Formel forretningsstil er en stil, der tjener de juridiske og administrative-offentlige aktivitetsområder. Det bruges til at skrive dokumenter, forretningspapirer og breve i offentlige instanser, i retten samt i forskellige former for forretningsmundtlig kommunikation.

Blandt bogstilarterne skiller den formelle-forretningsmæssige stil sig ud ved sin relative stabilitet og isolation. Over tid undergår det naturligvis nogle ændringer, men mange af dets træk: historisk dannede genrer, specifikt ordforråd, morfologi, syntaktiske sætninger - giver det en generelt konservativ karakter.

Den formelle forretningsstil er præget af tørhed, mangel på følelsesladede ord, korthed og kompakt præsentation.

I officielle papirer er sættet med brugte sprogmidler forudbestemt. Det mest markante træk ved den officielle forretningsstil er sprogklichéer eller såkaldte klicheer. Et dokument forventes ikke at vise dets ophavsmands individualitet; tværtimod, jo mere klicheagtigt dokumentet er, desto lettere er det at bruge det.

Den officielle forretningsstil er stilen af ​​dokumenter fra forskellige genrer: internationale traktater, statsretsakter, juridiske love, forskrifter, vedtægter, instruktioner, officiel korrespondance, forretningspapirer osv. Men på trods af forskellene i indhold og mangfoldigheden af ​​genrer er den formelle forretningsstil som helhed præget af fælles og vigtigste funktioner. Disse omfatter:

• 1). nøjagtighed, eksklusive muligheden for andre fortolkninger
• 2). lokalitet.

Disse funktioner finder deres udtryk:

• a) ved valg af sproglige midler (leksikalsk, morfologisk og syntaktisk);
• b) ved udarbejdelse af forretningsdokumenter.

Overvej funktionerne i den officielle forretningsstil.

Hovedområdet, hvor den officielle forretningsstil fungerer, er administrative og juridiske aktiviteter. Denne stil opfylder samfundets behov for at dokumentere forskellige statslige handlinger, offentlige, politiske, økonomiske liv, forretningsforbindelser mellem staten og organisationer samt mellem samfundets medlemmer inden for deres officielle kommunikationsområde.

Teksterne til den officielle forretningsform for tale repræsenterer en lang række genrer: charter, lov, orden, orden, kontrakt, instruktion, klage, opskrift, forskellige former for udsagn, selvbiografi, forklarende note, spørgeskema, statistisk rapport osv.

Udtrykket af juridisk vilje i forretningsdokumenter bestemmer egenskaberne, grundlæggende træk ved virksomhedstale og den socialt organiserende sprogbrug. Genren i den officielle forretningsstil udfører informative, foreskrivende, angivende funktioner inden for forskellige aktivitetsområder, derfor er hovedformen for implementering af denne stil skrevet.

På trods af forskellene i indholdet af individuelle genrer, graden af ​​deres kompleksitet, har officiel forretningstale fælles stilistiske træk: præsentationens nøjagtighed, som ikke tillader forskelle i fortolkning; detaljeret præsentation; stereotype, standardpræsentation; præsentationens obligatorisk-foreskrivende karakter. Hertil kan tilføjes funktioner som formalitet, tankens udtryksgrad, objektivitet, konsistens - hvilket er karakteristisk for videnskabelig tale.

Social regulering, der spiller den vigtigste rolle i officiel forretningstale, pålægger de tilsvarende tekster kravet om entydig læsning. I denne henseende bør hver tekst være kendetegnet ved en sådan nøjagtighed i præsentationen af ​​oplysninger, som ikke tillader mulighed for forskellige fortolkninger. Et officielt dokument vil tjene sit formål, hvis dets indhold er gennemtænkt og sproget er fejlfrit.

Det er dette mål, der bestemmer den faktiske standardudformning af mange forretningsdokumenter (personalejournaler, spørgeskema, kvittering for betaling af boliger og kommunale tjenester osv.).

Overvej et eksempel: ”Når man studerer enhver international aftale, og især en aftale om afskaffelse af dobbeltbeskatning, er det først og fremmest nødvendigt klart at definere dens anvendelsesområde i to aspekter:

• - skatter, som aftalen finder anvendelse på
• - områder omfattet af aftalen ”.

Selv i denne korte passage er der ord og sætninger med en officiel juridisk konnotation (international aftale, dobbeltbeskatning, skatter), der udtrykker must-sætningen "skal bestemmes", funktioner som sværhedsgraden af ​​tankens udtryk, upartisk erklæring, fuldstændig upersonlighed ved præsentation.

Den formelle forretningsstil er præget af en tendens til at reducere antallet af betydninger af ord, ned til snæver terminologi. Derfor gives der ofte i teksterne i denne stil præcise definitioner af de anvendte ord og begreber. Polysemy (polysemy), metaforisk brug af ord, brug af ord i figurative betydninger er uacceptabelt, synonymer bruges i ubetydeligt omfang (som regel hører de til samme stil).

Typisk for et forretningssprog er sammensatte ord dannet af to eller flere ord: lejer, arbejdsgiver, logistisk, ovenfor, under navngivet osv. Dannelsen af ​​sådanne ord forklares af forretningssprogets ønske om præcist at formidle mening og entydig fortolkning. Det samme formål tjener sætninger af "ikke-idiomatisk" karakter, f.eks. Destination, højere uddannelsesinstitution, selvangivelse, aktieselskab, boligkooperativ mv. Ensartetheden af ​​sådanne sætninger og deres høje gentagelse fører til klichéen i de anvendte sproglige midler, hvilket giver teksterne i den officielle forretningsstil en standardkarakter.

Officiel forretningstale afspejler ikke individuel, men social erfaring, som følge heraf er dets ordforråd ekstremt generaliseret i semantisk forstand, dvs. alt det særegne, konkrete og unikke er elimineret, og det typiske er blevet bragt i forgrunden.

Forretningstale er kendetegnet ved brug af verbale substantiver (genopfyldning af budgettet, tilvejebringelse af boliger, betjening af befolkningen, vedtagelse af foranstaltninger) og participia (dette, specificeret, ovennævnte). Komplekse forkortede præpositioner er meget udbredt (delvist langs linjen om emnet for at undgå, når de når, når de vender tilbage).

Typisk indeholder en sætning en temmelig stor mængde information og er designet til gentagen læsning. Enkle sætninger kompliceres ofte af homogene udtryk på grund af behovet for at udtømme emnet for meddelelsen. Passive konstruktioner bruges aktivt; komplekse sætninger med en underordnet klausul: ”Proceduren for gennemførelse af høringen og undersøgelse af eventuelt yderligere bevis for appelinstansen bestemmes af retsformanden. Som hovedregel høres forklaringerne fra de personer, der deltager i sagen og deres repræsentanter først. Den første person, der talte, er den person, der indgav appellen og dennes repræsentant. I tilfælde af appel over begge parters afgørelse er sagsøgeren den første til at handle. "

I denne passage er den første sætning en kompleks med en underordnet klausul. I de følgende sætninger er der flere participier (deltager, indsendt), et passivt verbum (hørt), en kompleks misbrugende præposition (i tilfælde). Strenge logik og præsentationens nøjagtighed bestemmer rækkefølgen af ​​handlinger i den præsenterede situation. Denne tekst fungerer som en forordning og fastlægger proceduren for behandling af en appel.

Introduktion

I øjeblikket bruges udtrykket "retorik" i en snæver og bred forstand. Retorik (i snæver forstand) er betegnelsen for en filologisk disciplin, der studerer veltalenhedsteorien, metoder til konstruktion af udtryksfuld tale på alle områder af taleaktiviteten (primært inden for forskellige mundtlige og skriftlige genrer). Retorik (i bred forstand) kaldes neorhetorik eller generel retorik. Dens hurtige og produktive udvikling skyldes fremkomsten af ​​nye sprogvidenskaber - tekstlingvistik, semiotik, hermeneutik, teorien om taleaktivitet, psykolingvistik. Neorhetorik leder efter måder at anvende disse discipliner på i praksis; den er udviklet i skæringspunktet mellem lingvistik, litteraturteori, logik, filosofi, etik, æstetik og psykologi.

Formålet med arbejdet er at mestre kulturen i virksomhedens tale og kommunikation, udvikle deres egen stil med serviceforhold og danne et image.

For en ledelsesspecialist, en købmand, betyder det at opnå dette mål at erhverve den vigtigste komponent i professionel aktivitet.

Således er tale, evnen til at kommunikere, etikette de vigtigste "værktøjer" til at skabe billedet af en forretningsperson, det vil sige selvpræsentation, konstruere deres image for andre. Et ædelt image garanterer en leder, en iværksætter halvdelen af ​​succesen og konstant arbejdsglæde. Vi må ikke glemme, at harmonisk kommunikation altid er baseret på bevidstheden om vigtigheden for at være og overholdelse af etiske standarder, såsom takt, delikathed, respekt for individets ære og værdighed, retfærdighed. Intelligens som en kvalitet i den interne kultur - en tolerant holdning til verden og til mennesker - afspejles altid i ydre adfærd, manifesteret i charme.

Funktioner i den formelle forretningsstil

Den moderne officielle forretningsstil er en funktionel række af det russiske litterære sprog, der bruges inden for PR. Forretningstale fungerer som kommunikationsmiddel mellem stater, staten med et individ og samfundet som helhed; kommunikationsmidler mellem virksomheder, institutioner, organisationer; et middel til officiel kommunikation mellem mennesker i produktionen og i servicesektoren.

Den formelle forretningsstil refererer til det litterære sprogs bog-skrivestile. Det implementeres i lovtekster, bekendtgørelser, dekreter, ordrer, kontrakter, handlinger, certifikater, certifikater, fuldmagter, i virksomhedskorrespondance mellem institutioner. Den mundtlige form for en officiel forretningstale præsenteres af en tale og rapport på møder og konferencer, en retstale, en officiel telefonsamtale, en mundtlig ordre.

De generelle ekstralingvistiske og sproglige træk ved denne stil omfatter følgende:

1) nøjagtighed, detaljeret præsentation;

2) standardiseret præsentation;

3) præsentationens obligatorisk-foreskrivende karakter.

Lovens sprog kræver først og fremmest nøjagtighed, hvilket ikke tillader nogen uoverensstemmelser; forståelseshastighed er ikke vigtig, da en interesseret person om nødvendigt vil læse lovens artikel to eller tre gange og stræbe efter fuldstændig forståelse. Den standardiserede præsentation kommer til udtryk i, at livets heterogene fænomener i en forretningsstil passer ind i et begrænset antal standardformer.

Forretningstale er upersonlig, stereotyp og mangler et følelsesmæssigt element.

En specifik egenskab ved virksomhedstale er udtryk for vilje. Frivillighed i tekster udtrykkes semantisk (ved at vælge ord) og grammatisk. Så i ledelsesdokumentation mødes vi konstant med førstepersonsformer af verbet (jeg spørger, jeg foreslår, jeg bestiller, jeg lykønsker), med de formelle former, forpligtelsen (det burde, det er nødvendigt, det burde være, det foreslås).

Afhængigt af anvendelsesområdet for virksomhedstale og den stilistiske originalitet i de tilsvarende tekster skelnes der normalt tre understile inden for OD:

1) diplomatisk (typer af dokumenter: internationale traktater, aftaler, konventioner, memoranda, noter, kommunikationer osv.; Mundtlige former bruges praktisk talt ikke);

2) lovgivningsmæssige (typer af dokumenter såsom love, dekreter, civile, kriminelle og andre handlinger af statslig betydning; den mundtlige hovedform er domstolen);

3) ledelsesmæssige (typer af dokumenter: chartre, kontrakter, ordrer, ordrer, erklæringer, egenskaber, fuldmagter, kvitteringer osv.; Mundtlige formularer - rapport, tale, telefonsamtale på kontoret, mundtlig ordre).

Diplomatisk understil. Denne type OA -stil tjener feltet internationale relationer. Omfanget af at dokumentere den diplomatiske delstil er lov og i højere grad end i andre delstilarter. - politik, da det er forbundet med implementeringen af ​​statens internationale politik.

Lovgivende delformat. Juridiske dokumenter er stilistisk og sprogligt mere konsistente end dokumenter i andre delformater. I disse tekster kan man notere den brede anvendelse af juridisk terminologi.

I den lovgivende delstil bruges abstrakt ordforråd, og der er praktisk talt ingen ekspressive-følelsesmæssige sproglige midler, evaluerende ordforråd. Evaluerende ord af denne art, som parasit, kriminel, får terminologisk betydning i juridiske tekster. Der er mange antonymer her, da lovgivningstalen afspejler modsatte interesser, kontrasterer og sidestiller begreberne: rettigheder og forpligtelser, arbejde og hvile, personlige og offentlige, sagsøger og tiltalte, kriminalitet og straf, registrering af ægteskab og opløsning af ægteskab, vedtagelse af en barn og fratagelse af forældres rettigheder, frivilligt og tvangsmæssigt, tilbageholde og påløbe.

Lovsproget havde stor indflydelse på dannelsen af ​​hele den officielle forretningsstil; det var oprindeligt grundlaget for forretningstale. Selvfølgelig bør lovsproget være en model for sproget i ledelsesdokumentation. Men den ledelsesmæssige undertype har, ligesom den diplomatiske, sine egne normer og sproglig mangfoldighed på grund af indholdet og sammensætningen af ​​dokumenter.

Ledelsestil. Omfanget af den ledelsesmæssige understil er en række administrative - afdelingsmæssige, industrielle forbindelser. Dokumenttyperne i den ledelsesmæssige understil varierer i størst omfang i kompositoriske, stilistiske og sproglige termer.

I teksterne i ledelsesunderstilen, sammen med neutralt og bogligt ordforråd, bruges ord og stabile sætninger med farvning af den officielle forretningsstil (undertegnede, ordentlige, efterfølgende, boligskat, engangsbeløb, underret).

Den ledelsesmæssige undertype har sin egen administrative og ledelsesmæssige terminologi, for eksempel: navnet på institutioner, stillinger, typer af officielle dokumenter. På grund af det faktum, at denne delstil tjener forskellige områder af social og industriel aktivitet, bruges en bred vifte af terminologi i teksterne til delstilen. Det anbefales ikke at bruge synonymer i servicetekster og erstatte dem med direkte navne på objekter og handlinger. I modsætning til den lovgivende delstil er der få antonymer her. I teksterne i den administrative delstil bruges ofte forkortelser, sammensatte forkortede ord og forskellige kodificeringsmidler.

Kun i teksterne i den ledelsesmæssige understyle bruges formerne af verbet i 1. person, nogle gange personlige pronomen. Dette skyldes konkretisering med en nøjagtig angivelse af tekstens forfatter. I den ledelsesmæssige underform bruges verber i det tvingende humør ikke, og relativt sjældent skal konstruktioner med ordene, skal. Betydningen af ​​forpligtelse blødgøres i teksterne ved brug af sådanne sætninger, som pålægger en forpligtelse, forpligter, pålægger en forpligtelse.

Typisk for juridiske, administrative og sociale aktiviteter. For et sådant fænomen som talekulturen er den officielle forretningsstil meget vigtig, for med dens hjælp udarbejdes dokumenter og forretningspapirer om statslige opgaver, retssager og diplomatisk kommunikation. Det er kendetegnet ved isolation, stabilitet i mange talevendinger, specifikt ordforråd og særlige syntaktiske vendinger. Dokumenter skrevet på en formel forretningsmæssig måde er kompakte og fyldt med klicheer og sprogklicheer. Disse er internationale traktater, statsdekreter og -akter, juridiske love og retsordener, forskellige vedtægter og officiel korrespondance samt andre former for forretningsdokumenter, der adskiller sig i deres nøjagtighed og sprogstandard.

Dette er en særlig talekultur. Den officielle forretningsstil omfatter udover klicheer og sprogklichéer i overflod professionel terminologi og arkaismer. Når man bruger denne stil, bruges polysemiske ord slet ikke. Dokumenter undgår synonymer, og hvis de bruges, så er deres stil også strengt vedligeholdt, og ordforrådet er sådan set begrænset til rammer, ud over hvilke det er forbudt at gå ud over.

Men den officielle forretningsstil bruger substantiver i overflod, navngiver folk efter aktivitet, stillinger kaldes altid i det maskuline køn. Ofte bruges ord med en partikel ikke som antonymer for de samme ord, når de bruges uden en negativ partikel. Populær i forretningsdokumenter og komplekse og infinitiver i betegnelsen af ​​udførte eller udførte handlinger. Et ret stort sted i denne talestil gives komplekse ord.

Den formelle forretningsstil favoriserer homogene medlemmer. Passive konstruktioner bruges også ofte, det vil sige upersonlige sætninger uden at angive den person, der udfører handlingen. Det genitive tilfælde af substantiver danner en kæde af syntaktiske konstruktioner; sætninger er ofte meget almindelige og behæftet med en betinget klausul.

Den officielle forretningsstil har to varianter: formel dokumentar og daglig virksomhed. Den første gruppe er sproget for sådanne lovgivningsmæssige retsakter som Den Russiske Føderations forfatning og dens emner, vedtægter og programmer for partier samt diplomatiske dokumenter af international betydning, såsom en meddelelse, memorandum, konvention osv. Den anden gruppe omfatter det sprog, der blev brugt i processen med at føre officiel korrespondance og udarbejde private forretningsdokumenter. Disse omfatter en række certifikater, forretningsbreve, fuldmagter, meddelelser, erklæringer, kvitteringer, selvbiografier osv. Det vides i hvilket omfang de anførte papirer er standardiserede, hvilket i høj grad letter deres udarbejdelse. De oplysninger, de indeholder, er kortfattede og brugt til et minimum.

Det er kendt, at engelsk er et middel til international kommunikation. Derfor bruges det engelske sprogs formelle forretningsstil i den diplomatiske delstil, når forretningspapirer er underlagt oversættelse. Varianter af virksomhedstale i dette tilfælde bestemmes af anvendelsesområdet. Handelsaftaler og kontrakter håndteres i stil med kommerciel korrespondance. På det juridiske område bruges sproget i koder, love, statslige og parlamentariske beslutninger. Sproget i paramilitære forretningspapirer skiller sig ud separat.

Således er det engelske sprogs officielle forretningsstil designet til at spille rollen som et værktøj, som parterne forstår essensen af ​​sagen, hvilket fører til underskrivelse af forskellige aftaler.

Blandt sprogets bogstile skiller den officielle forretningsstil sig ud for sin relative stabilitet og isolation. Den formelle forretningsstil er præget af tilstedeværelsen af ​​talrige talestandarder - klichéer.

Mange typer forretningsdokumenter har generelt accepterede former for præsentation og arrangement af materiale. Det er ikke tilfældigt, at der i forretningspraksis ofte bruges færdige formularer, som inviteres til at udfylde. Selv konvolutter er normalt indskrevet i en bestemt rækkefølge, hvilket er praktisk for både forfattere og postarbejdere.

Den officielle forretningsstil er dokumentets stil: internationale traktater, statsretsakter, juridiske love, forretningsdokumenter osv. På trods af forskellene i indhold og forskellige genrer er den officielle forretningsstil generelt præget af en række fælles træk. Disse omfatter:

1) kortfattethed, præsentationens kompakthed, økonomisk brug af sproglige midler;

2) materialets standardarrangement, formens hyppige pligt (identitetskort, forskellige former for eksamensbeviser, certifikater, pengedokumenter osv.), Brug af klicheer, der er forbundet med denne stil;

3) den brede anvendelse af terminologi, navne nomenklaturen (juridisk, diplomatisk, militær osv.), Tilstedeværelsen af ​​et særligt lager af ordforråd og fraseologi (officielt, gejstligt), inkludering af sammensatte ord, forkortelser i teksten;

4) hyppig brug af verbale substantiver, forkortede præpositioner (on basis), samt forskellige stabile sætninger, der tjener til at forbinde dele af en kompleks sætning (iflg grunden til at ...);

5) præsentationens narrative karakter, brugen af ​​nominative sætninger med en fortegnelse;

6) direkte ordrækkefølge i en sætning som det fremherskende princip for dets konstruktion;

7) tendensen til at bruge komplekse sætninger, der afspejler den logiske underordning af nogle faktorer til andre;

8) næsten fuldstændig fravær af følelsesmæssigt udtryksfulde talemidler;

9) svag individualisering af stil.

Der er to former for formel forretningsstil: officiel dokumentar stil og daglig forretning. I den første kan man skelne mellem sproget i lovgivningsdokumenter relateret til statslige organers aktiviteter og sproget i diplomatiske handlinger i forbindelse med internationale forbindelser. I dagligdags forretningsstil er korrespondance mellem institutioner og organisationer på den ene side og private forretningspapirer på den anden side forskellige i indhold og genrer.

Sprog i lovgivningsmæssige dokumenter omfatter ordforråd og fraseologi i staten, civilret, strafferet, forskellige koder samt ordforråd og fraseologi relateret til arbejdet i administrative organer, borgernes officielle aktiviteter.

Diplomatiets sprog er præget af et bogligt, "højt" ordforråd, der bruges til at skabe en vis højtidelighed og til at give et dokument en understreget betydning. Diplomatiske materialer bruger også udtryk relateret til etikette og er generelt accepterede formler for høflighed: Jeg beder Dem, hr. Ambassadør, om at modtage ...

5. Publicistisk talestil, dens hovedtræk. Journalistikens vigtigste genrer.

Ordet publicistisk stammer fra det latinske ord publicus, som betyder "offentlig, stat".

Ordene journalistik (socio-politisk litteratur om nutidige, relevante emner) og publicist (forfatter til værker om socialpolitiske emner) er af samme rod med ordet publicistisk.

Etymologisk er alle disse ord relateret til ordet public, som har to betydninger:

1) besøgende, tilskuere, lyttere;

2) mennesker, mennesker.

Formålet med den journalistiske talestil - informere, overføre socialt væsentlige oplysninger med samtidig indflydelse på læseren, lytteren, overbevise ham om noget, indpode ham visse ideer, synspunkter, tilskynde ham til bestemte handlinger, handlinger.

Sfæren ved brug af den journalistiske talestil - socioøkonomiske, politiske, kulturelle forbindelser.

Genrer inden for journalistik - artikel i en avis, magasin, essay, reportage, interview, feuilleton, talertale, retstale, tale i radio, fjernsyn, på et møde, rapport.

Til journalistisk talestil er karakteristiske:

Konsistens,

Billedsprog,

Følelsesmæssighed,

Evaluering,

Værnepligt

og deres tilsvarende sprog betyder.
Det bruger bredt socialt og politisk ordforråd, forskellige typer syntaktiske konstruktioner.
Publicistisk tekst er ofte er bygget som videnskabelig ræsonnement: et vigtigt socialt problem fremsættes, mulige måder til løsning af det analyseres og evalueres, generaliseringer og konklusioner foretages, materialet er arrangeret i en streng logisk rækkefølge, generel videnskabelig terminologi bruges. Dette bringer ham tættere på den videnskabelige stil.
Publicistiske taler adskiller sig i pålidelighed, nøjagtighed af fakta, konkretitet, streng gyldighed... Det bringer ham også tættere på den videnskabelige talestil.
På den anden side for publicistisk tale passion, appel... Det vigtigste krav til journalistik er generel tilgængelighed: det er tiltænkt et bredt publikum og bør forstås af alle.
Den journalistiske stil har meget tilfælles med den kunstneriske talestil. For effektivt at påvirke læseren eller lytteren, hans fantasi og følelser, bruger taleren eller skribenten epitet, sammenligninger, metaforer og andre. figurative midler, griber til hjælp ved dagligdags og endda i daglig tale og sætninger, fraseologiske udtryk, der forstærker følelsesmæssige virkninger af tale.
Publicistiske artikler af V.G.Belinsky, N.A. Dobrolyubova, N.G. Chernyshevsky, N.V. Shelgunov, historikere V.S. Solovyova, V.O. Klyuchevsky, V.V. Rozanova, N.A. Berdyaev, taler af fremtrædende russiske advokater A.F. Koni, F.N. Plevako.
Publicistiske genrer blev behandlet af M. Gorky (cykler "About the Present", "In America", "Notes on the Bourgeoisie", "Untimely Tanks"), V.G. Korolenko (breve til A.V. Lunacharsky), M.A. Sholokhov, A.N. Tolstoy, L.M. Leonov, I.G. Ehrenburg.
Forfatterne S. Zalygin, V.G. Rasputin, D.A. Granin, V. Lakshin, akademiker D.S. Likhachev.
Den journalistiske stil (som tidligere nævnt) refererer til talen fra en forsvarer eller anklager i retten. Og en persons skæbne afhænger ofte af deres talesæt, evnen til at mestre ordet.

6. Kunstnerisk talestil, dens hovedtræk. Anvendelsesområde.

Den kunstneriske talestil er litteraturens og kunstens sprog. Det bruges til at formidle følelser og følelser, kunstneriske billeder og fænomener.

Kunstnerisk stil er den måde forfattere udtrykker sig på, så den bruges generelt skriftligt. Forhåndsskrevne tekster læses mundtligt (f.eks. I skuespil). Historisk set fungerer den kunstneriske stil i tre slags litteratur - tekster (digte, digte), drama (skuespil) og episke (historier, historier, romaner).

Funktionerne i den kunstneriske stil er som følger:

2. Sproglige midler er en måde at formidle fortællerens kunstneriske image, følelsesmæssige tilstand og stemning på.

3. Anvendelse af stilfigurer - metaforer, sammenligninger, metonymi osv., Følelsesmæssigt og udtryksfuldt ordforråd, fraseologiske enheder.

4. Alsidighed. Brugen af ​​sproglige midler til andre stilarter (i daglig tale, journalistisk) er underordnet implementeringen af ​​den kreative hensigt. Ud fra disse kombinationer dannes gradvist det, der kaldes forfatterens stil.

5. Brug af verbal polysemi - ord vælges, så de ikke kun kan "tegne" billeder, men også lægge en skjult betydning i dem.

6. Funktionen med at overføre oplysninger er ofte skjult. Formålet med den kunstneriske stil er at formidle forfatterens følelser, at skabe en stemning og følelsesmæssig stemning hos læseren.

7. Tekst. Tegn, tekstens struktur. Informationsbehandling af teksten. Afsnit.

Tex-. dette er to eller flere sætninger eller flere afsnit, forbundet til en helhed af emnet og hovedideen, der danner en erklæring, et talearbejde.

Tema- dette er betegnelsen for taleemnet, det vil sige de livsfænomener eller spørgsmål, der vælges af forfatteren og skildres i hans arbejde (ofte afspejles temaet i titlen).

Det vigtigstetegn på tekst er:

1) fuldstændighed, semantisk fuldstændighed, som manifesterer sig i den fulde (fra forfatterens synspunkt) afsløring af planen og i muligheden for autonom opfattelse og forståelse tekst;

2) forbindelse, manifesteres for det første i arrangementet af sætninger i en sådan sekvens, der afspejler logikken i tankens udvikling (semantisk sammenhæng); for det andet i en bestemt strukturel organisation, der dannes ved hjælp af sprogets leksikale og grammatiske midler;

3) stil enhed, hvilket er det tekst det er altid designet stilistisk: som en dagligdags, formel-forretningsmæssig, videnskabelig, journalistisk eller kunstnerisk stil.

4) integritet, hvilket kommer til udtryk i den kombinerede sammenhæng, fuldstændighed og stilenhed.

Tekstens struktur forstås som dens interne struktur.... Enhederne i tekstens interne struktur er:
- ytring (realiseret forslag);
- en række udsagn, kombineret semantisk og syntaktisk til et enkelt fragment;
- fragmenter-blokke (et sæt interfrasale enheder, der sikrer tekstens integritet på grund af implementering af fjerne og kontaktsemantiske og tematiske forbindelser).

Enheder af det semantisk-grammatiske (syntaktiske) og kompositionsniveau er indbyrdes forbundne.

Dens stilistiske og stilistiske egenskaber er tæt forbundet med tekstens semantiske, grammatiske og kompositoriske struktur.

Hver tekst afslører en vis mere eller mindre udtalt funktionel og stilistisk orientering (videnskabelig tekst, kunstnerisk osv.) Og har stilistiske kvaliteter dikteret af denne orientering og i øvrigt af forfatterens personlighed.

Tekstens konstruktion bestemmes af emnet, udtrykt af informationen, kommunikationsbetingelserne, et bestemt budskabs opgave og den valgte præsentationsstil.

Afsnit - 1) indrykning i begyndelsen af ​​linjen, "rød" linje .. Hvert nyt afsnit afspejler dette eller det trin i udviklingen af ​​handlinger, dette eller det karakteristiske træk i beskrivelsen af ​​emnet, i karakteren af ​​helten, dette eller den tanke i ræsonnement, i bevis. Der er afsnit med én sætning. Direkte tale er ofte skrevet ud fra et afsnit, såvel som teksten efter det.

Informationsbehandling af teksten- processen med at udtrække de nødvendige oplysninger fra kildeteksten.

8. Funktionelle og semantiske taletyper. Taleformer. Taletyper.

Afhængigt af udtalelsens indhold er vores tale opdelt i tre typer:

· Beskrivelse;

· Fortælling;

· Begrundelse.

Beskrivelsen taler om samtidige tegn, i fortællingen - om sekventielle handlinger, i ræsonnement - om årsagerne til egenskaber og fænomener.

Beskrivelse: En kæmpe fugl svømmede på det sorte vand. Dens fjerdragt skinnede med citron og pink. Et næb med en rød lædersæk blev limet til hovedet.

Fortælling: Pelikanen klatrede hastigt i land og humpede til vores stop. Så så han en fisk, åbnede næbbet, knækkede den med et træskud, råbte "uek" og begyndte desperat at slå hans vinger og stemple hans pote.

Ræsonnement: Pelikaner kan ikke dykke. Dette skyldes den særlige struktur af knogler og tilstedeværelsen af ​​subkutane luftsække (ifølge K. Paustovsky).

Beskrivelsen kan bruges i enhver talestil, men i det videnskabelige skal beskrivelsen af ​​emnet være så fuldstændig som muligt, og i den kunstneriske er der kun lagt vægt på de lyseste detaljer. Derfor er de sproglige virkemidler i den kunstneriske stil mere forskelligartede end i den videnskabelige. I den første er der ikke kun adjektiver og substantiver, men også verber, adverbier, sammenligninger er meget almindelige, forskellige figurative brug af ord.

Fortællingens særegenhed ligger i, at den taler om følgende handlinger. Budskabet om successive begivenheder er det "nye" i sætningerne i en sådan tekst. "Data" er den person, der foretager handlingen. Fortællinger bruger ofte perfekte fortidssagede verber. Men for at give teksten udtryksfuldhed bruges andre samtidigt med disse former.

Der er to dele til enhver begrundelse. Den første indeholder en tese, det vil sige en erklæring, der skal bevises. I den anden del er begrundelsen for den udtrykte tanke givet: argumenter og eksempler er givet. I ræsonnementet er der ofte en tredje del - konklusionen. Tesen og begrundelsen er normalt forbundet af fagforeninger, fordi, siden. Konklusionen er forbundet med ord derfor, således, derfor. Fuld begrundelse, hvoraf dele er forbundet af fagforeninger, er især almindelig inden for videnskabelig og forretningsmæssig tale. I daglig tale og kunstnerisk tale er ræsonnement ofte ufuldstændigt, og alliancer udelades.

9. Ordet i sprogets leksikalsystem. Ordets tvetydighed. Homonymer, synonymer, antonymer, paronymer og deres anvendelse.

Ord- en særlig sproglig enhed. Det er umuligt at forestille sig et sprog uden ord.

Ordsamlingen danner sprogets eller ordforrådets ordforråd. Ordforrådet afspejler virkeligheden, navngiver forskellige begreber - objekter, tegn, fænomener, processer: skov, træer, døve, bladfald, hvirvel.

Et ord kan have flere betydninger. Det kalder en række indbyrdes forbundne objekter, begreber: jorden er både 'land' og 'overflade' og 'jord' og 'territorium' og 'stat', som er placeret på planeten.

Betydningen af ​​ordet hænger sammen med dets oprindelse. På latin kaldes en person homo (fra humus - `jord`,` jord`, `frugtbart lag`). Dette understreger det faktum, at mennesket er et jordisk væsen.

Et begreb betyder kan udtrykkes i forskellige ord. `Den der underviser` - lærer, mentor, lærer, pædagog.

Tvetydige ord- ord, der har to eller flere leksikale betydninger.

Eksempler på tvetydige ord:
hånd(en del af kroppen - venstre hånd; håndskrift, kreativ måde - skibsførerens hånd).

Homonymer- dette er ord, der er forskellige i betydning, men det samme i stavning:
(eksempel) I felter, der ikke er klippet med ljå,
Regnen faldt sidelæns hele morgenen.
Synonymer- det er ord i samme tale, meget tæt på deres leksikale betydning. Disse ord er det mest præcise udtryksmiddel:
(eksempel) Solen skinnede, steppen sukkede, græsset glitrede i regndiamanter, og græsset glitrede af guld.
Synonym serie består af ord i en del af talen: ansigt - fysiognomi - krus. Kan indeholde ord af forskellige stilarter.
Synonymer, der forbinder dele af teksten, giver dig mulighed for at undgå gentagelser af det samme ord, samler ord, der ikke er synonyme på sproget (i tekstens udtryk), kaldes kontekstuelle synonymer:
(eksempel) Den blå sommer gik forbi
Den blå sommer var på vej.
Absolutte synonymer er ord, der helt falder sammen i betydning.
Antonymer er ord i den samme del af talen, der har modsatte betydninger.
(eksempel) De var enige. Vand og sten.
Digte og prosa, is og ild.
Ikke så forskellige indbyrdes.
Antonymer giver dig mulighed for at se objekter, fænomener, tegn i kontrast, som yderst modsat.
Paronymer- det er ord med samme rod, samme tale, tæt på betydning og lyd. I sætningen udfører de de samme syntaktiske funktioner: dybt - dybt, heltemod - heltemod.
Blanding af paronymer- grov krænkelse af litterære former for ordbrug.

Det russiske sprog giver dig mulighed for at udtrykke dine tanker i fem forskellige, der hver især er noget særligt og bruges i et specifikt aktivitetsområde. I det administrative-offentlige - den officielle forretningsform for tale bruges som anvendes både skriftligt og mundtligt.

I kontakt med

Særegenheder

Denne stil har udtalt sig karakteristiske tegn, som tydeligt kan ses i tekstenes morfologi og syntaks. De stilistiske træk er som følger:

Vedrørende leksikale træk, så er der kun tre af dem:

1. Et bestemt sæt leksikale sætninger og brug af officielle ord: ordinere, autorisere, underrette, sagsøger, lov osv.
2. Tørt ordforråd, fuld af rent gejstlige udtryk: der er et sted at være osv.
3. Brug af stabile sætninger: baseret på, under hensyntagen til osv.

Vigtig! På trods af den nødvendige upersonlighed tillader disse tekster brug af førstepersons -verber og pronomen.

Syntaktiske konstruktioner- det er de tegn, der let gør det muligt for læseren at bestemme præsentationstypen. Denne teksttype har flere karakteristiske syntaktiske funktioner:

1. Tilstedeværelsen af ​​små strukturer - enkle sætninger, fraværet af homogene medlemmer af sætningen eller indledende ord.
2. Høj strukturel standardisering - hver type dokument har sine egne strukturelle træk. Så alle udsagn begynder med et stempel øverst på arket, og alle protokoller er kendetegnet ved underskrifter i slutningen af ​​dokumentet.

Denne form for præsentation af tanker bruges ganske aktivt på forskellige livsområder. Alle burde kunne bruge det, da ethvert forhold til organisationer forekomme på forretningssprog.

Anvendelse

Anvendelsesområdet er ekstremt snævert og samtidig ganske omfattende. Eksempler på tekst af denne art findes ofte i regeringsorganisationer og er opdelt i:

1. Lovgivningsniveau - lovgivningsmæssige dokumenter, officielle papirer, vedtægter, regler.
2. Dagligt forretningsniveau - officiel korrespondance, privat kontorarbejde.

Begge typer bruges på forskellige områder:

• retspraksis;
• økonomi;
• politik;
• forretning;
• internationale forbindelser;
• markedsføring.

Et eksempel på formelle forretningsdokumenter er service og officielle papirer lige fra forklarende til forfatningen.

Kliché

Som i alle andre, i den officielle forretningstekst der er nogle klichéer. Normalt findes brugen af ​​sådanne frimærker uacceptabel og negativ.

Frimærker er ord, der er overbrugt og har en ubestemt betydning (bestemt derfor for nogle), deformerer betydningen eller mister den i overflod af unødvendige sætninger helt.

På trods af den negative betydning af frimærker, kan og bør de bruges i forretningssamtaler og papirer. Det blev angivet ovenfor, at virksomhedstale bruger standarder som det vigtigste sprog. Tilstedeværelsen af ​​en bestemt standard eller et stempel til tider forenkler oprettelse og påfyldning alle spørgeskemaer, formularer og andre dokumenter.

Vigtig! I sådanne former er det uacceptabelt frit at udtrykke dine tanker: sekretæren kan ikke svare i forretningskorrespondance "Vi venter på et svar, som en nattergal af sommer" - dette er uacceptabelt.

Officiel tale, standardsituationer - alt dette afgør arten og formålet med sådanne dokumenter, samt deres klare struktur og indretning af alle elementer i forslaget. Det afvises:

• daglig tale;
• poesi;
• arkaismer;
• følelsesmæssige ord og farver;
• kunstneriske elementer: hyperbol, metaforer osv.

Enhver tekst i denne kategori, som er korrekt konstrueret med hensyn til grammatik og ordforråd, er korrekt og opfylder fuldt ud kravene i den officielle forretningstil. Og i nærværelse af ovenstående elementer i det, selv med den korrekte struktur, opfattes det som forkert. Standardisering i denne type tale er en leksikalsk funktion og har sine egne markører, for eksempel:

• at bøde;
• erklære taknemmelighed;
• kalde til regnskab;
• fremsætte et argument;
• Vær ansvarlig;
• leveringsmeddelelse.

Således er klichéer generelt negative, men bruger dem i denne kategori acceptabelt og endda velkommen.

Der er imidlertid en anden side ved overdreven brug af gejstlige - teksterne bør bære information, på trods af brug af mange klichéer.

Derfor bør du omhyggeligt læse alle papirer omhyggeligt for at sikre, at modtageren og læseren får den nødvendige informationsbelastning fra dem.

Style tekst analyse

Enhver tekst er genstand for analyse for at bestemme den stil, den tilhører og andre funktioner. Eksempler på tekster findes i vedtægter, juridiske meddelelser og andre officielle papirer. For at definere en stil skal du bruge analysere teksten:

Afslør stiltræk:

• nøjagtig præsentation af oplysninger og detaljerede;
• sammensætningens sværhedsgrad
• mangel på udtryk og følelser.

Leksikale funktioner:

• brug af særlig terminologi;
• en overflod af bureaukrater (under hensyntagen til at de har ret);
• ord om nødvendighed og forpligtelse.

Morfologiske træk:

• brug af verber i nutid;
• hyppig brug af verbale substantiver;
• navngive mennesker på grundlag af handling.

Syntaktisk:

• høj specificitet af homogene medlemmer;
• tilstedeværelsen af ​​komplicerede sætninger;
• hyppig brug af genitiv;
• brug af passive og upersonlige konstruktioner;
• tilstedeværelsen af ​​enkle følelsesløse sætninger;
• direkte ordfølge.

Hvis alle disse funktioner findes i teksten, så er det tilhører den formelle forretningsstil. Eksempler på tekster til en sådan plan findes i uddannelseslitteratur, papirvarer og personlige dokumenter. For eksempel er en selvbiografi ofte skrevet på et lignende sprog, og visse regler bør følges, når du skriver det:

1. Struktureret tekst: hver vigtig dato starter med et afsnit og efterfølges af et nyt afsnit, datoen er altid angivet i slutningen af ​​dokumentet.
2. Streng overholdelse af den kronologiske rækkefølge, fra fødsel til det sidste år før dokumentets skrivning, er ulogiske overgange ikke tilladt.
3. Præcis: en selvbiografi er ikke skrevet på mere end 2-3 sider.
4. En erklæring om nøjagtige, pålidelige fakta, som altid kan bekræftes af beviser.

Når man skriver en biografi ord fra andre stilarter er tilladt, men klichéer opfordres. Man kan ofte finde selvbiografier i en fuldstændig kunstnerisk stil, men sådan et dokument ligner mere en selvbiografisk historie end en tør faktaforklaring.

Dialog

Mundtlig tale kan også leveres i en forretningsstil. Overholdelse af klichéen i den officielle stil fremmes også i dialoger, på trods af at den sædvanlige opstilling af oplysninger om papirer adskiller sig fra mundtlig tale.

Hun er normalt følelsesladet og ganske asymmetrisk. Hvis det talte sprog er eftertrykkeligt logisk, er kommunikationsindstillingen klart formel.

Hovedkarakteristik Mundtlig forretningskommunikation er strømmen af ​​en samtale på en positiv måde i sympati, respekt eller velvilje. Mundtlig tale varierer afhængigt af stiltyperne:

• gejstlig og forretningsmæssig - mundtlig tale er fuld af gejstlighed og klicheer, men det tillader også brug af almindelige, ikke forretningsord;
• offentlig administration - brugen af ​​fraseologiske enheder, anarkismer, slangudtryk og andre ord, der ikke er relateret til forretningsstilen, er uacceptabel.

TIL hovedtræk mundtlige officielle taler omfatter:

• korthed;
• nøjagtighed;
• indflydelse;
• tilsvarende ord;
• korrekt sammensatte strukturer;
• korrekt syntaks;
• standardisering af mentalt forberedt tale.

Mundtlig forretningstale kan ikke være følelsesmæssigt farvet... Følgende forretningsdialog er et godt eksempel:

- Hej!

- Hej. Hvordan kan jeg hjælpe dig?

- Jeg vil gerne indsende mit CV til din virksomhed.

- Har du en videregående uddannelse?

- Ja, jeg tog eksamen fra universitetet med et kursus i Management.

- Kender du vores vilkår og betingelser?

- Ja, fuldt ud.

- Godt. Tag derefter dit CV og andre dokumenter, og kom i morgen kl. 9:00 til hovedkontoret til et interview. Alt det bedste!

- Tak. Farvel.

Officiel forretningsstil på russisk, eksempler hvor den anvendes

Vi studerer talestile i russisk - formel forretningsstil

Produktion

Virksomhedstale kan virke kedelig og tør ved første øjekast, men når du mestrer den, bliver det klart, at den er lige så rig som fiktion, bare anvendelsesområdet kræver visse betingelser og regler, som den svarer til. Formel og forretningsmæssig stil er ejendommelighed i staten og erhvervslivet, og før eller siden bliver du nødt til at lære at eje det for at blive et fuldgyldigt medlem af samfundet.