Kalba nedrįsta pasakyti frazeologinio vieneto reikšmės. Negali pasakyti komplimentų

KALBA NESUKA PSO. KALBA NEBUVO VERTA (PASUKTA) PSO... Plisti. Išreikšti. Kažkas atsargus, dvejoja, dvejoja (klauskite, pasakykite ką nors). Jau ketinau sakyti, kad nenoriu eiti, bet liežuvis nesisuko.(S. Aksakovas. Bagrovo anūko vaikystė).

  • - A. Rusų kalba yra terminas, vartojamas dviem reikšmėmis. Tai reiškia: I) rusų, baltarusių ir mažų rusų dialektų rinkinį ...

    Enciklopedinis Brockhauzo ir Eufrono žodynas

  • - audinio liežuvis; liežuvis su pamušalu ...
  • - Kalba, iš kurios kilo ši kreolų kalba po kreolų kontinuumo situacijoje. Paprastai tai yra buvusios kolonijinės valdžios kalba ...
  • - Kalba, tvarkoma pagal kalbos normas. Kodifikuotos kalbos formos: 1) literatūrinė kalba; 2) terminologija. Nekodifikuotos kalbos egzistavimo formos: 1) tarmės; 2) liaudies kalba; 3) žargonai ...

    Kalbinių terminų žodynas T.V. Kumeliukas

  • - Kalba, naudojama religinio bendravimo srityje ...

    Kalbinių terminų žodynas T.V. Kumeliukas

  • - 1. Funkcinis kalbinių darinių tipas, kuriam priklauso: 1) tarptautinių valstybių tautinių mažumų kalbos ...

    Kalbinių terminų žodynas T.V. Kumeliukas

  • - Kalba, kurioje skaitiniai simboliai perteikti leksines ir gramatines reikšmes ...

    Kalbinių terminų žodynas T.V. Kumeliukas

  • - Kalba, kuria jis pirmą kartą buvo paaiškintas, užrašytas, o paskui kanonizuotas vienas ar kitas religinis mokymas: vedų, hebrajų, palių, lotynų, klasikinės arabų, senosios bažnyčios slavų ir kitos kalbos ...

    Kalbinių terminų žodynas T.V. Kumeliukas

  • - PALIETI, - ji, - tu valgai; nonsov., kas. Lik, būk koks nors. sunki, smerktina būklė. K. nežinodamas. K. ydomis. K. ištvirkęs ...

    Ožegovo aiškinamasis žodynas

  • - Kelias lygus, arklys medinis; pasisekė nemaitinti, tiesiog pasisuko ...

    IR IR. Dahl. Rusų patarlės

  • - Žr. GYVŪNAI -...

    IR IR. Dahl. Rusų patarlės

  • - Cm....

    IR IR. Dahl. Rusų patarlės

  • - Žr. SUMAŽINIMĄ - GREITUMAS Žr. LAIKĄ - PRIEMONĖ ...

    IR IR. Dahl. Rusų patarlės

  • - Žr. FALSE -...

    IR IR. Dahl. Rusų patarlės

  • - Žargas. žirgynas. Vėžėjas. Užsienio kalba. ...

    Didelis rusiškų posakių žodynas

  • - Kalba, pasižyminti įvairiomis socialinėmis ir komunikacinėmis kalbos funkcijomis kultūriniame, politiniame, socialiniame ir ekonominiame bei privačiame žmonių gyvenime ...

    Kalbinių terminų žodynas T.V. Kumeliukas

„Kalba nesisuka“ knygose

Likimas paverčia veidą į kaimą

Iš knygos „Rusija koncentracijos stovykloje“ autorius Solonevičius Ivanas

Likimas paverčia veidą į kaimą Iš Dinamo išėjau labai sutrikusi nuotaika. Vėliau įsitikinau, kad „Dynamo“ BBK GPU, tarp lavonais nusėtų pelkių, devynioliktųjų blokų ir benamių kolonijų, tikrai buvo įmanoma valdyti kurortą

... kaip sukasi laiko ratas

Iš knygos Šiandien pamačiau ... Autorius Guzman Delia Steinberg

... kaip sukasi laiko ratas Šiandien pamačiau, kaip sukasi laiko ratas. Aš sakau „posūkiai“, nes pats laikas įtikino mane, kad visos pasaulio linijos yra kreivos ir net tiesiu keliu į begalybę judame spirale.

Kinija atsisuka į jūrą

Iš knygos „Už laivagalio“ šimtas tūkstančių Autorius Svetas Jakovas Michailovičius

Kinija atsisuka į jūrą X amžiaus pradžioje Tango imperija nustojo egzistuoti. 60 metų karaliavo suirutė, šalyje kilo kelios tarpusavyje kariaujančios karalystės, o Kinija buvo pakartotinai užpulta Manchu Khitan klajoklių.

Iš knygos Pirmasis pasaulinis karas Autorius Utkinas Anatolijus Ivanovičius

Vokietija atsisuka į rytus vokiečiai kovojo iki mirties. 1915 m. Sausio 15 d. „London Times“ korespondentas Stanley Washbourne'as kalbėjo su vokiečių kaliniais netoli Varšuvos. "Kuo daugiau kalbi su vokiečiais - o tai net nesiekia vidutinio, - tuo labiau tai jauti,

Nuo knygos „Senovės pasaulio istorija: nuo civilizacijos ištakų iki Romos nuopuolio“ Autorius Bauer Susan Weiss

Trisdešimt aštuonis skyrius ratas vėl sukasi

Nuo knygos Senovės pasaulio istorija [nuo civilizacijos ištakų iki Romos nuopuolio] Autorius Bauer Susan Weiss

Trisdešimt aštuonis skyrius ratas vėl sukasi tarp 1212 ir 1190 m e. Asirai kovoja su hetitais, babiloniečiais ir elamitais, o devynioliktoji Egipto dinastija žlunga. Šiek tiek toliau vakaruose - kratinys hetitų

Vokietija pasisuka į Rytus

Iš knygos „Užmiršta tragedija“. Rusija pirmajame pasauliniame kare Autorius Utkinas Anatolijus Ivanovičius

Vokietija pasisuka į Rytus Artėjančių 1915-ųjų išvakarėse maršalas Joffre'as galėjo galvoti tik apie prarastus trylika departamentų - visą jo psichiką varžė vokiečių buvimas netoli Paryžiaus. Taip pat ir Falkenhainas. jis tikėjo, kad karo likimas bus sprendžiamas Vakaruose

Amerika atsisuka į Europą

Iš knygos „Šaltojo karo pasaulis“ Autorius Utkinas Anatolijus Ivanovičius

Amerika atsigręžia į Europą 1943 m. JAV ir SSRS pradėjo skaldyti ne tik nesąžiningas karinės naštos pasidalijimas, bet „Lenkijos klausimas“ dvišaliuose santykiuose ėmė įgauti vis didesnę reikšmę. Keli milijonai lenkų gyveno JAV (jie tradiciškai

Bulgarija pasuka ašies link

Iš knygos „Fatali saviapgaulė: Stalinas ir Vokietijos ataka Sovietų Sąjungai“ Autorius Gorodetsky Gabriel

Bulgarija kreipiasi į ašį. Schulenburgą sukrėtė bevaisio Berlyno susitikimo poveikis Balkanų įvykiams. Suprasdamas, kur pučia vėjas, jis tiesiogine prasme kasė žemę, siekdamas sėkmingai užbaigti prekybos derybas. Jis grįžo iš Berlyno su Schnurre,

Būgnas nesisuka dėl šuns veiksmų

Iš knygos „Nagant“ revolverio remonto vadovas 1895 m Autorius autorius nežinomas

Būgnas nesisuka veikiant letenai Kiekvieną kartą, kai traukiamas gaidukas, būgno veikiamas letena turėtų pasisukti 1/7 apskritimo. Tuo pačiu metu durų dantis, užtikrinantis, kad šuo peršoks kitą būgno raketės dantį

XI. „Perestroikos“ epochos kalba „Perestroika“ rado sovietinę kalbą visiškai:

Iš knygos „Nauji darbai 2003–2006“ Autorius Chudakova Marietta

XI. Kalba „Perestroikos“ epochoje „Perestroika“ rado visą sovietinę kalbą: „Knygos apie partijos suvažiavimus, apie VI Leniną, revoliucija <...> padeda formuoti moralinį ir politinį kartų įvaizdį, paremtą komunistine ideologija. , atsidavimas

70. Pao-šu pasuka nugarą Zhao-chu atėjo aplankyti Pao-šu, o jis, jį pastebėjęs, atsisuko jam. Zhao-chu paskleidė atsineštą kilimėlį atsiklaupti prieš Pao-shu, tačiau tą pačią akimirką Pao-shu atsikėlė ir nuėjo į savo kambarį. Zhao-zhu pasisuko

418 skyrius: Kreipkitės į Allahą su malda už lietų, nesukantį link qiblah.

Iš Mukhtasaro knygos „Sahih“ (haditų kolekcija) autorius al-Bukhari

418 skyrius: Kreipkitės į Allahą su malda už lietų, nesukantį link qiblah. 521 (1013). Pranešama, kad Anasas bin Malikas, ar Allahas gali juo džiaugtis, sakė: „(Kartą) penktadienį vienas žmogus įėjo į mečetę pro duris, esančias priešais minbarą,

Praėjo dvidešimt septyneri metai nuo Moldovos Respublikos paskelbtos nepriklausomybės, tačiau daugelis užsienio kalbų piliečių dar neišmoko valstybinės kalbos. Specialistai, ekspertai ir kiti suinteresuoti žmonės įvardija įvairias problemos egzistavimo priežastis.

Tarp jų - tinkamos valstybinės strategijos nebuvimas, nepakankamas kursų skaičius, pirmiausia nemokamų ir, atitinkamai, žema motyvacija. Tačiau negalima nepastebėti kitos tendencijos: rusakalbis jaunimas vis labiau įsisavina moldavų kalbą.

Nėra politikos?

Šios subtilios ir opios problemos šaknys yra sovietinėje praeityje, kai į mūsų respubliką gausiai atvyko specialistai iš Rusijos ir Ukrainos. Baltarusija ir kitos sovietinės respublikos. Jie nekalbėjo moldaviškai, bet, priešingai, skatino vietos gyventojus mokytis rusų kalbos kartu su moksline, technine ir kita specialia terminologija. Tačiau ne tik. Nuo seniausių laikų slavai gyveno vietovėje tarp Pruto ir Dniestro upių (taip pat Zapruto Moldovos teritorijoje) savo etninėse gyvenvietėse, taikiai sugyveno su moldavais ir palaipsniui įsisavino moldavai. Jie gyveno nuo Dacijos laikų, kai slavai (sarmatai) kartu su getais (trakiečiais-moldavais) sukūrė bendrą valstybę, kurios sostinė vadinosi Sarmatų ir getų sąjunga (Sarmis-get-uza).

Tačiau nuo to laiko daug kas pasikeitė. Kalbų problema ypač ryškiai išryškėjo Moldovos suvereniteto metais, bent du kartus. Pirmoji banga apėmė mūsų šalį pradiniame Moldovos Respublikos nepriklausomybės paskelbimo etape, o antroji pakilo, kai 2009 m. Į valdžią atėjo liberalios ir tam tikru mastu demokratinės jėgos. Dešinieji, visų pirma, Liberalų partijos atstovai, politiniai dariniai nuo to atsiplėšė ir kiekvienai progai prijaudinę jiems priekaištauja rusakalbiams Moldovos piliečiams, kad jie nemoka ir nenori mokytis valstybinės kalbos šalies, kurioje jie gyvena.

Bet ar rusakalbiai žmonės, įskaitant kitų etninių grupių atstovus, gyvenančius Moldovoje, bet bendraujantys tarpetninio bendravimo kalba, yra tokie priešingi ir nenori mokytis valstybinės kalbos?

Ar yra nacionalinių programų ar strategijų, numatančių rusakalbiams piliečiams mokyti moldavų kalbos? Švietimo, kultūros ir mokslinių tyrimų ministerijos Mokymosi visą gyvenimą tarnybos vyriausioji specialistė Marcelina Baleka tinklalapiui sakė, kad Moldovos universitetuose yra profesinio perkvalifikavimo programų. Visų pirma yra perkvalifikavimo kursai rusakalbiams mokytojams, kurie, pavyzdžiui, mokymo įstaigose dėsto dalykus rusų kalba, tačiau norėtų dėstyti valstybine kalba.

Bet jei paprasti užsienio kalbų piliečiai nori išmokti valstybinės kalbos, tam yra centrai, kuriuose vyksta tęstiniai mokymo kursai, į kuriuos kiekvienas gali patekti, jei nori “, - sako Marcelina Baleka. - Centrų sąrašą galite rasti mūsų ministerijos svetainėje. Šiose institucijose mokomasi ne tik valstybės, bet ir kitų užsienio kalbų. Akivaizdu, kad mokymosi visą gyvenimą paslaugas teikiančioms įstaigoms vadovauja juridiniai asmenys, kurie ima mokestį. Įvairiuose akredituotuose šalies centruose yra daugybė mokymosi visą gyvenimą galimybių. Svarbiausia, kad pilietis būtų suinteresuotas mokytis kalbos.

Kas nori mokyti

Vienas iš šių mokymo centrų vadinamas „Casa limbii române“ ir yra Kišiniovo savivaldybės tarybos balanse. Šiuose kalbos namuose norintys mokomi ir mokami, ir nemokami, tiksliau, Kišiniovo savivaldybės biudžeto sąskaita.

Šio centro dėstytojas Aleksejus Aksanas teigia, kad „nebuvo, nebuvo ir artimiausiu metu nebus perspektyvios vyriausybės programos, skirtos rusakalbių integracijai į visuomenę tiriant rumunų kalbą, nes visos iki šiol pradėtos ir toliau vykdomos iniciatyvos pradiniame etape yra blokuojamos dėl kalbos pavadinimo “.

Kaip rumunų kalbos mokytoja, dėstanti 30 metų, tvirtinu, kad valstybinės kalbos mokėjimo ir nemokėjimo problema atsiranda periodiškai: arba dėl bet kokių jau įvykusių įvykių (šiandien mes kalbame apie neseniai įvykęs Konstitucinio Teismo sprendimas) arba kai kurių būsimų įvykių (kitų parlamento rinkimų) išvakarėse, - įsitikinęs Aleksejus Aksanas. - Yra technologijų, kurias jaučiu, suprantu, bet niekada nepriimu. Džiaugiuosi, kad kursus lankantys žmonės, tai yra tie, kurie stengiasi išmokti rumunų kalbą, netampa šių manipuliacinių technologijų vergais.

Aleksejus Aksanas sako, kad tik kelios organizacijos, draugijos ir asociacijos, kurių nariai kalba kitomis kalbomis (įskaitant rusakalbes), parodė susidomėjimą, ramiai aptarė problemą ir norėjo savo darbuotojams organizuoti valstybinės kalbos mokymosi kursus. Kitus labiau domina tai, kas „vyksta ir bus ateityje su rusų kalba Moldovos Respublikoje, ir apsiriboja tik vienos kalbos mokėjimu“.

Patyrusi mokytoja mano, kad svarbus vaidmuo šiuo klausimu yra skiriamas rusų kalba spaudai, tačiau ji tuo nesinaudoja iki galo. Šios žiniasklaidos priemonės galėtų daryti įtaką situacijai, atkreipdamos skaitytojų dėmesį į informaciją apie išleistus vadovėlius, didaktinę medžiagą, apie valstybinės kalbos mokymosi patirtį, taip pat įskiepydami rusakalbiams mintį, kad, jei jie nori (ir žinoma, jei yra laiko), susidomėję piliečiai galėtų greitai ir efektyviai išmokti oficialią šalies, kurioje gyvena, kalbą.

Paklausa viršija pasiūlą

Beje, svetainės pašnekovai nebetvirtina anksčiau egzistavusios didaktinės medžiagos problemos kaip priežasties, kodėl rusakalbiai nemoka valstybinės kalbos. Nacionalinės Europos trenerių asociacijos direktorė Lucia Cucu sako, kad šios problemos nebėra.

Jei kas nors kitas ir šiandien sako, kad rusų kalbos nemokėjimo problema yra medžiagų trūkumas, tai netiesa, sako Lucia Cucu. - Medžiagos, kurios buvo įmanomos, jau buvo sukurtos: tai yra vadovėlis, sąsiuviniai, kompaktiniai diskai, garso, elektroninės versijos ir programos. Viskas yra, belieka išspręsti finansų klausimą tiems, kurie negali sumokėti už kursus. Taip, iš tikrųjų problema slypi tame, kad turime daug žmonių, norinčių išmokti valstybinę kalbą nemokamų programų sąskaita, nes žmonėms tam nepakanka pinigų, tačiau mes negalime patenkinti visų gaunamų paraiškų projektų.

Kaip tinklalapiui sakė Nacionalinės Europos trenerių asociacijos vadovas, dabar jų organizacija įgyvendina dvi iš dotacijų finansuojamas programas. Viena jų - paralelinio moldavų ir gagauzų kalbų mokymosi vaikams ir tėvams programa - buvo pradėta 2015 m. Liepos mėn. ATU „Gagauzia“ ir baigiasi jau liepos 5 d. Ją finansuoja Švedijos plėtros ir bendradarbiavimo agentūra. Antrasis projektas - „Kalbos mokymasis nuotoliniu būdu“ - skirtas jauniems specialistams nuo 18 iki 35 metų ir jį finansuoja Švietimo, kultūros ir tyrimų ministerija per Jaunimo dotacijų programą. Projektas Gagauzijoje apima 200 vaikų ir tiek pat tėvų. Dar 200 žmonių mokosi kalbos nuotolinio mokymosi rėmuose. Tačiau Lucia Cucu skundžiasi, kad jie gali aprėpti tik nedidelę dalį žmonių, norinčių išmokti kalbą, nors asociacija turi galimybių. Be to, kasmet į Nacionalinę Europos trenerių asociaciją kreipiasi daugiau nei 3 tūkstančiai piliečių, kurie nori išmokti šalies, kurioje gyvena, kalbą, tačiau dėl finansavimo trūkumo negali sau leisti mokytis už pinigus.

Deja, aš nežinau kitų galimybių nemokamai išmokti valstybinę kalbą rusakalbiams, - skundžiasi svetainės pašnekovas. - Tikėdamiesi išmokti kalbą, į mus kreipiasi daugybė žmonių - tiek senų, tiek jaunų, norinčių susirasti darbą, tačiau be valstybinės kalbos nemokančių. Jie negali to išmokti, nes nėra pinigų. Pasirodo užburtas ratas. Žmonės nori išmokti valstybinę kalbą, tačiau galimybių nėra. Čia ir yra pagrindinė problema.

Pažymėtina, kad tarp didaktinių medžiagų, padedančių geriau suprasti moldavų kalbą, yra unikalus „rusų – moldavų / rumunų kalbų žodynas“, kurį sukūrė vietiniai kalbininkai ir kuris yra svetainės „Moldovenii.md“ projektas. Siekdami palengvinti žodyno naudojimą, jo autoriai, pasak sudarytojų, pašalino nereikalingą žodžių reikšmę, surinktą iš svetimos leksikos arba praktiškai nenaudojamą, ir nėra tikimybės, kad jie bus atkurti gyvąja kalba. Tuo pat metu buvo bandoma atkreipti tautiečių dėmesį į būtinybę atkurti atmintyje ir tada grąžinti į apyvartą senuosius moldaviškus žodžius, kurių etimologija daugeliu atvejų turi gerai suprantamas, gilias tautines (Moldovos) šaknis. , kurio jokiu būdu negalima prarasti.

Veikimo jėga lygi reakcijos jėgai

Rusakalbių žurnalistų asociacijos pirmininkė Julija Semjonova šiame numeryje įžvelgia visą raizginį, o svarbiausia yra tai, kad „per visus nepriklausomybės metus nebuvo sukurta nė viena rimta nacionalinė strategija, kurios tikslas būtų valstybinė kalba prieinama forma visų amžiaus grupių ir skirtingų kategorijų piliečiams. Tai, kas daroma, tikina svetainės pašnekovas, daroma taškiškai (mokytojų, vyriausybės pareigūnų mokymas ir kt.), Ir nebuvo didelio masto požiūrio, naudojant visas esamas technologijas, ir to dar nėra.

Naujų teisės aktų dėl televizijos ir garso ir vaizdo įrašų reikalavimas pagaminti 80 proc. Vietinės produkcijos valstybine kalba negali būti laikomas tokiu požiūriu “, - sako Julija Semjonova. - Žmonės, kurie jo nesupranta, tiesiog balsuoja mygtuku. Prisimenu tik vieną įdomią televizijos laidą, skirtą rusakalbiams mokytis valstybinės kalbos - „Neaţa“ projektą, kurį vedė Dmitrijus Buimistra. Bet tai buvo tik viename kanale, kuris nebuvo įtrauktas į penkis geriausius reitingus. Nuo tada niekas kitas nesusitvarkė su tokiais projektais. Kartoju, tai, mano nuomone, yra pagrindinė, bet ne vienintelė problema. Deja, valstybinės kalbos puoselėjimą nacionalinei kultūrai plėtoti pakeitė kova su rusų kalba ir rusų kultūra. Rusų kalba šiandien panaši į tą, kuri buvo 90-ųjų pradžioje. Noras dirbtinai susiaurinti savo veikimo sferą, pašalinti ją iš visų politinio ir viešojo gyvenimo sričių neprisideda prie rusakalbių valstybinės kalbos studijų. Priešingai, veikimo jėga lygi reakcijos jėgai. Ir galų gale mes turime tai, ką turime.

Motyvacijos klausimas

Tai, kad kaltinimai dėl valstybinės kalbos nemokėjimo daugeliui rusakalbių atmeta ir protestą nenori to išmokti, patvirtina ir pašnekovų, su kuriais svetainė turėjo galimybę kalbėti šia tema rinkdama informaciją medžiaga. Julia Li yra iš mišrios šeimos. Šeima kalbėjo atitinkamai rusiškai, o mokyklą ji baigė ta pačia kalba. Paklausta, kodėl per pusšimtį savo gyvenimo metų neišmoko oficialios šalies, kurioje gyvena, kalbos, ji atsako, kad nėra motyvacijos.

Pastaraisiais metais buvo tik noras išvykti. Ir tai stipresnė už norą išmokti kalbą. Tai ne dėl nepagarbos savo nešėjams, bet iš nevilties. Net jei jūs galite išmokti visas pasaulio kalbas, ar mes gyvensime geriau? - sako Julija.

Programuotojas Andrejus A. taip pat nemoka valstybinės kalbos tiek, kad galėtų laisvai bendrauti su Moldovos pašnekovais. Tačiau, kaip jis pats pripažįsta, tai jo nejaudina, nes Andrejus dirba Amerikos įmonėje, nuotoliniu būdu, laisvai kalba angliškai, kurios jam reikia bendravimui. Jis taip pat sako, kad neturi pakankamai motyvacijos mokėti kitos kalbos, nes Moldovos gyventojai gerai bendrauja, supranta ir iš to nekelia problemų.

Kai kurių rusų Moldovoje valstybinės kalbos mokėjimas tiesiog nėra gyvybiškai svarbus “, - savo požiūrį argumentuoja šaltinis. - Tituluoti gyventojai taip masiškai kalba mažumos kalba, kad pastarosios nepraranda savo gyvenimo kokybės net nemokėdami valstybinės kalbos, arba, bet kokiu atveju, nepraranda tiek, kiek galėtų pasitarnauti tikras motyvas. Rusai neprivalo nuklysti į tautines diasporas ir pan., Jie jau yra labai gerai integruoti į visuomenę. Todėl jei rusakalbis žmogus Moldovoje atlaisvina pakankamai laiko ir išteklių naujam įgūdžiui išmokti, jis labiau linkęs įvaldyti kitą profesiją ar anglų kalbą. Ir tai nėra nei gerai, nei blogai, tai yra duota.

Kai kurie taip pat pripažįsta, kad kalbos mokymąsi trukdo diskusijos dėl jos pavadinimo: jie nenori mokytis „rumunų“ iš esmės. Taip galvoja daugelis Moldovos patriotų, kurie pasąmonėje supranta, kad jauna ir vis dar silpna tautinė valstybė gali vystytis tik ant pamatų, kurie, savo ruožtu, remiasi galinga istorija, taip pat vienu vardu valstybė, tauta ir kalba. Deja, daugelis patriotiškai nusiteikusių politikų to taip pat nesupranta.

Nuimkite spyną

Ekspertai teigia, kad kasdienė kalbėjimo praktika prisideda prie kalbos žinių. Taigi teoriškai rusakalbiai Moldovoje turi galimybę tobulinti savo kalbą, tačiau dažnai taip nenutinka, nes jų socialiniame rate yra žmonių, kalbančių su ta pačia kalba.

Švietimo, kultūros ir tyrimų ministerijos Mokymosi visą gyvenimą tarnybos vyriausioji specialistė Marcelina Baleka, užsienio kalbų (prancūzų ir anglų) mokytoja pagal išsilavinimą, remdamasi savo patirtimi, sako, kad dažniausiai rusakalbiai žmonės, kurie mokėsi moldavų švietimo įstaigose, lanko kursus, nesireiškia jame ne dėl savo nežinojimo, o dėl psichologinio barjero buvimo.

Norint kalbėti kalba, reikia ją tobulinti ir kalbėti kiekvieną dieną, - įsitikinęs M. Baleka. - Kai rusakalbis žmogus pradeda mokytis valstybinės kalbos, akivaizdu, kad ne viskas jam yra lengva ir lengva vienu metu: ir gramatika, ir tarimas. Bet viskas ateina su laiku. Kalbant svarbu nesidrovėti ir nebijoti suklysti. Būtina įveikti psichologinį barjerą, kitaip išmokti šios kalbos bus neįmanoma. Būtent tuo aš matau valstybinio kalbos išsamaus tyrimo proceso sulėtinimo problemą. Ir klaidinga nuomonė, kad bet kurią užsienio kalbą lengviau išmokti nei moldavų. Praktikuojantys prancūzų, anglų ar kitas kalbas, juos studijuojantys Moldovos piliečiai nebijo būti išjuokti tautiečių, kuriems tai nėra gimtoji kalba, o tai reiškia, kad jie nesiorientuos į klaidas ir jų neištaisys. Bet studijuojant valstybinę kalbą atsiranda blokada, baimė kalbėti prieš ją žinančius ir klaidas girdinčius moldavus.

Tuo pačiu metu Marcelina Baleka neatmeta galimybės, kad moldavų kalbos žinios taip pat priklauso nuo mokytojo įgūdžių, kurie turėtų dominti studentą, įtraukti jį į kalbos mokymąsi, nuolat provokuoti diskusijose, padėti įveikti šį suvaržymą ir barjeras. Tai taip pat yra vienas iš problemos sprendimų.

Liliana Bezhenuta, Moldovos turkų licėjaus „Horizon“, Ceadir-Lunga savivaldybės, mokytoja, mokykloje dirba daugiau nei dvidešimt metų ir, lygindama prieš dešimt metų vykusios medžiagos kokybę ir mokinių žinių lygį, pažymi teigiamą pažangą.

Tendencija tobulėti, žinoma, jaučiama, nes Švietimo ministerija investuoja į rusakalbių valstybinės kalbos tyrimus, sako Liliana Bezhenutsa. - Kiekvienais metais visa tai gerėja: organizuojami kursai, pradedami projektai, kuriuose tiesiogiai dalyvaujame mes, mokytojai. Tobulinami vadovėliai ir mokymo programa. Todėl dabartiniai licėjų baigiantys studentai geriau žino valstybinę kalbą.

Praktika taip pat rodo, kad valstybinės kalbos nemokėjimas yra labiau būdingas vyresnio amžiaus žmonėms, o tarp jaunosios kartos atstovų yra vis daugiau tokių, kurie, be gimtosios rusų kalbos, laisvai kalba moldaviškai. Ryškus to pavyzdys yra jauna televizijos reporterė Natalija Fomina. Ji yra kilusi iš visiškai rusakalbės šeimos, tačiau tėvai ją vienu metu siuntė į Moldovos darželio grupę, paskui į Moldovos mokyklą, paskui ji baigė Moldovos kolegijos grupę Ekonomikos akademijoje.

Iš pradžių buvo labai sunku, - pasakoja Natalija, - bet aš bandžiau, mokiausi, paragavau, be to, net buvau puiki studentė. Dabar mano darbe labai padeda dviejų kalbų mokėjimas ir anglų kalbos žinios, o mano draugų ratą sudaro žmonės, kalbantys abiem kalbomis.

Kitas, ne mažiau orientacinis pavyzdys yra garsi televizijos laidų vedėja Elena Pakhomova. Tuo pat metu ji nesimokė Moldovos mokykloje, o savarankiškai išmoko kalbą. Ir be jokių sunkumų jis skaito, verčia, bendrauja ir kalba.

Tokių pavyzdžių yra vis daugiau. Svarbiausia, kad šie žmonės pamatytų, kad jie yra paklausūs savo šalyje ir gali būti kūrybiškai bei profesionaliai realizuoti.

Tačiau moldavai praranda rusų kalbą, ir tai, daugelio vyresnės kartos moldavų nuomone, yra ne mažiau rimta problema. Rusakalbis, pasak savivaldybės tarybos nario Vasilijaus Chirtokos, niekur nedings ir dėl to mokysis valstybinės kalbos, tačiau rusų kalba yra viena iš labiausiai paplitusių kalbų pasaulyje, kuria moldavai kalbėjo daugelį metų. šimtmečius, kultūriškai praturtėdami ir plėtodami akiratį, galite negrįžtamai prarasti ...

Apie tai vienoje iš šių medžiagų.

Viktoras 2018-10-18

Tai niekada neveikė. Kažkodėl manau, kad tai netiesa, todėl negaliu jos ištarti. Na, tarsi apgaudinėja ar pan. Ir aš taip pat negaliu pasakyti, ką psichologai pataria tobulinti santykius, nes „kaip buvo staiga, aš tiesiog taip ir taip pasakiau, o paskui perskaičiau daug patarimų ir pradėjau viską sakyti teisingai“.

Viktoras 2018-10-18, labas! Norint suprasti, kas jus sulaiko nuo komplimentų, svarbu suprasti, ką tiksliai laikote komplimentais. Sprendžiant iš jūsų žodžių, jums komplimentas yra pasakyti žmogui ką nors malonaus, bet akivaizdžiai neatitinkančio tikrovės. Tai yra, jūs tikriausiai painiojate komplimentą su meilikavimu ir jus sulaiko tai, kad toks metodas, kaip pamilti žmogų sau (per meilikavimą), jums netinka - nesate pasirengęs, kaip sakoma, „meluoti“. į veidą."
Tuo tarpu komplimentas yra proga pažymėti tai, kas patiko žmogui. Tai jūsų signalas, kad žmogus jums malonus ir kad jame radote tai, kas jums patinka.

Viktoras 2018-10-18

Taip, meilikavimas man yra skaudi vieta. Ir pats nenoriu juo naudotis.
Tikriausiai negaliu pasakyti kažko malonaus, nes viską suvokiu kaip įprastą ir natūralų dalyką. Nėra tokio noro ir poreikio kalbėti kompetentingai. Ar šiuo atveju turėčiau pasistengti dėl savęs, nors šiuo atveju man tai nėra malonu?

Viktoras 2018-10-18, pastangos sau nepadės - kankinami komplimentai nebėra komplimentai.
Paprastas ir natūralus dalykas taip pat gali būti malonus ir malonus. Pavyzdžiui, žmonės žavisi saulėtekiais ir saulėlydžiais - jie yra įprasti ir natūralūs, tačiau kiekvieną kartą juose yra kažkas naujo, jie kaskart yra skirtingi. Panašiai yra ir su moters išvaizda bei elgesiu - kiekvieną dieną pasirodo detalės, kurios gali būti malonios tau (gražios spalvos suknelė, kuri tau asmeniškai patiko, panelės gera nuotaika, kuri transformuoja moters veidą - daro ją patrauklia ir t.t. ., jūsų mėgstamas maistas, kurį jums paruošė jūsų moteris). Žmonės turi pagirti, kad jaustųsi pastebėti ir įvertinti už savo darbą. Komplimentas yra pagyrimas.
Ne visi vyrai moka sakyti komplimentus - kai kurie žmonės rodo savo meilę moteriai vien savo darbais, pavyzdžiui, ja rūpinasi. Ir yra moterų, kurioms to visiškai pakanka. Svarbu suprasti, ar moteris iš jūsų tikisi komplimentų? Ar jai reikalingi jūsų žodžiai, ar jai tiesiog reikalingi jūsų žetonai - pavyzdžiui, dovana ar staigmena einant į kiną jai patinkančiam filmui, ar asmeniškai šeštadienio rytą žmonai paruošti pusryčiai, ir kt.

Viktoras 2018-10-18

Kaip tada galite įveikti save ir pradėti kalbėti net apie įprastus dalykus? Gal man gėda parodyti jai, kad pasikeičiau, gal dar kažkas. as nesuprantu

Viktoras 2018-10-18, nereikia kovoti su savimi. Persistengti - reiškia karą su savimi. O žmogus, kuriam nėra lengva su savimi, nėra ypač patrauklus kitiems - jis neturi laiko skirti dėmesio kitiems, nes yra sutelktas į save ir į kovą su savimi.
Pirmiausia turite išanalizuoti, kokios yra jūsų stipriosios pusės ir kuo esate patrauklus savo moteriai (kodėl ji pasirinko jus savo vyru). Ir plėtoti būtent šias stipriąsias puses, o nepradėti kovos su savimi, norint tapti visiškai kitokiu žmogumi. Žmona jus taip įsimylėjo, pavyzdžiui, kai nebuvote galantiškas džentelmenas, dosnus komplimentais. Jei moteriai patiko žiaurus pagyrų šykštus vyras, tai kur garantija, kad jai patiks ir jo antipodas - galantiškas vyras? Tos moterys, kurios myli „poetus“ ir dosnius vyrus žodžiais, kurios atvirai žavisi savo mylimąja ir pasako jai daug malonių žodžių, dažniausiai pradeda susitikti su jomis, o ne su tomis, iš kurių negali išsikalbėti. Taigi ar verta kovoti su savimi, kad taptum kitu vyru - tokiu, kurio tavo moteris nepasirinko?

Jūsų žmona iš jūsų laukia komplimentų, o ji pati sakė, kad gyvenimas su jumis jai nėra gražus be jų? Jūs be komplimentų buvote 38 metus ir tuo pačiu sugebėjote sužavėti savo moterį ir ją vesti. Greičiausiai komplimentai nevaidins jokio pagrindinio vaidmens jūsų santykiuose, jei prieš tai pavyko užkariauti moters širdį ir sukurti šeimą be jų. Taigi jūs padarėte ką nors kita, kas pritraukė šią moterį prie savęs ir parodė jai, kad jaučiate jai švelnius jausmus. Taigi, kodėl jūs sutelkiate dėmesį į komplimentus, kurių niekada nemokėjote?

Viktoras 2018-10-18

Nes viskas byra.
Manau, kad ji mane lygina su savo bendradarbiais darbe, ir jie yra tokie geri. Ir aš jai visai netinka (ji kalbėjo mano veidu)

Viktoras 2018-10-18, yra didelis skirtumas tarp „tu man visai netinki“ ir „tu man netinki, nes negeri man komplimentų“. Jei anksčiau negyrėte jai komplimentų ir tuo pat metu jai tikote ir net tiek, kad ji jus vedė, tai kodėl dabar nusprendėte, kad nesate jai tinkama dėl nesugebėjimo komplimentų?

Kodėl nusprendėte, kad komplimentai padarys jus geresnius žmonos akyse nei jos kolegos? Ar esate tikra, kad ji jus lygina su visais kolegomis, o ne su vienu konkrečiu asmeniu, kuris jai patinka labiau nei jūs? O komplimentai neturi nieko bendro - žmona gali palyginti tave ir kitą vyrą visiškai skirtingais kriterijais.

Šiuo metu visai negiriate žmonos ir nesakote jai jokių gražių žodžių? Kaip dabar išreikšti savo meilę jai ir norą būti tik su ja vienai (kad ji yra vienintelė tau trokštama tarp visų moterų)?

Viktoras 2018-10-18

Greičiausiai lygina su kažkuo konkrečiai, bet tada aš išprotėsiu iš pavydo. Šiuo klausimu stengiuosi neįstrigti kilpoje.
Ji pati pasakojo apie komplimentų nebuvimą, bet aš negalėjau prisiversti jų pasakyti.
Tikriausiai negyriau ir negiriu dabar. Dabar mes kalbame šiek tiek apie savo, jei tik kokį klausimą (na, ar, pavyzdžiui, skandalą). Aš pats esu šiek tiek kalbus, ypač namuose.

Viktoras 2018-10-18, jei jums nereikia bendrauti su žmona namuose ir nematote joje nieko, už ką norėtumėte ją pagirti ar padėkoti, niekas joje neleidžia jums sakyti švelnumo žodžių ją, apkabink, pabučiuok, tai kam tau reikalinga ši moteris? Kuo ji skiriasi nuo daugybės aplinkinių moterų, su kuriomis jūs nekalbate ir nebendraujate tik prireikus?
Kokiu tikslu bandote išlaikyti ją kaip savo žmoną, jei jums nereikia su ja bendrauti ir jūsų sieloje nėra gerų žodžių apie ją? Kaip jūsų gyvenimas pablogės nuo jo pasitraukimo, kokius malonumus ar džiaugsmus prarasite?

Viktoras 2018-10-18

Kiekvieną dieną ją apkabinu ir bučiuoju. Ruošdamas maistą, pavyzdžiui, lydžiu jus į darbą, kai einame miegoti.
Nematau jokių problemų mūsų santykiuose. Ji priverčia mane tikėti kitaip

Viktoras 2018-10-18, jūs rašote, kad nematote problemų santykiuose su žmona ir tuo pačiu:
- jūs praktiškai nebendraujate su žmona namuose („Aš esu šiek tiek kalbus, ypač namuose“) - tai yra, jūs neturite apie ką kalbėti su savo žmona, bet turite apie ką kalbėti su kitais žmonėmis
- negalite komplimentų savo žmonai, nes manote, kad tai neatitinka tikrovės („Na, tai tarsi apgaudinėjimas ar kažkas panašaus“) - tai yra, jūs nematote nieko gero ar gražaus savo žmonoje, bet nematote nori paglostyti (meluoti)
- niekada negirkite savo žmonos („aš tikriausiai negyriau, o dabar negiriu“) - tai yra, jūs neturite noro pasakyti jai ką nors malonaus, reaguodamas į jos darbą ir rūpestį.

"Nematau jokių problemų mūsų santykiuose. Ji priverčia mane tikėti kitaip."
Norėdami pastebėti santykių problemas ir pamatyti situaciją žmonos akimis, pabandykite įsivaizduoti save žmonos batuose. Pavyzdžiui, ji (tai yra JŪS) grįžta namo - gamina maistą, plauna, valo ir laukia savo vyro. Vyras grįžta namo iš darbo ir, pavalgęs tyloje, išvyksta užsiimti savo reikalais. Ji lieka viena plauti indus ir net neturi su kuo pasikalbėti. Vyras nesidomi, kaip ji praleido dieną, kas vyksta jos gyvenime, kaip ji jaučiasi, kaip atrodo, ko nori ... Su vyru nėra bendrų interesų, nėra bendrų pokalbių temų arba. Ar malonu moteriai gyventi namuose, kur ji niekam neįdomi ir net nėra su kuo pasikalbėti? Jos vaidmuo apsiriboja tik namų ir vyro išlaikymu buityje. Ir to vyras nevertina - jam tai ne žmonos nuopelnas, o kažkas „įprasto ir natūralaus“, tarsi tai nutiktų savaime, o ne jos rankos daromos, o ne laikas ir energija išleidžiama tai. Todėl vyras mano, kad namų komfortas ir naminis maistas nevertas pagyrimo - jis čia neranda už ką pagirti. O apie žmonos išvaizdą jis taip pat negali pasakyti nieko malonaus - neranda joje nieko, kas jam patiktų.

Todėl greičiausiai jūsų žmona jaučia, kad ji jums, kaip moteriai ir kaip asmeniui, yra nepatraukli ir neįdomi - jūs nenorite su ja kalbėtis, pastebėti ir pagirti, ką ji daro namams ir jums, ji to nedaro. nori švelnių žodžių kalbėti. Kaip manote, kodėl jai tai turėtų patikti? Ir jei jai tai nepatinka, tai yra „santykių problemos“ - nes tavo žmona nepatenkinta tavo požiūriu į save.

Ką tiksliai jūsų žmona pasakoja apie santykių problemas? Kuo ji nepatenkinta, be komplimentų, skirtų sau, trūkumo?

Viktoras 2018-10-18

Ačiū, kad taip išsamiai paaiškinote. Jūs visi kalbate kaip mano žmona. Vienintelis ne visai teisingas dalykas yra namų ūkio pareigų pasiskirstymo vaizdas. Kažką darau ir namuose.
Aš ir toliau tvarkau savo problemas. Ir aš noriu išgirsti skirtingų nuomonių.
Tikimės, kad tai bus tinkama:

Jei sutinkame, kad teisingai aprašote situaciją, tai kokie yra būdai situacijai ištaisyti?
Vėlgi, kažkas viduje neleidžia vadovautis patarimais. Ar man gėda? Aš bijau? Aš dar to nesupratau, bet jaučiu diskomfortą

Vėlgi, kažkas viduje neleidžia vadovautis patarimais. Ar man gėda, ar bijau, nesupratau, bet jaučiu diskomfortą

Viktoras 2018-10-18, paprastai tai, kas neleidžia žmogui aktyviai veikti, telpa į tris galimybes:
1 - bijau, kad mano žodžiai ar veiksmai bus suvokiami neigiamai. T. y., Maloniais žodžiais, išgirsiu atsakymą, kuris mane nuliūdins - jie pradės tyčiotis, mane kritikuos arba paprasčiausiai ignoruos. Bijau, kad būsiu atstumtas.
2 - netikiu, kad tai ką nors pakeis, todėl nenoriu tam skirti energijos - širdyje suprantu, kad tai nėra problema, todėl tokie veiksmai neduos jokio apčiuopiamo rezultato, tiesiog gaišta laiką ir pastangas . Netikiu, kad šis metodas pasiteisins.
3 - Aš nenoriu to daryti, tai yra, iš tikrųjų, jie iš išorės man primeta norus, kurių aš neturiu. Nenoriu bandyti ir pasikeisti savęs šiam tikslui. Pavyzdžiui, visi tikina, kad svarbu išsaugoti šeimą, kad daugiau nerasiu tokios žmonos ir pan. - ir jei esu nuoširdi sau, ši šeima man netinka, aš to nemyliu moteris ir aš nenoriu dėl to nieko daryti.laikyti ją šalia. Todėl nenoriu kažko pakeisti savyje, kad išlaikyčiau savo šeimą su ja. Tiesiog aš jau pripratau, kad mano gyvenimas yra pakoreguotas ir, darydamas inerciją, aš vis dar laikausi šio įpročio. Intelektualiai suprantu, kad turiu pakeisti savo elgesį ir žodžiais, žinoma, sakau, kad „taip, aš pasiruošęs!“, Bet širdyje neturiu noro ir entuziazmo kovoti už šiuos santykius. Taigi ieškau būdo priversti save, bandau išsiaiškinti, kaip įveikti save, užuot tik sau prisipažinęs - "Aš nenoriu keistis dėl viso to! Tai manęs neįkvepia. " Šis tikslas man yra primestas ir tai nėra mano norai.

Kuris iš 3 variantų atsiliepė tavo sieloje, kai skaitai? Ar kas nors iš šių atsiliepė? Arba kilo kažkas iš jūsų pačių, kilo kitų minčių apie tai, kas trukdo laikytis patarimų ir pakeisti savo elgesį?

Viktoras 2018-10-18

Kiek kartų skaičiau variantus. Ar tai taip blogai? Pasiruošę juos visus išsirinkti vienu metu ...
Visi šie variantai apibūdina dabartinę technikos būklę, jie visi veda į aklavietę.
Noriu įveikti save, savo šaltumą. Taip pat yra nepasitenkinimas jos elgesiu (kai kuriais momentais). Jis pasikeis pats ir nesitikės, kad ji padarys ką nors kitaip.
Artimieji dar nežino apie mūsų problemas, niekas nepataria, patys gaminame maistą. Ji negerėjo daugiau nei metus.

Viktoras 2018-10-18, bet kokie santykiai išgyvena krizes - tai normali raida. Santykių krizės ypač aštrios amžiaus krizės laikotarpiu - „vidutinio amžiaus 35–45 metų krizė“. Tada uždedami du aspektai:
1 - vaikai yra daugiau ar mažiau suaugę ir tėvams jų iš tikrųjų nereikia. Todėl įprastas gyvenimo būdas ir vaidmenys - mama ir tėtis, kurie kartu rūpinasi kūdikiu, „šeima, kad augintų vaikus“, tampa praeitimi. Lieka suaugęs vyras ir moteris, kuriems reikia kurti savo santykius nauju būdu, ieškoti naujos prasmės tame, kad jie yra šeima. Santykiai jau tapo įpročiu, o įsimylėti nebėra. Ar šiems vyrams ir moterims dabar reikia vienas kito kaip vyro ir žmonos? Kaip jie gali kurti bendravimą, kad išliktų įdomūs ir reikalingi vienas kitam?

2 - vidutinio amžiaus krizė - visi jau vienaip ar kitaip realizavo save pagal profesiją, šeimoje, būdami tėvai, sukūrė savo namus, sukaupė tam tikrų privalumų. Paprastai dauguma jaunimo planų ir svajonių jau yra įgyvendinti. Kas toliau - apie ką svajoti ir ko norėti? Daugelis pradeda manyti, kad jaunystė praėjo ir laukia tik senatvė, o tai baugina. Moterys ypač nerimauja dėl to, kad praras savo patrauklumą, ir jos ypač vertina dėmesį sau. Jei nėra dėmesio, tada atrodo, kad jis jau senas ir nenaudingas. Ypatingos pretenzijos jos vyrui - „tu nepastebi manęs kaip moters, aš tau virėja“. Vyrai taip pat bijo senėjimo ir ima žiūrėti į jaunas moteris, su kuriomis jos pačios jaučiasi labiau pasitikinčios ir linksmos. Todėl vyrai ypač kritiškai vertina savo žmonas („ji tik mane graužia ir nevertina, bet kitoms moterims man labai įdomu ir autoritetinga“).

Galbūt jūs ir jūsų žmona išgyvenate dvigubą krizę. Tau prasminga atvirai kalbėtis su žmona šia tema. Geriausias variantas yra kartu aplankyti šeimos patarėją ir kartu dirbti dėl santykių. Vien tik užmegzti santykių neįmanoma - santykiuose svarbu norėti pusiaukelėje susitikti, derėtis, atsižvelgti į abiejų pusių interesus.
Jūsų vienišos ir vienašališkos pastangos neužtikrins tarpusavio supratimo, jei žmona nenori su jumis susitikti pusiaukelėje.

Viktoras 2018-10-18

Gera diena.
Ryte ji kalbėjo apie savo problemas darbe. Vėl ji pasakė, kad „kam tai daryti, tegul tai daro kiti ir t.t.“. Tada buvo tokia korespondencija:
Aš: atkreipkite dėmesį į tai, kaip žmonės reaguoja į jūsų kieno nors įžeistus raginimus nieko nedaryti. Periodiškai turite tokių nuotaikų. Visi tave gerbia, bet šie impulsai tavęs netapo. Jei norite, galite palyginti mano ir jų požiūrį.
Galite būti teisus, bet nereaguokite taip aštriai, tai nėra gyvybės ir mirties klausimas.
Ji: Ką gi aš skaitau
Ji: Atlik savo darbą
Aš: Lyg aš vėl nepatekau į temą. Aišku.
Ar tikrai darau kažką ne taip? Norėjau pasakyti savo nuomonę ir sušvelninti jos poziciją.

Viktoras 2018-10-18, visiškai nesuprantu, ką šis susirašinėjimas turi bendro su jūsų prašymu „Aš nežinau, kaip sakyti komplimentus“? Akivaizdu, kad čia negarsinote komplimentų, bet kritikavote ir vedėte paskaitas savo žmonai. Todėl mano žmonos atsakymas buvo tinkamas - „rūpinkis savo reikalais ir nesakyk, ką man daryti“.

Aš rekomenduoju jums šiek tiek treniruotis tema „elgesys konfliktuose, derybos“. Išprovokuojate konfliktą su savo žmona (aukščiau pateiktame pavyzdyje) padarydami labai paplitusias klaidas:
- Jūs duodate žmogui nuomonę apie jį, kurios jūsų nepaklausėte, ir duodate jam nepageidaujamus patarimus
- Jūs sau pasipiršote teisei suteikti savo žmonai pažymius (dažai / netapo) ir išmokyti ją elgtis - pozicionuokite save kaip mokytoją
- Jūs pozicionuojate taip, tarsi geriau nei žmona žinotumėte, kas jai gyvybiškai svarbu, o kas nesąmonė („nereaguok taip aštriai, tai nėra gyvybės ir mirties klausimas“)
- Jūs pakėlėte savo asmeninę nuomonę iki „KIEKI taip mano, aš išsakau bendrą nuomonę savo vardu“ - „Visi jus gerbia, bet toks elgesys jūsų netapo“ - nors jums niekas nesuteikė tokių įgaliojimų kalbėti vardu visų

Toks jūsų elgesys natūraliai sukelia sumišimą jūsų žmonai „kodėl gi žemėje nusprendei kištis į savo verslą ir apsimesti mokytoja?“ ir nenoras toliau bendrauti su jumis šia tema.

Norėdami vesti dialogą ir užmegzti tarpusavio supratimą, turite žinoti, kas tiksliai savo elgesiu sukelia konfliktus; kaip elgtis, jei žmogus su jumis nesutinka, o jūs norite jam perteikti savo požiūrį; kokios sąveikos formos konfliktinėje situacijoje yra tinkamos ir duoda vaisių skirtingose ​​situacijose. Esu pasirengęs treniruotis su jumis (pavyzdžiui, per „Skype“), tačiau tai yra mokamos konsultacijos. Esu pasirengęs jums pasakyti detales, jei siekiate dirbti su savimi ir norėtumėte, kad santykiuose nekiltų įtampa.

Liežuvis nesisuka

(išnaša.) - sunku ką nors pasakyti

Trečiadienis Jis pajuto, kad paprastas mandagumas privertė jį paklausti dėdės apie Marley, bet taip ir buvo kalba kažkaip nesisuko ...

Pisemsky. Ketvirtojo dešimtmečio žmonės. 2, 2.

Trečiadienis Kaip sukasi tavo liežuvis pasakyti tokias nesąmones!

Ostrovskis. Gražuolis. 2, 1.


Rusijos mintis ir kalba. Tavo ir kažkieno kito. Rusų frazeologijos patirtis. Vaizdinių žodžių ir palyginimų rinkinys. T.T. 1-2. Vaikščiojantys ir taiklūs žodžiai. Rusų ir užsienio citatų, patarlių, posakių, patarlių posakių ir atskirų žodžių rinkinys. SPb., Tipas. Ak. mokslai.... M.I.Mikhelsonas. 1896–1912 m.

Sinonimai:

Sužinokite, kas „kalba nesisuka“ kituose žodynuose:

    Nedrįsk, bijok, bijok, neturi pakankamai dvasios, nedrįsk, nedrįsk, nedrįsk atverti burnos Rusų sinonimų žodynas. liežuvis nesisuka, sinonimų skaičius: 8 bijo (119) ... Sinonimų žodynas

    Liežuvis nesisuka- PSO. KALBA NIEKO NEVERKĖ (NEBEŽINĖTA). Plisti. Išreikšti. Kiekvienas yra atsargus, dvejoja, dvejoja (klauskite, pasakykite ką nors). Norėjau pasakyti, kad nenorėjau eiti, bet mano kalba nepasuko (S. Aksakovas. Bagrovo anūko vaikystė) ...

    Liežuvis nesisuka (inosk.) Kad būtų sunku ką nors pasakyti. Trečiadienis Jis pajuto, kad paprastas mandagumas privertė jį paklausti dėdės apie Mariją, tačiau liežuvis kažkaip nesisuko ... Pisemsky. Ketvirtojo dešimtmečio žmonės. 2, 2. Plg. Kaip yra ... ... Didysis Michelsono aiškinamasis ir frazeologinis žodynas (rašyba)

    Plisti. Kas l. bijo, dvejoja, dvejoja, kad l. sakyk, klausk. BMS 1998, 649; FSRYa, 540 ...

    Liežuvis nesisuko (pasuko)- Kalba niekam nekyla. KALBA NIEKO NEVERKĖ (NEBEŽINĖTA). Plisti. Išreikšti. Kiekvienas yra atsargus, dvejoja, dvejoja (klauskite, pasakykite ką nors). Jau ketinau sakyti, kad nenoriu eiti, bet liežuvis nesisuko (S. Aksakovas. ... ... Frazeologinis rusų literatūrinės kalbos žodynas

    Moters kalba. Arch. Alijošiaus augalas. AOC 1, 78. Dviračio kalba. Zharg. kampu. Vagių žargonas. SRVS 1, 20, 31, 203. Kas turi kalbos balansą. Komi. Apie šnekų žmogų. Kobeleva, 83. Baskų kalba. Yarros. Gyvas, nevaržomas žmogus. YaOS 1, 40. Įveikti ... ... Didelis rusiškų posakių žodynas

    Ką ką. Arch. Tas pats, kad liežuvis nesisuka. AOC 8, 40 ... Didelis rusiškų posakių žodynas

    Kaip sukasi liežuvis- PSO. KAIP NIEKO KALBA VERTA. Plisti. Išreikšti. Stebina toks įžūlumas, ryžtingumas, įžūlumas ką nors pasakyti (ne vietoje, neapdairiai). Atrodo, kad tu kaltini mane netaktiška, bet sąžiningai, Vitya, aš tikrai pagalvojau ... Frazeologinis rusų literatūrinės kalbos žodynas

    Kaip pasisuko liežuvis- KAIP KITA TURI KALBĄ. KAIP NIEKO KALBA VERTA. Plisti. Išreikšti. Toks įžūlumas, ryžtingumas, įžūlumas ką nors pasakyti (ne vietoje, neapdairiai) mane stebina. Atrodo, kad kaltinate mane netaktiška, bet sąžiningai, Vitya ... Frazeologinis rusų literatūrinės kalbos žodynas

    - (išnaša) gremėzdiškas, lisp, lisp Wed. Savo audiniu liežuviu jis paskleis rasius su kuo tik norite visam kambariui. P. Boborykinas. Kinijos miestas. 2, 7. Plg. Audiniu liežuviu (Klemenco) pasakė audinį, kuris truko ne mažiau kaip tris ... ... Didysis Michelsono aiškinamasis frazeologinis žodynas

Knygos

  • 5 skaudūs klausimai. Didelio miesto psichologija, Andrejus Kurpatovas. Mes gyvenome pokyčių epochoje. Tačiau, kad tai būtų galima pavadinti gyvenimu, net kažkaip kalba nepasisuka ... Nuolatinis stresas, orientyrų praradimas, stabų žlugimas ir pan., Ir t. elektroninė knyga
  • Chaliapinas. Susitikimai ir gyvenimas kartu (MP3 garso knyga), K. Korovinas. Ar dar nežinote šios nuostabios knygos? Visi Rusijoje turėtų tai žinoti. Tai apie rusų sielą. Tai apie tikrą vyrų draugystę. Ir, žinoma, apie didįjį rusų meną. Kalba nėra ...