Ձեր ուշադրությունը առաջարկվում է կարճ եւ հետաքրքիր տեքստային պատմություններ երեխաների համար երեխաների համար: Պատմվածքներ ռուսերեն թարգմանությամբ, այնպես որ դուք ավելի հեշտ կլինեք անգլերեն սովորել: Եթե \u200b\u200bցանկանում եք ավելի շատ անգլերեն վարժություններ կատարել, եւ ոչ միայն առցանց, այլեւ Skype- ում, ապա թակել ինձ Skype - Markandvika (Կանադա): Ես կօգնեմ ձեզ:

Բաժնում դուք նույնպես հետաքրքրված եք եւ օգտակար այլ տեքստեր: Տեքստը, թարգմանություն կամ աուդիո եւ ռեսուրսների տեղադրում պատճենելիս պահանջվում է այս կայքի հղում:

Իմ ամառային արձակուրդները

Դուք սիրում եք ամառային արձակուրդներ: Ինչպես եք անցկացնում ձեր ամառային արձակուրդը:

Իմ անունը Անտոն է: Ես 10 տարեկան եմ: Ես աշակերտ եմ: Ես սիրում եմ անգլերեն սովորել: Ես սովորում եմ անգլերեն դասավանդողի հետ ամեն երեքշաբթի եւ դժվար է, բայց ես սիրում եմ հանգստանալ . Ես ամռանը դպրոց չեմ գնում:

Ինչ եմ անում ամռանը: Ես ճանապարհորդում եմ գյուղ (երկրի կողմ), քանի որ տատիկս եւ պապիկներն այնտեղ են ապրում: Ես լողում եմ տեղական մաքուր գետում: Ես վազում եմ, ցատկում, պարում, ֆուտբոլ եւ վոլեյբոլ եմ խաղում, կիթառ նվագում եմ, հեռուստացույց դիտում, հոգ տանել ընտանի կենդանիների եւ ֆերմայի կենդանիների մասին:

Ես քայլում եմ կատվի եւ շան հետ: Ես հոգ եմ տանում իմ տատիկների եւ պապիկների մասին »կովերը, ոչխարները, խոյերը, այծերը, հավերը, սագերը:

Ես մնում եմ գյուղում ամբողջ ամառ: Ես սիրում եմ գյուղում լինել հունիս, հուլիս եւ օգոստոս ամիսներին: Երբեմն ծնողներս գալիս են այցելելու ինձ: Այնուամենայնիվ, մայրիկս եւ հայրիկն աշխատում են աշխատանքով, այնպես որ ամբողջ ամառ:

Ամառային արձակուրդը շատ երկար է, ուստի ես մտածում եմ իմ դպրոցի մասին: Ամռանը ես շատ եմ խաղում, բայց գրքեր եմ կարդում, շարունակում եմ դասավանդել անգլերեն իմ դաստիարակը: Մենք խոսում ենք (միջոցով) Skype Cos- ում գյուղը հեռու է քաղաքից:

Ամառը տարվա իմ սիրած ժամանակն է (մրցաշրջան): Ես սիրում եմ նաեւ գարունը, աշնանը եւ ձմռանը:

Իմ ամառային արձակուրդները

Ձեզ դուր է գալիս արձակուրդը: Ինչպես եք արձակուրդում անցկացնում:

Իմ անունը Անտոն է, ես 10 տարեկան եմ: Ես դպրոցական եմ Ես սիրում եմ սովորել, անգլերեն սովորել: Ես ամեն երեքշաբթի եւ հինգշաբթի դաստիարակով անգլերենով եմ զբաղվում դաստիարակի հետ: Հետաքրքիր է սովորել, բայց դժվար, այնպես որ ես իսկապես սիրում եմ հանգստանալ: Հունիս, հուլիս, օգոստոս Իմ նախընտրած ամիսները: Ամռանը դպրոց չեմ գնում:

Ինչ արեցի ամռանը: Ես քշում եմ դեպի գյուղ, տատիկս եւ պապիկներն այնտեղ են ապրում: Ես գնում եմ լողալու գետի վրա, վազում, ցատկում, պարում, ֆուտբոլ եւ վոլեյբոլ խաղալ, կիթառ նվագելը, հեռուստացույց դիտել, խնամք տան եւ ֆերմայի կենդանիների համար:

Ես քայլում եմ կատուով եւ շան հետ, խնամում եմ կովերի, ոչխարների, խոյերի, այծերի, Կուրասի սագերի մասին:

Ես ամբողջ ամառ եմ անցկացնում գյուղում: Ես սիրում եմ գյուղում լինել հունիս, հուլիս եւ օգոստոս ամիսներին: Երբեմն ծնողներս գալիս են այցելելու ինձ: Բայց մայրս եւ հայրիկն աշխատում են, այնպես որ նրանք չեն կարող ամբողջ ամառ պահել ինձ հետ:

Ամառային արձակուրդները շատ երկար են, ես երբեմն հիշում եմ դպրոցում: Ամռանը ես ոչ միայն խաղում եմ, այլեւ կարդում եմ գրքեր, ես շարունակում եմ անգլերեն սովորել իմ դասավանդողի հետ: Մենք զբաղվում ենք Skype- ով, քանի որ գյուղը քաղաքից հեռու է:

Ամառը իմ սիրած սեզոնն է: Ես սիրում եմ նաեւ գարունը, աշունը եւ ձմեռը:

Առնչվող հաղորդագրություններ.

• Բանգկոկի եւ հետաքրքիր արտահայտությունների գեղեցիկ լուսանկարներ ...
• Հետաքրքիր փաստեր Լեւ Տոլստոյի մասին եւ նրա վեպի հատվածը ...
• Վերանայեք «Կոնգ. Գոլ կղզի» ֆիլմի նկարագրությունը եւ ...

Սերունդների տեսությունը ենթադրում է, որ հասարակության մեջ յուրաքանչյուր 20-25 տարվա ընթացքում գլոբալ փոխում են արժեքները, ուստի երեխաները հաճախ մտածում են, ասում են եւ ընդհանրապես ոչինչ չեն անում: Համեմատեք, թե ինչպես է ձեր երեխայի համար «բնորոշ պատանու» հարմար նկարագրությունը:

Սերունդ Z (Home Elenelands կամ «Domonted») երեխաներն են, ովքեր այսօր դպրոց են գնում: Նրանք աշխարհը չգիտեն ինտերնետին, եւ ամենօրյա շփումը տեխնոլոգիաների հետ պարզապես կենսակերպ է, եւ ոչ միայն զվարճանքի ձեւ:

Դրանք արագ, բազմամշակույթ են, գտնում են ցանկացած տեղեկատվություն եւ սիրում են նոր փորձել: Միեւնույն ժամանակ, ավելի հանգիստ են կրթական գործընթացին եւ անհրաժեշտ չէ տեղեկատվություն կուտակելու համար. Դա, նախեւառաջ շատ, եւ երկրորդ, այն միշտ հասանելի է մի քանի կտտոցից հետո:

Ինչպես է այս օգնությունը անգլերեն սովորելու: Եթե \u200b\u200bհասկանաք, թե ինչպես է ձեր երեխան ավելի հարմար ուսումնասիրելու համար, կարող եք արագ գտնել ճիշտ մոտեցում: Օրինակ, ստեղծելու հարմարավետ պայմաններ, որոնցում այն \u200b\u200bկկազմի նվազագույն ջանք եւ կստանա առավելագույն արդյունքի եւ հաճույքի առավելագույնը:

Մենք եկել ենք պարզ առաջադրանքներ, որոնց միջոցով երեխաները հեշտությամբ կշարունակեն անգլերեն քաշել առանց ամռանը սիրված զվարճանքի տարանջատման:

Հարմարանքների սիրահարների համար

Եթե \u200b\u200bմանկական տեխնոլոգիաների համար `ապրելակերպ, եւ նա գտնում է դեպի Google Քարտեզներ կամ մուլտֆիլմեր հոսքային ծառայություններում, թող դա արվի նոր լեզվական միջավայրում:

1. Հե, յ, Սիրի: Կազմակերպեք եւ միացրեք լեզուն ռուսերենի հարմարանքների վրա ռուսերենից անգլերեն: Թող Siri- ը եւ Google Travelers- ը ճիշտ արտասանություն: Չնայած մոտակա կինոթատրոնի (ամենամոտ կինոթատրոնի) փոխարեն շանսերը հիանալի են, ձեր երեխան ամեն օր սովոր կլինի օդի ներկայությանը եթերում: Հիմնական բանը `հիշել, թե ինչպես ամեն ինչ վերադարձնել ռուսերեն:

2. Երեխային սովորեցրեք ամեն օր լսել Podcasts, Radio կամ Audiobooks անգլերեն լեզվով `նույնիսկ ֆոնին: Կարեւոր չէ `ոչ բոլոր բառերը եւ նույնիսկ արտահայտությունները կկարողանան լսել եւ հասկանալ: Խնդիրն այն է, որ ստեղծեք ներկայության ազդեցությունը լեզվական միջավայրում, որպեսզի երեխան օգտագործի անգլերենի խոսքը ընկալելու համար: Ահա մի զույգ ռեսուրսներ. 5 մանկական podcasts BBC - ժարգոն, Հին Հունաստանի առասպելներ եւ Անդերսենի հեքիաթներ. Skyeng- ի լսողության դիմումը գտնվում է Android- ի եւ iPhone- ի համար:

3. Մենք սոցիալական ցանցը վերցնում ենք զենք. Երեխային առաջարկեք կրկնօրինակել հաղորդագրությունները եւ կարճ հրապարակումները անգլերեն լեզվով:Դուք կարող եք շարունակել եւ կազմակերպել ինչ-որ բան Instagram-Challenge ձեւաչափով # 100happydays. Մի օր `մեկ լուսանկար, մեկնաբանությունով (անգլերեն, իհարկե): Դուք պետք է պահեք հենց հարյուր օր, միայն, Chur, ոչ թե կրկնել. Ամառվա եւս մեկ օրվա ստորագրությունը («Մեկ այլ ամառային օր») չի անցնի:

Ոչ շատ խոսակցական

Language անկացած լեզուի զարգացման գործում գլխավորը խոչընդոտը հաղթահարելն ու խոսակցությունն է, կարեւոր չէ, թե որքան լավ եւ իրավասու: Մի վախեցեք սխալներ թույլ տալուց եւ քերականության վրա չեն բնակվում:

2. Տես բնօրինակ ֆիլմերում եւ սերիալներ `օրինակ, Skyeng.tv- ում:Ներառեք խելացի ենթագրեր եւ թարգմանեք անծանոթ բառերը ուղղակիորեն դիտելու ընթացքում: Բոնուս նրանց համար, ովքեր ցանկանում են արագացնել. Անջատեք ենթագրերը: Այնուհետեւ կդադարեցնեք «կարդալու ֆիլմի սցենարը» եւ սկսեք ավելի ուշադիր լսել, ինչ են ասում հերոսները: Դիտարկում կա, որ եթե մի քանի ամիս լսեք podcasts եւ անգլերեն լեզվով կինոնկարներ դիտեք, ապա ամառվա ավարտին պարզվում է, որ քննարկվում է:

3. Հրավիրեք երեխային եւ նրա ընկերներին խաղալ սցենարիստներ: Հատվածը գրքից բաժանեք, որպեսզի առանձին առաջարկներ տպեք, կտրեք եւ խառնեք: Թող երեխաները միասին հավաքեն պատմությունը եւ վերջում կքննարկեն, որ վերջում պարզվեց: Ավագը կօգնի երիտասարդությանը, եթե դժվարության առաջանա, եւ համատեղը սոցիալական հմտություններ է հետապնդում:

4. Փոխարինեք կոմիքսների գրքերը: Թող ձեր երեխան ճանաչի խոսակցական, կենդանի անգլերենը, որը կօգնի նրան սափրվել կայուն շրջանառությունը եւ լեզվի ձեւավորումը: Կոմիքսից հետո գիրքը կընթանա ավելի հեշտ (եւ շատ ավելի մեծ հաճույքով): Բոնուս առաջադեմ. Հրավիրեք երեխաներին ինքնուրույն գալով եւ խաղային անգլերեն լեզվով:

Ամաչկոտ արկածախնդիրների համար

Թույլ տվեք, որ երեխաները լինեն անկախ եւ փորձեն ամբողջովին գործ ունենալ ինքներդ ինչ-որ բանի հետ: Այստեղ կարեւոր է մի փոքր եւ ամենակարեւորը թողնել ծնողական վերահսկողությունը. Թույլ տվեք, որ երեխան սխալ լինի:

1. Փորձեք հավաքել կամ եփել ինչ-որ բան, ըստ ցուցումների (Իհարկե, հրահանգը պետք է լինի անգլերեն): Կարող եք ապամոնտաժել եւ հավաքել կահույքի կամ տեխնոլոգիայի որոշ առարկաներ, եթե նոր գնումներ չեն նախատեսվում: Գուցե ավելի լավ է սկսել գրապահարանից, եւ ոչ թե սուրճի արտադրող:

2. Վստահեք երեխային `արտահայտություն պատրաստելու համար, եթե պատրաստվում եք արձակուրդ գնալ մեկ այլ երկիր: Ինչպես հարցնել ճանապարհը, շփվել հյուրանոցում կամ գնումներ կատարել տեղական շուկայում. Այս ամենը ձանձրալի է թվում, եթե զբոսաշրջիկի համար պատրաստի բրոշյուր գնելը, բայց որքանով է հետաքրքիր իրականացնել սկզբից մինչեւ վերջ:

Ամռանը դուք կարող եք անել այն բառի առավել ճշգրիտ թարգմանությունը, մենք ունենք միացված մասնագիտացված բառարաններ: Դուք կարող եք նաեւ օգտագործել թարգմանիչը Google- ից կամ Yandex- ից:

Եթե \u200b\u200bձեզ հարկավոր չէ բառացի թարգմանություն, այլ գեղարվեստական, ապա ձեզ հարկավոր է: Մենք պատրաստեցինք արտահայտությունների նմուշ, ֆիլմերի եւ երգերի ենթավերնագրերի հանրաճանաչ փոխանցումներից: Եվ մեր անվճար նյարդային թարգմանիչը թարգմանեց, որ ամռանը կարող եք անել

Ինչպես գրել. Ինչ կարելի է անել ամռանը

Բառ Ինչ կարելի է անել ամռանը գրված է որպես Երկար տարիներ մենք լսում էինք Barneyquote Bro Code- ը, «S եւ Don» - ի ցուցակը բոլոր Bros- ի համար: Կամ բավարարել ձեր հայցը: Լսել

Օրինակներ, ֆիլմերի երկխոսության մեջ

Do անկանում եք գնահատել, եթե գոհ եք կայքից եւ գտել եք անհրաժեշտ տեղեկատվություն

#	Կշտամբել	սալը	Ժողովրդականություն
#1	Երկար տարիներ մենք լսում էինք Բարնին, մեջբերելով մասնաճյուղի ծածկագիրը, այն ցուցակը, թե ինչ կարող ես անել եւ չի կարող ... Լսիր	Երկար տարիներ մենք լսում էինք Barneyquote Bro Code- ը, «S եւ Don» - ի ցուցակը բոլոր Bros- ի համար: ")"\u003e Լսեք	1 6169843
#2	Պարզապես փորձեք պատմել ինձ, թե ինչ կարող եք անել եւ որն է անհնարին: Լսել	Դուք երբեւէ կրկին ասեք, թե ինչ անել եւ ինչ անել »:"\u003e Լսեք	1 249832
#3	- Ինչ եք արել ամռանը: Լսել	-Ինչ արեցիր ամբողջ ամառ: ")"\u003e Լսեք	1 343355
#4	Ինչ կարելի է անել Օստենդում տարվա այս պահին: Լսել	Լավ երկինք: Ինչ եք անում Օստենդում տարվա այս պահին: ")"\u003e Լսեք	1 962811
#5	Ինչ կարելի է անել Թուլուզում երեկոյան ժամը 3-ին: Լսել	Ինչ կանեի Թուլուզում 3: 00-ին: Մ? ")"\u003e Լսեք	1 1087319
#6	- Ինչ է նա անում այնտեղ: - Եվ ինչ կարելի է անել տեսակավորման մեջ: Լսել	- Բայց ինչ է նա անում լոգարանում »:)« Լսեք	1 1164830
#7	Եվ ինչ կարելի է անել այս քաղաքում: Լսել	Ինչ է անել միակ բանը այս քաղաքում »)" »\u003e Լսեք	1 1306256
#8	Ինչ կարող եմ անել վարդերով այս եղանակին: Լսել	Howl, ի տարբերություն քեզ: Ձեզ դուր չի գալիս »)"\u003e Լսեք	1 1409251
#9	Ես սա եմ, սա առավել անձնական բանն է, որ կարող ես անել: Լսել	Դե, եթե ես հիմա չեմ գնա, ես կարոտում եմ մեկ այլ ավտոբուս: Ժամը քանիսն է? ")"\u003e Լսեք	1 1924053
#10	Գիտեմ, որ կարող եք ձեռք բերել: Լսել	Ես «լավ եմ ձեռքերս»: «\u003e Լսեք	1 2072992
#11	... խստորեն պատժվում է: Եվ եթե կարծում եք, որ կարող եք անել այն, ինչ ուզում եմ, նրանք շատ սխալվում են: Լսել	Ես պատրաստվում եմ լրջորեն պատժել ձեզ, եթե կարծում եք, որ կարող եք անել այն, ինչը ձեզ օգնում է, դուք Vrong ")"\u003e Լսեք	1 2627903
#12	... 90 տարեկան: Ես նույնիսկ չգիտեի, թե ինչ կարող ես դա անել: Լսել	Ես երբեք չգիտեի, որ կարող է լինել այս ճանապարհը: ")"\u003e Լսեք	1 2935857
#13	«Ակնկալվում է, թե ինչ կարելի է անել, երբ այլեւս կարիք չունես նայելու ... Լսեք	- Զարմանալի է այն, ինչ կարող եք անել, երբ այլեւս չեք նայում հայելու մեջ: ")"\u003e Լսեք	1 3134059
#14	Ձեր խոսքերից հետեւում է, որ դուք կարող եք վիրավորվել մարդկանց: Լսել	Դուք ասում եք, որ դուր է գալիս, որ ուզում է վնասել մարդկանց »:)"\u003e Լսեք	1 3144104
#15	Եվ ինչ կարելի է անել կեղծ սուրով: Լսել	Ինչ եք անում ֆոն սուրի հետ: ")"\u003e Լսեք	1 3300393

Ամառը գալիս է եւ անհամբերությամբ սպասում եմ դրան: Դա իմ սիրած սեզոնն է, իհարկե, որովհետեւ եղանակը հիանալի է, եւ պետք չէ դպրոց գնալ: Երկար եւ դժվար ուսումնական տարվանից հետո իսկապես հոգնած եք ուսումնասիրություններից, այնպես որ ես պատրաստվում եմ վայելել իմ ամառային արձակուրդը եւ շատ զվարճանալ: Հուսով եմ, որ կլինի նույնքան հետաքրքիր, որքան իմ վերջին ամառային արձակուրդներն էին: Ես արդեն շատ պլաններ ունեմ THR- ի համար:

Ես կցանկանայի անցկացնել առաջին ամառային տոնը երկրում, տատիկիս եւ պապիկների մոտ: Իմ ընկերներն ու զարմիկները այնտեղ կսպասեն ինձ: Ես շատ եմ կարոտում դրանք: Մենք կգնանք ձկնորսություն, արեւայրուք, լող, ձիավարություն եւ ֆուտբոլ եմ խաղում: Եվ ես պատրաստվում եմ օգնել տատիկիս եւ պապիկին պարտեզի մասին: Այսպիսով, ես միշտ դրսում կլինեմ:

Ես չեմ կարող սպասել հուլիսին, քանի որ մեր ընտանիքը կմեկնի ծովափ: Մենք 2 շաբաթով կմնանք վարձով տան մեջ: Ես իսկապես վայելում եմ մաքուր օդը եւ գեղեցիկ տեսարաններով լողափերով եւ լեռներով `տաք ծովի մոտակայքում: Ես պատրաստվում եմ լողալ եւ շատ սուզվել: Եվ ես ուզում եմ փորձել ազգային խոհանոցը, հարուստ մրգերով, բանջարեղենով եւ ձկներով:

Ինչ վերաբերում է օգոստոսին, ես կցանկանայի մնալ քաղաքում եւ ժամանակն անցկացնել իմ ընկերների հետ շրջելու, գնալով կինոթատրոն եւ սրճարաններ, համակարգչային խաղեր խաղալով: Իմ երազանքն է քնել այնքան, որքան սիրում եմ եւ անում եմ այն, ինչ սիրում եմ: Ես կուղեւորվեմ իմ հեծանիվը, կանցնեմ չմուշկներով կամ պուրակում սահադաշտում:

Հուսով եմ, որ 2016-ի ամառը կլինի իմ կյանքի լավագույն ամառը, եւ ես կսկսեմ իմ նոր ուսումնական տարին երջանիկ, արեւայրուք եւ թարմացվող:

Տեղափոխել

Ամառը մոտենում է, եւ ես անհամբերությամբ սպասում եմ նրան: Սա տարվա իմ սիրած սեզոնն է, իհարկե, որովհետեւ եղանակը հիանալի է, եւ ձեզ հարկավոր չէ դպրոց գնալ: Երկար եւ դժվարին ուսումնական տարվանից հետո դուք շատ հոգնած եք դասերից, այնպես որ ես պատրաստվում եմ իսկական հաճույք ստանալ ամառային արձակուրդից եւ լավ զվարճանալ: Հուսով եմ, որ դրանք նույն հետաքրքրաշարժ կլինեն, որքան իմ անցյալի արձակուրդը: Ես նրանց համար շատ պլաններ ունեմ:

Ես կցանկանայի անցկացնել իմ առաջին ամառային ամիսը գյուղում, տատիկ-պապիկն ունեն պապիկ: Իմ ընկերներն ու զարմիկները կսպասեն այնտեղ: Ես իսկապես կարոտում եմ դրանք: Մենք կգնանք ձկնորսություն, արեւայրուք, լող, ձիեր ձիավարելու եւ ֆուտբոլ խաղալու համար: Եվ ես պատրաստվում եմ օգնել տատիկիս եւ պապին պարտեզում աշխատել: Հետեւաբար, ամբողջ ժամանակ ես կլինեմ դրսում:

Ես չեմ կարող սպասել հուլիսին, քանի որ ընտանիքս գնում է ծով: Երկու շաբաթ կապրելու ենք վարձով տան մեջ: Ինձ շատ դուր է գալիս մաքուր օդը եւ գեղեցիկ լանդշաֆտները լողափերով եւ լեռներով `տաք ծովի մերձակայքում: Ես շատ եմ լողանալու եւ սուզվելու: Եվ ես նաեւ ուզում եմ փորձել ազգային խոհանոցը հարուստ մրգերով, բանջարեղենով եւ ձկներով:

Ինչ վերաբերում է օգոստոսին, ես կցանկանայի մնալ քաղաքում եւ ժամանակ անցկացնել ընկերներիս հետ, քայլելով փողոցներով, այցելելով կինոթատրոններ եւ սրճարաններ, համակարգչային խաղեր խաղալով: Ես երազում եմ քնել այնպես, ինչպես ուզում էր եւ անում եմ այն, ինչ ուզում է: Այգում ես հեծանիվ եմ վարում, սահադաշտ կամ գլանափաթեթներ:

Հուսով եմ, որ 2016-ի ամառը կլինի իմ կյանքի լավագույն ամառը, եւ որ ես կսկսեմ նոր ուսումնական տարի երջանիկ, շողոքորթ եւ հանգստանալ:

Ոչ մի տղամարդ արձակուրդի կարիք չունի այնքան, որքան այն մարդը, ով պարզապես ունեցել է մեկը:

Ոչ ոք չի պետք ամառային արձակուրդը, որպես այն մարդ, ով պարզապես եղել է:

Elbert Hubbard.

Հանգստի երազած մարդու համար կարեւոր չէ, թե ինչպես է կոչվում այս հիանալի ժամանակահատվածը: Արձակուրդ, աշխատանքի ընդմիջում, արձակուրդներ ... Այնուամենայնիվ, տարբերությունը դեռ գոյություն ունի: Բոլոր անգլերեն բառերը ծանոթ են մեզ Արձակուրդ (արձակուրդ, արձակուրդներ) եւ Տոներ. (արձակուրդ): Իմաստով, դրանք շատ մոտ են, բայց նրանք պետք է ուշադիր օգտագործեն դրանք խոսքի մեջ: Երկու բառերն էլ նկարագրում են այն ժամանակը, երբ ձեզ հարկավոր չէ դպրոց գնալ կամ աշխատել: Բայց բառի տակ Արձակուրդ Հաճախ ինչ-որ տեղ նկատի ունեք ուղեւորություն: Եվ ահա Տոներ. կարող է նշանակել ոչ միայն արձակուրդ, այլեւ արձակուրդներ. Սուրբ Ծնունդ ( Սուրբ Ծնունդ.), Անկախության օր ( Անկախության օր.), Thanksgiving Day ( Thanksgiving Day.): Վերջերս հայեցակարգը շատ տարածված է դարձել Մայրություն: (Մնացեք + արձակուրդ): Նրանք կռահեցին, թե ինչ է նշանակում: Ճիշտ. Դուք արձակուրդում եք ձեր արձակուրդը կամ ամառային արձակուրդները տանը եւ ոչ մի տեղ չի թողնում:

Այսպիսով, դուք արդեն պլանավորել եք ամառային արձակուրդներ: Այնուհետեւ պատրաստվեք առաջիկա արձակուրդի վերաբերյալ բոլոր տեսակի ընկերների, գործընկերների եւ ծանոթների համար: Կարող եք նաեւ նման հարցեր տալ անգլերեն լեզվով ընկերներին: Մենք ամենատարածված հարցերը հավաքել ենք հետեւյալ աղյուսակում.

Արտահայտություն	Տեղափոխել
Ինչ եք պատրաստվում անել ձեր արձակուրդի համար?	Ինչ եք պատրաստվում անել արձակուրդի ընթացքում:
Ամառային արձակուրդի համար ծրագրեր ունեք?	Դուք ունեք ամառային արձակուրդների պլաններ:
Արձակուրդները գալիս են: Ինչ պլաններ ունես?	Արձակուրդները շուտով են գալիս: Ինչ պլաններ ունես?
Ինչ եք պատրաստվում անել այնտեղ?	Ինչ եք պատրաստվում անել այնտեղ:
Դուք տեղ ունեք մնալու համար... (Պրահա)?	Ինչեւէ ունեք մնալու ... (Պրահա):
Երկար ժամանակ կմնամ? / Երկար ժամանակ պլանավորում եք մնալ?	Որքան ժամանակ եք նախատեսում այնտեղ մնալ:
Դուք կմնաք հարազատների մոտ?	Կգտնեք հարազատներին:
Մտքում ունեք նպատակակետ?	Կան մտքեր, թե ուր գնալ:

Արտահայտություն	Տեղափոխել
Ինչպես էր արձակուրդը?	Ինչպես (փոխանցված) արձակուրդը:
Ինչպես եք անցկացրել ձեր ամառային արձակուրդը?	Ինչպես եք անցկացրել ձեր ամառային արձակուրդը:
Որտեղ եք գնացել?	Որտեղ եք գնացել:
Գնացել ես... (Ձեր ծնողները.)?	Դուք գնացել եք ... (ձեր ծնողները):
Մենակ գնացել եք?	Մենակ գնացել ես:
Նկարներ եք վերցրել?	Լուսանկարվել եք:
Ինչ եք արել/Արձակուրդում:?	Ինչ արեցիք արձակուրդում:
Ինչպես էին արձակուրդները? / Ինչպես էին անցքերը?	Ինչպես (փոխանցված) արձակուրդը:
Երբ գնաք այնտեղ?	Երբ գնաք այնտեղ:
Ում հետ գնացիր այնտեղ?	Ում եք գնացել այնտեղ:
Ինչպես Դուք Գնացիք Այնտեղ?	Ինչպես Դուք Գնացիք Այնտեղ?
Ում եք հանդիպել ճանապարհին?	Ով է ձեզ հանդիպել ճանապարհին:
Որտեղ եք մնացել (գիշերը)?	Որտեղ եք կանգ եք առել (գիշերվա համար):
Երկար ժամանակ այնտեղ էրիր?	Որքան եք մնացել այնտեղ:
Ինչպիսին էր եղանակը?	Ինչ եղանակ էր այնտեղ:
Ինչ արեցիք օրվա ընթացքում / Երեկոյան?	Ինչ արեցիք օրվա / երեկոյի ընթացքում:
Գնել եք որեւէ հուշանվեր?	Հուշանվերներ եք գնել:
Ամբողջ ուղեւորությունը շատ թանկ էր?	Ամբողջ ուղեւորությունը շատ թանկ էր:
Դուք կերել եք տեղական սնունդը?	Տեղական սնունդ եք կերել:
Առաջարկում եք դա?	Դուք առաջարկում եք այս տեղը:

Պարզեք նույնիսկ ավելի հետաքրքիր արտահայտություններ եւ խոսքեր ամառային արձակուրդի մասին, նայելով հաջորդ տեսանյութին: Ուշադրություն դարձրեք ենթագրերին եւ պատշաճ արտասանությունը:

• Պայթյուն ունենալու համար - Լույսին, կատարյալ հանգստացեք:
• Նկարները վերբեռնելու համար (Սոցիալական ցանցերը.) - Վերբեռնեք լուսանկարները (սոցիալական ցանցեր):
• Սպասում է առաջադրանքին - անավարտ խնդիր:
• Ավարտելու համար: - Լրացրեք, կատարեք:
• Կարոտել վերջնաժամկետը - Բաց թողեք առաքման վերջին ժամկետը:
• Լավ դասարաններ: - Լավ նշաններ:
• Նավակի ուղեւորություն կատարելու համար - Նավակ:
• Խաղաղ տեղ: - Հանգիստ տեղ:
• Հանգստանալով: - Հանգստանալով:
• Հեկտար գրաֆիկ: - Դա լարված ժամանակացույց է:
• Կոշտ կյանք: - հեշտ կյանք չէ:
• Դիմել ...- օր արձակուրդի համար - Դիմեք ...- Day արձակուրդի համար:
• Հաստատել- հաստատում:
• Մի շարք աղետներ - վատ բախտի բեռնատար, խնդիրներ:
• Թռիչքը հետաձգվեց - Թռիչքը հետաձգվեց:
• Փչանալ. (մեքենա/Տաքսի:) - ընդմիջում (մեքենա / տաքսի):
• Վատ սնունդից հիվանդանալու համար - Թունավորել անորակ սնունդ:
• Ինձ պետք էր այդ ընդմիջումը: - Ինձ պետք էր այս ընդմիջումը:
• ԲարությունԻՇԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆ - ախ իմ Աստված:
• Ես ցավում եմ լսել, որԻՇԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆ - Ներողություն!
• Ամեն ինչ այնքան վատ է հնչումԻՇԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆ - Ինչպես է ամեն ինչ սարսափելի:
• Դա դժոխք էր:ԻՇԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆ - Դա մղձավանջ էր:

Միշտ հաճելի է ընկերներին եւ ծանոթ բացիկ ուղարկելը, արձակուրդում գնվել է ինչ-որ տեղ, Կոլոզեի ստորոտում կամ Հավանայի կենտրոնում գտնվող հուշանվերների խանութում: Եվ եթե այն ստորագրում եք անգլերեն լեզվով, դա կրկնակի ավելի հետաքրքիր կլինի: Հետեւյալ նյութը կօգնի ձեզ պատմել ձեր արձակուրդի մասին անգլերեն լեզվով:

Թերեւս ձեզանից առաջ սպասում են դպրոցական արձակուրդներին: Այս դեպքում այս տեսանյութը ձեզ համար է: Վերադառնալով դասերի, դուք հեշտությամբ կասեր ուսուցիչին ամառային արձակուրդների մասին անգլերեն լեզվով:

Տեսանյութից օգտակար տեսանյութերի ցուցակ.

• Մի քանի շաբաթ - Մի քանի շաբաթ:
• Գնալ ճանապարհորդությունների - գնալ արշավի.
• Տնտեսական փաթեթներ: - Տնտեսության շրջագայություններ:
• Airfare. - Տոմսերի արժեքը:
• Տեղավորում - Բնակարան:
• Ոչ-ֆրիպի ավիաընկերություններ - բյուջետային ավիաուղիներ:
• Եղել է տարիներ, երբ վերջին անգամ գնացի այնտեղ: - Վերջին այցելությունից անցել են երկար տարիներ:
• Ապշեցուցիչ էրԻՇԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆ - Հիանալի էր:
• Իմ մարդիկ շրջապատում էին: - Ծնողներս մոտ էին:
• Դուք անպայման կսիրեք տեղը: - Դուք հաստատ դուր եք գալիս այս տեղը:
• Թվում է, թե լավ ժամանակ եք ունեցել: - Կարծես թե լավ ժամանակ եք անցկացրել:
• Տարվա այս ժամանակի շուրջ հիանալի ընտրություն է: - Գերազանց ընտրություն տարվա այս ժամանակահատվածի համար:
• Հաջորդ շաբաթվա համար լավ գործարք ունեք? - Հաջորդ շաբաթվա համար ձեռնտու առաջարկներ ունեք:

Եթե \u200b\u200bկարծում եք, որ «Ինչպես անցկացրեցի իմ ամառ անցկացրեցի» թեմայի շարադրություն: (Մեր դպրոցներում տարեկան հիթը) անկախ նրանից, որ սխալվում եք: Անգլերենի կամ ամերիկյան դպրոցներում մեր շարադրությունը այսպիսին է.

Նկարագրելով ամառը, մենք հաճախ օգտագործում ենք նման արտահայտություններ. «Հանգստանալով վայրագները», «տապակել արեւի մեջ», «լողալ, ինչպես Դելֆինը»: Անկասկած, անգլերենը նույնպես լի է ամառային խոսքի պայծառ հեղափոխություններով: Նրանցից ոմանք առաջարկում ենք ձեր ուշադրությանը:

Իդիոմներ ամառային արձակուրդների մասին անգլերեն լեզվով

1. Որոշ արեւի ներծծել - արեւայրուք, կլանել արեւը:
   

   Ֆլորիդայում նրանք շատ ժամանակ են սպորտում պառկած լողափում եւ Թրջելով արեւը, - Ֆլորիդայում նրանք շատ ժամանակ են ծախսել, պառկած լողափում եւ արեւի արեւի տակ.

2. Ինչ-որ բան գծելու համար - Կազմակերպել, պատրաստել, պարզել:
   

   Նրանք փորձում են Ամեն ինչ տեւելու համար Ամառային ուղեւորության համար: - նրանք փորձում են Պատրաստեք ամեն ինչ Ամառային ճանապարհորդությանը:

3. Քաղաքին հարվածելու համար - թեթեւ, հանգստացեք ամբողջությամբ (խոսակցական տարբերակ):
   

   Դա շաբաթ երեկոյան էր, ուստի մենք որոշեցինք Քաղաքին հարվածելու համարԻՇԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆ - Կարեւոր երեկո կար, ուստի մենք որոշեցինք Հանգստացեք ամբողջությամբ!

4. Ետ կանգնել - Հանգստացեք:
   

   Հավայան կղզիներ ճանապարհորդելու ընթացքում, իմ քրոջը Ետ խփեց Ծովափին. Հոյակապ էր! - Հավայան կղզիներ ճանապարհորդելու ընթացքում, իմ քրոջ Հանգիստ ծովափին. Դա հիանալի էր:

5. Ամառային թռիչք - Ամառային (հանգստավայր) վեպ:
   

   Բրենդան եւ Պատրիկը Ամառային թռիչք Ավարտվեց երջանիկ ամուսնության մեջ: - Resort Romance ապրանքանիշերն ու Պատրիկը ավարտվեցին ուրախ ամուսնությամբ:

Այժմ դուք գիտեք, թե ինչպես պատմել ձեր արձակուրդի կամ ամառային արձակուրդների մասին անգլերեն լեզվով: Վերջապես, մենք առաջարկում ենք ներբեռնել մի փաստաթուղթ, որում բոլոր բառերը եւ արտահայտությունները հավաքվում են թեմայի շուրջ, ինչպես նաեւ անցեք փոքր բառաբանական փորձարկում:

(* .pdf, 257 KB)

​