L'inglese è una lingua di eccezioni, dove quando imparano una nuova regola grammaticale, gli studenti si trovano di fronte a una dozzina di ma in cui questa regola non si applica. Una di queste regole è l'uso dei verbi irregolari al passato. Per molti studenti di inglese, questo argomento è un incubo. Ma non puoi farne a meno, perché queste sono le realtà dell’inglese! Tuttavia, ci sono buone notizie: l'inglese moderno si sta gradualmente eliminando dai verbi irregolari, sostituendoli con verbi regolari. Perché e come: lo vedremo nell'articolo.

Perché i verbi inglesi sono irregolari?

Non solo gli stranieri, ma anche gli stessi madrelingua hanno difficoltà nell’uso dei verbi irregolari. Tuttavia, per i filologi inglesi, la non standardità di questa parte del discorso non è un inconveniente, ma motivo di orgoglio. Credono che i verbi irregolari siano un monumento culturale che perpetua la storia della lingua inglese. La spiegazione di questo fatto sono le radici germaniche dell'origine dei verbi irregolari, che rendono l'inglese britannico una variante tradizionale della lingua. Per fare un confronto, gli americani stanno cercando di eliminare la forma irregolare, convertendola in quella corretta. Pertanto, l’elenco dei verbi non standard aumenta per coloro che imparano entrambe le versioni della lingua. Pertanto, la versione errata è antica, che si riflette nella prosa e nella poesia.

Quante forme ha un verbo in inglese?

Parlando dei verbi in inglese, va notato che hanno 3 forme:

• infinito, alias;
• I, o Participio I, - questa forma è usata al passato semplice (Past Simple) e nel 2° e 3° caso del modo condizionale (Condizionale del caso 2-d e 3-d);
• Participio passato II, o Participio II, per il perfetto semplice del passato (Past Perfect), voce passiva (Passive Voice) e condizionale del caso 3-d.

La tabella "Tre in inglese" è presentata più avanti nell'articolo.

Cosa sono i verbi regolari e irregolari? Regole educative

I verbi regolari sono quelli in cui la forma passata (Past Simple) e la forma Participio II (Participle II) si formano aggiungendo la desinenza -ed alla forma iniziale. La tabella "Tre forme verbali in inglese. Verbi regolari" ti aiuterà a comprendere meglio questa regola.

Ci sono alcune caratteristiche quando si forma il Participio I e il Participio II:

• se il verbo termina con la lettera -e, aggiungere -ed non lo raddoppia;
• La consonante nei verbi monosillabici viene duplicata quando viene aggiunta. Esempio: stop - fermato (stop - fermato);
• se il verbo termina in -y con una consonante precedente, allora y cambia in i prima di aggiungere -ed.

I verbi che non obbediscono alla regola generale nella formazione delle forme tese sono chiamati irregolari. In inglese, questi includono le forme verbali Past Simple e Participle II.

I verbi irregolari si formano usando:

ablauta, in cui cambia la radice. Esempio: nuota - nuota - nuota (nuota - nuota - nuota);

l'uso di suffissi diversi da quelli accettati nella grammatica della lingua. Esempio: do - did - done (do - did - did);

forma identica o immutabile. Esempio: taglio - taglio - taglio (taglio - taglio - taglio).

Poiché ogni verbo irregolare ha la propria inflessione, è necessario impararlo a memoria.

Ci sono un totale di 218 verbi irregolari nella lingua inglese, di cui circa 195 sono in uso attivo.

Recenti ricerche nel campo della lingua mostrano che i verbi rari stanno gradualmente scomparendo dalla lingua a causa della sostituzione della 2a e 3a forma con forme del verbo regolare, cioè l'aggiunta della desinenza - ed. Questo fatto è confermato dalla tabella "Tre forme verbali in inglese": la tabella presenta un numero di verbi che hanno sia forme regolari che irregolari.

tabella dei verbi irregolari

La tabella "Tre forme di verbi irregolari in inglese" include i verbi usati più frequentemente. La tabella mostra 3 moduli e la traduzione.

I verbi irregolari arrivarono all'inglese moderno dall'inglese antico, parlato dagli Angli e dai Sassoni, le tribù britanniche.

I verbi irregolari si sono evoluti dai cosiddetti verbi forti, ognuno dei quali aveva il proprio tipo di coniugazione.

Ricercatori di Harvard hanno scoperto che la maggior parte dei verbi utilizzati sono irregolari, e rimarranno tali perché vengono utilizzati più spesso di altri.

C'è anche un fenomeno nella storia della lingua inglese in cui un verbo regolare diventa irregolare. Ad esempio, sneak, che ha 2 forme: sneaked e snucked.

Non solo gli studenti di inglese hanno problemi con i verbi, ma anche i madrelingua, poiché anche loro si trovano in situazioni imbarazzanti quando si tratta di questa parte difficile del discorso.

Una di queste è Jennifer Garner, che per tutta la vita è stata sicura che intrufolarsi fosse il verbo corretto.

È stata corretta dall'ospite di uno dei programmi a cui ha preso parte l'attrice. Con un dizionario in mano, fece notare a Jennifer il suo errore.

Pertanto, non dovresti arrabbiarti se commetti errori quando usi i verbi irregolari. La cosa principale è che non diventino sistematici.

Verbi regolari

La tabella "Tre forme di verbi regolari in inglese con trascrizione e traduzione" è compilata sulla base dei verbi usati più frequentemente.

			Participio passato I e II
chiedere
risposta
permettere
Essere d'accordo
prendere in prestito, prendere in prestito
copiare, riscrivere
preparare
vicino
portare, trascinare
chiamare, chiamare
discutere
decidere, decidere
spiegare		spiegare
diapositiva
piangere, urlare
finire, finire, finire
splendore
strofinare
preda
aiutare
accadere, accadere
maneggio
Aspetto
Piace
muoversi, muoversi
maneggio
essere necessario, aver bisogno
aprire
richiamare
suggerire		tristezza
studiare, imparare
basta basta
iniziare
viaggio
parlare
trasferimento		tradurre
prova prova
utilizzo
preoccupazione
camminare, camminare
Aspetto
lavoro

Esempi di utilizzo di 3 forme di verbi con traduzione

Sopra abbiamo esaminato 3 forme di verbi in inglese. Una tabella con esempi di utilizzo e traduzione aiuterà a rafforzare l'argomento.

Qui, per ogni costruzione grammaticale, vengono forniti due esempi: uno con verbi regolari e uno con verbi irregolari.

Grammatica progetto	Esempio in inglese	Traduzione
Passato semplice	Peter ha lavorato ieri. Si è sentita male la settimana scorsa.	Peter ha lavorato ieri. Non si sentiva bene la settimana scorsa.
Passato prossimo	James mi ha già aiutato. Sei mai stato in Tailandia?	James mi ha già aiutato. Sei mai stato in Tailandia?
Passato perfetto	Ho capito che avevo usato il mio ultimo biglietto. Helen si accorse di aver dimenticato i documenti a casa.	Mi sono accorto di aver utilizzato l'ultimo biglietto. Si rese conto di aver dimenticato i documenti a casa.
Voce passiva	Amy è stata portata allo zoo domenica scorsa. Ogni notte a un bambino viene cantata una ninna nanna.	Amy è stata portata allo zoo domenica scorsa. Al bambino viene cantata una ninna nanna ogni notte.
Condizionale	Se avessi soldi, comprerei una macchina. Se avesse potuto aiutarci, lo avrebbe fatto.	Se avessi soldi, comprerei una macchina. Se potesse aiutarci, lo farebbe.

Esercizi

Per memorizzare meglio i verbi irregolari, non è necessario solo impararli a memoria e ripeterli, ma anche eseguire vari esercizi.

Esercizio 1. Ecco la tabella "Tre forme verbali in inglese. Verbi irregolari". Compila uno dei tre moduli mancanti.

Esercizio 2. Ecco la tabella "Tre forme verbali in inglese. Verbi regolari". Inserire i moduli Participio I e II.

Esercizio 3. Utilizzando le tabelle, traduci le seguenti frasi in inglese.

1. Stavo leggendo un libro.
2. Li abbiamo visti ieri.
3. Gli Smith vissero a Londra fino al 2000. Si sono poi trasferiti a Manchester.
4. Alice era una studentessa universitaria nel 2014.
5. Lavoravano nella stessa azienda due anni fa.
6. Ha appena finito di allenarsi.
7. Quando eravamo bambini, mia madre ci portava spesso in questo parco.
8. Da bambino guidavo una macchinina.

Risposte agli esercizi

Esercizio 1.

Esercizio 2.

chiesto, preso in prestito, chiuso, deciso, spiegato, aiutato, iniziato, viaggiato, usato, lavorato.

Esercizio 3.

1. Io leggo un libro.
2. Li abbiamo visti ieri.
3. Gli Smith vissero a Londra fino al 2000. Poi si trasferirono a Manchester.
4. Alice era una studentessa di Universitycity nel 2014.
5. Lavoravano nella stessa azienda due anni fa.
6. Ha appena finito l'allenamento.
7. Quando eravamo bambini facevamo una passeggiata in questo parco.
8. Nella mia infanzia guidavo una macchinina.

Prendi l'abitudine di ripetere periodicamente le forme base del verbo inglese. Una tabella con verbi irregolari, esercizi e ripetizioni periodiche ti aiuteranno ad affrontare rapidamente le difficoltà della lingua inglese.

Ti svelo un segreto: i verbi regolari e irregolari della lingua inglese sono l'argomento più “preferito” da insegnanti e studenti quando studiano la grammatica inglese. Il destino vuole che le parole più popolari e usate nel linguaggio inglese fossero errate. Ad esempio, la famosa frase “essere o non essere” contiene anche un verbo irregolare. E questo è il bello degli inglesi :)

Prenditi solo un secondo per immaginare quanto sarebbe meraviglioso aggiungere un finale -ed ai verbi principali e al passato. E ora tutti gli studenti inglesi sono destinati a prendere parte a un'attrazione entusiasmante: memorizzare una comoda tabella di verbi irregolari in lingua inglese con traduzione e trascrizione.

1. VERBI IRREGOLARI

Incontra i verbi irregolari della loro maestà reale. Non dovrai inveire contro di loro per molto tempo. Devi solo accettarlo e ricordare che ogni verbo ha le sue forme. Ed è quasi impossibile individuare qualsiasi connessione logica. Non resta che mettere il tavolo davanti a te e imparare, proprio come una volta memorizzavi l'alfabeto inglese.

È positivo che ci siano verbi in cui tutte e tre le forme coincidono e si pronunciano allo stesso modo (metti-metti-metti). Ma ci sono forme particolarmente dannose che sono scritte come gemelli, ma si pronunciano diversamente (leggi leggi leggi). Proprio come per un tea party reale vengono selezionate solo le migliori foglie di tè delle migliori varietà, abbiamo raccolto i verbi irregolari più comunemente usati, li abbiamo disposti in ordine alfabetico, li abbiamo disposti visivamente in modo conveniente in una tabella - abbiamo fatto di tutto per farti sorridere e. .. insegnare. In generale, solo uno studio coscienzioso salverà l'umanità dall'ignoranza dei verbi irregolari inglesi.

E per rendere la memorizzazione non così noiosa, puoi creare i tuoi algoritmi. Ad esempio, per cominciare, scrivi tutti i verbi in cui le tre forme coincidono. Poi quelli in cui le due forme coincidono (queste sono la maggioranza, tra l'altro). Oppure, diciamo, oggi impari le parole che iniziano con la lettera "b" (non pensare a niente di male), e domani - una parola diversa. Nessun limite alla fantasia per gli innamorati dell'inglese!

E senza uscire dalla cassa, ti suggeriamo di fare un test sulla tua conoscenza dei verbi irregolari.

Tabella dei verbi irregolari in inglese con trascrizione e traduzione:

	forma infinita del verbo (Infinito)	Passato semplice (Past Simple)	participio passato	Traduzione
1	rispettare [ə"baɪd]	dimora [ə"bəud]	dimora [ə"bəud]	restare, attenersi a qualcosa
2	presentarsi [ə"raɪz]	sorse [ə"rəuz]	sorto [ə"rɪz(ə)n]	alzarsi, alzarsi
3	sveglio [ə"weɪk]	mi sono svegliato [ə"wəuk]	risvegliato [əˈwoʊkn]	sveglia Sveglia
4	Essere	era ; erano	stato	essere, essere
5	orso	foro	nato	indossare, partorire
6	colpo	colpo	picchiato ["bi:tn]	colpo
7	diventare	divenne	diventare	divenire, divenire
8	accadere	è successo	accaduto	accadere
9	inizio	iniziò	iniziato	iniziare)
10	Presa	visto	visto	pari, nota
11	curva	piegato	piegato	piegare, piegare
12	implorare	senza pensieri	senza pensieri	implorare, implorare
13	assalito	assalito	assalito	circondare, assediare
14	scommessa	scommessa	scommessa	scommessa
15	offerta	offerta	offerta	fare un'offerta, comandare, chiedere
16	legamento	limite	limite	legamento
17	morso	morso	morso ["bɪtn]	morso)
18	sanguinare	sanguinato	sanguinato	sanguinare, vuoto
19	soffio	soffiò	soffiato	soffio
20	rottura	rotto	rotto ["brəuk(ə)n]	rompere, interrompere, rompere
21	razza	allevato	allevato	partorire, allevare, allevare
22	Portare	portato	portato	portare, portare
23	trasmesso ["brɔːdkɑːst]	trasmesso ["brɔːdkɑːst]	trasmesso ["brɔːdkɑːst]	trasmettere, diffondere
24	costruire	costruito	costruito	costruire, incorporare
25	bruciare	bruciato	bruciato	bruciare, bruciare
26	scoppiare	scoppiare	scoppiare	esplodere)
27	acquistare	comprato	comprato	acquistare
28	Potere	Potevo	Potevo	essere fisicamente abile
29	lancio	lancio	lancio	gettare, versare (metallo)
30	presa	preso	preso	prendere, afferrare
31	scegli [ʧuːz]	scelto [ʧuːz]	scelto ["ʧəuz(ə)n]	scegliere
32	aggrapparsi	aggrappato	aggrappato	attaccarsi, aggrapparsi, aggrapparsi
33	fendersi	fessura	fesso ["kləuv(ə)n]	tagliare, dividere
34	vestire	vestito	vestito	vestire, vestire
35	Venire	venni	Venire [ kʌm]	Venire
36	costo	costo [ kɒst]	costo [ kɒst]	valutare, costare
37	strisciamento	strisciato	strisciato	strisciare
38	taglio	taglio [ kʌt]	taglio [ kʌt]	tagliare, potare
39	osare	dur	osato	osare
40	Affare	trattato	trattato	trattare, scambiare, considerare una questione
41	scavare	scavata	scavata	scavare
42	tuffo	colomba	tuffato	tuffo
43	fare/fa	fatto	Fatto	Fare
44	disegno	ha disegnato	disegnato	trascinare, disegnare
45	sogno	sogno	sogno	sognare, sognare
46	bere	Bevuto	ubriaco	bere, bere qualcosa
47	guidare	guidavo	guidato [drɪvn̩]	andare, trasportare, guidare, guidare
48	dimorare	abitato	abitato	soffermarsi, dimorare, indugiare su qualcosa
49	mangiare	mangiò	mangiato [ˈiːtn̩]	mangiare, mangiare, mangiare
50	autunno	caduto	caduto [ˈfɔːlən]	autunno
51	foraggio	alimentato	alimentato [ alimentato]	foraggio)
52	Tatto	sentito	sentito [ sentito ]	Tatto
53	combattimento	combattuto [ˈfɔːt]	combattuto [ˈfɔːt]	combattere, combattere
54	Trovare	trovato	trovato	Trovare
55	adatto	adatto [ fɪt]	adatto [ fɪt]	adatto, adatto
56	fuggire	fuggito	fuggito	scappare, fuggire
57	scagliare	scagliato	scagliato	lanciare, lanciare
58	volare	volò	volato	volare, sorvolare
59	proibire	proibito	vietato	proibire
60	previsione [ˈfɔːkɑːst]		previsione; previsto [ˈfɔːkɑːstɪd]	prevedere, predire
61	dimenticare	dimenticato	dimenticato	dimenticare
62	rinunciare	prevenuto	scontato	rifiutare, astenersi
63	predire	predetto	predetto	prevedere, pronosticare
64	perdonare	perdonato	perdonato	perdonare,
65	abbandonare	abbandonato	abbandonato	arrendersi, rifiutare
66	congelare	congelato	congelato [ˈfrəʊzən]	congelare, congelare
67	ottenere [ɡet]	ottenuto [ɡɒt]	ottenuto [ɡɒt]	ricevere, diventare
68	dorare [ɡɪld]		dorato [ɡɪlt]; [ɡɪldɪd] dorato	dorare
69	dare [ɡɪv]	ha dato [ɡeɪv]	dato [ɡɪvn̩]	Dare
70	andare/va [ɡəʊz]	è andato [è andato]	andato [ɡɒn]	vai vai
71	macinare [ɡraɪnd]	terra [ɡraʊnd]	terra [ɡraʊnd]	affinare, macinare
72	crescere [ɡrəʊ]	cresciuto [ɡruː]	cresciuto [ɡrəʊn]	crescere, crescere
73	appendere	sospeso; sospeso	sospeso [ hʌŋ]; impiccato [ hæŋd]	appendere, appendere
74	Avere	avevo	avevo	avere, possedere
75	ehi	tagliato	tagliato; sbozzato	taglia, ehi
76	ascoltare	sentito	sentito	ascoltare
77	nascondere	nascosto	nascosto [ˈhɪdn̩]	nascondere, nascondere
78	colpo	colpo [ che cosa]	colpo [ che cosa]	colpire, colpire
79	Presa	tenuto	tenuto	trattenere, mantenere (possedere)
80	male	male	male	danneggiare, ferire, ferire
81	Mantenere	tenuto	tenuto	conservare, immagazzinare
82	inginocchiarsi		si inginocchiò; inginocchiato	inginocchiarsi
83	lavorare a maglia		lavorare a maglia; lavorato a maglia [ˈnɪtɪd]	lavorare a maglia
84	Sapere	sapevo	conosciuto	Sapere
85	posizione	posato	posato	Mettere
86	Guida	guidato	guidato	condurre, accompagnare
87	pendere		appoggiato; si appoggiò	appoggiarsi, appoggiarsi
88	salto	saltato; saltato [liːpt]	saltato; saltato	salto
89	Imparare		Imparare ; imparato	imparare, imparare
90	Partire	Sinistra	Sinistra	lasciare, lasciare
91	prestare	nastro	nastro [prestato]	prestare, prestare
92	permettere	lasciare [lasciare]	lasciare [lasciare]	consentire, affittare
93	menzogna	posizione	giaceva	menzogna
94	leggero	illuminato ; illuminato [ˈlaɪtɪd]	illuminato [lɪt]; illuminato [laɪtɪd]	illuminare, illuminare
95	perdere	perduto	perduto	perdere
96	fare [meɪk]	fatto [meɪd]	fatto [meɪd]	fare, forzare
97	Maggio	Potrebbe	Potrebbe	essere in grado, avere il diritto
98	Significare	significava	significava	significare, implicare
99	Incontrare	incontrato	incontrato	incontrare, conoscere
100	[ˌmɪsˈhɪə] mishear	[ˌmɪsˈhɪə] misheard	[ˌmɪsˈhɪə] misheard	errore
101	smarrire	smarrito	smarrito	fuori posto
102	errore	sbagliato	sbagliato	sbagliare, sbagliare
103	falciare	falciato	città	falciare
104	sorpassare	superato	superato	aumento
105	paga	pagato	pagato	pagare
106	dimostrare	dimostrato	dimostrato; provato	dimostrare, certificare
107	Mettere	Mettere	Mettere	Mettere
108	esentato	esentato; abbandonato	esentato; abbandonato	lasciare, lasciare
109	Leggere	Leggere; rosso	Leggere; rosso	Leggere
110	ricostruire	ricostruito	ricostruito	ricostruire, restaurare
111	sbarazzarsi	sbarazzarsi; liberato	sbarazzarsi; liberato	gratis, consegna
112	passeggiata	cavalcò	cavalcato	passeggiata
113	squillo	rango	suonato	chiamare, suonare
114	salita	rosa	aumentato	salire, ascendere
115	correre	corso	correre	correre, scorrere
116	sega	segato	segato; segato	assillare
117	Dire	disse	disse	parlare, dire
118	Vedere	sega	visto	Vedere
119	cercare	cercato	cercato	ricerca
120	vendere	venduto	venduto	vendere
121	Inviare	inviato	inviato	inviare, inviare
122	impostato	impostato	impostato	luogo, luogo
123	cucire	cucito	cucito; cucito	cucire
124	scuotere	tremò	scosso	scuotere
125	deve	Dovrebbe	Dovrebbe	essere a
126	farsi la barba	rasato	rasato	radere)
127	taglio	tranciato	rasato	taglia taglia; privare
128	capannone	capannone	capannone	scaricare, versare
129	splendore	brillava; brillato	brillava; brillato	brillare, brillare
130	scarpa	calzato	calzato	scarpa, scarpa
131	sparare	sparo	sparo	fuoco
132	spettacolo	ha mostrato	mostrato; ha mostrato	spettacolo
133	Restringersi	ristretto; rimpicciolito	rimpicciolito	restringersi, restringersi, indietreggiare, indietreggiare
134	chiuso	chiuso	chiuso	vicino
135	cantare	cantava	cantato	cantare
136	lavello	affondò	affondato	affondare, affondare, affondare
137	sedersi	sab	sab	sedersi
138	uccidere	ucciso	ucciso	uccidere, distruggere
139	sonno	dormito	dormito	sonno
140	diapositiva	diapositiva	diapositiva	diapositiva
141	fionda	lanciato	lanciato	lanciare, scagliare, appendere sulla spalla, appendere
142	fessura	fessura	fessura	tagliare longitudinalmente
143	odore	odore; puzzava	odore; puzzava	annusare, annusare
144	seminare	seminato	seminato; Sud	seminare
145	parlare	parlato	parlato	parlare
146	velocità	velocità; accelerato	velocità; accelerato	sbrigati, accelera
147	sillabare	farro; farro	farro; farro	scrivere, scrivere una parola
148	trascorrere	speso	speso	spendere, esaurire
149	versare	rovesciato	rovesciato	capannone
150	rotazione	filato	filato	rotazione
151	sputo	sputò	sputò	sputare, impalare, colpire, pro-
152	diviso	diviso	diviso	dividere, dividere
153	spoiler	viziato; viziato	viziato; viziato	rovinare, rovinare
154	diffusione	diffusione	diffusione	diffusione
155	primavera	balzò	balzato	saltare, saltare su
156	in piedi	stava in piedi	stava in piedi	in piedi
157	rubare	stola	rubato	rubare, rubare
158	bastone	incollato	incollato	attaccare, attaccare, attaccare
159	puntura	punto	punto	puntura
160	puzza	in piedi; puzzava	puzzava	puzzare, respingere
161	spargere	sparso	sparso; sparso	spargere, spargere, diffondere
162	passo	camminava a grandi passi	stritolato	fare un passo
163	sciopero	colpito	colpito	colpire, colpire, colpire
164	corda	incordato	incordato	legare, tirare, incordare
165	sforzarsi	si è sforzato	sforzato	sforzarsi, provare
166	imprecare	giurato	giurato	giurare, giurare, giurare
167	spazzare	spazzato	spazzato	spazzare
168	rigonfiamento	gonfiato	gonfio; gonfiato	gonfiarsi, gonfiarsi, gonfiarsi
169	nuotare	nuotato	nuotato	nuotare
170	oscillazione	oscillato	oscillato	dondolare, dondolare
171	Prendere	preso	preso	Prendere
172	insegnare	insegnato	insegnato	insegnare, insegnare
173	lacrima	strappato	strappato	lacrima, un-, s-, da-
174	raccontare	detto	detto	raccontare, riferire
175	pensare	Pensiero	Pensiero	pensare
176	gettare	buttato	gettato	lanciare, lanciare
177	spinta	spinta	spinta	spingere, pungere, scacciare, spingere
178	filo	calpestato	calpestato; calpestato	fare un passo
179	distendersi	non piegato	non piegato	distendersi
180	subito	Subìto	subito	sperimentare, sopportare
181	capire	inteso	inteso	capire
182	intraprendere	intrapreso	preso	impegnarsi, garantire
183	Rovesciato	Rovesciato	Rovesciato	ribaltare, schiacciare
184	veglia	svegliato; risvegliato	svegliato; risvegliato	sveglia Sveglia
185	Indossare	indossato	logoro	indossare vestiti)
186	tessere	Oh; tessuto	intrecciata; tessuto	tessere
187	mer	mer; sposato	mer; sposato	sposarsi, sposarsi
188	pianto	pianse	pianse	gridare
189	Volere	volevo	volevo	voler essere
190	Bagnato	Bagnato; bagnato	Bagnato; bagnato	bagnato, tu-, pro-
191	vincita	vinto	vinto	vincere, ricevere
192	vento	ferita	ferita	concludere (meccanismo), concludere
193	ritirare	ritirato	ritirato	riprendere, portare via
194	strizzare	strizzato	strizzato	premere, spremere, ruotare
195	scrivere	ha scritto	scritto	scrivere

Dopo questo video adorerai imparare i verbi irregolari! Ehi! :) ...per chi è impaziente si consiglia la visione a partire da 38 secondi

Per gli appassionati dell'insegnante avanzato e per gli amanti del rap, offriamo una base musicale per un modo personale di imparare i verbi irregolari in stile karaoke, e in futuro, magari, per registrare un nuovo video personale con il proprio insegnante/insegnante/classe. Debole o non debole?

2. VERBI REGOLARI

Quando viene padroneggiata la parte più difficile sotto forma di verbi irregolari (vogliamo credere che sia così), puoi decifrare i verbi regolari della lingua inglese come un matto. Si chiamano così perché formano il passato e il participio II esattamente allo stesso modo. Per non sovraccaricare ancora una volta il tuo cervello, li designeremo semplicemente come forma 2 e forma 3. Ed entrambi si ottengono usando la desinenza - ed.

Per esempio: guarda - guarda,lavoro - ha lavorato

2.1 E per coloro che amano andare al fondo di tutto, puoi condurre un breve programma educativo sul misterioso termine "participio II". Innanzitutto, perché participio? Perché in quale altro modo possiamo designare un drago a tre teste, che ha le caratteristiche di 3 parti del discorso contemporaneamente: verbo, aggettivo e avverbio. Di conseguenza, tale forma si trova sempre CON PARTI (subito con tre).

In secondo luogo, perché II? Perché ci sono anche io. Abbastanza logico  Solo il participio I ha una desinenza -ing, e il participio II ha la desinenza -ed nei verbi regolari e qualsiasi desinenza in quelli irregolari ( scritto , costruito , Venire ).

2.2 E tutto andrebbe bene, ma ci sono alcune sfumature.

Se il verbo termina in -y, allora hai bisogno di un finale -ie(studiare Studiato).
. Se il verbo è costituito da una sillaba e termina con una consonante, viene raddoppiato (stop - stop).
. La consonante finale l è sempre raddoppiata (viaggio -viaggiato)
. Se il verbo termina in -e, quindi devi solo aggiungere -D(tradurre - tradotto)

Per coloro che sono particolarmente esigenti e attenti, puoi anche aggiungere funzionalità di pronuncia. Ad esempio, dopo le consonanti sorde la desinenza è pronunciata "t", dopo le consonanti sonore - "d", dopo le vocali "id".

Forse hai sentito/inventato/letto/visto un metodo che ti permette di ridurre al minimo lo sforzo e massimizzare l’efficienza nella memorizzazione dei verbi irregolari, ma per qualche motivo non lo sappiamo ancora. Condividi non solo il tuo sorriso, ma anche le tue opzioni per accontentarti a vicenda con qualcosa di interessante

Verbo- questa è una parte indipendente del discorso che risponde alle domande cosa fare?, cosa fare? (essere, studiare, sognare, andare...)

Secondo il metodo di formazione delle forme passate (V2) e dei participi passati (V3), tutti i verbi della lingua inglese sono divisi in 2 gruppi: verbi regolari (verbi regolari) e verbi irregolari (verbi irregolari).

Il verbo inglese ha tre forme. Le forme verbali sono designate dai numeri romani I, II, III.

Formo(o un infinito senza to), ad esempio: to make (fare) – fare – la prima, o forma principale, che risponde alla domanda cosa fare?, cosa fare? Utilizzando la prima forma del verbo si forma il Present Simple Tense. Quando si forma il Present Simple Tense, la desinenza viene aggiunta alla forma I del verbo alla terza persona singolare (he, she, it – he, she, it) -S O -es(lui salta, lei salta, salta, lui piange, lei piange, piange, lui fa, lei fa, fa) . Con altri pronomi (io, noi, tu, tu, loro - io, noi, tu, tu, loro) la forma I del verbo viene utilizzata senza modifiche.

II modulo serve a formare il passato semplice (Past Simple Tense). Quando si forma il passato remoto si usano sia i verbi regolari che quelli irregolari. I verbi regolari formano le forme II e III aggiungendo un suffisso alla radice I forma –ed(salta – salta – salta – salta) . Se il verbo non è regolare, la sua forma passata corrisponde alla seconda colonna nella tabella dei verbi irregolari (be – was/were, do – did, make – made).

III modulo- Il participio II (participio II) è una forma speciale del verbo che denota l'attributo di un oggetto mediante azione e risponde alle domande dell'aggettivo (perso, cotto, fatto). Nei verbi regolari la forma III coincide con la forma II: jump (I) – jumped (II) – jumped (III) (salta – salta – salta). Le forme II e III dei verbi irregolari possono essere formate in vari modi, indicati di seguito.

Verbi regolari

I verbi regolari formano le forme II e III aggiungendo un suffisso alla radice I forma -ed (-d), che si pronuncia così:

• [ D] dopo vocali e consonanti sonore: to clean (pulito) – clean (pulito); giocare (giocare) - giocato (giocato);
• [ T] dopo i sordi: lavorare (lavorare) – lavorare (lavorare), guardare (guardare) – guardare (guardare);
• Dopo [D] E [T]: volere (volere) – voluto (voluto), riparare (riparare) – rammendato (riparato).

Quando si formano le forme II e III dei verbi, prestare attenzione a quanto segue regole di ortografia:

• Se la forma I è una sillaba radice corta e termina con una consonante, allora quando si aggiunge la desinenza –ed l'ultima vocale della radice è raddoppiata: to stop (stop) – sto pp(si è fermato).
• -sì, preceduta da una consonante, la lettera y cambia in io: portare (portare) - portato (portato), studiare (studiare) - studiato (studiato). Ma se la radice del verbo termina in -sì, preceduto da una vocale, quindi aggiunge semplicemente alla radice del verbo - ed: giocare (giocare) – giocare (giocare), restare (rimanere) – restare (rimanere).
• Se la radice del verbo termina in -e, che non si pronuncia, le forme II e III del verbo si formano aggiungendo la desinenza - D: arrivare (arrivare) – arrivato (arrivato).

Verbi irregolari

Verbi irregolari- questi sono verbi che hanno forme speciali e fisse del passato e dei participi; le loro forme non hanno un algoritmo di formazione chiaro e vengono acquisite memorizzando: fare (fare) - fatto (fatto) - fatto (fatto). La maggior parte dei verbi irregolari inglesi sono inglesi nativi, derivati ​​​​da verbi che esistevano nell'inglese antico. La maggior parte dei verbi irregolari esistono come resti di sistemi di coniugazione storici (cambiando il verbo a seconda delle persone - io vado, tu vai, lui va...).

I verbi irregolari sono usati per formare il passato semplice (Past Simple), il presente perfetto (Present Simple), il passato perfetto (Past Perfect), in forma passiva (voce passiva), quando si converte il discorso diretto in discorso indiretto (discorso riportato), in frasi condizionali ( Frasi condizionali).

tabella dei verbi irregolari

Infinito		Tempo passato		Participio passato		Traduzione
presentarsi	[ə"raiz]	sorsero	[ə"rəuz]	sorge	[ə"riz(ə)n]	sorgere, apparire
sveglio	[ə"weik]	svegliato	[ə"wəuk]	risvegliato	[ə"wəukən]	sveglia Sveglia
Essere		era, erano	,	stato		Essere
orso		foro		nato		partorire, portare
colpo		colpo		picchiato	["bi:tn]	colpo
diventare		divenne		diventare		diventare
inizio		iniziò		iniziato		iniziare)
curva		piegato		piegato		piegare, piegare
legamento		limite		limite		legamento
morso		morso		morso	["bɪtn]	morso)
sanguinare		sanguinato		sanguinato		sanguinare
soffio		soffiò		soffiato		soffio
rottura		rotto		rotto	["broukən]	rottura)
razza		allevato		allevato		menzionare
Portare		portato		portato		Portare
costruire		costruito		costruito		costruire
bruciare		bruciato		bruciato		bruciare, bruciare
scoppiare		scoppiare		scoppiare		scoppiare, esplodere
acquistare		comprato		comprato		acquistare
lancio		lancio		lancio		gettare, versare (metallo)
presa		preso		preso		prendere, afferrare
scegliere		scelto		scelto	["tʃouzən]	scegliere, selezionare
Venire		venni		Venire		Venire
costo		costo		costo		costo
taglio		taglio		taglio		taglio
scavare		scavata		scavata		scavare, scavare
Fare		fatto		Fatto		Fare
disegno		ha disegnato		disegnato		disegnare, trascinare
sogno		sogno		sogno		sognare, sognare
bere		Bevuto		ubriaco		bere
guidare		guidavo		guidato	["drɪvən]	guidare
mangiare		mangiò		mangiato	["io:tn]	C'è
autunno		caduto		caduto	["fɔ:lən]	autunno
foraggio		alimentato		alimentato		foraggio
Tatto		sentito		sentito		Tatto
combattimento		combattuto		combattuto		combattimento
Trovare		trovato		trovato		Trovare
adatto		adatto		adatto		adatta alla taglia
volare		volò		volato		volare
dimenticare		dimenticato		dimenticato		dimenticare
perdonare		perdonato		perdonato		perdonare
congelare		congelato		congelato	["frouzən]	congelare
Ottenere		avuto		avuto		ricevere
Dare		ha dato		dato	["gɪvən]	Dare
andare		andato		andato		Andare a camminare
crescere		cresciuto		cresciuto		crescere
appendere		sospeso		sospeso		uscire, uscire
Avere		avevo		avevo		Avere
ascoltare		sentito		sentito		ascoltare
nascondere		nascosto		nascosto	["hɪdn]	nascondere
colpo		colpo		colpo		colpire il bersaglio
Presa		tenuto		tenuto		Presa
male		male		male		ferita, livido
Mantenere		tenuto		tenuto		conservare, preservare
inginocchiarsi		si inginocchiò		si inginocchiò		inginocchiarsi
lavorare a maglia		lavorare a maglia		lavorare a maglia		lavorare a maglia (lavorare a maglia)
Sapere		sapevo		conosciuto		Sapere
posizione		posato		posato		Mettere
Guida		guidato		guidato		condurre, condurre
pendere		appoggiato		appoggiato		inclinare
Imparare		Imparare		Imparare		Imparare
Partire		Sinistra		Sinistra		lasciare, lasciare
prestare		nastro		nastro		prendere in prestito, prestare
permettere		permettere		permettere		permettere
menzogna		posizione		giaceva		menzogna
leggero		illuminato		illuminato		illuminare, illuminare
perdere		perduto		perduto		perdere
Fare		fatto		fatto		Fare
Significare		significava		significava		significare
Incontrare		incontrato		incontrato		Incontrare
errore		sbagliato		sbagliato		essere in errore
paga		pagato		pagato		pagare
Mettere		Mettere		Mettere		metti metti
Leggere		Leggere		Leggere		Leggere
passeggiata		cavalcò		cavalcato	["rɪdn]	passeggiata
squillo		rango		suonato		chiamare, suonare
salita		rosa		aumentato	["rɪzən]	alzarsi
correre		corso		correre		correre
Dire		disse		disse		parlare
Vedere		sega		visto		Vedere
cercare		cercato		cercato		ricerca
vendere		venduto		venduto		vendere
Inviare		inviato		inviato		Inviare
impostato		impostato		impostato		metti metti
scuotere	[ʃeɪk]	tremò	[ʃʊk]	scosso	["ʃeɪkən]	scuotere
splendore	[ʃaɪn]	brillava	[ʃoun, ʃɒn]	brillava	[ʃoun, ʃɒn]	brillare, brillare, brillare
sparare	[ʃu:t]	sparo	[ʃɒt]	sparo	[ʃɒt]	fuoco
spettacolo	[ʃou]	ha mostrato	[ʃoud]	mostrato	[ʃoun]	spettacolo
Restringersi	[ʃriŋk]	ristretto	[ʃræŋk]	rimpicciolito	[ʃrʌŋk]	sedersi (sul materiale), ridurre (i), ridurre (i)
chiuso	[ʃʌt]	chiuso	[ʃʌt]	chiuso	[ʃʌt]	vicino
cantare		cantava		cantato		cantare
lavello		affondò		affondato		annegare
sedersi		sab		sab		sedersi
sonno		dormito		dormito		sonno
odore		odore		odore		annusare, annusare
diapositiva		diapositiva		diapositiva		diapositiva
seminare		seminato		Sud		seminare, seminare
odore		puzzava		puzzava		annusare, annusare
parlare		parlato		parlato	["parlare]	parlare
sillabare		farro		farro		fare lo spelling
trascorrere		speso		speso		trascorrere
versare		rovesciato		rovesciato		capannone
sputo		sputò		sputò		sputo
diviso		diviso		diviso		diviso
spoiler		viziato		viziato		rovinare
diffusione		diffusione		diffusione		distribuire
in piedi		stava in piedi		stava in piedi		in piedi
rubare		stola		rubato	["stoulən]	rubare
bastone		incollato		incollato		attaccare, attaccare, persistere
puntura		punto		punto		puntura
sciopero		colpito		colpito		sciopero, sciopero
sforzarsi		si è sforzato		sforzato	["strɪvn]	provare, sforzarsi
imprecare		giurato		giurato		Fai un giuramento
spazzare		spazzato		spazzato		vendetta, spazzata
nuotare		nuotato		nuotato		nuotare
Prendere		preso		preso	["teɪkən]	prendere, prendere
insegnare		insegnato		insegnato		Imparare
lacrima		strappato		strappato		lacrima
raccontare		detto		detto		raccontare
pensare	[θɪŋk]	Pensiero	[θɔ:t]	Pensiero	[θɔ:t]	pensare
gettare	[θrou]	buttato	[θru:]	gettato	[θroun]	gettare
capire	[ʌndər "stænd]	inteso	[ʌndər "stʊd]	inteso	[ʌndər "stʊd]	capire
Rovesciato	[ʌp"set]	Rovesciato	[ʌp"set]	Rovesciato	[ʌp"set]	sconvolto, sconvolto (piani), sconvolto
veglia		svegliato		svegliato	["woukən]	svegliati
Indossare		indossato		logoro		Indossare
pianto		pianse		pianse		gridare
Bagnato		Bagnato		Bagnato		bagnare, idratare
vincita		vinto		vinto		vincere, vincere
vento		ferita		ferita		dimenarsi, vento, vento (guarda)
scrivere		ha scritto		scritto	["rɪtn]	scrivere

Come ricordare le forme dei verbi irregolari?

I verbi irregolari in inglese hanno 3 forme. La prima è la forma infinita o iniziale (come la parola è scritta nel dizionario), la seconda è usata per formare il passato semplice e la terza è il participio passato (usato per formare il perfetto, la voce passiva e alcune altre forme ).

Gli studenti spesso si chiedono: quanti verbi irregolari ci sono in inglese? Diverse risorse educative offrono opzioni diverse e talvolta gli elenchi raggiungono migliaia di parole! Ma non allarmatevi: ci sono circa duecento verbi di base, ed è assolutamente possibile impararli, e il numero di parole spesso aumenta perché nell'elenco sono incluse parole con la stessa radice. Ad esempio, il verbo “to do”: make – made – made e il verbo “to remake”: remake – remade – remade sono spesso considerati parole separate, anche se il prefisso “re” viene semplicemente aggiunto.

I verbi possono essere insegnati semplicemente in ordine alfabetico, oppure possono essere divisi in più gruppi in base alla formazione della seconda e della terza forma, che sono simili per molti verbi. Di seguito sono riportati i verbi divisi secondo questo principio.

Verbi immutabili:

scommessa	scommessa	scommessa	scommessa
trasmissione	trasmissione	trasmissione	trasmissione (TV, radio)
costo	costo	costo	costo
taglio	taglio	taglio	taglio
colpo	colpo	colpo	colpire, colpire
male	male	male	male male
permettere	permettere	permettere	permettere, permettere
Leggere	Leggere	Leggere	Leggere
impostato	impostato	impostato	installare
chiuso	chiuso	chiuso	vicino
Bagnato	bagnato/bagnato	bagnato/bagnato	inumidire, bagnare

Verbi con la stessa seconda e terza forma

Trovare	trovato	trovato	Trovare
Ottenere	avuto	avuto	ricevere
appendere	sospeso	sospeso	appendere
Avere	avevo	avevo	Avere
ascoltare	sentito	sentito	ascoltare
Presa	tenuto	tenuto	Presa
Fare	fatto	fatto	Fare
paga	pagato	pagato	pagare
Dire	disse	disse	Dire
splendore	brillava	brillava	splendore
sedersi	sab	sab	sedersi
sputo	sputò	sputò	sputo
in piedi	stava in piedi	stava in piedi	in piedi
raccontare	detto	detto	dire, riferire
capire	inteso	inteso	capire
vincita	vinto	vinto	vincita

Verbi con la seconda e la terza forma corrispondenti che terminano in -t

bruciare	bruciato	bruciato	bruciare, bruciare
sogno	sogno	sogno	sognare, sognare
Tatto	sentito	sentito	Tatto
Mantenere	tenuto	tenuto	Mantenere
Imparare	imparato/imparato	imparato/imparato	Imparare
Partire	Sinistra	Sinistra	lasciare, lasciare
perdere	perduto	perduto	perdere
sonno	dormito	dormito	sonno
odore	odore	odore	annusare, annusare
spoiler	viziato	viziato	rovinare, rovinare

Verbi che iniziano con –ught

Verbi che cambiano da -d a -t

Verbi con cambio vocale: i – a – u

inizio	iniziò	iniziato	iniziare
bere	Bevuto	ubriaco	bere
squillo	rango	suonato	chiamata
cantare	cantava	cantato	cantare
lavello	affondò	affondato	annegare
nuotare	nuotato	nuotato	nuotare

Verbi con la stessa prima e terza forma

besome	divenne	besome	diventare
Venire	venni	Venire	Vieni vieni
correre	corso	correre	correre

Verbi con doppia consonante nella terza forma

proibire	proibito	vietato	proibire
dimenticare	dimenticato	dimenticato	dimenticare
morso	morso	amaro	morso
nascondere	nascosto	nascosto	nascondere
passeggiata	cavalcò	cavalcato	cavalcare un cavallo
scrivere	ha scritto	scritto	scrivere

Verbi con vocale breve nella seconda e terza forma

Verbi con -e- nella seconda forma e terza forma con -wn

Verbi con la terza forma che termina in –en

scegliere	scelto	scelto	scegliere
mangiare	mangiò	mangiato	mangia mangia
autunno	caduto	caduto	autunno
congelare	congelato	congelato	congelare
guidare	guidavo	guidato	guidare)
Dare	ha dato	dato	Dare
salita	rosa	aumentato	alzarsi
scuotere	tremò	scosso	scuotere
parlare	parlato	parlato	parlare
rubare	stola	rubato	rubare
Prendere	preso	preso	Prendere

Signore e signori, è tempo di stipare spudorati e audaci! Potrai così ricordare con pronuncia i verbi irregolari più comunemente usati, che abbiamo accuratamente selezionato per te, così come vengono selezionate le foglie delle migliori varietà di tè. L'autunno è in pieno svolgimento: prepara un po' di tè e ripercorriamo le 3 forme dei verbi irregolari. Andiamo!

Buono a sapersi che alcuni di questi verbi hanno la stessa ortografia e pronuncia di tutte e 3 le forme, ma esiste anche un verbo insidioso Leggere, di cui si leggono i moduli 2 e 3 . Quindi fai attenzione! E non rovinare tutto!

Verbi irregolari di base con le stesse forme

Quindi, all'inizio sarà molto più facile memorizzare i verbi irregolari della lingua inglese sopra menzionati che stipare tutto. Eccoli:

scommessa scommessa
scoppiare esplodere)
lancio getta un'ombra, lascia cadere
costo costo stimato
taglio taglio
adatto in forma (riguardo ai vestiti)
colpo colpire, colpire
male ferire, ferire, danneggiare
permettere permettere, permettere
Mettere metti metti
esentato lasciare, lasciare
sbarazzarsi sbarazzarsi
impostato installare, installare, configurare
capannone[ʃed] versare (lacrime)
merda merda
chiuso[ʃʌt] chiudere
fessura taglio
diviso dividere, dividere, dividere
diffusione distribuire
Bagnato Bagnato

In generale, nella lingua inglese ci sono ben 638 verbi irregolari. Ma, fortunatamente, ne vengono utilizzati per lo più circa 200+ e di questi vengono utilizzati i 100 più popolari. Naturalmente, puoi impararli tutti e 638 e scrivere un bestseller o raccontare Shakespeare in inglese. Ma ne hai davvero bisogno?

Altri 3 verbi, la prima e la terza forma sono le stesse:

Venire venni Venire Venire
diventare divenne diventare diventare
correre corso correre correre

Modi per formare verbi irregolari

Così facile! Se il verbo al Past Simple e al Past Participle non ha la desinenza “- ed"(Ho sentito/lei ha perdonato) - poi lui sbagliato, cioè i verbi che formano le forme Past Simple e Past Participie non aggiungere il finale «- ed» alla forma infinita, ma si formano in altri modi meravigliosi.

In questo modo, ad esempio:

• Modifica vocali di radice SU " o"e aggiungendo la laurea A 3 modulo:

rottura[brek] br o ke fratello o K en["brəuk(ə)n] (c)rompere
scegliere cap o se cap o se N["tʃəuz(ə)n] scegli
dimenticare forgiare o t dimenticare o T dieci dimenticare
congelare fr o ze fr o ze N congelare, congelare
Ottenere G o Devo en["gɔtn] ricevere
parlare sp o ke sp o ke N["spəuk(ə)n] parlare
rubare st o le st o le N["stəulən] rubare
lacrima T o re t o R N lacrima
veglia w o ke w o ke N["wəuk(ə)n] svegliati
Indossare w o ri w o R N mettere

• Modifica vocali di radice SU " o" solo in 2 forma verbale:

guidare dottor o ho guidato ["drɪv(ə)n] per guidare una macchina
passeggiata R o de cavalcato ["rɪd(ə)n] cavalcare a cavallo
salita R o se risorto ["rɪz(ə)n] risorto
scrivere wr o te scritto ["rɪt(ə)n] scrivi

• Apparendo in 2 modulo la laurea «- ehm", e dentro 3 — «- Proprio"

soffio bl ehm bl Proprio soffio
volare fl ehm fl Proprio volare
crescere gr ehm gr Proprio crescere, crescere
Sapere kn ehm kn Proprio Sapere
gettare[θrəu]thr ehm[θru:]thr Proprio[θrəun] lanciare

• Cambiare i finali 2 E 3 forme SU "- dovrebbe" E "- niente»

Portare fratello dovrebbe fratello dovrebbe Portare
acquistare B dovrebbe B dovrebbe acquistare
presa C niente C niente presa
combattimento F dovrebbe F dovrebbe combattimento
cercare S dovrebbe S dovrebbe ricerca
insegnare T niente T niente insegnare
pensare[θɪŋk]esimo dovrebbe[θɔ:t]esimo dovrebbe[θɔ:t] pensare

• Modifica " eee" SU " e" In 2 E 3 forma verbale + cambiamento nella pronuncia

Mantenere K e punto k e pt tieni premuto
sonno sl e pt sl e pt dormire
Tatto F e lt f e Lo sento
sanguinare bl e doppio e d sanguinare
foraggio F e df e d nutrire
Incontrare M e t m e t incontrare
Guida l e dl e d condurre

• Vocali alternate alla radice della parola in tutte e 3 le forme secondo il principio “ io-UN-tu»:

inizio elemosinare UN niente tu n iniziare
bere dottor UN ok dottor tu non bere
squillo R UN ng r tu non chiamare
Restringersi[ʃrɪŋk] shr UN nk [ʃræŋk] shr tu nk [ʃrʌŋk] rimpicciolire
cantare S UN ngs tu non cantare
lavello S UN nk s tu nk affondare, affondare
primavera spr UN ng spr tu ng alzarsi, saltare fuori
nuotare sw UN m sw tu Nuoto

• E adesso! Il più scorretto Verbi inglesi a tutti! Si sbagliano così tanto che lo stesso Dr. Evil (dei film di Austin Powers) rimarrebbe scioccato! Sfidano ogni spiegazione e logica, fanno quello che vogliono, in una parola, sono semplicemente i distruttori del sistema! Ma quali sono quelli necessari e utili:

Essere era/erano stato essere, essere
Fare fatto Fatto Fare
andare andato andato andare
Avere avevo avevo Avere
Fare fatto fatto fare, fabbricare

• Ce n'è dell'altro? errato e allo stesso tempo corretto verbi, specie di verbi invertiti. Controlla!

VERBO	2 MODULO	3 FORMA	TRADUZIONE
lutto		privo/in lutto	privare
scommessa	scommettere/scommettere	scommettere/scommettere	scommessa
trasmissione["brɔ:dkɑ:st]	trasmesso/trasmesso	trasmesso/trasmesso	trasmettere, trasmettere
bruciare	bruciato/bruciato	bruciato/bruciato	bruciare, bruciare
torace	rotto/rotto	rotto/rotto	organizzare un raid
rimprovero	rimproverato / rimproverato	rimproverato/rimproverato	sgridare
vestire	vestito/vestito	vestito/vestito	vestirsi
corvo	equipaggio/cantava	cantato	corvo, grida di gioia gracchiare, sogghignare
tuffo	tuffato/colomba	tuffato	tuffo
sogno	sognato/sognato	sognato/sognato	sognare, sognare
previsione["fɔ:kɑ:st]	previsione/previsione ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	previsione/previsione ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	prevedere il tempo) fare una previsione
dorare	dorato/dorato	dorato/dorato	dorare dorare
cinto	cinto/cinto	cinto/cinto	circondare, stringere (cintura) attaccare una spada a una cintura
tendine del ginocchio["hæmstrɪŋ]	inceppato/intorpidito ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	inceppato/intorpidito ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	tagliare, mutilare
pendere	magra/magra	magra/magra	inclinare) curva
salto	saltato/saltato	saltato/saltato	saltare, galoppare
Imparare	imparato/imparato	imparato/imparato	studio)
leggero	illuminato/illuminato	illuminato/illuminato	illuminare, illuminare
avvincere[ʃraɪv]	avvizzire/avvizzire [ʃrəuv/ʃraɪvd]	avvizzito/avvizzito ["ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd]	confessare pentirsi
sillabare	farro/farro	farro/farro	incantesimo o incantesimo ammaliare, ammaliare
versare	versato/versato	versato/versato	versare, versare versare, versare
rovinato	rovinato/rovinato	rovinato/rovinato	(è) bottino
prosperare[θraɪv]	prosperare/prosperare [θrəuv/θraɪvd]	prosperato/prosperato ["θrɪv(ə)n/θraɪvd]	prosperare prosperare
veglia	svegliato/svegliato	svegliato/risvegliato ["wəuk(ə)n/weɪkt]	svegliati

Ti consigliamo di ricordare la forma che ti è più familiare. Del resto anche il verbo “ lavoro" ha forme irregolari Passato Indefinito e Participio Passato (in entrambi i casi battuto), ma è obsoleto e praticamente inutilizzato. Crea i tuoi elenchi di verbi irregolari e distribuiscili in categorie facili da memorizzare. E andrà tutto bene!

I 100 verbi irregolari più popolari in inglese

tabella dei verbi irregolari

Infinito	Passato semplice	Participio passato	Traduzione
Essere	era/erano	stato	essere, essere
colpo	colpo	picchiato	battere, battere
diventare	divenne	diventare	diventare
Essere	era/erano	stato	essere, essere
inizio	iniziò	iniziato	iniziare
curva	piegato	piegato	curva
scommessa	scommessa	scommessa	scommessa
morso	morso	morso	morso
soffio	soffiò	soffiato	soffiare, espirare
rottura	rotto	rotto	rompere, frantumare distruggere
Portare	portato	portato	portare, portare consegnare
costruire	costruito	costruito	costruire, costruire
acquistare	comprato	comprato	comprare, acquisire
presa	preso	preso	prendere, prendere preda
scegliere	scelto	scelto	scegliere, eleggere
Venire	venni	Venire	vieni, avvicinati
costo	costo	costo	costo, costo
taglio	taglio	taglio	taglia taglia
Affare	trattato	trattato	trattare, distribuire
scavare	scavata	scavata	scavare, scavare
Fare	fatto	Fatto	fare, eseguire
disegno	ha disegnato	disegnato	disegnare, disegnare
bere	Bevuto	ubriaco	bere
guidare	guidavo	guidato	cavalcare, dare un passaggio
mangiare	mangiò	mangiato	mangiare, assorbire mangiare
autunno	caduto	caduto	autunno
foraggio	alimentato	alimentato	foraggio
Tatto	sentito	sentito	sentire, sentire
combattimento	combattuto	combattuto	combattere, combattere combattimento
Trovare	trovato	trovato	trovare, scoprire
volare	volò	volato	volare
dimenticare	dimenticato	dimenticato	dimenticare (qualcosa)
Essere	era/erano	stato	essere, essere
perdonare	perdonato	perdonato	perdonare
congelare	congelato	congelato	congelare, congelare
Ottenere	avuto	avuto	ricevere, ottenere
Dare	ha dato	dato	dare, dare, donare
andare	andato	andato	vai, muoviti
crescere	cresciuto	cresciuto	crescere, crescere
appendere	sospeso	sospeso	riattaccare, riattaccare appendere
Avere	avevo	avevo	avere, possedere
ascoltare	sentito	sentito	senti senti
nascondere	nascosto	nascosto	nascondere, nascondere
colpo	colpo	colpo	colpire, colpire
Presa	tenuto	tenuto	tieni, tieni trattenere
male	male	male	ferita, livido causare un dolore
Mantenere	tenuto	tenuto	conservare, salvare supporto
Sapere	sapevo	conosciuto	lo so, fatti un'idea
posizione	posato	posato	Mettere copertina
Guida	guidato	guidato	condurre, accompagnare Guida
Partire	Sinistra	Sinistra	lasciare, lasciare lasciare, lasciare
prestare	nastro	nastro	prestare prestare (prestare)
permettere	permettere	permettere	permettere, permettere
menzogna	posizione	giaceva	menzogna
leggero	illuminato	illuminato	illuminare, brillare illuminare
perdere	perduto	perduto	perdere, essere privato perdere
Fare	fatto	fatto	fare, creare produzione
Significare	significava	significava	cattivo, cattivo Significare
Incontrare	incontrato	incontrato	incontrare, conoscere
paga	pagato	pagato	pagare, pagare saldare
Mettere	Mettere	Mettere	mettere, posizionare Mettere
Leggere	Leggere	Leggere	leggi leggi
passeggiata	cavalcò	cavalcato	cavalcare, cavalcare
squillo	rango	suonato	squilla squilla
salita	rosa	aumentato	ascendere, salire alzarsi
correre	corso	correre	corri corri
Dire	disse	disse	parlare, dire pronunciare
Vedere	sega	visto	Vedere
cercare	cercato	cercato	cercare, cercare
vendere	venduto	venduto	vendere, commerciare
Inviare	inviato	inviato	inviare, inviare Inviare
impostato	impostato	impostato	installare, impostare assegnare
scuotere	tremò	scosso	agita agita
splendore	brillava	brillava	brillare, brillare, illuminare
sparare	sparo	sparo	fuoco
spettacolo	ha mostrato	mostrato/mostrato	spettacolo
chiuso	chiuso	chiuso	chiudere, bloccare chiuso
cantare	cantava	cantato	canta, canticchia
lavello	affondò	affondato	affondare, affondare
sedersi	sab	sab	siediti, siediti
sonno	dormito	dormito	sonno
parlare	parlato	parlato	parla parla parla
trascorrere	speso	speso	spendere, spendere Trascorrere il tempo)
in piedi	stava in piedi	stava in piedi	in piedi
rubare	stola	rubato	rubare, rubare
bastone	incollato	incollato	colla
sciopero	colpito	colpito/colpito	colpire, battere colpo
imprecare	giurato	giurato	giurare, giurare
spazzare	spazzato	spazzato	spazzare/spazzare scorrere
nuotare	nuotato	nuotato	nuotare/galleggiare
oscillazione	oscillato	oscillato	oscillare, girare
Prendere	preso	preso	prendere, prendere, prendere
insegnare	insegnato	insegnato	insegnare, addestrare
lacrima	strappato	strappato	strappare, strappare
raccontare	detto	detto	raccontare
pensare	Pensiero	Pensiero	pensa, pensa riflettere
gettare	buttato	gettato	lanciare, lanciare gettare
capire	inteso	inteso	capire, comprendere
veglia	svegliato	svegliato	sveglia Sveglia
Indossare	indossato	logoro	indossare vestiti)
vincita	vinto	vinto	vincere, vincere
scrivere	ha scritto	scritto	scrivere, registrare

Gioco di memoria

Stiamo parlando dell'analogia della carta "pazzo". I verbi irregolari in inglese sono scritti sulle carte, ciascuna forma su una carta separata. Un mazzo contiene circa 20 verbi, ovvero 60 carte. Ai giocatori vengono distribuite 6 carte. Inizia prima quello con la forma iniziale del verbo. Il successivo deve mettere la prima o la seconda forma di questo verbo, oppure un altro verbo nella forma iniziale. Ad esempio: il primo giocatore fa una mossa con “go”, il secondo deve mettere “went” o “gone”, o un altro verbo nella forma iniziale, ad esempio “come”. Inoltre - per analogia. C'è anche un jolly: questo è un verbo in cui tutte le forme sono uguali, ad esempio "hit-hit-hit". Con il Joker puoi cambiare la prima carta, cioè ordinare la forma del verbo di cui ha bisogno il proprietario del Joker. Se non ci sono carte adatte, devi prenderle dal mazzo finché non ne ottieni una. Il mazzo viene smontato fino alla fine e vince chi non ha più una sola carta. Il gioco sta andando alla grande! Provalo!

Ci auguriamo che imparare i verbi irregolari inglesi ora diventi più facile! E affinché tu non abbia dubbi, ti invitiamo a fare una lezione di prova! Non essere timido ;)

Grande e amichevole famiglia EnglishDom