op ad substantiverne, der betegner efternavne og navne, bruges i form af deres oprindelige initial. Sådanne navneord omfatter:

Franske efternavne med stødafslutning - A; Efternavne med grundlaget for Co-CO - E, - og - Y, - og konsonant med den midterste måde til - Oh; Efternavne uden grammatisk klan med basis af dem / hej; Nervussiske kvindelige navne med grundlag for fast konsonant og på - og; Navne med slutninger - Åh, - U, - Yu, - E, - S.

1. Hvad er deklinationen af \u200b\u200bnavneord? Deklineringen af \u200b\u200bnavneord på russisk er et permanent grammatik tegn, der angiver funktionerne ved at ændre navneord på sager og tal. Bland tre produktive ...
2. Typer af vedtagelse af navne på adjektiver Erklæringen om adjektiver på russisk er et konstant grammatisk tegn på adjektiver, der angiver funktionerne i at ændre ord med tal, fødsel og sag. Allokere ...
3. Funktioner i appellen af \u200b\u200bdet fulde navn i toldsagen, dannelsen af \u200b\u200bde pligter og patronymiske, hvis endelige elementer er acceptable for det russiske ord: efternavne, ...
4. Hvad er den accusative sag? Den akkusative sag på russisk er et indirekte tilfælde, der udtrykker objekt, emne eller omstændigheder. Accusative sagen er ansvarlig for spørgsmål - hvem? ...
5. Stavning af den polstrede ende af navneord substantiver, paddleden af \u200b\u200bnavneord er repræsenteret af slutningssystemet, der angiver det grammatiske forhold mellem navneord til andre ord i sætninger og sætninger. Polstret slutninger ...
6. Hvad er et genitiv sag? Forældrenes sag på russisk er en indirekte sag, der udtrykker værdien af \u200b\u200bdefinitionen af \u200b\u200bemnet, samt emne- eller objektforhold. Nouns i forældren ...
7. For at studere tysk leaning (SKL.) Substants navne synes meget vigtige og ikke det mest enkleste emne. På tysk er der tre typer SKL: stærk (ellers det ...
8. Hvad er det foreslåede tilfælde? Det foreslåede tilfælde på russisk er en indirekte sag, som forbruges i tale udelukkende med pretekster. Nouns i det foreslåede tilfælde er ansvarlige for ...
9. Tyske navne begyndte at fremstå og sprede sig fra det 12. århundrede. Men kun i 1875 begyndte de at registrere og registrere. Da hver tysk har ...
10. Adjektiv (adj.) - et ord, der betyder tegn eller kvalitet af emnet. Arr. Navne på tysk er opdelt i høj kvalitet (interesant - interessant, Schlecht er dårlig) og relativ ...
11. Ministeriet for General og Erhvervsuddannelse af Den Russiske Føderation Khakass State University. N. F. Katanova Institut for Filologi, Institut for Russisk Sprog Specialitet 021700 - "Filologi" Abakan, 2001 Introduktion ...
12. Den fulde form for tyske adjektiver (adj.) Er tilbøjelig til, det vil sige i overensstemmelse med navnet på navneordet, før hvilken annonce. foregår i forslaget som dets definition ....
13. Funktioner i slutningerne i det foreslåede tilfælde i den foreslåede ende af enden af \u200b\u200bsubstantiverne i entallet afhænger af typen af \u200b\u200bfaldende dem. I det flere nummer af det foreslåede tilfælde af alle substantiverne ...
14. Funktioner ved stavning af afslutningen af \u200b\u200bcertifikatet sagen i russiske paddy former for certifikatets tilfælde har navneord og adjektiver, der har sagendene af T. P. og ansvarlig for spørgsmål ...
15. Regler for brug af navne på adjektiver med en usikker artikel og uden artikel. Mulige 2 måder at huske disse regler: Mekanisk og logisk. Mekanisk metode (Memorization) Ending Adjektiv Efter ...