Maandag begint op zaterdag (Tale). Maandag begint op zaterdag een sprookje voor wetenschappelijke ministers

De vreemde naam van het verhaal verscheen dankzij N. Svenzitskaya, een al lang bestaande bekende strrugatsky. Proberen te zweren over de broers, Svenzitskaya voerde aan dat het nieuwe product van Hemingway werd verkocht in een beroemde boekhandel, die "Maandag begint op zaterdag." De naam vond de schrijvers erg leuk. Ze besloten het te gebruiken voor hun nieuwe werk.

Een fantastisch verhaal bestaat uit drie delen. Het eerste deel speelt de rol van toediening. De tweede heeft een controverse-satirisch karakter. In het laatste deel proberen de auteurs de vraag te beantwoorden over het mogelijk maken van creativiteit en wetenschap om harmonieus mogelijk te maken.

Een programmeur van Leningrad Alexander Primov passerend door de stad Solovets. Zijn machine wordt gestopt door het personeel van de lokale instelling. Nieuwe vrienden van de Talvivov bieden hem om de nacht door te brengen in het museum is een Isosset, wat betekent dat de hut op de Bankpoten is. De programmeur is het ermee eens, want op dit moment is het op vakantie en kan het zich veroorloven om een \u200b\u200bonbekende plek te bezoeken.

Aankomst in het museum, merkt Privalov op dat in de culturele instelling zelf, en in de stad waar het zich bevindt, vreemde gebeurtenissen optreden. De programmeur omringt een enorm aantal vreemde wezens en dingen: een niet-verwijt, een sprekende kat, een magische spiegel. Voor de mensen rond het privale mensen zijn al deze eigenaardigheden de norm die geen aandacht trekt. Een van de nieuwe kennissen van Alexander, Romeinse Oyura-Oir, suggereert Privalov om het onderzoeksinstituut van Torcerence en Magic te betreden (afgekort - Nichavo). De programmeur is het onmiddellijk eens, omdat het in essentie is van alles wat er gebeurt.

In het tweede deel van het verhaal beschrijft in meer detail over de nieuwe plaats van het werk van Talvivov - Niichvo. Sinds hij zich in het instituut vestigde, was ze zes maanden geleden. In de vooravond van het nieuwe jaar schept de voormalige programmeur het hele gebouw in het gebouw: afdelingen van de betekenis van het leven, voorspellingen en profetieën, eeuwige jeugd, absolute kennis en anderen.

Onverwachts, alle medewerkers van het instituut worden teruggestuurd naar hun banen. Privalov met bewondering kijkt naar hun collega's, die zelfs niet hun favoriete bedrijf op feestdagen willen verlaten. Het motto van deze mensen: "Maandag begint op zaterdag." Institute Workers haat zondag - de meest saaie dag voor hen. Alle medewerkers zijn Niichvo - echte goochelaars die mensen kunnen voeden met vijf plakjes brood en water in wijn worden. Dit is echter niet het belangrijkste van hun waardigheid. Het belangrijkste is dat al deze mensen weten hoe ze een volledig speciale relatie met de wereld kunnen bouwen. Ze zijn niet alleen oneindig experimenteren, ze zoeken de zin van het leven en proberen te begrijpen wat menselijk geluk is.

De atmosfeer voor het nieuwe jaar schendt het uiterlijk van een "model van een man ontevreden met gastro-intestinale", gecreëerd door de hoogleraar die eruit rende. Na de uitvinding zelfrespect, die een enorme hoeveelheid voedsel had aanvaard, verklaarde de professor dat de volgende ontwikkeling een "model van een persoon volledig" zou zijn. Sommige collega's twijfelen over de vraag of het de moeite waard is om een \u200b\u200bvergelijkbaar monster te maken. Desalniettemin heeft de professor gretig een model gemaakt van een ideale consument die probeerde macht te krijgen. Echter, op het laatste moment slaagde hij erin om te stoppen.

Elke drukte

In het derde deel van de Primov neemt deel aan veel gebeurtenissen bij het Instituut, bijvoorbeeld in de test van de machine, waarmee u naar de toekomst of het verleden kunt gaan, gemaakt door Science Science Science. Primov was getuige van de dood van een sprekende papegaai. De volgende dag blijkt de vogel in leven te zijn. Terwijl het bleek, deed de rook af en toe met de papegaai, dat wil zeggen, de loop van gebeurtenissen in de tegenovergestelde richting.

Redactioneel en publicatie

De editor trok een paar "ongepaste" fragmenten. De censuur is bijvoorbeeld uitgesloten door de vermelding van de "internationale" hymne en de minister van Staatsbeveiliging Malyuts Skuratov. De auteurs zelf hebben ook enkele aanpassingen gedaan. In het begin van de jaren negentig werd het verhaal herdrukt in het redactionele kantoor van B. Strugatsky.

Publicaties van het werk
Het eerste deel van het werk werd in 1964 in de collectie "Fantasy, 1964" gepubliceerd. In hetzelfde jaar werd het tweede deel gedeeltelijk gepubliceerd in het tijdschrift "Seeker". In 1965 werd een boekeditie voor het eerst gepubliceerd, waaronder alle 3 delen. De tweede keer werd in 1966 gepubliceerd, toen in 1979. Vanaf het midden van de jaren 80 werd het werk jaarlijks herdrukt.

Het fantastische verhaal van de Strugatsky Brothers draagt \u200b\u200been humoristische schaduw. De auteurs die vakkundig bureaucraten en fitness spotten. Bovendien beschouwt Strugatsky de plaats van een getalenteerde persoon in moderne voor schrijvers van de samenleving. Volgens de auteurs moeten dergelijke mensen de kans krijgen om deel te nemen aan de kennis van de geheimen van het universum.

"Maandag begint op zaterdag" - een verhaal dat de lezers van de Sovjet-Unie van de jaren 60, 70 en 80s heeft verwerkt. Veel frases van dit werk werden aforismen. In 1991 verloor het verhaal echter zijn relevantie. Na de ineenstorting van de USSR stopte sommige van de realiteiten die zijn beschreven in het werk van Strugatsky om te bestaan. De jongere generatie begreep de ironie van dit verhaal niet. Maar aan het einde van de twintigste eeuw wordt het verhaal weer relevant. In het voorbeeld toonden jonge Russen de superioriteit van een nieuw gebouw over het oude.

De Strugatsky Brothers probeerden niet alle onooglijke realiteiten van de moderne samenleving te activeren. Professor met de Talking Achternaam verhoogde een van de adapters, die in de USSR te vinden is. Over het algemeen doet het voortdurend aan wat werkt. Echter, alles wat hij creëert, brengt geen voordeel. Het eerste wetenschappelijke "succes" van de professor, genoemd in het verhaal, wordt een "man die ontevreden is met gastro-intestinale", het voordeel ervan is zeer twijfelachtig.

Toen de vreemde uitvinding van te veel eten was gebroken, creëert de gretig een nog onbegrijpelijk wezen - een ideale consument, waarin de auteurs typisch uit zijn tijd afgebeeld. Met de ontwikkeling van technische vooruitgang in het leven van Sovjet-mensen verschenen meer materiële voordelen en comfort. Spirituele behoeften worden secundair. De perfecte consument is niet veel anders dan de "man die ontevreden gastro-intestinale". In tegenstelling tot de eerste schepping, die alleen in eten nodig had en nooit een vol voelde, was het tweede wezen van voedsel niet genoeg. Het wil steeds meer materiële waarden. De auteurs hint dat dergelijke consumenten de wereld kunnen vastleggen, dat wil zeggen, iedereen is de ideale consument. Een monster om het verhaal te volgen is privals. Het enige motief van al zijn acties is ongeïnteresseerde kennis van de wereld.

Maandag begint op zaterdag

Sprookje voor junior onderzoek

Maar wat is vreemder, wat onbegrijpelijk is, dit is hoe de auteurs vergelijkbare percelen kunnen nemen, ik beken, het is vrij onbegrijpelijk, het is zeker ... Nee, nee, ik begrijp helemaal niet.

N.v. gogol

Het eerste verhaal

Snoepjes rond de bank

HOOFDSTUK EERST

Leraar: Kinderen, noteer het aanbod: "Vis zat op een boom."

Leerling: Zit vis op de bomen?

Leraar: Nou ... het was een gekke vis.

Schoolgrap

Ik benaderde de plaats van mijn bestemming. Om me heen, zich vastklampen aan de weg zelf, het bos van Zelelen, af en toe een manier voor de vreugde, minachting met geel. De zon was een uur tevreden, alles kon niet zitten en opgehangen laag boven de horizon. De auto rolde langs een smalle weg, gevuld met knapperig grind. Grote stenen die ik liet onder het stuur gaan, en elke keer in de kofferbak beschuldigde en verbluste lege centers.

Aan de rechterkant van het bos kwam er twee uit, stapte op de weg en stopte, op zoek naar mijn kant. Een van hen hief zijn hand op. Ik liet gas vallen, gezien ze. Het was, zoals het me leek, jagers, jongeren, misschien een beetje ouder dan ik. Ik vond hun gezichten leuk, en ik stopte. Degene die zijn hand ophef, sliep in de auto een donker hubbone gezicht en vroeg, glimlachend:

- Gooi je ons niet op naar Solovets?

De tweede, met een rode baard en zonder snor glimlachte ook, kijk uit vanwege zijn schouder. Positief waren dit aangename mensen.

"Laten we gaan zitten," zei ik. - een voorwaarts, de andere rug, en dan heb ik daar een rommel, op de achterbank.

- weldoener! - Gorbonosyy zei te verrukt, verwijderde het pistool van de schouder en ging naast me zitten.

Bebaard, piepen aarzelend in de achterdeur, zei:

- Kan ik hier een beetje van dat doen? ..

Ik lachte aan de achterkant en hielp hem de plaats op te ruimen die werd bezet door een slaapzak en een gesneden tent. Hij ging satief zitten en zette een geweer tussen zijn knieën.

"Bedek de deur beter," zei ik.

Alles ging, zoals gewoonlijk. De auto begon. Gorbonosoy draaide zich terug en sprak met het feit dat veel aangenamer om in een passagiersauto te gaan dan te lopen. Bebaard gaf vaag overeen en geslagen en geslagen de deur. "Mantel, kies," Ik heb geadviseerd, kijkend naar hem in de achteruitkijkspiegel. "Je hebt een regenjas". Vijf minuten later, alles eindelijk geregeld. Ik vroeg: "Ten Solovets Kilometers?" "Ja," antwoordde het vat. - of een beetje meer. De weg is waar, onbelangrijk - voor vrachtwagens. " "De weg is vrij behoorlijk," heb ik bezwaar bezwaar. "Ik heb me beloofd dat ik helemaal niet zou eten." - "Op deze weg, zelfs in de herfst kun je rijden." - "Hier is misschien, maar vanuit de doos - grond." - "Dit jaar is de zomer droog, alles gedroogd." - "Onder de zonneschijn zeggen ze regen," merkte ze in de achterbank. "Wie is aan het praten?" - vroeg Gorbonosy. "Merlin zegt." Om de een of andere reden lachten ze. Ik trok de sigaretten, verlicht en bood ze aan om ze te behandelen. "Clara Zetkin fabriek," zei het vat, kijkend naar het pakket. - Ben je uit Leningrad? " - "Ja". - "Reizen?" "Reizen," zei ik. - Heb je een lokale? " - "Native," zei Gorbonosy. "Ik kom uit Murmansk," zei Bearded. "Voor Leningrad, waarschijnlijk, dat Solovets, die Murmansk hetzelfde is: Noord," zei het vat. "Nee, waarom," zei ik beleefd. "Wilt u in Solovets wonen?" - vroeg Gorbonosy. "Natuurlijk," zei ik. "Ik ben in Solovets en eten." - "Heb je familieleden of kennissen?" "Nee ik zei. - Ik wacht gewoon op de jongens. Ze gaan langs de kust en de solovetten zijn van US - Randevo-punt. "

Vooruit zag ik een groot krabben van de stenen, vertraagd en zei: "Houd strak." De auto schudde en sprong. Gorbonosy Bruise Neus over de stam van een pistool. Motor gehaast, stenen verslaan in de bodem. "Slechte auto," zei het vat. "Wat te doen ..." - Ik zei. "Niet iedereen zou op zo'n weg op zijn auto gaan." "Ik zou gaan," zei ik. Oerser eindigde. "En dus is dit niet jouw auto," Gorbonus schrijft. "Wel, waar heb ik de auto gekregen! Dit is een huur. " - "Helder", zei Gorbonosy, zoals het mij leek, teleurgesteld. Ik voelde mezelf. "En wat is het punt om een \u200b\u200bauto te kopen om rond asfalt te rijden? Waar asfalt, niets interessants, en waar het interessant is, is er geen asfalt. " - "Ja, natuurlijk," gorbonosoye beleefd overeengekomen. "Het is zo stom, naar mijn mening, om te doen aan een idoolauto," zei ik. "Dom, - Bebaarde. "Maar niet iedereen denkt." We spraken over de auto's en kwamen tot de conclusie dat als je echt iets koopt, dit "GAZ-69", alle terreinvoertuigen is, maar helaas verkopen ze niet. Toen vroeg de vat: "Waar werk je?" Ik antwoorde. "Hoger! - riep een vat uit. - Programmeur! We hebben een programmeur nodig. Luister, gooi je instituut en ging naar ons! " - "Wat heb je?" - "Wat hebben we?" - vroeg de vat draaien. "Aldan-3," zei Bearded. "Rijke auto," zei ik. - en werkt goed? " "Ja, hoe te vertellen ..." - "begrijpelijk," zei ik. "Eigenlijk is ze nog niet debuggeerd," zei Bebond. - Blijf bij ons, deel ... "-" en we zullen de vertaling van u in twee accounts regelen, "voegde Gorbonosya eraan toe. "Wat doe je?" - Ik vroeg. "Zoals alle wetenschap," zei het vat. - Happiness Mens. " "Ik begrijp het," zei ik. - iets met ruimte? " "En ook met de ruimte," zei het vat. "Zoek niet naar goedheid," zei ik. "Metropolitan City en fatsoenlijk salaris," zeiden rustig, maar ik hoorde ik. "Niet," zei ik. - Meet geen geld. " "Ja Nee, ik maakte een grapje," zei Bearded. "Hij is zo een grapje," zei het vat. "Meer interessanter dan wij, u zult nergens zijn." - "Waarom denk je dat?" - "Zeker." - "En ik weet het niet zeker." Gorbonosy glimlachte. "We zullen nog steeds over dit onderwerp praten," zei hij. - Zou je een lange tijd blijven in Solovets? " - "Dag twee Maximum." - "Hier op de tweede dag en praten." Bebed verklaarde: "Persoonlijk zie ik de vinger van het lot - ze gingen door het bos en ontmoetten de programmeur. Het lijkt mij, je bent gedoemd. " - "Heb je echt een programmeur nodig?" - Ik vroeg. "We hebben een programmeur nodig." "Ik zal met de jongens praten," beloofde ik. - Ik ken ontevredenheid. " "We hebben geen programmeur nodig," zei het vat. - programmeurs - de mensen zijn gebrekkig, verwend en we hebben onvoorzichtig nodig. " "Ja, het is moeilijker," zei ik. Gorbonosoy begon mijn vingers te buigen: "We hebben een programmeur nodig: een - benadeeld, BE - een vrijwilliger, de CE - om akkoord te gaan met leven in een hostel ..." - "Dee, - Geplaatst gebaarde, - honderd twintig roebel . " - "Hoe zit het met vleugels? - Ik vroeg. - of, zeg, schijnen rond het hoofd? Één in duizend! " "" En we hebben een van de enige nodig, "zei Gorbonosy. "En als ze slechts negenhonderd zijn?" - "Ben het eens voor negen banden."

Het bos was gebroken, we verhuisden door de brug en getoond tussen aardappelvelden. "Negen uur," zei Gorbonosy. - Waar ga je de nacht doorbrengen? " - "in de auto-uitgaven. Winkels Heb je een uurwerk? " - "Onze winkels zijn al gesloten," zei Gorbonosy. "Je kunt in het hostel," zei Bearded. - Ik heb een gratis bed in mijn kamer. " "Je zult niet naar een hostel rijden," zei Gorbonosy bedachtzaam. "Ja, misschien", zei de bebaarde en om een \u200b\u200bof andere reden lachte. "De auto kan in de buurt van de politie worden geplaatst," zei het vat. "Ja, onzin is," zei Bearded. - Ik draag Okolezitz en je volgt me. Hoe gaat hij naar het hostel? " "DM, DAMN," zei het vat. "Inderdaad, de dag zal niet werken - vergeet al deze dingen." - "Of misschien overtreden het?" "Nou, goed," zei Gorbonosy. - Dit is geen bank. En je bent geen Cristobal Hunt, en ik ook ... "

"Ja, je maakt je geen zorgen," zei ik. - Ik besteed in de auto, niet de eerste keer.

Ik wilde plotseling op de lakens slapen. Ik heb al vier nachten in een slaapzak geslapen.

Elke drukte

Redactioneel en publicatie

Publicaties van het werk
Het eerste deel van het werk werd in 1964 in de collectie "Fantasy, 1964" gepubliceerd. In hetzelfde jaar werd het tweede deel gedeeltelijk gepubliceerd in het tijdschrift "Seeker". In 1965 werd een boekeditie voor het eerst gepubliceerd, waaronder alle 3 delen. De tweede keer werd in 1966 gepubliceerd, toen in 1979. Vanaf het midden van de jaren 80 werd het werk jaarlijks herdrukt.

Het verhaal is de eerste. Snoepjes rond de bank
De Leningrad-programmeur Alexander Primov tijdens de vakantie reist met de auto en gaat naar de stad Solovets, waar de vergadering gepland is. Onderweg neemt hij twee medewerkers van Nichavo (onderzoeksinstituut voor Torcerence en Magic op) en brengt ze naar Solovets, waar ze het een nacht in het Instituut Museum regelen - Toolkirt (Hut op Kurichy-benen). Een beetje aan de Privalov begint ongewone verschijnselen op te merken - de gelijkenis van de doek van het museum, de nins van Kiev Gorynych, met een Baba-Yaga, zeggende de spiegel, een enorme kat, het opnemen van sprookjes en liedjes, een zeemeermin op een boom en een boekenomkeer, waarin de inhoud de hele tijd verandert. 'S Ochtends van de Privalov ving een snoek van de put, het uitvoeren van verlangens. Hij denkt dat al deze ongebruikers in een soort van systeem moeten passen.

Wandelen in de middag rond de stad, vindt hij een neramenny-inkomsten en begint met hem te experimenteren, verschillende dingen op hem kopen. Dit experiment onderbreekt de politie. PrivoVov blijkt in de afdeling te zijn waar het wordt gedwongen om schade te compenseren, en de pyat wordt gemaakt en uitgewisseld op de gebruikelijke. Tegelijkertijd is de politie niet verrast door dit vreemde onderwerp.

Terugkerend naar de baarmoeder om te rusten, ontdekt de privals de verdwijning van de bank, die nog steeds in de ochtend was. Toen komen de vreemde persoonlijkheden naar Privalov, die ongelooflijke vermogens tonen: vliegen, onzichtbaar worden, door de muren passeren, en om de een of andere reden zijn ze geïnteresseerd in de verdwenen bank. Tussen het bedrijf van Privalov leert dat de bank in feite een magische vertaler van de realiteit is. Hij werd ontvoerd door een van de medewerkers van het Instituut Viktor Korneev voor onderzoekswerk, omdat het niet mogelijk was om het officieel van het museum te verwijzen vanwege de bureaucratie van bescheiden beheerder Matveyevich Kornoyedov. 'S Ochtends verwerft het schandaal met de ontvoering van de sofa een oncontroleerbaar karakter en komt Romeinse Oyra-OIR tot de hulp van Privalov, die hij naar de stad gooide. Hij overtuigt de programmeur om te gaan werken in Nichavo. Primov is het eens - het is geïnteresseerd in het.

Geschiedenis tweede. Ijdelheid
De actie van het tweede deel treedt op in ongeveer zes maanden na de eerste.

In de oudejaarsavond, Alexander Privalov, blijft het hoofd van het computercentrum van Nichavo, om dienst te nemen aan het instituut. Hij neemt de sleutels naar alle hoofden van afdelingen. Om hem heen passeert een reeks heldere karakters - Magi Fyodor Simeonovich Kivrin en Kristobal Khosiewicz Hunt, Khalvychiki en Adapters Merlin en Ambrosy Ambruzovich gegeten, directeur van het instituut Janus Polookovich Nestrushev, bestaande tegelijkertijd in twee uitvoeringsvormen - als beheerder A-JANUS en als een wetenschapper U-JANUS, en anderen. Dan maakt Privalov een zoektocht naar het instituut sinds de bouw van vivarium in de kelder, waar magie en mythologische wezens zijn opgenomen, door de vloeren van de afdelingen van de lineaire geluk, de zin van het leven, de absolute kennis, voorspellingen en profetieën, verdediging magie, eeuwige jeugd, universele transformaties. Bypass eindigt in het laboratorium van Vitaki Korneev, dat nog steeds werkt. Primov probeert de Cornebeva uit het laboratorium te besturen, maar met een praktiserende magie, enthousiast, kan het niet omgaan. Als hij uit het Korneev-laboratorium komt, ontdekt hij dat het instituut vol is van werknemers die, in plaats van het nieuwe jaar van het huis te ontmoeten, ervoor koos om terug te keren naar hun laboratoria. Het motto van deze mensen was "Maandag begint op zaterdag" en de betekenis van zijn leven zagen ze in het werk en de kennis van het onbekende. Na het nieuwe jaar te hebben ontmoet, vervolgden ze hun onderzoek.

Op dit moment, in het laboratorium voor professor, "uitgewakt" van de autoclaaf "het model van een man ontevreden met gastro-intestinale". Het model, een kopie van de professor liep uit, is alleen in staat om alles eetbaar te verslinden. Medewerkers verzamelen zich in het laboratorium, de professor zelf verschijnt vergezeld door correspondenten. Volgens de theorie, het pad naar de ontwikkeling en spirituele groei van het individu door de voldoening van de materiële behoeften, en dit model is een tussenstadium op weg naar het creëren van een model van een ideale persoon, "man volledig tevreden". Het model toont met succes aan dat, het bevredigen van zijn maagbehoeften, er veel is er veel - hoe verder, hoe verder. Uiteindelijk barst het model uit de toename en gooide de schakelde en correspondenten met de inhoud van hun spijsverteringsorganen. Medewerkers zijn het niet eens.

Privals nadenken over wat er al een tijdje gebeurt, valt dan in slaap. Wakker worden, hij probeert met de hulp van magie om een \u200b\u200bontbijt voor zichzelf te creëren, maar in plaats daarvan de ontmoeting met de directeur van het instituut, waar de vraag hoe gevaarlijk het volgende model kan worden besproken. De professor wil gretig in het instituut testen, terwijl andere ervaren goochelaars aandringen op polygoon tests op een paar kilometer van de stad. Na een hete geschil besluit de directeur van het Instituut Janus Poluktovich Nestrushev de testen op de stortplaats, aangezien "het experiment vergezeld zal worden van significante vernietigingen." Nestrushev legt ook de "voorlopige dankbaarheid" van Romeinse OIR-OIR voor "vindingrijkheid en moed".

Privalov slaagde erin de test te bezoeken. "Een man model dat volledig tevreden is" had het vermogen om al zijn materiële behoeften te bevredigen met de hulp van magie. Uit de autoclaaf komt het model alle materiële waarden over waarnaar hij hun magische vaardigheden (inclusief dingen van mensen in de buurt) kan bereiken en vervolgens proberen de ruimte te draaien. De cataclysm voorkomt Romeinse Oyra-Oir, die een ginno-fles in een ideale consument gooit, en de jeansvrije vernietigt het elegale model.

Het derde verhaal. Elke drukte
AVM "Aldan", waarop het privals werkt, brak. Totdat het wordt gerepareerd, reizen privals rond het instituut en valt in de absolute kennisafdeling, waar op dit moment de auto wordt aangetoond, uitgevonden door Louis Sadlov, waarop u in de fictieve verleden of fictieve toekomst kunt komen.

Hij komt naar de roman Oir-Oir en ziet een dode papegaai in het laboratorium dat in een beker ligt. De directeur van het Instituut Janus PolooKovich komt, noemt een papegaai photonchik, brandt zijn lijk in de oven, de as verduurd in de wind en gaat uit. OIR-OIRU Roman is verrast, zoals hij eerder, vond hij in de fornuis verbrande groene veer. Waar het vandaan kwam, als de papegaai vandaag werd verbrand, en er was geen andere groene papegaaien dichtbij en dichtbij, er blijft een geheim.

De volgende dag van de Privalov, samen met de Witcher, stelt de Stella gedichten samen voor de muurkrant en ziet plotseling dezelfde groenpapegaai in de kamer. Het vliegt, maar het ziet er niet helemaal gezond uit. Andere werknemers komen en zijn geïnteresseerd, waar deze papegaai vandaan kwam. Dan wordt iedereen geaccepteerd voor werk, maar zie er plotseling dat de papegaai de doden ligt. Op zijn voet - de ring met cijfers en het inscriptie "Photon". Hetzelfde was op de poot van de papegaai, die gisteren dood in een beker lag. Niemand begrijpt wat de zaak is. De kunstenaar Drozd legt willekeurig een papegaai in een beker.

De volgende dag wordt de computer gecorrigeerd en begint de privals werk. Romein noemt hem en meldt dat er niet langer een papegaai in de beker is, en niemand heeft hem gezien. Primov is verrast, maar dan, opgenomen door het werk, houdt op om erover na te denken. Een beetje later roept Roman opnieuw en vraagt \u200b\u200bhem om te komen. Toen Primov komt, ziet hij een levendige groene papegaai met een ringen op de poot.

Voor de woorden van werknemers reageert de Nichavo-papegaai met andere woorden, maar de semantische relatie tussen hen kan niet worden vastgesteld. Dan begint de papegaai de namen van de verzamelde verzamelde te bellen, iedereen die hij kort kenmerkt: ruw, ster, primitief, enz. Medewerkers begrijpen niet waar hij dergelijke informatie heeft.

Aan vrienden, het komt er aan de geest dat deze mysterieuze papegaai tot de directeur Janus Semichtovich behoort, de persoonlijkheid is nog mysterieuzer. Deze man, één in twee gezichten, verschijnt nooit in mensen om middernacht, en na middernacht, kan hij zich niet herinneren dat het aan het is. Bovendien voorspelt Janus PolooKovich onmiskenbaar de toekomst.

Uiteindelijk raden wetenschappers dat het mogelijk is om hier te roken: het tijdstip in de richting tegengesteld aan de algemeen geaccepteerde. Als de papegaai werd opgezet, kan hij vandaag nog leven, gisteren stierf en werd in een beker gelegd, de dag voordat gisteren werd gevonden in de beker Janus en verbrand, en nog een dag eerder in de kachel verliet de verbrandde veer, die werd gevonden .

Romeinse probeert het geval te verklaren met een tungssum meteoriet, gebaseerd op het concept van controverse: het was geen meteoriet, maar een ruimtevaartuig, en de buitenaardse wezens waren contaart en leefden, door de normen van gewone mensen, uit de toekomst in de toekomst Verleden.

Mysterie van Janus Polookovich opgelost. Hij bestond in het aangezicht van A-Janus en was bezig met de wetenschap, totdat hij tot het idee kwam om te hoesten en besefte hoe het in de praktijk moet worden geïmplementeerd. En in een jaar, wie voor degenen die nu leven, is de medewerkers van Nichavo - nog steeds een verre toekomst, hij draaide zichzelf en zijn papegaai foton in contrameten, begon in de loop van de tijd terug te leven, en nu beweegt elke middernacht van morgen. In de vorm van A-JANUS leeft hij als alle gewone mensen, uit het verleden tot de toekomst, en in de vorm van U-JANUS - van de toekomst in het verleden. Tegelijkertijd blijven beide uitvoeringsvormen van Janus Seintuctovich één persoon en worden ze gecombineerd in tijd en ruimte.

Tijdens het diner ontmoet Primov u-Janus, en het nemen van moed, vraagt \u200b\u200bof u morgenochtend naar het kunt gaan. U-JANUS antwoordt dat morgen, morgen, de Talvanov de Shipgrad zal bellen, dus het is niet mogelijk om te gaan. Dan voegt hij eraan toe: "... probeer te begrijpen, Alexander Ivanovich, dat er niet alleen voor de toekomst is. Er zijn veel van hen en elk van hen creëert een van hen ... "

Huidige pagina: 1 (alles in het boek 14 pagina's)

Arkady en Boris Strugatsky
Maandag begint op zaterdag
(Tale voor primaire wetenschappers)

Maar wat is vreemder, wat onbegrijpelijk is, dit is hoe de auteurs vergelijkbare percelen kunnen nemen, ik beken, het is vrij onbegrijpelijk, het is zeker ... Nee, nee, ik begrijp helemaal niet.

N.v. gogol

Het eerste verhaal
Snoepjes rond de bank

HOOFDSTUK EERST

Leraar: kinderen, noteer het voorstel: "Vis zat op een boom."

Pupil: zit vis op bomen?

Leraar: nou ... het was gekke vis.

Schoolgrap

Ik benaderde de plaats van mijn bestemming. Om me heen, klampt zich vast aan de weg zelf, Zelell-bos, af en toe een manier voor de vreugde, gehurkte geel. De zon grenst een uur, alles kon niet gaan zitten en opgehangen laag boven de horizon. De auto rolde langs een smalle weg, gevuld met knapperig grind. Grote stenen die ik liet onder het stuur gaan, en elke keer in de kofferbak beschuldigde en verbluste lege centers.

- Gooi je ons niet op naar Solovets?

De tweede, met een rode baard en zonder snor glimlachte ook, kijk uit vanwege zijn schouder. Positief waren dit aangename mensen.

"Laten we gaan zitten," zei ik. - Eenhead, de andere rug, en dan heb ik daar een rommel, op de achterbank.

- weldoener! - Gorbonosoye nam opzettelijk zijn pistool uit zijn schouder en ging naast me zitten.

Bebaard, piepen aarzelend in de achterdeur, zei:

- Kan ik hier een beetje van dat doen? ..

Ik lachte aan de achterkant en hielp hem de plaats op te ruimen die werd bezet door een slaapzak en een opgerolde tent. Hij ging satief zitten en zette een pistool tussen zijn knieën.

"Bedek de deur beter," zei ik.

Alles ging, zoals gewoonlijk. De auto begon. Gorbonosoy keerde terug en sprak levendig dat veel aangenamer om in een passagiersauto te gaan dan te lopen. Bebaard gaf vaag overeen en geslagen en geslagen de deur. "Mantel, kies," Ik heb geadviseerd, kijkend naar hem in de achteruitkijkspiegel. "Je hebt een regenjas". Vijf minuten later werd alles eindelijk geregeld. Ik vroeg: "Ten Solovets Kilometers?" "Ja," antwoordde het vat. - of een beetje meer. De weg is waar, onbelangrijk - voor vrachtwagens. " "De weg is vrij behoorlijk," heb ik bezwaar bezwaar. "Ik heb me beloofd dat ik helemaal niet zou eten." - "Op deze weg, zelfs in de herfst kun je rijden." - "Hier is misschien, maar vanuit de doos - grond." - "Dit jaar is de zomer droog, alles gedroogd." - "Onder de zonneschijn zeggen ze regen," merkte ze in de achterbank. "Wie is aan het praten?" - vroeg Gorbonosy. "Merlin zegt." Om de een of andere reden lachten ze. Ik trok de sigaretten, verlicht en bood ze aan om ze te behandelen. "Clara Zetkin fabriek," zei het vat, kijkend naar het pakket. - Ben je uit Leningrad? " - "Ja". - "Reizen?" "Reizen," zei ik. - Heb je een lokale? " - "Native," zei Gorbonosy. "Ik kom uit Murmansk," zei Bearded. "Voor Leningrad, waarschijnlijk, dat Solovets, die Murmansk hetzelfde is: Noord," zei het vat. "Nee, waarom," zei ik beleefd. "Wilt u in Solovets wonen?" - vroeg Gorbonosy. "Natuurlijk," zei ik. "Ik ben in Solovets en eten." - "Heb je familieleden of kennissen?" "Nee ik zei. - Ik wacht gewoon op de jongens. Ze gaan langs de kust en de solovetten zijn van US - Randevo-punt. "

Vooruit zag ik een groot krabben van de stenen, vertraagd en zei: "Houd strak." De auto schudde en sprong. Gorbonosy Bruise Neus over de stam van een pistool. Motor sprong, stenen verslaan in de bodem. "Slechte auto," zei het vat. "Wat te doen ..." - Ik zei. "Niet iedereen zou op zo'n weg op zijn auto gaan." "Ik zou gaan," zei ik. Oerser eindigde. "En dus is dit niet jouw auto," Gorbonus schrijft. "Wel, waar heb ik de auto gekregen! Dit is een huur. " - "Helder", zei Gorbonosy, zoals het mij leek, teleurgesteld. Ik voelde mezelf. "En wat is het punt om een \u200b\u200bauto te kopen om rond asfalt te rijden? Waar asfalt, niets interessants, en waar het interessant is, is er geen asfalt. " - "Ja, natuurlijk," gorbonosoye beleefd overeengekomen. "Het is zo stom, naar mijn mening, om te doen aan een idoolauto," zei ik. "Stom," zei Bearded. "Maar niet iedereen denkt." We spraken over de auto's en kwamen tot de conclusie dat als je echt iets koopt, dit "GAZ-69", alle terreinvoertuigen is, maar helaas verkopen ze niet. Toen vroeg de vat: "Waar werk je?" Ik antwoorde. "Hoger! - riep een vat uit. - Programmeur! We hebben een programmeur nodig. Luister, gooi je instituut en ging naar ons! " - "Wat heb je?" - "Wat hebben we?" - vroeg de vat draaien. "Aldan-3," zei Bearded. "Rijke auto," zei ik. - en werkt goed? " "Ja, hoe te vertellen ..." - "begrijpelijk," zei ik. "Eigenlijk is ze nog niet gedebuggeerd," zei Bebond. "Blijf bij ons, deel ..." - "En we zullen de vertaling naar u regelen in twee rekeningen," gorbonosy toegevoegd. "Wat doe je?" - Ik vroeg. "Zoals alle wetenschap," zei het vat. - Happiness Mens. " "Ik begrijp het," zei ik. - iets met ruimte? " "En ook met de ruimte," zei het vat. "Zoek niet naar goedheid," zei ik. "Metropolitan City en fatsoenlijk salaris," zeiden rustig, maar ik hoorde ik. "Niet," zei ik. - Meet geen geld. " "Ja Nee, ik maakte een grapje," zei Bearded. "Hij is zo een grapje," zei het vat. "Meer interessanter dan wij, u zult nergens zijn." - "Waarom denk je dat?" - "Zeker." - "En ik weet het niet zeker." Gorbonosy glimlachte. "We zullen nog steeds over dit onderwerp praten," zei hij. - Zou je een lange tijd blijven in Solovets? " - "Dag twee Maximum." - "Hier op de tweede dag en praten." Bebaard verklaard: "Persoonlijk zie ik de vinger van het lot - ze gingen door het bos en ontmoetten een programmeur. Het lijkt mij, je bent gedoemd. " - "Heb je echt een programmeur nodig?" - Ik vroeg. "We hebben een programmeur nodig." "Ik zal met de jongens praten," beloofde ik. - Ik ken ontevredenheid. " "We hebben geen programmeur nodig," zei het vat. - programmeurs - de mensen zijn gebrekkig, verwend en we hebben onvoorzichtig nodig. " "Ja, het is moeilijker," zei ik. Gorbonosoy begon mijn vingers te buigen: "We hebben een programmeur nodig: een - benadeeld, BE - een vrijwilliger, de CE - om akkoord te gaan met leven in een hostel ..." - "Dee, - Geplaatst gebaarde, - honderd twintig roebel . " - "Hoe zit het met de vleugels? - Ik vroeg. - of, zeg, schijnen rond het hoofd? Één in duizend! " "" En we hebben een van de enige nodig, "zei Gorbonosy. "En als ze slechts negenhonderd zijn?" - "Ben het eens voor negen banden."

Het bos was gebroken, we verhuisden door de brug en getoond tussen aardappelvelden. "Negen uur," zei Gorbonosy. - Waar ga je de nacht doorbrengen? " - "in de auto-uitgaven. Winkels Heb je een uurwerk? " - "Onze winkels zijn al gesloten," zei Gorbonosy. "Je kunt in het hostel," zei Bearded. - Ik heb een gratis bed in mijn kamer. " "Je zult niet naar een hostel rijden," zei Gorbonosy bedachtzaam. "Ja, misschien", zei de bebaarde en om een \u200b\u200bof andere reden lachte. "De auto kan in de buurt van de politie worden geplaatst," zei het vat. "Ja, onzin is," zei Bearded. - Ik draag Okolezitz en je volgt me. Hoe gaat hij naar het hostel? " "D-JA, DAMN," zei het vat. "Inderdaad, de dag zal niet werken - vergeet al deze dingen." - "Of misschien overtreden het?" "Nou, goed," zei Gorbonosy. - Dit is geen bank. En je bent geen Cristobal Hunt, en ik ook ... "

"Ja, je maakt je geen zorgen," zei ik. - Ik besteed in de auto, niet de eerste keer.

Ik wilde plotseling op de lakens slapen. Ik heb al vier nachten in een slaapzak geslapen.

- Luister, - zei Gorbonosy, - Ho-Ho! Gewassen!

- Rechtsaf! - Baard uit. - Op zijn Lukomorier!

"Door God beden ik in de auto," zei ik.

"Je brengt in het huis door," zei het vat, "op relatief puur ondergoed. We moeten je op de een of andere manier bedanken ...

"Je kunt geen bewondering voor je porren", zei Bebaarde.

We kwamen de stad binnen. Vintage sterke hekken, krachtige houthakkers van gigantische zwartgeblakerde logboeken, met niet-slag ramen, met gesneden platbanden, met houten daken op de daken worden onthuld. Er waren verschillende vuile bakstenen gebouwen met ijzeren deuren, wiens type van mij het semi-nominale woord "Labaz" wordt uitgevoerd. De straat was recht en breed en heette de World Aisk. Vooruit, dichter bij het centrum, zichtbare twee verdiepingen tellende slakkenblokken met open naden.

"Het volgende steegje," zei het vat.

Ik draaide de rotatiewijzer aan, vertraagde en draaide zich om. De weg bedreigde hier haar gras, maar sommige wicket stond, die geprobeerd had, de nieuwe "Zaporozhets". Kamers van huizen hingen over de poort en de cijfers waren nauwelijks merkbaar op roestige tinborden. Het steegje heette Elegant: "ul. Lukomorier. " Hij was een niet-mannelijk en vastgeklemd tussen zware oude hekken, gegeven, waarschijnlijk, zelfs in die tijd, toen Zweedse en Noorse piraten SASTALS waren.

"Stop," zei het vat. Ik remde, en hij schreeuwde opnieuw zijn neus over de stam van een pistool. "Nu," zei hij, wreef zijn neus. "Wacht op mij, en ik zal nu gaan en allemaal regelen."

- Wet, niet de moeite waard, - ik zei de laatste keer.

- Geen gesprekken. Volodya, houd het op de vlucht.

Gorbonosoye stapte uit de auto en, gevoed, geperst in een lage poort. Er was geen zichtbaar op het hoge grijze hek thuis. De poort was volledig fenomenaal, zoals in het locomotiefdepot, op roestige ijzeren lussen in poedergewicht. Ik lees het bord met verbazing. Er waren er drie. Op de linker tint van strikt glinsteer met dik glasblauw vaste uithangbord met zilveren letters:

Niichvo

kip

monument voor Solovetskaya Starina

Op de juiste tint hierboven hing een roestige tinplaat: "ul. Lukomorier, d. No. 13, N. K. Gorynych ", en onder haar, een stuk multiplex werd gegoten met inschrijving inktlilius en ...

Kat werkt niet

Administratie

- Wat is de kat? - Ik vroeg. - Comité van Defensie-apparatuur?

Bebaard Giggled.

"Jij, nog belangrijker, maak je geen zorgen," zei hij. - Hier hebben we grappig, maar alles komt goed.

Ik stapte uit de auto en begon de voorruit af te vegen. Ik kom plotseling over mijn hoofd. Ik keek. Bij de poort was het vrijstaand, waardoor ... gigantisch - ik heb nooit zo'n zwart en grijs, echtscheidingen, kat gezien. Ga zitten, hij zat en keek me onverschillig aan met gele ogen. "KIS-KIS-KIS," zei ik mechanisch. De kat had beleefd en koud een tolement uit, publiceerde een sipid keelgeluid en draaide zich vervolgens af en begon in de tuin te kijken. Vanaf daar, vanwege het hek, zei de stem van Gorbonosoy:

- Vasily, mijn vriend, laat je storen.

Hij longen op. De kat steeg en ging stil naar de binnenplaats. De poort werd nauwelijks geïnjecteerd, een angstaanjagend kraken en knetteren, en de linker grotine werd langzaam geopend. Het gezicht van het Hubnosoy-gezicht rood van Natugi.

- weldoener! Hij belde. - Rit!

Ik keerde terug naar de auto en reed langzaam naar de binnenplaats. De tuin was uitgebreid, in de diepten stond een huis uit dikke boomstammen en voor het huis was er een squat, immense eiken, breed, dicht, met een dikke kroon, verduisterde het dak. Van de poort naar het huis, Rich Oak, ging het spoor af, aangelegd door stenen platen. Aan de rechterkant van het spoor was een moestuin en aan de linkerkant, in het midden van het gazon, een goed geleidend logshuis met een poort, zwart van de oudheid en bedekt met mos.

Ik leg de auto aan de zijlijn, zette de motor uit en stapte uit. Bebaarde Volodya stapte ook uit en leunend een pistool naar boord, begon een rugzak aan te passen.

"Jij en thuis," zei hij.

Gorbonosoye met kraken en gebarsten poort de poort, ik, voel me behoorlijk ongemakkelijk, keek rond, niet wetende wat te doen.

- En hier is de gastvrouw! - Hiep gebaarde. - Of het nu in gezonde, Baushka, Naina Light Kiev!

De gastvrouw was waarschijnlijk voor honderd. Ze ging langzaam naar ons en leunde op een Sunget-stick, sleepte benen in vilten laarzen met galoshes. Ze had een donkerbruin; Van de vaste massa van rimpels, de neus, curve en scherp, zoals Yatagan, en de ogen bleek, saai, alsof ze met heren gesloten waren.

"Hallo, hallo, kleindochters," zei ze onverwacht een klankachtige bas. - Het betekent dat er een nieuwe programmeur zal zijn? Hallo, Vader, Welkom! ..

Ik boog, besef dat je moet poseren. Het hoofd van de grootmoeder bovenop een zwarte donsjaal gebonden onder de kin was bedekt met een vrolijke kaapplaat met veelkleurige afbeeldingen van atomum en met inscripties in verschillende talen: "Internationale tentoonstelling in Brussel". Op de kin en onder de neus geremde zeldzame grijze borstelharen. Gekleed was een grootmoeder in een katoenen mouwloze en een zwarte doekjurk.

- Dus, naina kiev! Zei Gorbonosy, solliciteert en veegde met de palmen van Rust. - We moeten onze nieuwe medewerker voor twee nachten regelen. Laat me me voorstellen ... mmmm ...

"En niet," zei de oude vrouw, kijkend naar me aandachtig. - Ik zie het zelf. Privalov Alexander Ivanovich, duizend negenhonderd achtendertig, mannelijk, Russisch, lid van de VLKSM, nee, nee, niet deelgenomen, was dat niet, het heeft niet, en er zal je, diamant, verre weg en interesse zijn Een overheidshuis, en angst voor jou, diamant, het is noodzakelijk een man van roodharige, ongeschikt en de vergulde handvat, yachon ...

- Ghm! - zei hubbone luid, en de grootmoeder stopte. Rechten ongemakkelijke stilte.

- Je kunt alleen Sasha noemen ... - Ik kneep uit mezelf een voorbereide uitdrukking.

- En waar kan ik het plaatsen? - Vroeg de grootmoeder.

"In de winkel, natuurlijk, zei Gorbonosyy enigszins geïrriteerd.

- En wie zal antwoorden?

- NAINA KIEV! .. - Gorbonosyi bezaaid met een provinciale tragiër, greep de oude vrouw bij de hand en top naar het huis. Het werd gehoord terwijl ze ruzie maken: "Immers, kwamen we het eens!" - "... en als hij iets stijlvol is? .." - "Ja, jij! Dit is een programmeur, begrijp het? Komsomolets! Wetenschapper! .. "-" en als hij gooit, zal zijn? "

Ik wendde me verlegen tot Volodya. Volodya giechelde.

"Het schaamde op de een of andere manier," zei ik.

- Maak je geen zorgen alles komt goed ...

Hij wilde iets anders zeggen, maar hier rookte de grootmoeder wild: "en de bank, de bank!" Ik huiverde en zei:

- Weet je, ik zal waarschijnlijk gaan, eh?

- Buiten de vraag! Zei Volodya sterk. - alles zal erger zijn. Slechts een grootmoeder heeft een MZDA nodig en we hebben geen geld met een roman.

"Ik zal betalen," zei ik. Nu wilde ik echt weggaan: ik kan deze zogenaamde alledaagse botsingen niet uitstaan.

Volodya klom met zijn hoofd.

- Niets als dit. Won hij al. Alles is in orde.

Gorbonosyny Roman kwam naar ons toe, nam me bij de hand en zei:

- Nou, alles heeft geregeld. Laten we gaan

"Luister, ongemakkelijk op de een of andere manier," zei ik. - Zij is uiteindelijk niet verplicht ...

Maar we liepen naar het huis.

"Is verplicht, verplicht," zei Romein.

Wandelen op de eik, kwamen we naar de achterporch. De roman duwde de deur naar de dermatist en we waren in de gang, ruim en schoon, maar slecht verlicht. De oude vrouw wachtte op ons door zijn handen op zijn buik te vouwen en haar lippen te volgen. Bij de aanblik van ons, verackueld trussed:

- En de bon is nu! .. Dus, zeggen ze, en dus: ik nam, ze zeggen, dan iets en dat iets van zoiets dat de bovengenoemde hieronder passeerde ...

Roman rustig gezaagd, en we kwamen de kamer aan mij binnen. Het was een coole kamer met één raam met een gewond zeefgordijn. Roman vertelde een gespannen stem:

- Plaats en wees thuis.

De oude vrouw uit de gang vroeg nu jaloers:

- en de tand wordt niet gevraagd?

Romein zonder rond te draaien, snauwde:

- Niet oppakken! Ze zeggen je - er is geen tanden.

- Laten we dan gaan, je zult de bon schrijven ...

Roman hief zijn wenkbrauwen op, rolde zijn ogen, schold zijn tanden en schudde zijn hoofd, maar kwam nog steeds uit. Ik keek naar. Het meubilair in de kamer was een beetje. Het raam stond een enorme tafel bedekt met een dilapidated grijs tafelkleed met een pony, voor de tafel - een quilecie-kruk. In de buurt van de naakte logmuur werd een uitgebreide sofa geplaatst, op een andere muur, gemist door behang van verschillende kaliber, er was een hanger met een soort rhochety (vitro, uit jassen, afvoerkappen en ruïnes). Een grote Russische oven ontworpen voor de kamer, die verse whitewash glanst, en integendeel, opgehangen een grote modderige spiegel in het bruin frame. De vloer werd geschreeuwd en bedekt met gestreepte tapijten.

Achter de muur, tamboerijn in twee stemmen: de oude vrouw van basilicum op één noot, de stem van de roman roos en valt. "Tafelkleed, inventarisatienummer van tweehonderdvijfenveertig ..." - "Je schrijft elke halve halve helft!" - "Eettafel ..." - "Schrijf je ook de oven op? .." - "Bestelling nodig ... Sofa ..."

Ik ging naar het raam en trok het gordijn. Buiten het raam was eik, niets was zichtbaar meer. Ik begon naar de eik te kijken. Het was blijkbaar een zeer oude plant. De schors was grijs op het en een soort dood, en de monsterlijke wortels, beklommen van de grond, waren bedekt met een rood en wit korstmos. "En schrijf ook eiken!" - zei de roman over de muur. Op de vensterbank lag een mollig velresboek, ik heb er dacht dat ik haar aankeek, wegging van het raam en ging op de bank zitten. En nu wilde ik slapen. Ik dacht dat ik de auto vandaag veertien uur leidde, wat het niet waard was, ik haast me zo erg dat mijn rug pijn doet, en alles is in de war in mijn hoofd, wat het mezelf niet kan schelen, uiteindelijk, op deze vervelende oude vrouw , en al snel zou alles eindigen en het zou mogelijk zijn om te gaan liggen en in slaap te vallen ...

"Nou," zei Romein, op de drempel. - formaliteiten zijn voorbij. - Hij schudde zijn hand met zwevende vingers, gesmeerde inkt. - Onze vingers zijn moe: we schreven, we schreven ... Ga naar bed. We vertrekken, en je gaat rustig naar bed. Wat doe je morgen?

"Ik wacht," antwoordde ik traag.

- hier. En in de buurt van het postkantoor.

- Morgen zal je waarschijnlijk niet weggaan?

- Morgen is onwaarschijnlijk ... hoogstwaarschijnlijk - de dag na morgen.

- Dan zullen we je zien. Onze liefde is vooruit. - Hij glimlachte, zwaaide met zijn hand en kwam uit. Ik dacht dat het noodzakelijk zou zijn om het door te brengen en afscheid te nemen van Volodya, en Lea. Nu ging de oude vrouw de kamer binnen. Ik word wakker. De oude vrouw keek me wat tijd aan.

"Ik ben bang dat ik, de Vader, dat je naar de tand liep, 'zei ze met angst.

"Ik zal niet opgeruimd zijn," zei ik vermoeidheid. - Ik zal slapen.

- en ga liggen en slaap ... het geld betaalt en slaapt en slaapt ...

Ik klom in de achterzak van de portemonnee.

- Hoe veel?

De oude vrouw hief zijn ogen naar het plafond.

"De roebel is ingesteld voor de kamer ... Polinate voor bedlinnen is van mij, geen staat." Voor twee nachten zijn er drie roebel ... en hoeveel van de genereuses die ze gooien - voor angst, het betekent - ik weet het echt niet ...

Ik gaf haar vijf.

"Sinds de verkeerde roebel," zei ik. - en er zal zichtbaar zijn.

De oude vrouw greep het geld en ging met pensioen, mompelt iets over levering. Er was nogal lang geen tijd, en ik wilde al mijn hand smeren en voor overgave, en op het ondergoed, maar ze keerde terug en legde zich op de tafel een gedoe van vuile koper.

"Dat ben jij en het passeren, de vader," zei ze. - Precies RUBLIK, u kunt niet opnieuw berekenen.

"Ik zal niet heroveren," zei ik. - Hoe zit het met linnen?

- Nu het bed. Je gaat naar de binnenplaats, lopen en ik ben een bed.

Ik ging naar buiten en trekte de sigaretten onderweg. De zon was eindelijk het dorp en de witte nacht kwam. Ergens Ledali-honden. Ik ging zitten onder de eik op de stoppels in de grond, verlicht en begon te kijken naar de bleke soevereine lucht. Van ergens zwijgend bleek een kat, keek me met fluorescentie ogen aan, vervolgens snel ingesteld op eiken en verdween in het donkere gebladerte. Ik vergat hem meteen en huiverde toen het ergens bovenaan werd gebeld. Ik viel op mijn hoofd. "Zodat u ..." - Ik zei hardop en begon te schudden. Ik wilde buitengewoon slapen. De oude vrouw kwam uit het huis, zonder me op te merken, dwaald naar de put. Ik begreep het, zodat het bed klaar is en terugkeerde naar de kamer.

Schadelijke grootmoederbedden op de vloer. Nou, nee, ik dacht, de deur op een rommel vergrendeld, het bed naar de bank sleepte en begon te kleden. Het zuigerlamp viel uit het raam, de kat vluchtte luidruchtig. Ik beklom je hoofd en schudde vuilnis van het haar. Vreemd was het afval, onverwacht: grote droge visschalen. Ik zal slapen om te slapen, dacht ik, viel op het kussen en viel meteen in slaap.

Hoofdstuk Ten tweede

Ik werd in het midden van de nacht wakker omdat ze met de kamer spraken. Twee gepraat, nauwelijks hoorbaar gefluister. De stemmen waren erg vergelijkbaar, maar één was een beetje slee en hees en de andere verraden extreme irritatie.

"Niet hard, fluisterde geïrriteerd. - Kun je niet hoarsen?

"Ik kan," zei geperst en gerookt.

- Ja, je bent stil ... - Ik stolen geïrriteerd.

"ChiRNNETS", heb ziek uitgelegd. - Ochtend hoest rokers ... - Hij controleerde opnieuw.

- Ik heb hier weggenomen, 'zei geïrriteerd.

- Ja, hoe dan ook, hij slaapt ...

- Wie is hij? Waar ben je van vallen?

- En hoeveel weet ik?

- Hier is de ergernis ... Nou, gewoon fenomeen is geen geluk.

Nogmaals, de buren slapen niet, ik dacht dat ik werd gevraagd.

Ik heb me thuis voorgesteld. Ik heb twee broers-physics in mijn buren die graag 's nachts werken. Ze zullen sigaretten sigaretten eindigen met twee uur, en dan klimmen ze in mijn kamer en beginnen ze voor de gek te houden, meubels te kloppen en te converteren.

Ik pakte het kussen en gooide in de leegte. Iets met geluid ingestort, en het werd stil.

"Retourneer een kussen," zei ik, "en wordt gewonnen." Sigaretten op de tafel.

Het geluid van zijn eigen stem wakker me eindelijk. Ik ging zitten. De hond was verdrietig, achter de muur gespeeld over de oude vrouw. Ik herinnerde me eindelijk waar ik ben. Er was niemand in de kamer. In het schemeringslicht zag ik mijn kussen en rommel op de vloer, instortte met hangers. De grootmoeder zal de hoofdhoofd tuimelen, dacht ik en sprong op. De vloer was koud, en ik stak op de tapijten. Oma stopte met snurken. Ik bevroor. Halfing gecrasht, iets gekraakt en geruisd in de hoeken. Oma dooflijk floot en bang weer. Ik hief het kussen op en gooide het op de bank. Van Rukhyladi rook pinnen. De hanger viel uit de nagel en hing zijwaarts. Ik heb haar gecorrigeerd en begon een rhylad op te halen. Zodra ik de laatste salop hing, terwijl de hanger werd afgesneden en op de achtergrond beeldhouwen, hing opnieuw op één spijker. De grootmoeder stopte met snurken, en ik werd later koud gegoten. Ergens in de buurt schreeuwde de haan. In de soep jullie dacht ik met haat. De oude vrouw begon de oude muur te draaien, krakend en klikte op de veren. Ik wachtte, stond op één been. In de tuin zei iemand Tikonko: "Het is tijd om te slapen, we kleedden ons vandaag met jou." De stem was jong, vrouwelijk. "Slaap zo slapen", reageerde de andere stem. Hij werd gehoord door geeuwen te trekken. - Wil je vandaag meer spatten? " - "Koud iets. Kom op Binky. Het werd stil. De grootmoeder werd begraven en verbluft, en ik keerde zorgvuldig terug naar de bank. In de ochtend zal ik vroeg worden en zal ik alles corrigeren ...

Ik ging aan de rechterkant liggen, trok de deken op mijn oor, sloot mijn ogen en plotseling besefte ik dat ik helemaal niet wilde slapen - ik wil eten. Ay-Yai Yai, dacht ik. Het was noodzakelijk om dringend actie te ondernemen, en ik accepteerde ze.

Hier, zeggen, het systeem van twee integrale vergelijkingen zoals Star Statistics-vergelijkingen; Beide onbekende functies staan \u200b\u200bonder de integrale. Het is mogelijk om op natuurlijke wijze op te lossen, u kunt alleen numeriek zeggen, op de weddenschap ... Ik herinnerde me dat ze ons besloeg. Custard Color Configuratiescherm. Zhenya zet deze paneelkrantudtoorn en laat zich langzaam ontvouwen. "Wat heb je?" - "Ik heb met kaas en worst." Met Poolse half gerookte cirkels. "Oh, je moet trouwen! Ik heb een koteletten, met knoflook, zelfgemaakt. En zoute komkommer. " Nee, twee komkommers ... vier cutlets en voor zelfs rekening met vier sterke kookkookkommers. En vier stukjes brood met boter ...

Ik gooide een deken en ging zitten. Misschien nog iets in de auto? Nee, alles wat er was, at ik. Er was een kookboek voor Valkina Mom, die in Lenjnev woont. Hoe het is er ... saus Pican. Polovakana-azijn, twee bollen ... en de pen. Geserveerd aan vleesgerechten ... ik herinner me nu: naar kleine bifhtex. Hier is de gemeente, dacht ik, omdat het niet alleen voor de bifhtecs is, maar naar maa-a-allen bifhcten. Ik sprong op en rende naar het raam. In de nacht rook lucht duidelijk naar MA-A-Allen Bifhktex. Van ergens van het onderdompelen van de ondergrondse ondergrond: "Ze werden geserveerd door de gebruikelijke gerechten in de restaurants, op de een of andere manier: zure soep, hersens met erwten, zoute komkommer (ik heb ingeslikt) en de eeuwige bladerdeeg ..." om af te leiden, Ik had gedacht en nam een \u200b\u200bboek uit de vensterbank. Het was Alexey Tolstoy, "sombere ochtend". Ik opende willekeurig. "Makhno, het breken van de Sardine-sleutel, trok een parelmes uit de zak met een messen met een halve lengte en bleef geschilderd, openende kernen met ananassen (ik dacht slecht, dacht ik), de Franse paté, met kreeften, die scherp zijn Rook rond de kamer. " Ik leg voorzichtig een boek en ging zitten aan de tafel op de kruk. De kamer ontdekte plotseling een heerlijke scherpe geur: het moet worden geroken door kreeften. Ik begon na te denken over waarom ik nog nooit heb geprobeerd kreeften. Of, zeg, oesters. Dickens alle gegeten oesters, wean vouwmessen, sneed dikke sneetjes brood, gesmeerd met olie ... Ik begon het tafelkleed nerveus te gladderen. Op de tafelkleden bezochten onvercompeteerde vlekken. Er zijn veel smakelijk op. Sparreikers en hersenen met erwten. Spar een beetje bifhcten met een picaanse saus. Grote en middelste bifhtex aten ook. De beste fade, raad de tand tevreden ... ik was niet in staat om van wat te vervagen, en ik begon Tyka-tand.

Waarschijnlijk heb ik het luid en hongerig gedaan, omdat de oude vrouw achter de muur het bed krakte, boos omheind, donderde iets en plotseling in mijn kamer binnenging. Ze had een lang grijs shirt, en in haar handen droeg ze een bord, en de echte, en geen fantastische geur van voedsel. De oude vrouw glimlachte. Ze legde een bord recht voor me en zoet ip:

- Fucking-Ko, Batyushka, Alexander Ivanovich. Vinden van wat God heeft verzonden, stuurde ik met mij ...

- Wat ben jij, dat jij, Naina Kiev, - ik voelde, waarom was het zo gestoord ...

Maar in mijn hand had ik al een vork met een bothendel, en ik werd daar, en de grootmoeder stond rond, knikte en veroordeeld:

- Kushi, vader, eet op een gezonde ...

Ik at alles. Het was een hete aardappel met geneukte olie.

"Naina Kiev," zei ik Istovo, "heb je me gered van een hongerige dood."

- Ging? - Nainaa Kiev zei op de een of andere manier ongepast.

- Mislukt. Heel erg bedankt! Je kunt me niet voorstellen ...

"Waarom stel je hier niet voor," onderbrak ze al volledig geïrriteerd. - Ging, zeg? Nou, kom hier een bord ... een bord, zeg, kom op!

"Door ... alsjeblieft," zei ik.

- "Alsjeblieft, alsjeblieft" ... Voer hier voor jou ...

"Ik kan betalen," zei ik, begon boos.

- "Betalen, betalen" ... - Ze ging naar de deur. - en als ze er helemaal niet voor betalen? En er was niets te liegen ...

- Dat is hoe het is om te liegen?

- En zo liegen! Hij zei zelf dat ze niet opgeruimd zouden zijn ... "Ze viel stil en verdween achter de deur.

Wat is ze? - Ik dacht. Vreemd wat oma ... misschien merkte ze hanger op? Het werd gehoord hoe ze kraakt bronnen, peeling op het bed en het mopperen van ongenoegen. Toen werd ze stil op wat barbaars motief: "Ik zal rijden, ik, I, Ivashkin's vlees, dingen ..." Vanuit het raam trok de nacht koud. Ik ging binnen, roos om terug te keren naar de bank, en toen was ik geschilderd dat ik de deur voor het slapengaan bewaarde. In de verwarring ging ik naar de deur en breidde mijn hand uit om het veld te controleren, maar mijn vingers zouden het koud ijzer hebben aangeraakt, omdat alles in mijn ogen zwom. Het bleek dat ik op de bank lag, verveeld met een neus in een kussen en voelde met mijn vingers koude logboeken.

Al geruime tijd lag ik, verharding, totdat ik me realiseerde dat ergens in de buurt van de oude vrouw rondslepen, en ze praten met de kamer. Iemand uitgelegd in een lage stem:

- De olifant is het grootste dier van allemaal op aarde. Hij heeft een groot stuk vlees, dat een kofferbak wordt genoemd omdat het leeg is en uitgerekt als een pijp. Hij haalt hem uit en buigt hem met allerlei beelden en gebruikt het in plaats van zijn hand ...

Het koude weer van nieuwsgierigheid, ik draaide zorgvuldig naar rechts. De kamer was nog steeds leeg. De stem vervolgt nog meer instructerend:

- Wijn gebruikt matig, zeer goed voor de maag; Maar bij het drinken van het te veel, produceert het paren, vernederende persoon tot de mate van zinvolle vee. Je zag soms de dronkaards en herinner je een nog eerlijke afschuw die je moest hebben ...

Ik rose ruk en verlaagde mijn benen van de bank. Skolk Voice. Het leek me dat ze ergens vandaan spraken vanwege de muur. Alles was nog steeds in de kamer, zelfs hanger, tot mijn verbazing, op de plek gehangen. En tot mijn verbazing wilde ik echt weer eten.

- tinctuur ex vitro antimonië, - plotseling geperclimeerde stem. Ik huiverde. - Magiferium Antimon Angelius Salae. Bafiliil Oleum Virite Antimonia Aleksterium Antimoniae! - Overduidelijke giechelende gehoord. - Dat komt omdat nonsense! - zei de stem en ging verder met de upgrade: - binnenkort de ogen van dit, nog steeds afgewezen, zoeken niet meer dan de zon, maar niet om het te sluiten, zonder een fragiele kennisgeving van mijn vergeving en gelukzaligheid is het " Spirit of morele gedachten van Slavnago Jung, geleerd van het nieuwste denken aan zijn reflectie " Verkocht in St. Petersburg en in Riga in het boekbanken Sveshnikov twee roebel in de map. - iemand snikt. "Ook Bedyatina," zei de stem en zei met de uitdrukking:

Staat, schoonheid, rijkdom,
Dit leven is alle graven,
Vliegen, verzwakken, verdwijnen,
Cee Tlen, en geluk is onjuist!
Infectieharten worden geperst
En je kunt geen fame vasthouden ...

- En waar komt deze bedaar vandaan? - Ik vroeg. Ik heb niet gewacht tot het antwoord. Ik was er zeker van dat ik sliep.

- Uitvoeringen van "Upanishad" - antwoordde met de bereidheid van de stem.

- En wat is "Upanishada"? - Ik was niet langer zeker dat ik sliep.

Ik stond op en ging naar de spiegel op de tenen. Ik heb mijn reflectie niet gezien. In het modderige glas weerspiegelde het gordijn, de hoek van de oven en over het algemeen veel dingen. Maar ik was er niet in.

- Wie is aan het praten? - Vroeg ik, kijkend achter de spiegel. Er waren veel stof en dode spiders achter de spiegel. Dan drukte ik op de linkervinger op het linkeroog. Het was een oude heerschappij van erkenning van hallucinaties, die ik in een spannend boek lees door V. V. Bitner "Believe of niet te geloven?". Het is genoeg om de vinger op de oogbol te drukken en alle echte items - in tegenstelling tot hallucinaties - split. De spiegel was gedraaid en mijn reflectie verscheen erin - opgeschort, gealarmeerde fysiognomie. Op de voeten van het bloed. Werk je vingers bij, ik ging naar het raam en keek uit.

Er was niemand buiten het raam, er was geen eik. Ik veeg mijn ogen schoon en keek opnieuw. Ik zag duidelijk een hyped beugel met een poort, poort en mijn auto bij de poort. Nog steeds slaap ik, ik dacht dat gekookt. Mijn blik viel op de vensterbank, op het gerechtigde boek. In de laatste droom was het het derde volume van "doelen van meel", nu lees ik op het deksel: "P. I. KARPOV. Creativiteit van geestelijk ziek en zijn invloed op de ontwikkeling van wetenschap, kunst en technologie. " Tik op je tanden van rillingen, ik verschoof het boek en keek naar de gekleurde inserts. Dan lees ik "vers nr. 2":

In de cirkel van wolken hoog
Zwarte mus
Alleen
Snel geprezen boven de grond.
Hij vliegt 's nachts soms
Maanlicht verlicht,
En, pech,
Hij ziet alles onder hem.
Trots, roofzuchtig, woedend
En vliegen als een schaduw
Ogen gloeien als dag.

Paul zwaaide plotseling onder mijn benen. Er was een doordringende stretching kraken, dan, net als de gulu van een verre aardbeving, het werd gerokt: "KO-O ... KO-O ... KO-O ..." de hutten gerookt, zoals een boot op de golven. De binnenplaats buiten het raam werd naar de zijkant verhuisd, en van onder de ramen stapte en legde het gigantische kippenbeen met klauwen op de grond, bracht diepe voren door in het gras en verdween. De vloer was strak gekanteld, ik voelde dat ik viel, pakte mijn handen voor iets zachts, ik sloeg zijwaarts en mijn hoofd en viel van de bank. Ik lag op de tapijten, klampte vast aan het kussen, met me viel. De kamer was volledig licht. Buiten het raam vervaagt iemand grondig.