1. Sistem funkcionalnih stilova ruskog jezika i faktori oblikovanja stila. Stilska obojenost govornih sredstava.

2. Naučni stil i njegove karakteristike.

3. Formalni i poslovni stil i njegove karakteristike.

4. Publicistički stil i njegove karakteristike.

5. Ruski kolokvijalni govor

1. SISTEM FUNKCIONALNIH STILOVA RUSKOG JEZIKA I ČINITELJI STVARANJA STILA. STILISTIČKO BOJENJE GOVORNIH MEDIJA.

Naučne osnove ruske stilistike - "teoriju tri (visoka, srednja i niska) stila" - razvio je M.V. Lomonosov, oslanjali su se na teoriju "Vergilijevog kola" i bili su povezani s vodećim tendencijama ruskog književnog jezika tog razdoblja.
U XIX veku. stilska pitanja razmatraju se uglavnom u okvirima retorike, teorije književnosti, poetike istaknutih ruskih naučnika F. I. Buslajeva (1818 - 1897), A. A. Potebneya (1835 - 1891), A. N. Veselovskog (1836 - 1906).
O stilistici se može govoriti kao o nezavisnoj nauci s početka 20. stoljeća.
Stilistika- dio lingvistike, koji ispituje obrasce korištenja jezičkih sredstava u procesu komunikacije.
Zadržimo se na konceptu "Funkcionalni stil".
Style- društveno svjesna raznolikost jezika (govora), koju karakteriziraju posebnosti odabira, kombinacije i organizacije jezičnih sredstava u vezi sa zadacima komunikacije.

Formiranje funkcionalnog stila temelji se na sljedećim parametrima:
1) cilj koji je postavio govornik, pisac;
2) okruženje, uslovi u kojima se odvija komunikacija;
3) individualne karakteristike govornika (primalac govora);
4) tema (u manjoj mjeri);
5) oblik govora (usmeni ili pisani).

Funkcionalni stil- vrsta jezika koja je karakteristična za određeno područje ljudske djelatnosti i ima određenu originalnost u upotrebi jezičkih sredstava
Svaki funkcionalni stil implementiran je u govorne žanrove. žanr- Riječ je o specifičnoj vrsti tekstova koji imaju specifična obilježja po kojima se žanrovi razlikuju, kao i zajedništvo, što je posljedica činjenice da određene grupe žanrova pripadaju istom funkcionalnom stilu. Na primjer, u službenom poslovnom stilu istaknuti su žanrovi poslovnog pisanja, izjava, uputstava itd.

itd.
U ruskom književnom jeziku postoji četiri osnovna funkcionalna stila: naučni, službeno-poslovni, novinarski, kolokvijalni. Istodobno se kombiniraju znanstveno, službeno-poslovno i novinarsko grupa za stilove knjiga.

Uz navedene stilove, jezik fikcije postoji i u zajedničkom jeziku. Neki istraživači (Vinogradov V.V., Budagov R.A., Golovin B.N.) pripisuju ga četvrtom funkcionalnom stilu književnog jezika, napominjući da se u njemu prate svi parametri koji oblikuju stil. Drugi (Maksimov L.Yu., Shansky N.M., Shmelev D.N.) nazivaju ga jezikom fikcije, pravdajući to činjenicom da se u njemu mogu koristiti sva jezična sredstva (u jeziku): ne samo riječi i izrazi književnog jezika , ali i elemente narodnog jezika, žargona, teritorijalnih dijalekata. Autor književnog teksta koristi ova sredstva za izražavanje ideje.
Funkcionalni stilovi ruskog jezika mogu se podijeliti na književne (novinarske, službeno-poslovne, naučne) i neknjižne (kolokvijalni stil).

Treba napomenuti da je bez poznavanja značajki funkcionalnih stilova nemoguće obrazovati govornu kulturu.

Leksičke jedinice ruskog jezika raspoređene su neravnomjerno sa stajališta njihove stilske obojenosti, a time i područja njihove primjene. Osnova svakog stila je neutralan, stilski neobojen, zajednički rječnik. To su riječi koje se koriste u bilo kojem stilu. Uz njih, postoje stilski obojeni slojevi rječnika (kolokvijalni, kolokvijalni, žargonski, dijalekatske riječi, terminologija i riječi koje imaju knjižarsku boju), čija je upotreba u govoru moguća samo uz ograničenja koja im nameću dodatne komponente značenja. Takav vokabular u rječniku objašnjenja obično je popraćen stilskim bilješkama.

2. ZNANSTVENI STIL I NJEGOVE ZNAČAJKE
Područje funkcioniranja ovog stila je znanstvena sfera djelovanja. osim odgovarajuće naučno na njemu postoje tekstovi koje su napisali stručnjaci i namijenjeni stručnjacima popularna nauka i naučne i obrazovne radi.

Naučno -popularna djela namijenjena su širenju znanja među općom populacijom. Naučno -popularna djela imaju poseban stil prezentacije. Naučni i obrazovni radovi namijenjeni su obuci u specijalnosti.

Utjecaj znanstvenog teksta izravno ovisi o tome koliko su autori uvjerljivi argumenti, koliko je logično, jasno i precizno prezentiran sadržaj u znanstvenom tekstu. Kvaliteti poput dosljednosti, jasnoće i tačnosti neophodni su i za poslovni jezik i za novinarski jezik. Međutim, u naučnom stilu, ove konstruktivne kvalitete su zahtjev same nauke; bez njih ne može postojati naučno djelo.
Dosljednost (dosljednost)će imati tekst u kojem zaključci slijede iz sadržaja, oni nisu kontradiktorni, a sam tekst je podijeljen na zasebne semantičke segmente koji odražavaju kretanje misli od posebnog prema općem ili od općeg prema posebnom.
Jasnoća budući da kvaliteta naučnog govora pretpostavlja jasnoću, pristupačnost. Stoga se tekstovi, čak i unutar znanstvenog stila, razlikuju kako u odabiru građe, tako i u načinu njenog jezičkog oblikovanja.
Tekstovi koji se odnose na naučni stil odlikuju se bogatstvom uslovi koji nemaju široku, uobičajenu upotrebu jezika.
Treći kvalitet naučnog govora - tačnost- pretpostavlja jednoznačnost razumijevanja, odsustvo neslaganja između označenog i označitelja. Stoga se u stvarnim naučnim tekstovima, po pravilu, ne postoje figurativna, izražajna sredstva; koriste se riječi pretežno u doslovnom smislu, posebnost izraza takođe doprinosi nedvosmislenosti teksta.
Morfološki agensi osmišljeni su da naglase emocionalnu neutralnost teksta, da pomognu preusmjeravanje fokusa pažnje sa ličnosti istraživača na predmet istraživanja. Općenito, u znanstvenom stilu imenice i pridjevi prevladavaju nad glagolima. Lični karakter naučnog stila je njegova tipična karakteristika (naučni stil). Česte imenice srednjeg roda, na primjer, sa sufiksima -nie, -stvo itd., Jer ove riječi označavaju apstraktne pojmove.

Naučni govor karakteriše upotreba nekih prideva i participa u značenju pokaznih zamenica „ovo“, „takvo“. Particip "sljedeći" u značenju zamjenice "takav" naglašava slijed obilježavanja obilježja, znakova itd.
Upotreba glagola u naučnom stilu je osebujna. Tipična je upotreba glagola u sadašnjem vremenu, a ti oblici koji karakteriziraju fenomen koji se proučava imaju bezvremeno značenje.
U naučnom govoru nije uobičajeno koristiti zamjenicu 1 osoba jednine. h. "ja". Zamjenjuje se zamjenicom "WE" (autorsko WE). Općenito je prihvaćeno da upotreba zamjenice "MI" stvara atmosferu autorove skromnosti i objektivnosti.
Sintaksičke karakteristike naučni stil manifestuju se sasvim dosljedno, jer sintaksa (konstrukcija izraza i rečenica) najviše odražava vezu s razmišljanjem.
Karakteristične su imenske fraze u kojima se genitiv imena nalazi u funkciji definicije, često s prijedlogom za (metabolizam, mjenjač, ​​instalacijski uređaj, osmatračka točka, ideja diskretnosti).
Upitne rečenice obavljaju posebne funkcije u naučnom govoru povezane sa željom pisca da skrene pažnju na ono što se izlaže.
Najproduktivnije u naučnim tekstovima su složene rečenice sa podređenim uzročnim, uslovnim, privremenim, posljedicama, objašnjenjima. Za složene rečenice posebno su karakteristični složeni sindikati uzročnog značenja.
Dakle, vodeće stilske karakteristike naučnog stila govora uključuju: pristupačnost, tačnost, jasnoću, standardizaciju.

3. SLUŽBENI POSLOVNI STIL I NJEGOVE ZNAČAJKE
Službeni poslovni funkcionalni stil govora (ODS) je vrsta književnog jezika koji funkcionira u administrativnim i pravnim društvenim djelatnostima. Primjenjuje se u tekstovima zakona, naredbi, uredbi, naredbi, ugovora, akata, raznih dokumenata (uvjerenja, uvjerenja, punomoći itd.), U poslovnoj prepisci institucija. Glavni oblik njegove implementacije je pismeni.
Posebnost UDF -a je njegova dvojna priroda: on je u osnovi znanstvene prirode i istovremeno dolazi u dodir sa svakodnevnim životom. To određuje vanjezičke i jezičke značajke ovog stila:
- tačnost izlaganja, koja ne dopušta mogućnost drugih tumačenja;

Detalj prezentacije;
- stereotipna, standardizovana prezentacija;
- imperativ prezentacije (propisana priroda prezentacije).
Od ostalih stilova pisanja, UDF se ističe svojim izolacija i stabilnost. Manje je podložan promjenama od drugih stilova, utjecaju različitih stilova.
ODS se, kao i svi stilovi knjiga, temelji na zajedničkom rječniku, odnosno riječima i izrazima koji se koriste bez obzira na bilo koji stil govora. Međutim, zbog posebnosti sadržaja različitih dokumenata u UDF -u, jedna cjelina nekoliko riječi i izraza tipičnih samo za poslovni govor: nazivi raznih dokumenata - akt, potvrda, diploma, punomoćje, obaveza, izveštaj; riječi i izrazi s kojima se ne može osloboditi prilikom sastavljanja imenovanih dokumenata - nadređeni, dolje potpisani, predati, u odsustvu mjesta stanovanja, nametnuti rješenje, ovjeriti potpis, odgovorna osoba, dnevni red , primiti na znanje, tražiti, obavijestiti.
Među riječima i izrazima UDF -a mnogo je onih koji pripadaju stručnoj (pravnoj i diplomatskoj) terminologiji: zakonodavstvo, akt, ovlaštenja, naplata, pravno lice, povući se, uživati ​​imunitet, podložno nadležnosti, država akreditacija.
Nazivi institucija i preduzeća čine značajan dio vokabulara UDF -a. Složeni nazivi se obično skraćuju (Moskovski državni univerzitet, VVT), samo se malo poznata imena ne skraćuju.
Često se u dokumentima koriste riječi koje označavaju položaje i titule, koji su uvijek muškog roda: profesorica Petrova, doktor Maksimova, policajac Savelyeva.
Prilikom imenovanja osobe u UDF -u koriste se imenice koje označavaju osobu na osnovu radnje ili stava. Namjera je da se jasno identifikuju "uloge" učesnika u situaciji: tuženika, zakupca, zakupca, staratelja, usvojitelja, tužitelja, svjedoka itd.
Posebnost ODS -a može se smatrati prevalencijom konstrukcija bez zamjenica: Pitamo ..., predlažem ..., naređujem ... Kako bi se izbjegle netočnosti, imenice se ne zamjenjuju zamjenicama i ponavljaju se čak u susjednim rečenicama.
Skreće se pažnja na čestu upotrebu složenih prijedloga nastalih od imenica: u svrhu zaštite rada (za), u odnosu na odsustvo (o), zbog okolnosti (zbog), na temu registracije (o).
Sintaksičke karakteristike UDF u mnogo čemu ponavlja karakteristike naučnog stila.

4. NOVINARSKI STIL
Novinarski stil (riječ novinarstvo iz latinskog publicus-javnost) služi sferi odnosa s javnošću: političko-ideološkim, društveno-ekonomskim, kulturnim itd. Najpopularniji je u svim stilovima knjiga, budući da njegovo širenje olakšava mediji - štampa, radio, kino, TV.

Koristi se i u govorima govornika na sastancima i skupovima, u predavanjima propagandista i agitatora, a predstavljen je na stranicama novina i časopisa, u knjigama i brošurama objavljenim u hodu, u radijskom, filmskom i televizijskom novinarstvu, u javna predavanja.
Glavna konstruktivna značajka ovog stila je jedinstvo informacijskih i utjecajnih funkcija: novinarstvo je s jedne strane, kao i znanstveni, osmišljeno da informira širok spektar čitatelja, slušatelja, gledatelja o najhitnijim pitanjima, a o drugo, a to je njeno, novinarstvo, karakteristična karakteristika, osmišljena da utiče na svijest ljudi ubjeđivanjem i formira određeno javno mišljenje.
Otuda funkcionira druga konstruktivna značajka koja razlikuje novinarski stil od ostalih stilova - njegova svijetla emocionalna i izražajna obojenost, koja općenito nije tipična ni za znanstveni stil ni za službeni poslovni stil (žanr životopisa).
Novinarski stil, kao i naučni i službeno-poslovni stil, odlikuje se standardnošću, ali u jedinstvu s izrazom.
Jezički standardi također olakšavaju čitatelju da dobije informacije koje su mu potrebne, jer se tekst, koji se percipira u poznatom obliku, asimilira brzo, u čitavim semantičkim blokovima.
Suprotno standardima, klišei su negativna stilska pojava publicističkog govora. U markama riječi gube leksičko značenje i svojstvene imidže. Na primjer: nebeski (prozračan, vatreni) element, bijelo (crno, zeleno, tekuće, mirisno) zlato.
Dakle, novinarstvo je posebna vrsta književnosti, jedinstvena po formi, načinu pristupa stvarnosti, sredstvima uticaja. Novinarstvo je tematski neiscrpno, njegov žanrovski raspon je ogroman, a ekspresivni resursi veliki.

5. RUSKI GOVORNI GOVOR

Ruski kolokvijalni govor je govor izvornih govornika književnog jezika u uslovima neograničene, nepripremljene direktne komunikacije.
Razgovorni govor služi takvoj jezičnoj sferi komunikacije koju karakteriziraju:

- lakoća komunikacije;
- neformalnost odnosa među govornicima;
- nepripremljen govor;
- direktno učešće govornika u činu komunikacije;
-snažno oslanjanje na izvanjezičku situaciju, što dovodi do činjenice da izvanjezička situacija postaje sastavni dio komunikacijskog čina, "stopljenog" u govor;
- korištenje neverbalnih komunikacijskih sredstava (gesta i izraza lica);
usmeni oblik kao glavni oblik implementacije;
- pretežno funkcionira u žanru dijaloga; glavna mogućnost razmjene je govornik - slušalac.

U kolokvijalnom govoru postoje neke posebne tematske grupe riječi - svakodnevnom životu, odnosno riječi tipične za razgovore na kućnu temu: kuhalo za vodu, lonac, štednjak, češalj, krpa itd. Takve su riječi potrebne za sudjelovanje u svakodnevnoj svakodnevnoj komunikaciji.
Neke od tematskih grupa riječi (na primjer, nazivi novčanica) imaju specifična imena u kolokvijalnom govoru. U tim se nazivima često koriste skraćena izražajna sredstva: "dvije kopejke" - kopeck, "deset kopecks" - desyunchik; "Sto rubalja" - sto, stoti, "dolara" - dolara.
Tipična karakteristika kolokvijalnih riječi je prisutnost velikog broja značenjskih komponenti u riječi. Kada se prevedu na kodificirani jezik, oni gube svoju sliku, a u isto vrijeme i svoju polisemiju, sposobnost da misle na integritet životne situacije. Uporedimo dva glagola - zasićenje (kolokvijalni) i učenje (neutr.). U rječnicima za hvatanje tumači se "naučiti vješto raditi nešto, steći vještinu za izvođenje nečega" i dati su primjeri: grabiti pucati; imam dovoljno da govorim.

U kolokvijalnom govoru postoji posebna klasa riječi - rodbina. Ova klasa riječi uključuje riječi koje imaju opće značenje odgovora, reakciju na riječi sagovornika ili situaciju. Rođaci uključuju riječi koje izražavaju slaganje: ok ok, to je poenta, ništa slično kao i sve formule pozdrava.

Uključeno sintaksički nivo specifičnost kolokvijalnog govora očituje se u velikom broju kratkih, često nedovršenih rečenica, kao i u uskličnicima i upitnim konstrukcijama. U pisanom obliku, kolokvijalni govor je gotovo uvijek dijalog (osim epistolarnog žanra).
Razgovorni govor ima više slobode u korištenju jezičnih sredstava i koristi tu slobodu za jezičku kreativnost, čineći našu komunikaciju opuštenijom, emocionalnijom, gradi međuljudske odnose sugovornika, organizira vrstu govorne interakcije. Trenutno elementi kolokvijalnog govora aktivno prodiru u kodificirani jezik - u masovne medije, beletristiku, javni govor, što čini govor maštovitijim, emocionalno bogatijim, opuštenijim.

Funkcionalni stilovi književnog jezika. Opšte karakteristike.

Izraz funkcionalni stil naglašava da se sorte književnog jezika razlikuju na osnovu funkcije (uloge) koju jezik obavlja u svakom konkretnom slučaju.

Obično se razlikuju sljedeći funkcionalni stilovi: 1) naučni, 2) službeno-poslovni, 3) novinarski; 4) razgovorno svakodnevno.

Stilovi književnog jezika najprije se uspoređuju na osnovu analize njihovog leksičkog sastava, budući da je razlika u njima najuočljivija u rječniku.

Fiksiranje riječi za određeni stil govora objašnjava se činjenicom da leksičko značenje mnogih riječi, osim predmetno-logičkog sadržaja, uključuje i emocionalnu i stilsku obojenost. Uporedi: majka, majka, majka, majka, majka; tata, tata, tata, tata, tata... Riječi svakog reda imaju isto značenje, ali se stilski razlikuju, pa se koriste u različitim stilovima. Majka, otac uglavnom se koriste u službenom poslovnom stilu, ostale su riječi kolokvijalno svakodnevne.

Osim koncepta i stilskog obojenja, riječ je u stanju izraziti osjećaje, kao i procjenu različitih pojava stvarnosti. Postoje dvije grupe emocionalno izražajnog rječnika: riječi s pozitivnom i negativnom ocjenom. Uporedite: odlično, lepo, odlično, divno, neverovatno, luksuzno, prelepo (pozitivna ocena) i gadno, gadno, odvratno, ružno, drsko, drsko, odvratno (negativna ocena).

S obzirom na ovisnost o tome kakva je emocionalno-izražajna ocjena izražena u riječi, koristi se u različitim stilovima govora. Emocionalno-izražajni rječnik najpotpunije je zastupljen u kolokvijalnom svakodnevnom govoru, koji se odlikuje živošću i tačnošću izlaganja. Izražajno obojene riječi također su karakteristične za novinarski stil. Istovremeno, emocionalno obojene riječi obično su neprikladne u naučnim, tehničkim i službeno-poslovnim stilovima govora.

Riječi kolokvijalnog stila odlikuju se velikim semantičkim kapacitetom i šarenošću, daju živost i izražajnost govoru.

Za razliku od kolokvijalnog i svakodnevnog rječnika, koji karakterizira konkretnost značenja, knjižni rječnik je pretežno apstraktan. Pojmovi knjiga i kolokvijalni leksikon uvjetni su jer nisu nužno povezani s idejom samo jednog oblika govora. Knjižne riječi, tipične za pisani govor, mogu se koristiti i u usmenom govoru (naučni izvještaji, javni govori itd.), A kolokvijalne riječi - u pisanom obliku (u dnevnicima, svakodnevnoj prepisci itd.).

Kolokvijalni vokabular susjedan je kolokvijalnom rječniku, koji je izvan stilova književnog jezika. Kolokvijalne riječi obično se koriste u svrhu smanjene, grube karakterizacije pojava i objekata stvarnosti.

Ako je govornicima teško odrediti može li se određena riječ upotrijebiti u određenom stilu govora, trebali bi se obratiti rječnicima i priručnicima. U rječnicima objašnjenja ruskog jezika date su oznake koje ukazuju na stilske karakteristike riječi:

ʼʼKnjiga.ʼʼ - knjiga,

ARazᴦ.ʼʼ - kolokvijalni,

ʼʼOfit.ʼʼ - službeno, ʼʼspecijalno - posebno,

ʼʼ jednostavno - narodni jezik itd.
Objavljeno na ref.rf
Na primjer, u "Rječniku ruskog jezika" Akademije nauka SSSR -a riječi su date s takvim oznakama:

autokrat(knjiga) - osoba sa neograničenom vrhovnom moći, autokrata;

nevaljalac(razᴦ.) - nestašan, nestašan;

odlazni(službeni dosije) - dokument, papir poslat iz institucije;

meriti(posebno) - mjeri smth.;

balaganizam(jednostavno) - grubo, vulgarno buntovništvo.

Funkcionalni stilovi književnog jezika. Opšte karakteristike. - pojam i vrste. Klasifikacija i obilježja kategorije "Funkcionalni stilovi književnog jezika. Opće karakteristike." 2017, 2018.

Funkcionalni stilovi govora - povijesno razvijen sistem govornih sredstava koji se koristi u određenom području ljudske komunikacije; vrsta književnog jezika koji obavlja određenu funkciju u komunikaciji.

Kako bi se izbjegla zabuna sa stilovima jezika, funkcionalni se stilovi ponekad nazivaju jezičkim žanrovima, funkcionalnim varijantama jezika. Svaki funkcionalni stil ima svoje karakteristike korištenja opće književne norme; može postojati i pismeno i usmeno. Postoji pet glavnih varijanti funkcionalnih stilova govora, koji se razlikuju po uslovima i ciljevima komunikacije u nekom području društvenih aktivnosti: naučni, službeni poslovni, novinarski, kolokvijalni, umjetnički.

Naučni stil je stil naučne komunikacije. Opseg ovog stila su nauka i naučni časopisi, primaoci tekstualnih poruka mogu biti naučnici, budući stručnjaci, studenti, bilo koja osoba zainteresovana za određenu naučnu oblast; autori tekstova ovog stila su naučnici, stručnjaci u svojoj oblasti. Svrha stila može se nazvati opisom zakona, identifikacijom obrazaca, opisom otkrića, obukom itd.

Njegova glavna funkcija je da prenosi informacije, kao i da dokazuje njihovu istinitost. Karakteriše ga prisustvo malih pojmova, opšte naučnih riječi, apstraktnog rječnika, u njemu prevladava imenica, puno apstraktnih i materijalnih imenica.

Naivni stil je funkcionalan stil govora u književnom jeziku, koji ima niz značajki: prethodno razmišljanje o iskazu, monološki karakter, strog odabir jezičnih sredstava, težnja ka normaliziranom govoru.

Stil znanstvenih djela određen je njihovim sadržajem i ciljevima znanstvene poruke: što točnije i potpunije objasniti činjenice, pokazati uzročno-posljedične veze među pojavama, identificirati obrasce povijesnog razvoja itd.

Naučni stil se dijeli na: odgovarajući naučni pod-stil (monografija, naučni članak, sažetak); obrazovni i naučni pod-stil (priručnici, metodološke preporuke); popularna nauka (esej, članak)

Naučni stil ima niz zajedničkih karakteristika koje se pojavljuju bez obzira na prirodu određenih nauka (prirodnih, egzaktnih, humanitarnih) i razlike između žanrova iskaza (monografija, članak, izvještaj, udžbenik, seminarski rad itd.), što omogućava općenito govoriti o specifičnostima stila. U isto vrijeme, sasvim je prirodno da se, na primjer, tekstovi iz fizike, hemije, matematike značajno razlikuju po prirodi svog prikaza od tekstova o filologiji ili povijesti.

Naučni stil karakteriše logičan slijed izlaganja, uređen sistem komunikacije između dijelova iskaza, želja autora za preciznošću, jezgrovitošću, nedvosmislenošću uz očuvanje bogatstva sadržaja.

1. Konzistentnost je prisutnost semantičkih veza između uzastopnih jedinica (blokova) teksta.

2. Samo tekst u kojem zaključci slijede iz sadržaja, oni su dosljedni, tekst je podijeljen na zasebne semantičke segmente, koji odražavaju kretanje misli od posebnog prema općem ili od općeg prema posebnom, ima dosljednost.

3. Jasnoća, kao kvaliteta naučnog govora, pretpostavlja razumljivost, pristupačnost.

Prema stupnju pristupačnosti, naučni, naučni i obrazovni i naučno -popularni tekstovi razlikuju se u materijalu.

Razlika između naučnog i svih ostalih stilova govora je u tome što se može podijeliti u četiri podstila:

Naučni. Adresat ovog stila je naučnik, specijalista. Svrha stila može se nazvati identifikacijom i opisom novih činjenica, obrazaca, otkrića. Tipično za disertacije, monografije, sažetke, naučne članke, naučne izvještaje, sažetke, naučne kritike itd.

Naučne i obrazovne. Radovi u ovom stilu upućeni su budućim stručnjacima i studentima kako bi poučili, opisali činjenice potrebne za savladavanje gradiva, stoga su činjenice navedene u tekstu i primjeri tipične. Obavezan je opis "od općeg do posebnog", stroga klasifikacija, aktivno uvođenje i upotreba posebnih izraza. Tipično za udžbenike, nastavna sredstva, predavanja itd.

Popularna nauka. Publika sa ovim stilom obično nema posebno znanje iz ove oblasti. Yu. A. Sorokin ističe da je naučnopopularni tekst napisan "naučno, popularno, umjetnički", odnosno da, zadržavajući strogost i jasnoću naučnog teksta, njegova je značajka pojednostavljena prezentacija i moguća upotreba emocionalno izražajnih sredstava govora. Cilj stila je da se upozna s opisanim pojavama i činjenicama. Upotreba brojeva i tehničkih izraza je minimalna (svaki od njih je detaljno objašnjen). Karakteristike stila su: relativna lakoća čitanja, upotreba poređenja sa poznatim pojavama i predmetima, značajna pojednostavljenja, razmatranje pojedinih pojava bez opšteg pregleda i klasifikacije. Stil je tipičan za naučno -popularne časopise i knjige, dječje enciklopedije, poruke "naučne prirode" u medijima. Ovo je najslabiji podstil i može se kretati od naslova novina "historijske / tehničke informacije" ili "zanimljive" do naučno-popularnih knjiga, sličnih formata i sadržaja do udžbenika (naučni i obrazovni stil).

Naučno -tehničko. Adresar su tehnički i tehnički stručnjaci. Cilj je primijeniti dostignuća fundamentalne nauke u praksi.

Naučni tekstovi sastavljeni su u obliku zasebnih dovršenih djela čija struktura podliježe zakonima žanra.

Mogu se razlikovati sljedeći žanrovi naučne proze: monografija, članak u časopisu, prikaz, udžbenik (vodič), predavanje, izvještaj, informativna poruka (o konferenciji, simpozijumu, kongresu), usmena prezentacija (na konferenciji, simpoziju itd.) , disertacija, naučni izvještaj. Ovi žanrovi su primarni, odnosno autor ih je stvorio po prvi put.

Sekundarni tekstovi, odnosno tekstovi sastavljeni na osnovu postojećih, uključuju: sažetak, sažetak, sinopsis, sažetke, bilješke. Prilikom pripreme sekundarnih tekstova, informacije se sažimaju kako bi se smanjio volumen teksta.

Žanrovi obrazovnog i naučnog pod stila uključuju: predavanje, seminarski izvještaj, seminarski rad, apstraktnu poruku. Svaki žanr ima svoje individualne stilske značajke, ali one ne narušavaju jedinstvo znanstvenog i tehničkog stila, nasljeđujući njegove zajedničke osobine i karakteristike.

Službeni poslovni stil je funkcionalan stil govora, okruženje verbalne komunikacije u sferi službenih odnosa: u sferi pravnih odnosa i upravljanja. Ovo područje pokriva međunarodne odnose, sudsku praksu, ekonomiju, vojnu industriju, oglašavanje, komunikaciju u službenim institucijama, vladine aktivnosti. Podstilovi: zakonodavni (koristi se u oblasti državne uprave, ispoljava se dobrovoljna funkcija); administrativni i činovnički (održavanje ličnih poslovnih papira, dokumenata institucije, naglašava prirodu upravnih odnosa - krediti, avansi); diplomatski pod-stil (međunarodno, odnos između vlade i diplomata).

Među književnim stilovima jezika, službeni poslovni stil ističe se svojom relativnom stabilnošću i izoliranošću. Vremenom, prirodno, prolazi kroz neke promjene uzrokovane prirodom samog sadržaja, ali mnoge njegove značajke, povijesno formirani žanrovi, specifičan rječnik, frazeologija, sintaksički zavoji daju mu općenito konzervativan karakter.

Karakteristična karakteristika službenog poslovnog stila je prisutnost u njemu brojnih govornih standarda - klišea. Dok u drugim stilovima, stereotipne fraze često djeluju kao stilska greška, u službenom poslovnom stilu, u većini slučajeva, one se doživljavaju kao potpuno prirodne pripadnosti.

Mnoge vrste poslovnih dokumenata imaju općeprihvaćene oblike prezentacije i rasporeda materijala, što ih, nesumnjivo, čini lakšim i lakšim za upotrebu. Nije slučajno što se u određenim slučajevima poslovne prakse koriste gotovi obrasci koje je potrebno samo popuniti. Čak su i koverte obično ispisane određenim redoslijedom (različite u različitim zemljama, ali čvrsto uspostavljene u svakoj od njih), a to ima svoju prednost i za pisce i za poštanske radnike. Stoga su svi oni govorni klišeji koji pojednostavljuju i ubrzavaju poslovnu komunikaciju sasvim prikladni u njoj.

Službeni poslovni stil je stil dokumenata: međunarodni ugovori, državni akti, pravni zakoni, propisi, povelje, uputstva, službena prepiska, poslovni papiri itd.

Heterogenost teme i raznolikost žanrova omogućuju razlikovanje dviju vrsta u stilu koji se razmatra: službeni dokumentarni stil i svakodnevni poslovni stil.

S druge strane, u prvom se može razlikovati jezik zakonodavnih dokumenata koji se odnose na aktivnosti državnih organa i jezik diplomatskih akata koji se odnose na međunarodne odnose.

U svakodnevnom poslovnom stilu službena prepiska između institucija i organizacija, s jedne strane, i privatni poslovni listovi, s druge strane, razlikuju se po sadržaju, žanrovima i prirodi jezika koji se koriste.

Jezik zakonodavnih dokumenata uključuje vokabular i frazeologiju državnog prava, građanskog prava, krivičnog prava, zakona o radu, zakona o braku i porodici itd. Rječnik i frazeologija povezani s radom organa uprave, službenim aktivnostima građana su pored njega itd.

Publicistički stil je funkcionalan stil govora koji se koristi u žanrovima: članak, esej, reportaža, feljton, intervju, pamflet, govorništvo.

Novinarski stil služi utjecaju na ljude putem medija (novine, časopisi, televizija, plakati, brošure). Karakteriše ga prisustvo društveno-političkog rečnika, doslednost, emocionalnost, vrednovanje, privlačnost. Široko koristi, osim neutralnog, visokog, svečanog rječnika i frazeologije, riječi emocionalne boje, upotrebu kratkih rečenica, usitnjenu prozu, verbalne fraze, retorička pitanja, uzvike, ponavljanja itd. Poseban rječnik koji zahtijeva objašnjenje. S druge strane, brojne teme su u centru pažnje javnosti, a rječnik vezan uz ove teme dobiva novinarsku konotaciju. Među takvim temama vrijedi istaknuti politiku, ekonomiju, obrazovanje, zdravstvo, forenziku, vojne teme.

Novinarski stil karakteriše upotreba evaluacionog vokabulara sa snažnom emocionalnom bojom (energičan početak, čvrsta pozicija, teška kriza).

Ovaj se stil koristi u području političkih, ideoloških, društvenih i kulturnih odnosa. Informacije nisu namijenjene uskom krugu stručnjaka, već širokim slojevima društva, a utjecaj nije usmjeren samo na um, već i na osjetila primatelja.

Funkcije novinarskog stila:

Informativno - nastojanje da se ljudi što prije obavijeste o najnovijim vijestima

Uticaj - želja da se utiče na mišljenje ljudi

Cilj govora:

utiču na masovnu svest

poziv na akciju

saopštavaju informacije

Vokabular ima izraženu emocionalnu i izražajnu boju, uključuje kolokvijalne, narodne i sleng elemente. Vokabular karakterističan za novinarski stil može se koristiti u drugim stilovima: u službenom poslovnom, naučnom. No, u novinarskom stilu ona dobiva posebnu funkciju - stvoriti sliku događaja i prenijeti primatelju novinarske dojmove o tim događajima.

Umjetnički stil je funkcionalan stil govora koji se koristi u fikciji. U ovom stilu utječe na maštu i osjećaje čitatelja, prenosi misli i osjećaje autora, koristi se svim bogatstvom rječnika, mogućnostima različitih stilova, odlikuje se slikovitošću, emocionalnošću govora.

U beletrističkom djelu riječ ne samo da nosi određene informacije, već služi i estetskom utjecaju na čitatelja uz pomoć umjetničkih slika. Što je slika svjetlija i istinitija, to jače utječe na čitatelja.

U svojim djelima, pisci koriste, po potrebi, ne samo riječi i oblike književnog jezika, već i zastarjele dijalekatske i razgovorne riječi.

Sredstva umjetničkog izražavanja raznovrsna su i brojna. To su tropi: poređenja, personifikacije, alegorija, metafora, metonimija, sinegdoha itd. I stilske figure: epitet, hiperbola, litota, anafora, epifora, gradacija, paralelizam, retoričko pitanje, tišina itd.

Beletristički žanrovi: epski (antička književnost); naracija (romani, priče, priče); lirika (pjesme, pjesme); dramski (komedija, tragedija)

Umjetnički i izmišljeni stil ima funkciju estetskog utjecaja. Najslikovitije odražava književni i, šire, zajednički jezik u svoj njegovoj raznolikosti i bogatstvu, postajući fenomen umjetnosti, sredstvo za stvaranje umjetničke slike. U ovom stilu najšire su zastupljeni svi strukturni aspekti jezika: rječnik sa svim direktnim i prenesenim značenjem riječi, gramatička struktura sa složenim i razgranatim sistemom oblika i sintaksičkih tipova.

Razgovorni stil je funkcionalan stil govora koji služi za neformalnu komunikaciju, kada autor svoje misli ili osjećaje dijeli s drugima, razmjenjuje informacije o svakodnevnim pitanjima u neformalnom okruženju. Često koristi kolokvijalni i narodni rječnik.

Uobičajeni oblik implementacije govornog stila je dijalog, koji se češće koristi u usmenom govoru. U njemu nema preliminarnog odabira jezičkog materijala.

U ovom stilu govora važnu ulogu imaju vanjezički faktori: izrazi lica, geste, okruženje.

Stil razgovora karakteriziraju emocionalnost, slikovitost, konkretnost, jednostavnost govora. Na primjer, u pekari izraz: "Molim vas, s mekinjama ne izgleda čudno."

Opuštena atmosfera komunikacije dovodi do veće slobode u izboru emocionalnih riječi i izraza: kolokvijalnih riječi (biti glup, blebetati, pričati, kikotati se, zezati).

U kolokvijalnom stilu govora, posebno njegovim brzim tempom, moguće je manje smanjenje samoglasnika, sve do njihovog potpunog gubitka i pojednostavljenja suglasničkih grupa. Derivacijske osobine: sufiksi subjektivne procjene se široko koriste. Za povećanje izražajnosti koristi se udvostručavanje riječi.

Ograničeno: apstraktni rječnik, strane riječi, riječi iz knjige.

Kao primjer možemo navesti izjavu jednog od likova u priči A. P. Čehova "Osveta":

Otvori, dovraga! Koliko ću dugo morati utrnuti u ovome zbog vjetra? Da ste znali da je u vašem hodniku dvadeset stepeni ispod nule, ne biste me natjerali da toliko čekam! Ili možda nemate srce?

Ovaj kratki odlomak odražava sljedeće značajke razgovornog stila: - upitne i uzvične rečenice, - uskličnik kolokvijalnog stila "prokletstvo", - lične zamjenice 1 i 2 osobe, glagoli u istom obliku.

Leksička sredstva

Kolokvijalne riječi i frazeološke jedinice: vymahal (odrastao), električni voz (električni voz), rječnik s emocionalno izražajnom bojom (klasa), deminutivni sufiksi (sivi). sufiksi subjektivne procjene: hustler, vrijedni radnik, hostel, sekretar, direktor, zgodan. Potvrđivanje, upotreba riječi skupljanja - crtež, evidencija; skraćivanje - komp.

Funkcionalni stil je podsistema književnog jezika, koji se provodi u određenom području društvene aktivnosti (na primjer, u području znanosti, poslovne komunikacije, svakodnevne komunikacije itd.) i karakterizira je određeni skup stilski značajnih jezičkih sredstava. Termin funkcionalni stil naglašava da se ističu sorte književnog jezika na osnovu te funkcije(ulogu) koju jezik igra u svakom konkretnom slučaju. Ciljevi komunikacije određuju izbor stilskih tehnika, kompozicijske strukture govora za svaki pojedini slučaj. Funkcionalni stilovi heterogeno; svaki od njih predstavljen je jedan pored drugog žanrovske sorte, na primjer, u naučnom stilu - naučne monografije i obrazovni tekstovi, u službenom i poslovnom stilu - zakoni, potvrde, poslovna pisma, u novinskom i novinarskom stilu - članak, reportaža itd. Svaka funkcionalna vrsta govora ima svoje specifične karakteristike, svoj raspon rječnika i sintaktičke strukture, koje se u različitoj mjeri primjenjuju u svakom žanru određenog stila.

U skladu sa sferama društvenog djelovanja na savremenom ruskom jeziku, razlikuju se funkcionalni stilovi: naučni, službeno-poslovni, novinsko-novinarski, umjetnički i razgovorni svakodnevni.

Stilovi književnog jezika, prije svega, suprotstavljene na osnovu njihove analize leksički sastav, budući da je razlika u njima u vokabularu najuočljivija. Fiksiranje riječi za određeni stil govora objašnjava se činjenicom da u leksičko značenje pored toga mnogo reči predmetno-logički sadržaj, uključuje i emocionalno i stilsko obojenje... Na primjer: izgled - izgled, nedostatak - oskudica, zabava - zabava, izmjene - transformacije, plač - jadikovanje. Ti se sinonimi međusobno razlikuju ne po značenju, već po stilskoj boji. Prve riječi svakog para koriste se u razgovornom svakodnevnom životu, a druge u naučno -popularnom, publicističkom, službenom poslovnom govoru.

Osim koncepta i stilskog kolorita, riječ može izraziti i osjećaje procjena različitih pojava realnost. Postoje dvije grupe emocionalno izražajnog rječnika: riječi s pozitivnom i negativnom ocjenom. Na primjer: odlično, divno, odlično(pozitivna ocjena);odvratno, odvratno, odvratno(negativna ocjena).Često, osim ocjenjivačkih, riječi uključuju takođe figurativno bojanje, kao, na primjer, u riječima koje karakteriziraju osobu: junak, orao, lav; magarac, krava, vrana.

U zavisnosti da li kakva emocionalno izražajna ocjena izraženo jednom riječju, koristi se u različitim stilovima govora. Emocionalno izražajan vokabular je najpotpunije predstavljen u kolokvijalno govor, koji se odlikuje živošću i tačnošću prezentacije. Izražajno obojene riječi također su karakteristične za novinarski stilu. Međutim, u naučnim, tehničkim i formalno-poslovnim stilovima govora emocionalno obojene riječi obično su neprikladne.

Riječi blotter, sušilica, čitaonica(umjesto upijajući papir, sušilica, čitaonica) sasvim prihvatljivi u kolokvijalnom govoru, ali su neprikladni u formalnoj, poslovnoj komunikaciji. Riječi kolokvijalnog stila odlikuju se velikim semantičkim kapacitetom i šarenošću, daju živost i izražajnost govoru.

Kolokvijalne riječi su u suprotnosti s rječnikom knjiga. Uključuje riječi naučnog, tehničkog, novinsko-novinarskog i službeno-poslovnog stila, obično predstavljene u pisanoj formi. Leksičko značenje riječi knjige, njihov gramatički dizajn i izgovor poštuju utvrđene norme književni jezik, odstupanja od kojih su neprihvatljiva.

Sfera distribucije knjižnih riječi nije ista. Uz riječi zajedničke naučnom, tehničkom, novinsko-novinarskom i službeno-poslovnom stilu, u rječniku knjige postoje i riječi koje su dodijeljene samo jednom stilu i predstavljaju specifičnosti ovog stila. Na primjer, terminološki rečnik koristi se uglavnom u naučnim i tehničkim stilovima. Njegova svrha je dati tačno i jasno razumijevanje naučnih koncepata (na primjer, tehničkih pojmova - bimetal, centrifuga; medicinski pojmovi - rendgen, dijabetes itd.).

Za novinarski stil karakteristične su apstraktne riječi sa društveno-političkim značenjem (humanost, napredak, mir, prestiž).

Poslovni stil- službena prepiska, vladini akti, govori - koristi se vokabular koji odražava službene poslovne odnose (sjednica, odluka, rezolucija, rezolucija). Posebnu grupu u sastavu službenog poslovnog rječnika čine klerikalizmi: saslušati (prijaviti), pročitati (odluka), proslijediti, dolazni (broj).

Uslovi knjiški i kolokvijalni rečnik su uvjetni, jer nisu nužno povezani s idejom samo jednog oblika govora. Knjižne riječi, tipične za pisani govor, mogu se koristiti i u usmenom govoru (naučni izvještaji, javni govori itd.), A kolokvijalne riječi - u pisanom obliku (u dnevnicima, svakodnevnoj prepisci itd.).

Kolokvijalni vokabular susjedan je kolokvijalnom rječniku, koji je izvan stilova književnog jezika. Uobičajene riječi (na primjer: smeće, sranje, gutljaj, otrcano i drugi) obično se koriste u svrhu smanjene, grube karakterizacije pojava i objekata stvarnosti. U službenoj poslovnoj komunikaciji ove su riječi neprihvatljive, ali ih u svakodnevnom razgovornom govoru treba izbjegavati.

Na ruskom postoji velika grupa riječi korištenih u svim stilovima bez izuzetka i karakteristika usmenog i pisanog govora. Takve riječi čine pozadinu na kojoj se ističe stilski obojen rječnik. Oni se nazivaju stilski neutralna. Dakle, reči idi, puno, lice - stilski neutralni, za razliku od njihovih sinonima - lutati(kolokvijalno), parada(knjiga); mnogo(kolokvijalno), mnogo(knjiga); njuška(kolokvijalno, skraćeno), lice(književno, poetično).

U govornoj praksi može postojati interakcija stilova, prodiranje leksičkih sredstava dodijeljenih određenoj sferi društvenih aktivnosti u sfere komunikacije za njih neobične. U slučaju da je upotreba stilski obojene riječi u neobičnom kontekstu motivirana određenim komunikacijskim ciljem (na primjer, stvaranje pozitivne ocjenjivačke vrijednosti iskaza, učinak jasnoće - razumna politika cijena, fleksibilan sistem popusta(službeni poslovni govor), opravdano, pojačava uticajnu moć govora. Ako se stilski obojena riječ koristi u vanzemaljskoj sferi komunikacije bez posebne komunikacijske svrhe, takva se upotreba kvalificira kao stilska greška (na primjer: regionalni forum radnika stočarskih farmi;angažovatiljudski faktor(službeni poslovni govor).

Prema stručnjacima, svaka upotreba može biti ispravna ako je uvjetovana prirodom komunikacijske sfere, tradicija odabira govornih sredstava prema različitim kategorijama izvornih govornika (fizičari, novinari, pjesnici, pomorci, rudari, diplomate itd.). Zato čak i ono što je u suprotnosti s normama općeg književnog govora može pronaći funkcionalno opravdanu primjenu i djelovati kao pokazatelj originalnosti oblika komunikacije. Na primjer, fraze koje su izvan općih književnih normi stilski su značajne i prihvatljive u profesionalnom govoru: kompas, na planini, dati kraj, kolač, eteri, cementi itd.

Dakle, stilovi književnog jezika služe određenim područjima ljudskog djelovanja, društveno su uvjetovani. Oni međusobno djeluju i djeluju kao oblici postojanja jezika.

Predavanje 4. Funkcionalni stilovi savremenog ruskog književnog jezika. Naučni stil.

1. Sistem funkcionalnih stilova savremenog ruskog jezika.

2. Koncept stilskih normi.

3. Naučni funkcionalni stil, njegove jezičke karakteristike.

4. Govorne norme obrazovnog i naučnog područja djelatnosti.

Funkcionalni stilovi nazivaju se posebnim sortama jedinstvenog književnog jezika koje se koriste u bilo kojem području, obavljaju određene zadatke (funkcije) i imaju neke posebnosti u odabiru i upotrebi jezičnih sredstava. U savremenom ruskom književnom jeziku razlikuju se četiri funkcionalna stila: kolokvijalni, novinarski, službeno-poslovni, naučni. Stil razgovora koristi se u području svakodnevne komunikacije i provodi se uglavnom usmeno. Ovaj stil je u suprotnosti s drugim stilovima koji su povezani s različitim sferama društvenih aktivnosti i implementiraju se uglavnom u pisanoj formi. Glavna funkcija stila razgovora funkcija je komunikacije. Razgovorni stil ima takve stilske značajke kao što su lakoća i emocionalnost. Posebnost ovog stila je upotreba jezičnih sredstava s kolokvijalnom bojom: posebnog rječnika i frazeologije, kao i nepotpunih rečenica.

Novinarski stil implementiran u društveno-političkoj sferi. Njegova glavna funkcija je funkcija društvenog utjecaja. U početku se pojavljivao kao stil knjige i koristio se u novinama i časopisima, ᴛ.ᴇ. novinarstvo (otuda i ime), ali danas se usmena raznolikost novinarskog stila aktivno razvija, upijajući mnoge značajke kolokvijalnog govora. Osobine stila - strast, privlačnost. U novinarskom stilu aktivno se koriste društveni i politički rječnik i frazeologija, poticajne i usklične rečenice, retorička pitanja i apeli. Žanrovi publicističkog govora: članak, esej, intervju, informacija, reportaža, komentar, govor kampanje, itd.

Formalni i poslovni stil koristi se u području upravnih i pravnih djelatnosti. Najvažniju ulogu u službenom poslovnom govoru imaju funkcija komunikacije i društvene regulacije (informativna i direktivna funkcija). Elegantne karakteristike - bezličnost, standard. Tipičan jezik znači: neutralne riječi, službena poslovna terminologija, standardni izrazi i fraze. Žanrovi poslovnog govora izuzetno su raznoliki. Među njima su autobiografija, izjava, izvještaj, protokol, naredba, objašnjenje, zakon, povelja, sporazum itd.

Naučni stil koristi u oblasti nauke i tehnologije. Glavni zadatak naučnog stila je poruka i logički dokaz istinitosti prijavljenog (informativna i argumentativna funkcija). Naučni stil ima tri podstila: naučni, naučni i obrazovni i naučno-popularni. U naučnom stilu prevladavaju neutralne riječi i riječi sa generaliziranim i apstraktnim značenjem. (pouzdanost, istraživanje, analiza itd.), aktivno se koriste posebna terminologija i opći znanstveni rječnik (funkcija, element, sistem itd.). U morfologiji imenica prevladava nad glagolom, bezlični oblici nad ličnim, takozvani "sadašnji bezvremenski" (Volga uliva se u u Kaspijsko more). Naučnim stilom dominira logički definirana knjižna sintaksa. Među žanrovima naučnog govora treba navesti članak, monografiju, prikaz, prikaz, prikaz, životopis, sažetak, sažetak, udžbenik, nastavno sredstvo itd.
Objavljeno na ref.rf
Bilješke i sažeci imaju veliki značaj u sistemu ovih žanrova, čiji sadržaj i struktura najjasnije i najjasnije odražavaju usmjerenost naučnog govora ka sažetom prenošenju objektivnih informacija.

Svaki funkcionalni stil pretpostavlja namjerno korištenje jezičnih pojava, uzimajući u obzir njihovo značenje i izražajnost. Razvoj određenog stila povezan je s izborom izraza, jezičnih oblika, konstrukcija koje su najpogodnije za potrebe komunikacije u određenom društvenom okruženju, za najefikasnije izražavanje određenih misli. Τᴀᴋᴎᴍ ᴏϬᴩᴀᴈᴏᴍ, dodjelom specifičnih funkcionalnih stilova uzima se u obzir originalnost različitih područja primjene jezičnih pojava i specifičnost izražajnosti (izražajnosti) svojstvena određenom stilu.

Treba imati na umu da funkcionalni stilovi, koji predstavljaju najveće govorne varijante, obuhvaćaju najdublje stilske značajke. Svaki od njih podvrgnut je daljnjoj unutar stilskoj diferencijaciji. Ova se diferencijacija može ugrubo usporediti s lutkom za gniježđenje: glavni funkcionalni stilovi podijeljeni su u brojne sorte, od kojih svaka uključuje još određenije sorte itd. Na primjer, naučni stil, zadržavajući svoje osnovne stilske karakteristike, dijeli se na naučni, naučno -tehnički. S druge strane, oboje mogu imati naučno -popularne verzije prezentacije.

Istovremeno, svaku od stilskih varijanti naučnog i naučno-tehničkog stila treba razlikovati u odnosu na određene vrste nauke (biologiju, geologiju, istoriju, etnografiju itd.). Istodobno, razlike nastaju i leksičke prirode i očituju se u brojnim jezičnim značajkama. Takve stilske sorte imaju još suptilniju razliku: uzimaju u obzir žanr i način prezentacije. S obzirom na ovisnost o žanru, znanstveni stil može se implementirati u disertacije, monografije, sažetke, članke, izvještaje, naučne informacije itd. Ovaj stil dobiva dodatnu varijabilnost u vezi s načinom izlaganja: opisom, pripovijedanjem, zaključivanjem. Štoviše, određene se stilske sorte međusobno razlikuju i, na temelju autorove individualnosti, nose svoje značajke.

Kao što vidite, razlikovanje stilova povezano je s djelovanjem velikog broja nejezičkih faktora. Praktično je nemoguće to izvesti bez njihovog uzimanja u obzir. Ovi faktori, koji utječu na identifikaciju određenih stilskih obilježja, nejednaki su po ulozi u procesu oblikovanja stila. Osim toga, svi faktori koji utječu na govor ne pripisuju se oblikovanju stila. Mnogi lingvisti smatraju da se razvoj stila temelji na principu odabira potrebnih jezičnih sredstava, ali neki, recimo, pojedinačni faktori (spol, dob itd.) Isključuju autora ove ili one izjave iz mogućnosti takve izbor.

Svaki funkcionalni stil ima svoje norme. Ove se norme nazivaju stilskim, njihovo kršenje je uzrok stilskih grešaka. (Na primjer: "Djevojko, šta plačeš?")

Funkcionalni stilovi imaju svoje karakteristike korištenja opće književne norme; mogu postojati i pismeno i usmeno. Svaki stil uključuje djela različitih žanrova koja imaju svoje karakteristike.

Najčešće se stilovi uspoređuju na temelju njihove urođene upotrebe riječi, budući da se upravo u upotrebi riječi razlika među njima najjasnije očituje. Istodobno, ovdje su važne i gramatičke karakteristike, na primjer, stil mnogih tekstova tabloidne štampe treba definirati kao novinarski u mnogim aspektima na osnovu sintaktičke strukture; u području upotrebe riječi možemo vidjeti i kolokvijalne i općenito izvanknjiževne (kolokvijalne, žargonske) jedinice. Iz tog razloga pri stvaranju djela vezanog za određeni stil ne treba se pridržavati samo leksičkih normi stila, već i morfoloških i sintaksičkih normi.

Stil razgovora povezan sa sferom direktne svakodnevne komunikacije. Ovu sferu karakterizira uglavnom usmeni oblik izražavanja (osim privatne prepiske domaće prirode), što znači da intonacija i izraz lica igraju veliku ulogu. U svakodnevnoj komunikaciji nema službenih odnosa među govornicima, kontakt među njima je direktan, a govor nespreman. U kolokvijalnom stilu, kao i u svim ostalim, neutralne riječi su u širokoj upotrebi. (laž, plavo, kuća, tlo, lijevo), ali se knjige ne koriste. Normativna upotreba riječi sa kolokvijalnim stilskim konotacijama (šaljivo, brbljanje, svlačionica, buka, konačno, nedostatak vremena, nekako). Možda upotreba emocionalno ocjenjivačkih riječi: umiljata, poznata, smanjena (mačka, hvalisanje, bez glave, lastavica), kao i riječi sa specifičnim ocjenjivačkim sufiksima (baka, tata, sunce, kuća). U kolokvijalnom stilu aktivno se koriste frazeološke jedinice (udari po džepu, glumi budalu, dva inča od lonca).Često se koriste riječi nastale spajanjem fraze u jednu riječ ili duge složene riječi u skraćenu riječ (loše, gotovina, komunalna, ambulantna kola, kondenzirano mlijeko, voz).

Morfološka norma govornog stila, s jedne strane, općenito odgovara općoj književnoj normi, s druge strane, ima svoje karakteristike. Na primjer, nominativni padež prevladava usmeno - čak i tamo gdje je to nemoguće u pisanom obliku. (Pushkinskaya, izađi 7 dijete, pogledaj),često se koriste skraćeni oblici servisnih riječi (barem, tako da eh, zaista). Norma korištenja glagola omogućuje vam da formirate oblike koji ne postoje u normativnom govoru knjige sa značenjem ponavljanja (sjedio, znao reći) ili, naprotiv - jednokratno (gurnuto, minirano). U kolokvijalnom stilu, upotreba participa i participa, koji se smatraju znakom govora u knjizi, je neprikladna. Češće se formira prijedloški padež s završetkom -y (na odmoru), završetak u množini -a (ukor). Važno je napomenuti da je za sintaksu kolokvijalnog stila norma upotreba takvih rečenica u kojima neka komponenta nedostaje, ali se lako obnavlja. (Vratio mi se - nepotpun). Takve se rečenice nazivaju eliptične. . Prevladavaju jednostavne rečenice, često se koriste rečenice (Vidim. Ne. Možeš. Zašto?) kao i uzvici i uzvici (Evo još jednog! Mama! Oh! Oh ti!).

Formalni i poslovni stil služi sferi čisto službenih odnosa. Ovo je stil administrativne i činovničke dokumentacije, zakonodavnih akata, diplomatskih dokumenata. Treba reći da ga odlikuje najveća konkretnost sadržaja sa apstraktnošću, tipizacijom, žigosanjem izražajnih sredstava. Službeni govor odlikuje konkretnost, standardni prikaz i priroda recepta, obaveza. Ovo određuje jezičku normu stila. Na pozadini neutralnih i općenitih knjižnih riječi (zaposlenik, provizija, kontrola i brak, dominiraju) koriste se riječi i izrazi koji se mogu pripisati stručnoj (pravnoj, računovodstvenoj, diplomatskoj itd.) terminologiji, kao što je tužitelj, impute, izvođač, porezni obveznik, deklaracija, obavijest, dopis, tarifna ljestvica, zakup federalnih vlasti, budžetske institucije, kao i činovničke marke, čija upotreba u službenom poslovnom stilu nije nedostatak, a još manje greška, već posebna stilska norma: primjereno, gore navedeno, radi poboljšanja, stupa na snagu u proteklom periodu, obavještava. Izuzetno suh i neutralan stil izlaganja ne bi trebao biti oslobođen samo kolokvijalnih, pa čak i više žargonskih ili dijalekatskih slojeva, već i književnih riječi koje imaju emocionalno izražajnu boju. Složene riječi često se koriste u formalnom poslovnom stilu. (ZND, GKO, Ministarstvo poljoprivrede, Agroindustrijski kompleks, Državni univerzitet Sankt Peterburg, JSC, MMF) i imenice izvedene od glagola (dokumentacija, skladištenje, neusklađenost), budući da ovaj stil karakterizira jasna prevlast imena nad glagolom.

Formalni poslovni stil karakterizira česta upotreba glagola u obliku imperativnog raspoloženja i u neodređenom obliku u značenju imperativnog raspoloženja. (bez zakupa, postavite mjesečni dodatak). Ako se glagoli koriste u sadašnjem vremenu, oni također imaju propisani karakter. iwkoh navodi, pogodnost se ne primjenjuje). Norma je upotreba takozvane logičke, knjiške sintakse: upotreba deklarativnih, dvodijelnih, cjelovitih rečenica s direktnim redom riječi; rečenice komplikovane homogenim članovima, participa i participa; složene rečenice.

Novinarski stil fokusiran je, s jedne strane, na prenošenje informacija, a s druge, na utjecaj na čitatelja ili slušatelja. Iz tog razloga, karakterizira ga kombinacija izražajnosti (za maksimalni utjecaj) i standarda (za brzinu i točnost prijenosa informacija). Ovo je stil novinskih i časopisnih članaka, intervjua, izvještaja, kao i političkih govora, radijskih i televizijskih prijenosa.

Osim neutralnog u novinarskom stilu, često se koriste i riječi ocjenjivački i emocionalni. (ambicija, totalitarnost, glupost, filistrina, grub), figurativne riječi (prljavština u značenju "nemoral", peni unutrašto znači "mali", naglasiti u značenju "staviti u prvi plan"). Politički vokabular se može smatrati tipičnim za novinarstvo: predsjednik, parlament, frakcija, disident, zamjenik, patriota, društvo, govornik, ustav. Koristi se u novinarskom stilu i velikom rječniku knjiga: usuditi se, uspraviti, obilježiti. Ovaj stil karakterizira upotreba metafora kao načina procjene okolne stvarnosti, na primjer, "vojne" metafore (mobilizirati, slijetanje), Građenjeʼʼ metafora ("Zastarela izgradnja politike", "podrumi kulture", "nacionalni stanovi"), Putopisne metafore (politički neprohodnost, "brod reformi", "voz federacije"). U ovom stilu koriste se i kolokvijalne riječi i frazeološke jedinice. (slikati, dobiti, unatrag je snažan, objesiti rezance na uši, s grijehom na pola).

Morfološke norme novinarskog stila uvelike određuju mogućnost kombiniranja književnog i kolokvijalnog. Često se koriste pridjevi i prilozi s ocjenjivačkim značenjem: ozbiljni, sporedni, značajni, prezirni, veličanstveni). Izražena ličnost stila određuje učestalost ličnih zamjenica. Glagol se sadašnje vrijeme često koristi (tzv. „Prezentacijska reportaža“): donijeti odluku uspnite se na drugačiji načinʼʼ, EtPregledajte Susjedstvo Uz sadašnjost - učestalost prošlog vremena: llSvaki i uvijek napisao samo o ljubavi i ratuʼʼ, ʼʼPonude su primljeni veoma različite prirodeʼʼ.

Sintaksičke norme novinarstva povezane su s izuzetno važnom kombinacijom izražajnosti i bogatstva informacija: uskličnici, upitni (uključujući i retorička pitanja), ponavljanja, mijenjanje redoslijeda riječi u rečenici kako bi se istaknula riječ (Ovo je kratkovidna politika.)

U modernom novinarstvu posuđene riječi povezane s novim ekonomskim, političkim, svakodnevnim, naučnim i tehničkim fenomenima, kao što su posrednik, distributer, ulaganje, opoziv, inauguracija, dijanetika, otmica, ubica, krupje, sponzor, ocjena, prikaz. Preispituju se pojmovi različitih područja znanja, najčešće ekonomskih, političkih, "računarskih": divlje tržište, konsenzus, stagnacija, banka podataka. Intenzivno se koristi kolokvijalni i žargonski rječnik, koji postaje posebno izražajno sredstvo: lopatica, okupljanje, rastavljanje, chernukha, ventilator, kaos. Religijski rječnik također postaje izražajno sredstvo novinarstva: vjera, pravovjerje, pravednici. Koriste se knjižne riječi koje su ranije bile od male koristi; kroz novinarstvo nam se vraćaju napola zaboravljene riječi, kao npr milost, dobročinstvo. U isto vrijeme, novinarski stil i dalje ostaje uglavnom književni, o čemu svjedoči ne samo upotreba riječi, već i sintaksička struktura - sintaksa novinarstva orijentirana je na knjigovodstvo.

Naučni stil se koristi u oblasti nauke i tehnologije. Naučni stil se koristi u oblasti nauke i tehnologije. Glavni zadatak naučnog stila je poruka i logički dokaz istinitosti prijavljenog (funkcija zasnovana na informacijama). U okviru naučnog stila govora formirani su sljedeći podstilovi:

1) odgovarajuće naučne (akademske);

2) naučni i obrazovni;

3) naučno -tehničke;

4) popularna nauka

Akademski pod-stil je srž naučnog funkcionalnog stila. Karakteriziraju ga karakteristike kao što su točnost, odgovornost, općenitost, dosljednost. Naučne monografije, članci, disertacije pišu se na akademskoj osnovi, a rasprave se vode između stručnjaka.

Znanstveno-tehnički pod-stil koristi se u industrijskoj sferi. Treba reći da je za njega apstrakcija manje karakteristična, zbog izuzetno važne uloge konkretnog opisa proizvodnih procesa. U tom pogledu, pod-stil naučno-produkcijske izraze blizak je jeziku dokumenata, službenom poslovnom stilu.

U podstilovima nauke, obrazovanja i popularne nauke dopuštena je upotreba izražajno obojenih i figurativnih jezičnih sredstava. Istodobno, znanstveni i obrazovni pod stil odlikuje se sustavnijim izlaganjem, koje je povezano s njegovim glavnim zadatkom - podučavati osnove određene discipline.

Zadatak naučno -popularnog stila u osnovi je zainteresirati općeg čitatelja, potaknuti ga da podigne svoj kulturni nivo. Među žanrovima naučnog stila treba navesti članak, monografiju, prikaz, prikaz, životopis, sažetak, sažetak, udžbenik, nastavno sredstvo, smjernice itd.

U naučnom stilu prevladavaju neutralne riječi i riječi sa apstraktnim i generaliziranim značenjem. Gotovo svaka riječ pojavljuje se u znanstvenom tekstu kao oznaka apstraktnog pojma ili apstraktnog objekta - "brzina", "vrijeme", "granica", "količina", "pravilnost", "razvoj". Često se slične riječi koriste u množini, što nije tipično za druge stilove: “veličina”, “djelomična”, “snaga”, “dužina”, “zemljopisna širina”, “praznina”, “brzina”. U naučnom stilu aktivno se koriste posebna terminologija i opći naučni rječnik (funkcija, element, sistem itd.). Upotreba gramatičkih kategorija i oblika razlikuje se po svojoj specifičnosti u naučnom stilu. Imenica ovdje prevladava nad glagolom, bezlični oblici nad ličnim, takozvani "stvarni bezvremeni" široko je rasprostranjen (na primjer: "Ugljik je najvažniji dio biljke", "Zbir kvadrata noge su jednake kvadratu hipotenuze ”.). U naučnom stilu neobični su oblici glagola 1. i 2. lica jednine i ličnih zamjenica. Pridjevi se u naučnom govoru ne koriste tako često kao u drugim stilovima. Po pravilu, oni su dio pojmova, imaju precizno i ​​visoko specijalizirano značenje (otuda prevladavanje relativnih pridjeva nad kvalitativnim u naučnom govoru).

Naučni govor odlikuje naglašena dosljednost i knjigovodstvenost. Dosljednost je izuzetno važna na svim nivoima jezika: u frazi, rečenici, između dvije susjedne rečenice, u odlomku i između odlomaka, u cijelom tekstu. Dosljednost se osigurava korištenjem sljedećih sredstava:

1) povezivanje rečenica pomoću ponavljajućih imenica, često u kombinaciji s pokaznim zamjenicama ( onaj koji je dat itd.);

2) upotreba priloga koji ukazuju na tok toka misli ( prvo, prvo, zatim, zatim);

3) upotreba uvodnih riječi koje izražavaju odnos između dijelova iskaza ( dakle, drugo, konačno, tako, ovako);

4) korištenje sindikata ( jer, jer, za);

5) korištenje komunikacijskih struktura i revolucija ( sad se zadržimo na nekretninama ...; prijeđimo na razmatranje pitanja ...; dalje napomena ... itd.)

Zahtjevi stroge dosljednosti naučnog teksta određuju prevladavanje složenih rečenica sa sindikalnom vezom, posebno složenih.

Sažetak, koji je sažetak bilo koje informacije, sam je sebi dovoljan u određenim situacijama i poslovnoj komunikaciji, jer je - za razliku od bilješki, sažetaka i sinopsisa - cjelovit tekst. Istodobno, bilješke i apstrakcije, zbog svoje važnosti u područjima koja su relevantna za današnju mladež kao što su nauka i posao, te određene poteškoće u ovladavanju vještinama njihovog pisanja, zahtijevaju više pažnje. Iz tog razloga, podučavanje ovih vrsta pisanog govora zasebno se smatra dodatnim, ali vrlo važnim aspektom verbalne komunikacije.

Riječ bilješka dolazi od latinskog annotatio - primjedba, oznaka. Zabilješka se trenutno naziva kratkim opisom knjige (ili članka) koji sadrži popis glavnih odjeljaka, tema ili pitanja o kojima se govori u radu. Sažetak knjige može uključivati, pored toga, naznaku karakteristika u prezentaciji materijala i primaoca (kome je namijenjen). Šematski govoreći, sažetak o knjizi (prvenstveno naučnoj ili obrazovnoj) odgovara na pitanja o tome koji / iz kojih dijelova? as? za koga? To su, takoreći, njegovi osnovni, standardni semantički elementi. Svaki od njih ima svoja jezična izražajna sredstva koja su navedena u nastavku.

Sažetak knjige nalazi se na poleđini naslovne stranice i služi (zajedno s naslovom i sadržajem) kao izvor informacija o sadržaju djela. Upoznavši se s bilješkom, čitatelj odlučuje koliko bi mu knjiga trebala biti potrebna. U isto vrijeme, mogućnost bilježenja pročitane literature pomaže u savladavanju vještina apstrahovanja.

Riječ esej dolazi od latinskog referre, što znači "prijaviti, prijaviti". Danas se sažetak prvenstveno naziva kratkim, često pisanim, prikazom znanstvenog djela - članka ili knjige (ili nekoliko znanstvenih djela). Prezentacija jednog djela obično sadrži naznaku teme i kompozicije apstrahiranog djela, popis njegovih osnovnih odredbi s argumentacijom, rjeđe - opis metodologije i provođenje eksperimenta͵ rezultate i zaključke studije . Takav će se sažetak nazvati jednostavnim, informativnim. U Rusiji se objavljuju posebni apstraktni časopisi koji sadrže sažetke ove vrste i na taj način se upoznaju s najnovijom ruskom i stranom literaturom u različitim područjima naučnog znanja: fizici, filozofiji itd.

Studenti na ruskim univerzitetima obično pišu eseje o određenim temama koje im se nude na odjelima općeg inženjerstva i društvenih disciplina. Treba reći da bi za pisanje takvih tematskih sažetaka trebalo biti iznimno važno privući više izvora, barem dva znanstvena rada. U ovom slučaju sažetak nije samo informativan, već i pregled.

Jednostavan informativni sažetak može sadržavati ocjenu određenih odredbi, koje je pozvao autor referentnog djela. Ova ocjena najčešće izražava slaganje ili neslaganje s autorovim gledištem.

U apstraktu se koriste citati iz recenziranog rada. Οʜᴎ uvijek se citira. Treba razlikovati tri vrste citata, pri čemu se interpunkcijski znakovi postavljaju kao u rečenicama s direktnim govorom.

1. Citat je iza riječi autora sažetka. U ovom slučaju, nakon riječi autora sažetka, stavlja se dvotočka, a citat počinje velikim slovom. Na primjer: Autor članka tvrdi: „U našoj zemlji zaista je došlo do brzog rasta nacionalne samosvijesti“.

2. Citat stoji ispred riječi autora sažetka. U ovom slučaju, nakon citata stavljaju se zarez i crtica, a riječi autora sažetka ispisuju se malim slovom. Na primjer: „U našoj zemlji zaista postoji brz rast nacionalne samosvijesti“, potvrđuje autor članka.

3. Riječi autora sažetka nalaze se u sredini citata. U tom slučaju ispred i iza njih stavlja se točka -zarez. Na primjer: „U našoj zemlji,“ navodi autor članka, „zaista postoji brz rast nacionalne samosvijesti“.

4. Citat je direktno uključen u riječi autora sažetka. U ovom slučaju (a najčešće je apstraktno) citat počinje malim slovom. Na primjer: Autor članka tvrdi da „u našoj zemlji zaista postoji brz rast nacionalne samosvijesti“.

Predavanje 4. Funkcionalni stilovi savremenog ruskog književnog jezika. Naučni stil. - pojam i vrste. Klasifikacija i obilježja kategorije "Predavanje 4. Funkcionalni stilovi savremenog ruskog književnog jezika. Naučni stil." 2017, 2018.