Шарените зимски авении на туристичките агенции ве покануваат во предбожиќна Европа. Туристите ги мамат фотографиите од ноќните плоштади на старите градови. На нив се мистериозно осветлените фасади на средновековни згради со снежни покривни падини, во далечината - слабата силуета на црквата наспроти позадината на едвај забележливите контури на сините планини, а во центарот - разнобојните светла на елката, од која се разминуваат бројни тесни улички на дрвениот саемски град.

Фасцинирани од овие слики, оваа година конечно излеговме три недели пред Божиќ на кратко патување до најпознатите саеми во Германија и Франција. Но, за жал, зимска Европа наиде на силен дожд, кој нè гони сите 650 км. пат низ античкиот германски Ротенбург до француската престолнина Божиќ - Стразбур и чудесниот Колмар. Впечатоците од патувањето беа контрадикторни, а сликите направени од под чадорот во најголем дел излегоа депресивно безбојни и досадни, нималку како оние светли фотографии што ги красат страниците на туристичките брошури.

Имаше надеж дека снегот сепак ќе падне пред крајот на годината и ќе имаме време да ја посетиме барем германската Саксонија, соседна со нас, за да ја почувствуваме вистинската атмосфера на божиќните пазари. Сепак, последниот обид да ја видиме зимската бајка го направивме на претбожиќниот викенд под истото досадно сиво небо и досаден фин дожд.

А сепак, Дрезден, добро познат и патуван од нас горе-долу, овој пат неочекувано не изненади, а од патувањето добивме многу нови впечатоци. А вечерните кадри од најстариот божиќен пазар во Германија можат да бидат погодни и за рекламни брошури (на крајот на краиштата, можете да молчите дека се снимени на дожд - сепак, да се надеваме дека следната година сите ќе бидеме повеќе има среќа со времето).

Божиќ во католичка и протестантска Европа се слави секоја година на 24 декември. Во четвртата недела пред Божиќ, започнува доаѓањето- времето на чекање и подготовка за идниот празник (оваа година, почетокот на Доаѓањето падна на 27 ноември). Во првата недела на доаѓањето, или неколку дена пред неа, се отвораат божиќните пазари во многу европски градови.

Патем, на германски, Божиќ се изговара „weinachten“ (Вајнахтен,од weihen - да се освети и да умре Nacht - ноќ),Буквално - „свети ноќи“, во множина, бидејќи подготовката за Божиќ долго трае цели четири седмици на Доаѓањето.

Божиќен пазар или „Weinachtsmarkt“ ( Weihnachtsmarkt), по правило, се одржува на централниот плоштад во секој, дури и мал град, а во големите градови на различни места истовремено работат неколку празнични пазари.

Главниот божиќен пазар во Дрезден се нарекува Striezelmarkt ( Стризелмаркт) и се отвора на централниот плоштад на Алтмаркт ( Алтмаркт,Стариот пазар) секоја година во четврток пред првата недела на доаѓањето. Ова е еден од најстарите саеми во Германија и се организира по 577 пат. Првиот таков саем бил отворен овде на Бадник 1434 година со дозвола на Фридрих II, електор на Саксонија, и работел само еден ден. Овде првично се продаваше само месо, но побарувачката за производи за Божиќната трпеза во последните денови од адвентниот пост беше толку голема што саемот постепено растеше, претворајќи се во универзален пазар, а подоцна и изложба на народни занаети и забавен парк.

Сега на саемот во Дрезден учествуваат повеќе од 240 трговци, пекари, занаетчии на дрво и сопственици на различни атракции. Цел град е нареден на плоштадот од дрвени тезги со силно осветлени излози, инвентивно украсени со божиќни топки, венци, четинарски венци, играчки и слатки и сувенири што се продаваат овде. На покривите на киосците, куклени фигури глумат библиски, бајковити приказни и сцени од народниот живот. Многу од фигурините на покривите се движат, привлекувајќи го вниманието на гостите кон постановката, а во исто време и кон прозорецот исполнет со празнични добра.

Главната продукција прикажува овчари и мудреци кои дошле да му се поклонат на новородениот Исус, положени во јасли.

Според Новиот завет, мудреците кои дошле од Исток биле доведени до родното место на Исус од ѕвезда водилка. Десетици бели, жолти и црвени ѕвезди се осветлени на прозорците на тезгите низ пазарот. Виси светлечки ѕвезди со посебен облик со 17 зраци е исто така дел од божиќната традиција. Таквите ѕвезди се нарекуваат Гернхут ( Herrnhuter Adventsstern), именуван по саксонското село Гернхут , се наоѓа на границата со Чешка.

Всушност, потеклото на оваа традиционална божиќна декорација не е баш германско, како што покажува неговото англиско име. Моравска ѕвезда.Неговата историја започнала во 1722 година, кога неколку протестантски заедници, следбеници на Моравската црква, се преселиле од Моравија во Саксонија, бегајќи од религиозното угнетување за време на повторното католицирање на Бохемија. Така настанала населбата Окранов ( Окранов), на германски Gernhut ( Хернхат,од мотото Unter des Herrn Hut"- "под Божја заштита"). ромбикубоктаедар,и овој оригинален полиедар бил конструиран. Ѕвездите ги украсија училниците на интернатот, а на сите гости им се допадна толку многу што набрзо се проширија низ Саксонија и во странство. Сега ѕвездите на Хернгут се закачуваат на Божиќ во сите протестантски цркви, вклучувајќи ја и главната протестантска црква на Светиот крст во Дрезден ( Кројцкирче), чија огромна темна камбанарија, со осветлени жолти крстови, доминира на плоштадот на пазарот.

Во центарот на пазарот во Дрезден има смрека украсена со светлечки венци и најголемата дрвена божиќна пирамида на светот ( Weihnachtspyramide), издлабени од мајстори резбари од Рудните Планини.

По својата големина, пирамидата во Дрезден е наведена во Гинисовата книга на рекорди. Сечилата на неговото лопатско тркало, подигнато речиси 15 метри, се видливи од која било точка на плоштадот. Визуелно, силно осветлената пирамида изгледа дека е дури и повисока од огромната купола во облик на ѕвонче на Фрауенкирхе, централната градска катедрала, која се издигнува во далечината.

Дрвени фигурини од традиционални божиќни ликови се поставени на шест ката од ротирачката пирамида: снешко, оревокршач, рудар, оџачар, човек за чистење и многу други оригинални фигурини.

Веќе неколку векови вакви дрвени фигурини се изработуваат од вешти мајстори од регионот на Рудните Планини ( Ерцгебиргскрајс), кој се наоѓа на границата со Чешка. Првично, тоа беше рударска област каде што се ископуваа калај и сребро, но кога резервите на овие минерали се потрошија во 17 век, поранешните рудари почнаа да бараат нови извори на приход и почнаа да произведуваат различни дрвени играчки - оревокршачи. ( Нускнакер), пушачи ( Раучерманхен), заоблена свеќа канделабри ( Швибоген) и пирамиди на рингишпил.

Овие дрвени производи со текот на времето станаа составен дел од народните традиции и сè уште се еден од омилените украси на германските домови. Дрезден има дури и приватен музеј на божиќната пирамида сместен во една уличка Muenzgasseпред катедралата Фрауенкирче, која содржи околу 120 ремек-дела направени од 1820 година.

Патем, во наше време, таквите ротирачки пирамиди се направени за да ги красат не само зимските празници. За време на едно од нашите патувања до чудесниот Мезон, кој се наоѓа на само 30 км. од Дрезден, купивме прекрасна бела велигденска пирамида, на три ротирачки ката од кои, на зелен тревник, се поставени пролетни подлоги на божиќните Рудногорски фигурини - зајаци, кокошки, коњи, крави и други жители на земјоделското домаќинство :)

Но, да се вратиме на божиќните ликови, од кои најпознат е несомнено Оревокршачот - грд човек со голема уста, ликот на бајката на Хофман „Оревокршачот и кралот глушец“, напишана во 1816 година и познат низ целиот свет. благодарение на музиката на П.И. Чајковски. Прототипот на оревокршачот беа куклите што рударите од Рудногорск ги врежаа од дрво „за душа“ навечер долго време. Препознатливата Дрезденска верзија на Оревокршачот, позната нам од многу илустрации, е создадена во 1870-тите од мајсторот Фридрих Вилхелм Фухтнер од градот Зајфен ( Зајфен). Ја облекол фигурината во коњаничка облека и на нејзината глава ставил круна слична на рударска капа.

Резултатот беше мистериозна фигура, која е бизарен преплет на традиции и бајки: рударска кукла-карикатура на зли службеници и мартинети, која се претвори во благороден принц од замокот Марципан, маѓепсан од злобната кралица Мишилда, спасувајќи ја принцезата и бестрашно борејќи се на Божиќната ноќ со седумглавиот крал на глувчето.

Патем, во „татковината“ на Оревокршачот, во Сејфен, е поставена неговата најголема дрвена фигура од четири метри, како што претпоставувате, исто така регистрирана од претприемнички Саксонци во Гинисовата книга на рекорди.

Испитувањето и проучувањето на целата оваа магична декорација на божиќниот пазар е секако корисна работа, но веројатно вреди да се погледне внатре во тезгите за да имате што да јадете и да се загреете.

Како и на другите германски саеми, на Штрицелмаркт има храна за секој вкус и стомак: насекаде нудат топли пијалоци - варено вино, грог, рум, а од „грицките“ - пржени колбаси и „пуфер од компир“ ( Картофел Пафер -палачинки од компири со мус од јаболка, како и безброј колачи и слатки - печени јаболка во шеќерна глазура, захаросани ореви, джинджифилово, традиционална дрезденска стола и пфлаументофел ( Плаументофел) - фигурини на оџачари направени од сливи и бадеми (според германските народни знаци, оџачарот носи среќа) и многу повеќе.

Главната работа е да не се занесувате и да не се мешате со сето ова вкусно. Се вели дека печените јаболка обложени со чоколадо одлично се комбинираат со варено вино, додека пржените колбаси најдобро се сервираат со темно божиќно пиво.

Згора на тоа, нема брзање - саемот во Дрезден е отворен четири недели на Advent секој ден од 10 до 21 часот.

Патем, тие велат дека варено вино („глувин“, Глуенде Вајн- топло, запалено вино), - црвено вино со зачини, цимет, каранфилче, мед и додавање на мала количина рум, коњак или пијалок за вкус - е еден од најсилните лекови против настинки кој исто така помага при стомачни и вирусни инфекции. Значи, ова е токму оној редок случај кога пријатното се комбинира со корисното. Освен, се разбира, ако не претерате во третманот :)

Додека возрасните пијат жестоки пијалоци, ниту на децата нема да им биде досадно Stritzelmarkt им овозможува разновидна забава, компактно собрани на едно место во аголот на пазарот.

Во куќата на ребрашот, професионалните мајстори заедно со децата ќе изработат најразлични новогодишни подароци за родителите, бабите и дедовците. Во близина на куќата на гномите се прикажани изложба и цртани филмови. После тоа, децата можат да погледнат во куќата од бајките, каде што стариот мајстор ќе им покаже како се прават дрвени фигурини, а во исто време ќе раскажат приказна од бајките.

Малку понатаму, под водство на пекарите од Дрезден, децата можат да се обидат да направат божиќни колачи или да го насликаат познатиот „pfefferküchen“ - меден джинджифилово прелиен со белка од јајце, кој се прави во градот Пулсниц, наречен „главен град на джинджифилово“. од Саксонија“. По часовите по готвење, блискиот куклен театар ве поканува да гледате мала забавна претстава во која се забавни куклени ликови.

На страницата има и огромен предбожиќен детски календар. , направен во форма на замок од бајките. Детски календар (adventscalender)е традиционален атрибут на германскиот Божиќ. Овој календар има 24 прозорци, според бројот на декемвриски денови до Божиќ, зад кои се кријат мали подароци кои му носат радост на детето секој празник.

Во близина на календарот на Адвент, има детска железница, каде што можете да се возите низ бајковитата шума, каде што се кријат бројни херои од познатите детски бајки.

И секако, каков панаѓур може да направи без рингишпил украсена со светли светилки, украсена како циркуски шатор, до која секогаш има долга низа луѓе кои сакаат да јаваат на галопирачки дрвени коњи, на старата мелодија на механичка оргула.

За оние кои сакаат малку да избегаат од бучните превирања, да се релаксираат и во исто време да го погледнат блескавиот град на пазарот од бајките од височина, во спротивниот агол на саемот е поставено мало панорамско тркало. Ниту најмладите гости на саемот не се плашат да се повозат во штандот на тркалото украсено со божиќно осветлување.

На Striezelmarkt се изложени бројни стоки на занаетчии од различни градови во Саксонија, во кои внимателно се зачувани народните традиции и вештини: резба на дрво, производство на керамички садови, ткаење со тантела, кожни производи.

Како и во старите денови, на изложбата се продаваат ракотворби - дрвени играчки, колекционерски комплети фигурини, керамички садови, ламби од дувано стакло, чипка или адвентни венци.

Продавачите ги демонстрираат своите вештини на гостите токму во киосците, собирајќи толпи заинтересирани гледачи.

Во пекарските павилјони се подготвува традиционалната Дрезденска Божиќна торта „Столен“. Интересно е што оригиналната саксонска божиќна торта била наречена „стрицел“ ( Стризел). Отпрвин тоа беше посно пециво направено од вода, овес и брашно. За да добијат право да додадат млеко и путер во него, војводата Албрехт од Саксонија и неговиот брат Ернст морале да побараат дозвола од самиот папа во 1474 година. Славата на питата, подготвена по новиот рецепт, брзо се рашири низ регионот, славејќи ги дрезденските кулинарски специјалисти. Имаше особено голема побарувачка за shtrizel во деновите пред Божиќ. Од името на оваа торта произлезе и името на Божиќниот пазар во Дрезден Stritzelmarkt.

Со текот на времето, тортата што го даде името на саемот се претвори во „украдена“ ( Столен) - долгнавест колач, прошаран со суво грозје, марципани, јаткасти плодови и захаросан портокал, посипан со шеќер во прав. Рударите од Рудните Планини често ја носеа оваа торта со себе за ручек во адитот (сеуште мислам дека тоа беше послабо пециво во тие денови), од кое, очигледно, се формираше новото име.

И иако саемот го задржа своето старо име, неговите празнични прослави се посветени на столенот, кој е задолжително божиќно пециво и главен симбол на дрезденската кујна, а кој овде се продава буквално во секој киоск.

Морам да додадам дека од сите колачи, јас лично ја претпочитам австриската штрудла со јаболка ( штрудла), подеднакво популарен во сите земји од германско говорно подрачје . Срамота е зошто ниеден панаѓур не го доби името? :)

Вечерта, веќе напуштајќи го саемот, успешно се задржавме кратко , гледајќи ја свечената поворка на повеќе од 500 членови на разни синдикати на рудари, облечени во историски униформи. Интересно е што иако рудниците во Саксонија се напуштени повеќе од еден век, рударските традиции продолжуваат да живеат, не само во дрвените фигурини, кои се задолжителен украс на Божиќната пирамида, туку и во народните песни и мелодии, обичаите, и јазикот. Десетици јавни здруженија продолжуваат да се грижат за зачувување на старите традиции преку организирање концерти, ревии, натпревари и костимирани паради, кои исто така се вклучени во програмата на саемот во Дрезден.

Единствена штета е што поради огромниот број луѓе кои сакаат да ја видат парадната поворка, да се пробијат во првите редови гледачи, густо наредени по широка права линија Вилсдруферштрасе,беше апсолутно невозможно. Веројатно најдоброто место за гледање на парадата во овој момент се масите во кафеаните на трговскиот центар Altmarkt-Gallery, каде во исто време може да се искористи последната шанса да се купат подароците што недостасуваат под елката.

Меѓутоа, во деновите на доаѓањето, Дрезден живее не само со саеми и претпразнична шопинг треска. Осветлени се прозорците на салите на музеите и уметничката галерија Цвингер и другите градски музеи и изложбени сали.

Божиќни музички концерти се одржуваат во многу цркви во Дрезден - ноќ на оргули на свеќи во Frauenkirche, божиќни мелодии на Stritzelmarkt во Kreuzkirch, хорски изведби, Божиќни песни.

И, се разбира, еден ден во Дрезден не е доволен за да бидете насекаде на време и да видите сè.

Го посетивме само Штрицелмаркт, главниот божиќен пазар на стариот плоштад, но има и многу други пазари лоцирани покрај познатата „Божиќна милја“ во градот, каде исто така вреди да се прошетате за барем привремено да се потопите во празничната атмосфера на пријатен германски Божиќ, кој не може да се расипе, способна дури и таква невидено топла и дождлива европска зима.

Божиќниот пазар во Дрезден е еден од најстарите и најпознатите пазари во Германија. Пазарот секоја година го посетуваат 2,5 милиони туристи и локални жители, што го прави еден од најпосетуваните божиќни пазари во Европа. Што ги привлекува луѓето толку многу на овој пазар? Ајде да се обидеме да го сфатиме заедно.

Првиот божиќен пазар во Дрезден се одржал во далечната 1434 година. Името (германски: Striezelmarkt) го добил од германскиот збор Striezel, што значи „плетенка со семе од афион или суво грозје“. Оваа плетенка не е ништо повеќе од најпознатиот дрезденски божиќен деликатес - столен (германски: Stollen) - колачи со захаросано овошје и суво грозје. Stollen може да се најде на речиси секој шалтер овде.

Пазарот се одржува на неколку места во центарот на Дрезден, имено Стариот плоштад (Altmarkt), Новиот плоштад (Auf dem Neumarkt), главната пешачка улица на градот Prager Straße и на некои други места. Пазарот ќе се отвори во 2018 година од 28 ноември до 24 декемвриод 10:00 до 21:00 часот.

Пазарот е познат по оригиналната декорација на шаторите и највисоката божиќна пирамида во светот со висина од 14,62 метри!

Има многу инсталации со ликови од бајките околу кои доброволно се сликаат и децата и возрасните. Божиќното расположение на пазарот во Дрезден дефинитивно е присутно и покрај дождливото време и недостатокот на снег.

Посетителите на пазарот се вооружени со чадори наместо топли палта и чизми.

На пазарот на Прагер Штрасе е поставена голема елка, која навечер е осветлена од стотици светла со чудесно осветлување.

Единствениот недостаток на овој пазар, би нарекол голем број луѓе - но од ова нема бегање, не залудно ова е еден од најпознатите маркети во Германија. Бев на пазар и дење и навечер и мислам дека за баснословната атмосфера вреди да се оди таму навечер, кога светат светлата. Во текот на денот пазарот не е толку интересен.

Во потрага по прекрасни божиќни украси, ве советувам да отидете и во големиот трговски центар на Prager Straße - Altmarkt. Многу е убава и воедно ненаметливо украсена, проценете сами.

Што би сакале да јадете на пазар?

На пазарот можете да пиете варено вино или да пробате печени бадеми, истите столен или печени костени. Овде храната се продава за секој вкус - од колбаси на скара до традиционални руски кнедли и борш, односно дефинитивно нема да останете гладни.

Ве советувам да пробате еден од традиционалните деликатеси на божиќните пазари во Германија - јаболка во карамела. Исто така, често наоѓањето е веќе добро познато за нас (германски: Baumstriezel), што чини многу повеќе овде отколку во Чешка.

При купувањето на дел од мирисна варено вино(Ger. Gluehwein) ќе се прелие во убава кригла со божиќна тема. Ќе се земе депозит за кригла, обично 2-3 евра. Кога пиете варено вино, можете да ја вратите криглата на продавачот и да си го вратите депозитот или можете да ја земете криглата како сувенир од Дрезден.

Што да се донесе од божиќниот пазар во Дрезден?

Добар подарок од божиќниот пазар во Дрезден ќе бидат ракотворбите на занаетчиите: дрвени играчки, новогодишни украси, ткаени салфетки и чаршафи.

Како сладок сувенир, можете да купите джинджифилово, марципан или Дрезден Столен.

Кои други градови во Германија ќе имаат големи божиќни пазари?

Како да стигнете до Дрезден од Прага?

Како да стигнете до Дрезден од Прага во жолтиот автобусСтудентска агенција од автобуска станица на метро станица Флоренц. Цена на автобуски билет: 330 CZK во еден правец (12 евра). Време на патување - 2 часа. Можете да купите автобуски билети на веб-страницата

Дрезден, Семпероп

Приближно три недели пред Божиќ во Европа започнува истата мистерија, Божиќ, кое го сакаат и локалното население и гостите. Божиќните пазари се отворени, па ако сакате да се втурнете во атмосферата на Божиќна Европа, почетокот на декември е вистинско време за ова, а Дрезден, главниот град на Саксонија, е едно од привлечните места.

Новогодишни елки се насекаде. На балконот на вториот кат на операта во Дрезден, во секој двор, без разлика дали е кралска палата или мирна улица.

Продажната сезона ќе биде подоцна, по новата година. Сега луѓето се подготвени да потрошат пари за купување подароци за себе и за своите најблиски.
На плоштадот Алтмаркт се одржува традиционалниот Божиќен пазар во Стризелмаркт. Тие продаваат многу живи елки и новогодишни украси, джинджифилово и варено вино - glühwein.

Времето во Дрезден во декември потсетува на пролет, во тоа време често врне дожд. На улиците има многу свежо цвеќе.

Источна Германија е сепак различна од Западна, животот овде е скромен, но не помалку квалитетен. Добро кафе, легендарен братвус - колбаси на скара, одлични колачи, поволни цени.

Altmarkt Galerie е еден од најдобрите трговски центри во Дрезден, со околу двесте брендирани продавници за облека и обувки, оддели за парфеми, часовници, а во долниот степен можете да најдете патики кои не се продаваат онлајн.

Галеријата Altmarkt има прекрасна пекара Кампс со фантастични крофни од саксонски крем.

Прошетка низ стариот дел на градот ги открива неговите најдобри аспекти. Легендарниот мозаик Фуерстенцуг - Поворка на принцовите - на Аугустштрасе импресионира со стотина метри должина и неверојатна историја. 94 фигури на војводи и кралеви го красат северниот ѕид на стабилниот двор, мозаикот се состои од 24.000 фрагменти од порцелански плочки од фабриката Мајсен - сила, не подложна на војни и време.

Резиденцијата на замокот Дрезден или Палатата на саксонските кралеви е најстарата во градот. Сега можете да ги посетите просториите за нумизматика и гравирање, тематски изложби на антички и модерни мајстори.

Маглива Елба, благодарение на која Дрезден е наречен Северна Фиренца.

Цвингер - Цвингер е прекрасен комплекс во Дрезден од четири галерии, има многу музеи, а легендарната галерија Дрезден се наоѓа на местото на средновековна тврдина.

Павилјон на ѕвона - павилјон на Глокеншпил.

Сите се направени од порцелан Мајсен, без оштетувања ја преживеале Втората светска војна. Звуци и 40 порцелански ѕвона ѕвонат на различни мелодии на секои 15 минути во лето, поретко во зима.
Саксонскиот карактер на градот на кралевите дефинитивно се чувствува и не само во архитектурата.

Самовила Божиќ Дрезден(или како што се нарекува и „Фиренца-на-Елба“) нè погоди со својата величественост и убавина. Овој прекрасен град не пречека со убаво време на првиот ден од нашето патување. Божиќ во католичка и протестантска Европа се слави на 24 декември. Бидејќи во овој град дојдовме само два дена, беше одлучено во сабота да се посветиме на шопинг, а во недела да ги разгледаме сите знаменитости (! во недела сите продавници се затворени).

Во Дрезден нема автобуска станица како таква (се наоѓа (се наоѓа на улицата Bahnhof-Bayerische), сите автобуси застануваат еден по друг на улица што поминува. Откако ќе излезете од автобусот, треба да ја поминете улицата и веднаш ќе има зграда на железничка станица.На станицата има канцеларии за оставен багаж .Стоејќи со грб кон железничките пруги ќе има канцеларии за оставен багаж, има мали ќелии каде што може да собере 1 мала торба - таква камера чини 3 евра.После фрлајќи парички, се издава клуч ако сте го затвориле и наеднаш се сетите дека сте заборавиле некои работи, а потоа отворете ја камерата, ќе мора да ги вратите парите. Камерите чинат повеќе од 4 евра. Во зградата на станицата има тоалет ( 70 центи), неколку кафулиња, продавници, ресторани.

Ги спуштивме торбите и тргнавме на прошетка низ градот. Одејќи по св. Петербург Штрасе можете да најдете различни продавници од двете страни. Читав совети дека продавницата на ТК-Макс е залиха и се носат брендирани артикли за некој денар, одејќи таму изгледаше дека влегле во добра продавница за втора рака, се натрупаа многу различни алишта, можеби нешто е брендирано. но работите се обични и не се евтини .

До продавницата имаше мал простор, во средината на кој имаше прекрасна новогодишна елка, целата област миризлива со мирис на колбаси и варено вино, прекрасните куќички со разни стоки создаваа божиќна атмосфера. Во близина на плоштадот е познатото кафуле Старбакс. Кафето е навистина многу вкусно, само внимателно изберете ја големината на криглата. Зедов кафе мока со висока големина, едвај го завршив, но беше многу вкусно. Во кафулето можете да купите термални чаши и само чаши, има wi-fi.

Откако прочитав написи за шопинг во Дрезден за време на Божиќ, однапред планирав во кои трговски центри да одам и каде ќе има попусти. Значи - попустите во декември не се попусти. Обичен џемпер, ништо посебно чини од 70 евра а воедно цената укажува дека попустот е 30 или 50%. Сепак, навистина, има вистински попусти, на крајот на јануари, но овде Германците во продавницата бришат сè од полиците, има долги редици на касите. Не е лоша продавница Central Gallery (Centrum Galerie), има многу добра продавница за козметика KIKO, овде имаа добри попусти на козметика, те советувам да купиш неколку кармини, сјаеви и комплети за сенки таму - козметиката е многу добра. На последниот кат има двокатна продавница за опрема Media Markt (голем избор на опрема и слушалки), има пријатни ресторани, кафулиња и самопослуга. Во близина на трговскиот центар има KFC, каде што секогаш можете да имате вкусен и не скап оброк.

Спроти Централната галерија е голема продавница за стакло наречена Карштад, облеката таму е квалитетна, но цените беа дури и повисоки отколку во Галеријата.

Ми се допадна трговскиот центар Алтмаркт- Галерија- недалеку од овие продавници (има продавници Манго, Зара, Есприт). Ја препорачувам продавницата за додатоци Bijou Brigitte (голем избор од се по смешни цени, многу убави часовници и алки). Исто така во трговскиот центар има супермаркет каде што можете да штедите. .

Додека купувавме, отидовме да се пријавиме во нашиот хотел AZIMUT Hotel Dresden. Хотелот се наоѓа во областа Реик, постојката Hülβestraβe, 15 минути возење од историскиот центар на градот. Трамвајот број 9 оди до хотелот, сообраќа на секои 10 минути, има 16 станици до хотелот. Пешачете 1 минута од автобуската станица до хотелот. Цената на билетот чини 2 евра, билет може да се купи на специјална машина на автобуската постојка или во трамвај, билетите мора да имаат печат. Трамвајската станица е од десната страна, ако стоите со грб кон железничката станица, таа се наоѓа зад големата зграда на фитнес клубот. Хотел со 4 ѕвезди, многу убав, мал. Собата е пространа, чиста, имаше 2 кревети, софа, ТВ со германски канали, мини-бар, во бањата имаше фен, креветите се многу меки. Бевме презадоволни од хотелот. Појадок - шведска маса, платен, по лице 13 евра, но не го земавме.

Вечерта отидовме на главниот божиќен пазар Striezelmarkt, кој се наоѓаше во центарот на главниот плоштад на Дрезден Алтмаркт (Altmarkt). Саемот е најстар и годинава наполни 578 години. Сè беше убаво украсено, на средината на плоштадот имаше елка со венци и најголемата дрвена божиќна пирамида на светот. На плоштадот имаше многу дрвени тезги, од кои секоја беше необично и светло украсена или со смешни ликови или со убави украси. Во овие куќи можеше да се најде се што ќе посака твоето срце (насликани божиќни топки, слатки, сувенири, свеќи...). На саемот учествуваа повеќе од 200 трговци, пекари и занаетчии. На секој чекор имаше снек барови, каде беа претставени различни видови колбаси, варено вино и секакви други погодности. На плоштадот имаше атракции за деца, исто така немаше голема палуба за набљудување на саемот.

1

Вториот ден отидовме на разгледување, но времето беше несреќно, врнеше цел ден и беше на крајот на декември, но тоа не не спречи да ги видиме сите знаменитости.

Во близина на плоштадот Алтмаркткаде што се наоѓаше саемот беше Креукирче (Црквата на Светиот крст), каде што можете да влезете внатре. Заобиколувајќи ја црквата дојде до новото градско собрание. Шетавме по Вајсе Гасе и отидовме на плоштадот Нојмаркт, на кој имаше и саем, до плоштадот има многу убава Frauenkirche (облечена црква од песочник). Во близина на црквата има улица каде што има кафулиња и ресторани. Бевме во Ајерс Рок (интересно мени, различни јадења од различни региони, можеше да пробаш стек од крокодил и ној за само 20 евра, сомнителен крокодил за такви пари. Само се стопливме: пиевме чај и јадевме штруд од јаболка - тоа беше вкусно). Ако се вратите во црквата, тогаш зад неа се Албертинум и Академијата за уметности.

Откако ќе ги поминете, треба да се качите по широките скали што водат до терасата Брул („прозорец кон Европа“). Терасата има прекрасен поглед на главните атракции, вреди да се види, место каде што можете да направите многу убави фотографии.

Шетајќи по терасата, ќе видите различни глетки, најмногу ми се допадна црквата Палас на брегот на Елба од 1755 година. До него се наоѓа најголемиот порцелански панел во светот од 25.000 плочки, долги 100 метри, „Процесија на принцовите“. Има и тезги со сувенири. Од црквата можете да пешачите по мостот на Август, кој нуди прекрасен поглед на историските градби на Стариот град. Од другата страна, на Нојстадтер Маркт, стои Златниот коњаник - споменик на Август Силниот (статуа покриена со златни плочи). На истата страна, подалеку од споменикот, се наоѓа и млекарницата на браќата Пфунд („Пфундс Молкереј“), која е украсена со мозаик од керамички плочки. Продавницата е запишана во Гинисовата книга на рекорди во 1998 година како најубава продавница за млечни производи во светот.

1

1

Како да не се изгубите во сјајот на германските божиќни пазари и да ги посетите најдобрите од нив? Еве рангирање на најубавите и најинтересните божиќни пазари.

Во Германија се отворени божиќните пазари. Светли венци процветаа на претпразничните улици во градовите. Аромите на кифла, варено вино и вкусни германски колбаси ја разбрануваат душата. Насекаде се слуша весела музика, се разлеваат мелодии на божиќни песни. Од различни играчки, сувенири и свеќи, главата се врти.

Стризелмаркт, Дрезден

Дрезден, Striezelmarkt, фото Dresdner Striezelmarkt

Традицијата на Божиќниот пазар во Стризелмаркт датира од средниот век. Првиот таков пазар бил организиран во 1434 година. Овој божиќен пазар во Германија се смета за најстар.

Средновековната празнична трговија во Дрезден не била многу разновидна. Таму продаваа „стрицели“ - едноставни лебови направени од брашно и овес. Меѓутоа, во 16 век традициите се сменија. Самиот папа, со неговата највисока дозвола, овозможи да се диверзифицираат колачите со додавање путер, суво грозје и шеќер во тестото за леб. И сега, скромните shtrizels се трансформираа во нов производ - Божиќен столен. Овој вкусен кекс кој денес го прават пекарите од Дрезден е задолжителен за секој турист.

Двесте и пол шатори се поставени на плоштадот во Дрезден. На саемот може да се купат играчки направени од мајстори занаетчии и рачно изработен накит. Гостите на Дрезден ќе бидат изненадени од огромната божиќна пирамида. Традиционалниот симбол на Божиќ, висок 14,62 метри, го изработија занаетчиите на Рудните Планини.

Адреса: Altmarkt, 01067 Дрезден. Земете трамвај 8, 9, 11, 12 или автобус 62 до станицата Прагер Штрасе.
Веб-страница: striezelmarkt.dresden.de

Божиќен пазар во Лајпциг, фото manu1362

Лајпцигер Вајхнахтсмаркт (Leipziger Weihnachtsmarkt) се смета за втор најстар пазар по Дрезден. Од 1458 година е отворена на Марктплац и соседните улици. На плоштадот има украсени трговски тезги, а во центарот се издига дваесетметарска елка. Овде можете да вкусите колбаси со зелка, марципан и вафли. Zum Arabischen Coffe Baum ги нуди познатите колачи со бадеми. Сепак, пазарот не е познат по едно задоволство!

Тука има музика. Трубачите ги пречекуваат гостите од балконот на Градското собрание. Во црквата Свети Тома се слуша прекрасното пеење на машкиот хор, кој постои од 1212 година - познатиот колектив Томанерчор, кој настапувал во античко време под раководство на големиот маестро Бах.

Работно време на Божиќниот пазар

Дневно 27.11.2018 - 23.12.2018.
нед-чет: 10:00 - 21:00 часот;
Пет, Саб: 10:00 - 22:00 часот;
27 ноември: 17:00 - 21:00 часот;
23 декември: 10:00 - 20:00 часот.

Адреса: Innenstadt Markt 1 04109 Лајпциг. Веб-страница: www.leipzig.de

Празничен саем во Аугсбург

Настап на Augsburger Engelesspie, фотографија од mk-online.de

Овој саем е стар повеќе од пет века. Пекарницата Лебзелтер, производителот на джинджифилово од Аугсбург, одлучи да одржи празнична распродажба на своите печива на Бадник во 1498 година. Идејата беше поддржана од многу трговци (Аугсбург). Со одлука на градскиот совет се одржа лотарија за доделување места за тргување. Идентични шатори се наредени на плоштадот на Градското собрание. Така беше отворен првиот божиќен пазар (Augsburger Christkindlesmarkt) во историјата на градот.

Оттогаш, секоја година во пресрет на празникот, плоштадот на Градското собрание цвета со светли шатори. На Rathausplatz, Luther Square и Maximilianstrasse се продаваат срца од ѓумбир, секакви слатки, свеќи и сувенири. На Меркур фонтана има детски атракции.

Декорацијата на саемот во Аугсбург е прекрасна смрека. На него беа закачени венци од илјадници штедливи светилки. Новите технологии му овозможија на градот значителни заштеди.

Од крајот на 70-тите години на минатиот век, луѓето на саемот во Аугсбург ја чекаат изведбата на „Augsburger Engelesspie“. Ова е кулминативниот настан на празникот. Во петок и викенд, точно во 18 часот, на фасадата на Градското собрание се појавуваат 24 девојки (Ангели на Аугсбург). „Ангели“ свират на музички инструменти, стоејќи на прозорите и скалите од зградата, претворајќи го градското собрание во џиновски божиќен календар.

Работно време на Божиќниот пазар

Дневно 26.11.2018 - 24.12.2018.
нед-чет: 10:00 - 20:00 часот;
петок, саб: 10:00 - 21:30 часот;
30 ноември: 10:00 - 24:00 часот;
23 декември: 10:00 - 22:00 часот.
24 декември: 10:00 - 14:00 часот.

Адреса: Rathausplatz 2,86150 Аугсбург. Веб-страница: augsburgerchristkindlesmarkt.com

Регенсбург

Божиќен пазар во Нојпфарплац, фотографија од Роберт Шулер

Божиќните пазари во Регенсбург се наоѓаат на неколку градски места одеднаш. Ова е пазарот во Катариненспитал - кај Камениот мост; саеми на Хаидплац и Нојпфарплац. Овие празнични пазари служат уникатни пијалоци кои може да се вкусат само во (Регенсбург) околу Божиќ. Овде се приготвуваат варени вина од локални боровинки и јаболка, пиво се точи „во болнички стил“ (пијалокот се служи топол). Како предјадење се служат вкусни колбаси со рен или сладок сенф. Овој локален деликатес може да се вкуси и во познатата стара продавница за колбаси (установата постои од 12 век!).

Најромантичниот саем во Регенсбург се одржува во близина на палатата Thurn und Taxis. Овде се отвора селото на занаетчиите. Овој саем е еден од десетте најубави божиќни пазари во светот. Таа, исто така е домаќин на настапите на Advent. На балконот на палатата, три пати навечер се појавува „бебето Исус“. Волшебна музика свири, светли огномети експлодираат околу палатата и се развива театарска претстава.

Работно време на Божиќниот пазар

Нед-Сре: 10:00 - 20:00 часот;
чет-саб: 10:00 - 21:00 часот.

Најпознатиот саем во Германија. Нирнберг

Отворање на Божиќниот пазар во Нирнберг, фотографија од www.christkindlesmarkt.de

Речиси двесте саемски шатори се појавуваат деновиве во (Нирнберг). Овде тие продаваат необичен накит што не може да се види на други места: позлатени ангели, фигурини од сливи, прекрасни Оревокршаци, прекрасни врежани ковчези. Во детскиот град има работилници, каде за младите гости се одржуваат мајсторски часови за изработка на играчки, свеќи и накит.

Божиќниот ангел го отвора Саемот во Нирнберг (Nürnberger Christkindlesmarkt). Девојката „ангел“ е избрана од многу млади кандидати во пресрет на празниците, а потоа ќе мора да одржува настани неколку недели - вкупно повеќе од двесте. Млади жители на Нирнберг учествуваат на натпреварот за улогата „ангел“. Традицијата трае од 1969 година.

Овде, како и на другите саеми, се служат божиќни задоволства. Од пијалоците особено интересен е рум панч; од мезе - колбаси со риган; од слатки - джинджифилово, спакувано во лимена кутија. Амбалажата го одржува деликатесот долго време свеж - джинджифилово може да се чува во него цела година.

Работно време на Божиќниот пазар

Дневно 30.11.2018 - 24.12.2018.
секој ден од 10:00 до 21:00 часот;
24 декември: 10:00 - 14:00 часот.

Саем во Бремен

Божиќен пазар во Бремен, фотографија од www.esel-unterwegs.de

Саемот во историскиот центар (Weihnachtsmarkt Bremen) е најкомпактен и најпријатен. На плоштадот Градското собрание (Бремен) постави околу двесте дрвени шалтери. Пред елегантната зграда, до споменикот на музичари од градот Бремен и статуата на Роланд, трговијата се одвива динамично. Тие продаваат слатки, волнени предмети, фигурирани свеќи во форма на јаболка и новогодишни елки, прекрасни „новогодишни“ влечки. Тие ги почестуваат гостите со топло вино, нежно свинско месо печено на оган и, се разбира, колбаси.

Дедо Мраз доаѓа на саемот секој ден во 16:00 часот. Децата се собираат околу него, читаат поезија, добиваат подароци.

Работно време на Божиќниот пазар

Дневно 26.11.2018 - 23.12.2018.
Пон-четврток: 10:00 - 20:30 часот;
Пет-саб: 10:00 - 21:00 часот;
Нед: 11:00 – 20:30 часот.

Ерфурт. Пазар на плоштадот катедрала, фотографија од Саша Ласиг

Прекрасните стари дворци и полудрвените куќи (Ерфурт) даваат прекрасна позадина за Божиќниот празник. Плоштадот на катедралата станува центар на празникот. Главните атрибути се поставени овде: огромна ела, висока пирамида од 12 метри, божиќна јасли со четиринаесет рачно изрезбани фигури. Двесте дрвени шатори стојат на плоштадот - продаваат сувенири.

На плоштадот има многу деца. Децата се возат на мало панорамско тркало и вртелешки; има мини-пекара каде младите пекари можат сами да вежбаат правење колачиња. Над плоштадот лебди мирисот на ерфуртскиот джинджифилово и варено вино. Шопинг аркадата се протега овие денови и по целиот мост Крамербрике.

Работно време на Божиќниот пазар

Дневно 27.11.2018 - 22.12.2018.
Нед-Сре: 10:00 - 20:00 часот;
четврток: 10:00 - 21:00 часот;
Пет-саб: 10:00 - 22:00 часот.

Бајка Либек

Божиќен пазар во Либек, фотографија од Фотопетра

Божиќен Келн

Божиќни пазари во Келн, фотографија од Николаус фон Мира

Работно време на божиќните пазари

Божиќен пазар во Штутгарт, фотографија од www.stuttgart.de

Како да заштедам на хотели?

Сè е многу едноставно - погледнете не само на booking.com. Го претпочитам пребарувачот RoomGuru. Тој истовремено бара попусти на Booking и на 70 други страници за резервации.