We brengen korte en interessante verhaalteksten in het Engels voor kinderen onder uw aandacht. Verhalen met vertaling in het Russisch - op deze manier wordt het gemakkelijker voor u om Engels te leren. Als je bovendien meer in het Engels wilt oefenen, niet alleen online, maar ook via skype, klop dan op mijn skype - markandvika (Canada). Ik zal je helpen.

Ook zult u geïnteresseerd en nuttig zijn andere teksten in het Engels in de sectie. Bij het kopiëren van tekst, vertaling of audio en het posten op bronnen van een supporter, is een link naar deze site vereist.

Mijn zomervakantie

Ben je dol op zomervakanties? Hoe breng jij je zomervakantie door?

Mijn naam is Anton. Ik ben 10 jaar oud. Ik ben een leerling. Ik leer graag Engels. Ik studeer Engels met een tutor elke dinsdag en donderdag. Studeren is interessant maar moeilijk, dus ik hou van ontspannen. Juni, juli, augustus zijn mijn favoriete maanden Ik ga in de zomer niet naar school!

Wat doe ik in de zomer? Ik reis naar het dorp (platteland) omdat mijn grootouders daar wonen. Ik ga zwemmen in de plaatselijke schone rivier. Ik ren, spring, dans, speel voetbal en volleybal, speel gitaar, kijk tv, verzorg huisdieren en boerderijdieren.

Ik loop met een kat en een hond. Ik zorg voor mijn grootouders "koeien, schapen, rammen, geiten, kippen, ganzen.

Ik blijf de hele zomer in het dorp. In juni, juli en augustus ben ik graag in het dorp. Soms komen mijn ouders me bezoeken. Mijn mama en papa hebben het echter druk op het werk, dus ze kunnen niet de hele zomer bij mij zijn.

De zomervakantie duurt erg lang, dus ik denk vaak aan mijn school. In de zomer speel ik veel, maar ik lees boeken, blijf Engels studeren met mijn tutor. We praten via (via) Skype omdat het dorp ver weg is van de stad.

De zomer is mijn favoriete tijd van het jaar (seizoen). Ik hou ook van lente, herfst en winter.

Mijn zomervakantie

Hou je van vakanties? Hoe breng jij je vakantie door?

Mijn naam is Anton, ik ben 10 jaar oud. Ik ben een schooljongen. Ik hou echt van studeren, Engels leren. Ik studeer elke dinsdag en donderdag Engels met een tutor. Studeren is interessant, maar moeilijk, dus ik vind het heerlijk om te ontspannen. Juni, juli, augustus zijn mijn favoriete maanden. In de zomer ga ik niet naar school.

Wat heb ik in de zomer gedaan? Ik ga naar het dorp, daar wonen mijn grootouders. Ik ga zwemmen in de rivier, rennen, springen, dansen, voetballen en volleyballen, gitaar spelen, tv kijken, voor huisdieren en boerderijdieren zorgen.

Ik loop met een kat en een hond, pas op koeien, schapen, rammen, geiten, kippen, ganzen.

Ik breng de hele zomer door in het dorp. Ik vind het heerlijk om in juni, juli en augustus op het platteland te zijn. Soms komen mijn ouders me bezoeken. Maar mijn vader en moeder werken, dus ze kunnen niet de hele zomer bij mij zijn.

Zomervakanties duren erg lang, herinner ik me soms op school. In de zomer speel ik niet alleen, maar lees ik ook boeken en blijf ik Engels studeren bij mijn tutor. We werken op Skype, want het dorp ligt ver van de stad.

Zomer is mijn favoriete seizoen. Ik hou ook van lente, herfst en winter.

Gerelateerde berichten:

• Mooie foto's van Bangkok en interessante uitdrukkingen op ...
• Interessante feiten over Leo Tolstoj en een fragment uit zijn roman ...
• Review, beschrijving van de film "Kong. Skull Island" en ...

De generatietheorie gaat ervan uit dat waarden in de samenleving om de 20-25 jaar wereldwijd veranderen, waardoor kinderen vaak heel anders denken, spreken en handelen dan hun ouders. Vergelijk hoe goed de omschrijving van "typische tiener" bij uw kind past?

Generatie Z (homelanders) zijn kinderen die tegenwoordig naar school gaan. Ze kennen de wereld vóór internet niet, en dagelijks contact met technologie is gewoon een manier van leven, niet alleen een manier van plezier maken.

Ze zijn snel, multitasken, vinden zelf informatie en proberen graag nieuwe dingen uit. Tegelijkertijd benaderen ze het onderwijsproces meer ontspannen en vinden ze het niet nodig om informatie te verzamelen: ten eerste is er teveel van, en ten tweede is het altijd beschikbaar in een paar klikken.

Hoe helpt het je om Engels te leren? Als u op tijd begrijpt hoe uw kind meer op zijn gemak is met leren, kunt u snel de juiste aanpak vinden. Creëer bijvoorbeeld comfortabele omstandigheden waarin hij een minimale inspanning levert en het maximale resultaat - en plezier krijgt.

We hebben eenvoudige taken bedacht waarmee kinderen gemakkelijk hun Engels kunnen blijven verbeteren zonder hun favoriete entertainment te onderbreken, zelfs in de zomer.

Voor liefhebbers van gadgets

Als technologie een manier van leven is voor een kind en hij vindt binnen enkele seconden een route op Google maps of tekenfilms op streamdiensten, laat hem dat dan doen in een nieuwe taalomgeving.

1. Hé Siri! Ga akkoord en verander de taal op kindergadgets van Russisch naar Engels. Laat Siri en Google de juiste uitspraak oefenen! Hoewel de kans groot is dat je een dantistische oma krijgt in plaats van de dichtstbijzijnde bioscoop, zal je kind snel wennen aan de aanwezigheid van elke dag Engels in de ether. Het belangrijkste om te onthouden is hoe, als er iets gebeurt, alles teruggaat naar het Russisch.

2. Leer uw kind elke dag naar podcasts, radio of audioboeken in het Engels te luisteren - zelfs op de achtergrond. Het maakt niet uit of niet alle woorden en zelfs zinnen kunnen worden gehoord en begrepen. De taak is om het effect van aanwezig zijn in de taalomgeving te creëren, zodat het kind eraan went om Engelse spraak op het gehoor waar te nemen. Hier zijn een paar bronnen: 5 BBC Kids Podcasts - Slang, Ancient Greek Myths en Andersen's Tales; Luister-app van Skyeng - voor Android en voor iPhone.

3. Wij nemen sociale netwerken in gebruik: nodig uw kind uit om posts en korte publicaties in het Engels te dupliceren. Je kunt verder gaan en iets organiseren in het formaat van de Instagram-challenge # 100happydays: één dag - één foto met een opmerking (uiteraard in het Engels). Je moet het precies honderd dagen volhouden, maar let wel, herhaal jezelf niet: de handtekening weer een nieuwe zomerdag ("nog een zomerdag") zal niet werken!

Voor niet te spraakzaam

Bij het beheersen van een taal is het belangrijkste om de barrière te overwinnen en te spreken, om te beginnen maakt het niet uit hoe goed en competent. Wees niet bang om fouten te maken en blijf niet hangen in grammatica.

2. Bekijk films en tv-programma's in het origineel - bijvoorbeeld op skyeng.tv. Schakel slimme ondertitels in en vertaal onbekende woorden tijdens het kijken. Bonus voor degenen die willen versnellen: zet ondertitels uit. Dan stop je met het "lezen van het filmscript" en begin je beter te luisteren naar waar de personages het over hebben. Er is een observatie dat als je een paar maanden naar podcasts luistert en films in het Engels kijkt, je tegen het einde van de zomer kunt bespreken wat je hebt gehoord.

3. Nodig uw kind en vrienden uit om scenarioschrijven te spelen. Verdeel de passage uit het boek in afzonderlijke zinnen, print, knip en meng. Laat de kinderen een verhaal verzinnen en aan het eind bespreken wat er uiteindelijk is gebeurd. De oudsten zullen de jongere helpen als er zich moeilijkheden voordoen, en de gezamenlijke onderneming zal sociale vaardigheden aanwakkeren.

4. Vervang stripboeken. Laat uw kind gesproken, levendig Engels leren, wat hem zal helpen stabiele wendingen en constructies van de taal te ontdekken. Na de strips gaan de boeken makkelijker (en met veel meer plezier). Bonus voor gevorderden: nodig de kinderen uit om zelf een stripverhaal in het Engels te ontwerpen en te tekenen.

Voor verlegen avonturiers

Laat de kinderen alleen zijn en probeer zelf iets uit te zoeken. Het belangrijkste hier is om het ouderlijk toezicht een beetje los te laten en - belangrijker nog - het kind fouten te laten maken.

1. Probeer iets te verzamelen of te koken volgens de instructies(uiteraard moeten de instructies in het Engels zijn). U kunt sommige meubels of apparatuur demonteren en weer in elkaar zetten als er geen nieuwe aankopen zijn gepland. Het is misschien beter om te beginnen met een boekenplank in plaats van een koffiezetapparaat.

2. Vertrouw uw kind om een ​​taalgids samen te stellen als u op vakantie gaat naar een ander land. Hoe je de weg vraagt, een praatje maakt in een hotel of winkelt op de lokale markt - het ziet er allemaal saai uit als je een kant-en-klare toeristenbrochure koopt, maar hoeveel interessanter het zal zijn om zo'n project van begin tot eind uit te voeren.

Voor de meest nauwkeurige vertaling van het woord Wat kan er in de zomer, hebben we gespecialiseerde woordenboeken aangesloten. U kunt ook een vertaler van Google of Yandex gebruiken.

Als je geen letterlijke, maar een artistieke vertaling nodig hebt, dan ben je hier aan het juiste adres. We hebben een selectie gemaakt van zinnen uit populaire vertalingen van ondertitels voor films en liedjes. En onze gratis neurale vertaler vertaalde wat je kunt doen in de zomer

Zoals geschreven staat: Wat kun je doen in de zomer

Woord Wat kun je doen in de zomer? gespeld als Jarenlang hadden we Barney de Bro-code horen citeren, een lijst met do's en don'ts voor alle bro's. of uw verzoek wordt ingewilligd. Luister

Voorbeelden in dialogen voor films

Beoordeel of je tevreden bent met de site en of je de informatie hebt gevonden die je nodig hebt

#	ru	ru	populariteit
#1	Jarenlang hebben we naar Barney geluisterd die de Codex Brothers, Do's en Don'ts aanhaalt ... Luister	Jarenlang hadden we Barney de Bro-code horen citeren, een lijst met do's en don'ts voor alle bro's. ")"> Luister	1 6169843
#2	Probeer me nog eens te vertellen wat je wel en niet kunt doen. Luister	Vertel me nooit meer wat ik wel en niet moet doen.") "> Luister	1 249832
#3	- Wat heb je in de zomer gedaan? Luister	-Wat heb je de hele zomer gedaan? ")"> Luister	1 343355
#4	Wat kan je in deze tijd van het jaar doen in Oostende? Luister	Goeie hemel. Wat doe jij in deze tijd van het jaar in Oostende? ")"> Luister	1 962811
#5	Wat kun je om 15.00 uur in Toulouse doen? Luister	Wat zou ik om 15.00 uur in Toulouse doen? M? ")"> Luister	1 1087319
#6	- Wat doet hij hier? - Wat kun je doen op het toilet? Luister	- Maar wat "doet hij in de badkamer?") "> Luister	1 1164830
#7	En wat kun je doen in deze stad? Luister	Wat "is het enige wat er in deze stad te doen is?") "> Luister	1 1306256
#8	Wat kun je met dit weer met rozen doen? Luister	Hoe anders dan jij! Vind je ze niet leuk?) "> Luister	1 1409251
#9	Ik denk dat dit het meest persoonlijke is om te doen. Luister	Als ik nu niet ga, mis ik nog een bus. Hoe laat is het? ")"> Luister	1 1924053
#10	Ik weet wat je met je handen kunt doen. Luister	Ik ben goed met mijn handen.) "> Luister	1 2072992
#11	... zwaar gestraft. En als je denkt dat je kunt doen wat je wilt, dan heb je het mis. Luister	Ik "ga je serieus straffen als je denkt dat je kunt doen wat je wilt, je hebt het helemaal mis") "> Luister	1 2627903
#12	... de jaren negentig! Ik wist niet eens dat je dat kan! Luister	Nooit geweten dat het zo kon zijn! ")"> Luister	1 2935857
#13	-Het is verbazingwekkend wat je kunt doen als je niet langer hoeft te kijken ... Luister	- Het is verbazingwekkend wat je kunt doen als je jezelf niet meer in de spiegel hoeft aan te kijken. ")"> Luister	1 3134059
#14	Uit uw woorden volgt dat u mensen kunt kwetsen. Luister	Je zegt dat alsof het "oké is om mensen pijn te willen doen.") "> Luister	1 3144104
#15	Wat kun je doen met een nepzwaard? Luister	Wat doe je met een nepzwaard? ")"> Luister	1 3300393

De zomer komt eraan en ik heb er zin in. Het is natuurlijk mijn favoriete seizoen, want het is heerlijk weer en je hoeft niet naar school. Na een lang en moeilijk schooljaar ben je het studeren echt zat, dus ik ga van mijn zomervakantie genieten en veel plezier maken. Ik hoop dat ze net zo spannend worden als mijn laatste zomervakanties waren. Ik heb al veel plannen met ze.

Ik zou de eerste zomermaand graag op het platteland doorbrengen, bij mijn grootouders. Mijn vrienden en neven en nichten zullen daar op me wachten. Ik mis ze zo. We gaan vissen, zonnen, zwemmen, paardrijden en voetballen. En ik ga mijn grootouders helpen met de tuin. Dus ik zal de hele tijd buiten zijn.

Ik kan niet wachten tot juli, want ons gezin gaat naar de kust. We verblijven 2 weken in een huurhuis. Ik geniet echt van de schone lucht en het prachtige landschap met stranden en bergen in de buurt van de warme zee. Ik ga veel zwemmen en duiken. En ik wil de nationale keuken proberen, rijk aan fruit, groenten en vis.

Wat betreft augustus, ik zou graag in de stad blijven en de tijd doorbrengen met mijn vrienden die rondlopen, naar de bioscoop en cafés gaan, computerspelletjes spelen. Mijn droom is om zoveel te slapen als ik wil en te doen wat ik wil. Ik ga fietsen, skateboarden of rolschaatsen in het park.

Ik hoop dat de zomer van 2016 de beste zomer van mijn leven wordt en dat ik mijn nieuwe schooljaar gelukkig, gebruind en verfrist zal beginnen!

Vertaling

De zomer komt eraan en ik kijk er naar uit. Dit is natuurlijk mijn favoriete tijd van het jaar, want het is heerlijk weer en je hoeft niet naar school. Na een lang en uitdagend schooljaar word je het studeren erg moe, dus ik ga echt genieten van mijn zomervakantie en veel plezier hebben. Ik hoop dat ze net zo leuk zullen zijn als mijn laatste vakantie. Ik heb al veel plannen met ze.

Ik zou graag mijn eerste zomermaanden op het platteland doorbrengen bij mijn grootouders. Mijn vrienden en neven en nichten zullen daar op me wachten. Ik mis ze echt. We gaan vissen, zonnen, zwemmen, paardrijden en voetballen. En ik ga mijn grootouders helpen in de tuin te werken. Daarom zal ik de hele tijd buiten zijn.

Ik kan ook niet wachten tot juli, want mijn familie gaat op vakantie naar de zee. We gaan twee weken in een huurhuis wonen. Ik hou echt van de schone lucht en prachtige landschappen met stranden en bergen in de buurt van de warme zee. Ik zal veel zwemmen en duiken. En ik wil ook de nationale keuken proberen, rijk aan fruit, groenten en vis.

Wat augustus betreft, ik zou graag in de stad willen blijven en tijd doorbrengen met mijn vrienden, door de straten lopen, bioscopen en cafés bezoeken, computerspelletjes spelen. Ik droom ervan zoveel te slapen als ik wil en te doen wat ik wil. Ik ga fietsen, skateboarden of skaten in het park.

Ik hoop dat de zomer van 2016 de beste zomer van mijn leven wordt en dat ik het nieuwe schooljaar gelukkig, gebruind en uitgerust zal beginnen!

Geen man heeft zo veel behoefte aan vakantie als de man die er net een heeft gehad.

Niemand heeft zo veel behoefte aan een zomervakantie als de persoon die er net een heeft gehad.

Elbert Hubbard

Voor een persoon die droomt van een vakantie, maakt het helemaal niet uit hoe deze prachtige periode wordt genoemd. Vakantie, werkonderbreking, vakantie ... Er is echter nog steeds een verschil. We kennen allemaal Engelse woorden als vakantie(vakantie, vakantie) en vakantie(vakantie). In betekenis zijn ze heel dichtbij, maar je moet ze voorzichtig gebruiken in spraak. Beide woorden beschrijven een tijd waarin je niet naar school of werk hoeft. Maar onder het woord vakantie betekent vaak ergens heen reizen. En hier vakantie kan niet alleen vakanties betekenen, maar ook vakanties: Kerstmis ( Kerstmis), Onafhankelijkheidsdag ( Onafhankelijkheidsdag), Dankdag ( Dankdag). Onlangs is het concept erg populair geworden verblijf (verblijf + vakantie). Raad eens wat dit betekent? Rechts. U brengt uw vakantie of zomervakantie thuis door en gaat nergens heen.

Dus, heb jij je zomervakantie al gepland? Bereid je dan voor op allerlei vragen van vrienden, collega's en kennissen over de aankomende vakantie. U kunt dergelijke vragen ook zelf aan uw Engelssprekende vrienden stellen. We hebben de meest populaire vragen voor je verzameld in de volgende tabel:

Uitdrukking	Vertaling
Wat ga je doen voor je vakantie??	Wat ga je doen tijdens je vakantie?
Heb je plannen voor de zomervakantie?	Heb je plannen voor de zomervakantie?
Vakanties komen. Wat zijn je plannen?	De feestdagen komen eraan. Wat zijn je plannen?
Wat ga je er doen?	Wat ga je er doen?
Heb je een plek om te verblijven?... (Praag)?	Heeft u een verblijfplaats in ... (Praag)?
Hoe lang blijf je? / Hoe lang ben je van plan te blijven??	Hoe lang ben je van plan daar te blijven?
Verblijf je bij een familielid??	Ga je op bezoek bij familieleden?
Heb je een bestemming in gedachten?	Om het even welke gedachten over waar te gaan?

Uitdrukking	Vertaling
Hoe was je vakantie?	Hoe was je vakantie?
Hoe heb jij je zomervakantie doorgebracht?	Hoe heb jij je zomervakantie doorgebracht?
Waar ging je heen?	Waar ging je heen?
Ging je met... (je ouders)?	Ben je met ... (je ouders) meegegaan?
Ben je alleen gegaan?	Ben je alleen gegaan?
Heb je fotos gemaakt?	Heb je foto's gemaakt?
Wat heb je gedaan?/tijdens de vakantie?	Wat heb je gedaan op vakantie?
Hoe was je vakantie? / Hoe waren de vakanties??	Hoe was je vakantie?
Wanneer ging je daar heen?	Wanneer ging je daar heen?
Met wie ben je daar geweest??	Met wie ging je daarheen?
Hoe ben je daar gekomen?	Hoe ben je daar gekomen?
Wie ben je onderweg tegengekomen?	Wie ben je onderweg tegengekomen?
Waar verbleef je ('s nachts)?	Waar verbleef je (voor de nacht)?
Hoelang was je daar?	Hoe lang ben je daar gebleven?
Hoe was het weer?	Hoe was het weer daar?
Wat heb je gedaan gedurende de dag / s avonds?	Wat heb je overdag/avond gedaan?
Heb je souvenirs gekocht?	Heb je souvenirs gekocht?
Was de hele reis erg duur??	Was de hele reis erg duur?
Heb je het lokale eten gegeten??	Heb je lokaal eten gegeten?
Raad je het aan?	Beveel je deze plek aan?

Ontdek nog meer interessante zinnen en woorden over zomervakanties door de volgende video te bekijken. Let op ondertiteling en correcte uitspraak.

• Plezier hebben- licht op, rust lekker uit.
• Foto's uploaden naar (sociale netwerken) - foto's uploaden naar (sociale netwerken).
• In afwachting van opdracht- onvoltooide taak.
• Vervolledigen- voltooien, uitvoeren.
• De deadline missen- de deadline overslaan.
• Goede cijfers- goede cijfers.
• Een boottocht maken- boot.
• Vredige plek- stille plaats.
• ontspannend- ontspannend.
• Hectische schema's- druk schema.
• Zwaar leven- een moeilijk leven.
• Voor het aanvragen van een ...- dagverlof- aanvragen van ... - dagverlof.
• Verbeteren- verbeteren.
• Een reeks rampen- een reeks van pech, problemen.
• De vlucht is vertraagd- de vlucht is uitgesteld.
• Afbreken (een auto/taxi) - pech (auto / taxi).
• Ziek worden van het slechte eten- vergiftigd raken door voedsel van slechte kwaliteit.
• Ik had die pauze nodig.- Ik had deze pauze nodig.
• Goedheid! - O mijn God!
• het spijt me dat te horen! - Ik sympathiseer!
• Het klinkt allemaal zo slecht! - Hoe vreselijk is het!
• Het was een hel! - Het was een nachtmerrie!

Het is altijd een plezier om je vrienden en kennissen een ansichtkaart te sturen die je op vakantie ergens aan de voet van het Colosseum of in een souvenirwinkel in het centrum van Havana hebt gekocht. En als je het in het Engels ondertekent, is het dubbel interessant. Het volgende materiaal zal u helpen om in het Engels over uw vakantie te praten.

Het kan zijn dat je schoolvakanties voor de boeg hebt. Dan is dit filmpje iets voor jou. Als je weer in de klas zit, kun je je leraar gemakkelijk in het Engels vertellen over de zomervakantie.

Lijst met nuttige woorden uit de video:

• Een paar weken- een paar weken.
• Op trektochten gaan- gaan camperen.
• Voordelige pakketten- economiereizen.
• Vliegticket- de kosten van het vliegticket.
• Accommodatie- huisvesting.
• Luchtvaartmaatschappijen zonder franje- goedkope vliegmaatschappijen.
• Het is jaren geleden dat ik daar voor het laatst ben geweest.- Er zijn vele jaren verstreken sinds mijn laatste bezoek.
• Het was geweldig! - Dat was geweldig!
• Mijn mensen waren in de buurt.“Mijn ouders waren in de buurt.
• Je zult zeker van de plaats houden.- Je zult deze plek zeker leuk vinden.
• Het lijkt erop dat je het leuk hebt gehad.- Het lijkt erop dat je het naar je zin hebt gehad.
• Het is een geweldige keuze rond deze tijd van het jaar.- Een uitstekende keuze voor deze tijd van het jaar.
• Hebben jullie goede deals voor volgende week? - Heb je geweldige aanbiedingen voor de komende week?

Als je denkt aan een essay over het onderwerp "Hoe heb ik mijn zomer doorgebracht?" (een jaarlijkse hit op onze scholen) wordt nergens anders gevraagd, je hebt het mis. Op Engelse of Amerikaanse scholen ziet ons essay er als volgt uit:

Bij het beschrijven van de zomer gebruiken we vaak dergelijke uitdrukkingen: "rusten bij wilden", "roosteren in de zon", "zwemmen als een dolfijn". Ongetwijfeld zit de Engelse taal ook vol met heldere zomerse spraakpatronen. We brengen er een aantal onder uw aandacht.

Zomervakantie-idioom in het Engels

1. Om even van de zon te genieten- zonnebaden, de zon absorberen.
   

   In Florida brachten ze veel tijd door op het strand en genieten van de zon... - In Florida brachten ze veel tijd door op het strand en zonnen.

2. Iets op een rij zetten- organiseren, voorbereiden, organiseren.
   

   Ze proberen om alles op een rij te zetten voor een zomervakantie. - Zij proberen bereid alles voor voor een zomervakantie.

3. Om de stad te raken- licht op, ontspan ten volle (informele versie).
   

   Het was zaterdagavond, dus we besloten om de stad te raken! - Het was zaterdagavond, dus we besloten ten volle ontspannen!

4. Om terug te schoppen- om te ontspannen.
   

   Tijdens haar reis naar Hawaii, mijn nichtje teruggeschopt op het strand. Het was geweldig! - Tijdens haar reis naar Hawaii, mijn nichtje ontspannen op het strand. Dat was geweldig!

5. Een zomerse flirt- zomer (resort)romantiek.
   

   Brenda en Patrick's zomerliefde eindigde in een gelukkig huwelijk. - Brenda en Patrick's vakantieliefde eindigde in een gelukkig huwelijk.

Nu weet je hoe je in het Engels over je vakantie of zomervakantie moet praten. Tot slot raden we u aan een document te downloaden dat alle woorden en zinsdelen over het onderwerp bevat, en een korte lexicale test af te leggen.

(*.pdf, 257 Kb)

​