Sonante mediano transalveolare. Questo suono può essere paragonato solo in modo molto condizionale al russo [R]. Suono russo [R]- vibrando, quando viene pronunciata, la punta aperta della lingua trema, colpendo gli alveoli, ad esempio, se si pronuncia una parola tirata p-p aki.

1 Quando si parla inglese la punta della lingua, leggermente curva all'indietro, sale verso il pendio posteriore della convessità alveolare, formando uno spazio vuoto, e rimane assolutamente immobile, senza toccare gli alveoli. I bordi della lingua sono premuti contro i denti laterali, le labbra sono piatte, la bocca è aperta. Il divario non dovrebbe essere troppo ridotto, come nel caso della Russia [E], ma non troppo largo. L'aria viene espirata nello spazio formato con l'inclusione delle corde vocali (con voce): rosso [ R ndr] rosso, Leggere[ R Jd] Leggere, Giusto [ R aIt] Giusto, piovere [ R eIn] piovere, strada [ R oud] strada.

2 Pronuncia dopo una consonante ha le seguenti caratteristiche. Entrambe le consonanti si pronunciano insieme, quasi contemporaneamente, soprattutto dopo una consonante esplosiva: fratello [" b R ADq] Fratello, verde verde.

Consonanti alveolari prima diventare postveolare, cioè pronunciato sul versante posteriore degli alveoli: Asciutto Asciutto, vestito stoffa.

Dopo le consonanti sorde il fonema disattivato: VERO corretto,gridare grido, carino [" p R ItI] bello, amico Amico.

In combinazione con i precedenti O suono pronunciato non dietro gli alveoli, ma contro di essi: gettare gettare.

3 Lettera R pronunciato solo prima di una vocale leggibile, situata sia all'interno della parola che all'inizio della parola successiva, se non c'è una pausa prima di essa. Suono , pronunciato all'incrocio delle parole, chiamato raccoglitore : fo R mai ["fq" R evq ] per sempre, il CA Rè nero [ Dq "kR R Iz "blxk] macchina nera . Questo suono si sente chiaramente nel ritornello ripetuto della canzone. Kylie Minogue "È in te". R occhi." [È in "jL" R aIz ] – "È nei tuoi occhi".

Tuttavia nella pronuncia inglese moderna si riscontrano anche casi di omissione del connettivo , Per esempio: fa R lontano [" fR q " weI ] lontano, o R altro Altrimenti; O.

Nelle espressioni Dopo R tutti["Rftq" R LL] alla fine e fo R esempio Per esempio - Collegamento del suono solitamente pronunciato.

Guarda altri esempi di parole con questo suono: lettera R .

Le regole di trascrizione e di lettura in inglese sono due concetti strettamente correlati. Le regole di lettura spiegano come vengono pronunciate le lettere e le combinazioni di lettere nei diversi casi e con l'aiuto della trascrizione registriamo e leggiamo i suoni del parlato.

Le regole di lettura possono confondere un principiante. Ce ne sono molti, creano confusione e ci sono più eccezioni delle regole stesse. In effetti, queste regole sono così spaventose solo se le capisci profondamente e cerchi di impararle a memoria, insieme alle eccezioni. In realtà, tutto è molto più semplice: le regole di lettura non hanno bisogno di essere ricordate a memoria.

Mentre studi l'inglese, farai costantemente qualcosa e presto imparerai a correlare lettere e suoni senza pensare, automaticamente. Non è necessario preoccuparsi nemmeno delle eccezioni. Di solito la pronuncia, l'ortografia e il significato di una parola vengono ricordati nel loro insieme: sai solo che questa o quella parola viene pronunciata in questo modo.

Caratteristica della fonetica inglese: scriviamo "Manchester" - leggiamo "Liverpool"

La fonetica della lingua inglese ha una caratteristica notevole: le parole vengono spesso lette in modo diverso da come sono scritte, cioè dall'ortografia di una parola non è sempre possibile indovinare come viene pronunciata. Come scherzano i linguisti: “Scriviamo “Manchester”, ma leggiamo “Liverpool”.

Nella storia di molte lingue si può rintracciare il seguente schema: il sistema fonetico diventa più complesso, ma le lettere e l'ortografia rimangono le stesse o cambiano con grande ritardo. L'inglese non fa eccezione. Agli albori del suo sviluppo le parole venivano lette e pronunciate più o meno simili, ma col tempo questa discrepanza è diventata sempre maggiore, la situazione è stata aggravata dalla varietà dei dialetti, e ora siamo a parole però, pensò E Attraverso leggere una combinazione di lettere - bene completamente diverso, sebbene le parole stesse differiscano di una lettera.

Nessuno ha fretta di riformare l'ortografia inglese e ci sono molte ragioni per questo. Ad esempio, la lingua inglese non ha più da tempo un unico “centro di controllo”. Le riforme avviate a Londra potrebbero essere accolte con freddezza a Sydney e respinte a Washington. E in generale, la riforma dell'ortografia è sempre un processo doloroso che incontra resistenza da parte di una parte significativa dei madrelingua. È molto più semplice lasciarlo così com'è.

Cos’è la trascrizione e perché è necessaria?

La trascrizione in inglese è la registrazione dei suoni del parlato utilizzando caratteri speciali. Non dovrebbe aver paura o evitata, perché è un'ottima assistente nell'apprendimento della lingua, il che sarà ottimo per risparmiare tempo e aiutare a evitare errori. Basta uno sguardo alla trascrizione di una parola inglese per capire come viene letta correttamente.

Quando memorizzi o trascrivi una nuova parola che incontri nel testo, devi assolutamente guardarne la trascrizione e/o ascoltarne la pronuncia (ad esempio, in), altrimenti potresti ricordarla in modo errato, e quindi non lo faranno capirti.

È possibile scrivere parole inglesi in lettere russe?

A volte sui siti Web o anche nei libri è possibile vedere la "trascrizione inglese in russo" o la "pronuncia delle parole inglesi in lettere russe", ovvero la scrittura di parole inglesi in lettere russe. Ad esempio, perché imparare icone complicate se Potere trasmettere suoni in lettere russe? Allora cosa è vietato. La fonetica della lingua russa differisce così tanto da quella inglese che il suono può essere trasmesso solo in modo molto, molto approssimativo. Semplicemente non abbiamo alcuni suoni del discorso inglese, e viceversa.

Trascrizione e pronuncia di tutti i suoni della lingua inglese separatamente (video)

Con questo interessante tavolo video puoi ascoltare il suono di tutti i suoni separatamente e vedere come vengono registrati utilizzando la trascrizione. Fai clic su Riproduci e attendi che il video venga caricato completamente, quindi fai clic sul suono desiderato.

Si prega di notare che nella trascrizione, oltre ai simboli stessi che denotano suoni, vengono utilizzati quanto segue:

• Parentesi quadre– tradizionalmente la trascrizione si scrive sempre tra [parentesi quadre]. Ad esempio: [z].
• Icona della lunghezza della vocale– in inglese le vocali possono essere lunghe o corte, la longitudine è indicata dai due punti dopo la vocale. Per esempio: .
• Icona accento– se si trascrive una parola con più sillabe, l'accento deve essere indicato con un apostrofo (virgola in alto). È posto prima della sillaba accentata. Ad esempio: – decisione.

In totale, nella lingua inglese ci sono 44 suoni che, come in russo, sono divisi in consonanti e vocali. Tra questi ci sono suoni simili al russo, ad esempio: [b] - [b], [n] - [n] e suoni che non hanno analoghi nella lingua russa: [ ð ], [θ ].

Nella fonetica inglese non esistono concetti come morbidezza/durezza delle consonanti, ma esiste la longitudine delle vocali (non caratteristica della lingua russa) - le vocali possono essere brevi [a] e lunghe. Va inoltre notato che i suoni vocalici in inglese possono essere:

• singoli (monottonghi): [ io: ], [ e ],
• costituito da due suoni (dittogni): [ ai ], [ ɔi ],
• composto da tre suoni (trittonghi): [ aiə ].

Dittonghi e trittonghi vengono letti e percepiti come suoni solidi.

Tabella dei suoni inglesi con esempi e schede

Dopo aver studiato come vengono pronunciati i suoni inglesi individualmente, assicurati di ascoltare come vengono letti parole intere. Spesso è più facile per gli studenti comprendere e ascoltare la pronuncia dei suoni inglesi quando vengono ascoltati come parte di una parola, piuttosto che separatamente.

Nelle tabelle seguenti, tutti i suoni sono forniti con parole di esempio. Utilizzando le schede elettroniche è possibile ascoltarne la pronuncia.

Consonanti in inglese
[ F] Volpe	[ D] data	[ v] vaso	[ K]gatto
[ θ ] pensare	[ G] andare	[ ð ] padre	[ tʃ] modifica
[ S] Dire	[ dʒ] età	[ z] zoo	[ M] mamma
[ ʃ ] nave	[ N] naso	[ ʒ ] piacere	[ ŋ ] cantare
[ H]segugio	[ l] Pigro	[ P] penna	[ R] rosso
[ B] Fra	[ J] SÌ	[ T] Oggi	[ w] vino

Suoni vocalici in inglese
[ io:] lui lei	[ ei] nome	[ io] suo, esso	[ ai] linea
[ e]dieci	[ au] città	[ æ ] cappello	[ ɔi] giocattolo
[ UN:] auto	[ tu] andare a casa	[ ɔ ] non	[ io] Qui
[ ʌ ] noce	[ ɛə ] osare	[ tu] Bene	[ uə] povero
[ tu:] cibo	[ juə]Europa	[ ju:] sintonizzare	[ aiə] fuoco
[ ɜ: ] giro	[ auə] Nostro	[ ə ] carta	[ ɔ: ] Tutto

Come imparare a pronunciare i suoni inglesi?

Esistono due approcci:

1. Teorico– I libri di testo di solito contengono una descrizione dettagliata di come premere la lingua sul palato per produrre un determinato suono. Con un'illustrazione che mostra una sezione trasversale di una testa umana. Il metodo è scientificamente corretto, ma è difficile da usare da soli: non tutti capiranno cosa significa “far scorrere i denti superiori lungo il labbro inferiore” e saranno in grado di eseguire questa azione.
2. Pratico– ascolta, guarda e ripeti. Penso che sia molto più semplice in questo modo. Ripeti semplicemente dopo l'annunciatore, cercando di imitare il suono nel modo più accurato possibile. Presta attenzione all'articolazione, prova a ripetere tutti i movimenti delle labbra e della lingua. Idealmente, ovviamente, qualcuno dovrebbe supervisionare, ma puoi semplicemente registrarti su una webcam e guardare dall'esterno.

Se vuoi ripetere dopo l'oratore, imitando il suo discorso, ti consiglio di utilizzare i materiali di Puzzle English, ovvero gli esercizi “Video Puzzles”, che mirano a sviluppare la comprensione orale. Nei video puzzle puoi rallentare il tuo discorso e, come in Lingvaleo, guardare la traduzione delle parole cliccandoci sopra direttamente nei sottotitoli.

Nei puzzle video, devi prima guardare un video e poi assemblare le frasi dalle parole.

Recensione dettagliata di questo servizio:

Inoltre, molte persone gentili hanno realizzato molti video per la formazione pratica che sono disponibili su YouTube. Ad esempio, questi due video esaminano in dettaglio i suoni del parlato inglese nelle versioni americana e britannica:

Pronuncia britannica

Pronuncia americana

Quando inizi a imparare l’inglese, non dovresti sforzarti di ottenere una pronuncia “perfetta”. In primo luogo, ci sono molte varietà di pronuncia (le versioni "generalizzate" britannica e americana sono presentate sopra), e in secondo luogo, anche i madrelingua che parlano professionalmente (ad esempio gli attori) spesso prendono lezioni da istruttori speciali per padroneggiare la pronuncia. caratteristiche o un'altra versione della pronuncia: praticare la parola non è un compito facile.

Cerca solo di parlare in un modo che 1) sia comprensibile e 2) non ti faccia troppo male alle orecchie.

Regole di lettura in inglese: tavolo e carte

Le regole di lettura in inglese, piuttosto, non sono nemmeno regole, ma raccomandazioni generalizzate non particolarmente accurate. Non solo, ad esempio, la lettera “o” in diverse combinazioni e tipi di sillaba può essere letta in nove modi diversi, ma ci sono anche delle eccezioni. Ad esempio, anche nelle parole cibo si legge come , e nelle parole buono, guarda - come [u]. Non esiste uno schema qui, devi solo ricordarlo.

Se guardi libri diversi, si scopre che le regole della lettura, e in effetti la fonetica in generale, possono essere raccontate in modo diverso da autori diversi con vari gradi di immersione nei dettagli. Penso che non abbia senso addentrarsi nella giungla della scienza fonetica (puoi immergerti all'infinito), e il modo più semplice è prendere come base la versione più semplificata delle regole di lettura, cioè Regole di lettura in inglese per bambini.

Per questo articolo ho preso come base le regole fornite nel libro di testo “Inglese. Gradi 1 – 4 in diagrammi e tabelle” N. Vakulenko. Credimi, questo è più che sufficiente sia per i bambini che per gli adulti!

Cos'è una sillaba aperta e chiusa?

In inglese ci sono sillabe aperte e chiuse; è importante anche se termina con la lettera “r” e se è accentata.

Una sillaba si dice aperta se:

• la sillaba termina con una vocale ed è l'ultima della parola,
• una vocale è seguita da un'altra vocale,
• una vocale è seguita da una consonante e seguita da una o più vocali.

Una sillaba è chiusa se:

• è l'ultima della parola e termina con una consonante,
• Una vocale è seguita da due o più consonanti.

In queste carte e nella tabella sottostante puoi vedere come vengono pronunciate le diverse lettere in diverse combinazioni e tipi di sillabe.

Regole di lettura
Leggere la lettera “A”
A – in una sillaba aperta	nome, faccia, torta
A [æ] – in una sillaba chiusa	cappello, gatto, uomo
A – in una sillaba chiusa sulla r	lontano, macchina, parcheggio
A [εə] – vocale alla fine di parola + re	osare, prendersi cura, fissare
A [ɔ:] – combinazioni tutte, au	tutto, muro, autunno, autunno
Leggere la lettera “O”
O [əu] – in sillaba aperta	no, vai a casa
O [ɒ] – in una sillaba accentata chiusa	no, scatola, caldo
O [ɜ:] – in alcune parole con “wor”	parola mondo
O [ɔ:] – in sillaba chiusa con r	forma, forchetta, cavallo, porta, pavimento
O – in combinazione “oo”	anche il cibo
O [u] – in combinazione “oo”	prenota, guarda, bene
O – in combinazione “ow”	città, giù
O [ɔɪ] – in combinazione “oy”	giocattolo, ragazzo, divertiti
O [ʊə] – in combinazione “oo”	povero
Leggere la lettera “U”
U, – in una sillaba aperta	allievo, blu, studente
U [ʌ] – in una sillaba chiusa	dado, autobus, tazza
U [u] – in una sillaba chiusa	mettere, pieno
U [ɜ:] – in combinazione “ur”	girare, ferire, bruciare
Leggere la lettera “E”
E – in sillaba aperta, combinazione “ee”, “ea”	lui, lei, vedi, strada, carne, mare
E [e] – in una sillaba chiusa, combinazione “ea”	gallina, dieci, letto, testa, pane
E [ɜ:] – in combinazioni “er”, “orecchio”	lei, sentito
E [ɪə] – in combinazione di “orecchio”	ascolta, vicino
Leggere la lettera “I”
i – in una sillaba aperta	cinque, linea, notte, luce
i [ɪ] – in una sillaba chiusa	il suo, esso, maiale
i [ɜ:] – in combinazione “ir”	prima, ragazza, uccello
i – in combinazione “ira”	fuoco, stanco
Leggere la lettera “Y”
Y – alla fine di una parola	prova, mio ​​Dio, piangi
Y [ɪ] – alla fine di una parola	famiglia, felice, fortunato
Y [j] – all'inizio o al centro di una parola	sì, anno, giallo
Leggere la lettera “C”
C [s] – prima di i, e, y	matita, bicicletta
C [k] – eccetto le combinazioni ch, tch e non prima di i, e, y	gatto, vieni
C – nelle combinazioni cap, tch	sedia, cambiare, abbinare, prendere
Leggere la lettera “S”
S [s] – eccetto: alla fine delle parole dopo il cap. e doppiato acc.	diciamo, libri, sei
S [z] – alla fine delle parole dopo il cap. e doppiato acc.	giorni, letti
S [ʃ] – in combinazione sh	negozio, nave
Leggere la lettera “T”
T [t] – eccetto le combinazioni th	dieci, insegnante, oggi
T [ð] – in combinazione th	poi, mamma, ecco
T [θ] – in combinazione th	sottile, sesto, spesso
Leggere la lettera “P”
P [p] – ad eccezione della combinazione ph	penna, rigore, polvere
P [f] – in combinazione ph	foto
Leggere la lettera “G”
G [g] – eccetto le combinazioni ng, non prima di e, i, y	vai, grande, cane
G – prima di e, i, y	età, ingegnere
G [ŋ] – in combinazione ng alla fine di una parola	canta, porta, re
G [ŋg] – in combinazione ng nel mezzo di una parola	più forte

Le regole di lettura più importanti

La tabella qui sopra sembra molto affollata, persino intimidatoria. Da esso possiamo evidenziare alcune delle regole più importanti, che non hanno quasi eccezioni.

Regole di base per leggere le consonanti

• La combinazione ph si legge come [f]: foto, Morfeo.
• La combinazione th si legge come [ð] o [θ]: pensa lì. Questi suoni non esistono nella lingua russa; la loro pronuncia richiede una certa pratica. Non confonderli con i suoni [s], [z].
• La combinazione ng alla fine di una parola viene letta come [ŋ] - questa è una versione nasale (cioè pronunciata come se fosse nel naso) del suono [n]. Un errore comune è leggerlo come . Non c'è "g" in questo suono. Esempi: forte, King Kong, sbagliato.
• La combinazione sh si legge come [ʃ]: nave, spettacolo, negozio.
• La lettera “c” prima di i, e, y si legge come [s]: celebrità, centesimo, matita.
• La lettera “g” prima di i, e, y si legge come: età, magia, palestra.
• La combinazione ch viene letta come: abbina, prendi.

Regole di base per leggere le vocali

• In una sillaba accentata aperta, le vocali vengono solitamente lette come in: no, vai, nome, faccia, allievo, lui, cinque. Questi possono essere monottonghi e dittonghi.
• In una sillaba chiusa, le vocali vengono lette come brevi monottonghi: nut, got, ten.

Come ricordare le regole di lettura?

La maggior parte delle persone che parlano correntemente l'inglese come lingua straniera non saranno in grado di nominare immediatamente nemmeno alcune regole di lettura di base. Regole non è necessario memorizzare le letture, è necessario essere in grado di utilizzarle. Ma è possibile usare ciò che non conosci? Per quanto possibile! Grazie alla pratica frequente, la conoscenza si trasforma in abilità e le azioni iniziano ad essere eseguite automaticamente, inconsciamente.

Affinché le regole di lettura raggiungano rapidamente la fase automatica, consiglio:

• Studia le regole stesse: leggi, comprendi, pronuncia esempi ad alta voce.
• Esercitarsi nella lettura ad alta voce aiuterà a sviluppare le capacità di pronuncia e, allo stesso tempo, le regole della lettura saranno rafforzate. Prendi il testo con audio, video con i sottotitoli in modo da avere qualcosa con cui confrontarlo.
• Fai piccoli lavori scritti: la pratica della scrittura è utile per sviluppare il vocabolario, consolidare la conoscenza della grammatica e, ovviamente, migliorare l'ortografia.

Amici! Adesso non sto facendo tutoraggio, ma se hai bisogno di un insegnante, ti consiglio questo meraviglioso sito: lì ci sono insegnanti di lingua madrelingua (e non madrelingua)👅 per tutte le occasioni e per tutte le tasche :) Io stesso ho seguito più di 50 lezioni con gli insegnanti che ho trovato lì!

// 184 commenti

Le regole della lettura in inglese sono estese e complesse, perché... C'è un'enorme discrepanza tra lettere e suoni: ci sono 26 lettere e 44 suoni, quindi lettere diverse in posizioni diverse producono suoni diversi, che in inglese sono trasmessi da convenzioni chiamate segni di trascrizione. In questo post, per facilitare l'apprendimento delle regole della lettura, le denotiamo parzialmente in lettere russe.

4 tipi base di lettura delle vocali

Per prima cosa, impariamo i 4 tipi principali di lettura delle vocali E, A, Y, U, O, I nelle sillabe accentate in inglese

Codice breve di Google

IO tipo di lettura: sillaba aperta ( una sillaba che termina in vocale è considerata aperta, anche se non è pronunciata)

Presta attenzione alla prima riga della tabella. Le parole stesso, nota, lui, bene, mio, cubo, come tutte le parole di questa categoria, terminano con una vocale muta, e la lettura delle vocali nella radice della parola coincide con il nome delle lettere secondo l'alfabeto . Pertanto, le parole con vocali silenziose alla fine, ad es. le parole di tipo 1 che leggono uguale, nota, lui, bene, mio, cubo, suoneranno come "seim, nota, ih, bene, maggio, cubo"

Consolidiamo la lettura delle vocali in una sillaba accentata con il seguente esercizio:

Nota, solitario, topi, riso, tipo, melodia, timido, sdraiato, dì, lui, fieno, nome, stesso, nove, carino, gioco, venuto, fai, Kate, Pete, cinque, cravatta, vita, vigilia, io, dimensione, no, far fronte, fumo, rosa, naso, spina dorsale, sornione, grido, vite, labirinto, casa, tubo, fatto, fumo, cubo, ritmo, pizzo, cielo, sano, spina dorsale.

II tipo di lettura – sillaba chiusa (una sillaba che termina in consonante è considerata chiusa). Questa è la seconda riga della tabella. Presta attenzione alle parole ratto, caldo, rosso, bit, mito, corsa, che non hanno una vocale muta alla fine. Queste parole suonano come "rat, hot, ed, beat, miss, run".

Berretto, penna, letto, dieci, non, spot, lotto, cattivo, ratto, siediti, invia, prova, fossa, dentro, invia, incantesimo, stagno, meno, divieto, pazzo, grasso, Sam, terra, fatto, in forma, seduto, animale domestico, stagno, scivolare, triste, felice, borsa, marmellata, intervallo, ritardo, lattina, parente, Jim, Jack, sì, inchiostro, tazza, corsa, merluzzo, rotazione, no, bambola, luppolo, caldo, banca, rango, rotazione, su, noi, autobus, panino, taglio, divertimento, veterinario, beh, ma, dado.

III tipo di lettura – vocale + lettera “r” , che influenza il suono della vocale alla radice della parola, dandole un certo prolungamento. Quindi le parole car, sort, term, fir, Byrd, fur suonano come “ka: so:t, te:m, fe: be:d, fe:”.

poppa, lontano, brusco, duro, cervo, macchina, carta, carrello, forchetta, sughero, lavoro, ordina, termine, primo, Byrd, pellicce, arricciatura, lei, marciapiede, gira, ragazza, signore, brucia, gira, parola, nato, strappato, uccello, forma, servo, erba.

IVtipo di lettura – vocale + lettera “r” + vocale. Anche in questo caso la lettera “r” è illeggibile; tutte e tre le vocali insieme suonano così: care, store, mere, tire, cure - "kea, cento:, mie, taie, kue".

Fare, qui, puro, raro, cura, durante, cavalla, fuoco, nudo, fango, fissare, stancare, sereno, semplice, conservare, nucleo, più, cura.

Video lezione: Regole per leggere la vocale A in inglese

IN Lezione idea: Regole per leggere la vocale E in inglese

Video lezione: Regole per leggere la vocale U in inglese

Video lezione: Regole per leggere la vocale O in inglese

Lezione video:Regole per leggere le vocali I,Y

Consonanti con due opzioni di lettura

*s m\z (interdentale) – th – non esiste un suono simile nella lingua russa. Questo suono è sordo e ricorda il suono russo "s", ma quando lo pronuncia, la lingua si trova tra i denti anteriori superiori e inferiori e un flusso d'aria passa con forza attraverso lo stretto spazio creato.

**pronunciamo il suono interdentale “z” allo stesso modo.

Video lezione: Regole per leggere le consonanti inglesi

Tabella di lettura delle vocali combinate con le consonanti

Per un'assimilazione di alta qualità del sistema audio e delle regole di lettura della lingua inglese, ti consigliamo di ripetere ogni giorno le regole di lettura di cui sopra e di provare a leggere le parole monosillabiche dal dizionario.

Video lezione: Regole per leggere varie combinazioni di lettere in inglese

Video lezione: regole per leggere le vocali inglesi in posizione non accentata

Per le regole per leggere le consonanti impronunciabili, vedi

• Suggerimento: per verificare la pronuncia corretta, puoi utilizzare la funzione audio dei dizionari online.

Diverse vocali e – suono |r|. È lui a rendere l'accento così riconoscibile, e questo viene messo in scena anche nelle parodie:

Infatti, imparando a pronunciare il suono |r| non così difficile. La cosa principale è abituarsi ad articolare correttamente il suono in un discorso fluente. C'è solo una via d'uscita: molta pratica. Quindi il nostro piano d’azione: prima scopriremo passo dopo passo come pronunciare correttamente il suono |r|, poi ci eserciteremo con le parole e gli scioglilingua.

Guida passo passo: come pronunciare il suono inglese |r|

Se qualcuno ha ancora difficoltà, ecco un piccolo trucchetto: inizia prima a pronunciare con un suono lungo |zhzh| oppure |ZZZ| e poi, senza interromperlo, riportare la punta della lingua al pendio posteriore degli alveoli, facendo il passaggio per l'aria più largo che per |g|. Non lasciare che la tua lingua vibri. Ecco!

Formazione: pronuncia della lettera inglese r

Ora esercitiamoci e pronunciamo diverse dozzine di parole con questo suono:

uva passa /ˈreɪ.zən/

coniglio /ˈræb.ɪt/

nastro /ˈrɪb.ən/

radio /ˈreɪ.di.əʊ/

razzo /ˈrɒk.ɪt/

ranch /rɑːntʃ/

recesso /rɪˈses/

carota /ˈkær.ət/

zero /ˈzɪə.rəʊ/

Super! Complichiamo il compito con gli scioglilingua.

Scioglilingua: pronuncia del suono |r| in inglese

• Robert Rowley ha fatto un rotolo rotondo, un rotolo rotondo Robert Rowley ha fatto rotolare. Se Robert Rowley ha lanciato un tiro rotondo, dov'è il tiro rotondo che Robert Rowley ha fatto rotolare?
• Rose Reed ripianta rose rosse, e le rose rosse rampicano attorno a una ringhiera. Se Rose Reed non ripiantasse le rose rosse, le rose rosse si sposterebbero lungo la ringhiera?
• Fragole, lamponi e ribes con vera panna sono davvero molto rinfrescanti.
• Un uomo destrorso di nome Wright scrivendo "scrivi" scriveva sempre "giusto" dove intendeva scrivere bene. Se avesse scritto bene “scrivi”, Wright non avrebbe fatto marciume scrivendo “rito”.

Come da tradizione, concluderemo l'articolo con un esempio musicale. Ho optato per la canzone “Run Run Run” di Junge Junge, dove il suono di cui abbiamo bisogno viene ripetuto per tutta la prima strofa.

Resta con noi

Bene, abbiamo 12 suoni. La prossima volta ci concentreremo sui suoni | n | e | ŋ | . Per ora guarda il video del nostro canale YouTube, dal quale imparerai un esercizio utile per una buona pronuncia.

Hai mai avuto problemi a parlare inglese? Come gestisci solitamente i suoni difficili? Di norma, le persone cercano inconsciamente di imbrogliare e semplificare il proprio lavoro, per pronunciare un suono russo simile. Tuttavia, i madrelingua potrebbero non capire affatto ciò che stiamo cercando di dire loro, perché per loro queste saranno parole nuove e sconosciute. Vuoi che il tuo inglese sia compreso non solo dai tuoi connazionali? Allora studia la nostra recensione sugli errori “russi” più comuni nella pronuncia inglese e utilizza i suggerimenti su come eliminarli.

Come correggere gli errori di pronuncia

Per cominciare, ti daremo alcuni consigli su come evitare errori di pronuncia. Questo è più facile da fare che imparare di nuovo a pronunciare i suoni.

Prima di tutto, ti consigliamo di familiarizzare con le regole di lettura. Questa è la base con cui dovresti iniziare ad imparare la lingua. Se per qualche motivo non le hai imparate o non le ricordi bene, ti consigliamo vivamente di memorizzare le regole per leggere vocali e consonanti. Ciò faciliterà notevolmente il tuo lavoro futuro sulla pronuncia dei suoni inglesi.

Successivamente, studia la posizione corretta delle labbra, della lingua, del palato e delle corde vocali quando pronunci ciascuno dei suoni inglesi. Il modo più semplice per farlo è seguire lezioni individuali con uno dei nostri o utilizzare video di formazione speciali. Per ciascuno degli errori descritti di seguito, forniremo un video che insegna come pronunciare il “suono problematico”.

Esistono anche libri di testo speciali che ti aiuteranno a sbarazzarti dei problemi nella pronuncia inglese. Puoi studiare usufruendo di uno dei seguenti vantaggi:

• “Pronuncia inglese in uso”
• “Albero o tre? Un corso elementare di pronuncia” di Ann Baker
• “Nave o pecora? Un corso di pronuncia intermedio” di Ann Baker
• “Elementi di pronuncia”
• “Nuovo corso di pronuncia Headway”

In essi troverai spiegazioni dettagliate ed esercizi pratici per sbarazzarti dell'accento russo.

Esercita la tua pronuncia con gli scioglilingua che ti aiutano a esercitarti con i suoni che ti risultano difficili. Troverai tante frasi meravigliose per esercitarti nell'articolo “50 degli scioglilingua più difficili in inglese”. In questo articolo forniremo uno scioglilingua, doppiato da un madrelingua, per ciascuno degli errori presentati nella pronuncia inglese.

Se decidi di prendere sul serio la tua pronuncia, ti consigliamo di leggere il nostro articolo “”. Questa è una guida completa con molte tecniche e segreti interessanti per coloro che vogliono "suonare" come un madrelingua.

Errori russi che commettiamo più spesso nel parlare inglese

1. Attutiamo le consonanti sonore alla fine della parola

Quando parliamo in russo, silenziamo le consonanti sonore alla fine della parola, ad esempio: gelo pronunciamo "maros", fungo pronunciamo "grip", coltello pronunciamo "nosh", ecc. In inglese tale ostinazione è non consentito: se si disattiva la consonante sonora, è possibile ottenere una parola completamente diversa. Se pronunciato in modo errato, può succedere che l'aggettivo “cattivo” - cattivo si trasformi in “pipistrello” - pipistrello.

Soluzione:

Non appena inizi a imparare l'inglese, allenati immediatamente a pronunciare le parole in modo chiaro e distinto, pronunciando tutte le consonanti come richiesto dalle regole di lettura della lingua.

Video sull'argomento:

Picchiettio:

Quanti biscotti potrebbe cucinare un bravo cuoco se un bravo cuoco sapesse cucinare i biscotti? Un buon cuoco potrebbe cucinare tanti biscotti quanto un bravo cuoco che potrebbe cucinare biscotti.

2. Pronunciamo i suoni /w/ e /v/ come il russo /в/

Ancora una volta, la colpa è dell’incoerenza con la lingua russa: abbiamo solo una variante della pronuncia della lettera “v”. Tuttavia, non corrisponde a nessuno dei suoni della lingua inglese. Quindi risulta che diciamo vet (veterinario) invece di wet (bagnato).

Soluzione:

Imparare la corretta posizione degli organi di articolazione. Dovresti sviluppare un riflesso condizionato: quando pronunci il suono /w/, devi allungare le labbra con un tubo, quando pronunci il suono /v/, devi mordere leggermente il labbro inferiore con i denti.

Video sull'argomento:

Picchiettio:

Il guerriero molto prudente virò violentemente dove le viole feriscono molto malvagiamente.

3. Pronuncia il suono /r/ come il russo /р/

Spesso dimentichiamo la posizione corretta degli organi vocali quando pronunciamo questo suono, quindi risulta poco chiaro e diventa difficile per uno straniero capirci. Inoltre, spesso pronunciamo questo suono quando non è affatto necessario pronunciarlo: quando la lettera r è posizionata alla fine di una parola. E si scopre che, ad esempio, "gracidiamo" quando pronunciamo la parola macchina (macchina).

Soluzione:

Torna alle regole della lettura in inglese e impara a memoria quando si pronuncia la lettera r e quando non lo è. E impara anche a posizionare correttamente gli organi della parola quando pronunci la lettera r: la punta della lingua è leggermente piegata all'indietro e raggiunge gli alveoli (i tubercoli tra i denti anteriori superiori e la parte centrale del palato), ma non toccali. L'inglese /r/, a differenza del russo, si pronuncia senza vibrazioni dell'aria. Puoi trovare due opzioni per la pronuncia di /r/ alla fine di una parola: può essere pronunciata o omessa, la cosa principale è che l'inglese /r/ è diverso dal russo.

Video sull'argomento:

Picchiettio:

Ray attraversò correndo una strada accidentata con le sue pietre rosse, una miserabile chiave a cricchetto e un raro rullo di gomma.

4. Pronunciamo i suoni /θ/ e /ð/ come in russo /f/ e /z/

Pensiamo che tutti saranno d'accordo sul fatto che le parole “zeriz” (c'è), “zera” (ci sono), “libero” (tre) e “fenkyu-senkyu” (grazie) sono già diventate un argomento di conversazione in città. Ci sembra che pronunciamo suoni russi simili e non c'è niente di sbagliato in questo. Tuttavia, i madrelingua non ci capiscono, perché le parole che pronunciamo perdono il loro significato a causa della sostituzione del suono.

Soluzione:

Se ti alleni a tenere la lingua nella posizione corretta quando pronunci questi suoni, il tuo compito sarà molto più semplice. Quando si pronunciano i suoni /θ/ e /ð/ la lingua è tra i denti. Quando si pronuncia il suono /θ/, i linguisti consigliano di mettere la lingua tra i denti e pronunciare la lettera russa "t", e per il suono /ð/ di pronunciare la "d" russa, mentre si dovrebbe sentire una leggera vibrazione dell'aria in la tua gola. Non preoccuparti se all'inizio sarà difficile. Parla lentamente, ma cerca di pronunciare chiaramente ogni parola.

Video sull'argomento:

Picchiettio:

I trentatré ladri pensavano di aver entusiasmato il trono per tutto giovedì.

5. Pronuncia la /ŋ/ nasale come la /n/ russa

Di solito, alla fine delle parole che terminano in -ing, le persone pronunciano la desinenza “ing” o “in”, dimenticando che il suono in questo caso dovrebbe essere nasale - /ŋ/, e la lettera g dovrebbe essere omessa.

Soluzione:

Per facilitare la pronuncia del suono, allenati a non sollevare la punta della lingua verso i denti superiori, ma a lasciarla vicino ai denti inferiori, con la parte posteriore della lingua sollevata verso il palato; In questo modo otterrai la stessa /ŋ/ nasale.

Video sull'argomento:

Picchiettio:

L'anello del Re suonò storto.

6. Pronunciamo il suono /h/ come il russo /х/

In russo il suono /х/ è chiaro e ben distinto, in inglese /h/ è piuttosto una leggera espirazione, non dovrebbe essere udita. Lo pronunciamo alla maniera russa - chiaramente e distintamente, e questo è uno degli errori russi più comuni nella pronuncia della lingua inglese.

Soluzione:

Ricorda la posizione corretta degli organi di articolazione: la lingua non si alza da nessuna parte, rimane al suo posto, poiché durante il silenzio le labbra sono leggermente socchiuse. Il suono è prodotto principalmente dalle corde vocali, ma queste ultime non devono vibrare. Il suono /h/ in inglese è una leggera espirazione, un suono debole.

Video sull'argomento:

Picchiettio:

Harry Hunt caccia pesanti lepri pelose. Harry Hunt caccia lepri pelose e pesanti? Se Harry Hunt va a caccia di lepri pelose, dove sono le lepri pelose a cui caccia Harry Hunt?

7. Pronuncia il suono /l/ come il russo /l/

Sembrerebbe che il suono /l/ in inglese non sia affatto diverso dal nostro /l/. Ahimè, solo i russofoni la pensano così. Gli inglesi sentono bene questo errore russo nella pronuncia dei suoni.

Il fatto è che in inglese ci sono due tipi di suono /l/: light - leggero o morbido /l/ e dark - scuro o duro /l/. Il tutto è aggravato dal fatto che nel dizionario non ci sono indicazioni in quali parole /l/ debbano essere pronunciate con fermezza e in quali con voce dolce.

Soluzione:

C'è una regola semplice: prima delle vocali usiamo il suono debole /l/. Tuttavia, qui c’è un problema: dovrebbe essere un po’ più duro del suono russo /l/ nelle parole “sale”, “amore”. Per ottenere questo suono, prova ad alzare la parte centrale della lingua verso il palato.

In tutti gli altri casi abbiamo bisogno di una /l/ dura. E ancora una sfida ai nostri organi vocali: il suono, sebbene duro, dovrebbe essere un po' più morbido della /l/ russa nelle parole “cucchiaio”, “migliore”. Sembra difficile, ma la pratica costante e l’ascolto di madrelingua ti aiuteranno a “sentire” la differenza nella pronuncia di questi suoni.

Video sull'argomento:

Picchiettio:

L'adorabile piccolo Link è rimasto zoppicante.

8. Pronunciamo i suoni /p/, /t/ come il russo /p/, /t/

Questi sono altri due suoni “complicati” che ci sembrano così simili alla /p/ e alla /t/ russa. In realtà sono un po' diversi: più rumorosi, più esplosivi. Errori nella pronuncia di questi suoni non causeranno incomprensioni all'interlocutore, ma per chi vuole parlare come un madrelingua, consigliamo di lavorare su questi suoni, soprattutto perché si pronunciano in modo abbastanza semplice.

Soluzione:

I suoni inglesi /p/ e /t/, come abbiamo già detto, si pronunciano aspirati, ma allo stesso tempo piuttosto energici. Espiri come se stessi cercando di spegnere una candela. In questo caso, quando si pronuncia il suono /t/, la lingua dovrebbe trovarsi sugli alveoli (tubercoli vicino ai denti anteriori superiori).

Video sull'argomento:

Scioglilingua:

Peter Piper raccolse una manciata di peperoni sott'aceto;
Una manciata di peperoni sott'aceto raccolti da Peter Piper;
Se Peter Piper prendesse un pezzetto di peperoni sott'aceto,
Dov'è il pezzetto di peperoni sott'aceto raccolto da Peter Piper?

Due tridenti provati e veri.

9. Pronuncia le vocali corte e lunghe allo stesso modo

Nella lingua russa non esiste la lunghezza del suono vocale: si pronunciano tutti allo stesso modo in ogni parola. Pertanto, quando parliamo inglese, è difficile per noi abituarci a pronunciare questi stessi suoni in modi diversi. Tuttavia, devi assolutamente prestare loro attenzione, altrimenti la pecora (pecora /ʃiːp/) si trasformerà in una nave (nave /ʃɪp/), cosa che confonderà l'interlocutore di lingua inglese.

Video sull'argomento:

*Tieni presente che i video della playlist contengono le parole Vocali brevi e Vocali lunghe nei titoli.

Picchiettio:

Vende conchiglie in riva al mare. Le conchiglie che vende sono conchiglie, ne sono sicuro.

10. Pronuncia i suoni /ɔː/ e /ɜː/ allo stesso modo

Questo è uno degli errori russi più comuni nella pronuncia inglese. Non ci sono analoghi di tali suoni nella nostra lingua madre, quindi molto spesso il lavoro (work /wɜː(r)k/) si trasforma in una passeggiata (walk /wɔːk/), il che, vedi, potrebbe non piacere al tuo interlocutore di lingua inglese , soprattutto se è il tuo capo.

Soluzione:

Rivedi le regole per leggere l'inglese e ascolta sempre le nuove parole in un dizionario online o controlla la trascrizione in un normale dizionario. Mentre impari una parola, ripetila più volte, prova a sentire la differenza nei suoni difficili da capire.

Picchiettio:

Innanzitutto, i nerd bruciano peggio.

11. Pronunciamo il suono /i/ come il russo /и/

Anche gli studenti con un livello di inglese superiore alla media commettono errori in questo suono apparentemente semplice. Pronunciano l'inglese /i/ come il russo /и/, rendendolo troppo morbido. Pertanto, parole come malato, trucco, colpo suonano strane e innaturali ai madrelingua. Naturalmente capiranno le tue parole, ma vuoi sembrare bella?

Soluzione:

L'inglese /i/ è un incrocio tra i suoni russi /и/ e /ы/. Per facilitarti la pronuncia, prova ad allungare leggermente le labbra in un sorriso e a pronunciare il suono /i/ un po' più forte del solito.

Video sull'argomento:

Picchiettio:

Piccole pillole faranno ammalare Jill.

12. Pronunciamo il suono /ɔ/ come /ʌ/ e /əʊ/ come /ɔ/

La lettera inglese "o" spesso ci causa difficoltà. Innanzitutto, in russo siamo abituati a pronunciare la lettera atona “o” come il suono /a/, ad esempio: pronunciamo stivale “batinok”, re pronunciamo “karol”, corvo pronunciamo “varona”. In inglese tali libertà non sono consentite. Gli anglofoni semplicemente non capiranno le parole "teiera", "fotografia", ecc.

In secondo luogo, spesso dimentichiamo che la lettera "o" in alcuni casi forma un dittongo (un suono vocale costituito da due componenti) /əʊ/. Pertanto, i madrelingua sono sorpresi dalle “nuove” parole che escono dalle nostre labbra: “aperto”, “casa”, “ponte” (la maggior parte).

Soluzione:

Allenati a pronunciare chiaramente il suono /o/. Questo può essere fatto solo attraverso una formazione costante: leggi i testi ad alta voce, parla inglese e controlla il tuo discorso.

Ripeti le regole di lettura; descrivono in dettaglio in quali casi la lettera "o" forma determinati suoni. Nella maggior parte delle parole, la sillaba aperta "o" forma il suono dittongo /əʊ/, sebbene ci siano delle eccezioni.

Video sull'argomento:

Picchiettio:

Speranza nel sapone su una corda.

13. Pronuncia lettere impronunciabili

Siamo abituati al fatto che nella lingua russa tutte le lettere (ad eccezione dei segni morbidi e duri e delle consonanti impronunciabili) presenti nella lettera vengono pronunciate. In inglese questa regola non funziona: non tutte le lettere devono essere pronunciate. Altrimenti, cavaliere (/naɪt/) si trasformerà nella parola “cavaliere” o “cavaliere”, che è incomprensibile per chi parla.

Soluzione:

Assicurati di studiare le regole di lettura dell'inglese nell'articolo “Lettere silenziose. Lettere impronunciabili in lingua inglese." Successivamente, inventa un breve racconto utilizzando parole con lettere impronunciabili: puoi prendere le parole dall'articolo sopra. Prendi nota sopra il testo: quale parola viene letta e in che modo. A poco a poco, ricorderai le regole di pronuncia di queste parole e parlerai correttamente in modo automatico.

Video sull'argomento:

Come puoi vedere, ci sono molti problemi nella pronuncia della lingua inglese, ma è anche possibile eliminarli se ti eserciti costantemente con i suoni. Applica i suggerimenti offerti nei nostri articoli e tutto funzionerà.

Certo, è abbastanza difficile capire da un video o da un articolo come pronunciare certi suoni complessi. Vuoi sbarazzarti dell'accento russo in inglese con l'aiuto di un tutor esperto? Ti invitiamo ad iscriverti alla nostra scuola online su. L'insegnante (madrelingua o russo) ti spiegherà in dettaglio e ti mostrerà come lavorare su determinati suoni. Liberarsi dei problemi di pronuncia inglese è più facile di quanto sembri.