Defoe Robinson ha letto le ulteriori avventure di Crusoe. Leggi online il libro Le avventure di Robinson Crusoe

Molti anni dopo il ritorno in Inghilterra, Crusoe decise di rivisitare la sua isola. Sulla via del ritorno in patria lo attendevano avventure incredibili: visitò il Madagascar, l'India, dove visse per molti anni, la Cina, la Siberia e da Arkhangelsk raggiunse via mare l'Inghilterra.

Leggi online il libro Le avventure di Robinson Crusoe

Le ulteriori avventure di Robinson Crusoe,
costituendo la seconda e ultima parte della sua vita, e un affascinante resoconto dei suoi viaggi in tre parti del mondo, scritto da lui stesso

Il proverbio popolare: “Ciò che va nella culla, va nella tomba” ha trovato piena giustificazione nella storia della mia vita. Se consideriamo i miei trent'anni di prove, le tante e diverse difficoltà che ho vissuto, che probabilmente sono toccate solo a pochissimi, i sette anni della mia vita trascorsi in pace e contentezza, e infine la mia vecchiaia - se ricordiamo che ho sperimentato la vita di una classe media in tutte le sue forme e ho scoperto quale di loro può più facilmente portare la completa felicità a una persona - quindi, a quanto pare, si potrebbe pensare che la naturale inclinazione al vagabondaggio, come già ho detto, che si è impadronito di me fin dalla nascita, si sarebbe indebolito, i suoi elementi volatili sarebbero evaporati o almeno si sarebbero addensati, e che all'età di 61 anni avrei dovuto desiderare una vita stabile e conservare allontanarmi da avventure che minacciavano la mia vita e la mia condizione.

Inoltre per me non c'era nessun motivo che solitamente mi spinge a fare lunghi viaggi: non avevo niente per raggiungere la ricchezza, non c'era niente da cercare. Se avessi guadagnato diecimila sterline in più non sarei diventato più ricco, perché ne avevo già abbastanza per me e per coloro ai quali dovevo provvedere. Allo stesso tempo, il mio capitale apparentemente è aumentato, poiché, non avendo una famiglia numerosa, non potevo nemmeno spendere tutto il mio reddito, a meno che non cominciassi a spendere soldi per il mantenimento di molti servitori, carrozze, divertimenti e simili, cosa che faccio per non parlare di quello che non avevo idea e per il quale non sentivo la minima inclinazione. Pertanto, tutto ciò che potevo fare era sedermi in silenzio, utilizzare ciò che avevo acquisito e osservare il costante aumento della mia ricchezza.

Tutto ciò però non ebbe alcun effetto su di me e non riuscì a sopprimere la mia voglia di vagabondare, che si trasformò positivamente in me in una malattia cronica. Avevo un desiderio particolarmente forte di dare un'altra occhiata alle mie piantagioni sull'isola e alla colonia che vi avevo lasciato. Ogni notte vedevo la mia isola nei miei sogni e la sognavo per giorni interi. Questo pensiero aleggiava sopra tutti gli altri, e la mia immaginazione lo elaborava con tale diligenza e intensità che ne parlavo anche nel sonno. In una parola, niente poteva togliermi dalla testa l'intenzione di andare sull'isola; scoppiava così spesso nei miei discorsi che parlare con me diventava noioso; Non potevo parlare d'altro: tutte le mie conversazioni si riducevano alla stessa cosa; Sto annoiando tutti e me ne sono accorto anch'io.

Ho spesso sentito da persone sensate che ogni sorta di storie su fantasmi e spiriti nascono dall'ardore dell'immaginazione e dall'intenso lavoro della fantasia, che non esistono spiriti o fantasmi, ecc. Secondo loro, le persone, ricordando le loro conversazioni passate con gli amici morti, le immaginano così vividamente che in alcuni casi eccezionali riescono a immaginare di vederli, di parlare con loro e di ricevere risposte da loro, mentre in realtà non c'è nulla di simile. gentile, e tutto questo è solo la loro immaginazione.

Io stesso ancora oggi non so se esistano i fantasmi, se le persone appaiono diversamente dopo la morte e se queste storie abbiano un fondamento più serio dei nervi, del delirio di una mente libera e di un'immaginazione disordinata, ma so che il mio l'immaginazione mi ha spesso portato a questo punto, che mi sembrava di essere di nuovo sull'isola vicino al mio castello, come se il vecchio spagnolo, il padre di Venerdì e i marinai ribelli che avevo lasciato sull'isola fossero in piedi di fronte a Me. Mi sembrava di parlare con loro e di vederli chiaramente come se fossero realmente davanti ai miei occhi. Spesso io stesso mi sentivo terrorizzato: la mia immaginazione ha dipinto tutte queste immagini in modo così vivido. Un giorno sognai con una vividezza sorprendente che il primo spagnolo e il padre di venerdì mi raccontavano le vili gesta di tre pirati, di come questi pirati cercassero di uccidere barbaramente tutti gli spagnoli e di come avessero dato fuoco a tutta la riserva di provviste messa da parte dal spagnoli per moderare la loro fame. Non avevo mai sentito nulla del genere, eppure tutto ciò era effettivamente vero. In sogno, questo mi appariva con tale chiarezza e plausibilità che fino al momento in cui vidi effettivamente la mia colonia, era impossibile convincermi che tutto ciò non fosse vero. E quanto ero indignato e indignato nel mio sogno, ascoltando le lamentele dello spagnolo, che duro processo ho inflitto ai colpevoli, li ho interrogati e ho ordinato che tutti e tre fossero impiccati. Quanto ci fosse di vero in tutto ciò si vedrà a tempo debito. Dirò solo che, anche se non so come ci sia arrivato in un sogno e cosa abbia ispirato in me tali supposizioni, c'era molta verità in esse. Non posso dire che il mio sogno fosse esatto in tutti i dettagli, ma in generale c'era così tanta verità, il comportamento vile e vile di questi tre mascalzoni era tale che la somiglianza con la realtà si è rivelata sorprendente, e in effetti avevo punirli severamente. Anche se li avessi impiccati, avrei agito giustamente e sarei stato giusto davanti alla legge di Dio e dell'uomo. Ma torniamo alla mia storia. Ho vissuto così per diversi anni. Per me non c'erano altri piaceri, nessun passatempo piacevole, nessun intrattenimento, tranne i sogni dell'isola; mia moglie, vedendo che i miei pensieri erano occupati solo da lui, una sera mi disse che, secondo lei, si sentiva nella mia anima una voce dall'alto, che mi ordinava di tornare sull'isola. L'unico ostacolo a ciò erano, secondo lei, le mie responsabilità verso mia moglie e i miei figli. Disse che non poteva permettersi il pensiero di separarsi da me, ma poiché era sicura che se fosse morta io sarei andato prima sull'isola e che lassù la cosa era già stata decisa, non voleva essere una ostacolo per me. E quindi, se proprio lo ritengo necessario e ho già deciso di andare... - allora si accorse che ascoltavo attentamente le sue parole e la guardavo attentamente; cosa che la confuse e lei si fermò. Le ho chiesto perché non avesse finito la storia e le ho chiesto di continuare. Ma ho notato che era troppo eccitata e che aveva le lacrime agli occhi. "Dimmi, caro," cominciai, "vuoi che vada?" “No”, rispose affettuosamente, “sono lungi dal desiderarlo. Ma se decidi di andare, preferisco venire con te piuttosto che esserti d’intralcio. Anche se penso che alla tua età e nella tua posizione sia troppo rischioso pensare a questo”, ha continuato con le lacrime agli occhi, “ma poiché è già destinato ad essere così, non ti lascerò. Se questa è la volontà del cielo, non ha senso resistere. E se il cielo vuole che tu vada all’isola, allora mi mostra anche che è mio dovere venire con te o fare in modo che io non ti sia d’intralcio”.

La tenerezza di mia moglie mi ha fatto riflettere un po'; Dopo aver riflettuto sulla mia linea di condotta, ho frenato la mia passione per i viaggi e ho iniziato a ragionare con me stesso su quale significato potesse avere per un uomo di sessant'anni, dietro il quale c'era una vita piena di tante fatiche e fatiche e terminata così felicemente - che significato, dico, può avere che una persona del genere parta nuovamente alla ricerca dell'avventura e si abbandoni al volere del caso, al quale solo i giovani e i poveri vanno incontro?

Pensavo anche ai nuovi obblighi che avevo assunto - che avevo una moglie e un figlio e che mia moglie portava un altro figlio nel suo cuore - che avevo tutto ciò che la vita poteva darmi e che non avevo bisogno di rischiare se stessi per soldi. Mi sono detto che ero già negli anni del declino e che era più giusto per me pensare al fatto che presto avrei dovuto separarmi da tutto ciò che avevo acquisito, piuttosto che ad aumentare la mia ricchezza. Pensavo alle parole di mia moglie secondo cui questa era la volontà del cielo e che quindi dovevo andare sull'isola, ma personalmente non ne ero affatto sicuro. Quindi, dopo averci pensato a lungo, ho cominciato a lottare con la fantasia e ho finito per ragionare con me stesso, come probabilmente tutti possono fare in casi simili, se solo lo desiderano. In una parola, ho soppresso i miei desideri; Li ho superati con l'aiuto degli argomenti della ragione, che nella mia posizione di allora avrebbero potuto avere molto. Ho cercato soprattutto di indirizzare i miei pensieri su altri argomenti e ho deciso di avviare un'attività che potesse distrarmi dai sogni di un viaggio sull'isola, poiché ho notato che si impossessavano di me soprattutto quando mi abbandonavo all'ozio, quando ero lì non era affatto un affare, o almeno non era un affare urgente.

A questo scopo acquistai una piccola fattoria nella contea di Bedford e decisi di trasferirmi lì. Lì c'era una piccola casa confortevole e si potevano apportare miglioramenti significativi alla fattoria. Tale occupazione per molti aspetti corrispondeva alle mie inclinazioni, inoltre, questa zona non era adiacente al mare, e lì potevo stare tranquillo che non avrei dovuto vedere navi, marinai e tutto ciò che mi ricordava terre lontane.

I libri illuminano l'anima, elevano e rafforzano una persona, risvegliano in lui le migliori aspirazioni, acuiscono la sua mente e ammorbidiscono il suo cuore.

William Thackeray, scrittore satirico inglese

Un libro è una forza enorme.

Vladimir Ilyich Lenin, rivoluzionario sovietico

Senza libri, ora non possiamo né vivere, né combattere, né soffrire, né gioire e vincere, né muoverci con fiducia verso quel futuro ragionevole e bello in cui crediamo fermamente.

Molte migliaia di anni fa, il libro, nelle mani dei migliori rappresentanti dell'umanità, divenne una delle armi principali nella loro lotta per la verità e la giustizia, ed è stata quest'arma a dare a queste persone una forza terribile.

Nikolai Rubakin, bibliologo russo, bibliografo.

Un libro è uno strumento di lavoro. Ma non solo. Introduce le persone alla vita e alle lotte di altre persone, rende possibile comprendere le loro esperienze, i loro pensieri, le loro aspirazioni; permette di confrontare, comprendere l'ambiente e trasformarlo.

Stanislav Strumilin, accademico dell'Accademia delle scienze dell'URSS

Non c'è modo migliore per rinfrescare la mente che leggere i classici antichi; Non appena ne prendi uno tra le mani, anche solo per mezz'ora, ti senti subito rinfrescato, alleggerito e purificato, sollevato e rafforzato, come se ti fossi rinfrescato facendo il bagno in una sorgente pulita.

Arthur Schopenhauer, filosofo tedesco

Chi non conosceva le creazioni degli antichi viveva senza conoscere la bellezza.

Georg Hegel, filosofo tedesco

Nessun fallimento della storia e spazi ciechi del tempo sono in grado di distruggere il pensiero umano, racchiuso in centinaia, migliaia e milioni di manoscritti e libri.

Konstantin Paustovsky, scrittore russo sovietico

Il libro è un mago. Il libro ha trasformato il mondo. Contiene la memoria del genere umano, è portavoce del pensiero umano. Un mondo senza libri è un mondo di selvaggi.

Nikolai Morozov, creatore della moderna cronologia scientifica

I libri sono un testamento spirituale da una generazione all'altra, un consiglio di un vecchio morente a un giovane che comincia a vivere, un ordine trasmesso a una sentinella che va in vacanza a una sentinella che prende il suo posto.

Senza libri, la vita umana è vuota. Il libro non è solo nostro amico, ma anche il nostro compagno costante ed eterno.

Demyan Bedny, scrittore, poeta, pubblicista russo sovietico

Un libro è un potente strumento di comunicazione, di lavoro e di lotta. Fornisce a una persona l'esperienza della vita e della lotta dell'umanità, amplia il suo orizzonte, gli dà la conoscenza con l'aiuto della quale può costringere le forze della natura a servirlo.

Nadezhda Krupskaya, rivoluzionaria russa, partito sovietico, figura pubblica e culturale.

Leggere buoni libri è una conversazione con le persone migliori dei tempi passati e, inoltre, una conversazione in cui ci raccontano solo i loro pensieri migliori.

René Descartes, filosofo, matematico, fisico e fisiologo francese

La lettura è una delle fonti del pensiero e dello sviluppo mentale.

Vasily Sukhomlinsky, un eccezionale insegnante-innovatore sovietico.

La lettura è per la mente ciò che l’esercizio fisico è per il corpo.

Joseph Addison, poeta e autore satirico inglese

Un buon libro è come una conversazione con una persona intelligente. Il lettore riceve dalla sua conoscenza e da una generalizzazione della realtà, la capacità di comprendere la vita.

Alexei Tolstoj, scrittore e personaggio pubblico russo-sovietico

Non dimenticare che l'arma più colossale dell'educazione multiforme è la lettura.

Alexander Herzen, pubblicista, scrittore, filosofo russo

Senza lettura non c’è vera educazione, non c’è e non può esserci gusto, né parole, né multiforme ampiezza di comprensione; Goethe e Shakespeare equivalgono a un'intera università. Leggendo una persona sopravvive a secoli.

Alexander Herzen, pubblicista, scrittore, filosofo russo

Qui troverai audiolibri di scrittori russi, sovietici, russi e stranieri su vari argomenti! Abbiamo raccolto per te capolavori della letteratura di e. Sul sito sono presenti anche audiolibri con poesie e poeti; gli amanti dei gialli, dei film d'azione e degli audiolibri troveranno interessanti audiolibri. Possiamo offrire alle donne e, per le donne, offriremo periodicamente fiabe e audiolibri del programma scolastico. I bambini saranno interessati anche agli audiolibri su. Abbiamo anche qualcosa da offrire ai fan: audiolibri della serie “Stalker”, “Metro 2033”... e molto altro ancora da . Chi vuole solleticare i nervi: vai alla sezione

Le ulteriori avventure di Robinson Crusoe Daniel defoe

(Ancora nessuna valutazione)

Titolo: Le ulteriori avventure di Robinson Crusoe

Informazioni sul libro "Le avventure di Robinson Crusoe" di Daniel Defoe

“Il proverbio popolare: “Ciò che va nella culla, va nella tomba” ha trovato piena giustificazione nella storia della mia vita. Se consideriamo i miei trent'anni di prove, le tante e diverse difficoltà che ho vissuto, che probabilmente sono toccate solo a pochissimi, i sette anni della mia vita trascorsi in pace e contentezza, e infine la mia vecchiaia - se ricordiamo che ho sperimentato la vita di una classe media in tutte le sue forme e ho scoperto quale di loro può più facilmente portare la completa felicità a una persona - quindi, a quanto pare, si potrebbe pensare che la naturale inclinazione al vagabondaggio, come già ho detto, che si è impadronito di me fin dalla nascita, si sarebbe indebolito, i suoi elementi volatili sarebbero evaporati o almeno si sarebbero addensati, e che all'età di 61 anni avrei dovuto desiderare una vita stabile e conservare allontanarmi da avventure che hanno minacciato la mia vita e la mia condizione..."

Sul nostro sito web sui libri, puoi scaricare il sito gratuitamente senza registrazione o leggere online il libro “Le avventure di Robinson Crusoe” di Daniel Defoe nei formati epub, fb2, txt, rtf, pdf per iPad, iPhone, Android e Kindle . Il libro ti regalerà molti momenti piacevoli e un vero piacere dalla lettura. Puoi acquistare la versione completa dal nostro partner. Inoltre, qui troverai le ultime notizie dal mondo letterario, impara la biografia dei tuoi autori preferiti. Per gli scrittori alle prime armi, c'è una sezione separata con consigli e trucchi utili, articoli interessanti, grazie ai quali tu stesso puoi cimentarti nell'artigianato letterario.

Citazioni dal libro "Le avventure di Robinson Crusoe" di Daniel Defoe

Pertanto, abbiamo dovuto portare i nostri passeggeri sempre più lontano. Circa una settimana dopo raggiungemmo le secche di Terranova, dove sbarcammo i francesi su una barca, che essi stipularono per portarli a terra e poi portarli in Francia, se fossero riusciti a procurarsi delle provviste. Quando i francesi cominciarono a sbarcare, il giovane prete di cui ho parlato, sentendo che saremmo andati nelle Indie Orientali, ci chiese di prenderlo con noi e di sbarcarlo sulle rive del Coromandel.

La pace non è per Robinson; difficilmente potrà sopravvivere in Inghilterra per diversi anni: i pensieri dell'isola lo perseguitano giorno e notte. L’età e i discorsi prudenti della moglie lo trattengono per il momento. Acquista persino una fattoria e intende dedicarsi ai lavori agricoli, ai quali è così abituato. La morte di sua moglie rompe questi piani. Non c'è più niente che lo trattenga in Inghilterra. Nel gennaio 1694 salpò sulla nave di suo nipote, il capitano. Con lui c'è il fedele Venerdì, due falegnami, un fabbro, un certo “maestro di ogni tipo di lavoro meccanico” e un sarto. È difficile persino elencare il carico che porta sull'isola, sembra che sia previsto tutto, compresi "staffe, anelli, ganci", ecc. Sull'isola si aspetta di incontrare gli spagnoli con cui ha sentito la mancanza.

Guardando al futuro, racconta della vita sull'isola tutto ciò che poi apprende dagli spagnoli. I coloni vivono in modo ostile. Quei tre incalliti rimasti sull'isola non sono tornati in sé: sono inattivi, non si prendono cura dei loro raccolti e delle loro mandrie. Se continuano a mantenersi nei limiti della decenza con gli spagnoli, allora sfruttano senza pietà i loro due connazionali. Si tratta di atti di vandalismo: raccolti calpestati, capanne distrutte. Alla fine, la pazienza degli spagnoli finisce e i tre vengono espulsi in un’altra parte dell’isola. Anche i selvaggi non si dimenticano dell'isola: avendo appreso che l'isola è abitata, arrivano in grandi gruppi. Si verificano massacri sanguinosi. Nel frattempo, l'irrequieto trio chiede agli spagnoli una barca e visita le isole vicine, tornando con un gruppo di indigeni, tra cui cinque donne e tre uomini. Gli inglesi prendono le donne come mogli (agli spagnoli non è permesso dalla religione). Il pericolo generale (il più grande cattivo, Atkins, si mostra egregiamente in uno scontro con i selvaggi) e, forse, la benefica influenza femminile trasforma completamente gli odiosi inglesi (ne sono rimasti due, il terzo è morto in battaglia), tanto che quando Robinson arriva, sull'isola si stabiliscono pace e armonia.

Come un monarca (questo è il suo paragone), dona generosamente ai coloni attrezzature, provviste, vestiti e risolve gli ultimi disaccordi. In generale, agisce come governatore, cosa che avrebbe potuto benissimo essere se non fosse stato per la sua frettolosa partenza dall'Inghilterra, che gli ha impedito di ottenere un brevetto. Non meno preoccupato che del benessere della colonia, Robinson è interessato a stabilire un ordine “spirituale”. Con lui c'è un missionario francese, cattolico, ma il rapporto tra loro è mantenuto nello spirito educativo della tolleranza religiosa. Per cominciare, sposano coppie sposate che vivono “nel peccato”. Quindi le stesse mogli native vengono battezzate. In totale, Robinson rimase sulla sua isola per venticinque giorni. In mare incontrano una flottiglia di piroghe piene di indigeni. Scoppia una sanguinosa battaglia e Friday muore. In questa seconda parte del libro viene versato molto sangue. In Madagascar, per vendicare la morte di un marinaio stupratore, i suoi compagni bruceranno e massacreranno un intero villaggio. L'indignazione di Robinson gli rivolta contro i delinquenti, che chiedono di sbarcarlo (sono già nel Golfo del Bengala). Il nipote del capitano è costretto a cedere, lasciando due servi con Robinson.

Robinson incontra un commerciante inglese, che lo tenta con la prospettiva di commerciare con la Cina. Successivamente, Robinson viaggia via terra, soddisfacendo la sua naturale curiosità con costumi e specie stravaganti. Per il lettore russo, questa parte delle sue avventure è interessante perché ritorna in Europa attraverso la Siberia. A Tobolsk incontra "criminali di stato" in esilio e "non senza piacere" trascorre con loro lunghe serate invernali. Poi ci saranno Arcangelo, Amburgo, L'Aia e infine, nel gennaio 1705, dopo dieci anni e nove mesi, Robinson arriva a Londra.

* * *

Proverbio popolare: come va alla culla, va alla tomba Ho trovato completa giustificazione nella storia della mia vita. Se consideriamo i miei trent'anni di prove, le tante e diverse difficoltà che ho vissuto, che probabilmente sono toccate solo a pochissimi, i sette anni della mia vita trascorsi in pace e contentezza, e infine la mia vecchiaia - se ricordiamo che ho sperimentato la vita di una classe media in tutte le sue forme e ho scoperto quale di loro può più facilmente portare la completa felicità a una persona - quindi, a quanto pare, si potrebbe pensare che la naturale inclinazione al vagabondaggio, come già ho detto, che si è impadronito di me fin dalla nascita, si sarebbe indebolito, i suoi elementi volatili sarebbero evaporati o almeno si sarebbero addensati, e che all'età di 61 anni avrei dovuto desiderare una vita stabile e conservare allontanarmi da avventure che minacciavano la mia vita e la mia condizione.

Inoltre per me non c'era nessun motivo che solitamente mi spinge a fare lunghi viaggi: non avevo niente per raggiungere la ricchezza, non c'era niente da cercare. Se avessi guadagnato diecimila sterline in più non sarei diventato più ricco, perché ne avevo già abbastanza per me e per coloro ai quali dovevo provvedere. Allo stesso tempo, il mio capitale evidentemente aumentava, poiché, non avendo una famiglia numerosa, non potevo nemmeno spendere tutto il mio reddito, a meno che non cominciassi a spendere i soldi per il mantenimento di molta servitù, carrozze, divertimenti e simili, cose che Non so, non ne avevo idea e per la quale non sentivo la minima inclinazione. Pertanto, tutto ciò che potevo fare era sedermi in silenzio, utilizzare ciò che avevo acquisito e osservare il costante aumento della mia ricchezza.

Ho spesso sentito da persone sensate che ogni sorta di storie su fantasmi e spiriti nascono come risultato dell'ardore dell'immaginazione e dell'intenso lavoro dell'immaginazione, che non esistono spiriti e fantasmi, ecc. Secondo loro, le persone, ricordando le loro conversazioni passate con gli amici morti, le immaginano così vividamente che in alcuni casi eccezionali riescono a immaginare di vederli, di parlare con loro e di ricevere risposte da loro, mentre in realtà non esiste nulla del genere, e tutto questo è solo immaginario per loro.

Pensavo anche ai nuovi obblighi che avevo assunto - che avevo una moglie e un figlio e che mia moglie portava un altro figlio nel suo cuore - che avevo tutto ciò che la vita poteva darmi e che non avevo bisogno di rischiare se stessi per soldi. Mi sono detto che ero già negli anni del declino e che era più giusto per me pensare al fatto che presto avrei dovuto separarmi da tutto ciò che avevo acquisito, piuttosto che ad aumentare la mia ricchezza. Ho pensato alle parole di mia moglie secondo cui questa è la volontà del cielo e che quindi io dovere andare sull'isola, ma personalmente non ne ero per niente sicuro. Quindi, dopo averci pensato a lungo, ho cominciato a lottare con la fantasia e ho finito per ragionare con me stesso, come probabilmente tutti possono fare in casi simili, se solo lo desiderano. In una parola, ho soppresso i miei desideri; Li ho superati con l'aiuto degli argomenti della ragione, che nella mia posizione di allora avrebbero potuto avere molto. Ho cercato soprattutto di indirizzare i miei pensieri su altri argomenti e ho deciso di avviare un'attività che potesse distrarmi dai sogni di un viaggio sull'isola, poiché ho notato che si impossessavano di me soprattutto quando mi abbandonavo all'ozio, quando non avevo affari affatto, o almeno nessun affare immediato.

Mi stabilii nella mia fattoria, trasferii lì la mia famiglia, comprai aratri, erpici, un carro, un carro, cavalli, mucche, pecore e cominciai a lavorare seriamente. Sei mesi dopo sono diventato un vero agricoltore. La mia mente era completamente assorbita nel sorvegliare i lavoratori, coltivare la terra, costruire recinti, piantare alberi, ecc. E questo modo di vivere mi sembrava il più piacevole di tutto ciò che poteva essere dato a una persona che non aveva sperimentato altro che difficoltà nella vita. .

Gestivo la mia terra: non dovevo pagare l'affitto, non ero vincolato da alcuna condizione, potevo costruire o distruggere a mia discrezione; tutto ciò che ho fatto e intrapreso è stato a beneficio mio e della mia famiglia. Avendo rinunciato all’idea di viaggiare, non ho tollerato nessun inconveniente nella mia vita. Ora mi sembrava di aver raggiunto quella via d'oro che mio padre mi raccomandava così caldamente, una vita felice simile a quella che il poeta descrive quando canta della vita rurale:

Libero dai vizi, libero dalle preoccupazioni,
Dove la vecchiaia non conosce malattie e la giovinezza non conosce tentazioni.

Ma in mezzo a tutta questa felicità, sono stato colpito da un duro colpo, che non solo ha distrutto irrimediabilmente la mia vita, ma ha anche fatto rivivere i miei sogni di viaggiare. E questi sogni si impossessarono di me con una forza irresistibile, come una malattia grave tornata improvvisamente tardi. E niente poteva scacciarli ormai. Questo colpo è stato la morte di mia moglie.

Non scriverò un'elegia sulla morte di mia moglie, descriverò le sue virtù e adulerò il sesso debole in generale in un discorso funebre. Dirò solo che lei era l'anima di tutti i miei affari, il centro di tutte le mie imprese, che con la sua prudenza mi distraeva costantemente dai piani più sconsiderati e rischiosi che brulicavano nella mia testa, come accennato sopra, e mi riportava felice moderazione; ha saputo domare il mio spirito inquieto; le sue lacrime e le sue richieste mi hanno influenzato più di quanto avrebbero potuto influenzare le lacrime di mia madre, le istruzioni di mio padre, i consigli degli amici e tutti gli argomenti della mia mente. Mi sentivo felice di arrendermi a lei, e completamente abbattuto e turbato dalla mia perdita.

Dopo la sua morte, tutto intorno a me cominciò a sembrare senza gioia e sgradevole. Mi sentivo ancora più estraneo nella mia anima. Qui che nelle foreste del Brasile quando ho messo piede per la prima volta sulle sue rive, e solitario come nella mia isola, sebbene fossi circondato da una folla di servi. Non sapevo cosa fare e cosa non fare. Ho visto gente affaccendarsi intorno a me; alcuni di loro lavoravano per il pane quotidiano, mentre altri sperperavano ciò che avevano acquisito in vili dissolutezze o vani piaceri, altrettanto pietosi, perché lo scopo a cui tendevano si allontanava costantemente da loro. Le persone che perseguivano i divertimenti si stancavano ogni giorno del loro vizio e accumulavano materiale per il pentimento e il rimpianto, mentre i lavoratori sprecavano le loro forze nella lotta quotidiana per un pezzo di pane. E così la vita trascorse in un continuo alternarsi di dolori; vivevano solo per lavorare, e lavoravano per vivere, come se procurarsi il pane quotidiano fosse l'unico scopo della loro faticosa vita e come se la loro vita lavorativa avesse solo lo scopo di consegnare il pane quotidiano.

Ricordai allora la vita che avevo condotto nel mio regno, sull'isola, dove non dovevo coltivare più grano e non allevare più capre del necessario, e dove il denaro giaceva nelle casse finché non arrugginiva, poiché per vent'anni non avevo mai nemmeno degnati di guardarli.

Tutte queste osservazioni, se le avessi usate come mi dicevano la ragione e la religione, avrebbero dovuto dimostrarmi che per raggiungere la felicità completa non bisogna cercare solo il piacere, che esiste qualcosa di più alto che costituisce il vero significato e scopo della vita, e che possiamo ottenere il possesso o sperare di possedere questo significato anche prima della tomba.

Ma il mio saggio consigliere non era più in vita, ed ero come una nave senza timoniere, che correva alla volontà del vento. I miei pensieri tornarono agli stessi argomenti e i sogni di viaggiare in terre lontane cominciarono di nuovo a girarmi la testa. E tutto ciò che prima serviva per me come fonte di piacere innocente. La fattoria, il giardino, il bestiame, la famiglia, che prima possedevano completamente la mia anima, hanno perso per me ogni significato e ogni attrattiva. Adesso erano per me quello che la musica è per un sordo, o il cibo per un uomo che ha perso il gusto: decisi insomma di rinunciare all'agricoltura, di affittare la mia fattoria e di tornare a Londra. E qualche mese dopo ho fatto proprio questo.

Trasferirmi a Londra non ha migliorato il mio stato d’animo. Questa città non mi piaceva, non avevo niente da fare lì e vagavo per le strade come un ozioso, del quale si può dire che è completamente inutile nell'universo perché a nessuno importa se vive o muore. Questo trascorrere del tempo in ozio era estremamente disgustoso per me, come persona che ha sempre condotto una vita molto attiva, e spesso mi dicevo: "Non c'è stato più umiliante nella vita dell'ozio". E in effetti, mi è sembrato di trascorrere il mio tempo in modo più proficuo quando ho realizzato una tavola per ventisei giorni.

All'inizio del 1693, mio nipote tornò a casa dal suo primo breve viaggio a Bilbao, che, come ho detto prima, nominai marinaio e capitano della nave. Venne da me e disse che i mercanti che conosceva lo invitavano ad andare nelle Indie Orientali e in Cina per acquistare merci. “Se tu, zio”, mi disse, “vieni con me, allora posso farti sbarcare sulla tua isola, dato che andremo in Brasile”.

La prova più convincente dell'esistenza di una vita futura e del mondo invisibile è la coincidenza di ragioni esterne che ci spingono ad agire come ci ispirano i nostri pensieri, che creiamo nelle nostre anime in modo completamente indipendente e senza informarne nessuno.

Mio nipote non sapeva nulla del fatto che il mio morboso desiderio di vagabondare si era risvegliato in me con rinnovato vigore, e non mi aspettavo affatto che sarebbe venuto da me con una simile proposta. Ma proprio stamattina, dopo lunga riflessione, sono giunto alla decisione di andare a Lisbona e consultarmi con il mio vecchio amico, il capitano, e poi, se lo avesse ritenuto fattibile e ragionevole, di tornare sull'isola per vedere cosa era successo la mia gente. Mi affrettavo con progetti per popolare l'isola e attirare coloni dall'Inghilterra, sognavo di ottenere un brevetto per la terra e tutto il resto che sognavo. E proprio in questo momento appare mio nipote con l'offerta di portarmi sull'isola sulla strada per le Indie Orientali.

Fissando lo sguardo su di lui, ho chiesto: "Quale diavolo ti ha dato questo pensiero disastroso?" La cosa in un primo momento sbalordì mio nipote, ma presto si accorse che la sua proposta non mi dava particolare dispiacere, e si rincuorò: “Spero che non sia disastroso”, disse, “e probabilmente ti farà piacere vedere una colonia che è sorto sull'isola dove una volta regnavi più felicemente della maggior parte dei monarchi di questo mondo."

In una parola, il suo progetto corrispondeva pienamente al mio stato d'animo, cioè ai sogni che mi possedevano e di cui ho già parlato dettagliatamente; e gli ho risposto in poche parole che se si mette d'accordo con i suoi mercanti, allora sono pronto ad andare con lui, ma forse non andrò oltre la mia isola. "Vuoi davvero restare ancora lì?" chiese. "Non puoi venirmi a prendere al ritorno?" Rispose che i mercanti non gli avrebbero permesso in nessun caso di fare una deviazione del genere con una nave carica di merci di grande valore, poiché ci sarebbe voluto almeno un mese, e forse tre o quattro mesi. "Inoltre, potrei essere distrutto e non tornare affatto", ha aggiunto, "allora ti ritroverai nella stessa posizione di prima."

Era molto ragionevole. Ma noi due abbiamo trovato un modo per alleviare il dolore: abbiamo deciso di portare con noi sulla nave una barca smontata che, con l'aiuto di diversi falegnami da noi assunti, poteva essere assemblata sull'isola e lanciata in acqua in un batter d'occhio. pochi giorni.

Non ci ho pensato due volte. La proposta inaspettata di mio nipote era così coerente con le mie aspirazioni che nulla poteva impedirmi di accettarla. D'altra parte, dopo la morte di mia moglie, non c'era nessuno che si preoccupasse abbastanza di me da convincermi a fare in un modo o nell'altro, ad eccezione della mia buona amica, la vedova del capitano, che mi dissuase seriamente dal viaggiare e mi esortava a tenere conto dei miei anni, della sicurezza materiale, dei pericoli di un lungo soggiorno, di viaggi intrapresi inutilmente, e soprattutto dei miei bambini piccoli. Ma tutto ciò non ha avuto il minimo effetto su di me. Sentivo un desiderio irresistibile di visitare l'isola e risposi al mio amico che i miei pensieri su questo viaggio erano di una natura così straordinaria che restare a casa avrebbe significato ribellarsi alla Provvidenza. Dopodiché ha smesso di dissuadermi e ha iniziato anche ad aiutarmi lei stessa, non solo nei preparativi per la partenza, ma anche nelle difficoltà di sistemare gli affari di famiglia e nelle preoccupazioni per crescere i miei figli.

Per provvedere a loro, ho fatto testamento e ho affidato il mio capitale nelle mani giuste, adottando tutte le misure necessarie per garantire che i miei figli non potessero essere offesi, qualunque sia la sorte che mi è toccata. Affidai completamente la loro educazione alla mia amica vedova, assegnandole un compenso sufficiente per le sue fatiche. Se lo meritava pienamente, perché nemmeno mia madre avrebbe potuto prendersi più cura dei miei figli e indirizzare meglio la loro educazione, e proprio come lei visse fino a vedere il mio ritorno, così io vissi per ringraziarla.

Ai primi di gennaio del 1694, mio nipote era pronto a salpare e io, con il mio venerdì, mi presentai alla nave alle Downs l'8 gennaio. Oltre alla suddetta barca, portai con me una notevole quantità di ogni sorta di cose necessarie alla mia colonia, nel caso in cui la trovassi in condizioni insoddisfacenti, poiché decisi a tutti i costi di lasciarla fiorente.

Per prima cosa ho avuto cura di portare con me alcuni operai, che avevo intenzione di stabilirsi sull'isola, o almeno di farli lavorare a proprie spese durante la loro permanenza lì, e poi di dare loro la scelta se restare sull'isola o tornare con me. . Tra loro c'erano due falegnami, un fabbro e un tipo intelligente e intelligente, bottaio di mestiere, ma allo stesso tempo maestro in tutti i tipi di lavori meccanici. Sapeva come costruire una ruota e un mulino a mano, era un buon tornitore e vasaio e sapeva realizzare assolutamente qualsiasi cosa potesse essere realizzata con argilla e legno. Per questo lo abbiamo soprannominato il “tuttofare”.

Inoltre, portai con me un sarto, che si offrì volontario per andare con mio nipote nelle Indie Orientali, ma poi accettò di venire con noi nella nostra nuova piantagione e si rivelò un uomo molto utile, non solo per quanto riguardava il suo mestiere. , ma anche in tante altre cose. . Perché, come ho già detto, il bisogno insegna tutto.

Il carico che presi a bordo della nave, per quanto ricordo in generale - non ne tenni un resoconto dettagliato - consisteva in una notevole fornitura di biancheria e una certa quantità di pregiata stoffa inglese per l'abbigliamento degli spagnoli che aspettavo incontrarsi sull'isola; Tutto questo, secondo i miei calcoli, bastò a durare sette anni. Furono portati via più di duecento sterline in guanti, cappelli, stivali, calze e tutto il necessario per l'abbigliamento, per quanto ricordo, compresi diversi letti, biancheria da letto e utensili domestici, soprattutto utensili da cucina: pentole, paioli, utensili in peltro e rame, ecc.. Inoltre portavo con me oggetti in ferro per un valore di cento libbre, chiodi di ogni tipo, attrezzi, graffette, anelli, ganci e varie altre cose necessarie che mi venivano in mente in quel momento.

Portai con me anche un centinaio di moschetti e fucili da poco prezzo, diverse pistole, una notevole quantità di cartucce di tutti i calibri, tre o quattro tonnellate di piombo e due cannoni di rame. E poiché non sapevo per quanto tempo avrei dovuto fare scorta e quali incidenti mi avrebbero aspettato, presi un centinaio di barili di polvere da sparo, una discreta quantità di sciabole, sciabole e punte di ferro per picche e alabarde, sicché, in generale, avevamo una grande scorta di ogni sorta di merci, convinse il nipote a portare con sé altri due piccoli cannoni di riserva, oltre a quelli necessari per la nave, per scaricarli sull'isola e poi costruire un forte che potrebbe proteggerci dagli attacchi. All'inizio ero sinceramente convinto che tutto ciò sarebbe stato necessario e, forse, anche insufficiente per mantenere l'isola nelle nostre mani. Il lettore vedrà più tardi quanto avevo ragione.

Durante questo viaggio non ho dovuto vivere tante disgrazie e avventure come mi capitavano di solito, e quindi dovrò interrompere meno spesso la storia e distogliere l'attenzione del lettore, che forse vorrà conoscere rapidamente il destino del mio colonia. Tuttavia, questo viaggio non fu privo di problemi, difficoltà, venti sgradevoli e cattivo tempo, per cui il viaggio durò più a lungo di quanto mi aspettassi, e poiché di tutti i miei viaggi solo una volta - cioè durante il mio primo viaggio in Guinea - arrivai sano e salvo e tornai all'ora stabilita, allora anche allora cominciai a pensare che ero ancora perseguitato da un destino malvagio e che ero così costruito da non poter aspettare a terra e da essere sempre sfortunato in mare.

Dapprima venti contrari ci spinsero verso nord e fummo costretti a fare scalo a Doves, in Irlanda, dove rimanemmo, per la misericordia dei venti sfavorevoli, per ventidue giorni. Ma almeno qui c'era una consolazione: l'estrema convenienza delle provviste; Inoltre qui era possibile ottenere tutto ciò che si desiderava e durante l'intero soggiorno non solo non abbiamo toccato le provviste della nave, ma le abbiamo addirittura aumentate. Qui ho comprato anche diversi maiali e due mucche con vitelli, che speravo potessero sbarcare sulla mia isola se il trasloco fosse stato favorevole, ma dovevano essere smaltiti diversamente.

Lasciammo l'Irlanda il 5 febbraio e per parecchi giorni navigammo con un vento favorevole. Intorno al 20 febbraio, ricordo, a tarda sera l'assistente del capitano, che era di guardia, venne in cabina e riferì di aver visto del fuoco e di aver sentito un colpo di cannone; Prima che potesse finire il racconto, il mozzo accorse con la notizia che anche il nostromo aveva sentito lo sparo. Ci precipitammo tutti sul cassero. All'inizio non abbiamo sentito nulla, ma dopo pochi minuti abbiamo visto una luce brillante e abbiamo concluso che doveva trattarsi di un grande incendio. Calcolammo la posizione della nave e decidemmo all'unanimità che nella direzione in cui apparve l'incendio (ovest-nordovest) non poteva esserci terra nemmeno a una distanza di cinquecento miglia. Era ovvio che si trattava di una nave in fiamme in mare aperto. E poiché avevamo già sentito dei colpi di cannone, abbiamo concluso che questa nave doveva essere nelle vicinanze e siamo andati direttamente nella direzione in cui vedevamo la luce; man mano che avanzavamo, il punto luminoso diventava sempre più grande, anche se a causa della nebbia non riuscivamo a distinguere altro che questo punto. Navigammo con un vento favorevole, anche se non forte, e dopo circa mezz'ora, quando il cielo si schiarì un po', vedemmo chiaramente che si trattava di una grande nave che bruciava in mare aperto.

Fui profondamente commosso da questa disgrazia, anche se non conoscevo affatto le vittime. Mi sono ricordato della situazione in cui mi trovavo io stesso quando il capitano portoghese mi ha salvato, e ho pensato che la situazione delle persone su questa nave era ancora più disperata se non c'erano altre navi nelle vicinanze. Ho immediatamente ordinato che venissero sparati cinque colpi di cannone a brevi intervalli per far sapere alle vittime che i soccorsi erano vicini e che potevano tentare la fuga sulle barche. Infatti, sebbene potessimo vedere le fiamme sulla nave, non potevamo essere visti dalla nave in fiamme nell'oscurità della notte.

Ci accontentavamo di addormentarci aspettando l'alba, coordinando i nostri movimenti con quelli della nave in fiamme. All'improvviso, con nostro grande orrore - anche se era prevedibile - ci fu un'esplosione, dopodiché la nave si tuffò immediatamente tra le onde. Era uno spettacolo terribile e sorprendente. Ho deciso che le persone sulla nave o morirono tutte, oppure si gettarono sulle barche e ora correvano lungo le onde dell'oceano. In ogni caso, la loro situazione era disperata. Era impossibile vedere qualcosa nell'oscurità. Ma per aiutare, se possibile, le vittime a trovarci e far loro sapere che una nave era nelle vicinanze, ho ordinato che si appendessero lanterne accese dove possibile e che si sparassero con i cannoni per tutta la notte.

Verso le otto del mattino, con l'aiuto dei telescopi, abbiamo visto le barche in mare. Erano due; entrambi erano affollati di gente e sedevano in profondità nell'acqua. Abbiamo notato che, andando controvento, remavano verso la nostra nave e facevano ogni sforzo per attirare la nostra attenzione. Abbiamo subito alzato la bandiera di poppa e abbiamo cominciato a dare segnali che li stavamo invitando sulla nostra nave e, dopo aver alzato le vele, siamo andati loro incontro. Passò meno di mezz'ora prima che li raggiungessimo e li portassimo a bordo. Erano sessantaquattro, uomini, donne e bambini, perché sulla nave c'erano molti passeggeri.

Abbiamo saputo che era una nave mercantile francese di trecento tonnellate, diretta in Francia dal Quebec in Canada. Il capitano ci ha raccontato in dettaglio le disgrazie accadute alla sua nave. Ha preso fuoco vicino al volante a causa della negligenza del timoniere. I marinai accorsi al suo richiamo sembravano aver spento completamente l'incendio, ma presto si scoprì che le scintille avevano colpito una parte della nave così inaccessibile che non c'era modo di domare l'incendio. Lungo le assi e lungo il rivestimento le fiamme si fecero strada nella stiva e lì nessuna misura riuscì a fermarne la propagazione.

Non restava altro da fare che calare le barche. Fortunatamente per chi era a bordo, le barche erano abbastanza spaziose. Avevano una scialuppa, un grande sloop e, inoltre, una piccola barca nella quale immagazzinavano scorte di acqua dolce e provviste. Salendo su barche a così grande distanza dalla terra, avevano solo una debole speranza di salvezza; Soprattutto speravano che qualche nave li incontrasse e li prendesse a bordo. Avevano vele, remi e una bussola e intendevano salpare per Terranova. Il vento era loro favorevole. Avevano così tanto cibo e acqua che, utilizzandolo nella quantità necessaria per mantenere la vita, potevano sopravvivere per circa dodici giorni. E durante questo periodo, se il tempo tempestoso e i venti sgradevoli non avessero interferito, il capitano sperava di raggiungere le coste di Terranova. Speravano anche che durante questo periodo sarebbero riusciti a catturare qualche pesce. Ma allo stesso tempo erano minacciati da tanti incidenti sfavorevoli, come tempeste che potevano capovolgere e affondare le loro barche, piogge e raffreddori che rendevano le loro membra insensibili, venti cattivi che potevano tenerli in mare così a lungo da renderli insensibili. morirebbero tutti di fame che la loro salvezza sarebbe quasi un miracolo.

Il capitano, con le lacrime agli occhi, mi raccontò che durante i loro colloqui, quando tutti erano prossimi alla disperazione e pronti a perdere ogni speranza, furono improvvisamente sorpresi sentendo un colpo di cannone, seguito da altri quattro. Ho ordinato di sparare cinque colpi di cannone quando abbiamo visto le fiamme. Questi scatti ravvivarono i loro cuori di speranza e, come mi aspettavo, fecero loro sapere che non lontano da loro c'era una nave che veniva in loro aiuto.

Udendo gli spari, tolsero gli alberi e le vele, poiché il rumore si sentiva dal lato sopravvento, e decisero di aspettare fino al mattino. Dopo un po', non sentendo più gli spari, essi stessi cominciarono a sparare a lunghi intervalli con i loro moschetti e spararono tre colpi, ma il vento portava il rumore dall'altra parte e noi non li sentivamo.

Questi poveretti rimasero tanto più piacevolmente stupiti quando, dopo qualche tempo, videro le nostre luci e udirono di nuovo i colpi di cannone; come già mostrato, ho ordinato di girare per tutta la notte. Ciò li ha spinti a prendere in mano i remi per avvicinarsi rapidamente a noi. E alla fine, con loro gioia indescrivibile, erano convinti che li avessimo notati.

È impossibile descrivere i vari movimenti e le gioie con cui i salvati hanno espresso la loro gioia per una liberazione così inaspettata dal pericolo. È facile descrivere sia il dolore che la paura: sospiri, lacrime, singhiozzi e movimenti monotoni della testa e delle mani esauriscono tutti i loro metodi di espressione; ma la gioia eccessiva, il piacere, lo stupore gioioso si manifestano in mille modi. Alcuni avevano le lacrime agli occhi, altri singhiozzavano e gemevano con una tale disperazione sui volti, come se stessero sperimentando il dolore più profondo. Alcuni erano violenti e sembravano decisamente pazzi. Altri correvano intorno alla nave, battendo i piedi o imprecando. Alcuni ballavano, altri cantavano, altri ridevano istericamente, molti rimanevano sconsolati in silenzio, incapaci di pronunciare una sola parola. Alcune persone vomitavano, diverse persone svenivano. Pochi furono battezzati e ringraziarono il Signore.

Dobbiamo rendere loro giustizia - ci sono stati molti tra loro che in seguito hanno mostrato vera gratitudine, ma all'inizio il sentimento di gioia in loro era così intenso che non riuscivano a controllarlo - la maggior parte è caduta in delirio e in una sorta di follia. E solo pochissimi rimasero calmi e seri nella loro gioia.

Ciò era dovuto in parte al fatto che appartenevano alla nazione francese, alla quale è generalmente riconosciuto un temperamento più mutevole, appassionato e vivace, poiché i suoi spiriti vitali sono più mobili di quelli degli altri popoli. Non sono un filosofo e non mi impegno a determinare la causa di questo fenomeno, ma fino ad allora non avevo visto niente di simile. Ciò che più si avvicinava a queste scene era la gioiosa frenesia nella quale cadde il povero Friday, il mio fedele servitore, quando trovò suo padre sulla barca. Ricordavano anche un po' la gioia del capitano e dei suoi compagni, che salvai quando i marinai furfanti li sbarcarono; né l'uno né l'altro e nulla di ciò che avevo visto prima poteva essere paragonato a ciò che stava accadendo adesso.