ধন্য ভার্জিন মেরির জন্মের গ্লিন্সকায়া আইকন। ঈশ্বরের মায়ের আইকন "ধন্য ভার্জিন মেরির জন্ম" গ্লিনস্কায়া (পুস্টিনো-গ্লিনস্কায়া)

গ্লিন্সক হার্মিটেজ কিয়েভ মেট্রোপলিসে স্থানান্তরিত হয়েছিল। প্রায় 1704-1706 কিয়েভ মেট্রোপলিটনের আশীর্বাদে। ভারলাম (ইয়াসিনস্কি) তাকে চেরনিগভ প্রদেশের গ্লুকভ জেলার বুটিরিনস্কি পিটার এবং পল মঠে নিযুক্ত করা হয়েছিল এবং শহরে, মাজেপার বিশ্বাসঘাতকতার পরে, তাকে রাজকুমার উপাধি দেওয়া হয়েছিল। এডি মেনশিকভ, যিনি মঠের একজন হিতৈষী হয়েছিলেন। তিনি গ্লিন্সক হার্মিটেজকে প্রায় পাঁচ হাজার হেক্টর জমি দিয়েছেন, প্রভুর অ্যাসেনশন () এর সম্মানে একটি ঘর এবং একটি কাঠের গির্জা তৈরি করেছিলেন। কিয়েভ আর্চবিশপের কাছে 1730 সালের একটি রিপোর্টে। ভারলাম (ভানাটোভিচ) পবিত্র ধর্মসভায় বলা হয় যে গ্লিনস্ক আশ্রম, "প্রিন্স মেনশিকভের উপহারের জন্য ধন্যবাদ, খুব বিস্তৃত হয়ে উঠেছে।"

imp এর ডিক্রি। আনা ইওনোভনা এবং 11 অক্টোবরের সিনোড, গ্লিন্সক আশ্রম সিনোডাল অঞ্চলের এখতিয়ারের অধীনে আসে এবং পুটিভ মোলচেনস্কি মঠে নিয়োগ করা হয়, শহরে এটি স্বাধীন, বেকার হয়ে পড়ে।

মঠটি একটি বিশেষ গ্লিনস্কি মন্ত্র চালু করেছিল, সেন্ট পিটার্সবার্গের পার্টস গাওয়া। ফিলারেট এটা করতে দেয়নি। মরুভূমিতে একটি বিশেষ সিনড অনুসারে সাল্টার এবং প্রতিদিনের স্মৃতিচারণের ধারাবাহিক পাঠ ছিল। প্রতি মাসের ১ম সপ্তাহে পানির বরকত হয়। গ্লিন্সক হার্মিটেজ পরিষেবার বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে ছিল ডিকনদের দ্বারা গির্জার চারপাশে তাম্বুগুলি বহন করা এবং সেন্সার (হ্যান্ডেল সহ ধূপকাঠি) ধূলিকণা পোড়ানো।

সনদের দ্বিতীয় এবং তৃতীয় বিভাগগুলি মঠ, সিনিয়র এবং সাধারণ ভাইদের দায়িত্ব নিয়ন্ত্রণ করে। সন্ন্যাসীদের কোন সম্পত্তি ছিল না, তারা তাদের কোষে কাউকে গ্রহণ করতেন না এবং মাঝে মাঝে এবং শুধুমাত্র একটি হোটেলে আত্মীয়দের সাথে দেখা করতেন। মঠে প্রবেশকারী প্রত্যেককে একজন প্রবীণের কাছে আধ্যাত্মিক নির্দেশনা অর্পণ করা হয়েছিল, যিনি ছাত্রকে একটি কোষের নিয়ম, আনুগত্য প্রদান করেছিলেন এবং প্রতিদিন স্বীকারোক্তি এবং চিন্তার প্রকাশ পেয়েছিলেন। স্বীকারোক্তিকারী এবং কোষাধ্যক্ষের বিদ্যমান আনুগত্য ছাড়াও, সেন্ট। ফিলারেট মরুভূমিতে ডিন, স্যাক্রিস্তান, চার্টারার, ecclesiarch, গৃহকর্মী, অসুস্থ ব্যক্তি, হোটেল পরিচারক ইত্যাদির পদ প্রবর্তন করেছিলেন। 25 তম অধ্যায় অনুসারে, যে ভাইয়েরা সনদ পূরণ করেনি তাদের মরুভূমি থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল।

প্রবীণদের মধ্যে যারা মঠের অধীনে গ্লিন্সক আশ্রমে পরিশ্রম করেছিলেন। ফিলারেট, হায়ারোমঙ্কস ভ্যাসিলি (কিশকিন), আনাস্তাসিয়াস পরিচিত, ভাইদের স্বীকারকারীরা ছিলেন হায়ারোমঙ্কস অ্যাভাকুম, বার্সানুফিয়াস, যারা অ্যাথোস পর্বতে সন্ন্যাসীর শপথ নিয়েছিলেন। পাচোমিয়াস (ফ্রাইং প্যান), 1824 সাল থেকে - হায়ারোশিম। পোরফিরি (মামচিচ), 1826 সাল থেকে - হায়ারোশিম। Panteleimon the Hermit (+ 1831)। সেন্ট জন এর শিষ্যরা মরুভূমিতে পরিশ্রম করেছিল। ফিলারেটা সোম। থিওডোটাস (লেভচেঙ্কো) (+ 1859); hieroschema ম্যাকারিয়াস (শারভ) (+ 1864), স্কিমা। Evfimy (Lyubimchenko) (+ 1866) এবং স্কিমা-আর্কিম। ইলিওডর (গোলোভানিটস্কি) (+ 1879), স্কিমা। মার্ক (কারলভ) (+ 1893), হায়ারোশিম। ইলিওডর (জাখারভ) (+ 1895), স্কিমা। আরকিপ (শেস্তাকভ) (+ 1896), স্কিমা। লুকা (শ্বেতস) (+ 1898), সোম। পিটার (লেশকভ) (+ 1898), স্বীকারোক্তি এবং মঠের নেতা হিয়ারর্ক। থিওকটিস্ট (বোরোডিন) (+ ca. 1911), হায়ারোম। অ্যারিস্টোক্লিয়াস (উইন্ড), হিয়ারম। ইউলিয়ান (গগারিন) (+ ca. 1911), পুরোহিত। Sophrony (Yudenkov) (+ ca. 1911) এবং তাদের মধ্যে কেউ কেউ ভাই এবং সাধারণ উভয়ের যত্ন নেন। 2010 সালের আগে, নবজাতকরা তাদের চিন্তাভাবনা প্রকাশের জন্য যে কোনও প্রবীণ বা ভ্রাতৃত্বপূর্ণ স্বীকারোক্তির কাছে যেতে পারত। ইগুম। Ioannikiy একটি আরো কঠোর আদেশ প্রবর্তন: মঠে প্রবেশ করার পরে, প্রত্যেককে একজন প্রবীণ নিয়োগ করা হয়েছিল (তারা ইচ্ছামত নির্বাচিত হতে পারে না), যাকে প্রতিদিন তাদের চিন্তাভাবনা এবং কাজগুলি প্রকাশ করতে হয়েছিল তার আশীর্বাদ ছাড়া কিছুই করা যায় না;

গ্লিনস্কায়া হার্মিটেজের ভবনগুলিতে ভোলগা অঞ্চলের শিশুদের জন্য একটি শহর তৈরি করা হয়েছিল, শহরে - একটি কৃষি শিল্প, শহরে পুনর্গঠিত হয়েছিল যৌথ খামার "রেড অক্টোবর" (সোসনোভকা গ্রাম), শহরে - একটি। কৃষি উপকরণ উৎপাদনের জন্য শিল্প কারখানা। ভাইদের কিছু অংশ রিলস্কি সেন্ট নিকোলাস মনাস্ট্রি, ড্রানস্কি অ্যাসাম্পশন এবং অন্যান্য মঠে স্থানান্তরিত হয়, কেউ কেউ প্যারিশে সেবা করতেন, আত্মীয়দের সাথে থাকতেন এবং নির্বাসনে ছিলেন। অ্যান্ড্রোনিক (লুকাশ), স্কিয়ারচিম। সেরাফিম (রোমান্টসেভ), স্কিমা-হিগুম। নিকোলাই (খোন্ডারেভ), হিরোশিম। জন (প্রিমাকভ), স্কিমা। সাইমন (হন্ডোশকো) এবং অন্যান্যদের শেষ রেক্টর ছিলেন আর্কিমান্ড্রাইট। নেকতারি (নুজদিন) পুটিভলে থাকতেন।

1942 সালের শেষ নাগাদ, প্রতি বছর 12 জন বাসিন্দা মরুভূমিতে বসবাস করত; 25, প্রতি বছর - 60 (34 সন্ন্যাসী এবং 26 জন নবজাতক)। 1942 সালে, গ্লুকভস্কি বনায়ন মঠে চার্চ অফ দ্য এক্সাল্টেশন অফ দ্য ক্রস সহ একটি হাসপাতাল এবং একটি দ্বিতল বিশপের ভবন স্থানান্তরিত করে, যেখানে কোষ, একটি রেফেক্টরি, একটি রান্নাঘর এবং একটি প্রসফোরা নির্মিত হয়েছিল। লাইব্রেরি প্রায় গঠিত. 600টি বই। গ্লিন্সক আশ্রমটি প্যারিশিয়ানদের অনুদান দ্বারা সমর্থিত ছিল; মঠে প্রবেশ করার পর, সন্ন্যাসীরা যা করতে পারে (খাদ্য, পোশাক, পোষা প্রাণী) নিয়ে আসে। পর্যাপ্ত পোশাক, জুতা ছিল না, বাস্ট জুতাগুলিতে লিটার্জি সঞ্চালিত হয়েছিল। প্রায়শই খাবারে রুটির পরিবর্তে সিদ্ধ বিট অন্তর্ভুক্ত করা হয়। মরুভূমির বছরে, তিনি সোসনোভস্কি গ্রাম পরিষদের কাছ থেকে 5 হেক্টর জলাভূমি পান, যা একটি সবজি বাগানের জন্য ব্যবহৃত হত; কোনো শস্য বপন করা হয়নি। বসন্তে, শালিগিনস্কি জেলা পরিষদ গ্লিনস্কায়া হার্মিটেজের জন্য প্রায় 10 হেক্টর জমি বরাদ্দ করেছিল, যেখানে ওট, বাজরা, বার্লি, ভুট্টা এবং মটরশুটি বপন করা হয়েছিল। গ্লিনস্কায়া হার্মিটেজের বছর নাগাদ দুটি ঘোড়া, দুটি ষাঁড়, তিনটি গরু, একটি ষাঁড় এবং 14টি মৌচাক ছিল।

ভাইয়েরা কঠোর লিটারজিকাল নিয়মগুলি পালন করেছিল, মূলত অভিজ্ঞ গাইড, অন্ধ হিয়েরোশিমকে ধন্যবাদ। নিকোডেমাস (ক্যালিয়াস) (+ 1953)। সকাল 4 টায়, মিডনাইট অফিস এবং মতিন পরিবেশন করা হয়, তারপর ক্যাননের 3য় এবং 6 তম গান অনুসরণ করা হয়, পিতৃবাদী শিক্ষা এবং প্রস্তাবনা, প্রথম ঘন্টা, পঠিত হয়। সকাল সাড়ে ৭টায় একজন আকাথিস্টকে ত্রাণকর্তার কাছে এবং শনিবার ঈশ্বরের মাকে পাঠ করা হয়েছিল। 9 টায় লিটার্জি পালিত হয়েছিল, 11 টা থেকে - পরিষেবাগুলি। ভেসপারস বিকাল 4 টায় শুরু হয়েছিল এবং ক্যাননগুলির সাথে কমপ্লাইন শুরু হয়েছিল 6 টায়। সন্ধ্যার পরে নিয়ম, মিটিং এবং কথোপকথনের অনুমতি দেওয়া হয়নি। কোষের শাসন প্রবীণ দ্বারা দেওয়া হয়েছিল, সাধারণত গসপেল, প্রেরিত, সাল্টার, পেন্টেকস্টাল সহ মাটিতে এবং কোমর থেকে প্রণাম করে। সন্ন্যাসীরা সকালের সেবার আগে সেল প্রার্থনার জন্য 2 টায় উঠেছিলেন। রবিবার এবং ছুটির পরিষেবাগুলি বিকাল 4 টায় শুরু হয়েছিল এবং সন্ধ্যা 6 টা থেকে 1 টা পর্যন্ত সারা রাত জাগরণ দেওয়া হয়েছিল। 6 টায় রবিবার বা উত্সব মধ্যরাত্রি অফিস শুরু হয়, তারপর সবচেয়ে পবিত্র Theotokos ক্যাথেড্রাল Akathist, ঘন্টা এবং liturgy, যা 13 টায় শেষ হয়. ছুটির দিনে, ছোট ঘণ্টা এবং ঝুলন্ত স্ল্যাট বাজানো হত। আগের মতো, তারা তাদের কাঁধে "কবর" দিয়ে ধূপকাঠি পুড়িয়েছিল। কণ্ঠে এবং অনুরূপভাবে দুটি গায়কদের দ্বারা গানটি পরিবেশন করা হয়েছিল। বাম গায়কদল গ্লিন্সক হার্মিটেজ, ডানদিকে - দৈনন্দিন জীবন এবং কিয়েভ পেচেরস্ক লাভরার মন্ত্রগুলি মেনে চলে। মন্দিরে, সন্ন্যাসীরা তীর্থযাত্রীদের থেকে আলাদাভাবে একটি বিশেষ কক্ষে দাঁড়িয়েছিলেন।

1940 এবং 50 এর দশকে, গ্লিনস্ক হারমিটেজে প্রাচীনত্বের ঐতিহ্য সংরক্ষণ করা হয়েছিল। স্কিয়ারচিমের অধীনে। সেরাফিমের ভ্রাতৃত্ব স্বীকারকারী ছিলেন স্কিমা-মঠক। অ্যান্টনি (উইন্ড), তারপর আর্চিমন্ড্রিট। অ্যান্টনি (প্রহোদা), স্কিয়ারচিম। সেরাফিম (রোমান্টসেভ), ডিন - হায়ারোশিম। জব (পোলখভ), তারপর স্কিয়ারচিম। অ্যান্ড্রোনিক (লুকাশ)। 1940-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে, আর্কিমন্ড্রিটস টিখোন (বেলিয়ায়েভ), আর্টেমি (মিনকোভস্কি), হিরোশেমামঙ্কস জব (পোলখভ), পিটার (ড্রোবিয়াজকা), মেলেটি (শেচকো), অ্যালেক্সি (জায়ারনি) এবং অন্যান্যরা যারা আশ্রমে প্রবেশ করেছিল তাদের মধ্যে 1945 সালের পর আশ্রমে অভিজ্ঞ তপস্বী, স্কিয়ার ছিলেন। অপটিনা হার্মিটেজ পাইসি (গ্রিশকিন), স্কিমা। নিউ এথোস মনাস্ট্রি সাইমন (খোন্দোশকো), পবিত্র পর্বত স্কিমার টনসার। বারসানুফিয়াস (সেরেদা)। প্রবীণরা তীর্থযাত্রীদের দেখাশোনা করতেন যারা সারা দেশ থেকে গ্লিনস্ক হার্মিটেজে এসেছিল এবং চিঠিপত্র চালিয়েছিল।

ভবন

সেকেন্ড লেফটেন্যান্ট এ. রিয়াজন্তসেভের অফিসারের ইনভেন্টরি অনুসারে, 1764 সালের মধ্যে ছিল

  • একটি পাথরের ভিত্তির উপর কাঠের, একটি খোদাই করা গিল্ডেড চার-স্তরের আইকনোস্ট্যাসিস সহ ভার্জিন ক্যাথেড্রালের জন্ম, দক্ষিণ গেটে ছিল অলৌকিক গ্লিন্সকায়া আইকন;
  • সেন্টের নামে উষ্ণ গির্জা। নিকোলাস দ্য ওয়ান্ডারওয়ার্কার (1769 সালে মঠের আর্কাইভ সহ পুড়িয়ে ফেলা হয়);
  • পাঁচটি ঘণ্টা সহ একটি কাঠের বেল টাওয়ার, অ্যাবটস এবং ভাইদের বিল্ডিং, একটি রেফেক্টরি, একটি রান্নাঘর, একটি বেকারি এবং একটি বরফঘর, ছয়টি শস্যাগার, একটি আস্তাবল, দুটি শেড এবং বেড়ার পিছনে একটি হোটেল।

বছরগুলিতে, ভার্জিন মেরির জন্মের সম্মানে একটি পাথরের ক্যাথেড্রাল তৈরি করা হয়েছিল: একটি দ্বিতল চতুর্ভুজের উপর একটি অষ্টভুজ। ক্যাথেড্রালের নীচের তলায় ভার্জিন মেরির জন্মের সম্মানে একটি প্রধান বেদি এবং সেন্ট পিটার্সবার্গের নামে একটি উষ্ণ চ্যাপেল সহ একটি ভেস্টিবুল ছিল। নিকোলাস দ্য ওয়ান্ডারওয়ার্কার, উপরের তলায় প্রভুর রূপান্তর (1817 ইনভেন্টরি - অ্যাসেনশন অনুসারে) এর সম্মানে একটি ছোট চ্যাপেল রয়েছে।

প্রায় এক বছর আগে, মন্দিরের বারান্দায় একটি পাথরের ঘণ্টা টাওয়ার যুক্ত করা হয়েছিল। ঈশ্বরের মায়ের জন্মের চার্চে, রাজকীয় দরজার ডানদিকে, একটি গ্লিনস্কায়া আইকন ছিল, একটি সোনার পোশাক এবং একটি রৌপ্য প্রদীপ দিয়ে সজ্জিত। ক্যাথেড্রালটিতে একটি রৌপ্য পোশাকে ঈশ্বরের মাতার শ্রদ্ধেয় মোলচেনস্ক আইকন, প্রেরিত জন থিওলজিয়ন, সেন্ট পিটার্সবার্গের ছবিও রাখা হয়েছিল। গেনাডি আই, কনস্টান্টিনোপলের প্যাট্রিয়ার্ক, ইত্যাদি।

ভার্জিন মেরি (XVIII শতাব্দী) এর জন্মের সম্মানে ক্যাথেড্রালটি মঠের অধীনে সংস্কার করা হয়েছিল। ফিলারেট এবং বিশপ বছরের 6 সেপ্টেম্বর পবিত্র। ইভজেনি (কাজানসেভ)। perestroika 1852-1864 এর ফলে। ক্যাথেড্রালে দুটি চ্যাপেল যুক্ত করা হয়েছিল, 1864 সালের সেপ্টেম্বরে বিশপ দ্বারা পবিত্র করা হয়েছিল। কুরস্ক সার্জিয়াস (লিয়াপিদেভস্কি): দক্ষিণ - সেন্টের নামে ভোরোনজের মিত্রোফান এবং জাডনস্কের টিখোন, উত্তর - সেন্ট। অ্যালেক্সি মস্কোভস্কি এবং এমসি। আলেকজান্দ্রা। আইলগুলিকে একই শৈলীতে পিলাস্টার দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছিল, জানালার দুটি স্তর (নিম্ন আলোর জানালায় ত্রিভুজাকার ভাঙা পেডিমেন্ট ছিল), এবং উত্তর ও দক্ষিণের সম্মুখভাগের কার্নিসের উপরে তিনটি আলংকারিক কিল-আকৃতির কোকোশনিক। ড্রামটি ড্রামের পাশের সাথে সম্পর্কিত পাঁজর সহ একটি বিশাল পেঁয়াজ আকৃতির মাথা দিয়ে মুকুট দেওয়া হয়েছিল। সম্ভবত একই সময়ে, প্রধান চতুর্ভুজটির কোণগুলির কাছাকাছি, চারটি গম্বুজ অন্ধ খিলান দিয়ে সজ্জিত অষ্টভুজাকার ভিত্তির উপর বসানো উচ্চ অষ্টভুজাকার ড্রামের উপর নির্মিত হয়েছিল। প্রতিটি এপসে তিনটি ছোট গম্বুজ দেখা দিয়েছে। খারকভের জমির মালিক কে.ডি. ক্রুশচভের খরচে, গির্জায় একটি খোদাই করা, সোনালি, দ্বি-স্তরের আইকনোস্ট্যাসিস ইনস্টল করা হয়েছিল।

ঈশ্বরের মায়ের আইভারন আইকনের সম্মানে গেট চার্চটি নির্মিত হয়েছিল - . এবং অ্যাবট দ্বারা বছরের অক্টোবরে পবিত্র করা হয়। ফিলারেট। এটি একটি তিন-স্তর বিশিষ্ট বিল্ডিং: নীচের স্তরে সেন্ট। চার কলামের পোর্টিকো দিয়ে সজ্জিত একটি গেট; দ্বিতীয় স্তরটি একটি অর্ধবৃত্তাকার apse সহ একটি চতুর্ভুজ এবং এটির সাথে একটি আয়তন প্রতিসম, পশ্চিমে তাদের মধ্যে জানালা সহ পিলাস্টার দিয়ে সজ্জিত; তৃতীয় স্তরটি একটি অষ্টভুজ যার প্রতিটি পাশে জানালা রয়েছে, যার শীর্ষে একটি পাঁজরযুক্ত গম্বুজ এবং একটি উচ্চ ড্রামের উপর একটি বাল্বস গম্বুজ রয়েছে। প্রথম স্তরের কলামগুলির মধ্যে এবং চতুর্ভুজের জানালার উপরে কুলুঙ্গিতে সাধুদের ছবি রয়েছে। মন্দিরে একটি খোদাই করা, মেহগনি, গিল্ডেড আইকনোস্ট্যাসিস ইনস্টল করা হয়েছিল। গোস্টিনি ডভোর থেকে প্রবেশপথে, ভাই এবং প্যারিশিয়ানরা সাধুর উপরে স্থাপিত একজনকে শ্রদ্ধা করেছিলেন। অ্যাথোস থেকে পাঠানো আইভারন আইকনের গেট।

ক্যাথেড্রালের দক্ষিণে কয়েক বছর ধরে, সেন্ট পিটার্সবার্গের নামে একটি ডান পাশের চ্যাপেল সহ একটি উষ্ণ পাথরের অনুমান চার্চ নির্মিত হয়েছিল। নিকোলাস দ্য ওয়ান্ডারওয়ার্কার এবং বামদিকে - ভিএমসি। বর্বরিয়ানস: একটি দুই উচ্চতার চতুর্ভুজ, উত্তর এবং দক্ষিণ দিকে ত্রিভুজাকার পেডিমেন্ট দিয়ে সম্পূর্ণ, একটি ড্রামের উপর একটি পেঁয়াজ আকৃতির গম্বুজ দিয়ে মুকুট দেওয়া, একটি তিন-অংশের অ্যাপস, পশ্চিমে একটি বারান্দা সহ একটি রিফেক্টরি। মন্দিরটি কোণে স্তম্ভ দ্বারা সজ্জিত ছিল, দরজার উপরে ত্রিভুজাকার পেডিমেন্ট এবং উত্তর ও দক্ষিণের সম্মুখভাগে ডবল জানালা সহ অর্ধবৃত্তাকার কুলুঙ্গি। IN

আইকন "ধন্য ভার্জিন মেরির জন্ম" অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণগুলির মধ্যে লক্ষণীয়ভাবে দাঁড়িয়েছে, কারণ এটি পার্থিব মানব জীবনকে চিত্রিত করে। যদিও এটি কোনো নির্দিষ্ট গুরুত্বপূর্ণ ছুটির ঘটনাকে ক্যাপচার করে না, তবে এটি অন্তরঙ্গ বিবরণ দিয়ে আবদ্ধ যা প্রতিদিনের সূক্ষ্মতা প্রকাশ করে। ঈশ্বরের মায়ের জন্মের আইকন আমাদের আন্না এবং জোয়াকিমের পরিবারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়, যা ঘটছে সেই পবিত্র ইভেন্টে আমাদের জড়িত করে।

সেন্ট আনা আইকনের বাম দিকে অবস্থিত। তার মুখে আনন্দের ছাপ। ডানদিকে, দাসীরা আন্নার কাছে যায় এবং তাকে কিছু পান ও খাওয়ার জন্য নিয়ে আসে। ভৃত্যরা কাল্পনিক চরিত্র নয়, তাই তাদের বিশদ বর্ণনা সহ অত্যন্ত জীবনের মতোভাবে চিত্রিত করা হয়েছে। নীচের ডান কোণে ধাত্রীরা নবজাতক শিশুকে ধোয়ার জন্য জল প্রস্তুত করছেন। এবং এটা বলা যায় না যে একটি সামান্য বিশদও অপ্রয়োজনীয়; ধন্য ভার্জিন মেরির জন্ম শুধুমাত্র পারিবারিক সুখ, দৈনন্দিন নয়, সর্বজনীন সুখেরও সূচনা করে, কারণ খুব শীঘ্রই লোকেরা মহান রাজার সাথে দেখা করবে। ঈশ্বরের মা আইকনের প্রধান ব্যক্তিত্ব হওয়া সত্ত্বেও, তাকে কেন্দ্রে নয়, একজন ধাত্রীর বাহুতে, একটি দোলানো কাপড়ে মোড়ানো বা তার অজু করার অপেক্ষায় চিত্রিত করা হয়েছে। এইভাবে, আইকন "ন্যাটিভিটি অফ দ্য ব্লেসেড ভার্জিন মেরি" লোকেদের ইঙ্গিত দেয় যে তাদের সর্বদা নম্র এবং বিনয়ী থাকতে হবে। এবং এটি তার গুরুত্ব এবং তাত্পর্য সত্ত্বেও।

ধন্য ভার্জিন মেরির জন্ম সম্পর্কে গল্পের শুরু

ভার্জিন মেরি মানুষের নৈতিক অবক্ষয়ের সময়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যেখান থেকে তাদের নিজের থেকে বেরিয়ে আসার শক্তি ছিল না। সেই সময়ের জ্ঞানী মন ঘোষণা করেছিল যে একমাত্র ঈশ্বরই বিশ্বকে রক্ষা করতে পারেন। ঈশ্বরের পুত্র মানব রূপে মানুষের কাছে আসতে চেয়েছিলেন এবং তাদের সৎ পথে ফিরিয়ে আনতে চেয়েছিলেন। এবং তার মায়ের ভূমিকার জন্য, তিনি মারিয়াকে বেছে নিয়েছিলেন, অন্যদের মধ্যে একমাত্র যোগ্য। তার বাবা-মা ছিলেন আনা এবং জোয়াকিম, যিনি নাজারেতে থাকতেন। তারা একটি সম্ভ্রান্ত পরিবার থেকে ছিল, ধনী এবং পরিশ্রমী, কিন্তু তারা যে জন্য পরিচিত ছিল তা নয়। তারা একজন ধার্মিক দম্পতি হিসাবে পরিচিত ছিল যারা তাদের আয়ের 2/3 গরীবদের এবং মন্দিরে দান করতেন। বহু বছর ধরে তারা একটি সন্তান নেওয়ার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু বৃথা। আনা এবং জোয়াকিম তাদের সমস্ত সময় প্রার্থনায় কাটিয়েছিলেন। আনা প্রভুকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি যদি তাকে একটি সন্তান পাঠান তবে তিনি তাকে তার সেবা করার জন্য দেবেন। আন্তরিক প্রার্থনার একদিন, একজন দেবদূত আনার কাছে এসে তাকে জানান যে ঈশ্বর তার কথা শুনেছেন এবং তাকে একটি কন্যা দেবেন। নয় মাস পরে, মারিয়া দম্পতির জন্ম হয়। তার নামের অর্থ "মহিলা", "রাণী", এবং এটি কোন কাকতালীয় নয়, কারণ তিনি স্বর্গের রানী হওয়ার মহান মিশনের জন্য নির্ধারিত ছিলেন।

মেয়েটির বয়স যখন 3 বছর, তখন তাকে মন্দিরে আনা হয়েছিল এবং মহাযাজক জাকারিয়ার কাছে জামিন দেওয়া হয়েছিল। তাই তিনি সেখানে থাকতেন। মারিয়া সম্পর্কে যা বলা যেতে পারে তা হল যে তার সাথে বসবাসকারী অন্যান্য মেয়েদের মধ্যেও তিনি তার সর্বশ্রেষ্ঠ পরিশ্রম, কঠোর পরিশ্রম এবং পবিত্রতার জন্য দাঁড়িয়েছিলেন। তিনি দিনে তিনবার প্রার্থনা করতেন, পবিত্র ধর্মগ্রন্থ পড়তেন এবং অবসর সময়ে হস্তশিল্প করতেন।

নয় বছর বয়সে তিনি তার বাবা-মা দুজনকেই হারান।

আইকনের অর্থ

সোরোজ-এর মেট্রোপলিটন আনাতোলির মতে, যে ঘটনাটি আশীর্বাদপুষ্ট ভার্জিন মেরি আইকনের জন্মের স্মরণে আসে তা ঈশ্বর এবং মানুষের মধ্যে পার্থক্য দূর করার সূচনা করে। সবকিছু হওয়ার আগে, উপরে থেকে অনেক অলৌকিক ঘটনা এবং লক্ষণ ছিল, মহান দিনের পূর্বাভাস। এমনকি ওল্ড টেস্টামেন্টে মশীহের আগমনের কথা বলা হয়েছে। ধন্য ভার্জিন মেরির জন্মের তাত্পর্য সম্পর্কে কথা বলতে গিয়ে, কেউ সাহায্য করতে পারে না তবে লক্ষ্য করতে পারে যে এই ঘটনাটি অলৌকিকতার একটি অন্তহীন সিরিজের সাথে ছিল, এই ঘটনাটি থেকে শুরু করে যে তিনি বৃদ্ধ, অনুর্বর আন্নার কাছে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

সত্য, তিনি কেবল তাদের জন্য বন্ধ্যা ছিলেন যারা জানেন না, তবে বাস্তবে তিনি তাঁর মেয়ে মেরির মতোই পবিত্র ছিলেন। ধন্য ভার্জিন মেরির জন্মের মতো একটি ইভেন্টের জন্য ধন্যবাদ, বিশ্বকে একটি আইকন দেওয়া হয়েছিল, যার অর্থ ধার্মিকতার নীতির মধ্যে রয়েছে, যা নিয়মিত সন্তান ধারণের বিষয়ে লোকেদের বিচ্ছেদ শব্দের বিরোধিতা করে। কিন্তু এইভাবে তিনি বলেন যে বিবাহের সময় প্রভুর আশীর্বাদে একটি নিষ্কলুষ গর্ভধারণও সম্ভব।

লোকেরা, ঈশ্বরের মায়ের জন্মের এই উজ্জ্বল দিনটি উদযাপন করে, আনন্দিত হয় এবং সমগ্র মানব জাতির জন্য মধ্যস্থতা এবং প্রার্থনা করার জন্য তাকে ধন্যবাদ জানায়, প্রত্যেককে সীমাহীন মাতৃ ভালবাসা প্রদান করে।

কিভাবে একটি আইকন রক্ষা করে

"ধন্য ভার্জিন মেরির জন্ম" আইকনটি, যার বর্ণনা উপরে বলা হয়েছে, প্রত্যেককে সাহায্য করে যারা তার কাছে প্রার্থনা করে, যেহেতু সে সবার কথা শুনে। তিনি ঝামেলা থেকে রক্ষা করেন এবং রক্ষা করেন। তারা তার কাছে বিভিন্ন ধরণের অনুরোধ নিয়ে আসে, তবে প্রথমে তারা মানব আত্মার পরিত্রাণের জন্য, এর প্রলোভনগুলিকে ধ্বংস করে এমন সন্দেহ দূর করার জন্য, সত্য পথের নির্দেশনার জন্য, যা অবশ্যই পরিত্রাণের দিকে পরিচালিত করবে। এবং নিরাময়।

আইকন কোন অনুরোধ পূরণ করতে সাহায্য করে?

আইকন "ধন্য ভার্জিন মেরির জন্ম" অনেক পার্থিব সমস্যা মোকাবেলা করতে সাহায্য করে। যারা প্রার্থনা করছেন তাদের ছবি আবারও দেখায় যে কত লোক তার সুরক্ষা এবং সমর্থনের উপর নির্ভর করে।

সর্বোপরি, এই পাপপূর্ণ পৃথিবীতে তার আগমনের সাথে, পরিত্রাণের আশা তার কাছে আসে, আরও ভাল সময়ে জীবনের জন্য, তবে ত্রাণকর্তা যীশু খ্রীষ্টের সাথে। আপনি যদি স্বর্গের রানীকে সম্বোধন করা প্রার্থনাগুলি মনোযোগ সহকারে পড়েন তবে এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে তার জন্য এমন কোনও অনুরোধ নেই যা পূরণ করা যায় না।

তবে প্রায়শই তারা শক্তি এবং বিশ্বাস থেকে বঞ্চিত হারিয়ে যাওয়া আত্মার পরিত্রাণের জন্য প্রার্থনা করে তার কাছে আবেদন করে। "ন্যাটিভিটি অফ দ্য ব্লেসড ভার্জিন মেরি" আইকন (নিবন্ধে উপস্থাপিত ছবি) নিঃসন্তান দম্পতিদের সাহায্য করে যারা দীর্ঘদিন ধরে এই সমস্যায় ভুগছেন, সেইসাথে যাদের পরিবারে দ্বন্দ্ব এবং বিরোধ রয়েছে। একটি নিয়ম হিসাবে, যারা জিজ্ঞাসা করে তারা কেবল ভার্জিন মেরির দিকেই নয়, তার বাবা-মা আনা এবং জোয়াচিমের দিকেও ফিরে যায়।

ধন্য ভার্জিন মেরির জন্মের গ্লিন্সক আইকন

16 শতকের শুরুতে, এই আইকনটি মৌমাছি পালনকারীদের সামনে উপস্থিত হয়েছিল যারা বনে আমবাত স্থাপনে ব্যস্ত ছিল। 1648 সালে, গ্লিনস্ক হার্মিটেজটি সেই জায়গায় উপস্থিত হয়েছিল, স্থানীয় জমির মালিক গ্লিনস্কিদের বোয়ার পরিবারের সম্মানে এর নামটি পেয়েছিল। আইকনটি অনেক লোককে নিরাময় করেছে, যার ফলস্বরূপ এটি বিখ্যাত হয়ে উঠেছে, তবে দুঃখের বিষয়, এটি আজ অবধি বেঁচে নেই। এটি তিনটি স্প্যান সহ একটি খিলান চিত্রিত করে, যার পটভূমিতে সেন্ট অ্যান, যিনি সবেমাত্র একটি শিশুর জন্ম দিয়েছিলেন এবং তার স্বামী একটি উঁচু বিছানায় বসে ছিলেন।

নীচে ডানদিকে একটি ফন্ট রয়েছে এবং এর পাশে একজন ধাত্রী তার বাহুতে একটি নবজাতককে ধরে রেখেছেন। গ্লিন্সকি শৈলীতে আঁকা ধন্য ভার্জিন মেরির জন্মের আইকন, এটিতে হোস্টস ঈশ্বরের উপস্থিতিতে শাস্ত্রীয় সংস্করণ থেকে আলাদা। 1994 সাল থেকে, গ্লিন্সক হার্মিটেজ গির্জার অন্তর্গত এবং ইউক্রেনের ভূখণ্ডে অবস্থিত।

ঈশ্বরের মায়ের জন্মের দিন

চতুর্থ শতাব্দীর দিকে, প্রথম উদযাপনটি ভার্জিন মেরির জন্মের সম্মানে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং তারপর থেকে, প্রতি বছর 21 সেপ্টেম্বর (সেপ্টেম্বর 8, পুরানো শৈলী), লোকেরা, আনন্দিত এবং আনন্দিত, ভার্জিন মেরির প্রশংসা করতে থাকে।

এই দিনটি রাশিয়ান জনগণের জন্য দ্বিগুণ তাৎপর্যপূর্ণ, কারণ এটি ছিল 8 সেপ্টেম্বর, 1380 সালে যে রাশিয়ান সৈন্যরা কুলিকোভো মাঠে খান মামাইয়ের সাথে যুদ্ধে জয়লাভ করেছিল। এই ঘটনাটি একটি ঐক্যবদ্ধ রাশিয়ান রাষ্ট্র গঠনের সূচনা করে এবং রাজপুত্রদের মধ্যে আন্তঃসম্পর্কীয় যুদ্ধ এবং বিবাদের অবসান ঘটায়।


ভার্জিন মেরি গ্লিনস্ক হার্মিটেজের জন্ম, মঠ (স্টোরোপেজিয়াল)

গ্লিনস্কায়া আশ্রমটি একটি দূরবর্তী স্থানে উঠেছিল, ক্রুপেটস্কায়া ভোলোস্টের ঘন বনের মধ্যে, কুর্স্ক থেকে 160 ভার্স্ট, পুটিভল থেকে 36 ভার্স্ট দূরে। আজকাল এটি সোসনোভকা, গ্লুকভস্কি জেলা, সুমি অঞ্চলের গ্রাম। সেখানেই, 16 শতকে, কৃষকরা গাছে মৌমাছি স্থাপন করেছিল, তারা একটি লম্বা পাইন গাছে ধন্য ভার্জিন মেরির জন্মের একটি আইকন দেখেছিল, যেখান থেকে আলো বের হয়েছিল। ভয় কেটে গেলে, তারা আত্মীয়স্বজন এবং সহ গ্রামবাসীদের সাথে পাইন গাছের কাছে জড়ো হয়ে ঈশ্বরের মায়ের কাছে প্রার্থনা করতে শুরু করে। শীঘ্রই এই পাইন গাছের শিকড়ে একটি বসন্ত দেখা দিল। যারা এসেছেন তারা স্বর্গের রাণীর সাহায্য পেয়েছেন, মানসিক ও শারীরিক অসুস্থতার নিরাময় করেছেন। একটি নির্দিষ্ট সন্ন্যাসী সেখানে একটি চ্যাপেল তৈরি করেছিল এবং উপবাস ও প্রার্থনায় পরিশ্রম করেছিল। অবসরের জনপ্রিয় পূজা বন্ধ হয়নি, এবং প্রকাশিত আইকন থেকে অলৌকিক ঘটনার গুজব নিকটতম মঠের সন্ন্যাসীদের আকর্ষণ করেছিল - পুটিভলস্কি মোলচেনস্কি, যেখানে আইকনটি উপস্থিত হয়েছিল সেখান থেকে 40 মাইল দূরে অবস্থিত। সন্ন্যাসীরা একটি নতুন চ্যাপেল তৈরি করেছিলেন এবং এতে তাদের শাসন চালাতেন। তাদের নতুন মঠের প্রথম সন্ন্যাসী বলা যেতে পারে, যাকে গ্লিনস্কায়া বলা হয়, সম্ভবত কারণ এর জমিগুলি গ্লিনস্কিদের ছিল, যার পরিবার থেকে ইভান দ্য টেরিবলের স্ত্রী এলেনা ছিলেন। আরেকটি সংস্করণ রয়েছে: যেন এখানে একটি সুবিধাজনক এলাকা ছিল, যেখানে ভাল কাদামাটি ছিল, যা স্থানীয় কৃষকরা মৃৎপাত্র তৈরি করতে নিয়েছিল। এটা এখন বিচার করা কঠিন। সেখানকার মাটি বালুকাময়, কুমোরদের জন্য মোটেও উপযুক্ত নয়।

আর্কাইভাল উপকরণ 19 শতকের শেষের দিকে মঠের বাহ্যিক জাঁকজমক এবং সমৃদ্ধির সাক্ষ্য দেয়। আশ্রমটি, একটি পাথরের বেড়া দ্বারা বেষ্টিত, পাঁচটি পৃথক এবং চারটি ঘরের চার্চ ছিল। ধন্য ভার্জিন মেরির জন্মের সম্মানে ক্যাথেড্রাল গির্জা, পাথর, একটি ঘণ্টা টাওয়ার সহ, তিন-বেদী, 1770-1781 সালে হিজ গ্রেস কিরিল, সেভস্ক এবং ব্রায়ানস্কের বিশপের অধ্যবসায় দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। ধন্য ভার্জিন মেরির ডর্মেশনের সম্মানে মন্দিরটি, পাথর, তিন-বেদি, 1843-1849 সালে উপকারকারীদের অনুদানে নির্মিত হয়েছিল। ঈশ্বরের মায়ের আইভারন আইকনের সম্মানে মন্দির, পাথর, একক-বেদি, 1726-1731 সালে পবিত্র গেটের উপরে নির্মিত হয়েছিল, এটিও উপকারকারীদের খরচে। সাধু গডফাদার জোয়াকিম এবং আনার নামে গির্জা, পাথর, একটি বেল টাওয়ার সহ, একক-বেদী, 1848 সালে মঠে, ধন্য ভার্জিন মেরির জন্মের অলৌকিক আইকনের উপস্থাপনার জায়গায় নির্মিত হয়েছিল। , Akhtyrsky জমির মালিক কনস্টান্টিন দিমিত্রিভিচ ক্রুশ্চেভের খরচে। পঞ্চম মন্দির - ত্রাণকর্তার সম্মানে যা হাতে তৈরি নয়, কাঠের, একক-বেদি - স্কিমের খরচে মঠ থেকে তিন মাইল দূরে, প্রাচীন স্কিমা-আর্কিমান্ড্রাইট ইলিওডোরের শোষণের জায়গায় 1892 সালে নির্মিত হয়েছিল। -সেভস্কি কনভেন্ট রাফাইলা এবং সন্ন্যাসী আনা - কাউন্টেস হাইডেন। এই গির্জায় একটি মঠ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1906 সালে, এখানে দুটি কক্ষ সহ একটি পাথরের বেল টাওয়ার নির্মিত হয়েছিল। হাউস গির্জাগুলি মূলত 19 শতকের শেষের দিকে নির্মিত হয়েছিল: প্রধান দেবদূত মাইকেলের নামে - 1893 সালে পুটিভল শহরের কাছে সিমস্কি মঠ মিলের কাঠের বাড়িতে, মূল্যবান এবং জীবনের শ্রেষ্ঠত্বের সম্মানে মন্দির। -গিভিং ক্রস অফ দ্য লর্ড 1896 সালে নতুন মঠের হাসপাতালে উপকারকারীদের ব্যয়ে নির্মিত হয়েছিল, লর্ড জনের ব্যাপ্টিস্টের নামে মন্দিরটি 1899 সালে স্পাসো-ইলিওডোরভস্কি মঠে নির্মিত হয়েছিল, এছাড়াও অনুদান দিয়ে। চতুর্থ বাড়ির গির্জা - প্রভুর অ্যাসেনশনের সম্মানে - 1907 সালে নেগ্রোভস্কি খামারে একটি কাঠের বাড়িতে পবিত্র করা হয়েছিল।





বিখ্যাত গ্লিন্সক প্রবীণদের ধ্বংসাবশেষ গ্লিনস্ক হার্মিটেজের ধন্য ভার্জিন মেরির জন্মের ক্যাথেড্রালে অবস্থিত।

আইকনে 13 জন শ্রদ্ধেয় গ্লিন্সক প্রবীণকে চিত্রিত করা হয়েছে, যারা বিভিন্ন সময়ে এই পবিত্র মঠে শ্রম দিয়েছেন (2008 সালে প্রচলিত):

Rev. Philaret (Danilevsky); »

রেভ. ইলিওডর (গোলোভানিটস্কি);

শ্রদ্ধেয় Ioannikiy (Gomolko);

সম্মানিত সেরাফিম (আমেলিন);

সম্মানিত ইনোসেন্ট (স্টেপানোভ);

রেভ. ভ্যাসিলি (কিশকিন);

সম্মানিত ম্যাকারিয়াস (শারভ);

সম্মানিত লুক (Shvets);

সম্মানিত আর্কিপ (শেস্তাকভ);

সম্মানিত ইউথিমিয়াস (Lyubimchenko);

সম্মানিত থিওডোটাস (লেভচেঙ্কো);

সম্মানিত মার্টিরিয়াস (কিরিচেঙ্কো);

সম্মানিত ডসিফেই (কোলচেনকভ)।

গত শতাব্দীর শেষের দিকে, 700 জন সন্ন্যাসী, নবজাতক সহ, যারা সংখ্যাগরিষ্ঠ ছিলেন, গ্লিন্সক মঠে কাজ করেছিলেন। তিনি কোষাগার থেকে সমর্থন পাননি; তিনি তার নিজের তহবিল, তার ভাইদের শ্রম এবং মঠের জন্য উদ্যোগী জনহিতৈষীদের সাহায্যে সন্তুষ্ট ছিলেন।

প্রতি বছর 19 জুলাই, আশীর্বাদপ্রাপ্ত ভার্জিন মেরির জন্মের অলৌকিক আইকন সহ গ্লিনস্ক হার্মিটেজ থেকে গ্লুকভ শহরে একটি ধর্মীয় শোভাযাত্রা অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এটি 1848 সালে কলেরা মহামারী থেকে শহরের বাসিন্দাদের মুক্তির স্মরণে এবং ভবিষ্যতে সমস্যাগুলি এড়াতে হয়েছিল। পবিত্র আইকনটি শহরের চত্বরে একটি বিশেষভাবে নির্মিত পাথরের চ্যাপেলে স্থাপন করা হয়েছিল, যেখানে একটি সারা রাত জাগরণ অনুষ্ঠিত হয়েছিল, তারপরে অলৌকিক আইকনটি শহরের ক্যাথেড্রালে স্থানান্তরিত হয়েছিল। পরের দিন, লিটার্জির পরে, ক্যাথেড্রাল থেকে চ্যাপেল পর্যন্ত একটি ধর্মীয় শোভাযাত্রা ছিল, যেখানে আকাথিস্টকে পরিবেশন করা হয়েছিল। এরপর মন্দিরে ও ঘরে ঘরে বরণ করা হয়। 2শে আগস্ট, পবিত্র আইকন মঠে ফিরে আসেন এবং পরের দিন, লিটার্জির পরে, একটি ধর্মীয় শোভাযাত্রা নিকটবর্তী মঠে হয়েছিল, যেখানে আকাথিস্টকেও পরিবেশন করা হয়েছিল। ঈশ্বরের মায়ের অলৌকিক আইকনের সাথে একই মিছিলটি 9 সেপ্টেম্বর সেন্টস জোয়াকিম এবং আনার নামে স্কেট চার্চে পৃষ্ঠপোষক ভোজের উপলক্ষ্যে হয়েছিল। বিশ্বাসীদের অনুরোধে, পবিত্র আইকনটি মাঝে মাঝে মরুভূমির দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে একটি তৃণভূমিতে অবস্থিত একটি উত্সে আনা হয়েছিল।

50-এর দশকে, বেড়ার অবশিষ্টাংশগুলির সাথে ছোট পায়খানাগুলি সংযুক্ত ছিল, যেখানে বিভিন্ন আনুগত্য সম্পাদিত হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ, একটি জুতা, একটি কামার এবং একটি ছুতোর কাজ করেছিল। যারা মঠে যেতে চেয়েছিলেন তারা গ্লুকভের দিকে ড্রাইভ করেছিলেন এবং তারপরে হয় হাঁটতেন বা রাইড দিয়েছিলেন। চিঠি এবং পার্সেলগুলি নিকটতম লোকট স্টেশনে পৌঁছেছিল এবং সন্ন্যাসী আফানাসি তাদের জন্য ঘোড়ায় চড়েছিলেন। তারা প্রত্যেক তীর্থযাত্রীর জন্য রাত্রি যাপন এবং খাওয়ার জন্য একটি জায়গা খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিল। এর জন্য কোনো সুপারিশ, কোনো পরিচিতি, কোনো অবদানের প্রয়োজন ছিল না। যারা তিন দিনের বেশি অবস্থান করেছিল তারা সাধারণ আনুগত্য (উদাহরণস্বরূপ, বাগানে বা রান্নাঘরে) করার জন্য আশীর্বাদপ্রাপ্ত হয়েছিল।

পরবর্তী বছরগুলিতে, পবিত্র মঠের কঠোর নিয়ম অব্যাহত ছিল। ভোর চারটায় শুরু হয়েছিল, এবং তীর্থযাত্রীরা অন্ধকার মন্দিরে ছুটে আসেন, যেখানে একটি মোমবাতি জ্বলছিল - একজন সন্ন্যাসীর হাতে সকালের প্রার্থনা পড়ছিল (তখন মঠে বিদ্যুৎ ছিল না; তারা একটি কেরোসিন বাতি ব্যবহার করত। বা মোমবাতি)। সকালের নামাজের পর মধ্যরাতে একটি অফিস ছিল, যার শেষে মতিন শুরু হয়, ক্যাননের ষষ্ঠ গানের পর মিম্বর থেকে প্রস্তাবনাটি পাঠ করা হয়। ম্যাটিন্সের পরে, ধন্য ভার্জিন মেরির জন্মের শ্রদ্ধেয় আইকনের আগে একটি প্রার্থনা পরিষেবা পরিবেশন করা হয়েছিল - 16 শতকে প্রকাশিত অলৌকিক আইকনের একটি অনুলিপি। সকাল ছয়টার দিকে সবাই আনুগত্যের জন্য রওনা হলো। এবং যারা রান্নার কাজ করতেন তারা ছয়টি সামের পরে চলে যান। পরিবেশনকারী হিরোমঙ্ক ঈশ্বরের মায়ের অলৌকিক চিত্রের সামনে প্রদীপ থেকে আগুন নিয়েছিলেন এবং বাবুর্চিকে দিয়েছিলেন, যিনি আশীর্বাদযুক্ত আগুন দিয়ে চুলা জ্বালিয়েছিলেন।

শুধুমাত্র একটি লিটার্জি ছিল. এটি সপ্তাহের দিনগুলিতে প্রায় নয়টায় শুরু হয়েছিল, তারপরে গির্জায় কাস্টম অ্যাকাথিস্টদের পাঠ করা হয়েছিল। দুপুর দুইটায় লাঞ্চ হয়ে গেল। প্রথমে ভিক্ষুরা রিফেক্টরিতে গিয়েছিলেন, তাদের পরে তীর্থযাত্রীরা মঠে তারা কেবল ভাইদের জন্যই নয়, তীর্থযাত্রীদের জন্যও রান্না করেছিলেন, যারা দুপুরের খাবারের জন্য বিনামূল্যে রুটি পেয়েছিলেন। মঠ হোটেল বিনামূল্যে ছিল.

ভেসপারস পাঁচটায় শুরু হয়েছিল, তারপরে রাতের খাবারের বিরতি ছিল। তারপর কমপ্লাইন পরিবেশন করা হয়েছিল, ত্রাণকর্তার ক্যানন, ঈশ্বরের মা, অভিভাবক দেবদূত এবং ঘুমের জন্য প্রার্থনা পাঠ করা হয়েছিল। সেবা শেষে ভিক্ষুরা সেলের নিয়ম মেনে চলেন। এই সময়ে তীর্থযাত্রীদের সাথে মিটিং এবং সব ধরণের কথোপকথনের অনুমতি দেওয়া হয়নি। যদি সারা রাত জাগরণ পালিত হয়, তবে পরিষেবাটি খুব দেরিতে শেষ হয়েছিল। সকাল একটায় প্রথম ঘণ্টা পড়া হলো, আর দ্বিতীয়টায় সবাই যে যার জায়গায় চলে গেল। সকাল ছয়টা থেকে উৎসবের সেবা শুরু হয়। 1961 সালে, মঠটি আবার বন্ধ করা হয়েছিল, এবং বাসিন্দারা ছড়িয়ে পড়েছিল। মরুভূমিতে একটি সাইকোনিউরোলজিক্যাল বোর্ডিং স্কুল ছিল।

21শে সেপ্টেম্বর - ঈশ্বরের মাতার আইকন "ন্যাটিভিটি অফ দ্য ব্লেসড ভার্জিন মেরি" গ্লিনস্কায়া (পুস্টিনো-গ্লিনস্কায়া) এই আইকন "আশীর্বাদিত ভার্জিন মেরির জন্ম" অলৌকিকভাবে 16 শতকের শুরুতে মৌমাছি পালনকারীদের কাছে আবির্ভূত হয়েছিল যারা মৌচাক স্থাপন করেছিল। বন 1648 সালে, আইকনের উপস্থিতির জায়গায়, গ্লিনস্ক হার্মিটেজ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা মঠের উপকারকারীদের কাছ থেকে এর নাম পেয়েছিল - আশেপাশের অঞ্চলের মালিক গ্লিনস্কি বোয়ারদের পরিবার। আইকনটি তার একাধিক নিরাময়ের জন্য বিখ্যাত হয়ে উঠেছে। বর্তমানে, দুর্ভাগ্যক্রমে, অলৌকিক আইকনটি হারিয়ে গেছে। প্রাচীন আইকনে, একটি 3-বে খিলানের পটভূমিতে, খিলানের খোলার অংশে পবিত্র ধার্মিক আন্নার চিত্র চিত্রিত করা হয়েছে: উপহার বহনকারী স্ত্রী এবং পবিত্র ধার্মিক জোয়াকিম। আইকনের নীচের ডানদিকে কোণায় একটি দাসী রয়েছে যার বাহুতে শিশু মেরি রয়েছে, তার পাশে একটি হরফ রয়েছে, যা মানব জাতির পুনর্নবীকরণ এবং শুদ্ধির স্মরণ করিয়ে দেয়। পরে, আইকনটি একটি স্বাধীন চিত্র সহ একটি রূপালী আইকন কেসে স্থাপন করা হয়েছিল: মেঘের উপর, অলৌকিক চিত্রের সামনে দাঁড়িয়ে থাকা ফেরেশতারা মন্দিরটিকে সমর্থন করে, যার উপরে হোস্টস প্রভু আশীর্বাদ করছেন, করুবিম দ্বারা বেষ্টিত। আধুনিক মূর্তিবিদ্যায়, ভার্জিন মেরির জন্মের আইকনগুলিতে হোস্টস ঈশ্বরের একটি চিত্রের উপস্থিতি গ্লিনস্কি সংস্করণের অন্তর্গত হওয়ার চিহ্ন হিসাবে কাজ করে, চিত্রিত চিত্রগুলি একটি খিলানের রূপরেখা দ্বারা পৃথক করা হোক না কেন। না যাইহোক, গ্লিনস্ক হারমিটেজে ঈশ্বর পিতার ছবি ছাড়া আইকনগুলির একটি প্রাচীন তালিকা রয়েছে। কয়েক দশকের বিস্মৃতি ও ধ্বংসের পর ভার্জিন মেরি গ্লিনস্ক হার্মিটেজের পবিত্র জন্ম, 1994 সালে, চার্চে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। ইউক্রেনে অবস্থিত: সোসনোভকা গ্রাম, গ্লুকভস্কি জেলা, সুমি অঞ্চল। প্রথম প্রার্থনা হে পরম পবিত্র ভদ্রমহিলা, খ্রীষ্ট আমাদের ত্রাণকর্তা, ঈশ্বর-নির্বাচিত মা, ধার্মিক পিতামাতার পবিত্র প্রার্থনা দ্বারা ঈশ্বরের কাছ থেকে চাওয়া, ঈশ্বরের কাছে নিবেদিত, এবং ঈশ্বরের প্রিয়। কে এগুলিকে খুশি করবে না, বা কে আপনার গৌরবময় জন্মের গান গাইবে না? আপনার ক্রিসমাস ছিল মানুষের পরিত্রাণের সূচনা, এবং আমরা, পাপের অন্ধকারে বসে, দুর্ভেদ্য আলোর আপনার বাসস্থান দেখি। এই কারণে, ফ্লোরিড জিহ্বা আপনার ঐতিহ্য অনুযায়ী আপনার প্রশংসা করতে পারে না, বিশেষ করে যেহেতু সেরাফিম আপনাকে উচ্চতর করেছেন, সবচেয়ে বিশুদ্ধ; যাই হোক না কেন, আপনার অযোগ্য বান্দাদের বর্তমান প্রশংসা গ্রহণ করুন এবং আমাদের প্রার্থনা প্রত্যাখ্যান করবেন না, আমরা আপনার মহত্ত্ব স্বীকার করি, আমরা আপনার প্রতি কোমলতায় পতিত হই এবং সাহসের সাথে আপনার শিশু-প্রেমময় এবং মমতাময়ী মাকে জিজ্ঞাসা করি, যিনি দ্রুত সুপারিশ করেন: আপনার প্রার্থনা করুন পুত্র এবং আমাদের ঈশ্বর আমাদের, যারা অনেক পাপ করেছেন, আন্তরিক অনুতাপ এবং একটি ধার্মিক জীবন দান করুন, যাতে আমরা ঈশ্বরকে খুশি করে এবং আমাদের আত্মার জন্য দরকারী সবকিছু করতে পারি, এবং সেইজন্য আমরা ঐশ্বরিক অনুগ্রহে শক্তিশালী হয়ে সমস্ত মন্দকে ঘৃণা করব। আমাদের ভালো ইচ্ছায়। আপনি, মৃত্যুর সময় আমাদের নির্লজ্জ আশা, আমাদের একটি খ্রিস্টান মৃত্যু, বাতাসের ভয়ানক অগ্নিপরীক্ষার মধ্য দিয়ে একটি আরামদায়ক শোভাযাত্রা এবং স্বর্গ রাজ্যের চিরন্তন, অক্ষম আশীর্বাদের উত্তরাধিকার প্রদান করুন, যাতে সমস্ত সাধুদের সাথে আমরা নীরবে। আমাদের জন্য আপনার মধ্যস্থতা স্বীকার করুন এবং আমাদের পবিত্র ট্রিনিটি পিতা এবং পুত্র এবং পবিত্র আত্মায় উপাসনা করা এক সত্য ঈশ্বরকে মহিমান্বিত করুন। আমীন। দ্বিতীয় প্রার্থনা ধন্য ভার্জিন মেরি, স্বর্গ ও পৃথিবীর রানী, আমরা আপনার অলৌকিক চিত্রের উপর একটি স্পর্শকাতর শব্দের সাথে পড়েছি: আপনার দাসদের প্রতি করুণার সাথে তাকান এবং আপনার সর্বশক্তিমান মধ্যস্থতার মাধ্যমে প্রত্যেকের কাছে প্রয়োজনীয়তা পাঠান: পবিত্র চার্চের সমস্ত বিশ্বস্ত সন্তানকে বাঁচান, অবিশ্বস্তদেরকে রূপান্তরিত করা, যারা হারিয়ে গেছে তাদের সঠিক পথে পরিচালিত করা, বার্ধক্য এবং শক্তির দুর্বলতাকে সমর্থন করা, যুবকদের পবিত্র বিশ্বাসে বৃদ্ধি করা, স্বামীদেরকে কল্যাণের দিকে পরিচালিত করা; পাপীদের অনুতাপে আনুন এবং সমস্ত খ্রিস্টানদের প্রার্থনা শুনুন; অসুস্থদের আরোগ্য করুন, দুঃখকে তৃপ্ত করুন, যারা ভ্রমণ করেন তাদের সাথে ভ্রমণ করুন। হে পরম করুণাময়, আপনাকে দুর্বল হিসাবে, পাপীদের হিসাবে, ক্ষুব্ধ এবং ঈশ্বরের তিরস্কারের যোগ্য হিসাবে ওজন করুন; অন্যথায়, আমাদের সাহায্যে আসুন, যাতে আমরা স্ব-প্রেম, প্রলোভন বা শয়তানের প্রলোভনের কোনও পাপের মাধ্যমে ঈশ্বরকে রাগান্বিত না করি। আপনাকে, ইমামগণ, প্রতিনিধি, প্রভু আপনাকে প্রত্যাখ্যান করবেন না, যদি তিনি চান, তিনি আমাদের সকলকে দান করতে পারেন, যারা বিশ্বস্তভাবে আপনাকে গান গায় এবং আপনার গৌরবময় জন্মের প্রশংসা করে তাদের একটি আশীর্বাদ উত্স হিসাবে। হে ভদ্রমহিলা, তাদের সকলের পাপ এবং দুর্ভাগ্য থেকে রক্ষা করুন যারা আপনার পবিত্র নামকে ধার্মিকভাবে ডাকে এবং আপনার সম্মানিত চিত্রের পূজা করে, কারণ আপনার প্রার্থনার মাধ্যমে আপনি আমাদের পাপগুলি পরিষ্কার করেন। একইভাবে, আমরা আপনার কাছে পতিত হয়ে আবার কাঁদছি: আমাদের কাছ থেকে প্রতিটি শত্রু এবং প্রতিপক্ষকে, প্রতিটি দুর্ভাগ্য এবং ধ্বংসাত্মক মহামারীকে দূরে সরিয়ে দিন, আপনার প্রার্থনার মাধ্যমে আপনি পৃথিবীতে সময়মত বৃষ্টি এবং প্রচুর ফল দেন; প্রভুর আদেশ পালন করার জন্য আমাদের হৃদয়ে ঐশ্বরিক ভয় রাখুন, যাতে আমরা সকলেই আমাদের আত্মার পরিত্রাণের জন্য, আমাদের প্রতিবেশীদের মঙ্গলের জন্য এবং গৌরবের জন্য খ্রিস্টীয় প্রেম, ধর্মপরায়ণতা এবং বিশুদ্ধতায় সমৃদ্ধভাবে, শান্তভাবে এবং শান্তিতে বসবাস করতে পারি। প্রভু তাঁর জন্য, আমাদের স্রষ্টা, প্রদানকারী এবং ত্রাণকর্তা হিসাবে, সমস্ত গৌরব, সম্মান এবং উপাসনা প্রাপ্য, এখন এবং চিরকাল এবং চিরকালের জন্য। আমীন।

(উদযাপন 8 সেপ্টেম্বর, 23 অক্টোবর), পরম পবিত্রের জন্মের সম্মানে গ্লিনস্কায়ার সন্ন্যাসীদের দ্বারা রাখা ঐতিহ্য অনুসারে। ঈশ্বরের মা খালি।, মধু সংগ্রহের সময় বনের একটি পাইন গাছে উপস্থিত হয়েছিল, যাকে "বোর্ট কোর্ট" বলা হয়। পাইন গাছের শিকড়ের নিচ থেকে যেখানে আইকনটি পাওয়া গিয়েছিল, নিরাময় জল প্রবাহিত হতে শুরু করে; একজন সন্ন্যাসী (নাম অজানা) কাছাকাছি বসতি স্থাপন করেছিলেন এবং সেখানে একটি চ্যাপেল তৈরি করেছিলেন। আবিষ্কারটি প্রথমার্ধের প্রথম দিকের। XVI শতাব্দী এটা বিশ্বাস করা হয় যে এই সময়ের মধ্যে জমির মালিকরা ছিলেন গ্লিনস্কি রাজপুত্র, যারা মঠ প্রতিষ্ঠার পৃষ্ঠপোষকতা করেছিলেন, যা নতুন আবির্ভূত আইকন "পুস্টিনায়া-গ্লিনস্কায়া" এবং মরুভূমির নামেই প্রতিফলিত হয় - "এর আঙিনা। গ্লিনস্কায়ার সবচেয়ে পবিত্র থিওটোকোস” (জন (মাসলোভ), স্কিয়ারচিম। পৃ. 51)। শীঘ্রই পুটিভিল মোলচেনস্কি সোফ্রোনিয়েভ মঠের সন্ন্যাসীদের এখানে পাঠানো হয়েছিল, যারা সন্ন্যাস মরুভূমির জীবনের ভিত্তি স্থাপন করেছিলেন। শেষ পর্যন্ত XVI শতাব্দী ক্রুপেটস্কায়া ভলিউমের বাসিন্দা। ফোমা মিলনভ এবং তার কমরেডরা এখানে একটি কাঠের গির্জা তৈরি করেছিলেন। সেন্টের জন্মের সম্মানে। ঈশ্বরের মা। সন্ন্যাসী ঐতিহ্যের গল্পটি সংরক্ষণ করা হয়েছে যে কিভাবে তিনবার সন্ন্যাসীরা গাছ থেকে আইকনটি সরানোর চেষ্টা করেছিল এবং কীভাবে এটি একটি অজানা শক্তি দ্বারা ফিরে আসে; মঠের মঠটি পাইন গাছটিকে কেটে ফেলার আদেশ দিয়েছিল, তারপরে উত্সটি শুকিয়ে যায় এবং মঠটি অসুস্থ হয়ে মারা যায়। শীঘ্রই একটি বসন্ত (ক্রিনিটসা) পূর্ববর্তী স্থান থেকে 2 কিমি পশ্চিমে আবির্ভূত হয়েছিল এবং এটি নিরাময়ের জন্য বিখ্যাত হয়ে ওঠে, যা গ্লিনস্কায়া খালি মঠের হাতে লেখা বর্ণনায় উল্লেখ করা হয়েছে। জি এবং থেকে অলৌকিক ঘটনা সহ। মূর্তিটির পূজার প্রমাণ হল অসংখ্য "লাভ", যা ইতিমধ্যে 1724 সালের রেকর্ড থেকে জানা যায় (Ibid. p. 73)।

বিশপের নাম দিয়ে। সেভস্কি এবং ব্রায়ানস্ক কিরিল (ফ্লোরিনস্কি) সন্ন্যাসী ঐতিহ্য জি এবং এর ত্রিগুণ প্রত্যাবর্তনের অলৌকিক ঘটনাকে সংযুক্ত করে। মঠে, যখন, বিশপের ইচ্ছায়, এটি সেভস্কের ক্যাথেড্রালে স্থানান্তরিত হয়েছিল (1768); আইকনটি অপসারণের পরে, মঠে আগুন ছড়িয়ে পড়ে (1769)। 1770-1781 সালে ep কিরিল, মরুভূমির পুনরুদ্ধার কামনা করে, প্রথম ঠান্ডা পাথরের গির্জাটি তৈরি করেছিলেন। ভার্জিন মেরির জন্ম। মঠের সাথে। ফিলারেট (ড্যানিলভস্কি) আইকনটি রাজকীয় দরজার উপরে স্থাপন করা হয়েছিল এবং শনিবার ক্যাথেড্রাল আকাথিস্ট পাঠের সময় শ্রদ্ধার জন্য নামিয়ে দেওয়া হয়েছিল। মঠের সাথে। Evstratiya (Yakovlev) একটি উষ্ণ পাথর গির্জা পুনর্নির্মাণ. মোস্ট রেভের ডর্মেশনের সম্মানে। ঈশ্বরের মা (1848-1850), যেখানে জি এবং। শীতের জন্য স্থাপন করা হয়েছে। মঠের প্রবীণরা মঠটিকে "স্বর্গের রাণীর বিস্ময়কর সম্পত্তি" এবং ঈশ্বরের মাকে "মঠের পৃষ্ঠপোষকতা" বলে অভিহিত করেছিলেন এবং মূর্তির সামনে প্রতিজ্ঞা করেছিলেন। মঠের ইতিহাস এবং জি এবং এর পূজার মধ্যে সংযোগ। এটি উদযাপনের বিশেষ দিনগুলিতে প্রতিফলিত হয়েছিল, গ্রেট লেন্টের 1ম এবং 5ম সপ্তাহে অ্যাকাথিস্টের ঘোষণার জন্য বিধিবদ্ধ শনিবার পাঠ, সেইসাথে ধর্মীয় মিছিলের পারফরম্যান্সে (নিয়ার স্কেটে অবস্থিত আইকনের প্রথম উপস্থিতি এবং উৎসে) মধ্যরাতে (আগস্ট 1, সেপ্টেম্বর 9) এবং ব্যক্তিগত অনুরোধে। আইকন সহ, সিনড দ্বারা অনুমোদিত বহু-দিনের ধর্মীয় মিছিলগুলি গ্রামে 1848 সালে কলেরা মহামারী থেকে নিরাময়ের সম্মানে বার্ষিক গ্লুকভ শহরে (19 জুলাই থেকে 2 আগস্ট পর্যন্ত) অনুষ্ঠিত হয়েছিল। শালিগিন, পুটিভল জেলা। 1856 এবং 1857 সালে মুক্তির সাথে সম্পর্কিত। পঙ্গপাল থেকে আইকন সম্পর্কে শেষ বার্তাটি 1922 সালের, যখন মঠটি বন্ধ হওয়ার পরে, গ্রামের গির্জা কাউন্সিলের সদস্যরা ছবিটি কেড়ে নিয়েছিলেন। শালিগিনা। একটি মতামত রয়েছে যে মন্দিরটি এখনও এই গ্রামে অবস্থিত এবং গ্লিনস্কায়া খোলার আগে খালি ছিল। তার জায়গায় উপস্থিত হবে।

19 শতকের প্রকাশনাগুলিতে লিথোগ্রাফিক প্রজনন দ্বারা চিত্রটি বিচার করা যেতে পারে। এবং বর্ণনা অনুযায়ী। আইকনের আকার হল 20×16.7 সেমি আইকনগ্রাফি, যা একাধিকবার আপডেট করা হয়েছে, প্রাচীন চিত্রের বৈশিষ্ট্যগুলি ধরে রাখতে পারে৷ প্রথাগত "সেন্টের জন্ম" আইকনের উদ্ধৃতি ঈশ্বরের মা" জেমসের অ্যাপোক্রিফাল প্রোটো-গসপেলের পাঠ্যকে প্রোটো-শিক্ষামূলক চিহ্নগুলির সাথে একত্রিত করেছে: চুক্তির তাম্বুটি একটি 3-স্প্যান খিলান দ্বারা প্রতীকী, যার বিপরীতে অধিকারের চিত্রটি উপস্থাপন করা হয়েছে। আনা একটি উঁচু বিছানায়, এবং খোলামেলায় একজন স্ত্রীকে উপহার এবং অধিকার বহন করে চিত্রিত করা হয়েছে। জোয়াকিম; অধিকারের বিছানার কাছে। আনা - একটি বেদীর পূর্বনির্ধারিত একটি টেবিল, নীচের ডান কোণে, একটি কার্টুচ আকারে ডিজাইন করা, তার স্ত্রীর পাশে শিশু মেরি তার বাহুতে - মানব জাতির পুনর্নবীকরণ এবং শুদ্ধির স্মরণ করিয়ে দেয় একটি হরফ।

1861 সালে, 1764 সাল থেকে জায় থেকে পরিচিত সিলভার গিল্ডেড চ্যাসুবলের পরিবর্তে, আইকনটি হীরা, পোখরাজ এবং নীলকান্তমণি দিয়ে সজ্জিত একটি সোনার চ্যাসুবল পেয়েছিল এবং একটি আয়তক্ষেত্রাকার ফ্রেমের আকারে একটি গিল্ডেড কপার আইকন কেসে ঢোকানো হয়েছিল। এমবসড কাজের একটি বৃত্তাকার আইকন কেস আকারে স্থাপন করা হয়েছিল (1868)। লিথোগ্রাফি অনুসারে, একটি বৃত্তাকার রূপালী আইকন কেসটিতে, অ্যাকান্থাস পাতার মালায় বোনা খোলের আকারে একটি পুরানো মুদ্রিত অলঙ্কার দ্বারা সীমানাযুক্ত, একটি স্বাধীন চিত্র রয়েছে: মেঘের উপর, অলৌকিক চিত্রের সামনে দাঁড়িয়ে দেবদূতরা মন্দিরটিকে সমর্থন করে, কাটা উপরে, করুব দ্বারা বেষ্টিত, হোস্টস এবং পবিত্র এক আত্মা আশীর্বাদ. সমস্ত পরিসংখ্যান কাট-অফ মডেলিং এবং দৃষ্টিকোণ হ্রাস ব্যবহার করে বাস্তবসম্মতভাবে চিত্রিত করা হয়েছে। আইকন ক্ষেত্রে চিত্রটির শৈল্পিক নকশাটি ইউক্রেনীয় শৈলীতে তৈরি করা হয়েছে। বারোক এবং একাডেমিক পেইন্টিং।

লিট।: গ্লিনস্কায়া ক্রিসমাস-বোগোরোডিটস্কায়া হোস্টেল। খালি এম।, 1891; স্নেসোরেভ। সেন্টের পার্থিব জীবন। ঈশ্বরের মা। পৃষ্ঠা 309-310; সেন্টের জন্মের অলৌকিক আইকন। পুস্তিনো-গ্লিনস্কায়ার ঈশ্বরের মা। Od., 1901, 19072; গ্রামবাসী। আওয়ার লেডি। পৃ. 572; পুস্তিনো-গ্লিনস্কায়ার ঈশ্বরের মায়ের জন্মের অলৌকিক আইকন: আইকনের উপস্থিতির একটি রূপরেখা এবং এটি থেকে ঘটে যাওয়া অলৌকিক ঘটনার বর্ণনা। ওড., 19072; গ্লিনস্কায়া খালি: আধুনিক সময়ের প্রবন্ধ। মঠের অবস্থা। ওড., 19042; লগভিন পি। জি।, মিলেভা এল।, সভেনসিটস্কায়া ভি। Ukr. মধ্যযুগীয় পেইন্টিং কে., 1976. নং 27, 59; Ignatius (Brianchaninov), সেন্ট। ঈশ্বরের মা সম্পর্কে // MCV. 1989. নং 10. পৃ. 2; জন (মাসলভ), স্কিয়ারচিম। গ্লিন্সকায়া আইকন “সেন্টের জন্ম। ঈশ্বরের মা" // ZhMP। 1992. নং 6. পৃ. 5-7; aka গ্লিন্সকায়া পুস্ট।: মঠের ইতিহাস এবং এর আধ্যাত্মিক জ্ঞান। 16-20 শতকের কার্যক্রম। এম।, 1994। পি। 58।