Kaip ir rusiškai, taip ir vokiškai yra kaltinamasis atvejis (Akkusativ, sant. Akk.) , atsakinėja į klausimus iš ko? Ką? Wen? buvo? (vokiškai taip pat wohin?). Atvejis vokiečių kalba nurodomas straipsnyje, ir apibrėžtas, ir neapibrėžtas.

	Vardinis (Juos. P. )	IN. P. )
	Wer? buvo?	Wen? buvo? kas?
Vyriškas	der(ein)	den (einen)
Moteriška	mirti (eine)	mirti (eine)
Neutrali lytis	das (ein)	das (ein)
Daugiskaita numerį	mirti (pl.)	mirti

Kaip matyti iš lentelės, vardininko ir priegaidės dėmenys vokiečių kalboje yra vienodi, išskyrus vyriškąją lytį, kur straipsnis keičiasi iš DER (ein) į DEN (einen).

Pvz.:

Vokiečių kalboje prielinksniai vartojami su daiktavardžiais konkrečiu atveju, kuris gali neatitikti rusų kalbos. Šie prielinksniai vartojami su priegaidine vokiečių kalba:

für, durch, ohne, um, gegen, bis, entlang

• Kailis die Mutter – motinai
• Durch den Wald – per mišką, per mišką
• Ohne Džekas – be švarko (dažniausiai naudojamas be gaminio)
• Um die Schule – aplink mokyklą
• Gegen den Krieg – prieš karą
• Bis sechs Uhr – iki šešių valandų (dažnai vartojamas su kitais prielinksniais: bis auf, bis zu, bis vor)
• Den Fluss entlang– palei upę (prielinksnis ateina po daiktavardžio)

Prielinksniai für ir um gali susijungti su straipsniu:

für das = fürs Liebe fürs Leben
um das = ums ums Zentrum der Stadt

Vokiečių kalboje tam tikri veiksmažodžiai gali būti vartojami tik su tam tikrais prielinksniais. (veiksmažodžių valdymas) . Reikėtų prisiminti šiuos derinius:

sich interessieren für Akk. Ich interessiere mich für Literatur. Būti susidomėjusiam

es geht um Akk. Im Film geht es um den II. Weltkrieg. Tai apie…

sich handeln um Akk. Im 2. Kapitel handelt es sich um die Reformen von Peter I. Speech

eina apie...

sich kümmern um Akk. Anna kümmert sich um ihren alten Opa. Pasirūpink kuo nors

kä mpfengegenAkk. Die Studenten kämpfen gegen Rassismus. Kovok prieš ką nors

kämpfen für Akk. Die Völker kämpfen für den Frieden. kovoti už kažką

nennen Akk. Akk. Die Leute nannten ihn einen Diktator. Paskambink kam nors

es gibt Akk. In unserer Stadt gibt es einen großen Bahnhof. Yra

stören Akk. Störe den Vater nicht bei der Arbeit! Kad kam nors trukdytų

anrufen Akk. Ich muss dringend meine Schwester anrufen. Paskambink kam nors telefonu

kennen lernen Akk. Wann lernen wir deinen neuen Freund kennen? Susipažink su kuo nors

Pratimai / „BUNGEN

1. Patikrinkite laikus kaltinamojoje byloje. Atkreipkite dėmesį, kad kai rusų kalba vartojama frazė su prielinksniu, vokiečių kalboje prielinksnio nėra, o vartojamas prielinksnis. Užpildykite tuščias vietas atitinkamomis galūnėmis:

Der Monat	Die Woche	Das Jahr
den ganz lt Monatas visą mėnesį	mirti ganz e Woche	das ganz e Jahr
den letzt__ Monat praėjusį mėnesį	die letzt__ Woche	das letzt__ Jahr
den vorig___Monat praėjusį mėnesį	die vorig___Woche	das vorig___ Jahr
den nächst___Monatas kitą mėnesį	die nächst___Woche	das nächst___ Jahr
jed___Monatas kiekvieną mėnesį	jed___Woche	jed___Jahr
miršta___Monatas šį mėnesį	miršta___ Woche	miršta___ Jahr

2. Užbaikite sakinius, atkreipkite dėmesį į veiksmažodžių valdymą:

1. In meiner Heimatstadt gibt es (muziejus, traukinių stotis, žemės ūkio universitetas, pieninė, jaunimo centras, prekybos centras)
2. Der Lärm stört (kaimynams, mano tėvui, profesoriui, mano vaikams, mano močiutei).
3. Jeden Tag rufe ich (tėvai, draugas, vyras, kolegos, šeimos gydytojas) an.

2014-01-17 PENKTADIENIS 00:00 val

GRAMMATIKA

Vokiečių kalba turi atvejų, kurie jungia žodžius sakinyje ir išreiškia ryšį tarp šių žodžių.

Egzistuoja 4 atvejai, būtent: Vardininkas- Vardininko raidė - wer? PSO? buvo? Ką? , Genitiv- Genitive byla - Wessenas? kieno? kieno? Kieno?, Dativ- Dative byla - mes? kam? nori? Kada? ir va? Kur? Ir Akkusativ- Kaltinamasis atvejis - wen? kam? buvo? Ką? PSO? Kur?

Norėdami nustatyti, kokiu atveju rastas konkretus žodis ar konstrukcija, turite pateikti klausimą būtent šiam žodžiui ar konstrukcijai, pavyzdžiui: Jo duktė ateis rytoj. - PSO ar jis ateis rytoj? =Senos Tochteris kommt morgen. - Wer kommt morgen?

Pažvelkime į kiekvieną atvejį atskirai.

Vardininkas

Vardininko kalba atsako į klausimus Wer? PSO? ir buvo? Ką?.

Senos Tochteris kommt morgen. - Wer kommt morgen?

Jo duktė ateis rytoj. - PSO ar jis ateis rytoj?

Die Blume liegt auf dem Tisch. - Buvo liegt auf dem Tisch?

Gėlė guli ant stalo. - Ką ar jis ant stalo?

Vardininkas vienaskaita yra pradinė žodžio forma vardinėms kalbos dalims ir būtent šią pradinę formą randame žodynuose.

Genityvas

Genityvus atvejis atsako į klausimą Vesenas? kieno? kieno? Kieno?.

Atkreipkite dėmesį į šio klausiamojo žodžio vertimą į rusų kalbą: vokiečių kalba bus tas pats klausimas visoms trims lytims, tačiau verčiant klausimą į rusų kalbą, pasikeičia rusiško klausimo pabaiga, priklausomai nuo to, koks daiktavardis yra šis klausimas. pozavo:

Dort steht der Tisch meines Vaters. - Wessenas Tischas steht dort?

Ten stovi mano tėvo stalas. - Kieno stalas stovi ten?

Das ist die Waschmaschine meiner Mutter.- Wessenas Waschmaschine ist das?

Tai mano mamos skalbimo masina. - Kieno Tai Skalbimo mašina?

Ich verkaufe das Kleid meiner Oma. - Wessenas Kleidas verkaufe ich?

aš parduodu mano močiutės suknelė. - Kieno suknelė Aš parduodu?

Šiuolaikinėje vokiečių kalboje kilmininką labai dažnai galima pakeisti prielinksniu von, reiklus po savęs Datyvus atvejis - Dativas. Tai ypač pasakytina apie žodinę kalbą.

Ach sehe das Heft von meinem Freundas.

matau mano draugo užrašų knygelė.

Dative

Datatyvas atsako į klausimus Mes? Kas?, Wann? Kada? ir Wo? Kur?.

Klausimas Wem? Kam? nurodo asmenį, kuriam skirtas veiksmas. Klausimas Wann? Kada? - pagal laiką, ir klausimas Va? Kur? - į daikto ar asmens vietą erdvėje.

Sakinio pavyzdys su klausimu Wem? Kam?:

Der Nachbar schenkt seinem Freundas eine Lampe - Wem Schenkt der Nachbar eine Lampe?

Kaimynas duoda Mano draugui lempa. - Kam ar tavo kaimynas tau duoda lempa?

Klausimas Wann? Kada? vartojamas tik su laiko prielinksniais ( in - per, vor - po) ir reikalauja po savęs tik Datyvus atvejis:

Einer Woche kommt er zurück. - Wann Kommt er zurück?

Po savaitės jis grįš. - Kada jis grįš?

Klausimas Wo? Kur? vartojamas su vietos ir judėjimo krypties prielinksniais: an- ant, auf- ant, užuomina- už, už, neben- šalia, šalia, aplink, in- V, unter- pagal, Uber- aukščiau, vor- anksčiau, zwischen- tarp.

Šie prielinksniai gali reikalauti dviejų atvejų po savęs: arba Dative - Dativas arba kaltinimas - Akkusativ.

Jei konstrukcija ar žodis užduodamas klausimas O? Kur? , tada jis naudojamas Dative- Dativ:

Das Buch liegt auf dem Tisch. - Va liegt das Buch? Dativ

Knyga meluoja ant stalo. - Kur ar yra knyga? Dative atveju

Jei konstrukcija ar žodis pateikiamas su klausimu Wohin? Kur? , tada jis naudojamas Kaltinamoji - Akkusativ.

Sie legt das Buch auf den Tisch. - Wohin legt sie das Buch? Akkusativ

Ji padeda knygą ant stalo. - Kur ar ji padeda knygą? Kaltinamoji

Kaltinamoji

Akuzatyvinis atvejis dažniausiai apibūdina kokį nors daiktą ar kokį nors asmenį. Šis atvejis atsako į klausimus Wen? Kas buvo? Ką? ir Wohin? Kur?.

Sakinių su klausimais naudojimo pavyzdžiai Wen? kam? ir buvo? Ką?:

Die Mutter preist ihre Tochter. - Wen Preist die Mutter?

Mama giria Jūsų dukra. - Kam ar mama giria?

Prielinksniai– vienas svarbiausių vokiečių kalbos gramatikos aspektų. Būtent prielinksnių žinojimas daro kalbą raštingesnę. Kitos kelios pamokos bus skirtos jiems. Šioje pamokoje kalbėsime apie prielinksnius, kuriems po jų reikia rašyti priegaidę ir datatyvą.

Pažymėtina, kad vokiečių kalboje yra prielinksnių, po kurių būtinas tam tikras atvejis. Pavyzdžiui, prielinksnis "rūkė" visada reikalauja datinio didžiosios raidės ir "kailis"- priekaištas:
Ich komme mit rež.- Aš eisiu su tavimi.
Danke für deine Antwort.- Dėkojame už jūsų atsakymą.

Datyviniai prielinksniai

Šie prielinksniai visada pateikiami datyviu atveju:
mit- su, per;
nach- į (kryptis); už, po;
aus- nuo;
zu- į, į (kryptimi);
von- iš, iš;
bei- prie, prie;
seit nuo (maždaug laiko), nuo;
außer- išskyrus;
entgegen- link;
gegenüber prieš.

Kaip taisyklė, prielinksniai gegenüber Ir entgegen dedami po daiktavardžio ar įvardžio.

Prielinksniai zu, von Ir bei ir šie vyriškosios giminės arba niekiniai artikeliai sujungiami į vieną prielinksnį:
zu + dem = zum
von + dem = vom
bei + dem = beim
Pretekstas zur taip pat gali susilieti su moterišku straipsniu:
zu + der = zur

Pažvelkime į keletą prielinksnių naudojimo pavyzdžių:
Er geht zur Arbeit.– Jis eis į darbą.
Ich wohne bei meinen Eltern.- Aš gyvenu su tėvais.
Sie kommen aus Deutschland.– Jie atvyksta iš Vokietijos.
Wir fahren nach Russland.– Vykstame į Rusiją.

Naudokite prielinksnį mit, kalbant apie transportą ir susisiekimo priemones: Ich fahre mit dem Auto. – Aš vairuoju mašiną.

Taip pat turėtumėte atsiminti šiuos stabilius derinius:
zur Arbeit- dirbti
nach namas- namai
zu Hause- Namai

Akuzatyviniai prielinksniai

Tokie prielinksniai visada pateikiami kaltininku:
durch- per, per;
für- už, už;
ohne- be;
gegen- prieš, apie (apie laiką);
hm- aplink, aplink; V; apie (apie laiką);
bis- anksčiau;
entlang- kartu.

Pretekstas ohne visada naudojamas be straipsnio. Ir pasiteisinimas įsipainioti dažnai dedamas po daiktavardžio.

Pažvelkime į kelis pavyzdžius su prielinksniais, kuriems po jų reikia rašyti priegaidę:
Wir gehen durch den Wald.– Mes einame per mišką.
Alles ist gegen meine Plane.– Visi nusiteikę prieš mano planus.
Du sollst diesen Prospekt entlang gehen.- Tau reikia eiti šia prospektu.

Atkreipkite dėmesį, kad prielinksnis bis dažnai derinamas su kitu prielinksniu, dažniausiai šiuo deriniu bis zu: Ich habe dieses Buch bis zum Ende. – Perskaičiau šią knygą iki galo.

Akuzatyvas ar datatyvas?

Vokiečių kalboje yra ir prielinksnių, kuriems, priklausomai nuo sakinio konteksto, reikalingi skirtingi atvejai – tokie linksniai gali būti derinami ir su datatyviniu, ir su priegaidiniu linksniu:
Er ist in der Schule.— Jis (kur?) yra mokykloje.
Er geht in die Schule.— Jis eina (kur?) į mokyklą.

Kaip matote, viskas priklauso nuo klausimo - — Kur? yra atsakingas už datyvų atvejį, — Kur?- už priekaištą. Štai prielinksniai, kurie gali keisti didžiąsias ir mažąsias raides, atsižvelgiant į klausimą:

in– V
an- įjungta, at
auf- įjungta
užuomina- už nugaros
neben- šalia, šalia
Uber- aukščiau
unter- pagal
vor- anksčiau
zwischen- tarp

Kaip pastebėjote, visi šie prielinksniai rodo daiktų ir objektų išsidėstymą erdvėje. Atvejis priklauso nuo to, ar kalbate apie vietą, ar apie kryptį. Taigi atsiminkite: "va?"- Kur? reikalauja datatyvo, "kas?"- Kur? reikalauja kaltininko raidės.

Prielinksniai in Ir an sujungti su vyriškosios giminės ir niekuo dėtais straipsniais:
in + dem = im
in + das = ins
an + dem = am
an + das = ans

Taip pat atminkite, kad prielinksnis auf reiškia, pavyzdžiui, horizontalų paviršių auf den Tisch- ant stalo. Pretekstas anžymi vertikalų paviršių: an der Wand- ant sienos.

Taip pat pretekstas an vartojamas su abstrakčiomis sąvokomis, kurios nenurodo vertikalių paviršių: esu Meer- jūroje, esu Fensteris- šalia lango.

Taip pat turėtumėte atsiminti kai kuriuos prielinksnių vartojimo skirtumus in Ir an. Prisiminti:
im institutas- institute, bet an der Universität- Universitete.

Pamokų užduotys

1 pratimas. Atidarykite skliaustus naudodami datatyvą arba priegaidę.
1. Ich gehe mit (du). 2. Danke für (der Rat). 3. Sie gehen jeden Tag durch (der Park). 4. Nach (die Arbeit) gehe ich in den Supemarkt. 5. Wir fahren zu (nesergantis Mutter). 6. Ohne (du) kann ich das nicht machen. 7. Du findest den Blumenladen um (die Ecke). 8. Der Bus fährt bis zu (der Bahnhof). 9. Er hat den Text ohne (das Wörterbuch) übersetzt. 10. Monika kommt heute nicht zu (diese Stunde).

2 pratimas. Atviras skliaustas. Nepamirškite apie straipsnių ir prielinksnių sujungimą.
1. Ich gehe in (das Kino). 2. Er ist in (das Institut). 3. Ich stehe auf (der Berg). 4. Ich bin in (der Wald). 5. Wir sind an (die Universität). 6. Sie sind an (der Meer). 7. Sie sind in (die Bibliothek). 8. Jetzt ist sie in (der Flughafen). 9. Die Mutter geht in (der Park) spazieren. 10. Der Ball ist unter (der Tisch).

1 atsakymas.
1. rež. 2. den Rat. 3. den Park 4. der Arbeit 5. unserer Mutter. 6. ohne dich. 7. die Ecke 8. bis zum Bahnhof. 9. ohne Wörterbuch 10. zu dieser Stunde

2 atsakymas.
1. ins Kino 2. im Institut 3. auf dem Berg 4. im Wald 5. an der Universität 6. am Meer 7. in der Bibliothek 8. im Flughafen 9. im Park 10. dem Tisch

Visi vokiečių kalbos prielinksniai vartojami su konkrečiu atveju...To išmokti vokiečių kalbos prielinksnių su vertimu, jų naudojimas, kaip ir laisvas pritaikymas praktikoje, užtruks daug laiko. Bet nesvarbu, laikui bėgant prielinksniai įsikurs jūsų galvoje, svarbiausia yra dažniau savo kalboje naudoti įvairius posakius ir veiksmažodžius...

Vokiečių kalboje yra prielinksnių, vartojamų tik Akkusativ atveju, arba vokiečių prielinksnių, kurie vartojami tik Dativ atveju. Be to, vokiečių kalboje yra prielinksnių, kuriems reikalingi abu atvejai, tiek Akkusativ, tiek Dativ(šiuo atveju reikia sutelkti dėmesį į problemą). Na, nepamirškime apie „Genitiv“.

P.s. Galimas straipsnių skilimas pagal raides

Ir šiandien mano straipsnyje mes Pažvelkime į vokiečių kalbos prielinksnius su vertimu ir pavyzdžiais=) Eime!

Prielinksniai, vartojami TIK Akkusativ:

• bis (prieš...): Der Zug fährt bis Köln. — Traukinys važiuoja į Kelną.
• durch (per/per): Sie fahren durch die Türkei. — Jie keliauja per Turkiją.
• entlangas (kartu / metu): Wir fahren die Küste entlang. Važiuojam pakrante.
• für (už ką nors): Er braucht das Geld für seine Miete. Jam reikia pinigų nuomai sumokėti.
• gegen (prieš/į): Das Auto fuhr gegen einen Baum – automobilis įvažiavo į medį.
• ohne (be): Ohne Brille kann ich nichts sehen. Be akinių nieko nematau.
• hm (apie/apie/tuo (-apie laiką)): Wir sind um die Kirche (herum) gegangen. Vaikščiojome po bažnyčią. Die Besprechung pradžia 13.00 val. Susitikimo pradžia 13.00 val.
• platesnis (nepaisant / prieš): Platesnis das Recht. Prieš įstatymą|Prieš teisę. Plačiau die Natur. Prieš gamtą

Prielinksniai, vartojami TIK Dativ:

• ab (nuo/s – rodo laiką)/pradedant nuo..): Ab nächster Woche habe ich Urlaub. Aš atostogauju nuo kitos savaitės.
• aus (nuo): Ich komme aus der Türkei. Aš esu iš Turkijos.
• außer (išskyrus / be / už ką nors): Ich habe außer einer Scheibe Brot nichts gegessen. Nieko nevalgiau, išskyrus duonos riekelę/gabalėlį.
• bei (1.nurodo vietą kažkur/pas ką nors - ties/prie/netoli. 2. nurodo būseną - už/kažkam metu) - (bei dem = beim): Ich wohne bei meinen Eltern . Aš gyvenu su tėvais. | Er sieht beim Eseno papartis. Jis žiūri televizorių valgydamas / valgydamas.
• entgegen (nepaisant): Entgehen den Erwartungen verlor der Boxer den Kampf. Priešingai nei tikėtasi, boksininkas kovą pralaimėjo.
• gegenüber (priešingai): Das Cafe befindet sich gegenüber dem Theater. Kavinė yra priešais teatrą.
• mit („su“; taip pat nurodo veiksmo atlikimo priemones): Ich fahre mit dem Auto. Aš vairuoju mašiną. | Ich gehe mit meiner Schwester ins Kino. Eisiu su seserimi į kiną.
• nach (po): Nach dem Essen gehe ich ins Bett. Pavalgęs einu miegoti.
• seit (nurodo laiko tašką - nuo tam tikro taško, pradedant nuo..): Seit Adams Zeiten – Nuo Adomo ir Ievos laikų. | Ich habe seit gestern Abend starke Kopfschmerzen. – Nuo vakar vakaro man skauda galvą.
• von (iš - laiko prasme; su, iš - erdvine reikšme; nurodo nuosavybę) / (von dem - vom): Das ist der Schreibtisch vom Chef. Tai mano viršininko stalas. | Ich komme gerade vom Zahnarzt. Aš ką tik iš gydytojo.
• zu (naudojamas keičiant vietą, nurodant tikslą / vietą; k..) / (zu dem = zum|zu der = zur): Zum Glück regnet es nicht. Visa laimė, kad nelyja (nelyja).

Abiem atvejais vartojami prielinksniai- ir Dativ, ir Akkusativ - vadinami Wechselpräpositionen. Tokiu atveju visada turėtumėte užduoti klausimus:

Va? (kur? vieta) / Nori? (Kada?)= reikalauti duomenų atvejo.
kas? (kur? kryptis, judėjimas)= reikalauja Akkusativ .

O dabar prie šių prielinksnių:

an (an dem = am|an das = ans) - ant:
Dativ— Das Bild hängt an der Wand. (O? - an der Wand). Paveikslas kabo ant sienos (kur?)
Akkusativ- Ich hänge das Bild an die Wand (wohin? - an die Wand). Pakabinu nuotrauką ant sienos. (kur?)

auf (auf das = aufs) – įjungta:
Dativ— Das Buch liegt auf dem Tisch. Knyga yra ant stalo.
Akkusativ— Ich lege das Buch auf den Tisch. Padėjau knygą ant stalo.

užuomina – už, už, iš:
Dativ— Der Brief liegt hinter dem Schreibtisch. Laiškas guli ant stalo.
Akkusativ— Der Brief ist hinter den Schreibtisch gefallen. Laiškas nukrito ant stalo.

in (in dem = im|in das = ins) - in:
Dativ— Ich war in der Schweiz. Buvau Šveicarijoje.
Akkusativ— Ich fahre in die Schweiz. Važiuoju į Šveicariją.

neben - netoliese, šalia:
Dativ— Der Tisch steht neben dem Bett. Stalas yra šalia lovos.
Akkusativ— Ich stelle den Tisch neben das Bett. Padėsiu stalą prie lovos.

über - aukščiau, oi, daugiau:
Dativ— Das Bild hängt über dem Sofa. Paveikslas kabo virš sofos.
Akkusativ— Laura jisgt das Bild über das Sofa. Laura pakabina paveikslėlį virš sofos.

po – po:
Dativ— Die Katze sitzt unter dem Stuhl. Katė sėdi po kėde.
Akkusativ— Die Katze kriecht unter den Stuhl. Katė palindo po kėde.

vor (vor dem = vorm) - prieš, prieš:
Dativ-Die Taxis stehen vorm Bahnhof. Taksi stovi priešais geležinkelio stotį.
Akkusativ— Die Taxis fahren direkt vor die Tür. Taksi atvažiuoja tiesiai prie durų.

zwischen – tarp:
Dativ-Das Foto ist zwischen den Büchern. Nuotrauka yra tarp knygų.
Akkusativ— Hast du das Foto zwischen die Büchern gesteckt? – Ar įdėjote nuotrauką tarp knygų?

Prielinksniai su „Genitiv“ raide:

• außerhalb (už/išorėje/išorėje): Außerhalb der Stadt gibt es viel Wald. Už miesto yra didelis miškas.
• innerhalb (viduje / viduje / viduje / viduje): Bitte beahlen Sie die Rechnung innerhalb einer Woche. Sąskaitą apmokėkite per savaitę. Der Hund kann sich innerhalb der Wohnung befinden. Šuo gali būti bute.
• laut (pagal.../pagal kažką/pagal/): Laut einer Studie sind nur 50% der Deutschen glücklich. Tyrimo duomenimis, tik 50% vokiečių yra laimingi.
• mithilfe (su pagalba / su pagalba): Mithilfe eines Freundes gelang ihm die Flucht. Draugų pagalbos dėka jam pavyko pabėgti.
• statt (vietoj smth.): Statt eines Blumenstrausses verschenkte er ein altes Buch. Vietoj gėlių puokštės padovanojo seną knygą.
• trotz (nepaisant / nepaisant): Trotz einer schlechten Leistung bestand er die Prüfung. Nepaisant prastų rezultatų, jis išlaikė egzaminą.
• während (kažko metu / kažko metu / proceso metu): Während seines Studiums lernte er Englisch. Studijuodamas institute išmoko anglų kalbą.
• wegen (dėl/dėl ko): Wegen eines Unglücks hatte der Zug Verspätung. Traukinys vėlavo dėl avarijos.
  SVARBU : su asmeniniais įvardžiais pretekstas wegen bus naudojamas su dėklu Dativ: Wegen dir|mir (+Dativ) — Wegen dir habe ich drei Kilo zugenommen. Dėl tavęs priaugau 3 kg.

Jei šis straipsnis buvo naudingas, pasidalykite juo socialiniuose tinkluose ir užsiprenumeruokite =) Džiaugiamės galėdami susitikti =)

Vokiečių kalba, skirtingai nei rusų kalba, yra tik keturi atvejai. Daiktavardžiai, atmetami pagal didžiąją ir mažąją raidę, jų galūnių nekeičia. Gali keistis tik straipsniai, taip pat juos lydinčių kalbos dalių galūnės – pavyzdžiui, būdvardžiai, įvardžiai, skaitvardžiai.

Kaltinamoji byla ir jos straipsniai

Deutsch akkusativ – tai yra kaltinimo atvejis vokiečių kalboje, ir jis taip atsako klausimus: wen? (kas), buvo? (Ką?). Pirmasis klausimas, kaip ir rusų kalba, susijęs su gyvais daiktais, o antrasis - su negyvais objektais. Akuzatatyvas turi dviejų tipų artikelius – neapibrėžtąjį ir apibrėžtąjį.

Akuzatyvūs neapibrėžti artikeliai

	Ponas. (maskulinum)	s.r. (neutrumas)	w.r. (moteriškas)
Vardininkas	ein	ein	eine
Genetiv	eines	eines	einer
Dativ	einem	einem	einer
Akkusativ	einen	ein	eine

Akuzatyvo apibrėžtieji artikeliai

	Ponas. (maskulinum)	s.r. (neutrumas)	w.r. (moteriškas)
Vardininkas	der	das	mirti
Genetiv	des	des	der
Dativ	dem	dem	der
Akkusativ	den	das	mirti

Akuzatyviniai prielinksniai lentelėje

Visi daiktavardžiai, kurie dedami į priegaidę, sakinyje vartojami kartu su prielinksniais – padeda susieti veiksmažodį, t.y. predikatas su dalyku. Lentelėje pateikiami visi prielinksniai, kurie gali būti vartojami su priegaidės linksniais, taip pat pavyzdžiai.

Prielinksnis vokiečių kalba	Vertimas į rusų kalbą	Prielinksnio vartojimo sakinyje pavyzdys
Durch	per, dėka, dėka	Der Weg führt durch die Wiese. - Kelias eina per lauką. Ich habe dich durch einen Zufall kennengelernt. – Sutikau tave atsitiktinai.
Kailis	už, už, įjungta	Diese Postkarte ist für meine Mutter. – Ši kortelė skirta mano mamai. Ich habe die Bücher für 50 Eur gekauft. – Pirkau knygų už 50 eurų.
Gegen	prieš, apie, maždaug	Wir kämpfen gegen die Feinde. – Mes kovojame su priešais. Wir treffen uns gegen 10 Uhr. – Susitiksime apie 10 val.
Um	aplink, šalia, viduje	Die Erde dreht sich um die Sonne. - Žemė sukasi aplink saulę. Ich stehe um 8 Uhr auf. – Keliuosi 8.00 val. Die Dame kommt um Mitternacht. - Ponia ateis apie vidurnaktį.
Ohne	be (vartojamas su daiktavardžiu be artikelio)	Ohne deine Hilfe schaffe ich das nicht. – Negaliu išsiversti be jūsų pagalbos. Ich trinke Tee ohne Zucker. – Geriu arbatą be cukraus.
Bis	prieš	Ich bleibe bei dir bis Abend. - Liksiu pas tave iki vakaro. Der Zug fährt bis Köln. – Traukinys važiuoja į Kelną. Ich brauche fünf bis sechs Stunden, um diese Aufgabe auszufüllen. – Šioms užduotims atlikti man reikia 5–6 valandų.

Daiktavardžiai, vartojami po prielinksnių „bis“ ir „ohne“, vokiečių kalboje dažniausiai vartojami be artikelių. Pastarasis gali atsirasti, jei nurodomas konkretus objektas ar asmuo. Jei daiktavardžiams po tokių prielinksnių būdingi būdvardžiai, tai pastarieji yra rodyklės į gramatinę daiktavardžio kategoriją. Pavyzdžiai:

• Bis nächsten Donnerstag möchte ich mich richtig entspannen. – Iki kito ketvirtadienio noriu gerai pailsėti.
• Ohne das Mädchen wird er das Haus sowieso nicht verlassen. „Jis vis tiek neišeis iš namų be šios merginos“.
• Ohne grüne Lederjacke kann meine Tochter nicht leben. – Mano dukra negali gyventi be žalios odinės striukės.

Vykdome pratimai Teisingai

Įsisavinant mokomąją medžiagą, suaugusiems pradedantiesiems gali kilti tokių klausimų: kam daryti pratimus, jei viskas aišku? Tiesą sakant, pratimai arba praktika yra privalomas bet kokio mokymosi elementas, įskaitant vokiečių kalbą. Jie padeda įtvirtinti žinias iki aukščiausio lygio, taip pat nustato gautos informacijos spragas. Galite manyti, kad medžiagą puikiai įvaldėte, tačiau atliekant namų darbus gali kilti klausimų. Todėl nepamirškite šios svarbios treniruočių dalies – pratimų atlikimo ir kalbos lavinimo.