Transalveolarni srednji sonant. Ovaj zvuk se samo vrlo uslovno može porediti sa ruskim [R]. ruski zvuk [R]- vibrira, kada se izgovori, rašireni vrh jezika podrhtava, udara u alveole, na primjer, ako izgovorite izvučenu riječ p-p aki.

1 Kada govorite engleski vrh jezika, blago zakrivljen unatrag, uzdiže se do zadnjeg nagiba alveolarne konveksnosti, stvarajući prazninu, i ostaje apsolutno nepomičan, ne dodirujući alveole. Rubovi jezika su pritisnuti na bočne zube, usne su ravne, usta otvorena. Razmak ne bi trebao biti preuzak, kao kod ruskog [i], ali ne preširoko. Zrak se izdiše u formiranu prazninu uz uključivanje glasnih žica (glasom): crveno [ r ed] crvena, pročitaj [ r Jd ] čitaj, desno [ r aIt] u pravu, kiša [ r eIn ] kiša, cesta [ r oud] cesta.

2 Izgovor nakon suglasnika ima sljedeće karakteristike. Oba suglasnika se izgovaraju zajedno, gotovo istovremeno, posebno nakon eksplozivnog suglasnika: brat [" b r ADq] brate, zelena zeleno.

Alveolarni suglasnici prije postanu postaveolarni, tj. izraženo na stražnjoj kosini alveola: suho suho, haljina tkanina.

Nakon bezvučnih suglasnika fonem prigušeno: istinito ispravan,plakati vrisak, prilično [" str r ItI] prilično, prijatelju Prijatelju.

U kombinaciji sa prethodnim ili zvuk izgovara se ne iza alveola, već protiv njih: bacanje bacanje.

3 Pismo r izgovara se samo ispred čitljivog samoglasničkog slova, koji se nalazi i unutar riječi i na početku sljedeće riječi, ako prije njega nema pauze. Zvuk , izgovara se na spoju riječi, pozvao vezivo : fo r ikada ["fq" r evq ] zauvijek, theca r je crna [ Dq "kR r Iz "blxk] crni auto . Ovaj zvuk se jasno čuje u ponovljenom refrenu pjesme. Kylie Minogue "To je u tebi r oči." [ to je u "jL" r aIz ] – "To je u tvojim očima".

Međutim, u modernom engleskom izgovoru postoje i slučajevi izostavljanja veznika , Na primjer: fa r daleko [" fR q " wel ] daleko, o r ostalo inače; ili.

U izrazima poslije r sve ["Rftq" r Ll] na kraju i fo r instance Na primjer - spojni zvuk obično izgovara.

Pogledajte još primjera riječi sa ovim glasom - slovo R .

Pravila transkripcije i čitanja na engleskom su dva blisko povezana koncepta. Pravila čitanja objašnjavaju kako se slova i slovne kombinacije izgovaraju u različitim padežima, a uz pomoć transkripcije snimamo i čitamo glasove govora.

Pravila čitanja mogu zbuniti početnika. Ima ih mnogo, zbunjuju, a izuzetaka je više nego samih pravila. Zapravo, ova pravila su samo toliko zastrašujuća ako ih duboko razumiješ i pokušaš ih naučiti napamet, zajedno sa izuzecima. U stvarnosti je sve mnogo jednostavnije: pravila čitanja ne treba pamtiti napamet.

Dok studirate engleski, stalno ćete nešto raditi, a uskoro ćete naučiti da povezujete slova i glasove bez razmišljanja, automatski. Nema potrebe da brinete ni o izuzecima. Obično se izgovor, pravopis i značenje riječi pamte kao jedna cjelina - samo znate da se takva i takva riječ izgovara na ovaj način.

Karakteristika engleske fonetike: pišemo "Manchester" - čitamo "Liverpool"

Fonetika engleskog jezika ima uočljivu osobinu: riječi se često čitaju drugačije od načina na koji su napisane, odnosno iz pravopisa riječi nije uvijek moguće pogoditi kako se ona izgovara. Kako se lingvisti šale: „Mi pišemo „Mančester“, ali čitamo „Liverpul“.

U istoriji mnogih jezika može se pratiti sledeći obrazac: fonetska struktura postaje složenija, ali slova i pravopis ostaju isti ili se menjaju sa velikim zakašnjenjem. Engleski nije izuzetak. U zoru svog razvoja riječi su se čitale i izgovarale manje-više slično, ali vremenom je ta neskladnost postajala sve veća, situacija je otežavala raznolikost dijalekata, a sada smo u riječima ipak, pomislio I kroz pročitaj kombinaciju slova - ough potpuno drugačije, iako se same riječi razlikuju po jednom slovu.

Niko ne žuri da reformiše engleski pravopis; Na primjer, engleski jezik odavno više nema jedan „kontrolni centar“. Reforme započete u Londonu mogu biti hladno prihvaćene u Sidneju i odbačene u Vašingtonu. I općenito, reforma pravopisa uvijek je bolan proces koji nailazi na otpor značajnog dijela izvornih govornika. Mnogo je lakše ostaviti to kako jeste.

Šta je transkripcija i zašto je potrebna?

Transkripcija na engleskom je snimanje zvukova govora pomoću posebnih znakova. Ne treba je se plašiti niti izbegavati, jer je veoma dobar asistent u učenju jezika, što će odlično uštedeti vreme i pomoći da se izbegnu greške. Dovoljan je samo jedan pogled na transkripciju engleske riječi da shvatite kako se pravilno čita.

Kada zapamtite ili zapišete novu riječ koja se nađe u tekstu, svakako morate pogledati njenu transkripciju i/ili poslušati izgovor (na primjer, u), inače ćete je možda pogrešno zapamtiti, a onda neće razumijem te.

Da li je moguće pisati engleske riječi ruskim slovima?

Ponekad na web stranicama ili čak u knjigama možete vidjeti "englesku transkripciju na ruskom" ili "izgovor engleskih riječi ruskim slovima" - odnosno pisanje engleskih riječi ruskim slovima. Na primjer, zašto učiti sofisticirane ikone ako Može prenijeti zvukove ruskim slovima? Šta onda zabranjeno je. Fonetika ruskog jezika se toliko razlikuje od engleske da se zvuk može prenijeti samo vrlo, vrlo približno. Jednostavno nemamo neke zvukove engleskog govora, kao i obrnuto.

Transkripcija i izgovor svih glasova engleskog jezika posebno (video)

Uz ovu zanimljivu video tabelu, možete slušati zvuk svih zvukova zasebno i vidjeti kako su snimljeni pomoću transkripcije. Kliknite na play i pričekajte da se video učita u potpunosti, a zatim kliknite na zvuk koji želite.

Napominjemo da se u transkripciji, osim samih simbola koji označavaju zvukove, koriste i sljedeće:

• Uglaste zagrade– tradicionalno se transkripcija uvijek piše u [uglatim zagradama]. Na primjer: [z].
• Ikona dužine samoglasnika– u engleskom jeziku samoglasnici mogu biti dugi ili kratki, geografska dužina je označena dvotočkom iza samoglasnika. Na primjer: .
• Ikona akcenta– ako se transkribuje riječ sa više slogova, naglasak se mora označiti apostrofom (zarez na vrhu). Postavlja se ispred naglašenog sloga. Na primjer: – odluka.

Ukupno, u engleskom jeziku postoje 44 zvuka, koji su, kao i u ruskom, podijeljeni na suglasnike i samoglasnike. Među njima postoje glasovi slični ruskom, na primjer: [b] - [b], [n] - [n] i glasovi koji nemaju analoga u ruskom jeziku: [ ð ], [θ ].

U engleskoj fonetici ne postoje pojmovi kao što su mekoća/tvrdoća suglasnika, ali postoji dužina samoglasnika (nije karakteristična za ruski jezik) - samoglasnici mogu biti kratki [a] i dugi. Također treba napomenuti da glasovi samoglasnika u engleskom jeziku mogu biti:

• pojedinačni (monoftongi): [ ja: ], [ e ],
• koji se sastoji od dva zvuka (diftogni): [ ai ], [ ɔi ],
• koji se sastoji od tri zvuka (triftonga): [ aiə ].

Diftonzi i triftonzi se čitaju i percipiraju kao čvrsti zvukovi.

Tablica engleskih zvukova s ​​primjerima i karticama

Nakon što ste proučili kako se engleski zvuci pojedinačno izgovaraju, svakako poslušajte kako se čitaju cijele riječi. Učenicima je često lakše razumjeti i čuti izgovor engleskih zvukova kada se čuju kao dio riječi, a ne odvojeno.

U tabelama ispod, svi glasovi su dati sa primjerima riječi. Koristeći elektronske kartice možete slušati izgovor.

Suglasnici u engleskom jeziku
[ f] lisica	[ d] datum	[ v] vaza	[ k] mačka
[ θ ] misliti	[ g] idi	[ ð ] otac	[ tʃ] promijeniti
[ s] reci	[ dʒ] Dob	[ z] zoološki vrt	[ m] mama
[ ʃ ] brod	[ n] nos	[ ʒ ] zadovoljstvo	[ ŋ ] sing
[ h]hound	[ l] lijen	[ str] olovka	[ r] crvena
[ b] brate	[ j] da	[ t] danas	[ w] vino

Zvukovi samoglasnika na engleskom
[ ja:] on, ona	[ ei] ime	[ i] njegovo, to	[ ai] linija
[ e]deset	[ au] grad	[ æ ] šešir	[ ɔi] igračka
[ a:] auto	[ ou] idi kući	[ ɔ ] ne	[ iə] ovdje
[ ʌ ] orah	[ ɛə ] dare	[ u] dobro	[ uə] jadno
[ u:] hrana	[ juə]Evropa	[ ju:] melodija	[ aiə] vatra
[ ɜ: ] okret	[ auə] naš	[ ə ] papir	[ ɔ: ] sve

Kako naučiti izgovarati engleski zvuk?

Postoje dva pristupa:

1. Teorijski– udžbenici obično imaju detaljan opis kako pritisnuti jezik na krov usne šupljine da bi se formirao određeni zvuk. Sa ilustracijom koja prikazuje poprečni presjek ljudske glave. Metoda je znanstveno ispravna, ali ju je teško koristiti samostalno: neće svi razumjeti što znači "klizati gornjim zubima duž donje usne" i moći će izvršiti ovu radnju.
2. Praktično– slušajte, gledajte i ponavljajte. Mislim da je ovako mnogo lakše. Jednostavno ponavljate za spikerom, pokušavajući što preciznije imitirati zvuk. Obratite pažnju na artikulaciju, pokušajte da ponovite sve pokrete usana i jezika. U idealnom slučaju, naravno, neko bi trebao nadgledati, ali možete jednostavno da se snimite na web kameru i gledate izvana.

Ako želite da ponovite za govornikom, imitirajući njegov govor, preporučujem da koristite materijale na Puzzle English, odnosno vježbe „Video slagalice“ koje imaju za cilj razvijanje razumijevanja slušanja. U video zagonetkama možete usporiti govor i, kao u Lingvaleu, gledati prijevod riječi klikom na njih direktno u titlovima.

U video slagalicama prvo morate pogledati video, a zatim sastaviti rečenice od riječi.

Detaljna recenzija ove usluge:

Osim toga, mnogi ljubazni ljudi snimili su mnoge video zapise za praktičnu obuku koji su dostupni na YouTube-u. Na primjer, ova dva videa detaljno ispituju zvuke engleskog govora u američkoj i britanskoj verziji:

britanski izgovor

američki izgovor

Kada počnete učiti engleski, ne biste trebali težiti postizanju "savršenog" izgovora. Prvo, postoji mnogo varijanti izgovora (gore su predstavljene „generalizovane“ britanske i američke verzije), a drugo, čak i izvorni govornici koji govore profesionalno (na primjer, glumci) često uzimaju lekcije od posebnih trenera kako bi savladali karakteristike ili druga verzija izgovora - uvježbavanje govora nije lak zadatak.

Samo pokušajte da govorite na način koji 1) bude razumljiv i 2) da vas ne bole previše uši.

Pravila čitanja na engleskom: tabela i kartice

Pravila čitanja na engleskom nisu čak ni pravila, već uopštene preporuke koje nisu posebno tačne. Ne samo da se, recimo, slovo “o” u različitim kombinacijama i vrstama slogova može čitati na devet različitih načina, već postoje i izuzeci. Na primjer, i u riječima hrana se čita kao , a u riječima dobro, izgleda – kao [u]. Ovdje nema šablona, ​​samo ovo treba zapamtiti.

Ako pogledate različite knjige, ispostaviće se da pravila čitanja, pa čak i fonetika općenito, mogu različito ispričati različiti autori s različitim stupnjevima udubljenosti u detalje. Mislim da nema smisla zalaziti u džunglu fonetske nauke (možete uroniti u nju do beskonačnosti), a najlakše je uzeti za osnovu najjednostavniju verziju pravila čitanja, tj. pravila čitanja na engleskom za djecu.

Za ovaj članak uzeo sam kao osnovu pravila data u udžbeniku „Engleski. 1 – 4 časa u dijagramima i tabelama” N. Vakulenko. Vjerujte, ovo je više nego dovoljno i za djecu i za odrasle!

Šta je otvoreni i zatvoreni slog?

U engleskom jeziku postoje otvoreni i zatvoreni slogovi, takođe je važno da li se završava slovom “r” i da li je naglašeno.

Slog se naziva otvorenim ako:

• slog se završava samoglasnikom i posljednji je u riječi,
• iza samoglasnika slijedi drugi samoglasnik,
• iza samoglasnika slijedi suglasnik, a iza njega jedan ili više samoglasnika.

Slog je zatvoren ako:

• zadnji je u riječi i završava se suglasnikom,
• Iza samoglasnika slijede dva ili više suglasnika.

Na ovim karticama i donjoj tabeli možete vidjeti kako se različita slova izgovaraju u različitim kombinacijama i tipovima slogova.

Pravila čitanja
Čitanje slova "A"
A – otvorenim slogom	ime, lice, torta
A [æ] – u zatvorenom slogu	šešir, mačka, čoveče
A – u zatvorenom slogu na r	daleko, auto, park
A [εə] – na kraju riječi samoglasnik + re	usuditi se, paziti, buljiti
A [ɔ:] – kombinacije sve, au	sve, zid, jesen, jesen
Čitanje slova "O"
O [əu] – u otvorenom slogu	ne, idi kući
O [ɒ] – u zatvorenom naglašenom slogu	ne, kutija, vruće
O [ɜ:] – u nekim riječima sa “rad”	svet, reč
O [ɔ:] – u zatvorenom slogu sa r	forma, viljuška, konj, vrata, pod
O – u kombinaciji “oo”	takođe, hrana
O [u] – u kombinaciji “oo”	knjiga, pogledaj, dobro
O – u kombinaciji “ow”	grad, dole
O [ɔɪ] – u kombinaciji “oy”	igračko, dečko, uživaj
O [ʊə] – u kombinaciji “oo”	jadan
Čitanje slova "U"
U, – u otvorenom slogu	učenik, plavi, student
U [ʌ] – u zatvorenom slogu	orah, autobus, šolja
U [u] – u zatvorenom slogu	staviti, pun
U [ɜ:] – u kombinaciji “ur”	okrenuti, povrijediti, spaliti
Čitanje slova "E"
E – u otvorenom slogu, kombinacija “ee”, “ea”	on, ona, vidi, ulica, meso, more
E [e] – u zatvorenom slogu, kombinacija “ea”	kokoš, deset, krevet, glava, kruh
E [ɜ:] – u kombinacijama “er”, “uho”	nju, čuo
E [ɪə] - u kombinacijama od "uha"	čuj, blizu
Čitanje slova "ja"
i – u otvorenom slogu	pet, linija, noć, svjetlo
i [ɪ] – u zatvorenom slogu	njegova, to, svinja
i [ɜ:] – u kombinaciji “ir”	prvo, devojka, ptica
i – u kombinaciji “gnjev”	vatra, umoran
Čitanje slova "Y"
Y – na kraju riječi	probaj, moj, plači
Y [ɪ] – na kraju riječi	porodica, srećna, srećna
Y [j] – na početku ili sredini riječi	da, godina, žuta
Čitanje slova "C"
C [s] – prije i, e, y	olovka, bicikl
C [k] – osim kombinacija ch, tch i ne ispred i, e, y	mačka, dođi
C – u kombinacijama ch, tch	stolica, promjena, utakmica, uhvatiti
Čitanje slova "S"
S [s] – osim: na kraju riječi nakon gl. i glasno acc.	recimo, knjige, šest
S [z] – na kraju riječi nakon gl. i glasno acc.	dana, kreveta
S [ʃ] – u kombinaciji sh	prodavnica, brod
Čitanje slova "T"
T [t] – osim kombinacija th	deset, učitelju, danas
T [ð] – u kombinaciji th	onda, majko, tamo
T [θ] – u kombinaciji th	tanak, šesti, debeo
Čitanje slova "P"
P [p] – osim kombinacije ph	olovka, penal, prah
P [f] – u kombinaciji ph	fotografija
Čitanje slova "G"
G [g] – osim kombinacija ng, ne prije e, i, y	idi, veliki, pas
G – ispred e, i, y	godine, inženjer
G [ŋ] – u kombinaciji ng na kraju riječi	pevaj, donesi, kralju
G [ŋg] – u kombinaciji ng u sredini riječi	najjači

Najvažnija pravila čitanja

Gornja tabela izgleda veoma zauzeto, čak i zastrašujuće. Iz njega možemo izdvojiti nekoliko najvažnijih pravila koja gotovo da nemaju izuzetaka.

Osnovna pravila za čitanje suglasnika

• Kombinacija ph se čita kao [f]: fotografija, Morpheus.
• Kombinacija th se čita kao [ð] ili [θ]: misli tamo. Ovi glasovi ne postoje u ruskom jeziku; njihov izgovor zahtijeva određenu vježbu. Nemojte ih brkati sa glasovima [s], [z].
• Kombinacija ng na kraju riječi čita se kao [ŋ] - ovo je nazalna (to jest, izgovara se kao u nosu) verzija glasa [n]. Česta greška je čitanje kao . U ovom zvuku nema "g". Primjeri: jak, King Kong, pogrešno.
• Kombinacija sh čita se kao [ʃ]: ship, show, shop.
• Slovo “c” ispred i, e, y čita se kao [s]: slavna ličnost, cent, olovka.
• Slovo “g” ispred i, e, y čita se kao: godine, magija, teretana.
• Kombinacija ch se čita kao: match, catch.

Osnovna pravila za čitanje samoglasnika

• U otvorenom naglašenom slogu samoglasnici se obično čitaju kao: ne, idi, ime, lice, učenik, he, pet. To mogu biti monoftonzi i diftonzi.
• U zatvorenom slogu samoglasnici se čitaju kao kratki monoftonzi: nut, got, deset.

Kako zapamtiti pravila čitanja?

Većina ljudi koji tečno govore engleski kao strani jezik neće odmah moći navesti čak ni nekoliko osnovnih pravila čitanja. Pravila očitavanja se ne moraju pamtiti, morate ih moći koristiti. Ali da li je moguće koristiti ono što ne znate? Koliko god je moguce! Zahvaljujući čestoj praksi, znanje se pretvara u vještine i radnje se počinju izvoditi automatski, nesvjesno.

Kako bi pravila čitanja brzo došla do automatske faze, preporučujem:

• Proučite sama pravila - pročitajte, shvatite, izgovorite primjere naglas.
• Vježbanje čitanja naglas pomoći će razvoju vještina izgovora, a istovremeno će se ojačati pravila čitanja. Uzmite tekst sa zvukom, video sa titlovima tako da imate sa čime da ga uporedite.
• Radite male pisane radove - praksa pisanja je korisna za razvoj vokabulara, učvršćivanje znanja iz gramatike i, naravno, poboljšanje pravopisa.

Prijatelji! Sada ne radim podučavanje, ali ako vam treba učitelj, preporučujem ovu divnu stranicu - tamo ima profesora maternjeg (i nematernjeg) jezika👅 za sve prilike i za svaki džep :) I sama sam uzela više od 50 lekcija sa učiteljima koje sam tamo našao!

// 184 komentara

Pravila čitanja na engleskom jeziku su opsežna i složena, jer... Postoji ogromna razlika između slova i glasova: postoji 26 slova i 44 zvuka, tako da različita slova na različitim pozicijama proizvode različite zvukove, koji se na engleskom prenose konvencijama koje se nazivaju znakovi za transkripciju. U ovom postu, da bismo lakše naučili pravila čitanja, djelimično ih označavamo ruskim slovima.

4 Osnovne vrste čitanja samoglasnika

Prvo, naučimo 4 glavne vrste čitanja samoglasnika E, A, Y, U, O, I u naglašenim slogovima u engleskom

Google kratki kod

I vrsta čitanja - otvoreni slog ( slog koji se završava na samoglasnik smatra se otvorenim, čak i ako se ne izgovara)

Obratite pažnju na prvi red tabele. Riječi isti, imajte na umu, on, fino, moj, kocka, kao i sve riječi ove kategorije, završavaju se tihim samoglasnikom, a čitanje samoglasnika u korijenu riječi poklapa se s nazivom slova prema abecedi . Dakle, riječi sa tihim samoglasnicima na kraju, tj. riječi tipa 1 koje čitaju isto, napomena, on, dobro, moja, kocka, zvučat će kao "seim, note, hee, fine, may, cube"

Učvrstimo čitanje samoglasnika u naglašenom slogu sljedećom vježbom:

Napomena, usamljeni, miševi, pirinač, ukucaj, melodiju, stidljiv, ležaj, reci, on, seno, ime, isto, devet, lepo, igra, došao, napravi, Kejt, Pet, pet, kravata, život, predvečerje, ja, veličina, ne, nositi se, dim, ruža, nos, kičma, lukav, plač, loza, lavirint, dom, cijev, napravljeno, dim, kocka, tempo, čipka, nebo, hale, kičma.

II tip čitanja – zatvoreni slog (slog koji se završava na suglasnik smatra se zatvorenim). Ovo je drugi red u tabeli. Obratite pažnju na riječi štakor, vruće, crveno, bit, mit, trčanje, koje na kraju nemaju tihi samoglasnik. Ove riječi zvuče kao "pacov, vruće, ed, beat, miss, ran."

Kapa, ​​olovka, krevet, deset, ne, tačka, puno, loše, pacov, sjedi, pošalji, testiraj, jama, unutra, pošalji, čarolija, limenka, manje, zabrana, lud, debeo, Sam, zemlja, uradio, odgovarao, sjedio, ljubimac, limenka, slip, tužan, drago, torba, džem, jaz, zaostajanje, konzerva, rod, Jim, Jack, da, tinta, šolja, trčanje, bakalar, vrti, ne, lutka, hop, vruće, banka, rang, spin, gore, nas, autobus, lepinja, rez, zabava, veterinar, pa, ali, orah.

III tip čitanja – samoglasnik + slovo “r” , koji utječe na zvuk samoglasnika u korijenu riječi, dajući mu određeno produženje. Dakle, riječi auto, sorta, termin, jela, Byrd, krzno zvuče kao “ka: so:t, te:m, fe: be:d, fe:”.

krma , daleko, curt, tvrd, hart, auto, kartica, kolica, viljuška, pluta, rad, sortiraj, termin, prvo, Byrd, krzna, uvojak, njena, ivičnjak, skretanje, djevojka, gospodine, spali, skretanje, riječ, rođen, rastrgan, ptica, oblik, kmet, biljka.

IVvrsta čitanja – samoglasnik + slovo “r” + samoglasnik. Slovo “r” je takođe nečitljivo u ovom slučaju; sva tri samoglasnika zajedno zvuče ovako: care, store, mere, guma, cure - "kea, sto:, mie, taie, kue."

Fare, ovdje, čist, rijedak, lijek, tijekom, mare, požar, goli, blato, bulji, guma, sere, samo, trgovina, jezgro, više, briga.

Video lekcija: Pravila za čitanje samoglasnika A na engleskom

IN Idejna lekcija: Pravila za čitanje samoglasnika E u engleskom jeziku

Video lekcija: Pravila za čitanje samoglasnika U u engleskom jeziku

Video lekcija: Pravila za čitanje samoglasnika O na engleskom

Video lekcija: Pravila za čitanje samoglasnika I,Y

Suglasnici s dvije opcije čitanja

*s m\z (interdentalni) – th – u ruskom jeziku ne postoji takav zvuk. Ovaj zvuk je tup i podsjeća na ruski zvuk "s", ali pri njegovom izgovoru jezik se nalazi između prednjih gornjih i donjih zuba, a struja zraka silom prolazi kroz stvoreni uski jaz.

**na isti način izgovaramo interdentalni glas “z”.

Video lekcija: Pravila za čitanje engleskih suglasnika

Tabela čitanja samoglasnika u kombinaciji sa suglasnicima

Za kvalitetnu asimilaciju zvučnog sistema i pravila čitanja engleskog jezika, preporučujemo da svakodnevno ponavljate gore navedena pravila čitanja i pokušavate čitati jednosložne riječi iz rječnika.

Video lekcija: Pravila za čitanje različitih kombinacija slova na engleskom

Video lekcija: Pravila za čitanje engleskih samoglasnika u nenaglašenom položaju

Za pravila za čitanje neizgovorljivih suglasnika, vidi

• Savjet: Da biste provjerili ispravan izgovor, možete koristiti audio funkciju online rječnika.

Nekoliko samoglasnika i – glas |r|. On je taj koji čini akcenat tako prepoznatljivim, a to se igra čak i u parodijama:

Zapravo, učenje izgovora glasa |r| nije tako teško. Glavna stvar je da se naviknete da pravilno artikulišete zvuk u tečnom govoru. Postoji samo jedan izlaz - puno prakse. Dakle, naš plan akcije: prvo ćemo shvatiti korak po korak kako pravilno izgovoriti glas |r|, a zatim ćemo vježbati korištenje riječi i okretaja jezika.

Vodič korak po korak: kako izgovoriti engleski zvuk |r|

Ako neko i dalje ima poteškoća, evo malog lajfhaka: prvo počnite da izgovarate dugim zvukom |zhzh| ili |ZZZ| a zatim, bez prekidanja, pomeriti vrh jezika nazad do zadnjeg nagiba alveola, čineći prolaz za vazduh širim nego za |g|. Ne dozvolite da vam jezik vibrira. Voila!

Trening: izgovor engleskog slova r

Sada vježbajmo i izgovorimo nekoliko desetina riječi sa ovim zvukom:

grožđice /ˈreɪ.zən/

zec /ˈræb.ɪt/

vrpca /ˈrɪb.ən/

radio /ˈreɪ.di.əʊ/

raketa /ˈrɒk.ɪt/

ranč /rɑːntʃ/

udubljenje /rɪˈses/

mrkva /ˈkær.ət/

zero /ˈzɪə.rəʊ/

Super! Zakomplikujmo zadatak vrtalicama jezika.

Zverkalice: izgovor zvuka |r| na engleskom

• Robert Rowley je kotrljao okruglu rolnu, okruglu rolnu Robert Rowley je kotrljao okolo. Ako je Robert Rowley zakotrljao okrugli kotrljaj, gdje je okrugli rolni Robert Rowley?
• Rose Reed ponovo sadi crvene ruže, I crvene ruže se okreću oko šine. Da Rose Reed nije ponovo posadila crvene ruže, da li bi se crvene ruže vrtele oko ograde?
• Jagode, maline i crvenkaste sa pravom kremom su zaista jako osvježavajuće.
• Desnoruki momak po imenu Rajt u pisanju „piši“ uvek je pisao „desno“ tamo gde je mislio da piše ispravno. Da je napisao "napiši" ispravno, Rajt ne bi napravio truleži napisavši "obred".

Po tradiciji, članak ćemo završiti muzičkim primjerom. Odlučio sam se za pjesmu “Run Run Run” Junge Junge, gdje se zvuk koji nam je potreban ponavlja kroz prvi stih.

Ostani s nama

Pa, imamo 12 zvukova. Sljedeći put ćemo se fokusirati na zvukove | n | i | ŋ | . Za sada pogledajte video sa našeg YouTube kanala iz kojeg ćete naučiti korisnu vježbu za dobar izgovor.

Da li ste ikada imali problema sa govorom engleskog? Kako se obično nosite sa teškim zvucima? Ljudi u pravilu nesvjesno pokušavaju prevariti i pojednostaviti svoj posao - izgovoriti sličan ruski zvuk. Međutim, izvorni govornici možda uopće ne razumiju šta im pokušavamo reći, jer će to za njih biti nove nepoznate riječi. Da li želite da vaš engleski ne razumiju samo vaši sunarodnici? Zatim proučite naš pregled najčešćih "ruskih" grešaka u izgovoru engleskog jezika i koristite savjete kako ih se riješiti.

Kako ispraviti greške u izgovoru

Za početak ćemo vam dati nekoliko savjeta kako spriječiti greške u izgovoru. To je lakše učiniti nego ponovo naučiti izgovarati zvukove.

Prije svega, savjetujemo vam da se upoznate s pravilima čitanja. Ovo je osnova s ​​kojom biste trebali početi učiti jezik. Ako ih iz nekog razloga niste naučili ili ih se ne sjećate dobro, preporučujemo vam da naučite napamet pravila za čitanje samoglasnika i suglasnika. Ovo će vam uvelike olakšati budući rad na izgovoru engleskih zvukova.

Nakon toga proučite ispravan položaj usana, jezika, nepca i glasnih žica prilikom izgovaranja svakog od engleskih glasova. Najlakši način da to učinite je individualnim časovima s nekim od naših ili korištenjem posebnih video zapisa za obuku. Za svaku od dolje opisanih grešaka, pružit ćemo video koji uči kako se izgovara "problematični zvuk".

Postoje i posebni udžbenici koji će vam pomoći da se riješite problema s engleskim izgovorom. Možete studirati koristeći jednu od sljedećih pogodnosti:

• “Engleski izgovor u upotrebi”
• „Drvo ili tri? En Elementary Pronunciation Course” od Ann Baker
• „Brod ili ovca? Intermediate Pronunciation Course” od Ann Baker
• "Elementi izgovora"
• “Novi kurs izgovora Headway”

U njima ćete pronaći detaljna objašnjenja i praktične vježbe za uklanjanje ruskog naglaska.

Vježbajte svoj izgovor pomoću vrtačica jezika koje će vam pomoći da uvježbate zvukove koji su vam teški. Mnogo divnih fraza za vježbanje naći ćete u članku “50 najtežih zvrtača jezika na engleskom”. U ovom članku ćemo predstaviti jednu zbrku jezika, koju je izgovorio izvorni govornik, za svaku od prikazanih grešaka u izgovoru engleskog jezika.

Ako odlučite da svoj izgovor shvatite ozbiljno, preporučujemo da pročitate naš članak “”. Ovo je čitav vodič sa mnogo zanimljivih tehnika i tajni za one koji žele da "zvuče" kao izvorni govornik.

Ruske greške koje najčešće pravimo u engleskom govoru

1. Prigušujemo zvučne suglasnike na kraju riječi

Kada govorimo na ruskom, prigušujemo zvučne suglasnike na kraju riječi, na primjer: mraz izgovaramo „maros“, gljiva izgovaramo „grip“, nož izgovaramo „nosh“ itd. Na engleskom je takva samovolja nije dozvoljeno: ako utišate zvučni suglasnik, možete dobiti potpuno drugu riječ. Ako se izgovara pogrešno, može se dogoditi da se pridjev “loš” – loš pretvori u “šišmiš” – šišmiš.

Rješenje:

Čim počnete učiti engleski, odmah se osposobite da riječi izgovarate jasno i razgovijetno, izgovarajući sve suglasnike kako to zahtijevaju pravila čitanja jezika.

Video na temu:

Patter:

Koliko kolačića bi mogao skuvati dobar kuvar ako bi dobar kuvar mogao da kuva kolačiće? Dobar kuvar mogao bi da skuva toliko kolačića kao i dobar kuvar koji bi mogao da kuva kolačiće.

2. Glasove /w/ i /v/ izgovaramo kao ruski /v/

Opet, kriva je neusklađenost sa ruskim jezikom: imamo samo jednu varijantu izgovora slova "v". Međutim, ne odgovara nijednom od zvukova engleskog jezika. Tako ispada da kažemo vet (veterinar) umjesto wet (mokro).

Rješenje:

Naučite pravilan položaj organa za artikulaciju. Treba razviti uslovni refleks: pri izgovaranju glasa /w/ potrebno je ispružiti usne cjevčicom, pri izgovoru glasa /v/ potrebno je lagano zagristi donju usnu zubima.

Video na temu:

Patter:

Veoma oprezni ratnik je nasilno skrenuo tamo gde su ljubičice vrlo opako ranjavale.

3. Izgovorite glas /r/ kao ruski /r/

Često zaboravljamo na pravilan položaj govornih organa pri izgovoru ovog zvuka, pa on ispadne nejasan i strancu postaje teško da nas razumije. Osim toga, ovaj glas često izgovaramo kada ga uopće nema potrebe izgovarati: kada se slovo r nalazi na kraju riječi. I ispostavilo se da mi, na primjer, "krčimo" kada izgovorimo riječ auto (auto).

Rješenje:

Vratite se na pravila čitanja na engleskom i naučite napamet kada se slovo r izgovara, a kada ne. I naučite pravilno pozicionirati organe govora prilikom izgovaranja slova r: vrh jezika je blago savijen unazad i dopire do alveola (tuberkula između prednjih gornjih zuba i srednjeg dijela nepca), ali ne dodirnuti ih. Engleski /r/, za razliku od ruskog, izgovara se bez zračnih vibracija. Možete naići na dvije opcije za izgovor /r/ na kraju riječi: može se izgovoriti ili izostaviti, glavna stvar je da se engleski /r/ razlikuje od ruskog.

Video na temu:

Patter:

Rej je pretrčao neravni put sa svojim crvenim kamenjem, jadnim ključem sa čegrtaljkom i retkim gumenim valjkom.

4. Glasove /θ/ i /ð/ izgovaramo kao ruski /f/ i /z/

Mislimo da će se svi složiti da su riječi “zeriz” (ima), “zera” (ima), “slobodan” (tri) i “fenkyu-senkyu” (hvala) već postale tema u gradu. Čini nam se da izgovaramo slične ruske zvukove i u tome nema ništa loše. Međutim, izvorni govornici nas ne razumiju, jer riječi koje izgovaramo gube značenje zbog zamjene zvuka.

Rješenje:

Ako se naučite držati jezik u pravilnom položaju prilikom izgovaranja ovih zvukova, to će vam znatno olakšati zadatak. Prilikom izgovaranja glasova /θ/ i /ð/, jezik je između zuba. Prilikom izgovaranja glasa /θ/, lingvisti preporučuju da stavite jezik među zube i izgovorite rusko slovo "t", a za glas /ð/ rusko "d", dok bi trebalo da osetite blagu vibraciju vazduha u tvoje grlo. Ne brinite ako vam u početku bude teško. Govorite polako, ali pokušajte da svaku riječ izgovorite jasno.

Video na temu:

Patter:

Trideset i tri lopova mislila su da oduševljavaju prijestolje cijeli četvrtak.

5. Izgovarajte nasal /ŋ/ kao ruski /n/

Obično na kraju riječi koje se završavaju na -ing ljudi ili izgovaraju završetak "ing" ili "in", zaboravljajući da bi u ovom slučaju glas trebao biti nazalan - /ŋ/, a slovo g treba izostaviti.

Rješenje:

Da biste lakše izgovarali zvuk, naučite se da ne podižete vrh jezika do gornjih zuba, već da ga ostavite u blizini donjih zuba, treba da bude podignut prema nepcu. Na ovaj način ćete dobiti isti taj nosni /ŋ/.

Video na temu:

Patter:

Kraljev prsten je krivo zazvonio.

6. Glas /h/ izgovaramo kao ruski /h/

U ruskom je glas /h/ jasan i dobro razlučiv, u engleskom /h/ je prilično lagan izdisaj, zapravo ga ne bi trebalo čuti. Izgovaramo ga na ruski način - jasno i razgovijetno, a ovo je jedna od najčešćih ruskih grešaka u izgovoru engleskog jezika.

Rješenje:

Zapamtite ispravan položaj organa artikulacije: jezik se nigdje ne podiže, ostaje na mjestu, jer su tokom tišine usne blago razdvojene. Zvuk proizvode uglavnom glasne žice, ali potonje ne bi trebale vibrirati. Zvuk /h/ na engleskom je lagani izdisaj, slab zvuk.

Video na temu:

Patter:

Harry Hunt lovi teške dlakave zečeve. Da li Harry Hunt lovi teške dlakave zečeve? Ako Harry Hunt lovi teške dlakave zečeve, gdje su teški dlakavi zečevi koje Harry Hunt lovi?

7. Izgovarajte glas /l/ kao ruski /l/

Čini se da se zvuk /l/ na engleskom nimalo ne razlikuje od našeg /l/. Nažalost, tako misle samo oni koji govore ruski. Britanci dobro čuju ovu rusku grešku u izgovoru zvukova.

Činjenica je da u engleskom jeziku postoje dvije vrste zvuka /l/: svjetlo - svijetlo ili meko /l/, i tamno - tamno ili tvrdo /l/. Sve otežava činjenica da u rječniku nema naznaka u kojoj riječi /l/ treba izgovarati čvrsto, a u kojoj tiho.

Rješenje:

Postoji jednostavno pravilo: ispred samoglasnika koristimo tihi glas /l/. Međutim, tu postoji kvaka: trebalo bi da bude malo tvrđe od ruskog zvuka /l/ u rečima „sol“, „ljubav“. Da biste dobili ovaj zvuk, pokušajte podići srednji dio jezika prema krovu usta.

U svim ostalim slučajevima treba nam tvrdi /l/. I opet izazov našim govornim organima: zvuk, iako tvrd, treba da bude malo mekši od ruskog /l/ u rečima „kašika“, „najbolji“. Zvuči teško, ali stalna vježba i slušanje govora izvornih govornika pomoći će vam da “osjetite” razliku u izgovoru ovih zvukova.

Video na temu:

Patter:

Lijepi mali Link je ostao šepajući.

8. Glasove /p/, /t/ izgovaramo kao ruski /p/, /t/

Ovo su još dva "škakljiva" zvuka koja nam se čine toliko sličnim ruskim /p/ i /t/. U stvarnosti, oni su nešto drugačiji - bučniji, eksplozivniji. Greške u izgovoru ovih zvukova neće uzrokovati nerazumijevanje sagovornika, ali za one koji žele govoriti kao izvorni govornik, savjetujemo da poradite na ovim zvukovima, pogotovo jer se izgovaraju prilično jednostavno.

Rješenje:

Engleski glasovi /p/ i /t/, kao što smo već rekli, izgovaraju se aspirativno, ali u isto vrijeme prilično energični. Izdišete kao da pokušavate ugasiti svijeću. U ovom slučaju, prilikom izgovaranja glasa /t/, jezik treba da bude na alveolama (tuberkuli u blizini prednjih gornjih zuba).

Video na temu:

Tongue Twisters:

Peter Piper je ubrao komadić kiselih paprika;
Peck kiselih paprika ubrao je Peter Piper;
Da je Peter Piper ubrao parče kiselih paprika,
Gdje je peck kiselih paprika ubrao Peter Piper?

Dva isprobana i istinita trozuba.

9. Kratke i duge samoglasnike izgovarajte na isti način

U ruskom jeziku ne postoji takva stvar kao što je dužina samoglasnika: svi se izgovaraju isto u bilo kojoj riječi. Stoga, kada govorimo engleski, teško nam je da se naviknemo da te iste zvukove izgovaramo na različite načine. Međutim, svakako morate obratiti pažnju na njih, inače će se ovca (ovca /ʃiːp/) pretvoriti u brod (ship /ʃɪp/), što će zbuniti vašeg sagovornika koji govori engleski.

Video na temu:

*Imajte na umu da video snimci sa liste za reprodukciju imaju riječi Kratki samoglasnici i Dugi samoglasnici u svojim naslovima.

Patter:

Ona prodaje morske školjke na obali mora. Školjke koje ona prodaje su školjke, siguran sam.

10. Izgovarajte glasove /ɔː/ i /ɜː/ na isti način

Ovo je jedna od najpopularnijih ruskih grešaka u engleskom izgovoru. U našem maternjem jeziku nema analoga takvih zvukova, pa se posao (work /wɜː(r)k/) vrlo često pretvara u šetnju (wɔːk/), što, vidite, možda neće zadovoljiti vašeg sagovornika koji govori engleski. , pogotovo ako ti je šef.

Rješenje:

Pregledajte pravila čitanja engleskog jezika i uvijek slušajte nove riječi u online rječniku ili provjerite transkripciju u običnom rječniku. Dok učite riječ, ponovite je nekoliko puta, pokušajte osjetiti razliku u glasovima koje je teško razumjeti.

Patter:

Prvo, štreberi najgore izgore.

11. Glas /i/ izgovaramo kao ruski /i/

Čak i učenici sa natprosečnim nivoom engleskog jezika prave greške u ovom naizgled jednostavnom zvuku. Engleski /i/ izgovaraju kao ruski /i/, što ga čini previše mekim. Stoga riječi kao što su bolestan, trik, hit zvuče čudno i neprirodno izvornim govornicima. Naravno, razumeće vaše reči, ali vi želite da zvučite lepo?

Rješenje:

Engleski /i/ je ukrštanje ruskih glasova /i/ i /y/. Da biste ga lakše izgovorili, pokušajte lagano razvući usne u osmijeh i izgovoriti zvuk /i/ malo teže nego inače.

Video na temu:

Patter:

Od malih tableta će se Jill razboljeti.

12. Glas /ɔ/ izgovaramo kao /ʌ/, a /əʊ/ kao /ɔ/

Englesko slovo "o" često nam stvara poteškoće. Prvo, u ruskom smo navikli da nenaglašeno slovo “o” izgovaramo kao glas /a/, na primjer: čizma izgovaramo “batinok”, kralj izgovaramo “karol”, vrana izgovaramo “varona”. Na engleskom takve slobode nisu dozvoljene. Govornici engleskog jezika jednostavno neće razumjeti riječi "čajnik", "fotografija" itd.

Drugo, često zaboravljamo da slovo "o" u nekim slučajevima formira diftong (glasni zvuk koji se sastoji od dvije komponente) /əʊ/. Stoga su izvorni govornici iznenađeni “novim” riječima s naših usana: “otvoreno”, “dom”, “most” (većina).

Rješenje:

Uvježbajte se da jasno izgovarate zvuk /o/. To se može postići samo kroz stalnu obuku: čitajte tekstove naglas, govorite engleski i kontrolirajte svoj govor.

Ponovite pravila čitanja detaljno opisuju u kojim slučajevima slovo “o” formira određene glasove. U većini riječi, otvoreni slog "o" formira diftong /əʊ/, iako postoje izuzeci.

Video na temu:

Patter:

Nadam se sapunu na užetu.

13. Izgovarajte neizgovoriva slova

Navikli smo na činjenicu da se u ruskom jeziku izgovaraju sva slova (osim mekih i tvrdih znakova i neizgovorljivih suglasnika) koja se nalaze u pismu. Na engleskom ovo pravilo ne funkcioniše: ne moraju se izgovoriti sva slova. U suprotnom, vitez (/naɪt/) će se pretvoriti u riječ “vitez” ili “vitez”, što je govorniku nerazumljivo.

Rješenje:

Obavezno proučite pravila čitanja engleskog u članku „Tiha slova. Neizgovoriva slova u engleskom jeziku." Nakon toga, napravite kratku priču koristeći riječi s neizgovorivim slovima - riječi možete preuzeti iz gornjeg članka. Napravite beleške iznad teksta: koja se reč na koji način čita. Postepeno ćete zapamtiti pravila izgovora ovih riječi i automatski ćete govoriti ispravno.

Video na temu:

Kao što vidite, ima dosta problema u izgovoru engleskog jezika, ali ih je moguće i riješiti ako stalno vježbate glasove. Primijenite savjete ponuđene u našim člancima i sve će uspjeti.

Naravno, prilično je teško razumjeti iz videa ili članka kako se izgovaraju određeni složeni zvukovi. Želite li se riješiti ruskog naglaska na engleskom uz pomoć iskusnog tutora? Pozivamo vas da se upišete u našu online školu na adresi. Učitelj (maternji govornik ili govornik ruskog) će vam detaljno reći i pokazati kako da radite na određenim zvukovima. Riješiti se problema s engleskim izgovorom lakše je nego što se čini.