Wanneer en hoe stierf Hercules? Hercules - de sterkste man op aarde

HERCULES (HERCULES)

De meest populaire Griekse held, vereerd in heel Griekenland en vooral in Argolis (Peloponnesos) en het zuiden van het land. Het prototype voor de legendes over Hercules zou een van de koningen van de Argolid-stad Tiryns uit de Myceense periode kunnen zijn. Volgens de legende was Hercules de zoon van Zeus en Alcmene, de vrouw van Amphitryon. Tegelijkertijd werd Hercules vaak Alcides genoemd, dat wil zeggen de kleinzoon van de Tiryns-koning Alcaeus, de vader van Amphitryon. Hercules toonde voor het eerst zijn kracht toen hij nog een baby was, door in zijn wieg twee slangen te wurgen die door Hera waren gestuurd om hem te doden. Alle beroemde daden van Hercules worden geassocieerd met zijn kracht en moed; De bekendste zijn zijn twaalf werken, die Hercules uitvoerde in opdracht van de Argivische koning Eurystheus als verzoening voor zijn kindermoord in een vlaag van waanzin, die hem werd toegezonden door de jaloerse Hera. Dit is het thema van Euripides' tragedie 'Hercules'.
De twaalf werken zijn:
1) Nemeïsche leeuw. De huid was onkwetsbaar voor pijlen en speren, dus wurgde Hercules de leeuw met zijn blote handen, waarna hij zijn huid afscheurde, die hij later droeg. De strijd van Hercules met de leeuw werd prachtig weergegeven door Delacroix.
2) Lernaïsche Hydra. De adem van de Hydra vernietigde alle levende wezens. In plaats van het afgehakte hoofd van het monster groeiden er twee nieuwe. Toen riep Hercules de hulp in van zijn neef Iolaus, die de verse wonden van de Hydra dichtschroeide met brandende brandmerken.
3) Keryneïsche damherten. Ze behoorde toe aan Artemis; ze had gouden hoorns en koperen hoeven. Hercules heeft een jaar lang op haar gejaagd en haar levend gevangen.
4) Erymanthisch zwijn. Hercules dreef het monster de diepe sneeuw in en droeg het vastgebonden naar Mycene.
5) Augiasstallen. Op één dag ruimde Hercules de stallen van de Elisiaanse koning Augeas op, die al tientallen jaren niet meer waren schoongemaakt. Om dit te doen, blokkeerde Hercules de Alpheus-rivier met een dam en leidde het water naar het boerenerf.
6) Stymphalische vogels. Ze doodden mensen met hun koperen veren en verslonden ze vervolgens. Hercules onderbrak hen.
7) Kretenzische stier. Hercules ving deze woeste vuurspuwende stier en bracht hem levend naar Eurystheus.
8) Merries van koning Diomedes. Hercules temde de kannibaalpaarden en dreef ze naar Eurystheus.
9) Gordel van Hippolyta (zie Amazones).
10) Koeien van Geryon. Hercules doodde de driekoppige reus Geryon en nadat hij zijn koeien over de oceaan had vervoerd in de Helios Cup, die God hem voor zijn moed had gegeven, dreef hij de kudde naar Eurystheus in Mycene.
11) Appels van de Hesperiden. Hercules bracht Eurystheus drie gouden appels die de eeuwige jeugd schenken (Hera ontving ze als huwelijksgeschenk van Gaia). Hercules moest de draak doden die de tuin bewaakte.
12) Kerberus (Cerberus). Hercules daalde af naar de onderwereld en temde, zonder wapens (dit was de toestand van Hades), een driekoppige hond met een slangenstaart.
Terwijl hij op reis was om de kudde van Geryon op te halen, richtte Hercules twee rotsen op aan weerszijden van de smalle zeestraat die de Middellandse Zee van de Atlantische Oceaan scheidde, waardoor de Straat van Gibraltar ontstond. Sinds de oudheid staan ​​deze twee rotsen bekend als de Zuilen van Hercules.
Er zijn nog veel meer legendes over Hercules. Dus volgens een latere versie sloot hij zich aan bij de expeditie van de Argonauten, maar toen op het eiland Keos de nimfen zijn favoriete Hylas ontvoerden, gefascineerd door zijn schoonheid, nam Hercules afscheid van de Argonauten en wilde de reis niet voortzetten zonder zijn favoriet. . Toen Hercules met de gordel van Hippolyta naar Eurystheus terugkeerde, redde hij de dochter van de Trojaanse koning Laomedont, Hesione, door onderweg een zeedraak te doden; later, als gevolg van de ondankbaarheid van de koning, werd Troje vernietigd. Apollo gaf Hercules ooit geen zuivering, en toen vluchtte Hercules met het heilige Delphische statief. Als straf gaf Apollo Hercules in slavernij aan de Lydische koningin Omphale, die Hercules dwong vrouwenwerk te doen en vrouwenkleding te dragen. Deze satirische episode werd door latere moralisten gebruikt als voorbeeld van hoe een vrouw zelfs een sterke man tot slaaf kan maken. Hercules daalde opnieuw af naar Hades om van daaruit Alcestis, de vrouw van koning Admetus van Fer, te redden. Hercules versloeg Antaeus. Zie Deianira en Nessus voor het huwelijk en de dood van Hercules . Athena en Hermes gingen naar de brandstapel van Hercules en droegen hem naar Olympus. Sindsdien werd Hercules een onsterfelijke god en Hera gaf hem haar dochter, de eeuwig jonge Hebe, als zijn vrouw. Al deze onderwerpen worden afgebeeld in vaasschilderijen en sculpturen.
In het oude Rome stond Hercules bekend als Hercules en had hij de faam als strijder tegen onrecht. Vanwege zijn uithoudingsvermogen, moed en bereidheid om mensen te dienen, was Hercules een ideaal voor de stoïcijnen.
In de Middeleeuwen was Hercules beroemd door Ovidius en Boethius; Chaucer beschrijft de werkzaamheden van Hercules in detail en plaatst hem op één lijn met belangrijke personages als Adam, Samson en Alexander de Grote. De Bourgondische koninklijke familie beschouwde hun afstamming als afstammeling van Hercules en koningin Eliza. Na verloop van tijd begon Hercules bijna als een christelijke heilige te worden beschouwd: het was niet moeilijk om christelijke symboliek te vinden in de legendes van Hercules. Zo is de gevel van de Koleion-kerk in Pergamon (het huidige Bergama), samen met scènes uit het Oude Testament, ook versierd met stucwerkafbeeldingen van de werken van Hercules. Op de preekstoel van de kathedraal van Pisa personifieert het beeld van Hercules de kracht van de christelijke geest. Een van de geestelijke hymnen die in de Middeleeuwen bekend waren, was opgedragen aan ‘Hercules de Christen’. Xenophon brengt in zijn "Memoirs of Socrates" ("Memorabilia") een andere legende over Hercules over, verteld door de sofist Prodicus, volgens welke Hercules, zelfs vóór zijn dienst bij Eurystheus, twee mooie meisjes ontmoette, van wie er één hem uitnodigde leid een gemakkelijk leven vol plezier, en de andere is het moeilijke pad om mensen te dienen. Dit complot was niet populair, noch in de oudheid, noch in de Middeleeuwen, maar Cicero vermeldt het in zijn verhandeling 'Over schulden'. Petrarca creëerde een artistiek beeld van Hercules, reflecterend op de keuze van het levenspad. Later werd de plot van de ‘keuze van Hercules’ stevig verankerd in het Europese culturele gebruik: Bach schreef de cantate ‘Hercules at the Crossroads’, en er zijn ook verschillende schilderijen met het thema ‘De keuze van Hercules’, vooral van Caracci , Veronese en Poussin. In 1540 werd in de Thermen van Caracalla een beeldhouwwerk gevonden dat tegenwoordig bekend staat als Hercules Farnese (genoemd naar de voormalige eigenaar). Het toont Hercules leunend op een knuppel. De auteur van dit werk is de Atheense beeldhouwer Glykon (1e eeuw voor Christus) en het kan een kopie zijn van het originele werk van Lysippos (eind 4e eeuw voor Christus). Een van de meest indrukwekkende moderne composities is Bourdelle's "Shooting Hercules" (1909).

(Modern woordenboek-naslagwerk: Oude wereld. Samengesteld door MI Umnov. M.: Olimp, AST, 2000)

Hij wordt beschouwd als de grootste held in de oude Griekse mythen. Om zijn zonde te verzoenen, moet hij twaalf ondenkbare prestaties leveren. Deze legende vertelt over een echte held. Verbazingwekkende gebeurtenissen uit de oudheid zijn in deze mythe gecodeerd. Er is geen populairdere held in de geschiedenis van het oude Griekenland dan Hercules. Hij was een halfgod, de zoon van Zeus en een sterfelijke vrouw. Hercules werd geboren om elk kwaad dat de wereld bedreigt te vernietigen.

Hercules combineerde uitstekende en tegelijkertijd gewone kwaliteiten. Hij had overeenkomsten met de goden, maar bleef tegelijkertijd sterfelijk. Volgens de oude Grieken hadden helden superkrachten, opmerkelijke menselijke kracht en waren ze tegelijkertijd kwetsbaar. Hercules vocht met onvoorstelbare monsters en ervoer onmenselijk lijden.

Het verhaal van Hercules begint met de meest liefdevolle god: Zeus, die besloot een andere sterfelijke vrouw te verleiden. Er wordt aangenomen dat de oude Grieken helden creëerden omdat ze dichter bij de goden wilden komen. Mensen uit die tijd beschouwden Hercules als een voorbeeld om te volgen. Maar hij had een zeer sterke vijand die van zijn dood droomde: dit Hera, echtgenote van Zeus.

Hera bekleedde een ereplaats op Olympus; zij was de oppergodin van verbazingwekkende schoonheid, wilskrachtig karakter en heldere geest. Hera was ongewoon jaloers, omdat Zeus geen enkele vrouw kon missen die hij leuk vond. Zeus had veel kinderen van aardse vrouwen, en Hera haatte ze allemaal. Ze besluit wraak te nemen op alle sterfelijke kinderen van Zeus in de persoon van Hercules. Hera leek bang te zijn voor Hercules, waarvoor hij elke dag met onvoorstelbaar lijden moest boeten.

Op een nacht, toen Hercules nog een baby was, stuurde Hera twee giftige slangen naar hem toe. Maar ze slaagden er niet in de kleine Hercules te doden - hij nam in elke hand een slang en kneep ze totdat hij ze wurgde. Op dat moment beseften mensen dat Hercules een ongewoon persoon was. Een van de belangrijkste redenen waarom Hera Hercules zo haatte, was dat ze hem niet kon doden. Ze veranderde zijn leven in een hel, maar ze kon hem niet doden, omdat hij door het lot zelf voorbestemd was voor onsterfelijkheid, en zelfs de grote goden moesten het lot gehoorzamen. Hera's haat zal Hercules echter zijn hele leven blijven achtervolgen.

In februari 2004 in de Griekse stad Februari archeologen hebben een verbazingwekkende ontdekking gedaan die het mysterie van de geboorte van Hercules opheft. Onder een gewone oude woonwijk ontdekten ze een oude tempel met de overblijfselen van een altaar in het midden. Bij het altaar werden honderden vazen ​​en keramische beeldjes gevonden, allemaal met afbeeldingen van Hercules. Wetenschappers brachten deze vondst in verband met een oude tekst die het huis van Hercules in Phoebes beschreef. De opgravingslocatie kwam precies overeen met de beschrijving in de tekst. Een oud historisch document zegt dat deze tempel precies op de plek werd gebouwd waar Hercules werd geboren. Op zoek naar bewijs dat Hercules een echt persoon was, wendden historici zich tot de mythe.

Hercules was erg sterk voor een gewoon mens. Ze zeiden over hem: ‘de vleesgeworden God.’ Vaak heeft hij anderen onbedoeld schade toegebracht. Hercules slaagde er zelden in zijn kracht te beteugelen. Deze superkracht verhindert hem zijn plek in de samenleving te vinden. Het was voor hem vrij moeilijk om vriendschappelijke contacten te leggen. Hercules vertoonde kenmerken van afwijkend gedrag. Hij was half mens, half god, en zijn goddelijke vader beschermde hem niet tegen alle moeilijke beproevingen van Hera. Gelegen tussen twee werelden, hemel en aarde, werd hij aan zijn lot overgelaten en kon hij nergens op hulp wachten.

Geboorte van Hercules

Op de verjaardag van Hercules verzamelde Zeus de goden van Olympus en riep uit: “Hoor mij, goden en godinnen! Vandaag zal er een grote Griek geboren worden, die moediger zal zijn dan welke sterveling dan ook. Hij zal de heerser worden van naburige naties, zijn naam zal op ieders lippen liggen. Zijn glorie zal Olympus bereiken. Omdat mijn bloed door zijn aderen stroomt. Ik ben de vader van deze jongen."

Toen Hera hoorde over de volgende zoon van Zeus, werd ze overmand door een gevoel van haat voor de baby. Nu Hera dit nieuws heeft vernomen, ontstaat er een sluw plan in Hera's hoofd om de woorden van de Donderaar tegen zijn zoon, die op het punt staat geboren te worden, te keren. Ze zei tegen Zeus: 'Mijn lieve echtgenoot, het lijkt mij dat je deze belofte snel zult vergeten en niets zult doen om deze na te komen. Als je echt wilt dat alles verloopt zoals je gepland hebt, leg dan een eed af dat jouw bloedafstammeling, die vandaag geboren zal worden, werkelijk over de buurlanden zal regeren.’ De nietsvermoedende Zeus legde de eed af waar zijn vrouw om vroeg. Op hetzelfde moment verliet Hera de goddelijke bijeenkomst en ging naar Argos. De heerser van Argos was dat wel Sphenel, afstammeling van de grote Zeus. Zijn vrouw verwachtte een kind, ze bereidde zich voor om binnen twee maanden een erfgenaam van de koning te baren. Hera was op de hoogte van de aanstaande geboorte van Sthenels vrouw en zorgde ervoor dat de zoon van koning Sthenel vóór zijn ambtstermijn werd geboren. Het kindje kreeg een naam Eurystheus.

Na de geboorte van Eurystheus riep Hera de godin van het lot en de godin van de bevalling aan en gaf opdracht om de geboorte van Hercules uit te stellen. Het gebeurde zo dat op dezelfde dag twee erfgenamen van de afstammeling van Zeus werden geboren: de eerste werd geboren als het zwakke kind van koning Sthenel - Eurystheus; even later werd Hercules geboren, de zoon van Zeus en Alcmene, de vrouw van koning Amphitryon. Toen Zeus zich eindelijk realiseerde dat Hera hem eenvoudigweg had bedrogen, was het al te laat. Hij kon zijn woord tijdens de goddelijke bijeenkomst niet weigeren en zijn eed breken.

De vader van Hercules was de grootste van de goden: Zeus. De moeder van Hercules was sterfelijk - Alkmena Haar grootvader en de zoon van Zeus waren echter de dappere Perseus. De koning die Hercules grootbracht Amphitryon, was ook een afstammeling van Zeus.

Hercules werd geboren uit de verbintenis van Zeus en een sterfelijke vrouw - koningin Alcmene. Hij was een halfgod en was sterfelijk. Zeus, die zoveel van zijn zoon hield, wilde hem echter onsterfelijk maken. Om dit te doen, nam hij de baby Hercules mee naar de hemel en plaatste hem op de borst van de slapende Hera. Zeus hoopte dat de baby onsterfelijkheid zou verwerven als hij de melk van de godin zou drinken. Maar toen ze wakker werd, wees Hera het kind van iemand anders af. Een paar druppels melk vielen van haar borst de lucht in en de Melkweg verscheen daaruit. Nog een paar druppels vielen op de grond en er groeiden witte lelies uit. Deze daad van Zeus beledigde Hera, en zij haatte Hercules.

Het lot van Hercules

Hercules heeft zijn hele leven gestreefd naar het leven van gewone mensen, dus besluit hij met de mooie prinses te trouwen, deze unie gaf hem twee zonen. Maar het geluk van Hercules duurde niet lang. Hera, die hem haat, keert weer terug naar het leven van Hercules, ze is bereid alles te doen zodat hij nooit geluk kent. Deze keer zal Hera hem veranderen van een liefhebbende vader van het gezin in een koelbloedige moordenaar, waardoor hij gek wordt.

Hera stuurde waanzin naar Hercules terwijl hij sliep. Toen Hercules wakker werd, zag hij zijn familie aan voor vijanden. Onder dekking van de duisternis begaat hij een vreselijke misdaad: Hercules vermoordt op brute wijze zijn vrouw en vervolgens zijn twee jonge zoons. Toen hij wakker werd uit zijn plotselinge waanzin, vond hij het bloed van zijn familie aan zijn handen. Hercules begreep lange tijd niet dat hij dit had gedaan. Er zitten echter bloedvlekken op hem, wat wijst op zijn schuld. Hercules zal zijn hele leven met dit vreselijke schuldgevoel moeten leven. Na deze verschrikkelijke gebeurtenis begint het echte verhaal van Hercules.

In de antieke wereld werd de zonde van bloedvergieten beschouwd als een vreselijke vloek die aan de moordenaar werd opgelegd met het bloed van de persoon die hij vermoordde. Dit doet enigszins denken aan de christelijke verzoening – wanneer het nodig is goede daden te verrichten om boete te doen voor de wreedheden uit het verleden. Hercules zal zijn hele leven proberen zich te ontdoen van het stigma van een moordenaar; dit zal het hele leven van Hercules doordringen.

Om zijn ziel te zuiveren zal Hercules vele verbazingwekkende prestaties moeten leveren die voorheen buiten de controle van een mens of god lagen. Het pad van Hercules zal zich niet alleen in de hele Griekse wereld afspelen, maar ook buiten de grenzen ervan. Hercules zal veel bewijsmateriaal achterlaten dat de waarheid onthult die verborgen is in de mythe.

Na zijn verschrikkelijke misdaad realiseert Hercules zich dat hij zijn schuld moet boeten, maar hij is wanhopig en verward. Op zoek naar begeleiding komt hij bij de grootste waarzegger van het oude Griekenland. De misdaad van Hercules was zo verschrikkelijk dat alleen de belangrijkste religieuze figuur van die tijd hem kon helpen: Delphisch Orakel.

Delphische Tempel speelt een zeer belangrijke rol in veel oude Griekse mythen, maar hij bestaat zelf echt. De oude Tempel van het Orakel ligt in de bergen van centraal Griekenland. 2500 duizend jaar geleden stond in deze tempel een bepaalde priesteres in een heilige trance, omringd door mysterieuze rook. Ze sprak in raadsels en verkondigde de wil van de goden. De priesteres kon elke vraag beantwoorden.

Recente geologische studies hebben aangetoond dat de Delphic-tempel precies boven de snijpunten van twee breuklijnen ligt. Dit verklaart waar de magische dampen die de priesteres omhulden vandaan kwamen. Bij dergelijke breuken in de aardkorst komt gewoonlijk een gas vrij dat ethyleen wordt genoemd. Door een voldoende grote hoeveelheid ethyleen in te ademen, raakt een persoon in een verdovende trance. Het Delphisch Orakel vertelt Hercules dat hij alleen met wrede straf zijn vreselijke schuld kan verzoenen. Om dit te doen, moet hij naar zijn relatieve en ergste vijand gaan: koning Eurystheus. Het is echter niet het Orakel dat met Hercules spreekt; Hera beheerst zijn lippen, die hoopt Hercules te doden met de handen van Eurystheus.

12 werken van Hercules

Eurystheus geeft Hercules de opdracht twaalf taken uit te voeren die Hera bedacht heeft. Deze taken zullen eeuwenlang de geschiedenis ingaan als “De werken van Hercules”. Door deze taken te voltooien, moet de held de oude Griekse wereld van corruptie verlossen, wilde dieren, de krachten van de natuur, tirannen, schurken en monsters bevechten. Een gewone sterveling kan zelfs maar één dergelijke test niet doorstaan. Hercules moet ze alle twaalf overwinnen.

Al deze tests hebben een specifiek doel. De eerste is het wegnemen van de schuld voor de moord op uw gezin. Hercules moet zijn lichaam en geest reinigen van de zonde die hij heeft begaan. Op het eerste gezicht lijkt dit oneerlijk, omdat de daden waarvoor hij wordt gestraft niet zijn directe schuld zijn - al zijn daden zijn een gevolg van de waanzin van Hera.

Hercules begint het pad van zijn zuivering en redding van de ziel en voert de eerste prestatie uit: hij moet een wild beest doden, dat een symbool was van menselijke dierlijke instincten: de Nemeïsche leeuw. Hercules was een bekwaam boogschutter, maar het probleem was dat de pijl de huid van de Nemeïsche leeuw niet kon doorboren; door toevlucht te nemen tot bruut geweld slaagde hij erin de leeuw te doden. Nadat hij de leeuw heeft verslagen, draagt ​​Hercules zijn huid op zichzelf in de vorm van een harnas. Dankzij deze prestatie werd Hercules te allen tijde afgebeeld gekleed in een leeuwenhuid.

Koning Eurystheus had niet op zo'n gelukkige wending voor Hercules gerekend; hij hoopte dat de leeuw hem zou doden. Vervolgens selecteert de koning taken voor Hercules die opvallen door hun complexiteit, in de hoop dat Hercules in een van hen toch de dood zal ontmoeten.

De mens overwint de natuur - deze draad is terug te vinden in de allereerste werken van Hercules. De oude Grieken beschouwden de natuur om hen heen als zeer vijandig. Mensen probeerden in harmonie met de natuur te leven, maar het was vaak hun moordenaar. Behalve Hercules zelf waren er maar heel weinig helden die de krachten van de natuur konden onderwerpen. De oude Grieken beschouwden degene die in staat was de elementen te temmen als een echte held.

De tweede bevalling van Hercules blijkt veel moeilijker dan de eerste: hij moet de negenkoppige giftige hydra doden. Deze gigantische slang kan in een oogwenk een mens inslikken. Hercules haalt zijn zwaard tevoorschijn en gaat een dodelijk gevecht aan met het monster. Hij hakt de hoofden van de hydra één voor één af, maar op de plaats van elke kop die hij afhakt, groeien er nog twee. De groeiende hoofden van de hydra worden beschouwd als een symbool van plezier, dat, zoals de Grieken zeiden, niet verslagen kan worden. Toen Hercules zich realiseerde dat hij eenvoudigweg de hoofden van de hydra afsneed, kon hij niet winnen. Vervolgens besluit hij de plaatsen waar de hoofden zijn afgesneden met een fakkel te verbranden, en er groeien geen nieuwe hoofden meer op de halzen van degenen die door Hercules zijn verbrand. De held hief zijn zwaard op voor de genadeslag en hakte uiteindelijk de laatste kop van het monster af. Dit was de grootste overwinning van de mens op een verschrikkelijk en dodelijk wezen. Na zijn triomf doopte Hercules de punten van zijn pijlen in het bloed van de hydra, vanaf die dag werden de pijlen van Hercules giftig.

Het woord giftig komt van het Griekse woord toxicos, wat een boog betekent waarmee pijlen worden afgeschoten. Dit woord bevat dus de legende van Hercules. In zijn heldendaden versloeg Hercules het kwaad en bracht vrede in de Griekse landen. In de volgende twee inspanningen verslaat hij nog twee verbazingwekkende wezens: de gouden achterste van Artemis, die in staat was zo'n snelheid te ontwikkelen dat hij een vliegende pijl inhaalde, en het vleesetende zwijn, dat Hercules levend wist te vangen. Eurystheus kon niet geloven dat Hercules in staat was dergelijke taken uit te voeren. Toen hij besefte dat Hercules een echte volksheld aan het worden was, besloot hij van tactiek te veranderen. Koning Eurystheus bood Hercules totaal verschillende natuurlijke obstakels aan: rioolwater.

Tijdens de vijfde bevalling moest Hercules zwaar, vuil werk verrichten. Dit werk symboliseerde de vuile kant van de menselijke natuur. Hercules moest de enorme stallen ontdoen van rioolwater. Deze test is fundamenteel anders dan de andere, omdat je nu niemand meer hoeft te doden en te verslaan, maar in plaats daarvan veel ondergeschikt werk moet doen, werk dat Hercules nog nooit eerder heeft gedaan. Bij zijn eerdere heldendaden handelde hij in het belang van alle mensen, waarbij hij verschillende monsters doodde. Deze keer zal hij de stallen moeten opruimen die al jaren geen water meer kennen. Bovendien heeft Hercules slechts één dag om deze toch al onmogelijke taak te volbrengen.

Het viel Hercules op dat de ondraaglijk stinkende stallen zich tussen twee diepe rivieren bevonden. Met behulp van zijn bovenmenselijke kracht veranderde hij de rivierbeddingen zodat de vuile stallen onder water kwamen te staan ​​en de waterstromen al het rioolwater wegvoerden.

Door zijn werk te verrichten, doet Hercules boete voor de moord op zijn familie. In dit stadium slaagt hij erin te bewijzen dat hij in staat is om elk obstakel dat Hera hem voorlegt, met de handen van Eurystheus te overwinnen. Elke voltooide prestatie maakt Hercules nog sterker. De oude Grieken lieten zich inspireren door verhalen over overwinnen als alles tegen de held was. Sommige historische vondsten suggereren dat Hercules een echt persoon was.

Hercules is de ideale mythologische held. Zijn combinatie van kracht en vermogen om ontberingen te doorstaan, maakte hem tot een rolmodel voor de mensen in het oude Griekenland. Mensen sympathiseerden met Hercules en bewonderden hem tegelijkertijd. Het tragische lot van Hercules was onlosmakelijk verbonden met de realiteit van het leven van mensen uit die tijd. Het is algemeen aanvaard dat mythen gebeurtenissen uit de oudheid weerspiegelen. Ze vertegenwoordigen bepaalde boodschappen uit onheuglijke tijden, die van generatie op generatie worden doorgegeven in de vorm van verhalen en sprookjes.

Sommige versies van deze legende van Hercules zeggen dat de familie van de held uit het Griekse jaar Tirymph (het huidige Paleokaster) kwam. Oude bronnen zeggen dat daar ooit een absoluut echte held woonde, over wiens kracht legendes werden gevormd, en dat zijn vermogen om rechtstreeks met de goden te communiceren uit de eerste hand bekend was. De naam van deze held is tot op de dag van vandaag niet bewaard gebleven, maar het is bekend dat hij de heerser was van een enorm koninkrijk: Mycene. In de mythe diende Hercules ook de koning van Mycene, Eurystheus, die hem twaalf verraderlijke taken oplegde. Misschien is het antwoord op de vraag naar de oorsprong van de mythologische held te vinden op de legendarische plaats van Griekenland - Olympia. In 776 voor Christus. Het was op deze plaats dat de eerste Olympische Spelen werden gehouden. Er zijn duidelijke parallellen tussen de taken die aan Hercules zijn toegewezen en de oefeningen op de Olympische Spelen. Om het doel te bereiken was het noodzakelijk om opmerkelijke kracht en uithoudingsvermogen te hebben, die alleen beschikbaar was voor geselecteerde vluchten. De connectie van Hercules met de Olympische Spelen is echter waarschijnlijk veel dieper: hij stichtte de Olympische Spelen na een van zijn uitzonderlijke prestaties. Dit betekent dat zijn heldendaden rechtstreeks verband houden met de Olympische Spelen.

Tussen de ruïnes van het stadion in Olympia is tot op de dag van vandaag een baan voor hardloopwedstrijden bewaard gebleven. De lengte van dit pad is 180 meter, en als je de oude geschriften gelooft, dan 180 meter van Hercules zelf. Volgens de legende heeft Hercules zelf de lengte van het pad gemeten, namelijk 192 meter en 27 centimeter. Zo hebben historici ontdekt dat de lengte van Hercules’ voet 32 ​​centimeter was (schoenmaat 47).

In zijn zesde test gaat Hercules de strijd aan met vogels die mensen opeten. Vogels in deze mythe waren een symbool van de onbereikbare doelen van de mens. Hercules verdreef de verschrikkelijke vogels met zijn giftige pijlen.

De helft van de tests was al voorbij. De held heeft nog zes moeilijke taken over, de ene moeilijker dan de andere. De volgende inspanningen zullen Hercules dwingen zijn geboorteland te verlaten en oog in oog te komen te staan ​​met machtige buitenlandse vijanden. Al deze legendes komen overeen met de stemming van de oude Grieken in die tijd, toen ze geobsedeerd waren door het uitbreiden van de grenzen van hun rijk. Bij het nastreven van nieuwe gebieden vestigden de Grieken zich zelfs in het zuiden van Frankrijk.

Om de zevende arbeid uit te voeren, ging Hercules naar het eiland Kreta. Zijn taak is het vinden en vangen van de stier van de Kretenzische koning Minos. Ten tijde van het ontstaan ​​van deze mythe personifieerde de minotaurus de macht van Kreta over het vasteland van Griekenland.

Tegen het einde van de bronstijd was Kreta de belangrijkste macht in dat deel van de Middellandse Zee. Steden als Athene en Sparta, die later belangrijke cultuurcentra zouden worden, hadden in die tijd geen betekenis, ze moesten hulde brengen aan Kreta, de eigenaar van de enorme macht en macht van dat gebied.

In de mythe zet Hercules alles op zijn kop. Hij slaagt erin de stier van koning Minos te vinden, vecht ermee, verslaat hem en vaart met de stier naar huis. Griekenland was niet langer onderworpen aan Kreta. Er lagen zeven exploits achter de rug. Nadat hij de Kretenzische stier heeft verslagen, verovert Hercules de natuur. Vervolgens wacht hem een ​​gevecht met mensen. In de volgende inspanningen vecht Hercules tegen twee buitenlandse heersers die Griekenland bedreigen. Eerst gaat hij de strijd aan met Diomedes (koning van de Bistons). De paarden van Diomedes aten mensenvlees. Hercules gaf Diomedes zelf om verslonden te worden. Deze prestatie vertelt de oude Grieken rechtstreeks: “Het kwaad dat je koestert zal je uiteindelijk vernietigen.” Voor de eerste keer in zijn prestatie vergoot Hercules menselijk bloed.

In de volgende prestatie vindt ook moord plaats: Hercules doodt de wrede vrouwelijke krijgers - de Amazones, nadat ze eerst de riem van hun leider hebben gestolen. Dus Hercules voltooide negen van zijn twaalf werken. Moed, kracht en uithoudingsvermogen voerden hem door een reeks taken die voor anderen onmogelijk waren. Zijn laatste gevechten zullen echter de moeilijkste zijn. Ze zullen Hercules meenemen voorbij de wereld die hij kent, naar plaatsen die geen enkele Griek ooit heeft gezien. Hij gaat op zoek naar een koninkrijk dat opvallend veel lijkt op het bijbelse Eden.

Hercules moet nog drie werken voltooien. Ze leiden hem naar de uiteinden van de wereld, naar een rampzalige afgrond. Als tiende opdracht zal Hercules de kudde koeien van Geryon moeten ontvoeren, een kwade reus met drie paar poten, drie hoofden en een angstaanjagende stamboom. Als kleinzoon van Medusa de Gorgon is hij zelf een half monster, en hij is niet van plan zijn kudde koeien zonder slag of stoot op te geven. Voor Hercules is de vernietiging van Geryon echter slechts de helft van de prestatie, de andere helft is om hem te pakken te krijgen. Om Geryon te bereiken moet Hercules zijn leven riskeren om van de Middellandse Zee naar de Atlantische Oceaan te zwemmen. Maar onderweg ligt een formidabel obstakel: een bergketen die Europa en Afrika verbindt en de Middellandse Zee scheidt van de Atlantische Oceaan. Hercules besloot niet om de berg heen te gaan, maar er doorheen te gaan. Met één slag van zijn zwaard sneed hij de berg in twee delen. Dit deel van de mythe legt uit hoe de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee met elkaar verbonden zijn.

Achter de rotsen wachten Geryon en zijn kudde op Hercules. Toen het monster naar buiten kwam om te vechten, begon het enorme stenen naar de held te gooien. Hercules had echter een geheim wapen: giftige pijlen, een geschenk van de verslagen Hydra. Hij richt en schiet. Geryon valt en sterft, en Hercules steelt zijn kudde.

Vervolgens moet Hercules naar de uiteinden van de wereld gaan om gouden appels te stelen uit de tuin van de honderdkoppige draak. Alle gouden appels zijn van de godin Hera, zijn gezworen vijand. Deze appels waren onder meer een teken van de heilige vereniging met Zeus. Hercules zoekt al jaren naar Hera's appels, maar het mocht niet baten. Eindelijk, als hij het einde van de wereld bereikt, ziet hij God Atlas een zware last niet op zijn schouders dragend. Hercules is uitgeput en verward, maar Atlas weet waar de gouden appels zijn, en Hercules biedt zich vrijwillig aan om de wereld op zijn schouders te houden terwijl hij ze brengt. Toen Atlas terugkwam met de appels, zei hij dat hij hemel en aarde niet wilde terugnemen. Toen vroeg Hercules hem om de wereld tenminste een tijdje vast te houden terwijl hij zichzelf bedekte met de leeuwenhuid. Atlas nam opnieuw de wereld op zich, en Hercules ging zijn weg. Hercules nam wraak op Hera door haar gouden appels te stelen. Om vrijheid te krijgen, moest hij nog een laatste test voltooien. Om dit te doen, zal hij naar een plaats moeten gaan waar nog nooit een sterveling is teruggekeerd: het koninkrijk van de doden.

Tijdens de laatste twaalfde bevalling moet Hercules een weg vinden naar de onderwereld van de doden - Hades. Daar moet hij winnen Cerberus, een driekoppige hond die de poort bewaakt. Hades, de heer van de dood, bewaakt de zielen van alle mensen, en Cerberus voert zijn bevelen uit. Hercules probeert Hades diplomatiek te benaderen, hij vraagt ​​toestemming om de waakhond mee te nemen naar de aarde. Hades is het daarmee eens, maar op één voorwaarde: Hercules moet de hond alleen met zijn vuisten aankunnen. Hercules gaat de strijd aan met Cerberus. Nadat hij de hond heeft aangevallen, legt hij hem op de grond en wurgt hem totdat hij geen weerstand meer biedt. Eindelijk eindigden de straffen van Hercules. Hij overwon alle obstakels die op zijn pad kwamen. Hij heeft alle fysieke en mentale kwellingen doorstaan, en nu heeft hij het recht om met pensioen te gaan.

Hera wordt verteerd door haat tegen Hercules, de onwettige zoon van Zeus. Er is maar één ontsnapping aan haar vloek: de dood. Hij bouwt een enorme brandstapel. Zijn pad op aarde eindigt op dezelfde manier als zijn leven: in lijden. Met zijn dood verzoent Hercules eindelijk zijn schuld. Zijn vader, de oppergod Zeus, vindt dat zijn zoon genoeg heeft geleden. Hij nodigt hem uit om zich bij de onsterfelijke goden op de berg te voegen Olympus, en zijn aartsvijand Hera geeft eindelijk toe. Hercules herrees en voegde zich bij zijn vader in het eeuwige koninkrijk.

Bronnen

  • Jan Parandovsky "Mythologie". "Czytelnik". Warschau. 1939
  • Rudolf Mertlik Oude legendes en verhalen: Trans. uit het Tsjechisch – M.: Republiek, 1992. - 479 p.
  • Neihardt A.A. “Legendes en verhalen uit het oude Griekenland en het oude Rome” - 1990
  • Scott A. Leonard "Mythe en weten"
  • Tom Stone "Zeus: een reis door Griekenland in de voetsporen van een God"
  • Hesiodus "Theogonie" ("De oorsprong van de goden")
  • NA Kun “Wat de oude Grieken en Romeinen vertelden over hun goden en helden”, 1922
  • Dennis R. MacDonald "De homerische heldendichten en het evangelie van Marcus"
  • Encyclopedisch woordenboek van Brockhaus en Efron: in 86 delen (82 delen en 4 extra delen). - Sint-Petersburg, 1890-1907.

3 - Stymphalische vogels. Ze doodden mensen en dieren met hun koperen veren, scheurden ze uiteen met koperen klauwen en snavels en verslonden ze vervolgens. Ze woonden in de buurt van de stad Stymphala. Hercules slaagde erin de vogels te doden met de hulp van Pallas Athena, die hem twee koperen pauken gaf die door Hephaestus waren gesmeed. Door het oorverdovende gerinkel dat uit de timpaan opsteeg, vlogen de vogels over het bos en Hercules kon ze met een boog neerschieten.

4 - Keryneïsche damherten. Ze had gouden hoorns en koperen hoeven. Behoorde tot de godin van de jacht Artemis. Ze werd door de godin gestuurd om mensen te straffen en verwoestte de velden. Hercules kreeg de opdracht haar levend te vangen. Hij achtervolgde de hinde een heel jaar lang en kon hem pas vangen nadat hij haar aan haar been had verwond.

5 - Erymanthisch zwijn (zwijn) en de strijd met de centauren. Het zwijn, dat over monsterlijke kracht beschikte, leefde op de berg Erymanthes en verwoestte de omgeving van de stad Psofis. Hercules dreef het monster de diepe sneeuw in en droeg het vastgebonden naar Mycene.

6 - Augiasstallen. Hercules moest in één dag de stallen van Augeas, koning van de Epean-stam in Elis, ontdoen van mest. Augeas had talloze kuddes vee, die hem door zijn vader (Helios of Poseidon) werden gegeven. Het boerenerf was al dertig jaar niet meer geruimd. Om het bevel uit te voeren, blokkeerde Hercules de rivier de Alpheus en leidde het water naar het boerenerf.

7 - Kretenzische stier. De vuurspuwende stier werd door Poseidon naar de koning van Kreta Minos gestuurd, die de stier moest offeren aan de god van de zeeën. Minos hield de stier in zijn kudde en offerde er nog een. Poseidon werd boos en stuurde de gedoneerde stier in razernij. Hercules moest de stier vangen en naar Mycene brengen. Om dit te bereiken ging Hercules op de brede rug van een stier zitten en zwom daarop de zee over.

8 - Paarden van koning Diomedes. Paarden van wonderbaarlijke schoonheid en kracht. Ze woonden in Thracië bij koning Diomedes, die hen mensenvlees gaf en alle buitenlanders naar hen toe gooide om opgegeten te worden. Hercules temde de kannibaalpaarden en leverde ze af aan Eurystheus, die ze vrijliet. In de bergen werden de paarden aan stukken gescheurd door wilde dieren.

9 - Gordel van Hippolyta. De riem werd door de oorlogsgod Ares aan de koningin van de Amazones, Hippolyta, overhandigd en diende als symbool van macht over de Amazones. Hercules zou deze riem naar Eurystheus brengen voor zijn dochter, de priesteres van de godin Hera.

10 - Koeien van Geryon. De reus Geryon had drie torso's, drie hoofden, zes armen en zes benen. Hercules moest de koeien van de reus Geryon naar Mycene drijven. Helios hielp Hercules om het eiland Erythea te bereiken, waar Geryon zijn kudden liet grazen en hem afleverde op zijn gouden boot, en Pallas Athena hielp Heryon hem te verslaan.

11 - Kerber. Kerberus (Cerberus) was de bewaker van de onderwereld van Hades. Het had drie koppen, slangen kronkelden om zijn nek en zijn staart eindigde met de kop van een draak. Hercules moest naar de Hades afdalen en Cerberus naar Eurystheus brengen. Volgens de toestand van Hades kon Hercules Kerberus alleen innemen als hij hem zonder wapens kon temmen.

12 - Appels van de Hesperiden. Het werd als de moeilijkste prestatie beschouwd. De Hesperiden, dochters van de Titan Atlas, zorgden voor de gouden appels in de tuinen van hun vader. Appels, die de eeuwige jeugd schenken, groeiden aan een gouden boom die door de aardgodin Gaia was gekweekt als een geschenk aan Hera op haar trouwdag met Zeus, en de tuin werd bewaakt door een draak. Hercules kreeg de opdracht drie gouden appels te brengen. De moeilijkheid was dat niemand, behalve de profetische zeeouder Nereus, de weg naar de tuinen wist. Nereus werd gedwongen het geheim van het pad te onthullen, zodat Hercules, die hem had vastgebonden, hem zou vrijlaten.

Hercules- de naam waaronder Hercules in het oude Rome bekend stond en de glorie had van een strijder tegen onrecht. Dankzij zijn bereidheid om mensen te dienen en zijn uithoudingsvermogen was hij een ideaal voor de stoïcijnen.

De Bourgondische koninklijke familie vindt zijn oorsprong in Hercules en koningin Eliza.

3 - Stymphalische vogels. Ze doodden mensen en dieren met hun koperen veren, scheurden ze uiteen met koperen klauwen en snavels en verslonden ze vervolgens. Ze woonden in de buurt van de stad Stymphala. Hercules slaagde erin de vogels te doden met de hulp van Pallas Athena, die hem twee koperen pauken gaf die door Hephaestus waren gesmeed. Door het oorverdovende gerinkel dat uit de timpaan opsteeg, vlogen de vogels over het bos en Hercules kon ze met een boog neerschieten.

4 - Keryneïsche damherten. Ze had gouden hoorns en koperen hoeven. Behoorde tot de godin van de jacht Artemis. Ze werd door de godin gestuurd om mensen te straffen en verwoestte de velden. Hercules kreeg de opdracht haar levend te vangen. Hij achtervolgde de hinde een heel jaar lang en kon hem pas vangen nadat hij haar aan haar been had verwond.

5 - Erymanthisch zwijn (zwijn) en de strijd met de centauren. Het zwijn, dat over monsterlijke kracht beschikte, leefde op de berg Erymanthes en verwoestte de omgeving van de stad Psofis. Hercules dreef het monster de diepe sneeuw in en droeg het vastgebonden naar Mycene.

6 - Augiasstallen. Hercules moest in één dag de stallen van Augeas, koning van de Epean-stam in Elis, ontdoen van mest. Augeas had talloze kuddes vee, die hem door zijn vader (Helios of Poseidon) werden gegeven. Het boerenerf was al dertig jaar niet meer geruimd. Om het bevel uit te voeren, blokkeerde Hercules de rivier de Alpheus en leidde het water naar het boerenerf.

7 - Kretenzische stier. De vuurspuwende stier werd door Poseidon naar de koning van Kreta Minos gestuurd, die de stier moest offeren aan de god van de zeeën. Minos hield de stier in zijn kudde en offerde er nog een. Poseidon werd boos en stuurde de gedoneerde stier in razernij. Hercules moest de stier vangen en naar Mycene brengen. Om dit te bereiken ging Hercules op de brede rug van een stier zitten en zwom daarop de zee over.

8 - Paarden van koning Diomedes. Paarden van wonderbaarlijke schoonheid en kracht. Ze woonden in Thracië bij koning Diomedes, die hen mensenvlees gaf en alle buitenlanders naar hen toe gooide om opgegeten te worden. Hercules temde de kannibaalpaarden en leverde ze af aan Eurystheus, die ze vrijliet. In de bergen werden de paarden aan stukken gescheurd door wilde dieren.

9 - Gordel van Hippolyta. De riem werd door de oorlogsgod Ares aan de koningin van de Amazones, Hippolyta, overhandigd en diende als symbool van macht over de Amazones. Hercules zou deze riem naar Eurystheus brengen voor zijn dochter, de priesteres van de godin Hera.

10 - Koeien van Geryon. De reus Geryon had drie torso's, drie hoofden, zes armen en zes benen. Hercules moest de koeien van de reus Geryon naar Mycene drijven. Helios hielp Hercules om het eiland Erythea te bereiken, waar Geryon zijn kudden liet grazen en hem afleverde op zijn gouden boot, en Pallas Athena hielp Heryon hem te verslaan.

11 - Kerber. Kerberus (Cerberus) was de bewaker van de onderwereld van Hades. Het had drie koppen, slangen kronkelden om zijn nek en zijn staart eindigde met de kop van een draak. Hercules moest naar de Hades afdalen en Cerberus naar Eurystheus brengen. Volgens de toestand van Hades kon Hercules Kerberus alleen innemen als hij hem zonder wapens kon temmen.

12 - Appels van de Hesperiden. Het werd als de moeilijkste prestatie beschouwd. De Hesperiden, dochters van de Titan Atlas, zorgden voor de gouden appels in de tuinen van hun vader. Appels, die de eeuwige jeugd schenken, groeiden aan een gouden boom die door de aardgodin Gaia was gekweekt als een geschenk aan Hera op haar trouwdag met Zeus, en de tuin werd bewaakt door een draak. Hercules kreeg de opdracht drie gouden appels te brengen. De moeilijkheid was dat niemand, behalve de profetische zeeouder Nereus, de weg naar de tuinen wist. Nereus werd gedwongen het geheim van het pad te onthullen, zodat Hercules, die hem had vastgebonden, hem zou vrijlaten.

Hercules- de naam waaronder Hercules in het oude Rome bekend stond en de glorie had van een strijder tegen onrecht. Dankzij zijn bereidheid om mensen te dienen en zijn uithoudingsvermogen was hij een ideaal voor de stoïcijnen.

De Bourgondische koninklijke familie vindt zijn oorsprong in Hercules en koningin Eliza.

Sinds onze kindertijd hebben we gehoord over de heldendaden van Hercules. Boeken, tekenfilms en films vertellen ons keer op keer over zijn overwinningen op de Nemeïsche Leeuw, de Lernaeïsche Hydra of het schoonmaken van de Augean-stallen. Laten we u eraan herinneren dat de grote Griekse halfgod slechts twaalf prestaties heeft geleverd, afgezien van verschillende kleine dingen, zoals het wurgen van slangen met zijn blote handen in de kindertijd of actieve deelname aan de beroemde campagne van de Argonauten voor het Gulden Vlies.

De hedendaagse schoolkinderen kennen de biografie van Hercules beter dan de tafel van vermenigvuldiging, en kunnen zonder spiekbriefje over zijn leven praten, vanaf de geboorte tot aan zijn hemelvaart naar Olympus. Als je hen echter vraagt ​​wie Hercules is, zal zo'n vraag moeilijke gedachten oproepen. En niet alleen onder de jongere generatie. Nou... Zoals ze in populaire advertenties zeggen: laten we erover praten. Laten we eerst ons geheugen opfrissen door de belangrijkste momenten van het heldere maar korte aardse leven van de legendarische held te onthouden.

Hercules, Griekse Ilya Muromets

Hercules is de vrucht van de liefde van het hoofd van de Griekse Olympus, de donderaar Zeus en Alcmene, de dochter van de Myceense koning Eletrion. Om zijn passie volledig te bevredigen, aarzelde de leider van het goddelijke pantheon bovendien niet om een ​​kleine apocalyps te creëren - hij stopte de zon en regelde een nacht voor zichzelf die drie dagen duurde. Het is niet verrassend dat als gevolg van zulke turbulente gebeurtenissen niet een gewone held werd geboren, maar een machtige held, een halfgod van de koninklijke familie.

Hera, de vrouw van Zeus, had een grote hekel aan de toekomstige legende en begon vanaf zijn geboorte allerlei intriges tegen Hercules te beramen. Of de slang zal hem sturen, of hij zal hem met waanzin straffen... Maar daarom is een held een held, om alle moeilijkheden te overwinnen. Uiteindelijk sloot de eigenzinnige godin, patrones van het huwelijk en bewaker van de familiehaard, vrede met de onwettige zoon van haar formidabele echtgenoot en trouwde hem zelfs met haar dochter Hebe.

Tijdens zijn korte maar stormachtige aardse leven stond Hercules bekend om een ​​aanzienlijk aantal glorieuze daden. De bekendste zijn de zogenaamde 12 werken van Hercules, uitgevoerd op instigatie van de opperste koning van de Peloponnesos, de bekrompen en onbeduidende Eurystheus. We zullen hier de daden van de mythische Griek niet beschrijven - er is een enorme hoeveelheid literatuur en films over dit onderwerp. Laten we nu, na een kort overzicht te hebben gemaakt van het leven van onze held, proberen een verband tussen Hercules en Hercules tot stand te brengen. Laten we echter eerst uitvinden wie Hercules is en waar hij vandaan komt.

Hercules, nieuwe hoofdman

Na de snelle bloei van de Griekse beschaving kwam er een nieuwe zon op over de wereld: het Romeinse Rijk. De beroemde legioenen veroverden in zeer korte tijd (naar historische maatstaven) bijna de gehele min of meer bewoonde wereld van die tijd. En in tegenstelling tot eerdere en toekomstige wereldveroveraars hebben zij dat eeuwenlang op een gedegen wijze gedaan. De Romeinen negeerden het culturele centrum van de toenmalige beschaving niet: de goddelijke Hellas. Het werd bezet zonder onnodig bloed en brutaliteit, maar stevig en voor een lange tijd.

De invloed van de Grieken op Rome was enorm. Religie, mythologie, veel feestdagen en rituelen werden door de ‘barbaren uit de Apennijnen’ als hun eigendom beschouwd. We kunnen gerust zeggen dat de Griekse cultuur een krachtige impuls gaf aan de ontwikkeling en vorming van de ‘Romeinse wereld’.

Natuurlijk konden de Romeinen niet alles van de Grieken tot op de komma kopiëren. Dit zou in strijd zijn met de Romeinse geest en de logica van de veroveraar. Daarom kregen alle goden, helden en andere mythische personages uit Hellas, die in het bezit van de Romeinen waren gekomen, verschillende namen en begonnen ze na verloop van tijd zelfs te worden doorgegeven als inheemse Romeinse figuren.

Deze trend ging niet voorbij aan onze held, Hercules. In de Romeinse mythische ambtenarij ontving hij een nieuwe naam: Hercules. Later schoot deze naam wortel in de westerse wereld, maar de landen van de Byzantijnse invloedssfeer gebruikten uitsluitend het Griekse origineel: Hercules. We gingen dus soepel verder met de vraag die in de titel van het artikel werd gesteld, namelijk: wat is het verschil tussen Hercules en Hercules?

Vergelijking

Wij denken dat de oplettende lezer alles zelf al heeft begrepen. Het is echter onze taak om de conclusie die volgt uit onze korte reis naar het land van de mythen van het oude Griekenland en Rome duidelijk te formuleren.

Samenvatting dus. Er is geen verschil tussen Hercules en Hercules. Dit zijn twee absoluut identieke helden met verschillende namen. De naam Hercules is origineel, Grieks en kent geen andere varianten. De Romeinse Hercules is dezelfde Griekse Hercules, hernoemd om te voldoen aan de keizerlijke ambities van de Latijnen. Zoals reeds aangegeven zijn beide namen wijdverspreid geworden en worden ze tegelijkertijd gebruikt, maar in verschillende kringen van de wereldcultuur: Westers en Oosters.