Lignelse om den barmhjertige samaritaner. Barmhjertige samaritaner fra Det Nye Testamente: lignelsens betydning

Repræsentant for en etnisk gruppe foragtet af jøder.

Navnet "barmhjertige samaritaner" har været og bliver ofte brugt af velgørende organisationer.

evangeliets historie

Og se, en lovkyndig stod op og fristede ham og sagde: Lærer! hvad skal jeg gøre for at arve evigt liv?
Han sagde til ham: hvad står der i loven? hvordan læser du?
Han sagde som svar: elsk Herren din Gud af hele dit hjerte og af hele din sjæl og af hele din styrke og af hele dit sind og din næste som dig selv.
Jesus sagde til ham: du svarede rigtigt; gør det, og du vil leve.
Men han ville retfærdiggøre sig selv og sagde til Jesus: hvem er min nabo?
Jesus sagde til dette: en mand var på vej fra Jerusalem til Jeriko og blev grebet af røvere, som tog sit tøj af, sårede ham og gik, og efterlod ham knap i live. Ved et tilfælde gik en præst ad den vej og gik forbi, da han så ham. Ligeledes nærmede levitten sig, der var på det sted, og så og gik forbi. Men en Samaritaner gik forbi og fandt ham, og da han saa ham, blev han medliden, og han gik op og forbandt sine Saar og hældte Olie og Vin ud; og satte ham på sit Æsel, bragte han ham til en Kro og tog sig af ham; og den næste Dag, da han gik, tog han to Denarer ud, gav den til Kroejeren og sagde til ham: Pas på ham! og hvis du bruger mere, vil jeg give dig det, når jeg vender tilbage. Hvem af disse tre, tror du, var nabo til den, der blev fanget af røverne?
Han sagde: favoriserede ham. Så sagde Jesus til ham: gå og gør det samme.

Teologisk fortolkning

En af hovedpunkterne i denne lignelse er fortolkningen af ​​ordet "nabo" for den spørgende skriftlærde og Jesus Kristus. Skriveren betragter en "nabo" som en person, der er i familie med ham eller tilhører en fælles etnisk eller religiøs gruppe. Og Jesu Kristi svarord udtrykker ifølge mange forskere blandt andet behovet for at overveje "nabo" til enhver person, der er i vanskeligheder eller har brug for hjælp. Arkimandrit John Krestyankin betragter denne lignelse som "en opbyggelse om den barmhjertige samaritaner, hvis kærlighedslov var skrevet i hans hjerte, for hvem næste viste sig ikke at være næste i ånden, ikke næste i blod, men den, der skete med mødes på hans livsvej, som netop i det minut havde brug for hans hjælp og kærlighed ..."

Noter

Wikimedia Foundation. 2010 .

Se, hvad "den barmhjertige samaritaner" er i andre ordbøger:

    Fra Bibelen. Nye Testamente, Lukasevangeliet (kap. 10), en lignelse om Jesus. Allegorisk: en venlig, sympatisk person, der hjælper dem i nød, nogle gange til skade for sig selv (ironisk). Encyklopædisk ordbog over bevingede ord og udtryk. Moskva: Locky Press. Vadim ...... Ordbog over bevingede ord og udtryk

    Bestil. Om en person, der altid er klar til at hjælpe en man holder af. /i>

    Dydig (god) samaritaner. Bestil. Om en person, der altid er klar til at hjælpe en man holder af. /i> Billedet er lånt fra Bibelens lignelse. BMS 1998, 512 ... Stor ordbog over russiske ordsprog

    Wikipedia har artikler om andre personer med dette efternavn, se van Loo. Charles André van Loo Charles André van Loo ... Wikipedia

    Σαμαρείτης - ο Samaritan, bosiddende i Samaria; ΦΡ. καλός Σαμαρείτης den barmhjertige samaritaner er en person, der yder hjælp i tilfælde af nød til alle og endda hans fjende, ligesom samaritaneren i evangeliets lignelse... Η εκκλησία λεξικό (Church Dictionary of Nazarenko)

    Løvernes Konge: Timon og Pumbaa Løvernes Konges Timon Pumbaa-genrer familie ... Wikipedia

    Løvernes Konge: Timon og Pumbaa Løvernes Konges Timon Pumbaa Genrer familie, komedie, tegneserie ... Wikipedia

    Løvernes Konges Timon Pumbaa ... Wikipedia

    - (Jean Victor Schnetz, 1787 1870) fransk historie- og genremaler, elev af L. David og baron Gros; efter sine første selvstændigt udførte værker afveg han fra disse kunstneres klassiske retning og malede til dels ... ... Encyklopædisk ordbog F.A. Brockhaus og I.A. Efron

    - (Bassano), et dynasti af kunstnere fra det 16. og det tidlige 17. århundrede. fra familien da Ponte. Den første af dem, Francesco da Ponte, hed il Vecchio (1470-1541); han bar aldrig navnet Bassano, som familien senere skulle blive kendt under. Der er kun fire af dem...... Collier Encyclopedia

Bøger

  • Den store visdomsbog. Bibelske lignelser, Lyaskovskaya Natalya Viktorovna. Belsazzars fest, kong Salomos, Samsons og Delilas, den barmhjertige samaritaners, den fortabte søns, den begravede talents, de kaldede og de udvalgtes visdom... Hvem af os kender ikke disse udtryk fra en ung alder? Og hvem af os...

Barmhjertige samaritaner

Som eksempel på den barmhjertige samaritaner åbenbarer Kristus tydeligt essensen af ​​sand religion. Han viser, at religion ikke handler om doktrin, ikke om trosbekendelser og ritualer, men om kærlighedsgerninger, omtanke for andres velbefindende, sand venlighed.

Da Kristus underviste folket, rejste en advokat sig og fristede ham og sagde: "Mester! hvad skal jeg gøre for at arve evigt liv?” Med tilbageholdt ånde ventede den enorme forsamling på svaret. Præsterne og rabbinerne, i håb om at fange Kristus, instruerede advokaten om at stille dette spørgsmål. Men Frelseren gik ikke ind i et skænderi. Han forlangte svar fra spørgeren selv: ”Hvad står der i loven? - Han sagde, - hvordan læser du? Jøderne anklagede stadig Jesus for at tage let på loven givet på Sinai. Men Jesus gjorde spørgsmålet om frelse direkte afhængigt af at holde budene.

Den lovkyndige svarede: "Du skal elske Herren din Gud af hele dit hjerte og af hele din sjæl og af hele din styrke og af hele dit sind og din næste som dig selv." Jesus sagde: "Du svarede rigtigt; gør det, så skal du leve."

Denne advokat var ikke tilfreds med farisæernes lære og gerninger. Han studerede skrifterne på egen hånd og ønskede at kende deres sande betydning. Han var virkelig interesseret i dette problem, og han spurgte oprigtigt: "Hvad skal jeg gøre?" Da han blev spurgt om lovens krav, undlod han mange ceremonielle og rituelle forskrifter. Advokaten anerkendte ingen værdi i dem, han gav to store principper, som hele loven og profeterne er baseret på. Og hans svar, godkendt af Kristus, satte Frelseren i en privilegeret position over for rabbinerne, som ikke kunne fordømme ham for at bekræfte, hvad lovens fortolker havde sagt.

"Gør dette, og du vil leve," sagde Jesus. Han præsenterede folket for loven som noget med guddommelig integritet, idet han i sit svar hævdede umuligheden af ​​at holde et bud og overtræde et andet, fordi grundlaget for alle bud er ét fælles princip. Menneskets skæbne i evigheden vil blive bestemt af dets lydighed mod hele loven. Den højeste kærlighed til Gud og upartisk kærlighed til mennesket - det er de principper, der skal implementeres i livet.

Advokaten opdagede, at han selv var lovbryder. Kristi prøvende ord irettesatte ham. Da han hævdede at forstå lovens retfærdighed, levede han ikke retfærdigt. Han havde ingen kærlighed til mennesker. Han havde brug for at omvende sig, men i stedet forsøgte han at retfærdiggøre sig selv. I stedet for at indrømme sandheden, søgte han at vise, hvor svært det er at opfylde dette bud. Således håbede han at berolige sin samvittighed og retfærdiggøre sig selv i folkets øjne. Frelserens ord viste, at den skriftlærde ikke behøvede at stille dette spørgsmål, fordi han vidste svaret på det. Ikke desto mindre stillede advokaten et andet spørgsmål: "Og hvem er min nabo?"

Blandt jøderne vakte dette spørgsmål uendelige kontroverser. De var ikke i tvivl om, at hedningerne og samaritanerne var deres fjender. Men hvordan laver man en opdeling blandt dit folk, mellem forskellige grupper af samfundet? Hvem er en præst, hvem er rabbiner, og hvem skal en ældste tage hensyn til sin næste? Hele deres liv var en kontinuerlig renselsesritual. De lærte, at kontakt med en uvidende og skødesløs skare fører til besmittelse, som kun kan renses på bekostning af en enorm indsats. Og skulle de betragte disse urene som deres naboer?

Igen nægtede Jesus at indgå i et skænderi. Han afslørede ikke fanatismen hos dem, der søgte at fordømme ham, men malede i enkle ord for sine tilhørere et billede af uforlignelig himmelsk kærlighed, som rørte alle tilstedeværendes hjerter og tvang advokaten til at erkende sandheden.

For at fordrive mørket skal du modtage lyset. Den bedste måde at befri en person for vildfarelse på er at tilbyde sandheden. Det er åbenbaringen af ​​guddommelig kærlighed, der afslører grimheden og syndigheden i et hjerte, der kun er fokuseret på sig selv.

"En mand," sagde Jesus, "var på vej fra Jerusalem til Jeriko og blev grebet af røvere, som tog sit tøj af, sårede ham og gik bort og efterlod ham knap i live. Ved et tilfælde gik en præst ad den vej og gik forbi, da han så ham. Ligeledes nærmede levitten sig, der var på det sted, og så og gik forbi." Denne episode var ikke opfundet – Jesus tog den fra livet. Præsten og levitten, som gik uden om offeret, var blandt Kristi tilhørere.

Den rejsende, der skulle fra Jerusalem til Jeriko, skulle gennem Judæas ørken. Vejen løb gennem en vild klippekløft, hvor den var fuld af røvere, her blev der ofte begået vold. Det var da denne mand blev angrebet: alt af værdi blev taget fra ham, og såret, slået efterlod de ham halvdød ved vejen. Han lå hjælpeløs, og en præst gik forbi. Men kun kort kiggede han i retning af de sårede. Så dukkede en levit op. Interesseret i, hvad der var sket, standsede han og så på den syge. Han havde brug for hjælp – det var tydeligt, men det virkede ubehageligt for levitten at rode rundt med en blødende mand, han fortrød endda, at han var gået denne vej og så de sårede. Han forsøgte at overbevise sig selv om, at denne sag ikke vedrørte ham.

Begge forbipasserende var præster og fortolkere af Skriften. De tilhørte en klasse af mennesker, der var udvalgt til at være repræsentanter for Gud før folket. De skulle "være de uvidende og vildfarne nådige" (Hebr. 5:2) og dermed bringe mennesker til en forståelse af Guds store kærlighed til menneskeheden. De blev kaldet til det samme arbejde, som Jesus gjorde, som det kan ses af hans ord: ”Herrens Ånd er over mig; thi han salvede mig til at forkynde evangeliet for de fattige og sendte mig for at helbrede de knuste hjerter, for at prædike befrielse for de fangne, for at bringe blinde syn, for at sætte de pinte fri” (Luk 4:18).

Himlens engle, der ser sorgen i Guds familie på jorden, er klar til at hjælpe mennesker og lindre de undertryktes og lidendes lod. Ved Guds forsyn endte præsten og levitten på selve vejen, hvor den sårede lidende lå for at se: han har brug for barmhjertighed og hjælp. Hele Himlen holdt øje med dem - om disse menneskers hjerter ville reagere med sympati for en person i vanskeligheder.

Det var Frelseren, der var den, der underviste jøderne i sin tid i ørkenen. Fra en søjle af sky og ild lærte han slet ikke, hvad præsterne og lærerne nu lærte folket. Hans lovs barmhjertige forskrifter berørte selv de svageste dyr, som ikke kunne udtrykke deres behov og lidelse i ord. Ved denne lejlighed fik Moses særlige instruktioner til Israels børn: "Hvis du finder din fjendes okse eller hans æsel, der er faret vild, så bring ham til ham. Hvis du ser din fjendes æsel faldet under din byrde, så forlad ham ikke; pakke ud med ham” (2Mo 23:4, 5). Men når Jesus talte om en mand, der blev såret af tyve, talte Jesus faktisk om en lidende bror! Hvor meget mere må deres hjerter ikke være blevet berørt af medlidenhed med denne mand end for lastdyret! Det siges jo gennem Moses, at Herren deres Gud er "en stor, stærk og frygtelig Gud ... som dømmer den forældreløse og enken og elsker den fremmede." Derfor befalede Herren: "Elsk også dig den fremmede", "elsk ham som dig selv" (5 Mos. 10:17-19; 3. Mos. 19:34).

Job talte om sig selv: „Den fremmede overnattede ikke på gaden; Jeg har åbnet mine døre for den forbipasserende” (Job 31:32). Og da to engle i menneskeskikkelse kom til Sodoma, bøjede Lot sig for dem til jorden og sagde: "Mine herrer! gå ind i din tjeners hus og overnatte” (1 Mos. 19:2). Alt dette vidste præsten og levitten. Men i deres daglige liv var de langt fra at følge sådanne eksempler. Skolet i national fanatisme blev de egoistiske, snæversynede og intolerante. Om den sårede mand tilhørte deres folk eller ej, kunne de ikke afgøre. Da de troede, at han måtte være fra samaritanerne, vendte de ham ryggen.

Men i deres handling, beskrevet af Kristus, så advokaten ikke noget i modstrid med populære fortolkninger af lovens forskrifter. Og så blev han tilbudt en anden historie.

En samaritaner kom under rejsen til det sted, hvor den syge var. Da han så ham, forbarmede han sig og begyndte ikke at spekulere på, om denne fremmede var en jøde eller en hedning. Antag, at det var en jøde – samaritaneren vidste udmærket godt: hvis de havde skiftet plads, ville denne mand have spyttet ham i ansigtet og ville være gået derfra med foragt. Men samaritaneren tænkte ikke længe over det. Han tog ikke højde for, at han selv var i fare ved at blive på dette sted. Før ham var et lidende og trængende menneske. Han tog sit tøj af og dækkede ham til. Han brugte olie og vin, gemt til rejsen, til at helbrede og styrke de såredes styrke. Han satte ham på sit æsel og bevægede sig langsomt, med et afmålt skridt, for ikke at forårsage yderligere lidelse for den sårede mand.

Da han nåede frem til hotellet, tog han sig af den syge hele natten og tog sig ømt af ham. Og om morgenen, da den sårede mand kom til fornuft, besluttede samaritaneren at fortsætte sin vej. Men inden han gik ud på vejen, overgav han ham til kromandens pleje, betalte logi og nogle dage mere i forvejen; så, ikke tilfreds med, hvad han havde gjort, lovede han i tilfælde af uforudsete hændelser ejeren: "Pas på ham; og hvis du bruger noget mere, vil jeg give dig det, når jeg vender tilbage."

Efter at have afsluttet sin historie, så Jesus opmærksomt på advokaten: Han så ud til at læse i sit hjerte. Så spurgte han: "Hvem af disse tre tror du, var nabo til den, der faldt i tyvene?" (Luk 10:36).

Advokaten, der selv efter det ikke ønskede at udtale ordet "samaritaner", svarede: "Den, der viste ham barmhjertighed." Jesus sagde til ham: "Gå hen og gør det samme."

Så til spørgsmålet "Hvem er min nabo?" blev besvaret hele tiden. Kristus viste, at vores næste ikke kun er en, der tilhører vores kirke eller bekender vores tro. Hverken nationalitet, hudfarve eller klassetilhørsforhold betyder noget. Vores nabo er alle, der har brug for vores hjælp. Vores næste er enhver person, hvis sjæl er såret og lemlæstet af menneskehedens fjende. Vores naboer er alle mennesker, der tilhører Gud.

I historien om den barmhjertige samaritaner skildrede Jesus sig selv og sin mission. Satan bedragede, lemlæstede, plyndrede, knuste mennesket og lod det gå til grunde. Men Frelseren blev rørt af vores lidelse. Han forlod sin herlighed og kom os til hjælp. Vi var døende, men han kom for at redde os. Han helede vores sår. Han har iklædt os sin retfærdigheds klædedragt. Han har givet os et sikkert tilflugtssted, og han har fuldt ud forsynet os med alt, hvad vi har brug for. Han døde for at forløse os, og med sig selv som eksempel siger han til sine tilhængere: "Dette befaler jeg jer, at I skal elske hinanden", "som jeg har elsket jer, at I skal elske hinanden" (Joh. 13:34, 15:17).

Den lovkyndige spurgte Jesus: "Hvad skal jeg gøre?" Og Jesus, der anerkendte kærlighed til Gud og mennesker som essensen af ​​retfærdighed, sagde: "Gør dette, og du vil leve." Samaritaneren adlød tilskyndelserne fra et venligt og kærligt hjerte og viste ved dette, at han ærede loven. Kristus befalede den lovkyndige: "Gå hen og gør det samme." Handlinger, ikke ord alene, forventes af Guds børn. "Den, der siger, at han bliver i ham, skal vandre, som han vandrede" (1 Joh 2:6).

Og i dag er behovet for denne instruktion ikke mindre, end da Jesus gav den. Selviskhed og sjælløs formalisme har næsten slukket kærlighedens ild og fortrængt de åndelige egenskaber, der gør en person ædel. Mange, der bekender sig til Jesu navn, glemmer, at kristne skal repræsentere Kristus. Indtil vi rent faktisk ofrer os selv til gavn for andre i familien, blandt naboer, i kirken, hvor som helst og alle vegne – uanset hvordan vi kalder os selv, så er vi ikke kristne.

Kristus tog menneskehedens interesser som sine egne og kalder til at forene sig med ham og blive ét med ham til menneskehedens frelse. "I har modtaget gratis," siger han, "giv frit" (Matt. 10:8). Synd er den største ondskab af alle onder, og vi skal have medlidenhed med synderen og hjælpe ham. Mange af dem, der er kommet på afveje, er bevidste om deres skam og dårskab. De hungrer efter opmuntrende ord. De har for deres øjne kun deres fejl og vrangforestillinger, de er på grænsen til fuldstændig fortvivlelse. Vi må ikke forsømme disse sjæle. Hvis vi er kristne, kan vi ikke gå forbi og holde os væk fra dem, der har mest brug for vores hjælp lige nu. Når vi ser menneskelig sorg forårsaget af synd eller lidelse, bør vi aldrig sige: "Det er ikke min sag."

"I åndelige, ret sådan en i mildhedens ånd" (Gal 6:1). Ved tro og bøn modstå fjendens magt. Sig ord af tro og opmuntring, der vil være en helbredende balsam for sårede og knuste hjerter. I livets store kamp er mange trætte og har mistet håbet, mens ét inderligt ord kunne styrke dem og hjælpe dem med at overvinde modgang. Vi må ikke gå forbi de lidende og fratage dem den trøst, som Gud har trøstet os selv med.

Kun sådan et liv er opfyldelsen af ​​lovens hovedprincip, et princip, der er levende præsenteret i historien om den barmhjertige samaritaner og manifesteret i Jesu liv. Frelseren afslører ved sin holdning til mennesker den sande betydning af loven og viser, hvad det vil sige at "elske din næste som dig selv". Og når Guds børn viser barmhjertighed, venlighed og kærlighed til alle mennesker, vidner de derved om, at deres karakter er i overensstemmelse med himlens principper. De forkynder: "Herrens lov er fuldkommen, den styrker sjælen" (Sl. 18:8). Og den, der ikke viser en sådan kærlighed, bryder en lov, som han er stolt af at overholde. Fordi ånden i vores forhold til andre viser ånden i vores forhold til Gud. Kærlighed til Gud i hjertet er den eneste kilde til kærlighed til mennesker. "Den, der siger: "Jeg elsker Gud," men hader sin bror, er en løgner; For den, der ikke elsker sin broder, som han ser, hvordan kan han elske Gud, som han ikke ser?” "Elskede ... hvis vi elsker hinanden, så bliver Gud i os, og hans kærlighed er fuldkommen i os" (1 Joh 4:11, 12, 20).

En jøde, en advokat, der ønskede at retfærdiggøre sig selv (da jøderne kun betragtede jøderne som "deres naboer" og foragtede alle de andre), spurgte Jesus Kristus: "Hvem er min næste?"

At lære folk at betragte enhver anden person som deres næste, uanset hvem han er, uanset hvilke mennesker han kommer fra og uanset hvilken tro han er, og også at vi skal være medfølende og barmhjertige over for alle mennesker og give dem alle mulige hjælp i deres nød og ulykke, svarede Jesus Kristus ham med en lignelse.

"En jøde gik fra Jerusalem til Jeriko og blev fanget af røvere, som tog sit tøj af, sårede ham og gik, og efterlod ham knap i live.

Ved et tilfælde gik en jødisk præst ad den vej. Han så på den uheldige mand og gik forbi.

Også en levit (en jødisk kirkeembedsmand) var på det sted; kom, kiggede og gik forbi.


Så kørte en samaritaner ad samme vej. (Jøderne foragtede samaritanerne så meget, at de ikke satte sig til bords med dem, de forsøgte endda ikke at tale med dem). Da samaritaneren så den sårede jøde, forbarmede han sig over ham. Han gik hen til ham, bandt hans sår og hældte olie og vin på dem. Så satte han ham på sit æsel, bragte ham til en kro, og der tog han sig af ham. Og næste dag, da han var på vej, gav han kroejeren to denarer (en denar er en romersk sølvmønt) og sagde: "Pas på ham, og hvis du bruger mere end dette, så vil jeg give, når jeg vender tilbage. det til dig."


Derefter spurgte Jesus Kristus advokaten: "Hvad tror du, hvem af disse tre var nabo til den, der faldt i tyvene?"

Advokaten svarede: "den, der viste ham barmhjertighed, (det vil sige samaritaneren)."

Så sagde Jesus Kristus til ham: "Gå hen og gør det samme."

BEMÆRK: Se Lukasevangeliet, kap. 10 , 29-37.

Lignelse om barmhjertige samaritaner, bortset fra den direkte og klare betydning - åh kærlighed til enhver næste, - det har også, som de hellige fædre lærer, en anden allegorisk, dyb og mystisk betydning.

Person går fra Jerusalem til Jeriko, er ingen ringere end vor forfader Adam, og i hans person hele menneskeheden. Ude af stand til at stå i godhed, efter at have mistet den himmelske lyksalighed, blev Adam og Eva tvunget til at forlade "Himmelske Jerusalem" (paradis) og trække sig tilbage til jorden, hvor de straks blev mødt med katastrofer og alle mulige strabadser. Røvere er dæmoniske kræfter, der misundte menneskets uskyldige tilstand og skubbede det ind på syndens vej og fratog vores forfædre troskab mod Guds bud (paradislivet). Sår- det er syndige sår, der svækker os. Præst og Tredje Mosebog, det er loven givet os gennem Moses og præstedømmet i Arons skikkelse, som i sig selv ikke kunne frelse mennesket. under samme billede barmhjertige samaritaner vi må forstå Jesus Kristus selv, som til helbredelse af vores svagheder, under dække af olier og skyld gav os den Nye Testamentes lov og nåde. Hotel er Guds kirke, hvor der er alt nødvendigt for vores behandling, og hotelejer- det er hyrder og kirkelærere, som Herren har betroet hjordens omsorg. Samaritan Morning Exit- dette er Jesu Kristi tilsynekomst efter opstandelsen, og du vil ophøje ham, og de to denarer, der er givet til værten, er guddommelig åbenbaring, bevaret gennem Skriften og hellig tradition. Langt om længe, løftet af samaritaneren på vej tilbage om at gå tilbage til hotellet for den endelige betaling, er der en indikation af Jesu Kristi andet komme til jorden, når han "vil yde enhver efter hans gerninger" (Matt. 16 , 27).

Lignelse om den barmhjertige samaritaner

fortalt af Kristus som svar på spørgsmålet fra en jødisk advokat: "Hvem er min næste?" Advokaten kendte det Gamle Testamentes bud, der befalede at elske din næste. Men da han ikke opfyldte dette bud, ville han retfærdiggøre sig med, at han, siger de, ikke vidste, hvem der skulle regnes for en næste. Som svar fortalte Herren en lignelse, der ved den barmhjertige samaritaners eksempel viste, at man ikke bør bekymre sig om, hvordan man adskiller sine egne fra andre, men om tvinge dig selv være tæt på dem, der har brug for hjælp.

"En mand gik fra Jerusalem til Jeriko og blev fanget af røvere, som tog sit tøj af, sårede ham og gik, og efterlod ham knap i live. Ved et tilfælde gik en præst ad den vej, og da han så ham, gik han forbi. Ligeledes nærmede levitten sig, der var på det sted, og så og gik forbi. Men en samaritaner gik forbi og fandt ham, og da han så ham, fik han medlidenhed. Og han gik op, bandt sine sår, hældte olie og vin ud, satte ham på sit æsel og bragte ham til et gæstgiveri og tog sig af ham. Og den næste dag, da han var på vej, tog han to denarer frem, gav den til kroejeren og sagde til ham: Pas på ham, og hvis du bruger noget mere, når jeg vender tilbage, vil jeg give dig det. Hvem af disse tre, tror du, var nabo til den, der faldt i tyvene? Han sagde: Hvem viste ham barmhjertighed. Da sagde Jesus til ham: Gå hen og gør det samme.

(Luk 10:30-37).

I frygt for at hjælpe en fremmed gik den jødiske præst og leviten forbi deres landsmand, som var i vanskeligheder. Samaritaneren, uden at tænke på, hvem der lå foran ham - hans egen eller andres, hjalp den ulykkelige mand og reddede hans liv. Samaritanerens venlighed kom også til udtryk i det faktum, at han ikke begrænsede sig til at yde førstehjælp, men også tog sig af den uheldige mands fremtidige skæbne og påtog sig både udgifterne og problemerne forbundet med hans helbredelse.

Ved at bruge eksemplet med den barmhjertige samaritaner lærer Herren os faktisk at elske vores næste og ikke være begrænset til kun gode ønsker eller udtryk for sympati. Det er ikke den, der elsker sine naboer, der, der sidder stille derhjemme, drømmer om omfattende velgørende aktiviteter, men den, der ikke skåner sin tid, kræfter og penge, hjælper faktisk mennesker. For at hjælpe vores naboer er det ikke nødvendigt at udarbejde et helt program for humanitær aktivitet: store planer er ikke altid mulige at gennemføre. Livet i sig selv giver os jo dagligt mulighed for at vise kærlighed til mennesker ved at besøge de syge; trøste de sørgende; hjælpe patienten med at gå til lægen eller arrangere forretningspapirer; donere til de fattige; deltage i kirkelige eller velgørende aktiviteter; give gode råd forhindre skænderier og så videre. Mange af disse gode gerninger virker ubetydelige, men i løbet af et helt liv kan de akkumulere en masse, hele åndelige skat. At gøre gode gerninger er som at sætte små beløb ind på en opsparingskonto med jævne mellemrum. I himlen, som Frelseren siger, vil de lave en skat, som møl ikke spiser, og heller ikke tyve bryder ind og stjæler.

Herren tillader i sin visdom mennesker at leve under forskellige materielle forhold: nogle i stor overflod, andre i nød og endda sult. Ofte opnår en person sit materielle velbefindende gennem hårdt arbejde, vedholdenhed og dygtighed. Det kan dog ikke nægtes, at ofte er en persons materielle og sociale situation i vid udstrækning bestemt og ekstern, uafhængig af personen gunstige forhold. Tværtimod, under ugunstige forhold kan selv den mest dygtige og hårdtarbejdende person blive dømt til at leve i fattigdom, mens en anden middelmådig doven person vil nyde alle livets velsignelser, fordi skæbnen smilede til ham. Denne situation kan virke uretfærdig, men kun hvis vi betragter vores liv mht udelukkende jordisk tilværelse. Vi kommer til en meget anden konklusion, hvis vi sætter det i perspektiv. fremtidige liv.

I to lignelser - om den utro forvalter og om den rige mand og Lazarus - afslører Herren Jesus Kristus hemmeligheden bag Guds tillade materielle "uretfærdighed". Fra disse to lignelser ser vi, hvor klogt Gud gør denne tilsyneladende uretfærdighed i livet til midler til at redde mennesker: de rige ved barmhjertighedsgerninger, og de fattige og lidende gennem tålmodighed. I lyset af disse to vidunderlige lignelser kan vi også forstå, hvor ubetydelige både jordiske lidelser og jordiske rigdomme er, når vi sammenligner dem med evig lyksalighed eller evig pine. I den første lignelse

Fra bogen The Holy Bible History of the New Testament forfatter Pushkar Boris (Ep Veniamin) Nikolaevich

Lignelsen om den barmhjertige samaritaner. OKAY. 10:25-37 Under en prædiken i Galilæa spurgte en advokat, der ville friste Herren, ham: "Mester! hvad skal jeg gøre for at arve evigt liv?” Kristus så på den onde advokat og spurgte ham til gengæld, hvordan han talte om dette.

Fra bogen med de hellige skrifter i Det Nye Testamente forfatter Mileant Alexander

Lignelsen om den barmhjertige samaritaner blev fortalt af Kristus som svar på spørgsmålet fra en jødisk advokat: "Hvem er min næste?" Advokaten kendte det Gamle Testamentes bud, der befalede at elske din næste. Men da han ikke opfyldte dette bud, ville han retfærdiggøre sig selv ved at sige, at han, siger de, ikke gjorde det

Fra bogen Fra syndens dyb til faderens hus: Prædikener, interviews, rapporter forfatteren Malin Igor

LIGNELSEN OM DEN BARMERHED FADER (Luk 15:11-32) Evangelielæsningen, vi lige har hørt, kaldes traditionelt for "lignelsen om den fortabte søn". Selvom de, der kalder denne evangeliske historie "lignelsen om en kærlig far", ikke vil tage fejl. Men alligevel, af vane, vi

Fra bogen om de fire evangelier forfatter (Taushev) Averky

Fra Bibelen i billeder forfatterbibel

Fra bogen Guds lov forfatter Sloboda Ærkepræst Serafim

Lignelse om den barmhjertige samaritaner En jøde, en advokat, der ville retfærdiggøre sig selv (da jøderne kun betragtede jøderne som "deres naboer" og foragtede alle andre), spurgte Jesus Kristus: "Hvem er min næste?" For at lære folk at tage hensyn alle andre deres næste menneske,

Fra Prædikenbogen. Bind 1 forfatter

Om tilgivelse. Lignelsen om den barmhjertige konge og den hensynsløse långiver Under en samtale med Jesus Kristus, henvendte apostelen Peter sig til ham og spurgte: "Herre, hvor mange gange skal jeg tilgive min bror (det vil sige min næste), som synder mod mig (dvs. , hvis han gør noget såre mig)?

Fra bogen Samtaler forfatter Serbiske Nikolai Velimirovic

UGE 25 Kristi lignelse om den barmhjertige samaritaner, som du nu har hørt, er uendelig dyb og vigtig for os, og derfor vil jeg gerne have, at du husker den godt, du hørte den i den slaviske læsning, hør nu i den russiske oversættelse. Læs

Fra forfatterens bog The Illustrated Bible

Den femogtyvende uge efter pinse. Evangeliet om den barmhjertige samaritaner Lk., 53 credits, 10:25-37. Vor Herre Jesus Kristus kom for at ændre menneskets mål og domme. Mennesker målte naturen af ​​sig selv. Og målet var forkert, folk målte sjælen med kroppen. Og sjælens størrelse er blevet mindre

Fra bogen A Guide to the Study of the Holy Scriptures of the New Testament. Fire evangelier. forfatter (Taushev) Averky

Lignelse om den barmhjertige samaritaner. Lukasevangeliet 10:25-37 Og se, en lovkyndig stod op og fristede ham og sagde: Mester! hvad skal jeg gøre for at arve evigt liv? Og han sagde til ham: Hvad er skrevet i loven? hvordan læser du? Han svarede og sagde: Elsk Herren din Gud af alle

Fra den hellige skrifts bog. Moderne oversættelse (CARS) forfatterbibel

Lignelse om den barmhjertige samaritaner (Luk 10:25-37). Denne lignelse er kun relateret af St. Lukas, som Herrens svar på spørgsmålet om den skriftlærde, der fristede, det vil sige, som ønskede at fange ham i ordet, "hvad skal jeg gøre for at arve evigt liv?" Herren gør selv den onde til lov

Fra bogen The Human Face of God. Prædikener forfatteren Alfeev Hilarion

Lignelse om den barmhjertige samaritaner (Matt. 22:34-40; Mark. 12:28-31) 25 Så rejste en lærer af Taurat sig og stillede Isa et spørgsmål for at fange ham på ordet. - Lærer, - han spurgte, - hvad skal jeg gøre for at arve evigt liv?26 - Og hvad siges der i Tawrat? - spurgte Isa på sin tur. - Hvordan

Fra bogen Bibelens fortællinger forfatter forfatter ukendt

Om den barmhjertige samaritaner. 25. uge efter pinse Den lovkyndige kom til Jesus og spurgte: "Hvad skal jeg gøre for at arve evigt liv?" Herren, svarede, omdirigerede ham til Loven - den primære kilde, som advokaten burde kende bedre end nogen anden.

Fra bogen Fundamentals of Orthodoxy forfatter Nikulina Elena Nikolaevna

Lignelsen om den barmhjertige samaritaner Engang spurgte en advokat, det vil sige en jøde, der studerede lovene eller de hellige skrifter, Jesus Kristus: "Mester, hvordan skal jeg handle for at modtage evigt liv?" "Og hvad står der skrevet i lov? - spurgte Jesus Kristus Jøden svarede: - Kærlighed

Fra bogen Gospel guld. Evangeliske samtaler forfatter (Voino-Yasenetsky) Ærkebiskop Luke

Lignelse om den barmhjertige samaritaner En advokat, der ønskede at friste Herren og håbede, at Kristus ville sige noget andet end Moselovens dekreter, spurgte ham: "Mester! hvad skal jeg gøre for at arve evigt liv?” (Luk 10.25). Kristus stillede et modspørgsmål:

Fra forfatterens bog

Uge 25. Lignelsen om den barmhjertige samaritaner Lignelsen om Kristus om den barmhjertige samaritaner, som du hørte i dag, er uendelig dyb og vigtig for os, og derfor vil jeg gerne have, at du husker den godt.Du hørte den i den slaviske læsning, lyt nu med den russiske oversættelse. Læs

En advokat, der fristede Jesus, spurgte ham: "Mester, hvad skal jeg gøre for at arve evigt liv?" Jesus sagde til ham: "Hvad står der skrevet i loven? Hvordan læser du?" Den lovkyndige svarede: "Du skal elske Herren din Gud af hele dit hjerte og af hele din sjæl og af hele din styrke og af hele dit sind og din næste som dig selv." Jesus sagde til ham: "Du svarede rigtigt; gør dette, så skal du leve." Men han ville retfærdiggøre sig selv og sagde til Jesus: "Og hvem er min næste?" Som svar fortalte Jesus ham en lignelse: "En mand gik fra Jerusalem til Jeriko og blev fanget af røvere, som tog sit tøj af, sårede ham og efterlod ham knap i live. Ved et tilfælde gik en præst langs den vej og levitten, der var på det sted, nærmede sig og så og gik forbi, men en samaritaner, der gik forbi, fandt ham, og da han så ham, fik han medlidenhed, og han gik op og forbandt hans sår og hældte olie og vin op, og satte ham på sit æsel, bragte han ham til et værtshus og tog sig af ham; og næste dag, da han var på vej, tog han to denarer* ud, gav det til kroejeren og sagde til ham: Pas på ham, og hvis du bruger noget mere, vil jeg give dig det, når jeg vender tilbage. Efter at have fortalt lignelsen spurgte Jesus den lovkyndige: "Hvem af disse tre, tror du, var nabo til den, der faldt i tyvene?" Sagføreren svarede: "Den, der viste ham nåde." Da sagde Kristus til ham: "Gå hen og gør det samme."
LUKAS 10:25-37
* Romerske penge, der dengang var i omløb i Israel

Jesus Kristus, Guds søn, blev sendt til jorden for at frelse menneskeheden. Jesus talte ofte til folket og sine disciple om menneskers fald, om behovet for omvendelse og at vende sig til Gud, og også om det faktum, at ”Gud elskede verden så meget, at han gav sin enbårne søn, så enhver, som tror i ham skal ikke fortabes, men have liv." evigt." Jesus talte ofte om dette i lignelser, eksempler og billeder. Som en hyrde tager sig af fårene, så sørger Jesus, verdens frelser, for dem, der vil modtage ham i deres hjerter og følge hans befalinger i deres liv. Her er Herren Jesu ord: "Sandelig, sandelig siger jeg jer, at jeg er døren til fårene. og gå ud og find græs. En tyv kommer kun for at stjæle, dræbe og ødelægge. Jeg kom, at de kan have liv og have det i overflod. Jeg er den gode hyrde, den gode hyrde sætter sit liv til for fårene. Men lejeren, ikke hyrden, som fårene ikke er hans egne, ser ulven komme og går fårene og flygter, og ulven plyndrer fårene og driver dem bort, men lejeren flygter, fordi han er lejemand og forsømmer fårene.Jeg er den gode hyrde, og jeg kender mit, og min kender mig. Ligesom Faderen kender mig, sådan kender jeg Faderen, og jeg sætter mit liv til for fårene. Andre får jeg har, som ikke er af denne fold, og dem skal jeg bringe, og de skal høre min røst, og den vil vær én flok og én hyrde. Derfor elsker Faderen mig, fordi jeg giver mit liv for at modtage det igen. Ingen tager det fra mig, men jeg selv Jeg giver hende. Jeg har magt til at give det, og jeg har magt til at modtage det igen. Denne befaling modtog jeg fra min Fader."
JOHANNES 10:7-18

Søstrene Martha og Mary.

Folk undrede sig over Jesu visdom og kraft. Jesus elskede menneskene, og folket elskede Jesus. Men Jesus havde også fjender, hovedsageligt blandt farisæerne og de skriftkloge (folkets lærere). De hadede ham og troede på trods af hans mirakler ikke, at han var Guds søn. Ikke langt fra Jerusalem lå en landsby ved navn Betania. To søstre boede i det - Martha og Maria og deres bror Lazarus. Alle tre elskede Jesus meget og inviterede ham til deres sted. En dag kom Jesus til dem, og Maria satte sig straks ved hans fødder for at lytte til hans ord. Martha sørgede for det store måltid. Hun kunne ikke lide, at Maria ikke hjalp hende. Så hun gik hen til Jesus og sagde: "Herre! Eller er det ikke nødvendigt for dig, at min søster lod mig være alene for at tjene? Sig, at hun skal hjælpe mig." Jesus sagde til hende som svar: "Martha! Martha! Du bekymrer dig og bøvler om mange ting, men der skal kun én ting til; Maria har valgt den gode del, som ikke vil blive taget fra hende."
LUKAS 10:38-42