Į prieškalėdinę Europą kviečia spalvingi kelionių agentūrų žiemos prospektai. Turistus vilioja senamiesčių naktinių aikščių nuotraukos. Ant jų – paslaptingai apšviesti viduramžių pastatų fasadai su apsnigtais stogo šlaitais, tolumoje – blankus bažnyčios siluetas vos pastebimų mėlynų kalnų kontūrų fone, o centre – įvairiaspalvės Šv. Kalėdų eglutė, nuo kurios išsiskiria daugybė siaurų medinio mugės miestelio gatvelių.

Sužavėti šiomis nuotraukomis, šiemet pagaliau likus trims savaitėms iki Kalėdų išvykome į trumpą kelionę į garsiausias Vokietijos ir Prancūzijos muges. Deja, žiemos Europą užklupo stiprus lietus, kuris mus visus persekiojo 650 km. kelias per senovės vokiečių Rotenburgą į Prancūzijos Kalėdų sostinę – Strasbūrą ir pasakišką Kolmarą. Įspūdžiai iš kelionės buvo prieštaringi, o nuotraukos, darytos iš po skėčio, išėjo didžiąja dalimi slegiančiai bespalvės ir nuobodžios, visai nepanašios į tas ryškias fotografijas, kurios puošia turistinių brošiūrų puslapius.

Buvo vilties, kad iki metų pabaigos dar iškris sniegas ir spėsime užsukti bent į kaimyninę Vokietijos Saksoniją, kad pajustume tikrą kalėdinių mugių atmosferą. Tačiau paskutinį kartą pabandėme pamatyti žiemos pasaką prieškalėdinį savaitgalį po tokiu pat blankiu pilku dangumi ir erzinančiu smulkiu lietumi.

Ir vis dėlto mums puikiai pažįstamas ir keliavęs Drezdenas šį kartą netikėtai nustebino, o iš kelionės pasisėmėme daug naujų įspūdžių. O seniausio Vokietijoje kalėdinio turgaus vakariniai kadrai gali tikti ir reklaminiams lankstinukams (juk galima nutylėti, kad jie filmuoti lyjant lietui – vis dėlto, tikėkimės, kad kitais metais visi būsime daugiau pasisekė su oru).

Kalėdos katalikiškoje ir protestantiškoje Europoje kasmet švenčiamos gruodžio 24 d. Ketvirtasis sekmadienis prieš Kalėdas prasideda adventas- laukimo ir pasiruošimo būsimai šventei metas (šiemet Advento pradžia iškrito lapkričio 27 d.). Pirmąjį Advento sekmadienį arba likus kelioms dienoms iki jo daugelyje Europos miestų atsidaro kalėdiniai turgūs.

Beje, vokiškai Kalėdos tariamos „weinachten“ (Weihnachten, iš weihen - pašventinti ir mirti Nacht - naktis), Pažodžiui – „šventos naktys“, daugiskaita, nes pasiruošimas Kalėdoms jau seniai truko keturias Advento savaites.

Kalėdų mugė arba „Weinachtsmarkt“ ( Weihnachtsmarkt), kaip taisyklė, vyksta kiekvieno, net mažo miestelio centrinėje aikštėje, o dideliuose miestuose skirtingose ​​vietose vienu metu veikia keli šventiniai turgeliai.

Pagrindinis Drezdeno Kalėdų turgus vadinamas Striezelmarkt ( Striezelmarkt) ir atsidaro centrinėje Altmarkt aikštėje ( Altmarktas, Senasis turgus) kiekvienais metais ketvirtadienį prieš pirmąjį Advento sekmadienį. Tai viena seniausių prekybinių mugių Vokietijoje ir surengta jau 577-ąjį kartą. Pirmoji tokia mugė čia atidaryta 1434 m. Kūčių vakarą, gavus Saksonijos kurfiursto Frydricho II leidimą ir veikė tik vieną dieną. Iš pradžių čia buvo prekiaujama tik mėsa, tačiau Kalėdų stalui skirtų gaminių poreikis paskutinėmis Advento pasninko dienomis buvo toks didelis, kad mugė pamažu išaugo, virto visuotiniu turgumi, o vėliau ir liaudies amatų paroda bei pramogų parkas.

Dabar Drezdeno mugėje dalyvauja daugiau nei 240 prekybininkų, kepėjų, medžio meistrų ir įvairių atrakcijų savininkų. Aikštėje iš medinių prekystalių su ryškiai šviečiančiomis vitrinomis, išradingai papuoštų kalėdiniais kamuoliukais, girliandomis, spygliuočių vainikais, žaislais ir čia parduodamais saldainiais bei suvenyrais, pastatytas visas miestas. Ant kioskų stogų lėlių figūrėlės vaidina biblines, pasakų istorijas ir liaudies gyvenimo scenas. Daugelis figūrėlių ant stogų juda, atkreipdamos svečių dėmesį į inscenizaciją, o kartu ir į šventinėmis prekėmis pripildytą langą.

Pagrindinėje pastatyme vaizduojami piemenys ir išminčiai, atėję nusilenkti naujagimiui Jėzui, paguldytam ėdžiose.

Pasak Naujojo Testamento, iš Rytų atvykusius išminčius kelrodė žvaigždė atvedė į Jėzaus gimtinę. Viso turgaus prekystalių languose sužiba dešimtys baltų, geltonų ir raudonų žvaigždžių. Ypatingos formos šviečiančių žvaigždžių kabinimas su 17 spindulių taip pat yra Kalėdų tradicijos dalis. Tokios žvaigždės vadinamos Gernhut ( Herrnhuter Adventsstern), pavadintas saksų kaimo Gernhuto vardu , esantis prie sienos su Čekijos Respublika.

Tiesą sakant, šio tradicinio kalėdinio papuošalo kilmė nėra visiškai vokiška, kaip rodo jos angliškas pavadinimas. Moravijos žvaigždė. Jo istorija prasidėjo 1722 m., kai kelios protestantų bendruomenės, Moravijos bažnyčios pasekėjai, persikėlė iš Moravijos į Saksoniją, bėgdamos nuo religinės priespaudos per katalikišką Bohemiją. Taip atsirado Okhranovo gyvenvietė ( Ochranovas), vokiškai gernhut ( Herrnhutas, iš šūkio prie Herno trobelės"- "Dievo globoje"). Brolių Herngutų protestantų bendruomenė rūpinosi savo vaikų, kurie mokėsi internatinėse mokyklose, išsilavinimu. iš kurių - rombikubotaedras, ir šis originalus daugiakampis buvo pastatytas. Žvaigždės papuošė internato klases, o visiems svečiams taip patiko, kad netrukus jos paplito po Saksoniją ir už jos ribų. Dabar Hernguto žvaigždės kaboja per Kalėdas visose protestantų bažnyčiose, įskaitant pagrindinę Drezdeno protestantų Šventojo Kryžiaus bažnyčią ( Kreuzkirche), kurio didžiulė tamsi varpinė su šviečiančiais geltonais kryžiais dominuoja turgaus aikštėje.

Drezdeno turgaus centre stovi šviečiančiomis girliandomis papuošta eglė ir didžiausia pasaulyje medinė Kalėdų karuselės piramidė ( Weihnachtspiramidas), išraižytas drožėjų meistrų iš Rūdos kalnų.

Dėl savo dydžio Drezdeno piramidė įtraukta į Gineso rekordų knygą. Beveik 15 metrų aukštyje pakelto jo irklentės mentės matomos iš bet kurio aikštės taško. Vizualiai ryškiai apšviesta piramidė atrodo net aukštesnė už tolumoje stūksantį didžiulį varpo formos Frauenkirche – centrinės miesto katedros – kupolą.

Šešiuose besisukančios piramidės aukštuose išdėliotos medinės tradicinių kalėdinių personažų figūrėlės: sniego senis, riešutėlis, šachtininkas, kaminkrėtė, slyva ir daug kitų originalių figūrėlių.

Keletą šimtmečių tokias medines figūrėles gamino kvalifikuoti amatininkai iš Rūdinių kalnų regiono ( Erzgebirgskreis), esantis pasienyje su Čekijos Respublika. Iš pradžių tai buvo kasybos rajonas, kuriame buvo kasamas alavas ir sidabras, tačiau XVII amžiuje pasibaigus šių naudingųjų iškasenų atsargoms, buvę kalnakasiai ėmė ieškoti naujų pajamų šaltinių, pradėjo gaminti įvairius medinius žaislus – riešutmedžius. ( Nussknackeris), rūkaliai ( Rauchermannchen), arkos žvakių žvakidės ( Schwibbogen) ir karuselės piramidės.

Šie mediniai gaminiai bėgant laikui tapo neatsiejama liaudies tradicijų dalimi ir iki šiol yra viena mėgstamiausių vokiškų namų puošmenų. Drezdenas netgi turi privatų Kalėdų piramidės muziejų, esantį alėjoje Muenzgasse priešais Frauenkirche katedrą, kurioje yra apie 120 šedevrų, sukurtų nuo 1820 m.

Beje, mūsų laikais tokios besisukančios piramidės gaminamos papuošti ne tik žiemos šventes. Per vieną iš mūsų kelionių į pasakišką Maisoną, esantį vos už 30 km. iš Drezdeno nusipirkome nuostabią baltą Velykų piramidę, kurios trijuose besisukančiuose aukštuose, žalioje pievelėje, išdėliotos pavasarinės kalėdinės Rudnogorsko figūrėlės - kiškiai, vištos, arkliai, karvės ir kiti žemės ūkio namų gyventojai :)

Tačiau grįžkime prie Kalėdų personažų, iš kurių neabejotinai garsiausias yra Spragtukas – bjaurus stambiaburnis, Hoffmanno pasakos „Spragtukas ir pelių karalius“, parašytos 1816 m., išgarsėjusios visame pasaulyje veikėjas. P.I.Čaikovskio muzikos dėka. Spragtuko prototipas buvo lėlės, kurias Rudnogorsko kalnakasiai ilgą laiką vakarais drožė iš medžio „sielai“. Atpažįstamą Drezdeno Spragtuko versiją, mums pažįstamą iš daugybės iliustracijų, 1870-aisiais sukūrė meistras Friedrichas Wilhelmas Fuchtneris iš Seiffen miesto ( Seiffen). Jis aprengė figūrėlę kavalerijos apranga ir jai ant galvos uždėjo karūną, panašią į kalnakasio kepurę.

Rezultatas buvo paslaptinga figūrėlė, kuri yra keistas tradicijų ir pasakų susipynimas: kalnakasių lėlė-piktųjų valdininkų ir martinetų karikatūra, kuri virto kilmingu princu iš Marcipanų pilies, užkerėtu piktosios karalienės Myshildos, gelbėjančios princesę ir bebaimis kovojantis Kalėdų naktį su septyngalviu pelių karaliumi.

Beje, Spragtuko „tėvinėje“, Seifene, yra sumontuota didžiausia, kaip jūs atspėjote, keturių metrų medinė jo figūra, iniciatyvių saksų taip pat įtraukta į Gineso rekordų knygą.

Išnagrinėti ir ištirti visą šį stebuklingą Kalėdų turgaus puošmeną tikrai naudinga, tačiau turbūt verta pažvelgti į prekystalius, kad būtų kuo užkąsti ir pasišildyti.

Kaip ir kitose Vokietijos mugėse, Stritzelmarkt yra maisto kiekvienam skoniui ir skrandžiui: visur siūlomi šildantys gėrimai – karštas vynas, grogas, romo punšas, o iš „užkandžių“ – keptos dešros ir „bulvių puodas“ ( Kartoffel Puffer - bulviniai blynai su obuolių putėsiais, taip pat daugybė kepinių ir saldumynų – kepti obuoliai cukraus glajuje, cukruoti riešutai, meduoliai, tradicinė Drezdeno stola ir pflaumentoffel ( Plaumentoffel) - kaminkrėčių figūrėlės iš džiovintų slyvų ir migdolų (pagal vokiečių liaudies ženklus kaminkrėtė neša laimę) ir daug daugiau.

Svarbiausia nenusivilti ir nesikišti į visa tai skanu. Teigiama, kad šokoladu dengti kepti obuoliai puikiai dera su karštu vynu, o keptas dešreles geriausia patiekti su tamsiu kalėdiniu alumi.

Be to, neskubama – Drezdeno mugė keturias Advento savaites veikia kasdien nuo 10 iki 21 val.

Beje, jie sako, kad karštas vynas („gluwine“, Gluhende Wein- karštas, liepsnojantis vynas), - raudonasis vynas su prieskoniais, cinamonu, gvazdikėliais, medumi ir nedideliu kiekiu romo, konjako ar skysčių skonio - yra viena stipriausių priemonių nuo peršalimo, kuri taip pat padeda nuo skrandžio ir virusinių ligų. infekcijos. Taigi, tai tik tas retas atvejis, kai malonus derinamas su naudinga. Nebent, žinoma, persistengsite gydydami :)

Kol suaugusieji gurkšnoja stipriuosius gėrimus, nuobodžiauti nebus ir vaikams – Stritzelmarkt jiems siūlomos įvairios pramogos, kompaktiškai surinktos vienoje aikštelėje turgaus aikštės kampe.

Slyvų namelyje profesionalūs meistrai kartu su vaikais gamins įvairias kalėdines dovanas tėveliams, seneliams. Netoliese nykštukų namelyje rodoma paroda ir animaciniai filmukai. Po to vaikai galės pažvelgti į pasakų namelį, kuriame senasis meistras parodys, kaip gaminamos medinės figūrėlės, ir tuo pačiu pasakos pasaką.

Kiek toliau, vadovaujami Drezdeno kepėjų, vaikai gali išbandyti savo jėgas gamindami kūčiukus ar nudažyti garsųjį „pfefferküchen“ – medų meduolių su kiaušinio plakiniu, kuris gaminamas „meduolių sostine“ vadinamame Pulsnico miestelyje. Saksonijos“. Po maisto gaminimo pamokų netoliese esantis lėlių teatras kviečia pasižiūrėti nedidelį smagų spektaklį, kuriame vaidina juokingi lėlių personažai.

Taip pat svetainėje yra didžiulis prieškalėdinis vaikų kalendorius. , pagamintas pasakų pilies pavidalu. Vaikų kalendorius (advento matrica) yra tradicinis vokiškų Kalėdų atributas. Šis kalendorius turi 24 langus, pagal gruodžio dienų skaičių iki Kalėdų, už kurių slepiasi mažos dovanėlės, kurios kiekvieną šventę džiugina vaiką.

Šalia Advento kalendoriaus driekiasi vaikų geležinkelis, kuriuo galima pasivažinėti pasakų mišku, kuriame slepiasi daugybė žinomų vaikiškų pasakų herojų.

Ir žinoma, kokia mugė gali apsieiti be ryškiomis lempomis papuoštos karuselės, papuoštos kaip cirko palapinė, prie kurios visada nusidriekia ilga eilė norinčiųjų joti ant šuoliuojančių medinių žirgų, pagal seną mechaninių vargonų melodiją.

Norintiems trumpam pabėgti nuo triukšmingos sumaišties, atsipalaiduoti ir tuo pačiu iš aukštai pažvelgti į žėrintį pasakų miestelį, priešingame mugės kampe įrengtas nedidelis apžvalgos ratas. Kalėdine iliuminacija papuoštame rato stende pasivažinėti nebijo net patys mažiausieji mugės svečiai.

Striezelmarkt aikštėje eksponuojama daugybė įvairių Saksonijos miestų amatininkų dirbinių, kuriuose kruopščiai saugomos liaudies tradicijos ir įgūdžiai: medžio drožyba, keraminių indų gamyba, nėrinių pynimas, odos dirbiniai.

Kaip ir senais laikais, parodoje prekiaujama rankdarbiais – mediniais žaislais, kolekcinių figūrėlių rinkiniais, keraminiais indais, pūsto stiklo lempomis, nėriniais ar advento vainikais.

Pardavėjai demonstruoja savo įgūdžius svečiams tiesiog kioskuose, sutraukdami minias susidomėjusių žiūrovų.

Kepyklos paviljonuose ruošiamas tradicinis Drezdeno kalėdinis pyragas „Stollen“. Įdomu tai, kad originalus saksų kalėdinis pyragas buvo vadinamas „stritzel“ ( Striezel). Iš pradžių tai buvo liesas pyragas iš vandens, avižų ir miltų. Kad gautų teisę į jį įpilti pieno ir sviesto, Saksonijos kunigaikštis Albrechtas ir jo brolis Ernstas 1474 metais turėjo prašyti paties popiežiaus leidimo. Pagal naują receptą paruošto pyrago šlovė greitai pasklido po visą regioną, šlovindama Drezdeno kulinarijos specialistus. Ypač didelė štrizelių paklausa buvo dienomis prieš Kalėdas. Iš šio pyrago pavadinimo kilo Drezdeno Kalėdų mugės pavadinimas Stritzelmarkt.

Laikui bėgant mugei pavadinimą davęs pyragas virto „pavogtu“ ( Pavogtas) - pailgas pyragas, įterptas razinų, marcipanų, riešutų ir cukruotų apelsinų, pabarstytas cukraus pudra. Rūdinių kalnų kalnakasiai šį pyragą dažnai pasiimdavo su savimi pietums į aditą (anais laikais vis dar galvoju, kad tai buvo liesesnis kepinys), iš kurio, matyt, ir susidarė naujas pavadinimas.

Ir nors mugė išlaikė savo senąjį pavadinimą, jos šventinės šventės skirtos stollenui, kuris yra privalomas kalėdinis pyragas ir pagrindinis Drezdeno virtuvės simbolis, ir kuriuo čia prekiaujama tiesiogine prasme kiekviename kioske.

Turiu pridurti, kad iš visų kepinių man asmeniškai labiau patinka austriškas obuolių štrudelis ( štrudelis), vienodai populiarus visose vokiškai kalbančiose šalyse . Gaila, kodėl jo vardu nebuvo pavadinta mugė? :)

Vakare jau išeidami iš mugės sėkmingai trumpam užtrukome , stebint iškilmingą eiseną, kurioje dalyvauja daugiau nei 500 įvairių kalnakasių sąjungų narių, pasipuošusių istorinėmis uniformomis. Įdomu tai, kad nors kasyklos Saksonijoje buvo apleistos jau daugiau nei šimtmetį, kalnakasybos tradicijos gyvuoja ne tik medinėse figūrėlėse, kurios yra privaloma Kalėdų piramidės puošmena, bet ir liaudies dainose bei melodijose, papročiuose, ir kalba. Dešimtys visuomeninių asociacijų ir toliau rūpinasi senųjų tradicijų išsaugojimu, rengdamos koncertus, peržiūras, konkursus ir kostiumuotus paradus, kurie taip pat įtraukti į Drezdeno mugės programą.

Gaila tik, kad dėl didžiulio skaičiaus norinčių pamatyti paradinę eiseną įsiveržia į pirmąsias žiūrovų eiles, tankiai išsirikiavusias plačia tiesia linija. Wilsdrufferstrasse, buvo visiškai neįmanoma. Bene geriausia vieta paradą šiuo metu stebėti yra prekybos centro „Altmarkt-Gallery“ kavinių stalai, prie kurių tuo pačiu buvo galima išnaudoti paskutinę galimybę įsigyti trūkstamas dovanas po eglute.

Tačiau Advento dienomis Drezdenas gyvena ne tik mugėmis ir prieššventine apsipirkimo karštine. Muziejų ir Cvingerio meno galerijos bei kitų miesto muziejų ir parodų salių salių langai yra apšviesti.

Daugelyje Drezdeno bažnyčių vyksta Kalėdų muzikos koncertai – vargonų naktis žvakių šviesoje Frauenkirche, kalėdinės Stritzelmarkt melodijos Kreuzkirche, chorų pasirodymai, kalėdinės giesmės.

Ir žinoma, vienos dienos Drezdene neužtenka, kad visur spėtum laiku ir viską pamatytum.

Aplankėme tik Stritzelmarkt – pagrindinį kalėdinį turgų senojoje aikštėje, tačiau yra ir daugybė kitų turgų, išsidėsčiusių palei garsiąją miesto „Kalėdų mylią“, į kuriuos taip pat verta pasivaikščioti, kad bent laikinai pasinertum į šventinę atmosferą. jaukios vokiškos Kalėdos, kurių negalima sugadinti.sugebėjo net tokią beprecedentę šiltą ir lietingą europietišką žiemą.

Kalėdinis turgus Drezdene yra vienas seniausių ir žinomiausių Vokietijos turgų. Turguje kasmet apsilanko 2,5 milijono turistų ir vietinių gyventojų, todėl jis yra vienas lankomiausių Kalėdų turgų Europoje. Kas taip traukia žmones šioje rinkoje? Pabandykime tai išsiaiškinti kartu.

Pirmasis kalėdinis turgus Drezdene įvyko dar 1434 m. Pavadinimas (vok. Striezelmarkt) kilo nuo vokiško žodžio Striezel, kuris reiškia „pynė su aguonomis arba razinomis“. Ši pynė yra ne kas kita, kaip garsiausias Drezdeno kalėdinis skanėstas – stollen (vok. Stollen) – kepiniai su cukruotais vaisiais ir razinomis. Stollen čia galima rasti beveik ant kiekvieno prekystalio.

Turgus vyksta keliose vietose Drezdeno centre, būtent Senojoje aikštėje (Altmarkt), Naujojoje aikštėje (Auf dem Neumarkt), pagrindinėje miesto pėsčiųjų gatvėje Prager Straße ir kai kuriose kitose vietose. Rinka atsidarys 2018 m nuo lapkričio 28 iki gruodžio 24 d nuo 10:00 iki 21:00.

Turgus išsiskiria originalia palapinių puošyba ir aukščiausia kalėdine piramide pasaulyje, kurios aukštis siekia 14,62 metro!

Yra daug instaliacijų su pasakų personažais, aplink kurias noriai fotografuojasi ir vaikai, ir suaugusieji. Kalėdinė nuotaika Drezdeno turguje tikrai tvyro, nepaisant lietingo oro ir sniego trūkumo.

Turgaus lankytojai vietoj šiltų paltų ir batų apsiginklavę skėčiais.

Prager Straße esančiame turguje pastatyta didelė Kalėdų eglutė, kurią vakare apšviečia šimtai pasakiško apšvietimo lempučių.

Vieninteliu šio turgaus minusu pavadinčiau labai daug žmonių - bet nuo šito niekur nepabėgsi, ne veltui tai vienas žinomiausių Vokietijos turgų. Buvau turguje ir dieną, ir vakare, ir manau, kad dėl pasakiškos atmosferos verta ten eiti vakare, kai dega šviesos. Dieną turgus nėra toks įdomus.

Ieškant gražių kalėdinių papuošimų, patariu užsukti ir į didelį prekybos centrą Prager Straße – Altmarkt. Labai gražus ir tuo pačiu neįkyriai dekoruotas, spręskite patys.

Ką norėtumėte valgyti turguje?

Turguje galima išgerti karšto vyno ar punšo ir paragauti skrudintų migdolų, tų pačių stollenų ar skrudintų kaštonų. Maistas čia parduodamas kiekvienam skoniui – nuo ​​keptų dešrelių iki tradicinių rusiškų koldūnų ir barščių, tai yra tikrai neliksi alkanas.

Patariu paragauti vieno iš tradicinių skanėstų kalėdiniuose turguose Vokietijoje – obuolius karamelėje. Taip pat dažnai randama jau mums gerai žinoma (vok. Baumstriezel), kuri čia kainuoja daug brangiau nei Čekijoje.

Perkant porciją kvapiųjų karšto vyno(vok. Gluehwein) jis bus supiltas į gražų kalėdinės temos puodelį. Už puodelį bus imamas užstatas, dažniausiai 2-3 eurai. Kai geriate karštą vyną, galite grąžinti puodelį pardavėjui ir atgauti užstatą, arba galite pasiimti puodelį kaip suvenyrą iš Drezdeno.

Ką atsinešti iš kalėdinio turgaus Drezdene?

Gera dovana iš kalėdinio turgaus Drezdene bus rankdarbiai: mediniai žaislai, kalėdinės dekoracijos, austos servetėlės ​​ir staltiesės.

Kaip saldų suvenyrą galite nusipirkti meduolių, marcipanų ar Drezdeno Stollen.

Kuriuose dar Vokietijos miestuose vyks dideli kalėdiniai turgūs?

Kaip iš Prahos nuvykti į Drezdeną?

Kaip patekti į Drezdeną iš Prahos geltoname autobuse Studentų agentūra iš autobusų stoties metro stotyje Florenc. Autobuso bilieto kaina: 330 CZK į vieną pusę (12 eurų). Kelionės laikas – 2 val. Autobuso bilietus galite nusipirkti svetainėje

Drezdenas, Semperoperis

Likus maždaug trims savaitėms iki Kalėdų Europoje prasideda ta pati mįslė – Kalėdų metas, kurį mėgsta ir vietiniai, ir svečiai. Atsidaro kalėdinės mugės, tad jei norite pasinerti į kalėdinės Europos atmosferą, gruodžio pradžia tam tinkama, o Saksonijos sostinė Drezdenas – viena patraukliausių vietų.

Kalėdų eglutės yra visur. Drezdeno operos antrojo aukšto balkone, kiekviename kieme, nesvarbu, ar tai būtų karališkieji rūmai, ar rami gatvė.

Išpardavimo sezonas bus vėliau, po naujųjų metų. Dabar žmonės yra pasirengę išleisti pinigus pirkdami dovanas sau ir savo artimiesiems.
Tradicinis Striezelmarkt Kalėdų turgus vyksta Altmarkt aikštėje. Juose parduodama daug gyvų eglučių ir kalėdinių dekoracijų, meduolių ir karšto vyno – glühwein.

Orai Drezdene gruodį primena pavasarį, šiuo metu dažnai lyja. Gatvėse daug šviežių gėlių.

Rytų Vokietija vis dar skiriasi nuo Vakarų, gyvenimas čia kuklus, bet ne mažiau kokybiškas. Gera kava, legendiniai bratwus – keptos dešrelės, puikūs kepiniai, priimtinos kainos.

„Altmarkt Galerie“ yra vienas geriausių Drezdeno prekybos centrų, kuriame yra apie du šimtai firminių drabužių ir avalynės parduotuvių, kvepalų skyriai, laikrodžiai, žemesnėje pakopoje galima rasti sportbačių, kurie nėra parduodami internetu.

„Altmarkt Galerie“ yra nuostabi „Kamps“ kepyklėlė su fantastiškomis saksiškojo kremo spurgomis.

Pasivaikščiojimas senąja miesto dalimi atskleidžia geriausius jos aspektus. Legendinė Fuerstenzug mozaika – Princų procesija – Auguststrasse stebina šimto metrų ilgiu ir neįtikėtina istorija. Šiaurinę arklidės kiemo sieną puošia 94 kunigaikščių ir karalių figūros, mozaika susideda iš 24 000 porcelianinių plytelių fragmentų iš Meiseno manufaktūros – tvirtumas, nepavaldus karams ir laikui.

Drezdeno pilis-rezidencija arba Saksonijos karalių rūmai yra seniausi mieste. Dabar galite aplankyti Numizmatikos ir Graviravimo kambarius, temines senovės ir šiuolaikinių meistrų parodas.

Rūkinė Elbė, kurios dėka Drezdenas vadinamas Šiaurės Florencija.

„Zwinger“ – „Zwinger“ yra gražus keturių galerijų kompleksas Drezdene, yra daug muziejų, o legendinė Drezdeno galerija yra viduramžių tvirtovės vietoje.

Varpų paviljonas - Glockenspiel pavillon.

Visi jie pagaminti iš Meiseno porceliano, be žalos išgyveno Antrąjį pasaulinį karą. Varpeliai ir 40 porcelianinių varpelių vasarą kas 15 minučių suskamba skirtingomis melodijomis, žiemą – rečiau.
Saksiškas karalių miesto charakteris tikrai jaučiamas ir ne tik architektūroje.

Pasakų Kalėdų Drezdenas(arba kaip ji dar vadinama „Florencija prie Elbės“) pribloškė mus savo didybe ir grožiu. Šis mielas miestas pirmąją kelionės dieną mus pasitiko geru oru. Kalėdos katalikiškoje ir protestantiškoje Europoje švenčiamos gruodžio 24 d. Kadangi į šį miestą atvykome tik dviem dienoms, buvo nuspręsta, kad šeštadienį skiriame apsipirkimui, o sekmadienį apžiūrime visas įžymybes (! sekmadienį visos parduotuvės nedirba).

Drezdene nėra autobusų stoties kaip tokios (yra (yra Bahnhof-Bayerische Strasse), visi autobusai vienas po kito sustoja pravažiuojančioje gatvėje. Išlipus iš autobuso reikia pereiti gatvę ir tuoj bus geležinkelio stoties pastatas.Stotyje yra bagažo skyriai .Stovint nugara į geležinkelio bėgius bus bagažo skyriai,yra nedidelės kameros kur telpa 1 mažas krepšys -toks fotoaparatas kainuoja 3 eurus. mėtant monetas, raktas išduodamas, jei uždarei ir staiga prisiminei, kad pamiršai kai kuriuos daiktus, tada atidarius kamerą teks grąžinti pinigus. Fotoaparatai kainuoja daugiau nei 4 eurus. Stoties pastate yra tualetas ( 70 centų), kelios kavinės, parduotuvės, užkandinės.

Pasidėjome lagaminus ir išėjome pasivaikščioti po miestą. Einant žemyn Šv. Petersburge Strasse galite rasti skirtingų parduotuvių abiejose pusėse. Skaičiau patarimą, kad TK-Maxx parduotuvė yra sandėlyje ir firminių prekių ten atvežama už centą, nuėjus atrodė, kad pateko į gerą dėvėtų daiktų parduotuvę, susikaupė daug įvairių drabužių, gal kažkas firminio, bet viskas yra įprasta ir nėra pigu.

Prie parduotuvės buvo nedidelė teritorija, kurios viduryje puikavosi graži eglutė, visa teritorija kvepėjo dešrelių ir karšto vyno kvapu, gražūs nameliai su įvairiomis prekėmis kūrė kalėdinę atmosferą. Netoli aikštės yra garsioji Starbucks kavinė. Kava tikrai labai skani, tik puoduko dydį rinkitės atidžiai. Paėmiau Tall size mocha kavą, vos baigiau, bet buvo labai skanu. Kavinėje galima nusipirkti termo bokalų ir tiesiog bokalų, veikia wi-fi.

Perskaičiusi straipsnius apie apsipirkimą Drezdene per Kalėdas, iš anksto suplanavau, į kokius prekybos centrus reiktų eiti ir kur bus taikomos nuolaidos. Taigi – gruodžio mėnesio nuolaidos nėra nuolaidos. Paprastas megztinis, nieko ypatingo kainuoja nuo 70 eurų ir tuo pačiu kaina nurodo, kad nuolaida 30 ar 50%. Visgi, tikrai, tikros nuolaidos yra, sausio pabaigoje, bet čia vokiečiai parduotuvėje viską iššluoja iš lentynų, prie kasų nusidriekia nemažos eilės. Nebloga parduotuvė Centrinė galerija (Centrum Galerie), yra labai gera KIKO kosmetikos parduotuvė, čia buvo geros nuolaidos kosmetikai, patariu ten nusipirkti kelis lūpų dažus, blizgius ir akių šešėlių rinkinius - kosmetika labai gera. Viršutiniame aukšte yra dviejų aukštų Media Markt parduotuvė (didelis įrangos ir ausinių pasirinkimas), yra jaukūs restoranai, kavinės, maisto prekių parduotuvė. Netoli prekybos centro yra KFC, kur visada galėsite skaniai ir nebrangiai pavalgyti.

Priešais Centrinę galeriją yra didelė stiklo parduotuvė, vadinama Karstadt, ten drabužiai geros kokybės, bet kainos buvo dar didesnės nei Galerijoje.

Patiko prekybos centras Altmarkt- Galerija- netoli šių parduotuvių (yra Mango, Zara, Esprit parduotuvės). Rekomenduoju Bijou Brigitte aksesuarų parduotuvę (didelis visko pasirinkimas juokingomis kainomis, labai gražūs laikrodžiai ir apyrankės). Taip pat prekybos centre yra prekybos centras, kuriame galite taupyti. .

Apsipirkdami užsukome į savo viešbutį AZIMUT Hotel Dresden. Viešbutis yra Reikko rajone, Hülβestraβe stotelėje, 15 minučių kelio automobiliu nuo istorinio miesto centro. Tramvajus Nr. 9 važiuoja iki viešbučio, kursuoja kas 10 minučių, iki viešbučio yra 16 stotelių. Nuo autobusų stotelės iki viešbučio nueisite per 1 minutę. Bilieto kaina 2 eurai, bilietą galima nusipirkti specialiame automate autobusų stotelėje arba tramvajuje, bilietai turi būti antspauduoti. Tramvajaus stotelė yra dešinėje pusėje, jei stovite nugara į geležinkelio stotį, ji yra už didelio fitneso klubo pastato. 4 žvaigždučių viešbutis, labai gražus, mažas. Kambarys erdvus, švarus, buvo 2 lovos, sofa, televizorius su vokiškais kanalais, mini baras, vonioje buvo plaukų džiovintuvas, lovos labai minkštos. Likome labai patenkinti viešbučiu. Pusryčiai – švediškas stalas, mokami, asmeniui 13 eurų, bet mes jų nepaėmėme.

Vakare nuvykome į pagrindinį kalėdinį turgų Striezelmarkt, kuris buvo pagrindinės Drezdeno Altmarkt (Altmarkt) aikštės centre. Mugė yra seniausia ir šiemet jai sukako 578 metai. Viskas buvo gražiai papuošta, aikštės viduryje stovėjo eglė su girliandomis ir didžiausia pasaulyje medinė Kalėdų karuselės piramidė. Aikštėje buvo daug medinių prekystalių, kurių kiekvienas buvo neįprastai ir ryškiai papuoštas juokingais personažais arba gražiais papuošimais. Šiuose namuose galėjai rasti visko, ko tik širdis geidžia (piešti kalėdiniai kamuoliukai, saldainiai, suvenyrai, žvakės...). Mugėje dalyvavo daugiau nei 200 pirklių, kepėjų ir amatininkų. Kiekviename žingsnyje stovėjo užkandžių barai, kuriuose buvo pristatomos įvairios dešrelės, karštas vynas ir visokios kitos gėrybės. Aikštėje buvo įrengti atrakcionai vaikams, taip pat ne didelė mugės apžvalgos aikštelė.

1

Antrą dieną važiavome apžiūrėti, bet oras nepasisekė, visą dieną lijo ir buvo gruodžio pabaiga, bet tai nesutrukdė apžiūrėti visų įžymybių.

Netoli aikštės Altmarkt kur buvo mugė, buvo Kreukirche (Šv. Kryžiaus bažnyčia), kur galima užeiti. Aplenkiant bažnyčią atėjo į Naująją Rotušę. Pasivaikščiojome Weise Gasse ir nuėjome į Neumarkt aikštę, kurioje taip pat buvo mugė, šalia aikštės yra labai graži Frauenkirche bažnyčia (apvali smiltainio bažnyčia). Prie bažnyčios yra gatvė, kurioje yra kavinių ir restoranų. Buvome Ayers Rock (įdomus meniu, skirtingi patiekalai iš skirtingų regionų, krokodilo ir stručio kepsnį galėjai paragauti tik už 20 eurų, už tokius pinigus abejotinas krokodilas. Tik pasišildydavome: gėrėme arbatą ir valgėme obuolių štrudelį buvo labai skanu). Jei grįšite į bažnyčią, už jos yra Albertinum ir Dailės akademija.

Jas pravažiavus, reikia lipti plačiais laiptais, vedančiais į Brühl terasą („langą į Europą“). Iš terasos atsiveria gražus vaizdas į pagrindines lankytinas vietas, verta pamatyti, vieta, kur galima padaryti daug gražių nuotraukų.

Vaikščiodami terasa pamatysite įvairių įžymybių, labiausiai man patiko 1755 metų Rūmų bažnyčia ant Elbės kranto. Šalia yra didžiausia pasaulyje 100 metrų ilgio 25 000 plytelių porcelianinė plokštė „Princų eiga“. Taip pat yra prekystalių su suvenyrais. Nuo bažnyčios galima eiti Augusto tiltu, nuo kurio atsiveria nuostabus vaizdas į istorinius senamiesčio pastatus. Kitoje pusėje, Neustadter Markt aikštėje, stovi Auksinis raitelis – paminklas Augustui Stipriajam (aukso plokštelėmis dengta statula). Toje pačioje pusėje, kiek toliau nuo paminklo, yra brolių Pfundų pieninė („Pfunds Molkerei“), kurią puošia keraminių plytelių mozaika. Parduotuvė 1998 metais buvo įtraukta į Gineso rekordų knygą kaip gražiausia pieno produktų parduotuvė pasaulyje.

1

1

Kaip nepasiklysti Vokietijos kalėdinių turgų spindesyje ir aplankyti geriausius iš jų? Pateikiame gražiausių ir įdomiausių kalėdinių turgų reitingą.

Vokietijoje atsidarė kalėdinės mugės. Prieššventinėse miestų gatvėse pražydo ryškios girliandos. Blynų, karšto vyno ir skanių vokiškų dešrelių aromatai jaudina sielą. Visur skamba linksma muzika, liejasi kalėdinių giesmių melodijos. Nuo įvairiausių žaislų, suvenyrų ir žvakių sukasi galva.

Striezelmarkt, Drezdenas

Dresdenas, Striezelmarkt, nuotrauka Dresdner Striezelmarkt

Kalėdų mugės Striezelmarkt tradicija siekia viduramžius. Pirmasis toks turgus buvo surengtas 1434 m. Šis kalėdinis turgus Vokietijoje laikomas seniausiu.

Viduramžių švenčių prekyba Drezdene nebuvo labai įvairi. Ten prekiavo „stritzeliais“ – paprasta duona iš miltų ir avižų. Tačiau XVI amžiuje tradicijos pasikeitė. Pats popiežius, gavęs aukščiausią leidimą, leido paįvairinti kepinius, į duonos tešlą įmaišydamas sviesto, razinų ir cukraus. O dabar kuklūs štrizeliai virto nauju gaminiu – Kalėdų stollenu. Šis skanus Drezdeno kepėjų šiandieninis keksiukas yra privalomas kiekvienam turistui.

Drezdeno aikštėje pastatyta pustrečio šimto palapinių. Mugėje galima įsigyti amatininkų meistrų pagamintų žaislų, rankų darbo papuošalų. Drezdeno svečius nustebins didžiulė Kalėdų piramidė. Tradicinį 14,62 metro aukščio Kalėdų simbolį pagamino Rūdinių kalnų meistrai.

Adresas: Altmarkt, 01067 Drezdenas. Važiuokite 8, 9, 11, 12 tramvajumi arba 62 autobusu iki Prager Straße stotelės.
Svetainė: striezelmarkt.dresden.de

Kalėdų mugė Leipcige, foto manu1362

Leipziger Weihnachtsmarkt (Leipziger Weihnachtsmarkt) laikomas antruoju seniausiu turgumi po Drezdeno. Nuo 1458 m. jis buvo atidarytas Marktplatz ir gretimose gatvėse. Aikštėje išpuošti prekybos kioskai, o centre iškilusi dvidešimties metrų eglutė. Čia galėsite paskanauti dešrelių su kopūstais, marcipanais ir vafliais. „Zum Arabischen Coffe Baum“ siūlo garsiuosius migdolų pyragus. Tačiau turgus garsėja ne vienu skanėstu!

Čia skamba muzika. Iš Rotušės balkono svečius pasitinka trimitininkai. Tomo bažnyčioje galima išgirsti nuostabų berniukų choro, gyvuojančio nuo 1212 m., dainavimą – garsųjį Thomanerchor kolektyvą, kuris senovėje koncertavo vadovaujamas didžiojo maestro Bacho.

Kalėdų mugės darbo laikas

Kasdien 2018-11-27 - 2018-12-23.
Sek-Kt: 10:00 - 21:00;
penktadienis, šeštadienis: 10:00 - 22:00;
Lapkričio 27 d.: 17:00 - 21:00;
Gruodžio 23 d.: 10:00 - 20:00 val.

Adresas: Innenstadt Markt 1 04109 Leipcigas. Svetainė: www.leipzig.de

Šventinė mugė Augsburge

Augsburger Engelesspie pasirodymas, nuotrauka iš mk-online.de

Šiai mugei daugiau nei penki šimtmečiai. Lebzelterio kepykla, Augsburgo meduolių gamintoja, 1498 m. Kūčių vakarą nusprendė surengti šventinį savo kepinių išpardavimą. Idėją palaikė daug pirklių (Augsburgas). Miesto tarybos sprendimu buvo surengta prekybos vietų skyrimo loterija. Rotušės aikštėje išsirikiavo identiškos palapinės. Taip atidarytas pirmasis kalėdinis turgus (Augsburger Christkindlesmarkt) miesto istorijoje.

Nuo tada kasmet šventės išvakarėse Rotušės aikštė pražysta ryškiomis palapinėmis. Meduolio širdelės, visokie saldumynai, žvakės ir suvenyrai parduodami Rathausplatz, Liuterio aikštėje ir Maximilianstrasse. Prie Merkurijaus fontano įrengti atrakcionai vaikams.

Augsburgo mugės puošmena – graži eglė. Ant jo buvo pakabintos tūkstančių energiją taupančių lempučių girliandos. Naujos technologijos leido miestui gerokai sutaupyti.

Nuo praėjusio amžiaus aštuntojo dešimtmečio pabaigos žmonės Augsburgo mugėje laukė „Augsburger Engelesspie“ pasirodymo. Tai šventės kulminacinis įvykis. Penktadieniais ir savaitgaliais, lygiai 18 val., ant Rotušės fasado pasirodo 24 merginos (Augsburgo angelai). „Angelai“ groja muzikos instrumentais, stovėdami ant palangių ir pastato laiptų, rotušę paversdami milžinišku Kalėdų kalendoriumi.

Kalėdų mugės darbo laikas

Kasdien 2018-11-26 - 2018-12-24.
Sek-Kt: 10:00 - 20:00;
penktadienis, šeštadienis: 10:00 - 21:30;
Lapkričio 30 d.: 10:00 - 24:00;
Gruodžio 23 d.: 10:00 - 22:00 val.
Gruodžio 24 d.: 10:00 - 14:00 val.

Adresas: Rathausplatz 2,86150 Augsburgas. Svetainė: augsburgerchristkindlesmarkt.com

Regensburgas

Kalėdų mugė Neupfarrplatz, Roberto Schüllerio nuotrauka

Regensburgo kalėdinės mugės yra keliose miesto vietose vienu metu. Tai turgus Katharinenspital – prie Akmens tilto; mugėse Haidplatz ir Neupfarrplatz. Šiuose šventiniuose turguose tiekiami unikalūs gėrimai, kurių paragauti (Regensburge) galima tik apie Kalėdas. Čia iš vietinių mėlynių ir obuolių verdami karšti vynai, alus pilamas „spital stiliumi“ (gėrimas patiekiamas karštas). Kaip užkandis patiekiamos skanios dešrelės su krienais arba saldžiomis garstyčiomis. Šio vietinio skanėsto galima paragauti ir garsiojoje senojoje dešrų parduotuvėje (įstaiga gyvuoja nuo XII a.!).

Romantiškiausia mugė Regensburge vyksta netoli Thurn und Taxis rūmų. Čia atsiveria amatininkų kaimas. Ši mugė yra viena iš dešimties gražiausių kalėdinių turgų pasaulyje. Jame taip pat rengiami Advento spektakliai. Rūmų balkone tris kartus vakare pasirodo „kūdikis Jėzus“. Skamba magiška muzika, aplink rūmus sprogsta ryškūs fejerverkai, vystosi teatralizuotas spektaklis.

Kalėdų mugės darbo laikas

Sek-Trečiadienis: 10:00 - 20:00;
Ketvirtadienis–Šeštadienis: 10:00–21:00.

Garsiausia mugė Vokietijoje. Niurnbergas

Niurnbergo Kalėdų mugės atidarymas, nuotrauka iš www.christkindlesmarkt.de

Šiomis dienomis Niurnberge pasirodo beveik du šimtai mugių palapinių. Čia jie parduoda neįprastus papuošalus, kurių kitur nematyti: paauksuotus angelus, džiovintų slyvų figūrėles, pasakiškus Spragtukus, didingus raižytus karstus. Vaikų miestelyje veikia dirbtuvės, kuriose mažiesiems svečiams vyksta žaislų, žvakių, papuošalų gamybos meistriškumo kursai.

Kalėdų angelas atidaro Niurnbergo mugę (Nürnberger Christkindlesmarkt). „Angelo“ mergina iš daugybės jaunų kandidatų išrenkama švenčių išvakarėse, o po to jai teks rengti keletą savaičių – iš viso daugiau nei du šimtus. Jaunieji Niurnbergo gyventojai dalyvauja konkurse dėl „angelo“ vaidmens. Tradicija gyvuoja nuo 1969 m.

Čia, kaip ir kitose mugėse, vaišinami kalėdiniai skanėstai. Iš gėrimų ypač įdomus romo punšas; iš užkandžių - dešrelės su mairūnais; iš saldumynų - meduoliai, supakuoti į skardinę dėžutę. Pakuotėje skanėstas ilgai išlieka šviežias – joje meduolius galima laikyti ištisus metus.

Kalėdų mugės darbo laikas

Kasdien 2018-11-30 - 2018-12-24.
kasdien nuo 10:00 iki 21:00;
Gruodžio 24 d.: 10:00 - 14:00 val.

Brėmeno mugė

Kalėdinis turgus Brėmene, nuotrauka iš www.esel-unterwegs.de

Mugė istoriniame centre (Weihnachtsmarkt Bremen) yra kompaktiškiausia ir jaukiausia. Rotušės aikštėje (Brėmene) pastatyta apie du šimtus medinių prekystalių. Priešais elegantišką pastatą, šalia paminklo Brėmeno muzikantams ir Rolando statulos, sparčiai verda prekyba. Prekiaujama saldainiais, vilnoniais dirbiniais, figūrinėmis obuolių ir eglučių formos žvakėmis, gražiomis „naujametinėmis“ šlepetėmis. Svečius vaišina karštu vynu, švelnia ant laužo kepta kiauliena ir, žinoma, dešrelėmis.

Kalėdų Senelis į mugę ateina kiekvieną dieną 16:00. Prie jo susirenka vaikai, skaito poeziją, gauna dovanų.

Kalėdų mugės darbo laikas

Kasdien 2018-11-26 - 2018-12-23.
P-Kt: 10:00 - 20:30;
penk-šeštadienis: 10:00 - 21:00;
Sekmadienis: 11:00 – 20:30.

Erfurtas. Turgus Katedros aikštėje, Sascha Lässig nuotrauka

Gražūs seni dvarai ir fachverkiniai namai (Erfurtas) sukuria nuostabų Kalėdų atostogų foną. Katedros aikštė tampa šventės centru. Čia išdėstyti pagrindiniai atributai: didžiulė eglė, aukšta 12 metrų piramidė, kalėdinė ėdžios su keturiolika rankomis išdrožtų figūrų. Aikštėje stovi du šimtai medinių palapinių – jose prekiaujama suvenyrais.

Aikštėje daug vaikų. Vaikai važiuoja ant mažo apžvalgos rato ir karuselių; veikia mini kepyklėlė, kurioje jaunieji kepėjai gali patys pasigaminti sausainius. Virš aikštės sklando Erfurto meduolių ir karšto vyno aromatas. Prekybos pasažas šiomis dienomis driekiasi palei visą Krämerbrücke tiltą.

Kalėdų mugės darbo laikas

Kasdien 2018-11-27 - 2018-12-22.
Sek-Trečiadienis: 10:00 - 20:00;
Ketvirtadienis: 10:00 - 21:00;
penk-šeštadienis: 10:00-22:00.

Pasaka Liubekas

Kalėdinis turgus Liubeke, Fotopetra nuotr

Kalėdų Kelnas

Kalėdiniai turgūs Kelne, Nikolaus von Myra nuotr

Kalėdinių turgų darbo laikas

Kalėdų mugė Štutgarte, nuotrauka iš www.stuttgart.de

Kaip sutaupyti viešbučiuose?

Viskas labai paprasta – žiūrėkite ne tik booking.com. Man labiau patinka RoomGuru paieškos sistema. Jis vienu metu ieško nuolaidų „Booking“ ir 70 kitų užsakymų svetainių.