Navnet på navnet i foreldrenes sak vil være. Transformasjon av etternavn fra en gitt til det nominative tilfellet

Med deklineringen av navnene på typen "Ivanov", "Dubinin" eller "Ostrovsky" -problemer oppstår ikke. Men hva med navnene som "Kucher" eller "Gogunava"?
Ofte ønsker de ikke å avvise eierne selv, og hevder at navnene angivelig ikke er underlagt reglene. Fortsatt adlydt!


Her er forsvarsreglene:

1. Familier som slutter i konsonanten (Reznik, Kulish, Thompson, Dumer)

Mann etternavn er forpliktet til: Victory of Mikhail Botvinnik, avgang av sopp, myndigheten til Charles de Gaulle.

Kvinners etternavn er ikke tilbøyelig: Tatiana Guds filmografi, sanger av Anna Herman, ektemann Adeli Strauss.

2. Familier som slutter på [a]. (Calancha, Moska, Miyazava)

De pleier om begge mennene (berømte Bogdan Morta, Roman Yukio Misima), og hos kvinner (Tatiana Schulgys stemme, en steinbrudd av Lyubov).


Sant, spilen selv vil ikke være enig med oss, fordi etternavnet kommer fra det polske adjektivet, men i dette tilfellet har etternavnet på glidene lenge vært blister.

Unntak: Franske navn som "Duma", "Delacroix", "Beno'a" er ikke tilbøyelig på noen måte.

3 . Abkhaz (italiensk, estisk og lignende) etternavn er tilbøyelig hvis den nest siste lyden er konsonant (Sobkilava - Sobkilava).

Hvis den nest siste lyden er vokal (gamsakhurdia), så er etternavnet ikke tilbøyelig.

4. Snekkete fremmedspråknavn og etternavn (RA, BA, etc.) er tilbøyelig.

5. Etternavn til andre vokaler: Dorenko, Dante, Kobeayasi, Rau, etc. er ikke tilbøyelig.

Deklination Fullt navn.

SurnameOnline.ru - Deklinasjonen av russiske etternavn, navn og patruljer i tilfelle av online. Øyeblikkelig mottak av resultatet gratis og uten begrensninger av antall forespørsler.

Skriv inn følgende phio i tekstfeltene, og trykk på [SKAL] -knappen. Du kan gå inn i russiske bokstaver, hull og ulemper. Må fylles minst ett felt.

Personlige navn på mennesker er substantiver. Spesielle problemer medfører en endring i tilfelle tilfeller, dvs. deklineringen av noen navn. Tradisjonelle russiske navn er fullt innlemmet i det grammatiske systemet på det russiske språket, de lånte navnene er inkludert i systemet i varierende grad, derfor bør spesiell oppmerksomhet betales til deres forandring. Personlige navn på mennesker er substantiver. I det russiske grammatikkanlegget har navnene på substantivene grammatiske innfødte, antall og tilfelle, disse egenskapene og bør vurderes når de brukes. Spesielle problemer medfører en endring i tilfelle tilfeller, dvs. deklineringen av noen navn. Tradisjonelle russiske navn er fullt innlemmet i det grammatiske systemet på det russiske språket, de lånte navnene er inkludert i systemet i varierende grad, derfor bør spesiell oppmerksomhet betales til deres forandring. Rang Egne navn på mennesker tilhører mann eller kvinne i samsvar med gulvet blir kalt. Dette gjelder også for full og forkortet og brennende former for navn: Anna, Anya, Alexandra, Kira, Elena, Sania, Asel, Chushanik, Irene, Rosemary - Kvinner. snill; Mikhail, Misha, Alexander, Peter, Igor, Yuri, Antonio, Hans, Harry, Michele - ektemann. snill; Stangnavn som Sasha, Valya, Zhenya, Tony, Michelle, Jackie, Som kan tilhøre både en mann og en kvinne, også bestemt av gulvet i transportøren: vår student Sasha Petrov - Ektemann. slekt vår student Sasha Petrova - Kvinner. Født; famous Jackie Chan. - Ektemann. slekt famous Jackie (fra Jacqueline) Kennedy - Kvinner. Stang. Nummer På de skrånende navnene, om nødvendig, for å nevne flere personer med ett navn, brukes av en flertalls form: På kurset fem nikolaev og seks elena. I opplåsingsnavnene er det ingen spesiell form for et flertallsnummer: fem Enrique og Seks Mary. Spesiell oppmerksomhet må betales til form av et flere nummer av noen forkortede skrånende navn (anbefaling D. E. Rosental): Rod. Pute. Mn. h. ikke mange wHO?) Mann.: Petya, Vasya, Vanya, men: slekt. Pute. Mn. h. ikke mange wHO?) Kvinne: Ol, Gal, Val. Fallende Navnene er tilbøyelige (varierer etter tilfeller) og det uklare (for alle tilfeller har en form). Deklinasjoner avhenger av sluttelementet i navnet. ! Merk Navnet skjemaet: Daniel. eller Danila., Nikolai. eller Nikola., Emil.eller Emil., Maria. eller Marya., Karina. eller Kariné., Alice eller Alice., Pelagia eller Pelagia - Se "Navnalternativer" -delen. Mannlige navn

  1. Tradisjonelle russiske fulle menns navn fiende
  • på solid konsonant (Ivan, Artyom);
  • på mild konsonant (Igor), inkludert en (Andrei, Arkady);
  • noen ganger på -u, -i (Thomas, Savva, Ilya).
Tilbøyelig på 1. og 2. nedgang:
Paide. på sogl. (TV. Og myk.) på en video
2 Deklinasjoner 1 DECLINERING
Dem. Pute. Alexey, Daniel. Georgy. Ilya, Nikita, Danil
Stang. Pute. Alexey, Daniel. Georgia. Ilya, Nikita, Danil
Datoer. Pute. Alexey, Daniel. Georgia. Ilya, Nikita, Danile
Viner. Pute. Alexey, Daniel. Georgia. Ilya, Nikita, Danil
TV. Pute. Alexei, Daniel. George. Ilya, Nikita, Danila
Etc. Pute. (om / om) Alex e., Daniel. e. (o) Georgi og (O / o) ile e., Nikita, Danilla
! Merk. Substantiver 2. Deklination på -Y.i det foreslåtte tilfellet er brevet skrevet OG: Valere iy. - (oh com?) Om Valerie og; Jurn iy. - (oh com?) Om Yuri og; Arcade. iy. - (OK?) Om Arkadi og; Polon. iy. - (oh com?) Om Poloni og; Også endres Anatol. iy., Apollinar. iy., Vintage iy.Gel. iy., Genader iy.DMITR. iy., Eugene. iy., Leont. iy., Serg. iy. (ikke Sergey!), Yul iy., P. iy. og så videre. !!! Merk -og jegi landet og det foreslåtte tilfellet er brevet skrevet OG: Il. og jeg - (hvem?) il iI., (Ok?) Eller eller og; jfr Ilya. Jerem og jeg - (oh com?) Jeremy og. Et unntak: Gia, Zia og andre dobbeltnavn i samsvar med moderne anbefalinger (se Superansskaya A. V. "Ordbok av russiske personlige navn", M., 2004) tilbøyelig i disse tilfellene med e.: G. og jeg (Kaukasisk) - (hvem?) Gi og, (hvem?) GI e., (Hvem?) GI yu., (Hvem?) GI til henne, (Ok?) Oi e.. Imidlertid, i noen fordeler med tidligere år med publikasjoner, i samsvar med "væpnede reglene koden" i 1956, § 40, kan du finne en anbefaling å avta med og: (hvem?) Gi og, (Ok?) Oi og.
  1. Hvis de endelige elementene i nye eller lånte navn samsvarer med de angitte egenskapene (konsonant, en vokal-А / -A, en kombinasjonsinventar), er navnene enkelt inkludert i den russiske registrerte raden og tilbøyelig:
Ville (forkortelse Vladimir Ilyich Lenin) - Villa, Ville, Villa, Villa, Vile; Radium (fra navnet. Chem. Element) - Radium, radium, radium, radium, om radium; Abdullah (tyrkisk) - Abdullah, Abdullah, Abdullah, Abdullah, Abdullah; Richard (European) - Richard, Richard, Richard, Richard, om Richard; Ferenz (European) - Ferenc, Ferenc, Ferrenz, Ferrenz spise, om Ferenz; Emil - Emil, Emily, Emil, Emil, Om Emile; WED: Emil - Emila, Emila, Emila, Emil, Om Emile, endres også Charles, Pierre, Peter, Claude, Jean, John, Edward, Teodor, Tigran, Tukai, Fazil, Ravil, Mirza, Musa, Menaog så videre. Et unntak: Nikol. jeg (Franz. Navn) - Ikke tilbøyelig!
  1. Hvis det mannlige navnet slutter på et annet element (Vladyo, -e, -y, -y, -y, -y, -e, og på kombinasjonene av to vokaler, unntatt - ikke tilbøyelig: Erlie, Henri, Nizami, Oli, Lee, Revo, Romeo, Otto, Pedro, Carlo, Leo, Antonio, Michele, Andre, Hugh, Ru, Kyan, Gregory, Guivi, Frankrike uA. og så videre.
Et unntak:slaviske navn på -O-type Levko, Marco, Paul, Petro tilbøyelig ved prøve 2. Deklination: foran Levk. men , Merke men , Pavl. men (Støt vokal understreket). Men! Navn Danko. På M. Gorky er ikke tilbøyelig ("... fortalte om det brennende hjertet av Danko"). Navn som har parallelle skjemaer på -Åh / - (Gaburo - Gavril, Mikhailo - Mikhail), Over typen eksisterende kvinnelig nedgang: gavril. s.til Gavril. e., med Gavril. Åh . Andre endinger ( gavril. mentil Gavril. w., med Gavril. Åh.) er dannet fra en annen kildeform - Gavril.. Kvinners navn
  1. Tradisjonelle russiske fulle kvinners navn fiende
  • på -y, -i (Valery, Antonina, Olga, Natalia),
  • på myke konsonanter (kjærlighet).
Tilbøyelig på 1. og 3. deklinering:
Paide. på en video på sogl. (TV. Og myk.)
1 DECLINERING 3 DECLINERING
Dem. Pute. Olga, Anelia, Maya Yulia Kjærlighet omv.
Stang. Pute. Olga, Anenie, Maya Julia Kjærlighet omi og
Datoer. Pute. Olg. e., Anela. e., Kan e. Julia og Kjærlighet omi og
Viner. Pute. Olga, Enely, Maya Julia Kjærlighet omv.
TV. Pute. Olga, Ageles, Maye Julia Kjærlighet omutsikt
Etc. Pute. (O / o) olga e., Anela. e., Kan e. (o) Julia og (o) kjærlighet omi og
Når du faller navnet på kjærligheten OM Lagre!
! Merk. Substantivene i den første nedgangen på -og jegi det siste og foreslåtte tilfellet er brevet skrevet til slutt OG: Mar. og jeg - (hvem?) Marie og, (Ok?) Marie og; Yul. og jeg - (hvem?) Yulia og, (Ok?) Yulia og; L. og jeg - (hvem?) Lee og, (Ok?) Lee og; Og jeg - (hvem?) Og og, (Ok og og; Gal. og jeg - (hvem?) Gali og, (Ok?) Gali og; også Agn og jeg, Amal. og jeg, Valere og jeg, Eugene. og jeg, Caleeler. og jeg, Kostanz. og jeg, Lil. og jeg, Cecil. og jeg, Emil og jeg o.l. ! Merk. Navngivningsalternativer med ulike typer type Maria - Marya, Natalia - Natalia, Anisia - Anica, Taisia \u200b\u200b- Taisa, Sofia - Sofyaog lignende har forskjellige endinger i datoer. og tilbys. Pades: Følg med!!! Uoverensstemmelser i anbefalingene gjelder øst og andre på opprinnelsen til navnene som slutter på virkningen jeg i kombinasjon - og jeg: Al. og jegAlf. og jeg, ZULL. og jegGur. og jeg, San. og jeg, Ramme og jeg, Jean. og jeg, AC. og jeg og andre. Superanskaya A. V. I "Ordboken til russiske personlige navn" (M., 2004) anbefaler det å være i disse tilfellene med e.: Al. og jeg - (hvem?) Ali e., (hvem?) Ali e., (Hvem?) Alia, (hvem?) Alia, (oh com?) På Ali e.. Den samme anbefalingen gir nettstedet www.. gramota.. ru..
  1. Hvis nye eller lånte navn er begrensede elementer - men eller -JEG, så slike navn er lett inkludert i den russiske registrerte raden og tilbøyelig:
Eieren (Forkortelse Vladimir Lenin) - Eid, eid, eid, eid av eid; Ophelia. (Europeisk) - Ophelia, Ophelia, Ophelia, Ophelia, Om Ophelia; Jamily. (Tyrkisk) - Jamili, Jamil, Jamily, Jamiley, OH JuRile; Camilla - Camillas, Camilla, Camilla, Camilla, Om Camilla; i tillegg til November, Era, Rett, Anita, Delia, Deniza, Juliet, Magda, Elzhebet, Jadigig, Leila, Zhenaya, Karina, Sabina, Madina, Aisha, Gulmir og så videre.
  1. Hvis kvinnens navn slutter på en annen vokal (ikke ok), så er den ikke tilbøyelig: Betsy, Ellie, Angie, Mary, Sue, Maro, Rosemary, ALSUog så videre.
  1. Kvinners navn for faste konsonanter er bare opplåsningen (i samme prinsipp som navnene på denne typen): SUOK, Solveig, Gretchen, Irene, Helen, Alice, Annette, Jane, Katrin, Esther, Aynush, Bibigush, Akmaral, Rusudan, Shushan, Agtyn, Gulnazog så videre.
  1. Det vanskeligste er spørsmålet om deklineringen av kvinnelige navn som slutter på en myk konsonant: Rachel, Sullaif, Ninel, Assol, Aigul, Zhanargul, Sumbel, Michelle, Nicole, Elal, Isabel,etc.
Anbefalinger av referansefordeler angående slike navn vil variere. På den tredje nedgangen bærekraftig tilbøyelig: Kjærlighet, Adele, Rachelog bibelske opprinnelsesnavn Agar, Rachel, Ruth, Sullaf, Esphyr, Yudif.Etter tradisjon, den tredje nedgangen og navnet på heltinnen av ballett Adana "Giselle": Party Giselle.. Andre navn på denne typen - Lucille, Cecil, Nicole, Michelle, Miel, Assel, Aygul, Ainagul, Bibigul, Gazelle, Guzel, Zhanargul(Lån fra forskjellige språk) Ninel(Novoy dannelse av sovjetisk tid, les på det motsatte Lenin), Assol, Luchiel.(oppfunnet navn) - svinge Mellom den tredje deklineringen og den uklare (Cecile.og sELYL, MED NILENEog med Nilel). Deklination Paradigm: Tilsynelatende bør den endelige avgjørelsen om deklinasjonen / inkonstrering av slike navn stå bak medieavnet. Praksisen på kontorarbeidet viser imidlertid at i formell forretningsstale er disse navnene vanligvis ikke tilbøyelige. Denne trenden støttes av regelen om nedgangen i fremmedspråk etternavn som slutter på konsonanten: Menns etternavn er lenkere, kvinner - nei. Derfor, i tilfeller av tilfeldighet av mannlige og kvinnelige navn, relaterer de seg i form av fallende som menns og kvinners etternavn: Michelle, Michel(mannlig navn) - tilbøyelig Michel(kvinnelig navn) ikke tilbøyelig. Les mer:
  1. Referansetjeneste på det russiske språket www.gramota.ru (anbefaling: valg for deg)
  2. Kalakutskaya L. P. Deklinering av navnene og personlige navn på russisk litterært språk. - M.: Vitenskap, 1984. (Anbefaling: Ikke å helling).
  3. Superanskaya a.v. ordbok av russiske personlige navn. - M., 2004. (Anbefaling: å helling)
Menns og kvinners komposittnavn Fører eller ikke tilbøyelig hver del (navn) i samsvar med anbefalingene til disse navnene separat. Eventyr Hans Christian Andersen, boken Pierre-Henri Simon. Delvis retreater observeres med dobbelte franske navn: filosofiske utsikt Jean-Jacques Russo, kvelden med minne om Jean-Rishar Blok. Funksjoner av nedgangen i noen kombinasjoner av navn og etternavn På russisk, tradisjonen med å konsumere navnene på en rekke utenlandske figurer (hovedsakelig forfattere) i kombinasjon med navnene: Walter Scott, Jules Verne, Main Reed, Conan Doyle, Brad Garth, Oscar Wauld, Romain Rolland; I tillegg til navnene og navnene på litterære tegn: Robin Hood, Sherlock Holmes, Nat Pinkerton. Konsekvensen av en slik nærhet i navnet og etternavnet skal avvises i indirekte tilfeller av bare navnene: Walter Scott, Jules Vern, med hovedresed, O Robin Hood etc. Dette fenomenet som er karakteristiske for en avslappet oral tale reflekteres i brevet. Men! Ikke sant: bøkerWalter Scott, Jules Verne, Main Reed, Conan Doyle, Breda Garth, Oscar Ualda, Roman Rollan; I tillegg til litterære tegn: om Robin Gude, om Sherlock Holmes, Om Nata Pincherton. Ifølge materialene i boken "på nedgangen i navn og etternavn: ordbokskatalog. Ser. "For ordet i lommen." Vol. 3 / ed. E.A. Glottova, N.N. Shcherbakova. - Omsk, 2011

Ofte står sekretærene og kontorist ved utformingen av protokoller står overfor kravet til lederen, ikke å hælde noen etternavn. Hvilke etternavn er ikke veldig tilbøyelige, fortell meg i artikkelen. Vi har utarbeidet et konsolidert bord for de vanligste tilfellene med hvilke vanskeligheter som oppstår.

Last ned et nyttig dokument:

Hva er misforståelsene om etternavnene

De fleste medier av det russiske språket er ukjente lovene om å falle navn og etternavn. Til tross for at det er mange referansebøker og fordeler på dette emnet, er spørsmålet om å erklære etternavn for mange mennesker vanskelig. På mange måter, misforståelser i forhold til reglene for å falle etternavn. Her er noen av dem.

    Deklinasjonen av etternavnet er avhengig av språks opprinnelse. For eksempel er alle georgiske, polske eller armenske etternavnene ikke tilbøyelige.

    Deklinasjonen av etternavnet er avhengig av gulvet i transportøren.

    Hvis etternavnet faller sammen med det nominelle substantivet - vilje, frihet, bille - det ikke tilbøyelig.

Imidlertid er den vanligste feilen som regler for å redusere så mye at de bare ikke gir mening.

For å motbevise disse feilene, bør du vurdere de grunnleggende reglene for å endre navnene på saker. Vi formulerte dem i form av trinnvise instruksjoner, som du raskt kan konkludere med, om navnet på saken endres eller ikke.

Tabell: Diste av etternavn på russisk

Last ned tabell helt

Slik bestemmer du om etternavnet er tilbøyelig: trinnvis instruksjoner

Trinn nummer 1.

Se på slutten av etternavnet. Hvis det slutter på -i (-EV,), -in (-yn), -skaya (-tskaya), har det en tendens til

Slike etternavn endres uten problemer. Men vurder to viktige unntak.

A. Hvis etternavnet avsluttes på -i, - i, men det er en fremmed (for eksempel Chaplin eller Darwin), så vil det bli endret i tilfeller, som et substantiv av den andre nedgangen (for eksempel et bord) - Chaplin, Darwin.

B. Kvinners navn på rommet (Currants, Pearl) endres avhengig av hvordan den mannlige versjonen av samme navn endrer seg. Hvis den mannlige versjonen høres ut som en currants eller perler, vil kvinnens etternavn i valoresaken høres ut som en currant eller perle, og hvis det mannlige alternativet faller sammen med kvinnens navn - Pearl eller Currants, så vil kvinnens etternavn være tilbøyelig som et nominelt substantiv. Eksempel under i tabellen.

Charlie Chaplin

Anna Smorodina (i M.R. Smorodin)

Irina Pearl (sammenfaller med M.R.)

Charlie Chaplin

Anna Currants.

Irina perler

Charlie Chaplin

Anna Cormorodina.

Irina Pearl.

Charlie Chaplin

Anna Croorodina.

Irina Pearl.

Charlie Chaplin

Anna Currant.

Irina Pearl.

Charlie Chapline.

Anna Cormorodina.

Irina Pearl.

Trinn nummer 2.

Hvis du er et ikke-standard etternavn, må du sjekke hvilken lyd den ender

Hovedregelen som skal holdes til - typen av deklinasjoner påvirkes hovedsakelig av gulvet eller bærerenes nasjonalitet, men det ender med en vokal eller konsonant lyd.

Trinn nummer 3.

Ikke endre etternavnet som slutter med dem, og også på E, og, O, Y, S, Uh,

For eksempel er boken hvit, ytelsen til Loye, Grarse, Ceausescu, Lohn, Megre og Liu.

Merk.I hverdags tale og på litteraturspråket, hvor det er avbildet colloquial tale , Noen ganger kan du finne deklineringen av mannlige etternavn av eller -s. For eksempel, en svart rapport. Noen ganger kan du finne deklineringen av ukrainske etternavn til -ko - svart og shevchenke. Den siste varianten av navnene på navnene ble distribuert i det nittende århundre. Men nå både det første alternativet og den andre - uønsket.

Trinn nummer 4.

Hvis etternavnet slutter på konsonant lyden (unntatt, og på samme tid), se på gulvet i eieren

Menns etternavn på konsonantlyden er tilbøyelig, og kvinner er ikke. Språk opprinnelsen til etternavnet spiller ingen rolle. Inkludert menns etternavn som faller sammen med nominelle substantiver er tilbøyelig.

For eksempel, Circle Reports, Shock, Martirosyan (for menns etternavn) og Circle Reports, Shock, Martirosyan (for kvinners etternavn).

Notat 1.Det er mannlige etternavn i øst slavisk opprinnelse, som kan være tilbøyelig til bico. Vi snakker om navnene som har når du endrer krysset på reisen - kran: Zhuravel eller Zhuravlem. De fleste referansebøker anbefales å opprettholde når de faller en spinnende vokal (zhuravel), fordi det er viktig å opprettholde integriteten til etternavnet. Imidlertid kan nameman av etternavnet insistere på alternativet valgt av den. Det viktigste i dette tilfellet er å følge endringen av endringen i navnet på saker i alle juridiske dokumenter.

Notat 2.Enkeltkommentarer fortjener etternavn Familie (Shahrai). Her møter vi også muligheten for å endre navnet. Hvis etternavnet oppfattes som et adjektiv, for eksempel toppene, endres det som en lekket, magert, etc. Hvis etternavnet oppfattes som et substantiv, endres det som en hitch, skynd deg. Slike komplekse tilfeller gjelder bare de navnene som konsonanten "th" foregår vokalene "o" eller "og". I alle andre tilfeller varierer etternavnet i henhold til de generelle reglene (Shahraj, Shahraj, etc.)

Ivan svart

Ivan Krug.

Anna Krug.

Ivan Shahrai.

Ivan svart

Ivan Kroka

Anna Krug.

Ivan Shahraja.

Ivana svart

Ivan Krozh.

Anna Krug.

Ivan Shahraju.

Ivan svart

Ivan Kroka

Anna Krug.

Ivan Shahraja.

Ivan svart

Ivan rundt

Anna Circle.

Ivan Shahram

Ivan svart

Ivan Kroog.

Anna Krug.

Ivan Shahrae.

Trinn nummer 5.

Etternavn ender på en rødme. Er det en annen vokal foran henne? Hvis ja, avslå det

Eksempler: Inna Schengelais notatbok, Diplom utstedt av Nikolay Lomae, møte med Anna Rey; Forbrytelser i Lawrence Beria, møte med George Dannelia.

Trinn nummer 6.

Etternavnet slutter på vice og. Er det en annen vokal foran henne? Hvis ja, ikke avslå det

Eksempler: Nikolai Galua Notebook, Diplom utstedt Irina Eria, møte med Igor Gulia.

Trinn nummer 7.

Etternavnet slutter på eller jeg, men det er foregått av konsonanten. Vær oppmerksom på opprinnelsen til etternavnet og vekten i den.

Du må huske bare to unntak:

MEN. Franske etternavn øker ikke med vekt på den siste stavelsen: Alexander Duma Books, Emil Zol og Anna Gavalda, Aphorisms of Jacques Derrida, Mål Drogba.

B.. Fortrinnsvis er finske etternavn ikke tilbøyelige, og endte på uheldig: møte med Mauno Pekkal.

Alle andre etternavn - østlige, slaviske, japanske - slutter på sjokk og ubelastet-og-det er tilbøyelig. Legg og etternavn som faller sammen med nominelle substantiver.

Eksempler: Irina Thunderstorm Notebook, Diplom Utgitt av Nikolai Fly, Forelesning Elena Kara-Murza, Sanger av Bulat Okudzhava, Roller Of Igor Kvashi, Movie Akira Kurosava.

Margarita Galua.

Nina Deley.

Anna Groza.

Margarita Galua.

Nina Delelia

Anna tordenvær

Margarita Galua.

Nina Delelia

Anne tordenvær

Margarita Galua.

Nina Delelia.

Anna Grovan.

Margarita Galua.

Nina Dannelia.

Anna tordenvær

Margarita Galua.

Nina Delelia

Anne tordenvær

Hvorfor er det viktig å følge reglene for å falle navnene

Du risikerer å komme over misforståelser hvis du ikke overholder reglene for å falle navnene.

For eksempel, vurder denne situasjonen. Du mottok et brev signert som følger: "Letter Vasily Thunderstorm". Etter lovene i russisk grammatikk, vil du mest sannsynlig foreslå at mannens etternavn, som i foreldrenes sak har sluttet, vil ha null som slutter i det nominative saken og konkluderer med at forfatteren av bokstaven-basily Troy. Det ville ikke være slik misforståelse hvis brevet ble signert riktig - "Brev av Vasily Thunderstorms."

Et annet eksempel. Du passerte Artikkel A. Pogrebnyak. Naturligvis antar at forfatteren av artikkelen er en kvinne. Hvis så viser det at forfatteren er en mann Anatoly Pogrebnyak, kan det føre til en misforståelse.

Ifølge den første typen er navnene på det mannlige slekten med null i det nominative tilfellet tilbøyelig. For eksempel refererer Petrov til den første typen og har følgende tilfelle former: i det nominative saken - Petrov; i foreldrene - Petrova; i G. Petrov; i - Petrov; i Petrov; I den foreslåtte - (o) Petrov. Lene hovedsakelig som substantiver, i leddkassen, har disse navnene ende som navnene på adjektiv mannlig slekt.

Ifølge den første typen er det også utenlands-talende etternavn som slutter på en solid konsonant lyd, selv om de er i sitt morsmål, er de skrånende veldig annerledes. Eksempler er slike utenlandske etternavn som Sawyer, Kipling, Balzac, etc. Sant, i motsetning til russere, skrånende etternavn med solide konsonanter på slutten, utenlands tilbøyelig og helt som substantiver.

Familier knyttet til den andre nedgangen

Den andre typen deklinasjon omfatter navnene på den kvinnelige og mannlige brusen med slutten av og (e) i det nominative tilfellet. Dette er slike navn som Olenina, Lavrov, Akhmatov. Samtidig, i nominativ, vinema og kompatibelt tilfelle, har de endinger som substantiver, og i resten av saken, som adjektiver. For eksempel er LavroVs etternavn tilbøyelig som følger: I det nominative tilfellet - Lavrov; i foreldrene - Laurel; i plikt - Laurel; i Viinate - Lavrov; i maskinvaren - Laurel; I den foreslåtte - (o) laurbæren.

Uklare familiens navn

En rekke både russere og utenlandske etternavn endres ikke i det hele tatt. Inkonsekvensene inkluderer kvinnelige etternavn som slutter på en konsonantlyd. Dette er slike etternavn som cogut, stål, muller, etc.

De slaviske etternavnene som slutter på -O, -ako, -og, er også uklare. Et eksempel er slike etternavn som Shevchenko, voldelig, etc.

Kategorien av urene navn kompletteres av slik konsonant med navnet på dyr eller etternavn som hjort, gås, etc. Dette skyldes hovedsakelig det faktum at når de oppretter en komikereffekt, er betydningen av etternavnet identifisert med personen selv.

Utenlandske etternavn som slutter vokallyden, er heller ikke tilbøyelig. Som et eksempel kan slike navn som Zola, Nov, Schulza gis. Unntakene er etternavn som slutter på ubelastede vokaler-en -i.

På russisk varierer det fulle navnet i foreldres saken overveiende, så vel som andre substantiver - avhengig av at deklinasjonen de forholder seg til. Eksempler på navnene på navnene på tålmodigheten i foreldres sak: Boken i Ivanova Elena Sergeyevna, Lion Nikolayevich-Tolstoy, Leiligheten til Black Maryam Aleksandrovna.

Deklinering av navnene i foreldrene

De viktigste skrånende typene og eksemplene på etternavn i foreldres saken presenteres i tabellen:

MannFeminint kjønnFlere.
Etternavn på - OV / EV, - In / Yn, - Sky / Sky, - CQ / CSCPetrova, Pshenitsyn, Chatsky, BorovskyPetrova, hvete, chap, borovskayaPetrov, Hvete, Chatsky, Borovsky
Etternavn konsonant med adjektiverSvart, Krim, Tolstoy, LichSvart, Krim, Tolstoy, LyhaSvart, Krim, tykk, lidh
Familier, konsonant substantivMelnik, King, CrowMelnik, King, RavenMelnik, King, Raven
Fredager, Kafki, JordenFredager, Kafki, JordenFredag, Kafka, Jorden
Etternavn med bell vokalerLion, Hare.Lion, Hare.Lion, Hare.
Dobbel etternavnSolovyova-Grey, Weaver-PreobrazhenskySolovyva-Grey, Weaver-PreobrazhenskayaSolovyovy-Grey Weaving Transfiguration

Deklinering av navn i parentinen

Eksempler på setninger i foreldrenes formål:

Vær oppmerksom på: I navnet LOVE i foreldres saken faller ikke ut av roten vokalen "O".

Dekalering av tålmodigheten i foreldrene

I foreldrene er patronen av tålmodighet tilbøyelige som følger:

Unntak

Låset Nouns, betegner etternavn og navn, brukes i form av deres opprinnelige initial. Slike substantiver inkluderer:

    Franske etternavn med sjokk ende - a; Etternavn med grunnlaget for co-co-e, og, - y, - og konsonant med midtveien til - oh; Etternavn uten grammatisk klan med grunnlaget for dem / hei; Nervussiske kvinnelige navn med grunnlag for fast konsonant og på - og; Navn med endinger - oh, - u, - yu, - e, - s,.


  1. Hva er dekket av substantiver? Deklinasjonen av substantiver på russisk er et permanent grammatikkskilt som angir funksjonene for å endre substantiver på saker og tall. Bland tre produktive ...
  2. Typer av adopsjon av navnene på adjektiver erklæringen om adjektiver på russisk er et konstant grammatisk tegn på adjektiver, som indikerer funksjonene til å endre ord med tall, fødsel og sak. Allokere ...
  3. Funksjoner av klagen til det fulle navnet i plikthuset, dannelsen av oppgaver og patronymic, de endelige elementene som er egnet til det russiske ordet: etternavn, ...
  4. Hva er det akkusative tilfellet? Det akkusative tilfellet på russisk er et indirekte tilfelle, uttrykker gjenstand, emne eller omstendighetsverdi. Det akkusative saken er ansvarlig for spørsmål - hvem? ...
  5. Stavemåte av den polstrede enden av substantivene substantiver er padleenden av substantivene representert av endingssystemet som indikerer det grammatiske forholdet til substantiver til andre ord i setninger og setninger. Polstret endings ...
  6. Hva er en genitiv sak? Foreldres sak på russisk er et indirekte tilfelle, som uttrykker verdien av definisjonen av emnet, samt fag- eller objektforhold. Substantiver i foreldrene ...
  7. For å studere tyske lutende (SKL.) Subns navn synes svært viktig og ikke det mest enkleste emnet. På tysk er det tre typer SKL: sterk (ellers den ...
  8. Hva er det foreslåtte tilfellet? Det foreslåtte tilfellet på russisk er et indirekte tilfelle, som forbrukes i tale utelukkende med påskudd. Nouns i det foreslåtte tilfellet er ansvarlige for ...
  9. Tyske navn begynte å dukke opp og spre seg fra det 12. århundre. Men bare i 1875 begynte de å registrere seg og registrere. Siden hver tysk har ...
  10. Adjektiv (adj.) - Et ord som betyr tegn eller kvalitet på emnet. Arr. Navn på tysk er delt inn i høy kvalitet (interessant - interessant, Schlecht er dårlig) og relativt ...
  11. Departementet for generell og yrkesopplæring av Russland Khakass State University. N. F. Katanova Institutt for filologi, Institutt for russisk språk Spesialitet 021700 - "Philology" Abakan, 2001 Introduksjon ...
  12. Den fulle form for tyske adjektiver (adj.) Er tilbøyelig, det er i samsvar med navnet på substantivene, før hvilken annonse. finner sted i forslaget som sin definisjon ....
  13. Funksjoner av endene i det foreslåtte tilfellet i den foreslåtte enden av enden av substantivene i singularen, avhenger av hvilken type fallende dem. I flere nummer av det foreslåtte tilfellet av alle substantivene ...
  14. Funksjoner av stavemåte Endingene i sertifikatet i russiske paddiske former for sertifikatet har substantiver og adjektiver, som har tilfellet til T. P. og ansvarlig for spørsmål ...
  15. Regler for bruk av navn på adjektiver med en usikker artikkel og uten artikkel. Mulig 2 måter å huske disse reglene på: Mekanisk og logisk. Mekanisk metode (Memorisering) Ending Adjektiv etter ...