Երկուշաբթի օրը սկսվում է շաբաթ օրը (պատմություն): Երկուշաբթի օրը սկսվում է շաբաթ օրը հեքիաթ երիտասարդ գիտնականների համար

Պատմության տարօրինակ վերնագիրը հայտնվեց Շտրուգացկյանների վաղեմի ծանոթ Ն. Սվենցիցկայայի շնորհիվ: Փորձելով հնարք խաղարկել եղբայրների վրա ՝ Սվենտիցկայան պնդեց, որ հայտնի գրախանութը վաճառում է Հեմինգուեյի նոր աշխատանքը ՝ «Երկուշաբթի օրը սկսվում է շաբաթ օրը» վերնագրով: Գրողները շատ հավանեցին վերնագիրը: Նրանք որոշեցին այն օգտագործել իրենց նոր ստեղծագործության համար:

Ֆանտաստիկ պատմությունը բաղկացած է երեք մասից: Առաջին մասը ներածության դեր է խաղում: Երկրորդը բանաստեղծական է և երգիծական: Վերջին մասում հեղինակները փորձում են պատասխանել այն հարցին, թե ինչպես հնարավորինս ներդաշնակորեն համատեղել ստեղծագործությունն ու գիտությունը:

Ալեքսանդր Պրիվալովը, Լենինգրադի ծրագրավորողը, վարում է Սոլովեց քաղաքը: Նրա մեքենան կանգնեցնում են տեղի ինստիտուտի աշխատակիցները: Պրիվալովի նոր ընկերները նրան առաջարկում են գիշերել ԻNՆԱԿՈՒՐՆՈZ-ի թանգարանում, ինչը նշանակում է հավի ոտքերի խրճիթ: Theրագրավորողը համաձայն է, քանի որ նա այժմ արձակուրդում է և կարող է իրեն թույլ տալ այցելել անծանոթ տեղ:

Priամանելով թանգարան ՝ Պրիվալովը նկատում է, որ տարօրինակ իրադարձություններ են տեղի ունենում ինչպես բուն մշակութային հաստատությունում, այնպես էլ այն քաղաքում, որտեղ գտնվում է: Րագրավորողը շրջապատված է հսկայական թվով տարօրինակ արարածներով և իրերով. Անդառնալի կոպեկ, խոսող կատու, կախարդական հայելի: Պրիվալովի շրջապատի համար այս բոլոր տարօրինակությունները նորմ են, որոնք ուշադրություն չեն գրավում: Ալեքսանդրի նոր ծանոթներից մեկը ՝ Ռոման Օիրա-Օիրան, Պրիվալովին առաջարկում է աշխատանքի անցնել Կախարդության և կախարդության գիտահետազոտական ինստիտուտում (կրճատ ՝ NIICHAVO): Theրագրավորողը միանգամից համաձայնվում է, քանի որ ցանկանում է հասկանալ տեղի ունեցող ամեն ինչի էությունը:

Պատմության երկրորդ մասը ավելի մանրամասն պատմում է Պրիվալովի նոր աշխատավայրի ՝ NIICHAVO- ի մասին: Վեց ամիս է անցել ինստիտուտում աշխատանքի անցնելուց հետո: Նոր տարվա նախօրեին նախկին ծրագրավորողը շրջանցում է շենքի բոլոր սենյակները. Կյանքի իմաստի, կանխատեսումների և մարգարեությունների, հավերժական երիտասարդության, բացարձակ գիտելիքների և այլ բաժիններ:

Հանկարծ ինստիտուտի բոլոր աշխատակիցները վերադառնում են իրենց գործերը: Պրիվալովը հիացմունքով է նայում իր գործընկերներին, ովքեր նույնիսկ արձակուրդներին չեն ցանկանում լքել իրենց սիրած գործը: Այս մարդկանց կարգախոսն է. «Երկուշաբթի օրը սկսվում է շաբաթ օրը»: Ինստիտուտի աշխատակիցները ատում են կիրակի օրը `նրանց համար շաբաթվա ամենաձանձրալի օրը: NIICHAVO- ի բոլոր աշխատակիցներն իսկական աճպարարներ են, որոնք կարող են մարդկանց հինգ կտոր հացով կերակրել, ջուրը գինի դարձնել: Սակայն դա նրանց հիմնական առավելությունը չէ: Հիմնական բանը այն է, որ այս բոլոր մարդիկ գիտեն, թե ինչպես շատ յուրահատուկ հարաբերություններ կառուցել աշխարհի հետ: Նրանք պարզապես անվերջ փորձեր չեն անում, նրանք փնտրում են կյանքի իմաստը և փորձում հասկանալ, թե ինչ է մարդկային երջանկությունը:

Ամանորի մթնոլորտը խաթարում է պրոֆեսոր Վիբեգալոյի ստեղծած «մարդու մոդելը, ստամոքս-աղիքային անբավարարությունը»: Գյուտից հետո ինքնաքայքայվեց հսկայական քանակությամբ սնունդ ընդունելով ՝ պրոֆեսորն ասաց, որ իր հաջորդ զարգացումը կլինի «լիովին բավարարված մարդու օրինակ»: Որոշ գործընկերներ կասկածներ ունեն ՝ արժե արդյոք այդպիսի հրեշ ստեղծել: Այնուամենայնիվ, պրոֆեսոր Վիբեգալոն ստեղծեց Իդեալական սպառողի մոդելը, որը փորձում էր հզոր դառնալ: Սակայն վերջին պահին նրան կանգնեցրին:

Բոլոր տեսակի ունայնություն

Երրորդ մասում Պրիվալովը մասնակցում է ինստիտուտում տեղի ունեցող բազմաթիվ իրադարձությունների, օրինակ `փորձարկում է մի մեքենա, որը թույլ է տալիս գնալ դեպի ապագա կամ անցյալ ՝ գիտաֆանտաստիկ գրողների ստեղծած: Պրիվալովը ականատես է լինում խոսող թութակի մահվան: Հաջորդ օրը թռչունը կենդանի է: Ինչպես պարզվեց, թութակի հետ պատահածը կոչվում է հակակշիռ, այսինքն ՝ իրադարձությունների ընթացքը հակառակ ուղղությամբ:

Խմբագրում և հրատարակում

Խմբագիրը փախավ մի քանի «անտեղի» բեկորների պատմությունից: Օրինակ ՝ գրաքննիչները բացառեցին «Internationale» օրհներգի և Պետական անվտանգության նախարար Մալյուտա Սկուրատովի հիշատակումը: Հեղինակներն իրենք էլ կատարել են որոշ ճշգրտումներ: 90-ականների սկզբին պատմությունը վերահրատարակվեց Բ. Ստրուգացկի հրատարակությունում:

Ստեղծագործության հրապարակումներ
Ստեղծագործության առաջին մասը տպագրվել է «Ֆանտազիա, 1964» ժողովածուում ՝ 1964 թվականին: Նույն թվականին երկրորդ մասը մասամբ տպագրվեց «Գտող» ամսագրում: 1965-ին առաջին անգամ հրատարակվեց գրքի հրատարակություն, որն ընդգրկում էր բոլոր 3 մասերը: Պատմությունը երկրորդ անգամ հրատարակվեց 1966-ին, այնուհետև `1979-ին: 80-ականների կեսերից սկսած ՝ ստեղծագործությունը տպագրվում է տարեկան:

Ստրուգացկի եղբայրների ֆանտաստիկ պատմությունը հումորային երանգ ունի: Հեղինակները հմտորեն ծաղրում են չինովնիկներին և պատեհապաշտներին: Բացի այդ, Ստրուգացկիները գրողների համար համարում են տաղանդավոր մարդու տեղը ժամանակակից հասարակությունում: Հեղինակների կարծիքով ՝ նման մարդկանց պետք է հնարավորություն տրվի զբաղվել տիեզերքի գաղտնիքների գիտելիքներով:

«Երկուշաբթի օրը սկսվում է շաբաթ օրը» վեպ է, որը զգալի ազդեցություն ունեցավ 60-ականների, 70-ականների և 80-ականների Խորհրդային Միության ընթերցողների վրա: Այս ստեղծագործության բազմաթիվ արտահայտություններ դարձել են աֆորիզմներ: Սակայն արդեն 1991-ին պատմությունը կորցրեց իր արդիականությունը: ԽՍՀՄ փլուզումից հետո Ստրուգացսկիների աշխատանքում նկարագրված որոշ իրողություններ դադարեցին գոյություն ունենալ: Երիտասարդ սերունդը չհասկացավ այս պատմության հեգնանքը: Բայց քսաներորդ դարի վերջին պատմությունը կրկին արդիական է դառնում: Նրա օրինակով երիտասարդ ռուսներին ցույց տրվեց նոր համակարգի գերազանցությունը հնի նկատմամբ:

Ստրուգացկի եղբայրները չեն փորձել քողարկել իրենց ժամանակակից հասարակության բոլոր անճոռնի իրողությունները: Խոսող ազգանունով պրոֆեսորը `Վիբեգալո, անձնավորում է պատեհապաշտներից մեկին, որի հսկայական քանակը կարելի էր գտնել ԽՍՀՄ-ում: Վիբեգալոն ձեւացնում է, թե անընդհատ աշխատում է: Այնուամենայնիվ, այն, ինչ նա ստեղծում է, օգուտ չունի: Պատմության մեջ նշված պրոֆեսորի առաջին գիտական «հաջողությունը» «ստամոքսից դժգոհ մարդ է», որի օգուտը խիստ կասկածելի է:

Երբ տարօրինակ գյուտը պայթեց շատակերությունից, Վիբեգալոն ստեղծում է էլ ավելի անհասկանալի էակ ՝ Իդեալական սպառող, որում հեղինակները պատկերում էին իրենց ժամանակին բնորոշ մարդուն: Տեխնիկական առաջընթացի զարգացմամբ, ավելի շատ նյութական հարստություն և հարմարավետություն հայտնվեցին սովետական մարդկանց կյանքում: Հոգեւոր կարիքները դառնում են երկրորդական: Իդեալական սպառողը շատ չի տարբերվում «աղեստամոքսային աղիքից դժգոհ անձից»: Ի տարբերություն առաջին արարածի, որը միայն սննդի կարիք ուներ և երբեք իրեն լիարժեք չէր զգում, երկրորդ արարածը բավարար քանակությամբ սնունդ չուներ: Այն ուզում է ավելի ու ավելի նյութական արժեքներ: Հեղինակներն ակնարկում են, որ նման Սպառողները կկարողանան տիրել աշխարհին, այսինքն ՝ բոլորը կլինեն Իդեալական Սպառող: Պրիվալովը պատմվածքի օրինակ է: Նրա բոլոր գործողությունների միակ շարժառիթը աշխարհի անշահախնդիր գիտելիքն է:

Երկուշաբթի օրը սկսվում է շաբաթ օրը

Հեքիաթ երիտասարդ գիտնականների համար

Բայց ինչն օտար է, ամենից անհասկանալին այն է, թե ինչպես կարող են հեղինակները վերցնել այդպիսի առարկաներ, խոստովանում եմ, սա բոլորովին անհասկանալի է, սա հաստատ է ... ոչ, ոչ, ես ընդհանրապես չեմ հասկանում:

Ն.Վ. Գոգոլ

Առաջին պատմություն

ՍՈՒՍԵՏԱ ՍՈՖԱՅԻ ՇՐԱՆՈՒՄ

Գլուխ առաջին

ՈւսուցիչԵրեխաներ, գրի՛ր նախադասությունը. «Ձուկը նստած էր ծառի մեջ»:

ԱշակերտՁկները նստո՞ւմ են ծառերի մեջ:

Ուսուցիչ: Դե ... Խենթ ձուկ էր:

Դպրոցական կատակ

Ես մոտենում էի նպատակակետիս: Իմ շրջապատում, կառչելով բուն ճանապարհից, անտառը կանաչ էր, մերթընդմերթ տեղի էր տալիս դեղին խոտերով գերաճած մարգագետիններին: Արևն արդեն մեկ ժամ էր մայր էր մտնում, ամեն ինչ չէր կարող ընկնել և ցածր կախված էր հորիզոնից: Մեքենան գլորվեց նեղ ճանապարհով, որը ծածկված էր փխրուն մանրախիճով: Ես մեծ քարեր էի դնում ղեկի տակ, և ամեն անգամ բեռնախցիկի մեջ դատարկ տուփերը ծալվում և խռխռում էին:

Աջ կողմում երկուսը դուրս եկան անտառից, ոտք դրեցին ճանապարհի եզրին և կանգ առան ՝ նայելով իմ ուղղությամբ: Նրանցից մեկը ձեռքը բարձրացրեց: Ես զննելիս նետեցի բենզինը: Նրանք, թվում էր, որսորդներ, երիտասարդներ էին, գուցե ինձանից մի փոքր մեծ: Ինձ դուր եկավ նրանց դեմքերը և կանգ առա: Ձեռքը բարձրացնողը խավար, կուզած դեմքը խցկեց մեքենայի մեջ ու ժպտալով հարցրեց.

- Մեզ բարձրացնելու՞ եք Սոլովեցը:

Երկրորդը ՝ կարմիր մորուքով և առանց բեղերի, նույնպես ժպտաց ՝ նայելով ուսի վրայից: Դրականորեն նրանք լավ մարդիկ էին:

- Եկեք նստենք, - ասացի ես: - Մեկը առաջ, մյուսը ՝ հետ, հակառակ դեպքում ես անպիտան եմ մնացել հետևի նստատեղում:

- Բարեգործ: - ուրախությամբ ասաց կուզոտը, ատրճանակը հանեց ուսից ու նստեց կողքիս:

Մորուքավոր տղամարդը, տատանվելով նայելով հետևի դռան միջից, ասաց.

- Եվ կարո՞ղ եմ դրանից մի փոքր այստեղ լինել: ..

Ես թեքվեցի մեջքին և օգնեցի նրան մաքրել տարածքը, որը զբաղեցնում էր քնապարկը և փաթաթված վրանը: Նա նրբորեն նստեց ատրճանակը դնելով ծնկների արանքում:

- Դուռն ավելի լավ փակիր, - ասացի ես:

Ամեն ինչ ընթանում էր ինչպես միշտ: Մեքենան սկսեց շարժվել: Կուզակը ետ դարձավ ու սկսեց աշխույժ խոսել այն մասին, թե որքան հաճելի է մեքենա նստելը, քան քայլելը: Մորուքավորն անորոշ կերպով համաձայնվեց և շարունակ շրխկացնելով ու խփեց դուռը: «Վերցրեք ձեր անձրևանոցը», - խորհուրդ տվեցի ես ՝ նայելով հետևի հայելու մեջ: «Քու թիկնոցը մատնված է»: Մոտ հինգ րոպե անց ամեն ինչ վերջապես կարգավորվեց: Ես հարցրի. «Սոլովեցից տասը կիլոմետր կա՞»: «Այո», - պատասխանեց կուզիկը: - Կամ մի քիչ էլ: Theանապարհը, սակայն, կարևոր չէ ՝ բեռնատարների համար »: «Theանապարհը բավականին պարկեշտ է», - առարկեցի ես: «Նրանք ինձ խոստացան, որ ընդհանրապես չեմ անցնի»: «Այս ճանապարհով կարելի է վարվել նույնիսկ աշնանը»: - «Ահա, երևի, բայց Կորոբեցից - անբարեկարգ»: - «Այս տարի ամառը չոր է, ամեն ինչ չոր է»: «Նրանք ասում են, որ atատոնյայի տակ անձրև է գալիս», - ասաց մորուքավոր տղամարդը հետևի նստատեղում: "Ով է խոսում?" - հարցրեց կուզիկը: «Մերլինն ասում է»: Չգիտես ինչու ծիծաղեցին: Ես հանեցի ծխախոտներս, ծխախոտ վառեցի և նրանց հրավիրեցի իրենց օգնելու: - Կլարա etետկինի գործարանը, - ասաց կուզիկը ՝ քննելով փաթեթը: «Դուք Լենինգրադից եք»: - «Այո»: - «Travelանապարհորդու՞մ»: - Ես ճանապարհորդում եմ, - ասացի ես: «Դու այստեղից ես»: - Բնիկ, - ասաց կուզոտը: «Ես Մուրմանսկից եմ», - ասաց մորուքավոր տղամարդը: «Լենինգրադի համար, հավանաբար, Սոլովեցը և Մուրմանսկը նույնն են. Հյուսիսը», - ասաց կուզոտը: «Ոչ, ինչու չէ», - քաղաքավարի ասացի ես: «Կմնա՞ս Սոլովեցում»: - հարցրեց կուզիկը: - Իհարկե, - ասացի ես: «Ես գնում եմ Սոլովեց և գնում եմ»: - «Դուք այնտեղ հարազատներ կամ ընկերներ ունե՞ք»: - Ոչ, - ասացի ես: - Ես ուղղակի կսպասեմ տղաներին: Նրանք քայլում են ափի երկայնքով, և Սոլովեցը մեր ժամադրության կետն է »:

Առջևում ես տեսա քարերի մեծ ցրվածություն, դանդաղեցրեց քայլքը և ասացի. «Ամուր բռնեք»: Մեքենան ցնցվեց ու ցատկեց: Կուզակավորը քիթը կապտեց ատրճանակի տակառի վրա: Շարժիչը պայթեց, քարերը հարվածեցին հատակին: - Խեղճ մեքենա, - ասաց կուզոտը: «Ի՞նչ անել ...» - ասացի ես: «Ոչ բոլորն են իրենց մեքենայով նման ճանապարհով իջնելու»: «Ես կգնայի», - ասացի ես: Սփռումն ավարտվեց: «Օ,, ուրեմն սա քո մեքենան չէ», - կռահեց կուզոտը: «Դե, որտեղի՞ց ձեռք բերեցի իմ մեքենան: Սա վարձույթ է »: - «Տեսնում եմ», - ասաց կուզիկը, ինչպես ինձ թվաց հիասթափված: Ես վիրավորված էի զգում: «Ի՞նչ իմաստ կա ասֆալտով երթևեկելու համար մեքենա գնել: Որտեղ ասֆալտ կա, այնտեղ ոչ մի հետաքրքիր բան չկա, իսկ որտեղ հետաքրքիր է ՝ ասֆալտ չկա »: «Այո, իհարկե», - քաղաքավարի համաձայնեց կուզոտը: «Իմ կարծիքով, հիմարություն է մեքենայից կուռք սարքելը», - ասացի ես: - Հիմար, - ասաց մորուքավոր տղամարդը: «Բայց ոչ բոլորն են այդպես մտածում»: Մենք խոսեցինք մեքենաների մասին և եկանք այն եզրակացության, որ եթե մենք ինչ-որ բան գնելու ենք, դա GAZ-69- ն է, բոլոր տեղանքով փոխադրամիջոցը, բայց, ցավոք, դրանք չեն վաճառում: Հետո կուզակավարը հարցրեց. «Ո՞ւր ես աշխատում»: Ես պատասխանեցի. «Վիթխարի՛ր: - բացականչեց կուզոտը: - merրագրավորող: Մեզ ծրագրավորող է պետք: Լսեք, թողեք ձեր ինստիտուտը և եկեք մեզ մոտ »: - "Ինչ ունես?" - «Ի՞նչ ունենք»: - հարցրեց կուզիկը ՝ շրջվելով: «Ալդան -3», - ասաց մորուքավոր տղամարդը: - Հարուստ մեքենա, - ասացի ես: «Լավ է ստացվում»: - «Ինչպե՞ս կարող եմ քեզ ասել ...» - «Տեսնում եմ», - ասացի ես: «Փաստորեն, այն դեռ կարգաբերված չէ», - ասաց մորուքավոր տղամարդը: - Մնա մեզ հետ, վրիպազերծիր " "Ինչ ես անում?" Ես հարցրեցի. «Բոլոր գիտությունների պես», - ասաց կուզոտը: - Մարդկային երջանկություն »: - Տեսնում եմ, - ասացի ես: «Տիեզերքի հետ ինչ-որ բան կա՞»: - Եվ տարածության հետ էլ, - ասաց կուզոտը: «Նրանք լավից լավ չեն փնտրում», - ասացի ես: «Մայրաքաղաք և պարկեշտ աշխատավարձ», - կամաց ասաց մորուքավոր տղամարդը, բայց ես լսեցի. - Մի՛ արա, - ասացի ես: «Պետք չէ չափել փողի դեմ»: «Ոչ, ես կատակում էի», - ասաց մորուքավոր տղամարդը: «Նա այդպես է կատակում», - ասաց կուզոտը: «Դու մերից ավելի հետաքրքիր չես լինի»: - "Ինչու ես այդպես կարծում?" - "Ես համոզված եմ." - "Ես վստահ չեմ." Կուզակը քրքջաց: «Մենք այս մասին ավելին կխոսենք», - ասաց նա: «Երկար կմնա՞ք Սոլովեցում»: - «Առավելագույնը երկու օր»: - «Եկեք խոսենք երկրորդ օրը»: Մորուքն ասաց. «Անձամբ ես դրանում տեսնում եմ ճակատագրի մատը. Մենք քայլեցինք անտառով և հանդիպեցինք մի ծրագրավորողի: Ինձ թվում է ՝ դու դատապարտված ես »: - «Իսկապե՞ս այդքան շատ ծրագրավորողի կարիք ունեք»: Ես հարցրեցի. «Մենք իսկապես ծրագրավորողի կարիք ունենք»: «Ես կխոսեմ տղաների հետ», - խոստացա ես: «Ես գիտեմ նրանց, ովքեր դժգոհ են»: «Մեզ ամեն ծրագրավորող պետք չէ», - ասաց կուզոտը: - Programրագրավորողները սակավաթիվ մարդիկ են, նրանց փչացրել են, բայց մեզ պետք չէ փչացած մարդիկ »: «Այո, ավելի դժվար է», - ասացի ես: Կամաչկոտը սկսեց թեքել մատները. «Մեզ պետք է ծրագրավորող. հարյուր քսան ռուբլի »: «Ինչ վերաբերում է թևերին: Ես հարցրեցի. - Թե՞, ասենք, լույսերը գլխի շուրջ: Հազարից մեկը!: «Եվ մեզ միայն մեկն է պետք», - ասաց կուզոտը: «Ի՞նչ կլինի, եթե այնտեղ ընդամենը ինը հարյուր լինի»: - «Ինը տասներորդը համաձայն է»:

Անտառը բաժանվեց, մենք անցանք կամուրջը և գլորվեցինք կարտոֆիլի դաշտերի արանքում: - Ինը ժամը, - ասաց կուզոտը: - Որտե՞ղ եք գիշերելու: «Գիշերելու եմ մեքենայում: Մինչև որ ժամն են աշխատում խանութները »: «Մեր խանութներն արդեն փակ են», - ասաց կուզոտը: «Կարող եք հանրակացարանում լինել», - ասաց մորուքավոր տղամարդը: «Իմ սենյակում ես դատարկ մահճակալ ունեմ»: - «Դու չես կարող մեքենա բարձրանալ դեպի հանրակացարան», - մտածկոտ ասաց կուզակավորը: «Այո, երևի», - ասաց մորուքավոր տղամարդը և չգիտես ինչու ծիծաղեց: «Մեքենան կարող է կայանել ոստիկանության մոտ», - ասաց կուզոտը: «Սա անհեթեթություն է», - ասաց մորուքավոր տղամարդը: - Ես անհեթեթություն եմ կրում, իսկ դու հետևում ես ինձ: Ինչպե՞ս նա կհասնի հանրակացարան »: «Այո, անիծյալ», - ասաց կուզոտը: «Իսկապես, եթե մի օր չես աշխատում, մոռանում ես այս բոլոր բաների մասին»: - «Միգուցե նրան հանցագործությո՞ւն անենք»: - Դե, լավ, - ասաց կուզոտը: - Սա ձեզ համար բազմոց չէ: Եվ դու Քրիստոբալ Խունտա չես, և ես էլ չեմ ... »:

- Մի անհանգստացեք, - ասացի ես: «Ես գիշերն անցկացնում եմ մեքենայում, առաջին անգամը չէ:

Ես հանկարծ ուզում էի սավանների վրա քնել: Արդեն չորս գիշեր քնել եմ քնապարկի մեջ:

Բոլոր տեսակի ունայնություն

Խմբագրում և հրատարակում

Ստեղծագործության հրապարակումներ
Ստեղծագործության առաջին մասը տպագրվել է «Ֆանտազիա, 1964» ժողովածուում ՝ 1964 թվականին: Նույն թվականին երկրորդ մասը մասամբ տպագրվեց «Գտող» ամսագրում: 1965-ին առաջին անգամ հրատարակվեց գրքի հրատարակություն, որն ընդգրկում էր բոլոր 3 մասերը: Պատմությունը երկրորդ անգամ հրատարակվեց 1966-ին, այնուհետև `1979-ին: 80-ականների կեսերից սկսած ՝ ստեղծագործությունը տպագրվում է տարեկան:

Առաջին պատմություն: Բազմոցի շուրջ աղմուկ
Լենինգրադի ծրագրավորող Ալեքսանդր Պրիվալովը արձակուրդի ընթացքում մեքենայով ճանապարհորդում է և ուղևորվում Սոլովեց քաղաք, որտեղ նախատեսված է հանդիպում: Theանապարհին նա վերցնում է NIICHAVO- ի (Կախարդության և կախարդության գիտահետազոտական ինստիտուտ) երկու աշխատակցին և տանում Սոլովեց, որտեղ նրան կազմակերպում են գիշերը ինստիտուտի թանգարանում `ԻNՆԱԿՈՒՐՆՈZ (տնակ հավի ոտքերի վրա): Կամաց-կամաց Պրիվալովը սկսում է նկատել անսովոր երևույթներ. Թանգարանի համադրողի ՝ Նաինա Կիևնա Գորնիչի նմանությունը Բաբա Յագայի հետ, խոսող հայելի, հսկայական հեքիաթներ և երգեր կարդացող հսկայական կատու, ծառի վրա ջրահարս և գլխիվայր գրքույկ , որում բովանդակությունն անընդհատ փոխվում է: Առավոտյան Պրիվալովը ջրհորից բռնում է ցանկություն կատարող կարկանդակը: Նա կարծում է, որ այս բոլոր տարօրինակությունները պետք է տեղավորվեն ինչ-որ համակարգի մեջ:

Օրվա ընթացքում քաղաքում շրջելով ՝ նա գտնում է անփոխարինելի կոպեկ ու սկսում է փորձեր կատարել դրա հետ ՝ դրանով տարբեր իրեր գնելով: Այս փորձը ընդհատվում է ոստիկանության կողմից: Պրիվալովն հայտնվում է բաժնում, որտեղ նրան ստիպում են փոխհատուցել վնասը, իսկ կոպեկը առգրավվում և փոխանակվում է սովորականի հետ: Միևնույն ժամանակ, ոստիկանները բոլորովին չեն զարմանում այս տարօրինակ առարկայի վրա:

Վերադառնալով ԻՆԿՈՒՐՆՈZ հանգստանալու ՝ Պրիվալովը հայտնաբերում է բազմոցի կորուստը, որը տեղում էր առավոտյան: Հետո մեկը մյուսի հետեւից Պրիվալովին գալիս են տարօրինակ անձնավորություններ, որոնք անհավանական ունակություններ են ցուցադրում. Նրանք թռչում են, դառնում անտեսանելի, անցնում պատերով և միևնույն ժամանակ, չգիտես ինչու, հետաքրքրվում են անհայտացած բազմոցով: Այդ ընթացքում Պրիվալովը տեղեկանում է, որ բազմոցը իրականում իրականության կախարդական թարգմանիչ է: Նրան առեւանգել է ինստիտուտի աշխատակիցներից մեկը ՝ Վիկտոր Կորնեևը, հետազոտական աշխատանքների համար, քանի որ հնարավոր չէր նրան պաշտոնապես հետ կանչել թանգարանից ՝ ադմինիստրատոր Համեստ Մատվեևիչ Կամնոեդովի բյուրոկրատիայի պատճառով: Առավոտյան բազմոցի առեւանգման հետ կապված սկանդալը անվերահսկելի բնույթ է ստանում, իսկ Պրիվալովին օգնության է հասնում Ռոման Օիրա-Օիրան, որին նա նետում էր քաղաք: Նա ծրագրավորողին համոզում է գնալ աշխատանքի NIICHAVO- ում: Պրիվալովը համաձայն է. Նրան հետաքրքրում է այն, ինչ տեղի է ունենում:

Երկրորդ պատմությունը: Ունայնություն
Երկրորդ մասը տեղի է ունենում առաջինից մոտ վեց ամիս անց:

Ամանորի նախօրեին NIICHAVO հաշվողական կենտրոնի ղեկավար Ալեքսանդր Պրիվալովը շարունակում է հերթապահել ինստիտուտում: Նա բանալիներ է վերցնում բաժնի բոլոր պետերից: Նրա առջևից անցնում են մի շարք պայծառ հերոսներ. Մոգեր Ֆյոդոր Սիմեոնովիչ Կիվրինը և Քրիստոբալ Հոզևիչ Հանտան, հակեր-աշխատողներ և պատեհապաշտներ Մերլին և Ամբրոազի Ամբրուազովիչ Վիբեգալոն, ինստիտուտի տնօրեն Յանուս Պոլուեկտովիչ Նեվստրուևը, որոնք միաժամանակ գոյություն ունեն երկու մարմնացումներում `որպես A-Janus- ի ադմինիստրատոր և որպես գիտնական U-Janus, ուրիշներ: Այնուհետև Պրիվալովը շրջում է ինստիտուտում ՝ սկսած շենքի նկուղում տեղակայված վիվարիումից, որտեղ պահվում են կախարդական և դիցաբանական արարածներ, գծային երջանկության, կյանքի զգացողության, բացարձակ գիտելիքների, կանխատեսումների և կանխատեսումների բաժանմունքների հատակների միջով, Պաշտպանական մոգություն, հավերժական երիտասարդություն, համընդհանուր վերափոխումներ: Շարքն ավարտվում է Վիտկա Կորնեևի լաբորատորիայում, որը դեռ աշխատում է: Պրիվալովը փորձում է վտարել Կորնեևին լաբորատորիայից, բայց նա չի կարող գլուխ հանել գործող հրաշագործի հետ, ով հետաքրքրված է իր հետազոտություններով: Կորնեեւի լաբորատորիան լքելով ՝ նա հայտնաբերում է, որ ինստիտուտը լի է աշխատակիցներով, ովքեր փոխանակ Ամանորը տանը դիմավորելու, նախընտրեցին վերադառնալ իրենց լաբորատորիաներ: Այս մարդկանց կարգախոսն էր «Երկուշաբթի օրը սկսվում է շաբաթ օրը», և նրանք տեսան իրենց կյանքի իմաստը աշխատանքի մեջ և սովորելով անհայտը: Նոր տարին դիմավորելով ՝ նրանք շարունակեցին ուսումնասիրությունները:

Այս պահին պրոֆեսոր Վիբեգալոյի լաբորատորիայում ավտոկլավից «դուրս եկավ» «աղեստամոքսային տրակտից դժգոհ մարդու մոդել»: Մոդելը, որը պրոֆեսոր Վիբեգալոյի պատճենն է, կարող է միայն ուտել ամեն ուտելիք: Աշխատակիցները հավաքվում են Վիբեգալոյի լաբորատորիայում, և հայտնվում է ինքը `պրոֆեսորը` թղթակիցների ուղեկցությամբ: Ըստ Վիբեգալոյի տեսության, անձի զարգացման և հոգևոր աճի ուղին ընկած է նյութական կարիքների բավարարման միջոցով, և այս մոդելը միջանկյալ փուլ է Իդեալական անձի մոդելի ստեղծման ճանապարհին ՝ «մի մարդ, որը լիովին բավարարված է » Մոդելը հաջողությամբ ցույց է տալիս, որ բավարարելով իր ստամոքսային կարիքները, այն ունակ է շատ ուտել. Որքան հեռու, այնքան շատ: Ի վերջո, մոդելը պայթում է որկրամոլությունից ՝ նետելով Vibegallo- ին և թղթակիցներին իրենց մարսողական օրգանների պարունակությամբ: Աշխատակիցները ցրվում են:

Պրիվալովը որոշ ժամանակ մտածում է այն մասին, թե ինչ է տեղի ունենում, հետո քնում է: Արթնանալիս նա փորձում է կախարդականորեն նախաճաշ ստեղծել իր համար, բայց փոխարենը նա ականատես է լինում ինստիտուտի տնօրենի հետ հանդիպմանը, որտեղ նրանք քննարկում են հարցը, թե որքանով կարող է վտանգավոր լինել հաջորդ մոդելը: Պրոֆեսոր Վիբեգալոն ցանկանում է այն փորձարկել հենց ինստիտուտում, մինչդեռ այլ փորձառու աճպարարներ պնդում են դաշտային փորձարկումներ անցկացնել քաղաքից մի քանի կիլոմետր հեռավորության վրա: Բուռն վեճից հետո ինստիտուտի տնօրեն Յանուս Պոլուեկտովիչ Նեվստրուևը որոշում է փորձարկումներ անցկացնել փորձադաշտում, քանի որ «փորձը կուղեկցվի էական ոչնչացմամբ»: Նեվստրուևը նաև «նախնական շնորհակալություն» է հայտնում Ռոման Օիրա-Օիրային «հնարամտության և խիզախության» համար:

Պրիվալովին հաջողվում է ներկա գտնվել թեստին: «Լիովին բավարարված մոդելը» ունակ էր կախարդանքի օգնությամբ բավարարելու իր բոլոր նյութական կարիքները: Ավտոկլավից դուրս գալով ՝ մոդելը ինքն իրեն է փոխանցում բոլոր նյութական արժեքները, որոնց կարող է հասնել իր կախարդական ունակություններով (ներառյալ մոտակա մարդկանց իրերը), ապա փորձում է ծալել տարածությունը: Կատակալիզմը կանխվում է Ռոման Օիրա-Օիրայի կողմից, որը ջինի հետ շիշ է նետում Իդեալական սպառողի վրա, իսկ դեպի ազատություն փախած ջինը ոչնչացնում է սպառված մոդելը:

Երրորդ պատմություն: Բոլոր տեսակի ունայնություն
«Ալդան» համակարգիչը, որի վրա աշխատում է Պրիվալովը, փչացավ: Վերանորոգման ընթացքում Պրիվալովը ճանապարհորդում է ինստիտուտի միջով և հայտնվում Բացարձակ գիտելիքների բաժնում, որտեղ այս պահին ցուցադրվում է Լուի Սեդլովի հորինած մեքենան, որի վրա կարելի է մտնել հորինված անցյալ կամ մտացածին ապագա:

Նա այցելում է Ռոման Օիրա-Օիրային և լաբորատորիայում տեսնում է սատկած թութակին, որը բաժակի մեջ ընկած է: Գալիս է ինստիտուտի տնօրեն Յանուս Պոլուեկտովիչը, կանչում է թութակին Ֆոտոնչիկին, այրում նրա դիակը վառարանում, մոխիրը ցրում քամու մեջ ու հեռանում: Ռոման Օիրա-Օիրան զարմացած է, քանի որ մեկ օր առաջ նա վառարանում գտավ ածխացած կանաչ փետուր: Որտեղից է եկել, եթե թութակն այսօր այրված լիներ, և մոտակայքում այլ կանաչ թութակներ չկային, մնում է առեղծված:

Հաջորդ օրը Պրիվալովը, կախարդ Ստելլայի հետ միասին, պոեզիա է կազմում պատի թերթի համար և հանկարծ տեսնում է, որ սենյակ է մտնում նույն կանաչ թութակը: Նա թռչում է, բայց շատ առողջ տեսք չունի: Այլ աշխատակիցներ գալիս են ու հարցնում, թե որտեղից է եկել այս թութակը: Հետո բոլորը գործի են անցնում, բայց հանկարծ տեսնում են, որ թութակը սատկել է: Նրա թաթի վրա պատկերված է մատանի մատանիով և «Ֆոտոն» մակագրությամբ: Նույնը պատահեց թութակի ոտքին, որը երեկ պառկած էր գավաթում: Ոչ ոք չի հասկանում, թե ինչն է բանը: Նկարիչ Դրոձդը պատահաբար թութակը դնում է բաժակի մեջ:

Հաջորդ օրը համակարգիչները շտկվում են, և Պրիվալովը անցնում է աշխատանքի: Ռոմանը զանգահարում է նրան և ասում, որ թութակն այլեւս բաժակի մեջ չէ, և ոչ ոք նրան չի տեսել: Պրիվալովը զարմացած է, բայց հետո, տարվելով աշխատանքով, դադարում է մտածել այդ մասին: Քիչ անց Ռոմանը կրկին զանգահարում է և խնդրում, որ գա: Երբ Պրիվալովը գալիս է, նա տեսնում է կենդանի կանաչ թութակ, որի մատին մատանին է:

Թութակն այլ կերպ է պատասխանում NIICHAVO- ի աշխատակիցների խոսքերին, բայց նրանց միջեւ իմաստային կապ հաստատել հնարավոր չէ: Հետո նրանք սկսում են թութակին պատմել հավաքվածների անունները, որոնցից յուրաքանչյուրը նա համառոտ նկարագրում է. Կոպիտ, ծեր, պարզունակ և այլն: Աշխատակիցները չեն հասկանում, թե որտեղից է ստացել այդ տեղեկատվությունը:

Ընկերների մտքով անցնում է, որ այս խորհրդավոր թութակը պատկանում է ռեժիսոր Յանուս Պոլուեկտովիչին ՝ էլ ավելի խորհրդավոր անձնավորությանը: Այս անձը, յուրաքանչյուր երկու անձից մեկը, երբեք չի հայտնվում հասարակության առջև կեսգիշերին, և կեսգիշերից հետո նա չի կարող հիշել, թե ինչ է եկել իրենից առաջ: Բացի այդ, Յանուս Պոլուեկտովիչը անսխալ կանխատեսում է ապագան:

Ի վերջո, գիտնականները ենթադրում են, որ այստեղ հնարավոր է հակակշիռը. Ժամանակի հոսքը ընդհանուր ընդունվածի հակառակ ուղղությամբ: Եթե թութակը հակաքայլ էր, ապա այն կարող է կենդանի լինել այսօր, մահացավ երեկ և դրվեց գավաթի մեջ, նախօրեին այն գտավ Յանուսի կողմից բաժակի մեջ և այրվեց, իսկ մեկ օր առաջ դրանից ածխածնային փետուր մնաց վառարան, որը Ռոման գտավ:

Վեպը փորձում է բացատրել Տունգուսկա երկնաքարի դեպքը ՝ ելնելով հակակշռման հայեցակարգից. Դա ոչ թե երկնաքար էր, այլ տիեզերանավ, և դրանում գտնվող այլմոլորակայինները հակահարված էին և ապրում էին սովորական մարդկանց չափանիշներով ՝ ապագայից մինչև անցյալը.

Յանուս Պոլուեկտովիչի առեղծվածը լուծվեց: Նա գոյություն ուներ ի դեմս Ա-Յանուսի և զբաղվում էր գիտությամբ, մինչև չհասավ հակազդեցության գաղափարին և չհասկացավ, թե ինչպես այն գործնականում կիրառել: Եվ այն տարում, որը NIICHAVO- ի այժմ ապրող աշխատակիցների համար դեռ հեռավոր ապագա է, նա ինքն ու իր թութակը Photon- ը վերածեց հենակետերի, սկսեց հետընթաց ապրել ժամանակի տիրակալով և այժմ ամեն կեսգիշեր անցնում է վաղվանից այսօր: A-Janus- ի տեսքով նա ապրում է ինչպես բոլոր հասարակ մարդիկ `անցյալից դեպի ապագա, իսկ U-Janus- ի տեսքով` ապագայից անցյալ: Միևնույն ժամանակ, Յանուս Պոլուեկտովիչի երկու մարմնավորումները մնում են մեկ անձ և զուգորդվում են ժամանակի և տարածության մեջ:

Lunchաշի ընթացքում Պրիվալովը հանդիպում է Ու-Յանուսին և քաջություն քաղելով հարցնում է ՝ հնարավո՞ր է վաղը առավոտյան այցելել նրան: Յանուս-Ու-ն պատասխանում է, որ վաղը առավոտյան Պրիվալովին կկանչեն Կիտեժգրադ, ուստի մուտքը հնարավոր չի լինի: Ապա ավելացնում է. «... Փորձեք հասկանալ, Ալեքսանդր Իվանովիչ, որ բոլորի համար մեկ ապագա չկա: Դրանք շատ են, եւ ձեր յուրաքանչյուր գործողություն ստեղծում է դրանցից մեկը ... »:

Ընթացիկ էջ ՝ 1 (գրքի ընդհանուր քանակն ունի 14 էջ)

Արկադի և Բորիս Ստրուգացկի
Երկուշաբթի օրը սկսվում է շաբաթ օրը
(Պատմություն երիտասարդ գիտնականների համար)

Բայց ինչն օտար է, ամենից անհասկանալին այն է, թե ինչպես կարող են հեղինակները վերցնել այդպիսի առարկաներ, խոստովանում եմ, սա բոլորովին անհասկանալի է, սա հաստատ է ... ոչ, ոչ, ես ընդհանրապես չեմ հասկանում:

Ն.Վ. Գոգոլ

Առաջին պատմություն
Բազմոցի շուրջ աղմուկ

Գլուխ առաջին

Ուսուցիչ. Երեխաներ, գրի՛ր նախադասությունը. «Ձուկը նստած էր ծառի մեջ»:

Աշակերտ. Ձկները նստո՞ւմ են ծառերի մեջ:

Ուսուցիչ - Դե ... Խենթ ձուկ էր:

Դպրոցական կատակ

Ես մոտենում էի նպատակակետիս: Իմ շրջապատում, կառչելով բուն ճանապարհից, անտառը կանաչ էր, մերթընդմերթ տեղի էր տալիս դեղին խոտով գերաճած մարգագետիններին: Արևն արդեն մեկ ժամ էր մայր էր մտնում, նա դեռ չէր կարող մայր մտնել և ցած էր կախված հորիզոնից: Մեքենան գլորվեց նեղ ճանապարհով, որը ծածկված էր փխրուն մանրախիճով: Ես մեծ քարեր էի դնում ղեկի տակ, և ամեն անգամ բեռնախցիկի մեջ դատարկ տուփերը ծալվում և խռխռում էին:

- Մեզ բարձրացնելու՞ եք Սոլովեցը:

- Եկեք նստենք, - ասացի ես: - Մեկը առաջ, մյուսը ՝ հետ, հակառակ դեպքում ես անպիտան եմ նստել հետևի նստատեղում:

- Բարեգործ: - ուրախությամբ ասաց կուզոտը, ատրճանակը հանեց ուսից ու նստեց կողքիս:

Մորուքավոր տղամարդը, տատանվելով նայելով հետևի դռան միջից, ասաց.

- Եվ կարո՞ղ եմ դրանից մի փոքր այստեղ լինել: ..

Ես թեքվեցի մեջքին և օգնեցի նրան մաքրել քնապարկի և ծալված վրանի զբաղեցրած տարածությունը: Նուրբ նստեց ՝ հրացանը դնելով ծնկների արանքում:

- Դուռն ավելի լավ փակիր, - ասացի ես:

Ամեն ինչ ընթանում էր ինչպես միշտ: Մեքենան սկսեց շարժվել: Կուզակը ետ դարձավ ու անիմացիոն կերպով խոսեց այն մասին, թե որքան հաճելի է մեքենա նստելը, քան քայլելը: Մորուքավորն անորոշորեն համաձայնվեց ու շարունակ ծափ տվեց ու դուռը խփեց: «Վերցրեք ձեր անձրևանոցը», - խորհուրդ տվեցի ես ՝ նայելով հետևի հայելու մեջ: «Քու թիկնոցը մատնված է»: Մոտ հինգ րոպե անց ամեն ինչ վերջապես կարգավորվեց: Ես հարցրի. «Սոլովեցից տասը կիլոմետր կա՞»: «Այո», - պատասխանեց կուզիկը: - Կամ մի քիչ էլ: Theանապարհը, սակայն, կարևոր չէ ՝ բեռնատարների համար »: «Theանապարհը բավականին պարկեշտ է», - առարկեցի ես: «Նրանք ինձ խոստացան, որ ընդհանրապես չեմ անցնի»: «Այս ճանապարհով կարելի է վարվել նույնիսկ աշնանը»: - «Ահա, երևի, բայց Կորոբեցից - անբարեկարգ»: - «Այս տարի ամառը չոր է, ամեն ինչ չոր է»: «Նրանք ասում են, որ atատոնյայի տակ անձրև է գալիս», - ասաց մորուքավոր տղամարդը հետևի նստատեղում: "Ով է խոսում?" - հարցրեց կուզիկը: «Մերլինն ասում է»: Չգիտես ինչու ծիծաղեցին: Ես հանեցի ծխախոտներս, ծխախոտ վառեցի և նրանց հրավիրեցի իրենց օգնելու: - Կլարա etետկինի գործարանը, - ասաց կուզիկը ՝ քննելով փաթեթը: «Դուք Լենինգրադից եք»: - «Այո»: - «Travelանապարհորդու՞մ»: - Ես ճանապարհորդում եմ, - ասացի ես: «Դու այստեղից ես»: - Բնիկ, - ասաց կուզոտը: «Ես Մուրմանսկից եմ», - ասաց մորուքավոր տղամարդը: «Լենինգրադի համար, հավանաբար, Սոլովեցը և Մուրմանսկը նույնն են. Հյուսիսը», - ասաց կուզոտը: «Ոչ, ինչու չէ», - քաղաքավարի ասացի ես: «Կմնա՞ս Սոլովեցում»: - հարցրեց կուզիկը: - Իհարկե, - ասացի ես: «Ես գնում եմ Սոլովեց և գնում եմ»: - «Դուք այնտեղ հարազատներ կամ ընկերներ ունե՞ք»: - Ոչ, - ասացի ես: - Ես ուղղակի կսպասեմ տղաներին: Նրանք քայլում են ափի երկայնքով, և Սոլովեցը մեր ժամադրության կետն է »:

Առջևում ես տեսա քարերի մեծ ցրվածություն, դանդաղեցրեց քայլքը և ասացի. «Ամուր բռնեք»: Մեքենան ցնցվեց ու ցատկեց: Կուզակավորը քիթը կապտեց ատրճանակի տակառի վրա: Շարժիչը պայթեց, քարերը հարվածեցին հատակին: - Խեղճ մեքենա, - ասաց կուզոտը: «Ի՞նչ անել ...» - ասացի ես: «Ոչ բոլորն են իրենց մեքենայով նման ճանապարհով իջնելու»: «Ես կգնայի», - ասացի ես: Սփռումն ավարտվեց: «Օ,, ուրեմն սա քո մեքենան չէ», - կռահեց կուզոտը: «Դե, որտեղի՞ց ձեռք բերեցի իմ մեքենան: Սա վարձույթ է »: - «Տեսնում եմ», - ասաց կուզիկը, ինչպես ինձ թվաց հիասթափված: Ես վիրավորված էի զգում: «Ի՞նչ իմաստ կա ասֆալտով երթևեկելու համար մեքենա գնել: Որտեղ ասֆալտ կա, այնտեղ ոչ մի հետաքրքիր բան չկա, իսկ որտեղ հետաքրքիր է ՝ ասֆալտ չկա »: «Այո, իհարկե», - քաղաքավարի համաձայնեց կուզոտը: «Իմ կարծիքով, հիմարություն է մեքենայից կուռք սարքելը», - ասացի ես: - Հիմար, - ասաց մորուքավոր տղամարդը: «Բայց ոչ բոլորն են այդպես մտածում»: Մենք խոսեցինք մեքենաների մասին և եկանք այն եզրակացության, որ եթե մենք ինչ-որ բան գնելու ենք, դա GAZ-69- ն է, բոլոր տեղանքով փոխադրամիջոցը, բայց, ցավոք, դրանք չեն վաճառում: Հետո կուզակավարը հարցրեց. «Ո՞ւր ես աշխատում»: Ես պատասխանեցի. «Վիթխարի՛ր: - բացականչեց կուզոտը: - merրագրավորող: Մեզ ծրագրավորող է պետք: Լսեք, թողեք ձեր ինստիտուտը և եկեք մեզ մոտ »: - "Ինչ ունես?" - «Ի՞նչ ունենք»: - հարցրեց կուզիկը ՝ շրջվելով: «Ալդան -3», - ասաց մորուքավոր տղամարդը: - Հարուստ մեքենա, - ասացի ես: «Լավ է ստացվում»: - «Ինչպե՞ս կարող եմ քեզ ասել ...» - «Տեսնում եմ», - ասացի ես: «Իրականում, այն դեռ կարգաբերված չէ», - ասաց մորուքավոր տղամարդը: - Մնա մեզ հետ, վրիպազերծիր " "Ինչ ես անում?" Ես հարցրեցի. «Բոլոր գիտությունների պես», - ասաց կուզոտը: - Մարդկային երջանկություն »: - Տեսնում եմ, - ասացի ես: - Տիեզերքի հետ ինչ-որ բան կա՞: - Եվ տարածության հետ էլ, - ասաց կուզոտը: «Նրանք լավից լավ չեն փնտրում», - ասացի ես: «Մայրաքաղաքը և պարկեշտ աշխատավարձ», - կամաց ասաց մորուքավոր տղամարդը, բայց ես լսեցի. - Մի՛ արա, - ասացի ես: «Պետք չէ չափել փողի դեմ: «Ոչ, ես կատակում էի», - ասաց մորուքավոր տղամարդը: «Նա այդպես է կատակում», - ասաց կուզոտը: «Դու մերից ավելի հետաքրքիր չես լինի»: - "Ինչու ես այդպես կարծում?" - "Ես համոզված եմ." - "Ես վստահ չեմ." Կուզակը քրքջաց: «Մենք այս մասին ավելին կխոսենք», - ասաց նա: «Երկար կմնա՞ք Սոլովեցում»: - «Առավելագույնը երկու օր»: - «Եկեք երկրորդ օրը խոսենք»: Մորուքն ասաց. «Անձամբ ես դրանում տեսնում եմ ճակատագրի մատը. Մենք քայլեցինք անտառով և հանդիպեցինք մի ծրագրավորողի: Ինձ թվում է ՝ դու դատապարտված ես »: - «Իսկապե՞ս այդքան շատ ծրագրավորողի կարիք ունեք: Ես հարցրեցի. «Մենք հույժ ծրագրավորողի կարիք ունենք»: «Ես կխոսեմ տղաների հետ», - խոստացա ես: «Ես գիտեմ նրանց, ովքեր դժգոհ են»: «Մեզ ամեն ծրագրավորող պետք չէ», - ասաց կուզոտը: - Programրագրավորողները սակավաթիվ մարդիկ են, նրանց փչացրել են, բայց մեզ պետք չէ փչացած մարդիկ »: «Այո, ավելի դժվար է», - ասացի ես: Կամաչկոտը սկսեց թեքել մատները. «Մեզ պետք է ծրագրավորող. հարյուր քսան ռուբլի »: «Ինչ վերաբերում է թևերին: Ես հարցրեցի. - Թե՞, ասենք, լույսերը գլխի շուրջ: Հազարից մեկը!: «Եվ մեզ միայն մեկն է պետք», - ասաց կուզոտը: «Ի՞նչ կլինի, եթե այնտեղ ընդամենը ինը հարյուր լինի»: - «Ինը տասներորդը համաձայն է»:

- Մի անհանգստացեք, - ասացի ես: «Ես գիշերն անցկացնում եմ մեքենայում, առաջին անգամը չէ:

Ես հանկարծ ուզում էի սավանների վրա քնել: Արդեն չորս գիշեր քնել եմ քնապարկի մեջ:

- Լսիր, - ասաց կուզիկը, - հո,, հո!: Դանակից դուրս!:

- Ճիշտ! - բացականչեց մորուքավոր մարդը: - Lukomorye- ի վրա:

«Գոլլիով ես գիշերելու եմ մեքենայի մեջ», - ասացի ես:

- Գիշերելու եք տանը, - ասաց կուզիկը, - համեմատաբար մաքուր սպիտակեղենով: Մենք պետք է ինչ-որ կերպ շնորհակալություն հայտնենք ...

- Քեզ հրելուն հիսուն դոլար չէ, - ասաց մորուքավոր տղամարդը:

Մենք մտանք քաղաք: Ձգված հին ամուր ցանկապատերը, հսկայական սեւացած գերաններից պատրաստված հզոր գերանախցերը, նեղ պատուհաններով, փորագրված տախտակներով, տանիքներին փայտե աքաղաղներով: Ես բախվեցի աղյուսե աղտոտված մի քանի շենքերի ՝ երկաթե դռներով, որոնց հայացքն ինձ ստիպեց հիշել կիսով չափ «պահեստ» բառը: Փողոցը ուղիղ և լայն էր և կոչվում էր Prospect Mira: Առջևից, կենտրոնին ավելի մոտ, գտնվում էին երկհարկանի շրմփոցային տներ ՝ բաց հասարակական պարտեզներով:

- Հաջորդ գոտին աջից, - ասաց կուզոտը:

Միացրեցի ուղղության ցուցիչը, դանդաղեցրեցի ու աջ թեքվեցի: Այստեղ ճանապարհը խոտածածկ էր խոտով, բայց դարպասի մոտ կանգնած էր նոր orապորոժեց: Տան համարները կախված էին դարպասների վրա, և համարները հազիվ էին երեւում ցուցանակի ժանգոտ թերթիկի վրա: Գոտին շնորհալիորեն կոչվում էր. «Ուլ. Լուկոմորյե »: Այն լայն չէր և տեղավորված էր ծանր հին ցանկապատերի արանքում, հավանաբար տեղադրված էր այն օրերին, երբ այստեղ շրջում էին շվեդական և նորվեգացի ծովահենները:

- Կանգնիր, - ասաց կուզիկը: Արգելակեցի, և նա նորից քիթը հարվածեց ատրճանակի տակառին: - Ուրեմն հիմա, - ասաց նա ՝ քիթը շփելով: -Դու ինձ սպասիր, իսկ ես հիմա կգնամ ու կկարգավորեմ ամեն ինչ:

«Իրոք, չարժե», - ասացի ես վերջին անգամ:

- Ոչ մի խոսակցություն: Վոլոդյա, պահիր նրան զենքի սպառնալիքի տակ:

Կուզակավորը դուրս եկավ մեքենայից և, կռանալով, սեղմվեց ցածր դարպասի միջով: Տունը չէր երեւում բարձր գորշ ցանկապատի ետեւում: Դարպասներն արդեն ֆենոմենալ էին, ինչպես լոկոմոտիվային պահեստում, կիլոգրամ քաշով ժանգոտած երկաթե ծխնիների վրա: Ես զարմացած կարդում էի ցուցանակները: Նրանք երեքն էին: Ձախ մանյակի վրա արծաթագույն տառերով ամուր կապույտ ցուցանակը փայլփլում էր հաստ ապակուց.

ՆԻԻՉԱՎՈ

տնակ հավի ոտքերի վրա

Սոլովեցկի հնության հուշարձան

Աջ դարպասի վերին մասում կախված էր ժանգոտ թիթեղյա ցուցանակ ՝ «Ուլ. Lukomorye, No. 13, NK Gorynych », և դրա տակ փլեյվարդի մի կտոր կար ՝ թանաքով մակագրությամբ պատահականորեն.

ԿԱՏՈՒՆ ՉԻ ԱՇԽԱՏՈՒՄ

Կառավարում

- Ի՞նչ կատու: Ես հարցրեցի. - Պաշտպանական տեխնոլոգիաների կոմիտե՞:

Մորուքավորը քրքջաց:

«Ամենակարևորը, մի անհանգստացեք», - ասաց նա: - Այստեղ ծիծաղելի է, բայց ամեն ինչ կատարյալ կարգի կլինի:

Իջա մեքենայից ու սկսեցի սրբել դիմապակին: Հանկարծ նրանք սավառնում էին գլխիս վրա: Ես նայեցի. Դարպասների վրա, օծելով իրեն, դարձնելով իրեն հարմարավետ, հսկա, - ես երբեք չեմ տեսել այդպիսի ՝ սեւ ու մոխրագույն, բծերով կատու: Նստած նա դեղնած աչքերով նայեց ինձ ՝ լի ու անտարբեր: - Կիս-կիս-կիս, - ասացի ես մեխանիկորեն: Կատուն քաղաքավարի ու սառնորեն բացեց իր ատամնավոր ծնոտները, խռպոտ կոկորդի ձայն արձակեց, իսկ հետո շրջվեց ու սկսեց նայել բակ: Այնտեղից, ցանկապատի ետևից, կուզոտ ձայնը ասաց.

- Վասիլի, իմ ընկեր, թույլ տվեք խանգարել ձեզ:

Պտուտակը ճռռաց: Կատուն վեր կացավ ու լուռ սուզվեց բակ: Դարպասը ուժեղ օրորվեց, տեղի ունեցավ սարսափելի ճռռոց և ճեղք, իսկ ձախ դարպասը դանդաղ բացվեց: Հայտնվեց լարվածությունից կարմրած կռնակի դեմքը:

- Բարեգործ: Նա զանգեց. - Ներս եկեք:

Ես նորից նստեցի մեքենան ու դանդաղ մտա բակ: Բակը ընդարձակ էր, հետևում կար հաստ գերանների տուն, իսկ տան դիմաց ՝ կճղակավոր, հսկայական կաղնու լայն, խիտ, խիտ պսակով ծածկված ծածկը: Դարպասից դեպի տուն, կաղնու շուրջը թեքվելով, կար մի արահետ, որը շարված էր քարե սալիկներով: Արահետից աջ բանջարանոց էր դրված, իսկ ձախ կողմում ՝ սիզամարգի մեջտեղում, կանգնած էր ջրհորի մի տուն դարպասով, որը հնությունից սև էր և մամուռով ծածկված:

Ես մեքենան մի կողմ կանգնեցի, անջատեցի շարժիչը և դուրս եկա: Դեպի դուրս եկավ նաեւ մորուքավոր Վոլոդյան, որը զենքը թեքեց կողքին, սկսեց տեղավորել ուսապարկը:

«Դու տանն ես», - ասաց նա:

Կուզակավորը ճռռոցով ու ճեղքով փակեց դարպասը, մինչդեռ ես, ինձ բավականին անհարմար զգալով, շուրջս նայեցի ՝ չիմանալով ինչ անել:

- Եվ ահա տանտիրուհին: Գոռաց մորուքավոր մարդը: - Որքա healthyն առողջ է դա, բաուշկա, Նայնա լույս Կիևնա:

Հաղորդավարուհին հավանաբար հարյուրից ավելի էր: Նա դանդաղ քայլեց դեպի մեր կողմը ՝ հենվելով խճճված փայտի վրա, ոտքերը քարշ տալով ջահերով կոշիկներով: Նրա դեմքը մուգ շագանակագույն էր. կնճիռների շարունակական զանգվածից, որը դուրս էր ցցվել առաջ և ներքև, քիթը ծուռ ու սուր էր, կարծես թեկրոտը, և աչքերը գունատ էին, ձանձրալի, ասես փշերով ծածկված լինեին:

«Ողջույն, բարև, թոռնուհիներ», - ասաց նա անսպասելիորեն հնչեղ բասով: - Սա նշանակու՞մ է, որ նոր ծրագրավորող է լինելու: Ողջույն, հայր, բարի գալուստ: ..

Ես խոնարհվեցի ՝ իմանալով, որ պետք է լռեմ: Տատի գլուխը, կզակի տակ կապած սեւ ցեխոտ շալի վրա, ծածկված էր զվարթ նեյլոնե թաշկինակով `ատոմի բազմագույն պատկերներով և տարբեր լեզուներով գրություններով.« Բրյուսելի միջազգային ցուցահանդես »: Կզակի վրա և քթի տակ հազվադեպ գորշ գույնի կոճղեր կային: Տատիկը հագած էր բամբակյա անթեւ բաճկոն ու սեւ կտորե զգեստ:

- Այս կերպ, Նայնա Կիևնա: - ասաց կուզոտը ՝ վեր գալով և ափերի վրայից սրբելով ժանգը: - Մենք պետք է պայմանավորվենք մեր նոր աշխատողի համար երկու գիշեր: Ներկայացնեմ ... հըմ ...

- Մի՛ արա, - ասաց պառավը և ուշադիր ինձ նայեց: - Ես ինքս կարող եմ դա տեսնել: Պրիվալով Ալեքսանդր Իվանովիչ, հազար ինը հարյուր երեսունութերորդ, արական սեռի, ռուս, կոմսոմոլի անդամ, ոչ, ոչ, չի մասնակցել, չի ունեցել, չունի, բայց դա կլինի քո համար, ադամանդ, երկար ճանապարհ և հետաքրքրություն Պետական տանը, բայց վախենում ես, ադամանդ, քեզ պետք է կարմրահեր մարդ, անբարյացակամ, ոսկեզօծ բռնակը, յահոնտ ...

- Հըմմ: - բարձրաձայն ասաց կուզիկը, իսկ տատիկը կարճ կանգ առավ: Տհաճ լռություն տիրեց:

- Դուք պարզապես կարող եք դա անվանել Սաշա ... - ես ինքս ինձանից քամեցի նախկինում պատրաստված արտահայտությունը:

- Իսկ որտե՞ղ եմ դնելու: - հետաքրքրվեց տատիկը:

«Իհարկե պահեստում», - ինչ-որ նյարդայնացած ասաց կուզոտը:

- Ո՞վ կպատասխանի:

- Նայնա Կիևնա՛: - գոռաց կուզոտը գավառական ողբերգության որոտով, բռնեց պառավի թևից ու քաշեց դեպի տուն: Կարելի էր լսել, երբ նրանք վիճում էին. Սա ծրագրավորող է, հասկանու՞մ ես: Կոմսոմոլեց! Գիտնական! .. »-« Եվ եթե նա ծակում է .. »:

Ես ամաչկոտ դիմեցի Վոլոդյային: Վոլոդյան քրքջաց:

- Ինչ-որ տեղ ամոթալի է, - ասացի ես:

- Մի անհանգստացեք - ամեն ինչ լավ կլինի ...

Նա ուզում էր մեկ այլ բան ասել, բայց հետո տատը կատաղի բղավեց. «Եվ բազմոցը, բազմոցը ...»: Ես սարսռեցի և ասացի.

- Գիտե՞ս, ես կարծում եմ, որ կգնամ, հա՞:

- Բացառվում է: - վճռականորեն ասաց Վոլոդյան: - Ամեն ինչ կստացվի: Պարզապես տատիկը կաշառքի կարիք ունի, իսկ ես ու Ռոմանը կանխիկ գումար չունենք:

«Ես կվճարեմ», - ասացի ես: Հիմա ես իսկապես ուզում էի հեռանալ. Ես ատում եմ այս, այսպես կոչված, առօրյա բախումները:

Վոլոդյան գլուխը շարժեց:

- Նման բան: Այնտեղ նա արդեն գալիս է: Ամեն ինչ լավ է.

Կամակոտ Ռոման եկավ մեզ մոտ, բռնեց ձեռքս ու ասաց.

- Դե, ամեն ինչ ստացվեց: Գնացինք.

«Տեսեք, ինչ-որ կերպ անհարմար է», - ասացի ես: - Նա, ի վերջո, պարտավոր չէ ...

Բայց մենք արդեն տան ճանապարհին էինք:

- Պետք է, պետք է, - ասաց Ռոման:

Կաղնին կիսաշրջազգեստով շրջելով ՝ հասանք հետնամուտք: Ռոմանը հրեց կաշեպատ դուռը, և մենք հայտնվեցինք միջանցքում ՝ ընդարձակ և մաքուր, բայց թույլ լուսավորված: Պառավը սպասում էր մեզ, ձեռքերը ծալված էին փորի վրա, իսկ շրթունքները կծկված: Մեզ տեսնելով ՝ նա վրեժխնդրորեն հարվածեց.

- Եվ անդորրագիր այնպես, որ հիմա՛՛: Այսպիսով, ասում են նրանք, և այսպես. Նրանք ասացին, նրանք ասացին, այսինչն ու այսինչը, որը վերը նշվածը հանձնեց ներքոստորագրյալներին ...

Ռոմանը մեղմ ոռնաց, և մենք մտանք ինձ հանձնարարված սենյակ: Դա զով սենյակ էր, որի պատուհանը ծածկված էր չինձի վարագույրով: Ռոմանը լարված ձայնով ասաց.

- Դարձրեք ձեզ հարմարավետ և տանը:

Միջանցքից պառավն անմիջապես խանդոտ հարցրեց.

- Մեկով ատամ չեն խփո՞ւմ:

Ռոման, առանց շրջվելու, հաչաց.

- Մի՛ ծակիր: Նրանք ձեզ ասում են ՝ ատամներ չկան:

- Հետո գնանք, անդորրագիր կգրենք ...

Ռոմանը բարձրացրեց հոնքերը, ոլորեց աչքերը, մերկացրեց ատամները և թափ տվեց գլուխը, բայց այնուամենայնիվ հեռացավ: Նայեցի շուրջս: Սենյակում քիչ կահույք կար: Պատուհանի մոտ կանգնած էր մի հսկայական սեղան, ծածկված մաշված մոխրագույն ծալքավոր սփռոցով, իսկ սեղանի առջև կռացած ոտքով աթոռ էր դրված: Մերկ գերանի պատի մոտ կար մի լայն բազմոց, մյուս պատին ՝ տարբեր չափերի պաստառներով սոսնձված, կար մի տեսակ անպիտան (կախարդված բաճկոններ, դուրս եկած մուշտակներ, պատռված գլխարկներ և ականջի ժապավեններ): Թարմ սպիտակեցմամբ փայլող մեծ ռուսական վառարանը դուրս էր ցցվել սենյակ, իսկ անկյունում ՝ դիմացը, կախված էր փխրուն շրջանակից մեծ ձանձրալի հայելին: Հատակը քերեցին և ծածկեցին գծավոր գորգերով:

Պատի ետևում նրանք երկու ձայնով մրթմրթացին. Պառավը հնչեց մեկ նոտայի վրա, Ռոմանի ձայնը բարձրացավ և ընկավ: «Սփռոց, գույքագրում ՝ երկու հարյուր քառասունհինգ ...» - «Դու դեռ գրում ես ամեն հատակի տախտակ ..» - «Dաշասեղան ...» - «Դու էլ կգրե՞ս վառարանը ..» - «» Պատվեր է պետք ... Բազմոց ... »

Գնացի պատուհանի մոտ և ետ քաշեցի վարագույրը: Պատուհանից դուրս կաղնին էր, ուրիշ ոչինչ չէր երեւում: Ես սկսեցի նայել կաղնին: Ըստ ամենայնի, դա շատ հին բույս էր: Դրա կեղևը մոխրագույն էր և ինչ-որ կերպ մեռած էր, և գետնից սողացող հրեշավոր արմատները ծածկված էին կարմիր և սպիտակ քարաքոսերով: - Եվ գրի՛ր կաղնին: - ասաց Ռոմանը պատի ետևում: Պատուհանագոգին դրված էր մի գերլիկ, յուղոտ գիրք, ես թերթեցի այն առանց մտածելու, հեռացա պատուհանից և նստեցի բազմոցին: Եվ ես իսկույն զգացի քնելու պես: Մտածում էի, որ այսօր տասնչորս ժամ մեքենա եմ վարել, որ չպետք է այնպիսի շտապեի, որ մեջքս ցավեր, և գլխումս ամեն ինչ խառնված էր, որ ինձ չի հետաքրքրում, ի վերջո, սա: ձանձրալի պառավ, և ամեն ինչ կվերջանար, և ես կարող էի պառկել ու քնել ...

- Դե, - ասաց Ռոման ՝ հայտնվելով շեմին: - Ձևականություններն ավարտվել են: Նա թափ տվեց թանաքով քսած ձեռքը, մատները տարածվեցին: - Մատները հոգնել են. Գրել ենք, գրել ենք ... Գնացեք քնելու: Մենք գնում ենք, իսկ դու հանգիստ քնում ես: Ի՞նչ ես անում վաղը

- Սպասում եմ, - պատասխանեցի ես անտարբեր:

- Ահա: Եվ փոստային բաժանմունքի մոտ:

- Հավանաբար վաղը չե՞ք հեռանա:

- Վաղը դժվար թե ... Ամենայն հավանականությամբ ՝ վաղը հաջորդ օրը:

- Այդ դեպքում մենք ձեզ նորից կտեսնենք: Առջեւում մեր սերն է: - Նա ժպտաց, ձեռքը թափ տվեց ու հեռացավ: Ես ծուլորեն մտածեցի, որ պետք է ճանապարհեմ նրան և հրաժեշտ տամ Վոլոդյային և պառկեմ: Հիմա պառավը սենյակ մտավ: Ես արթնանում եմ. Պառավը որոշ ժամանակ նայում էր ինձ:

«Ես վախենում եմ, հայր, որ դու ատամներդ կծկես», - ասաց նա մտահոգությամբ:

«Ես չեմ պատրաստվում պտտվել», - հոգնած ասացի ես: - Պատրաստվում եմ քնել.

- Եվ գնա քնելու, և քնիր ... Պարզապես փող տուր ու քնիր ...

Ձեռքս տարա մեջքիս գրպանը `հանելով դրամապանակս:

- Ինչքան?

Պառավը հայացքը բարձրացրեց դեպի առաստաղ:

- Մենք սենյակի համար ռուբլի ենք դնելու ... Հիսուն ռուբլի անկողնու սպիտակեղենի համար - դա իմն է, ոչ պաշտոնական: Երկու գիշերվա ընթացքում դուրս է գալիս երեք ռուբլի ... Եվ քանի բոնուս եք նետում `անհանգստության համար, ինչը նշանակում է, - ես իսկապես չգիտեմ ...

Ես նրան հինգ հատ հանձնեցի:

- Ռուբլին առատաձեռնությունից է, - ասացի ես: - Եվ մենք կտեսնենք:

Պառավն արագ բռնեց փողը և հեռացավ ՝ ինչ-որ բան փնթփնթալով փոփոխության մասին: Նա բավականին երկար ժամանակ էր գնացել, և ես պատրաստվում էի հրաժարվել թե՛ փոփոխությունից, թե՛ սպիտակեղենից, բայց նա վերադարձավ և մի բուռ կեղտոտ պղինձ դրեց սեղանին:

«Ահա քո փոփոխությունը, հայր», - ասաց նա: - Ուղիղ ռուբլի, չես կարող հաշվել:

- Չեմ հաշվում, - ասացի ես: - Իսկ սպիտակեղենը:

- Հիմա կքնեմ: Դու դուրս ես գալիս բակ, քայլում ես, և ես անկողին եմ պատրաստում:

Դուրս եկա ՝ քայլելիս ծխախոտ հանելով: Վերջապես արևը մայր մտավ և սպիտակ գիշեր ընկավ: Ինչ-որ տեղ շները հաչում էին: Ես նստեցի կաղնու տակ ՝ գետնին աճած նստարանի վրա, ծխախոտ վառեցի ու սկսեցի նայել գունատ աստղազարդ երկնքին: Ինչ-որ տեղից կատու հայտնվեց մի կատու, լյումինեսցենտ աչքերով նայեց ինձ, հետո արագ բարձրացավ կաղնու ծառը և անհայտացավ մութ սաղարթի մեջ: Ես միանգամից մոռացա նրա մասին և սարսռացի, երբ նա ինչ-որ բան էր խառնվում վերևում: Աղբը թափվեց գլխիս: «Անիծվիր ...», - բարձրաձայն ասացի ես և սկսեցի փոշոտվել: Ես ուզում էի արտասովոր քնել: Մի պառավ կին դուրս եկավ տնից ՝ ինձ չնկատելով, ու թափառեց դեպի ջրհորը: Ես հասկացա, որ մահճակալը պատրաստ է, և վերադարձա սենյակ:

Չարաճճի տատիկը մահճակալ պատրաստեց իմ հատակին: Դե, ոչ, մտածեցի ես, դուռը փակեցի սողնակով, մահճակալը քարշ տվեցի բազմոցի վրա և սկսեցի մերկանալ: Պատուհանից մռայլ լույս ընկավ, իսկ կատուն աղմկոտ զբաղված էր կաղնու վրա: Ես թափ տվեցի գլուխս ՝ թափ տալով մազերի բեկորները: Տարօրինակ աղբ էր, անսպասելի. Մեծ չոր ձկան թեփուկներ: Մի քիչ քնկոտ կլինի, - մտածեցի ես, - ընկավ բարձին ու անմիջապես քնեց:

Գլուխ երկրորդ

Ես արթնացա գիշերվա կեսին, քանի որ նրանք խոսում էին սենյակում: Երկուսն էլ խոսում էին հազիվ լսելի շշուկով: Ձայները շատ նման էին, բայց մեկը մի փոքր խեղդված էր և խռպոտ, իսկ մյուսը ՝ ծայրաստիճան գրգռվածություն:

- Մի շնչիր, - շշնջաց գրգռված: - Կարո՞ղ ես շնչափող չլինել:

- Կարող եմ, - ասաց խեղդվածը և սկսեց շնչակտուր լինել:

- Այո, դու ավելի հանգիստ ... - սրտնեղում էր նյարդայնացածը:

- Խրիփունեց, - բացատրեց խեղդվածը: - aխողի առավոտյան հազ ... - Նա նորից սկսեց շնչահեղձ լինել:

«Հեռացիր այստեղից», - ասաց նյարդայնացածը:

-Նա ամեն դեպքում քնած է ...

- Ով է նա? Որտեղի՞ց ես ընկել

- Որտեղի՞ց գիտեմ:

- Դա ամոթ է ... Դե, պարզապես ֆենոմենալորեն անհաջողակ:

Կրկին հարեւանները չեն կարող քնել, ես մտածեցի, որ կիսաքուն եմ:

Պատկերացնում էի, որ տանը եմ: Տանը ես ունեմ երկու ֆիզիկոս եղբայր, ովքեր սիրում են աշխատել գիշերը: Գիշերվա ժամը երկուսին նրանք վերջանում են ծխախոտից, իսկ հետո նրանք բարձրանում են իմ սենյակ և սկսում են տնքալ, կահույք թակել և հայհոյել:

Ես բռնեցի բարձին ու նետեցի դատարկությունը: Ինչ-որ բան փչացավ աղմուկից, և այն լռեց:

- Բարձը հետ տուր, - ասացի ես, - ու դուրս արի: Cխախոտ սեղանին:

Սեփական ձայնի ձայնն ինձ ամբողջովին արթնացրեց: Նստեցի: Շները տխուր հաչում էին, պառավը սպառնալից խռմփացնում էր պատի ետևում: Վերջապես հիշեցի, թե որտեղ եմ: Սենյակում ոչ ոք չկար: Մթնշաղի լույսի տակ ես տեսա, թե ինչպես է բարձը բարձի վրա ընկնում և աղբը ընկնում կախոցից: Մտածեցի տատիկը գլուխը կպատռի ու վեր թռա: Հատակը ցուրտ էր, և ես քայլեցի դեպի գորգերը: Տատիկը դադարեց խռմփացնել: Ես քարացա: Հատակի տախտակները ճռռացին, անկյուններից ինչ-որ բան ճռճռաց ու խշշաց: Տատը խուլ սուլեց ու նորից խռմփացրեց: Ես բարձը բարձրացրի ու նետեցի բազմոցին: Անպիտան շան հոտ էր գալիս: Կախիչը մեխից ընկավ և կողքից կախվեց: Ես ուղղեցի այն ու սկսեցի վերցնել աղբը: Հենց որ փակի վերջին թիկնոցը, կախիչը կոտրվեց և պաստառները խառնվելով ՝ նորից կախված եղունգի վրա: Տատիկը դադարեց խռմփացնել, և ես թաթախվեցի սառը քրտինքի մեջ: Մոտակայքում ինչ-որ աքլոր կանչեց: Քո ապուրի մեջ մտածեցի ատելությամբ: Պատի ետեւում գտնվող պառավը սկսեց պտտվել, աղբյուրները ճռռացին ու կտտացրեցին: Ես սպասում էի մի ոտքին: Բակում ինչ-որ մեկը հանգիստ ասաց. «Քնելու ժամանակն է, մենք այսօր շատ երկար նստեցինք ձեզ հետ»: Ձայնը երիտասարդ էր, կանացի: «Այդպես քնիր», - պատասխանեց մեկ այլ ձայն: Ձգված հորանջում կար: «Այսօր այլեւս չե՞ք ցնցելու»: - «Սառը բան: Եկեք գնանք bainki »: Լռեց: Տատիկը մռմռաց ու փնթփնթաց, ես էլ զգուշորեն վերադարձա բազմոց: Առավոտյան շուտ եմ վեր կենալու ու ամեն ինչ ճիշտ եմ շտկելու ...

Ես պառկեցի աջ կողմում, վերմակը քաշեցի ականջիս վրա, փակեցի աչքերս և հանկարծ հասկացա, որ ընդհանրապես չեմ ուզում քնել. Ես ուզում էի ուտել: Մտածեցի այ-յայ-յայ: Անհրաժեշտ էր շտապ քայլեր ձեռնարկել, և ես դրանք վերցրեցի:

Ահա, ասենք, աստղային վիճակագրության հավասարումների տեսակի երկու ինտեգրալ հավասարումների համակարգ. երկու անհայտ գործառույթներն էլ գտնվում են ինտեգրալի տակ: Բնականաբար, հնարավոր է միայն թվային որոշում կայացնել, ասենք, BESM- ի մասին ... հիշեցի մեր BESM- ը: Կրեմի գույնի կառավարման վահանակ: Panelենյան թերթի թերթիկ է դնում այս վահանակի վրա և անհապաղ բացում այն: "Ինչ ունես?" - «Ես ունեմ պանրի և երշիկի հետ»: Լաքով կիսաապխտած, կտորներով: «Օ,, դու պետք է ամուսնանաս: Ես կոտլետ ունեմ ՝ սխտորով, տնական: Եվ թթու »: Ոչ, երկու վարունգ ... Չորս կոտլետ և չորս ուժեղ թթու վարունգ ՝ նույնիսկ հաշվելու համար: Եվ չորս կտոր հաց ու կարագ ...

Ես ետ շպրտեցի ծածկոցներն ու նստեցի: Մեքենայում ինչ-որ բան մնացե՞լ է: Ոչ, ես կերա այն ամենը, ինչ այնտեղ էր: Լեժնևոյում բնակվող Վալկայի մոր համար դեռ կա խոհարարական գիրք: Ինչպե՞ս է այնտեղ ... Պիկանի սոուս: Կես բաժակ քացախ, երկու սոխ ... և պղպեղ: Մատուցվում է մսով ուտեստներով ... Ինչպես հիմա եմ հիշում ՝ փոքր սթեյքներով: Սա ստորություն է, ես մտածեցի, ի վերջո, ոչ միայն սթեյքներին, այլ կարմիր-սթեյքներին: Ես վեր թռա և վազեցի պատուհանի մոտ: Գիշերային օդը հստակորեն զգում էր կարմրավուն սթեյքեր: Ենթագիտակցության խորքից ինչ-որ տեղ այն հայտնվում էր. շեղվել են, - մտածեցի ես - և գիրքը վերցրի պատուհանագոգից ... Ալեքսեյ Տոլստոյն էր, մռայլ առավոտ: Ես պատահական բացվեցի: «Մախնոն, կոտրելով սարդինայի բանալին, գրպանից հանել էր մարգարիտային դանակը ՝ հիսուն բերանով և շարունակեց գործադրել ՝ բացելով արքայախնձորի տարաներ (կարծում եմ ՝ վատ բիզնես է), ֆրանսիական կարկանդակ, օմարի, որից սենյակը սուր հոտ էր գալիս »: Ես գիրքը զգուշորեն ցած դրեցի ու նստեցի սեղանի աթոռի վրա: Սենյակում համեղ, կծու հոտ էր գալիս. Այն, հավանաբար, խեցգետնի հոտ էր գալիս: Ես սկսեցի զարմանալ, թե ինչու մինչ այժմ ես երբեք չեմ համտեսել օմարը: Կամ, ասենք, ոստրեները: Դիքենսի մոտ բոլորը ուտում են ոստրեներ ՝ ձեռքերը ծալելով դանակներով, հացի հաստ կտորները կտրելով, կարագ տարածելով ... Ես նյարդայնորեն սկսեցի սփռել սփռոցը: Սփռոցի վրա լվացված բծեր կային: Նրանք շատ ուտում էին դրա վրա: Մենք կերանք ոլոռով ծովախեցգետիններ և ուղեղներ: Կերեք պիկանի սոուսով փոքրիկ սթեյքերը: Կերան նաեւ խոշոր ու միջին սթեյքեր: Նրանք գոհունակությամբ փքվում էին, գոհունակությամբ փքվում էին ատամից ... Ես փչելու բան չունեի, և ես սկսեցի ատամով խփել:

Հավանաբար, ես դա արեցի բարձր ու սոված, քանի որ պատի ետևում գտնվող պառավը ճռռաց իր անկողնուց, զայրացած մրթմրթաց, ինչ-որ բանով որոտեց ու հանկարծ մտավ իմ սենյակ: Նա հագել էր երկար մոխրագույն վերնաշապիկ, իսկ ձեռքին ափսե էր տանում, և սենյակում տարածվում էր ուտելիքի իսկական, ոչ ֆանտաստիկ բույրը: Պառավը ժպտաց: Նա ափսեն դրեց հենց դիմացս և քաղցր ծեծեց.

- Կծիր, հայր, Ալեքսանդր Իվանովիչ: Մի քիչ կծվեք այն բանից, ինչ Աստված ուղարկեց, ուղարկեց ինձ հետ ...

- Ի՞նչ ես դու, ի՞նչ ես դու, Նայնա Կիևնա, - փնթփնացի ես, - ինչու՞ էր այդպես ինքդ քեզ անհանգստացնելու համար ...

Բայց ինչ-որ տեղից ես արդեն ունեի մի պատառաքաղ, որի ձեռքին ոսկորային բռնակ էր, և ես սկսեցի ուտել, իսկ տատս կանգնեց մոտակայքում ՝ գլուխ տալով ու ասելով.

- Կերե՛ք, հայրիկ, կերեք առողջության համար ...

Ես կերա ամեն ինչ: Դա տաք կարտոֆիլ էր խնձորով:

- Նաինա Կիևնա, - ասում եմ ես ջերմեռանդորեն, - դու ինձ փրկեցիր սովից:

- Դուք կերա՞ք: - ասաց Նայնա Կիեւնան ինչ-որ կերպ անբարյացակամ:

- Ես հոյակապ կերա: Շատ շնորհակալություն! Դուք չեք կարող պատկերացնել ...

«Այն, ինչ այստեղ հնարավոր չէ պատկերացնել», - ընդհատեց նա բավականին գրգռված: - Դուք կերա՞ք, ասում եմ: Դե, այստեղ մի ափսե տուր ... Ափսե, ասում եմ ՝ արի՛:

- Po… խնդրում եմ, - ասացի ես:

- «Խնդրում եմ, խնդրում եմ» ... Կերակրեք ձեզ այստեղ խնդրում եմ ...

«Կարող եմ վճարել», - ասացի ես ՝ բարկանալով:

- «Վճարիր, վճարիր» ... - գնաց դուռը: - Իսկ եթե ընդհանրապես չե՞ն վճարում դրա համար: Եվ ստելու բան չկար ...

- Ուրեմն ինչպե՞ս է ստել:

- Եվ այսպես ստել: Նա ինքն ասաց, որ դու չես ցկատ… »: Նա լռեց և անհայտացավ դռան ետևում:

Ի "նչ է նա? - Ես մտածեցի. Ինչ-որ տարօրինակ պառավ ... Գուցե նա նկատե՞լ է կախիչը: Լսվում էր, թե ինչպես է նա ճչում աղբյուրներով, նետում ու շրջում անկողինը և դժգոհությունից փնթփնթում: Հետո նա մեղմ երգեց ինչ-որ բարբարոս մեղեդու ներքո. «Ես գնում եմ մեքենա վարելու, պառկած եմ, ես կերել եմ Իվաշկայի միսը…»: Պատուհանից փչեց գիշերային ցուրտը: Ես դողացա, վեր կացա վերադառնալու բազմոցը, իսկ հետո ինձ վրա հասկացավ, որ դուռը կողպել էի քնելուց առաջ: Շփոթված մտա դռան մոտ և ձեռքս մեկնեցի սողանը ստուգելու համար, բայց հենց որ մատներս շոշափում էին սառը երկաթը, ամեն ինչ լողում էր աչքերիս առաջ: Պարզվեց, որ ես բարձի մեջ քիթս թաղած բազմոցին էի պառկած, իսկ մատներով զգացի պատի սառը գերանը:

Որոշ ժամանակ պառկում էի ՝ մեռնելով, մինչև հասկացա, որ մոտակայքում մի պառավ կին խռմփացնում է, և նրանք խոսում էին սենյակում: Ինչ-որ մեկը խրատելով ասաց.

- Փիղը երկրի վրա ապրող բոլոր կենդանիների ամենամեծ կենդանին է: Իր մռութի վրա կա մի մեծ կտոր միս, որը կոչվում է միջքաղաքային, քանի որ այն դատարկ է և ձգված է խողովակի պես: Նա դուրս է հանում ու թեքում ամեն տեսակ ձևով և օգտագործում ձեռքի փոխարեն ...

Հետաքրքրությունից դողալով ՝ ես զգուշորեն շրջվեցի աջ կողմս: Սենյակը դեռ դատարկ էր: Ձայնը էլ ավելի ուսուցողական շարունակվեց.

- չափավոր սպառված գինին շատ օգտակար է ստամոքսի համար. բայց երբ չափից շատ ես խմում, դա առաջացնում է գոլորշիներ, որոնք նվաստացնում են մարդուն մինչև անիմաստ դաժանություններ: Դուք երբեմն հարբեցողներ եք տեսել, և դեռ հիշում եք այն արդար զզվանքը, որ ունեցել եք նրանց համար ...

Ես ցնցումով վեր կացա ու ոտքերս ուղղեցի բազմոցից: Ձայնը լռեց: Ինձ թվում էր, որ նրանք պատի հետեւում ինչ-որ տեղից էին խոսում: Սենյակում ամեն ինչ նույնն էր, նույնիսկ կախիչը `ի զարմանս ինձ, կախված էր տեղում: Եվ, ի զարմանս ինձ, ես կրկին շատ քաղցած էի:

«Անտիմոնի թուրմ ex vitro», - հանկարծ հայտարարեց մի ձայն: Ես սարսռեցի: - Magiftherium անտիմոն հրեշտակի աղցան: Bafilia oleum ցուցափեղկ antimony alexiterium antimoniale! Մի հստակ քրքջոց կար: - Ի Whatնչ անհեթեթություն: - ասաց ձայնը և ոռնոցով շարունակեց. - Շուտով դեռ բացված այս աչքերը այլևս չեն տեսնի արևը, բայց թույլ մի տվեք, որ այն փակվի առանց իմ ներման ու երանության բարենպաստ հայտարարության ... Սվեշնիկովի գրախանութներում վաճառվել է Սանկտ Պետերբուրգում և Ռիգայում ՝ յուրաքանչյուր թղթապանակի համար երկու ռուբլով: - Ինչ-որ մեկը հեկեկաց: - Դա նույնպես խայտառակություն է, - ասաց մի ձայն և ասաց.

Կոչումներ, գեղեցկություն, հարստություն,
Այս կյանքը բոլոր հաճույքներն է
Նրանք թռչում են, թուլանում, անհետանում
Սերմը մոխիր է, և երջանկությունը կեղծ է:
Վարակները կրծում են սրտը
Եվ փառքը հնարավոր չէ պահպանել ...

- Իսկ որտե՞ղ է այս անհեթեթությունը: Ես հարցրեցի. Պատասխան չէի սպասում: Համոզված էի, որ երազում եմ:

«Ասածներ Ուպանիշադներից», - պատասխանեց ձայնը հեշտությամբ:

- Իսկ որո՞նք են Ուպանիշադները: «Ես արդեն համոզված չէի, որ երազում եմ:

Վեր կացա ու մատով շուռ եկա հայելու կողմը: Ես չեմ տեսել իմ սեփական արտացոլումը: Խավար ապակին արտացոլում էր վարագույրը, վառարանի անկյունը և առհասարակ շատ բաներ: Բայց ես դրանում չէի:

- Ով է խոսում? Հայելու ետևից նայելով ՝ հարցրի ես: Հայելու ետեւում շատ փոշի ու սատկած սարդեր կային: Հետո ցուցամատս սեղմեցի ձախ աչքիս: Սա հալյուցինացիայի ճանաչման հին կանոնն էր, որը ես կարդացի V. V. Bitner- ի «Հավատո՞ւմ ես, թե՞ չհավատալ» հետաքրքրաշարժ գրքում: Բավական է մատը սեղմել ակնախնձորի վրա, և բոլոր իրական առարկաները, ի տարբերություն հալյուցինացիաների, բաժանվելու են երկու մասի: Հայելիը բաժանվեց երկու մասի, և մեջս հայտնվեց իմ արտացոլումը ՝ քնկոտ, անհանգիստ դեմք: Ոտքերիս վրա դնչկալ կար: Մատները խրվեցին մեջ, ես անցա պատուհանի կողմը և նայեցի դեպի դուրս:

Պատուհանից դուրս ոչ ոք չկար, նույնիսկ կաղնին: Ես շփեցի աչքերս ու նորից նայեցի: Ես պարզորոշ ուղիղ իմ առջև տեսա մի մամռոտ ջրհոր տուն ՝ դարպասով, դարպասով և դարպասի մոտ գտնվող իմ մեքենայով: Ես դեռ քնած եմ, մտածեցի հանգիստ: Աչքս ընկավ պատուհանագոգին, խառնաշփոթ գրքին: Վերջին երազում դա «Քայլում էր տանջանքի մեջ» երրորդ հատորը, այժմ շապիկին կարդում եմ. «Պ. I. Կարպով: Հոգեկան հիվանդների ստեղծարարություն և դրա ազդեցությունը գիտության, արվեստի և տեխնոլոգիայի զարգացման վրա »: Ատամներս դողալով խփելով `թերթեցի գիրքը և նայեցի գունավոր ներդիրներին: Հետո կարդացի «No 2 համարը».

Բարձր ամպերի շրջանում
Սեւ թեւավոր ճնճղուկ
Դողացող ու միայնակ
Արագ ճախրում են գետնից վեր:
Գիշերը թռչում է
Լուսնի լույսով լուսավորված
Եվ ոչ մի բանից չհիասթափված,
Նա իր տակ տեսնում է ամեն ինչ:
Հպարտ, գիշատիչ, կատաղած
Եվ թռչելով ստվերի նման
Աչքերը փայլում են օրվա պես:

Հատակը հանկարծ օրորվեց ոտքերիս տակ: Մի ծակող, քաշված ճռռոց կար, հետո, ինչպես հեռավոր երկրաշարժի դղրդյունն էր, լսվեց մռնչյունի ձայն. նավակ ալիքների վրա: Պատուհանից դուրս գտնվող բակը տեղափոխվեց մի կողմ, և մի հսկա հավի ոտք դուրս սողաց պատուհանի տակից և ճանկերը խորտակեց գետնին, խորը ակոսներ հանեց խոտերի մեջ և կրկին անհետացավ: Հատակը կտրուկ թեքվեց, ես զգացի, թե ինչպես եմ ընկնում, ձեռքերս բռնելով մի փափուկ բան, բախեցի կողքս ու գլուխս և ընկա բազմոցից: Ես պառկած էի գորգերի վրա, սեղմում էի ինձ հետ ընկած բարձը: Սենյակը շատ լուսավոր էր: Պատուհանից դուրս ինչ-որ մեկը մանրակրկիտ մաքրում էր կոկորդը: