Postoji pregled.
Članak govori o problemu interakcije dva primijenjena smjera lingvistike - ligeticija lingvistike i prakse prevođenja. Na primjeru odluke o oduzimanju prevođenja teksta potencijalne ekstremističke orijentacije zbog distorzije autora plana za izražavanje nekih leksičkih jedinica, koje su stvorile objektivne metodološke poteškoće za naknadnu proizvodnju upaljene lingvističkog pregleda, pokazuje Podnošenje ove prevoditelja inicijative.

2. Dyachenko Tatyana Anatolyevna. Slika Evrope u ogledalu netolerantne frazeologije medijskih diskura Postoji pregled.
Ovaj je članak posvećen jeziku netolerancije u tekstovima ruskog masivnog prostora. Posebna se pažnja posvećuje frazološkim jedinicama koja predstavljaju negativne stereotipske ideje o Europi.

3. Gushchina Lilia Evgenievna. Istraživanje lingUkulturnog tipa "Leprechaun" sa položaja sociokulturne vrijednosti Postoji pregled. Članak objavljen u №59 (jul) 2018
Koautori: POSPELOVA N.V., vanredni profesor odjeljenja za britansku filologiju i interkulturalnu komunikaciju Elabuga Instituta CFU-a
Ovaj rad je proveden u okviru linsukulturološke studije i posvećen je proučavanju jezičkog jezičkog tipa, koji je dio irske kulture i studija njegove važnosti u formiranju stereotipa kulture zemlje u studiji.

4. Karpenko Elena Igorevna. Koncept vremena na Roman E.G. Diverzkin "Lavr" Postoji pregled.
Koautori: Belyaeva N.V., kandidat za filološke nauke, vanredni profesor Odjela za rusku, književnost i metode nastavnog školskog pedagogije na Dalekog Istočnog saveznog univerziteta
Ovaj je članak posvećen proučavanju umjetničkog vremena u radu e.g. Diverzkina "Lavr". Kao rezultat analize otkriveno je da je u romanu predstavljen na poseban način: ideja linearne pripovijesti prožet je idejom ciklikovanja. Sa detaljnim razmatranjem temporalne strukture rada, naznačeno je veza tri "osi": kalendar, događaj i perceptivno vrijeme. Diverzkin u svom radu žalba na mitološko vrijeme, koji je karakterističan za srednjovjekovne žanrove. To uzrokuje povezivanje romana s genom vijekom života. Također, članak objavljuje povezivanje "ne-povijesnosti", koju je autor napravio u titlu, sa idejom o bezvremenskom.

5. Samahetova Fausza Tolseushaykhovna. Principi odabira i karakteristika leksikografskog opisa novih riječi Postoji pregled. Članak objavljen na №57 (maj) 2018
Članak govori o postojećim rječnicima neologizma, suštinski suštinski suštitni za stalno stvaranje rječnika novih riječi i vrijednosti, njenog teorijskog i praktičnog značaja; Principi sastavljanja vokabulara, njenog makrostrukcije i mikrostrukture, kao i pragmatične zone u vodiču vokabulara uvedene u leksikografsku praksu.

6. Prikhodko svetlana aleksandrovna. Eufemizam kao stilski prijem i način utjecaja u političkim tekstilom Postoji pregled.
Koautori: Naučni direktor: Barybina Marina Evgeniev, predavač Odjeljenja za romano-nemačku filologiju, Lugansk National University nazvan po Tarasu Shevchenko
Ovaj je članak posvećen korištenju eufemizma u političkom diskursu o primjeru zamjene riječi "terorizam" i "rat" u španskoj novine "El Pais": frekvencija njihove upotrebe, vrijednosti, funkcija upotrebe, kao kao i njihov uticaj na čitač.

7. Bloomless Elena Naumovna. Transformacija Tore u radu Josepha BrodskogČlanak objavljen na №56 (april) 2018
Elementi transformacije Tore karakteriziraju i poeziju Josepha Brodskog. Kreativna zaostavština laureata Nobelove nagrade Josepha Brodskog općenito se temelji na kršćanstvu, ali samo tri djela, kao što je autor sam primijetio, posvećen jevrejskoj temi. Ovi književni i društveni elementi mogu se razlikovati kao: a) odraz situacije, koji iz djetinjstva okruženi Brodsky; b) odraz kabalističkih elemenata u radu pjesnika; c) Uticaj ruske književnosti na povređujući Brodskog. Kreativna baština I. Berodsky uopšte je višestruka. On nema čisto hasid i talemudski motive, ali ovo je glavno obilježje svih jevrejskih pjesnika koji govore rusko, koji kombiniraju judaizam i kršćanstvo. To je taj problem koji je članak E.N. posvećen. Bekro "tora transformacija u radu Josepha Brodskog."

8. Nurmukhamedova Dilbar Farukhovna. Stilske karakteristike istočnog rječnika na ruskom Postoji pregled.
Ovaj je članak posvećen definiciji funkcionalnog i semantičkog i stilskog statusa istočnog rječnika (ili takozvanog "orijentalizma") u raznim sociokulturnim slojevima ruskog jezika.

9. Bezbedna Elena Naumovna. Značajke Transformacije Tore u realističnim djelima Eli LuksemburgaČlanak je objavljen na №55 (mart) 2018
Rečanstvo transformacije Tore razvija se u radu modernog izraelskog pisca Eli Luksemburga, u čijim pričama i sažetkom "problema malog čovjeka" i njegovu ulogu u životu renainata Izrael postaju presudni. Želja da se približi Babilonskim Talmoudama, kao odlučujući faktor u životu svakog Židova, kroz realne priče El Luksemburga. Pisac izvlači svoje heroje u problem trećeg hrama u svojim radovima "Treći hram", "Pregled", "Skinke", pokazuje kako se rodi osoba koja se vratila na porijeklo njegove kulture.

10. Bloomless Elena Naumovna. Biblijski motivi u radu M. Gorkyja Postoji pregled.
U svjetskoj kulturi proces formiranja svjetske literature prolazi uglavnom kroz Staro i novo zavjetovanje. Tradicija Argade Babilonskog Talmuda u pričama pisca A.M. Gorky. Za nas postaje očigledno da je napisala svoja djela pod utjecajem "Sefer Haagada", prevedena na ruski, ruski-židovski pjesnik Semyon Flug. Dakle, "Pjesma o Petrelu" napisana je pod utjecajem poslovica Prawzez ", starica je Isergil pod uticajem traktata babilonskog Talmuda" Brashat "i" Gitin ". Glavni naglasak u isto vrijeme u radu Gorkya donosi se na priču i oblikovanu transformaciju.

11. Karaula (Clemetyeva) Amina Danilovna. Značajke Uzusa britanskog fly-dječaka u ruskom govoru tatarskog dvojezica i monolingvs (na primjeru oralne spontane vrste diskursa) Postoji pregled.
Članak je posvećen analizi zaduživanja sa engleskog jezika "let-dečaka", teorijskih i empirijskih aspekata svoje zoose i asimilacije u usmenom spontanom obliku ruskog jezičnog diskursa u govoru monolingv-a i dvojezica i je Semantička usporedba ovih etosa i zaduživanja, koja je ušla u govor ruskog jezika u posljednji put.

12. Bravenless Elena Naumovna. Stari zavjet i njegova transformacija u radu Henry Ridera Haggarda Postoji pregled. Članak objavljen na №54 (februar) 2018
Problem porijekla parcela starog testamenta i njihove transformacije jedna je od najzanimljivijih svjetske literature. Posebno se manifestuje u radu grada Haggarda, gdje autor provodi transformaciju biblijskog izvora na primjer života afričkih plemena, koji svoja knjige odnose na filozofsku tragaciju D.D. Frolr folklor u Starom zavjetu. Posebnu ulogu u transformaciji starog testamenta za HAGGARD uzima žensku sliku. Ovim dokazuju njegove knjige "Mesec Izraela", prsten kraljice Save "i drugi.

13. YESENOV TEMIRBEK TALGATOVICH. Značajke kompozicijske organizacije rada Pelevina "Sordun Ignat i ljudi" Postoji pregled.
Koautori: Zakirova Oksana Vyacheslavovna, kandidat za filološke nauke, vanredni profesor, Elabuga Institut (grana) KFU / Filološki fakultet / Odjel ruskog jezika i književnosti; Pogorelova Ksenia Evgenievna, studentica četvrte godine Filološke fakulteta i istorije EnSticuary; Chernova Snezhana Aleksandrovna, studentica četvrte godine Filološke fakulteta EI KFU
Članak je posvećen problemima kompozicije sastava teksta. U radu se raspravlja o značajkama i uključivanju utičnih struktura u tekst umjetničkog djela. Materijal za studiju bio je rad Viktora Olegoviča Pelevina.

14. Mingazova Ellomira Azatovna. Značajke objavljivanja umjetničke slike Moskve u modernoj rapskoj industriji na primjeru pjesme Gennady Farafonov Postoji pregled. Članak objavljen u №52 (decembar) 2017
Koautori: Ishmatova Alena Anatolyevna, studentica Instituta za CFU Elabuga. Naučni vođa: Zakirova Oksana Vyacheslavovna Kandidat za filološke nauke, vanredni profesor odeljenja za ruski jezik i književnost Elabuga Instituta CFU
Članak naglašava karakteristike umjetničke slike Moskve, rekreiran u pjesmu poznatog ruskog ulice Gennady Fafonov (Rickey F) "Novu Moskvu".

15. Gizetdinova Diana Fayazovna. Sistem slike u pjesmi oxxxymiron "a Postoji pregled. Članak objavljen na №53 (januar) 2018
Koautori: Zalyaeva Dinara Aidarovna, studentica Instituta za CFU Elabuga. Naučni direktor: Zakirova Oksana Vyacheslavovna, vanredni profesor, kandidat za filološke nauke, Istok
Članak govori o umjetničkim slikama iz pjesme "Vezivanje".

16. Yakupova Dilyara Rinatna. Postoji pregled.
Koautori:
Ovaj članak analizira koncepte: "diskurs", "Sportski diskurs", "Analitički članak". Analitički članak u sportskom diskursu proučava se kao novinarski tekst koji opisuje bilo koji sportski događaj u hronološkom redoslijedu koji karakterizira s različitih strana, koji čine autorovu analizu sportskih pojava, elemenata sportskog komentara i sportskog izvještaja, kao i procjenu sporta kao a društveno značajan događaj.

17. Rozhkova Svetlana Alexandrovna. Leksiko-stilske karakteristike sportskog internetskog diskursa koji govore engleski jezik Postoji pregled. Članak objavljen u №0 (oktobar) 2017
Koautori: Komersar Natalya Grigorievna, kandidat za filološke nauke, vanredni profesor odjeljenja za stručnu komunikaciju Nacionalnog istraživačkog državnog univerziteta nazvan po Nikolai Platonovič Ogarev
Ovaj je članak posvećen opisu nekih leksičkih i stilskih karakteristika sportskog internetskog diskursa koji govore engleski jezik. Opis se formira na temelju analize internetskih blogova na engleskom jeziku na sportskim temama. Smatra se sljedeći leksički i stilski objekti: Metaforizacija akcija, perifera, metonimij, zaga vokabular, karakteristike sportskih termosistema.

18. Karaula (Clemettyev) Amina Danilovna. OSIGURANJE MODERNOG engleskog jezika u ruskom govoru (relativno - uporedivi aspekt Uzusa u govoru monolingv-a i dvojezica na osnovu rodno označenih britanskim britanskim "Husurvumen") Postoji pregled. Članak objavljen u №0 (oktobar) 2017
Članak je posvećen teorijskoj i empirijskoj analizi procesa i rezultat asimilacije zaduživanja sa engleskog jezika, koji sadrži u njihovom strukturnom planu rodne komponente koji je predao engleska lekserija "Žena". Analiza je izvršena na osnovu medija i usmena spontanog diskursa monolingv-a i tatarskog dvojezica i usporedba je semantičkog polja napora i asimilirana u različitim stupnjevima zaduživanja, koji su u nedavno ukorijenili govor ruskog jezika. Naučni novost ove studije je da je prvi put pokušao identificirati tipološke i susedne načine za asimiliranje jedinica sa rodnom komponentom u medijima koji govore rusko i usmeno spontano diskurs Tatara - dvojezične osobe u sadašnjem jeziku razvoja.

19. Abramova Ekaterina Aleksandrovna. Leksičko sredstvo za izražavanje koncepta "gostoprimstva" u romanu "Hotel" A. Haley Postoji pregled. Članak objavljen u №0 (oktobar) 2017
Koautori: Anashkina Irina Aleksandrovna, doktoru filoloških nauka, profesorica katedra za engleski jezik za profesionalnu komunikaciju Fakulteta stranih jezika FGbou VPO "MSU. N.P. OGAREVA "
Članak je posvećen razmatranju jezičnog načina provođenja koncepta "gostoprimstva" u "hotelu" romanu A. Haley. Sastavljen po terenskoj strukturi koncepta "gostoprimstva" u Roman A. Haley "Hotel".

20. Cheva jan po. Pitanja ispravnih uputa sa strane prihvatili su ruske složene riječi u pripremi rusko-korejskog i korejskog ruskog rječnika Postoji pregled. Članak objavljen u №48 (avgust) 2017
Članak je posvećen pitanjima smjernica za bočni naglasak ruskih složenih riječi u pripremi ruskih korejskih i korejskih ruskih rječnika namijenjenih korejskim čitaocima. Za strance, uključujući korejke koji studiraju ruski kao strani jezik, bočni naglasak ruske složene riječi ima važno značenje u izgovoru. Članak govori o načinima reflektiranja bočnog naglaska u pripremi dvojezičnih rječnika, prije svega ruski-korejski.

Mnogi ljudi i dalje misle da su lingvisti u najboljem slučaju, oni koji su školski udžbenici na ruskom jeziku, a iz nekog razloga se natjeraju da kažemo "zvoni" ish ", a u najgorem slučaju - samo neko voli poligloti ili prevodioce.

U stvari, to uopće nije. Moderna lingvistika sve više proširuje granice svojih interesa, spajaju se s drugim znanostima i prodire u gotovo sve sfere našeg života - ako samo zato što je objekt studija svuda.

Ali šta su tačno ovi čudni lingvisti?

1. Kognitivna lingvistika

Kognitivna lingvistika je smjer na čvoru lingvistike i psihologije i proučavanje veze između jezika i ljudske svijesti. Kovivististički lingvisti pokušavaju razumjeti kako koristimo jezik i govor da bismo stvorili određene koncepte, koncepte, kategorije u našoj glavi, kakvu ulogu igra u procesu znanja o nas oko nas i kako se naše životno iskustvo odražava u jezik.

Problem utjecaja jezika za kognitivne procese je u nauci vrlo dugo (mnogi upoznati s hipotezom jezičke relativnosti Sepire - Wharf-a, koji sugeriraju da struktura jezika određuje mišljenje). Međutim, kognivisti i dalje i dalje prebijaju pitanje u kojem mjeru utječe na svijest na ono što svijest na jeziku i kako se ti stupnjevi odnose jedna na drugu.

Sasvim zanimljivo i novo je koristiti dostignuća kognitivnih lingvistika u oblasti analize književnih tekstova (takozvana kognitivna poetika).

Istraživač Instituta za lingvistiku Ruske akademije nauka Andrei Kybrik govori o kognitivnim lingvistiki.

2. Jezik kabineta

Očigledno je da se lingvistika kabineta bavi pripremom i proučavanjem zgrada. Ali šta je slučaj?

Tako se zvao skup tekstova na jednom jeziku, koji su na posebnom mestu i za koje se može izvršiti pretraga. Slučajevi se stvaraju kako bi se lingvisti pružili prilično velikom jezičnom materijalu, koji će biti stvarni (nisu neki umjetno dizajnirani primjeri tipa "mama okvira") i pogodan za traženje potrebnih jezičnih pojava.

Ovo je sasvim nova nauka koja je nastala u Sjedinjenim Državama u 60-ima (u vrijeme stvaranja čuvenog Brownjanskog korpusa), a u Rusiji - u 80-ima. Sada postoji produktivan rad na razvoju nacionalnog korpusa ruskog jezika (NKRY), koji uključuje mnoge pododjeljke. Na primjer, poput sintaktičke futrole (sintag), slučaj poetskih tekstova, slučaj oralnog govora, multimedijsko kućište i tako dalje.

Dr. Filološke nauke Vladimir Plungan o lingvistici Corpus.

3. Jezik računara

Kompjutersko lingvistika (takođe: matematička ili računarska lingvistika) je dio nauke formiran na spoju lingvistike i računarske opreme i u praksi, uključujući gotovo sve povezane sa upotrebom programa i računarskih tehnologija u lingvistici. Kompjuterska lingvistika bavi se automatskom analizom prirodnog jezika. To se radi kako bi se simuliralo rad jezika u određenim uvjetima, situacijama i sferama.

Također, ova nauka uključuje rad na poboljšanju strojnog prevođenja, glas unošenju i traženje informacija i razvoju programa i aplikacija na osnovu upotrebe i analize jezika.

Ukratko, i "u redu, Google", te pretragu vijesti Vkontakte, a T9 rječnik su svi postignući odlične konstrukcijske lingvistike. Trenutno je područje najistaknutije leži u polju lingvistike, a ako joj se iznenada svidjelo, čekaju vas u "školi analize podataka" Yandex ili Abbyy.

Lingvistički Leonid Idomin o principima računarske lingvistike.

Odnosno, ono što kažemo smatra se komunikacijom, zajedno s gestom, izrazima lica, govornim ritmom, emocionalnom procjenom, iskustvom i svjetonamjenom učesnika u komunikaciji.

Analiza diskursa je interdisciplinarno područje znanja u kojima su sociolozi, psiholozi, umjetni inteligencija, etnografe, književni kritičari, stilisti i filozofi, zajedno sa lingvistima. Sve je to vrlo cool, jer pomaže u razumijevanju kako naš govor djeluje u određenim životnim situacijama, koji se mentalni procesi javljaju u tim trenucima, a kako je sve povezano sa psihološkim i sociokulturnim faktorima.

Sociolingvistika sada aktivno i dalje raste i razvija. Mogli biste čuti za senzacionalne probleme - izumiranje dijalekata (spojler: Da, odmisli; da, loše je; dodijeliti alate u lingvistima, a mi nećemo dobiti sve, a zatim u ponoru) i ženstveno (Spojler: Niko se još nije razumio, dobro ili loše).

Doktor filoloških nauka m.a.krongauz o jeziku na internetu.

ISSN 2218-1393
Objavljeno od 2009.
Osnivač i izdavač - Osnivanje Ruske akademije nauka Institut za lingvistiku Ruske akademije nauka
Kolekcija izlazi jednom godišnje.

Kolekcija je registrovana kao elektronska periodična publikacija u Federalnoj službi za nadzor komunikacija, informacionih tehnologija i masovnih komunikacija (ELF br. FS77 - 38168 od 23. novembra 2009.), kao i elektronsku naučnu publikaciju u FSUE NTC "Inforgiongysg" (Državni registracijski broj 0421100134, Registracija br. 408 od 14. oktobra 2010.).

Urednički tim:

Autori kolekcije

Institut za lingvistiku Ruske akademije nauka plano u 2019. izdanje odinadental izdanje Periodična zbirka članaka Instituta za lingvistiku « » . Kolekcija je uključena u ruski indeks naučnog citata (RISC). Odgovarajući sekretar kolekcije - dr. Sc., S.N.S. ; E-mail adresa: [Zaštićen e-poštom] (Prilikom slanja pisma morate navesti u temi poruke: zbirka CIUS-a).

Članci su prihvaćeni do 30. marta 2019. godine Diplomirani studenti bi trebali, zajedno sa članom, predati pregled svog supervizora. Pored toga, pregled liječnika nauke je poželjan za odgovarajući specijalitet.

Materijali se šalju u uredniku u obliku datoteke (njegovo obilježavanje mora sadržavati puno ime autora i naslova članka) na elektronskim medijima ili e-poštom ( [Zaštićen e-poštom] , [Zaštićen e-poštom]), kao i u tiskanom obliku. Ispišite originalne članke koje potpisuje autor i originalni pregled članka Može se poslati poštom ili prenijeti direktno u urednika na adresu: Moskva, B. Kislovsky po., 1, str. 1, u ime odgovornog urednika kolekcije.

Članak mora sadržavati obavezne elemente bez kojih je njegova publikacija nemoguća:

• napomena na ruskom i engleskom jeziku ( do 600. Štampani znakovi 1 odlomak);
• ključne riječi na ruskom i engleskom jeziku ( 3 - 7 riječi);
• lista korištenih izvora;
• informacije o autoru (autori): prezime, ime, patronim, stepen, naučnika, potpuna i skraćeno ime naučne ili obrazovne institucije, kontakt telefon i e-mail adresaautor.

Zahtjevi za format pruženog materijala i uzorkovanja članka članka

• komplet računara u formatu A4, format dokumenta - .doc (uređivač teksta Microsoft Word 2003; Kada koristite Word 2007, autor mora uštedjeti tekst kao riječ dokumenta 97-2003);
• times New Roman Font, 11. Kehel;
• ako članak daje primjere napisanim slovom osim ćirilicama ili latinskom (abecede i kvazi-fazno pisanje, pisanje sloga, hijeloglics), autor prenosi elektroničku datoteku fonta u urednika;
• Čvrsti interval - 2.0;
• polja: gornja i donja - 2,5 cm; lijevo i desno - 3 cm;
• poravnavanje teksta - širina;
• numeriranje stranice se ne vrši;
• uvlaka - 1,25 cm;
• prijevoz transfera - automatski;
• korišteni citati su francuski ("božićna stabla"), "stopalo" (primjer: "U poznatom radu" aspekti teorije sintakse "N. Khomsky to piše<…>"); Nije dopušteno koristiti pisaćnije ili programer, citate ("");
• primjeri jezika su tiskani u kurzivu, vrijednosti riječi i izraza date su u jednoj ili Marrovu, citati (primjer: engleski. dati sb. strah 'Uplašiti koga');
• korištenje crtica umjesto crtice nije dopušteno (dugačka crtica "-" može se dobiti istovremeno pritiskom na tipke Ctrl, Alt., Number.- na PC tastaturi); U primjerima na njemačkom i engleskom jeziku (prije svega, kada je navedeno), preporučuje se kratka crtica "-" (istovremeno prešanje Ctrl, Broj-);
• prva linija - puno ime autor, mjesto rada ili studija (odvažan font 11. Kehela; poravnanje - na desnoj ivici, iz nove linije tekst se ponavlja na engleskom);
• drugi red je naslov članaka (11. Kehel Bold; poravnanje u centru, odvojeno od prethodne linije po jednom intervalu; od nove retke tekst se ponavlja na engleskom);
• treća linija - naslov " napomena"(11. Kehel Bold; poravnanje u centru);
• zatim - tekst napomena iz nove linije, poravnanje - širine (zatim iz nove linije ponavlja se na engleskom);
• naslov " Ključne riječi"(11. Kehel podebljan, poravnanje u centru);
• sljedeće - ključne riječi iz nove linije, poravnanje - širine (zatim iz nove linije ponavlja se na engleskom);
• zatim - tekst članka (odvojen od ključnih riječi po dva intervala);
• dalje, ako je potrebno, - Lista skraćenica (Naslov font - Bold 11. luk, poravnanje u centru);
• dalje, ako je potrebno, - Izvori, Korpus tekstova i rječnika (Font zaglavlja - Bold 11. luk; poravnanje u centru); Primjer: MIM - Bulgakov m.a. Master i Margarita;
• dalje - Literatura (Font zaglavlja - Bold 11. luk; poravnanje u centru);
• na kraju članaka su osigurani O autoru (Naslov font - Bold 11. luk; poravnanje u centru).

Popis korištenih izvora treba dostaviti na kraj članka. Reference na CITED radove moraju biti uređena unutar teksta u kvadratnim zagradama, što ukazuje na broj sekvence citiranog proizvoda u literaturi i brojevima stranica. Broj stranice označava se zarezima, na primjer: ili. Prilikom citiranja više izvora, reference na njih su odvojene zarezom, na primjer :.

Književnost na kojoj se reference u tekstu daju abecednim redom - prvo u Kirillov rasporedu, zatim na latinskom i, ako je potrebno, u drugim sistemima pisanja. Radovi istog autora date su hronološkim redoslijedom, počevši od ranije, što ukazuju na sljedeću izlaz:

• za knjige - Prezime, inicijali autora, puni naziv knjige, grad (na primjer, poučavanje izdavača) i Godina objavljivanja, na primjer, takođe je dozvoljen:

Apresan yu.d. Lažna semantika. M., 1995.

Lakoff J. Žene, požar i opasne stvari: Koje su kategorije jezika govore o razmišljanju. M.: Gnoza, 2011.

• za članke - ime i inicijale autora, puno ime članka, naziv naplate (knjige, novine, magazin itd.), Gdje je članak, grad (za knjige), u godini i broju Objavljuju se novina, časopisa, na primjer, magazin.

Amosova N.N. Na nekim tipičnim strukturama na engleskom // Bilten LSU, br. 8, 1959.

Grigoriev A.A., Klenskaya M.S. Problemi kvantitativne analize u komparativnim studijama asocijativnih oblasti. // ufimseva n.v. (Rev. Ed.). Jezička svijest i slika svijeta. Digest članaka. M., 2000.

Mare Bibliografske liste izrađuju se u jednom formatu (Gost R 7.0.5-2008).

Rukopis se mora pažljivo pročitati i predati bez pogrešaka. Rukopisi ukrašeni bez pridržavanja ovih zahtjeva se ne uzimaju u obzir. Rukopisi su priloženi: a) Informacije o autoru (prezime, ime, patronim, stepen, naslov, mjesto rada, položaj, kućna adresa, indeks poštanskog ureda, ako postoji adresa e-pošte); ako postoji adresa e-pošte); b) disketu koja sadrži datoteku autorskih prava izrađenih u uređivaču teksta za riječi; FONTS, ako se koristi za grčke ili druge likove, ukazujući na njihovo ime. Preporučena količina rukopisa članka je 40 stranica, nastavite - 0,5 stranica.

Uzorak Članci mogu pregledati.

Postupak za pregled članaka

1. Autor upućuje članak uredniku u skladu s "uputama za autore" o prezentaciji naučnih članaka za objavljivanje u časopisu
2. Naučni članci dodijeljeni za objavljivanje, prihvaćaju i registruje odgovornu sekretarku kolekcije.
3. Svi rukopisi koji ulaze u časopis šalju profil naučne studije o pregledu jednog od članova uredništva ili samostalnog stručnjaka za preporuku člana uredništva.
4. Recenzent odražava relevantnost i usklađenost članka o temi prikupljanja, naučnoj razini članka, otkriveni nedostaci i preporuke za izmjenu teksta članka. Ako u pregledu članka postoji naznaka potrebe za korekcijom, a zatim članak vodi autora da se pročisti. U ovom slučaju datum primitka uredniku je datum povratka finaliziranog članka.
5. Recenzenti su obaviješteni da su rukopisi koji su im poslani privatni vlasništvo autora i odnose se na informacije koje ne mogu izložiti otkrivanju. Recenzentima nije dozvoljeno napraviti kopije članaka za njihove potrebe.
6. Recenzije se provode povjerljivo. Autor pregledanog rada daje se mogućnost da se upozna sa tekstom pregleda, u slučaju neslaganja sa zaključcima recenzenata.
7. Editor e-pošte izvještava o rezultatima automatskog pregleda.
8. U slučaju neslaganja sa mišljenjem recenzenata, autor članka ima pravo na pružanje tvrdnje redakcije. Članak može biti usmjeren na ponovno pregledavanje ili odobrenje od strane uredništva.
9. Odluka o izvodljivosti objavljivanja nakon pregleda vrši se glavni urednik, a po potrebi, uredništvo u cjelini.

Promocija tema i interdisciplinarna mjesta Fizika - Akustika - Astrofizika - Biofizika - Geolija - Teorija relativnosti - Mehanika - Nanotehnologija - Optika Fizika Laser - Termodinamika - Kondenzovana fizika - Osnovna fizika - Elekarska fizika - Elekarska i magnetizam - nuklearna fizika astronomija - astromometrija, nebeska mehanika - amaterska astronomija - planetarne studije - geometrija - matematička analiza - Metoreška teorija - Teorija menadžmenta - Analitička hemija - Biohemija - Geohemija - Inorganska hemija - Organic Hemija - Fizička hemija - hemija visokih molekularnih spojeva Biologija - Biotehnologija, bioinžinjering, bioinformatika - Botanika, Mikolologija Algologija, biologija, lišanologija Geobotanik i sistematika Dendrologija Fiziološke postrojenja - Genetika - Hidrobiologija - Zoologija Zoologija INVERTEBRATI ZOOLOGIJA VERTEBRAL ICHHOLOGIJE ORNITOLOGIJA TERIOLOGIJA ETOLOGIJA - Morfologija, fiziologija, histologija - Ekološka nastava - Virologija - imunologija Zemljine nauke - Geografija Hidrologija Meteorologija i klimatologija - Geografska formata - Geologija mineralogija Seismologija, tektonika, geomorfologija - Sjeverna i sjeverozapadna Rusija - Ural, Sibir, Dalekog Istoka - Južno od Rusije, Ukrajina Filološke nauke , etimologija, dijalektologiju, tipologija, jezik raznolikost računara Jezik Jezik lingvistika Neuro- i psiholingvistika, kognitivna nauka teorija komunikacije, medijski jezik, obrazovanje - metode, nastavna nauka i društvo - naučna podrška - Popularizacija Nauke "Elementi" naučnih saveta naučnih saveta Ras Biblioteke Muzeji naučnih organizacija Rezervirajte naučne centre i naučne naučne zajednice, javna organizacija Službene organizacije Olimpijadi događaji i takmičenja za školarke Reference i baze podataka Instalacije za obuku Obrazovni materijali Elektronske biblioteke Enciklopedija i rječnici Stranica "Bilten Kalmok Instituta za humanitarni" Bilten iz Moskovskog državnog ling. "Bilten iz Moskovskog univerziteta. Serija 1 .. "Časopis Moskovskog univerziteta. Serija 1 .. "Časopis Moskovskog univerziteta. Serija 2 .. "Bilten Nizhny Novgoroda l .." Bilten o univerzitetu Perm. Serija "RO ..". "Bilten ruske državne gume." Vestnik iz Chelyabinsk države Ped .. "Pitanja kognitivne lingvistike": vcl.ral .. "Onomastics": Onomastics .Ru "Pitanja psiholingvistike": Ling-ran.ru/m .. "Humanitarne nauke u Sibiru": Sibran.ru/J .. "Drevna Rusija. Pitanja srednjeg društva": Drev .. "Godišnjak na finno-zgric istraživanja ": F .." znanje. Sklabovanje ": ZPU-časopis.r .." Vijesti o državi Volgograd .. "Vesti o ruskoj akademiji nauka." Vesti o visokim obrazovnim ustanovama. Humani .. " Strani jezici u visokoj školi ": Plju .." Kognitivne jezične studije ": Cognitiv .." Svijet nauke, kulture, obrazovanja ": iwep.r .." Svijet ruske riječi ": mirs.ropryal.ru" Politička lingvistika ": kognitit.narod .." Problemi istorije, filologije, kulture ": str." Ruska književnost ": contsingpress.ru/prod .." Ruski jezik u naučnoj rasvjetu ": Ruslan .." Ruski u inostranstvu ": Rusi Rusiuedu.ru "Sibirska filologija Magazin Estek ": Philolo .." Slavični almanah ": Magazin Tomsk-a u lingvističkom i antropolu .." Postupak Instituta za jezičnu istraživanje. "Postupak Karelijanskog naučnog centra Ruske akademije nauka ruske akademije naučnih sredina. CE .. "Ural Altai studije": Iling-Ran ... "Filologos": Elsu.ru/filologos "Filološke nauke. Pitanja teorije, itd. "Filološki nauke (sažetak naučnih izvještaja .." Filologija i kultura ": Filologija i kult .." Filologija i muškarac ": fmc.asu.ru/philo_jo .." Jezik i kultura ": časopisi .tsu.ru / Languag ..

Postoji pregled.
Koautori: Naučni direktor: Biryukova Oksana Anatolivna, kandidat za filološke nauke, vanredni profesor
Ovaj rad posvećen je jednoj od trenutnih tema moderne metode podučavanja engleskog pranja u obrazovanju. Tamo gdje se takva terminologija smatra "nadzornim" i "pedagoški nadzor". Članak govori o zadacima, karakteristikama, vrstama i klasifikaciji nadgledanja.

2. Dyachenko Tatyana Anatolyevna. Semantička organizacija frazeoloških jedinica italijanskih i ruskih jezika (na materijalu književnih bajki Gianni Francesco Rodari) Postoji pregled.
Ovaj je članak posvećen kontrastantnoj analizi frozeoloških jedinica italijanskog i ruskog na semantičkom nivou. Oslovni izrazi pronađeni u originalnim i prevodnim tekstovima književnih bajki talijanskih pisaca Janni Francesco Rodari.

3. Belyaeva Irina Timofeevna. Semantičke karakteristike amerikanizma u modernom španskom (na materijalu španskih časopisa) Postoji pregled. Članak objavljen u №59 (jul) 2018
Koautori: Kozlovskaya e.v., viši predavač Odjeljenja za romano-nemački jezik i interkulturalno komunikacija Državnog univerziteta Chelyabinsk
Članak je posvećen pronalaženju semantičkih obilježja amerikanizma na španskom. Jezičke jedinice koje se nalaze u španskim časopisima analizira se i smatraju se njihove glavne promjene.

4. Bloomless Elena Naumovna. Problem prevođenja frazeoloških jedinica sa jidiša na ruski u tekstovima praznika Purima ("Sefer-Haagad" H.N. Bäalik i I.Kh. Evnatsky.) Postoji pregled.
Članak govori o sintaktičkim karakteristikama frazeloških jedinica na jeziku kraja x1x - početkom dvadesetog vijeka. Posebna se pažnja posvećuje transformaciji teksta i na sintaktičkoj razini i na nivou hiperteksta. Članak ukazuje na dominantnu ulogu tradicije judaizma u formiranju agadične tradicije.

5. Samahetova Fausza Tolseushaykhovna. Principi odabira i karakteristika leksikografskog opisa novih riječi Postoji pregled. Članak objavljen na №57 (maj) 2018
Članak govori o postojećim rječnicima neologizma, suštinski suštinski suštitni za stalno stvaranje rječnika novih riječi i vrijednosti, njenog teorijskog i praktičnog značaja; Principi sastavljanja vokabulara, njenog makrostrukcije i mikrostrukture, kao i pragmatične zone u vodiču vokabulara uvedene u leksikografsku praksu.

6. Radyuk Konstantin Alekseevich. Problem promjene količine teksta prilikom prevođenja grafičkih romana Postoji pregled. Članak objavljen na №56 (april) 2018
Koautori: Ryazantseva L. I., kandidat za filološke nauke, vanredni profesor, Državni pedagoški univerzitet Tula. L.N. Tolstoy
Ovaj je članak posvećen problemu promjena u količini teksta (dekompresija) prilikom prevođenja grafičkih romana. Daje se definicija dekompresije i grafičkog romana. Analiza promjene u količini teksta pri prevođenju s engleskog na ruski.

7. Golubva evgeny vladimirovna. Otporan na zvuk, oponašajući ptice vriskovi Postoji pregled.
Koautori: Musa Tatyana Anatolievna, pomoćnica Odjela za ruski jezik kao inozemni FGbou na Državnom univerzitetu u Kalmyk-u. B.B. Gorodovikova
Ovaj članak analizira zvučni otpor, imitirajući ptice vrišti, pružaju lekseme sa različitih jezika. Zvučni otpor koji označava iste prirodne zvukove, imaju različite zvukove, jer se savladaju fonetskim sredstvima svakog pojedinog jezika. Autori daju linsukultološki komentar.

8. Vyazasova Love Petrovna. Morfološki znakovi prislova u Erziang-u Postoji pregled. Članak objavljen u №48 (avgust) 2017
Stittier razgovara o glavnim morfološkim znakovima prislova u Erziang-u. Izdvajanje se izdvajaju, određene su se njihova semantika, opisane su metode formiranja stupnjeva usporedbi i oblika subjektivne procjene.

9. Bakhmat Ekaterina Grigorievna. Fenomen jezičke igre u reklamnim tekstovima Postoji pregled. Članak objavljen na №47 (jul) 2017
Koautori: Crassa Sergej Ivanovič, kandidat za filologiju, vanredni profesor, Odjel za lingvistiku i lingviku saveznog univerziteta Severne Kavkaz
Članak govori o konceptu i fenomenu jezičke igre, glavne funkcije, vrste i primjenu u oglašavanju kao način da privuku pažnju potrošača. Stavovi naučnika na fenomenu jezičke igre predstavljeni su u različitim poljima. Daju se različite definicije koncepta "jezičke igre". Razmatraju se pristupi jezičkom igri u zapadnoj filozofiji i domaćoj lingvistici.

11. STOLYARCHUK ANASTASIA EVGENIEVNA. Leksički načini prenošenja emocionalnog stanja osobe (na materijalu frazeologije ruskog, engleskog i talijanskog) Postoji pregled.
Koautori: Kozlovskaya Ekaterina Vladimirovna, viši predavač Odjeljenja za romano-germanske jezike i interkulturalne komunikacije, Državni univerzitet Chelyabinsk
U radu sa pomoć komponentnim i kvantitativnim metodama analize, nacionalno-kulturne specifične karakteristike frazeloških jedinica, koje odražavaju osobitosti percepcije emocija i put njihovog izraza u društvu koji govore engleski jezik i u Italiji u odnosu na društvo u Italiji u odnosu na društvo u Italiji Društvo koje govori rusko.

12. Karmova Mariaan Rizonna. Uloga socijalizacije u okruženju jezika na stranom jeziku Postoji pregled.
Relevantnost predstavljene teme je da moderno društvo u njegovom razvoju nalazi se u fazi multikulturalizacije, što je rezultat progresivnih interkulturalnih kontakata između različitih društava. Zato socijalizacija igra ključnu ulogu u okruženju stranog jezika. Ova poruka opisuje koncept i utjecaj, probleme i njihova rješenja za socijalizaciju u ulaznom prostoru.

13. Nizamova Aigul Rinatna. Kako se dogodilo da su riječi pahulja i prašine postale praktički nerazdvojne jedna od drugih? Postoji pregled. Članak objavljen u №45 (maj) 2017
Koautori: Popova Valentina Nikolaevna, viši predavač Odjel za strane jezike Državni univerzitet Bashkir
Članak osvjetljava nezadovoljavajuće stanje pitanja pojave frazeologije "u pahuljicu i prašini". Naznačeno je da pokušaji objasniti vezu gore navedenih riječi, na osnovu njihovog značenja, nisu donijeli željeni rezultat. Po prvi put je data naučno objašnjenje porijekla izraza "zamahnujući u pahuljicu i prašini". Konvencije je da se ruska konsonancija njemačkih riječi temelji na izrazu.

14. Bloomless Elena Naumovna. Semantičke sintaktičke karakteristike ukrajinskog dijalekta jidiša prilikom prenosa na ruski i ukrajinski Postoji pregled. Članak objavljen u №45 (maj) 2017
Članak govori o problemima frazeologije Jevrejskog (jidišnog) jezika. Pažnja se crta kao na traci i pola kolača na jidiš. Posebna se pažnja posvećuje problemu prenosa sa jidiša na ruski.

15. Azizova fotimakhon Saidbachram. Principi izbora frazeoloških jedinica Postoji pregled. Članak objavljen u №45 (maj) 2017
Ovaj članak bavi se principom odabira frazeloških jedinica za podučavanje engleskog jezika. Analizirao je principe izbora frazeoloških jedinica.

16. Karmova Mariana Rizonna. Načini prevladavanja jezičnih barijera u migracijskim procesima Postoji pregled.
Činjenica želje za promjenom mjesta jedna je od glavnih karakteristika koje karakterizira osobu. Ova poruka predstavlja vrste jezičnih barijera i načina za njihovo prevladavanje. Važnost ovog članka ne samo u razmatranju komunikacijskih prepreka, već i trebaju proučiti inostranu kulturu zajedno sa studijem stranog jezika, što je ključ procesa u procesu interkulturalne komunikacije u kontekstu globalizacije.

17. Azizova Fothimakhon Saidbachram. Strukturna i komponenta analize frazeoloških jedinica s imenima životinjskih engleskih i uzbekistana jezika Postoji pregled. Članak objavljen u №45 (maj) 2017
Ovaj članak govori o strukturnoj i komponentnoj analizi frozeoloških jedinica sa imenima životinja engleskog i uzbekistana, u komparacijskom planu i podijeljeni su u nekoliko grupa i male podgrupe.

18. Kuznetsova Anastasia Sergeevna. Paradigmatična veza u tekstualnom sistemu Postoji pregled. Članak objavljen u №43 (mart) 2017
Koautori: Splin Nadezhda Nikolaevna, doktor filoloških nauka, vanredni profesor odeljenja za opštu i rusku lingvistiku savezne budžetske obrazovne ustanove visokog obrazovanja "Altajski državni pedagoški univerzitet"
Predmet rasprave u članku su paradigmatični odnosi u tekstualnom jezičkom podsustavu. Rad je izveden u skladu s konceptom dijaloške prirode jezika, glavne odredbe od kojih su [koncepti] formulisani u djelima M. M. Bakhtine, L. V. Shcherbi, L. P. Yakubinsky i drugim naučnicima. Svrha članka je obrazloženje za odredbu da se pojava sinonimisti i antonimi u tekstu smatraju manifestacijom pragmatičnih epidigmatskih odnosa u jezičkom sistemu. U ovom slučaju paradigmatični odnosi u tekstualnom podsustavu jezika su sekundarni u odnosu na epidigmatičnu.

19. Belskaya Alexander Evgenievna. Problem sinonimij u prevođenju medicinskih tekstova sa engleskog na ruski Postoji pregled. Članak objavljen na №40 (decembar) 2016
Koautori: Smirnova Maria Alekseev vanredni profesor, kandidat za filološke nauke, zamjenik šefa katedre za prevođenje i prevode, rusko državno humanitarno univerzitet
Članak stavlja zadatak da razmotri problem sinonimike prilikom prenošenja medicinskih tekstova sa engleskog na ruski na primjer smjernice o ginekologiji Kraljevskog koledža za akuner i ginekologe Velike Britanije. Značajke prevođenja medicinskih tekstova se analiziraju, razmatrani su koncepti "izraza" i "sinonim", prikazuju se klasifikacija pojmova na porijeklu i sastav, kriteriji za odabir sinonima. Kao dio studije, autori na konkretnim primjerima nude rješenje problema odabira sinonima prilikom prijenosa medicinske terminologije.