Als u naar Griekenland gaat en niet volledig afhankelijk wilt zijn van de Russisch-sprekende gids, dan hebt u ten minste op het gemiddelde niveau kennis van het Engels nodig. En als u zelf wilt reizen in Griekenland, een bezoek aan niet-proefplekken, als u zich echt Griekenland op het platteland en aan de kust wilt voelen, heb je hier op zijn minst op het belangrijkste niveau nodig om Grieks te leren en te leren om ten minste de eenvoudigste inscripties te lezen.

Trouwens, sommige letters van de Griekse taal, herinner je je, vergeet niet van school, met lessen van natuurkunde of wiskunde, waar "Alpha", "Nu", "PI" en "Omega" verschillende fysieke en wiskundige waarden aangewezen.

Griekse taal: alfabet, uitspraak

Voor een Russisch sprekende man is Grieks in het lezen vrij eenvoudig, het oog is vrij gemakkelijk wennen aan het schrijven van brieven, en de hersenen beginnen gemakkelijk brieven in woorden te zetten. Het ding is dat Slavic-schrijven is het begin precies van Byzantium, van de Griekse taal, dus sommige letters worden erg herinnerd door Russen. Bovendien, in Griekenland, zowel horen, en schrijven, dus het kennen van het alfabet en enkele eenvoudige woorden en zinsdelen, kunt u al communiceren en de inscripties lezen.

Het Griekse alfabet bestaat uit 24 letters, de onderstaande tabel toont de namen van de letters en hoe ze worden gelezen:

Het doel van sommige inrichtingen kan worden geïdentificeerd door foto's te identificeren. Dergelijke foto's op de etalages of bewegwijzering duiden op de kapper, café, toilet. Trouwens, vaak in Griekenland toilet wordt aangeduid in het internationale formaat - WC.

De belangrijkste zinnen in het Grieks voor orale communicatie zullen zich onmiddellijk voorstellen in de vorm van transcriptie (uitspraak).

In principe, zowel in hotels, en in Griekenland-restaurants begrijp je, zelfs als je ze in het Engels behandelt. En in veel hotels zijn er Russisch-sprekend personeel. Maar zelfs als je minstens een paar woorden en uitdrukkingen in het Grieks leert (groet, bedankt, alsjeblieft) en zal ze ze gebruiken bij het communiceren met de lokale bevolking, zul je veel plezier leveren. En als gevolg daarvan zullen de gastvrije Grieken nog gastvrijer en vriendelijker voor u worden.

Pictogrammen met Athos.

Klooster van St. Donia

Begin van je weg vanuit de stad Litohoro en stijgt omhoog naar de toppen van Olympus, op een afstand van 18 km, op een hoogte van 850 m boven zeeniveau, voor het oog, verschijnt het plotseling onder groenblijvende bomen en de onopvallende wateren , het historische heilige klooster van St. Donia Olympic, alsof het toeneemt in geen criminele kloof enipeten, die een monument voor zeldzame architectuur en esthetische schoonheid vertegenwoordigt, die wordt beschermd.

Grieks leger.

Chalkidiki. Sitonia. Nikiti.

Toeristische infrastructuur in Nikiti ligt op een hoog niveau. Comfortabele en moderne Griekenland-hotels geven u een onvergetelijke vakantie. Restaurants en kleine kleurrijke cafés bieden hun bezoekers Mediterrane keuken, nationale gerechten en visgerechten voor unieke recepten, alleen bekend aan lokale chef-koks. Rust in Griekenland is natuurlijk proeverij van lichte en unieke wijnen geproduceerd uit lokale druiven.

Griekenland. O. KRIT.

Crete Island - een plaats waar er precies is wat te zien! Lokale voordelen zijn hun douane en tradities, en zullen daarom u helpen bij het doordringen van de geest van deze natie. Lokale oliën en wijn, traditionele gerechten, dansen in de pubs tot de ochtend, velden van olijf en druiven, en, natuurlijk, adembenemend serpentine, bekleed in de bergen - dit alles is Kreta!

Grieken zijn erg geïnteresseerd in talen. Het is niet eens zoveel een eerbetoon aan de mode als dat nodig is. 20% van de Griekse economie was goed voor toerisme, en nog eens 20% - voor navigatie: elke vader-Grieks is ervan overtuigd dat kennis van vreemde talen de sleutel is tot de mooie toekomst van zijn Tsjaad. Als gevolg hiervan kan in toeristische locaties kennis van de woorden van de Griekse taal helemaal niet nuttig zijn voor u. Desalniettemin houden de Grieken van en waarderen de toeristen op zijn minst een beetje, maar proberen in het Grieks te spreken. En in een zeldzame taverne voor deze poging, zal de eigenaar je ten minste dessert doen.

Samen met Anya verzorgde onze Griekse tutor - Groekoblog een lijst met 30 woorden / zinsdelen die ons het meest populair leken tijdens de reis. Om het gemakkelijker te maken om onbekende woorden te waarnemen, hebben we Russische en Latijnse transcripties naast elke uitdrukking geleid. Dezelfde letters die niet worden gevonden in Latijnen verlaten "zoals is".

Het moet ook in gedachten worden gebracht dat in de woorden van de Griekse taal de nadruk van groot belang is. In tegenstelling tot de Russische taal valt de nadruk in het Grieks bijna altijd op de laatste, voorlaatste of derde lettergreep van het einde van het woord. Om, in het Russisch transcriptie te vereenvoudigen, hebben we schokvocabulaire met hoofdletters toegewezen.

In het Grieks is de nadruk van groot belang: bijna altijd valt het op de laatste of voorlaatste lettergreep

Word-Greetings:

1. γεάά σου (ik ben) - Hallo, hallo (vertaalt letterlijk "gezondheid voor u"). Dus je kunt hallo op elk moment van de dag zeggen als je bij de interlocutor bent "op jou." De vorm van hoffelijkheid valt volledig samen met de Russische taal. Als je beleefd een onbekende of oudere man wilt begroeten, zeggen we:

Γειά σας (I SAS) - Hallo.

Phrases γειά σου en γειά σας kunnen ook worden bereikt. Ze zullen nuttig zijn en als iemand met u heeft gezet: γειά σου en γειά σας, zullen in dit geval "gezond" of "gezond" zijn.

2. καλημέρα (Kalimer) - Goedemorgen. Dus je kunt in ongeveer 13.00 uur zeggen, maar de grenzen zijn hier wazig. Voor iemand is καλημέρα relevant en tot 15.00 uur - die net wakker werd :).

Καλησπέρα (Kalispara) - Goedenavond. Eigenlijk, in de regel na 16-17 uur.

Je kunt 's nachts afscheid nemen, wensen een "goede nacht" - καληνύύτα (Kalikhta).

3. τι κάνεις / κάνετε (TI KANIS / CANTEETE) - Letterlijk worden deze woorden van het Grieks vertaald als "wat u doet / doen." Maar in het dagelijks leven betekent dit "hoe gaat het met u" (u / u). Met dezelfde betekenis kan worden gebruikt en uitdrukking:

Πως είσαι / είστε (POS IEE / POS ICE) - Hoe zijn uw bedrijf / hoe gaat het met uw bedrijf.

Beantwoord de vraag "Hoe gaat het met u" kan anders zijn:

4. μια χααρά (Mia Hara) of καλά (feces), wat "goed" betekent;

Een andere optie: πολύ καλά (Poly Pears) is erg goed.

5. έτσι κι έτσι (ETSI K'ETI) - SO-SO.

Bekendheid:

Om te leren wat de naam is van de gesprekspartner, kunt u de volgende frases gebruiken:

6. πως σε λένε; (POP SE LENE) - Wat is uw naam?

Πως σας λένε; (SAS LENE) - Wat is uw naam?

Je kunt het als volgt beantwoorden:

Με λένε ...... (me lener) - mijn naam is (naam)

Na het delen van de namen is het gebruikelijk om te zeggen:

7. χαίρω πολύ (held poly) of χαίρομαι (Herome) - - Rad (a) elkaar ontmoeten.

Grieken worden zeer op prijs gesteld wanneer de toerist slecht is om zichzelf te proberen uit te drukken in hun taal.

Beleefde woorden:

8. ευχαριστώ (EuArcho) - Dank u;

9. παρακαλώ (paracal) - alstublieft;

10. τίίποτα (titue) - niets, daar niet voor;

11. Δεν πειράάει (xen pirazi) [ΔNE PIZAZI] - Niets verschrikkelijk;

12.καλώς όρισες (Kalos Orisece) - Vrouwen (jij);

Καλώς ορίσατε (kalos orisaat) -dobro (u);

13. εντάάξει (edaxi) - goed, ok;

De woorden "ja" en "nee" in het Grieks verschillen van ons gebruikelijke nee, ja of si, etc. We zijn gewend dat het negatieve woord begint met de letter "H", maar in het Grieks begint het woord "ja" met de letter "H":

14. ναι (NE) - Ja

Όχι (OHH) - Nee

Woorden voor de markt en winkel

15. θέλω (SEO) [θelo] - ik wil;

16. ορίστε (Oriist) - hier, alsjeblieft, het lijkt de Engelsen hier dat je bent (bijvoorbeeld je wordt gegeven en ze zeggen oρίστε of gebracht en ze zeggen ρίστε. Wanneer je geld geeft, kun je ook zeggen (hier) Oρίστε. Dit is relevant als een reactie op iemands zeven van u op naam of bij het beantwoorden van een oproep in plaats van "Hallo".

17. όόσο άάνει (Plan for KANI) - Hoeveel is het;

18. ακριβό (acryo) - duur;

19. φτηνό (PTINO) - goedkoop;

20. τον λογαριασμό παρακαλώ (TONE LOGARIAZMO PARAKELO) - "ACCOUNT, alstublieft";

Woorden voor localiteit oriëntatie

21. που είναι .......; (PU INE) - Waar is ......?

22. αριστερά (AristTher) - Links, Links;

23. Δεξιά (deck) [Δeksia] - rechts, toch;

24. το κτελ (dan Ctel) - Deze afkorting is de naam van de Griekse busoperator, maar iedereen begrijpt het als "busstation";

25. το αεροδρόμειο (Airfield) - Airport;

26. σιδηροδρομικός σταθμός (Stasos Sidirodromikos) - Station;

27. καταλαβαίνω (Catalavo) - Ik begrijp het;

Δεν καταλαβαίνω (Zen Catalaveno) [ΔNE KATALAVENO] - Ik begrijp het niet;

28. ξξρω (KSERO) - IK WEET;

Δεν ξξρω (ZEN KSERO) [ΔNE KSERO] - Ik weet het niet;

En eindelijk gefeliciteerd:

29. χρόνια πολλά (kraanpolla) - zodat u kunt feliciteren met een vakantie: verjaardag, engeldag, enz. Letterlijk betekent dit "lange jaren".

30. στην υγεία μας (stijl I am MAS) is een toast die betekent "voor onze gezondheid".

Ik hoop dat deze woorden je zullen helpen bij de reis en communiceren met de Grieken. Ik ben anna - onze leraar van de Griekse taal - voor hulp bij het schrijven van het materiaal en herinner je eraan dat sinds 2010 op de Groekoblog Anya zich bezighoudt met iedereen die van nul wil leren of het niveau van Grieks aankleed. In meer detail over de klas op Skype, schreven we in artikelen en.

Zie bedankt, causaliteit dat in je mond, dan bedankt voor noch in je mond, dan bedankt ... Woordenboek van Russische synoniemen en soortgelijke uitdrukkingen. onder. ed. N. Abramova, M.: Russische woordenboeken, 1999. Bedankt (Royal, (Pre) Geweldig, (Pre) Veel), ... ... Synoniem woordenboek

DANK U - (van Red God). 1. Partinle, wie, wat, aan wie iets zonder extra is. Uitdrukking van dankbaarheid. Dank u. Bedankt voor de gunst. Bedankt voor Tom (ongeveer dank voor iets heel kleins, onbeduidend). 2. In de betekenis trouw aan wie ... ... ... Verklarend Woordenboek Ushakov

Dank u - Bedankt een beleefd woord, dat wordt verteld om dankbaarheid uit te drukken. Het woord werd gevormd uit de uitdrukking "Red God." De meeste oude gelovigen gebruiken het woord "bedankt" niet, gezien het feit dat ze afsnijden van het woord "God" -brief "G", zoals ... ... Wikipedia

DANK U - 1. Expresses Thanks. S. Voor de behandeling. S. Voor aandacht (formule voor beleefde rapportage, toespraken). 2. In de betekenis Verhaal. Wie (wat). Het is noodzakelijk om daar dankbaar voor te zijn. S. Naald, wat heeft geholpen. S. Regen, er zullen goede scheuten zijn. 3. deeltje. ... ... Verklarend Woordenboek van Ozhegov

dank u - Bedankt, bedankt, het statuut. Bedankt, het statuut. Genade, praten. Bedankt, praat Lager. Dank u ... Woordenboek van TEZAURUS Synoniemen van Russische spraak

dank u - (Bron: "Volledig geaccentueerd paradigma door A. A. ZALIZNYAKU") ... vormen van woorden

dank u - Red God Bron: http://new.tvplus.dn.ua/?link\u003dprint/news/words/0079 ... Woordenboek van weeën en afkorting

dank u - Diensten., Upotr. Vaak 1. Bedankt in het woord, dank aan iedereen voor alles. Enorm, hartelijk bedankt. | Bedankt voor de hulp. | Bedankt aan al ons voor de schuldige, voor de traktatie. | Hartelijk dank voor het advies. 2. Als iemand met iemand spreekt ... ... Verklarend woordenboek Dmitrieva

dank u - I. deeltje. Drukt dankbaarheid uit. S. Voor hulp. S. U bent van ons allemaal voor de schuldig, voor de traktatie. S., dat ze mijn brief beantwoordden. S. op goed woord (praten.). C. Voor de aandacht (vorm van beleefde afronding van spraak, rapport, enz.). □ (van Ord. In Wed. R.) ... encyclopedisch woordenboek

DANK U - Noteer honderd dank aan wie. Pribor. Cardigo bedankt iemand SNFP, 122. Geven / Geeft dank aan wie. Boog., Auto., Novg., Perm, Pechore., PSK., SIB. Dank u AOS 10, 201; SRGK 4, 287; Neus 2, 73; SGPO, 128; SRGNP 1, 164; SRNG 7, 258; ... ... ... Groot woordenboek van Russische uitspraken

dank u - 1. deeltje. a) drukt dankbaarheid uit. Bedankt voor de hulp. Save / Bo You From Al ons voor de Glassen, voor het behandelen. S., dat ze mijn brief beantwoordden. Save / Bo op een vriendelijk woord (vooruitgang) Opslaan / BO Want uw aandacht (vorm van beleefde afronding van toespraken, rapport en ... Woordenboek van veel uitdrukkingen

Boeken

• Bedankt, Epifanova O.a. Popular Series "Gift to Your geliefde persoon" in een nieuwe mini-indeling zal je helpen om te brengen aan familieleden en geliefden de warmste woorden van liefde en ondersteuning die je wilt escorteren, zelfs zonder veel ...