Հաճախ քարտուղարներն ու գործավարները, արձանագրություններ կազմելիս, բախվում են որոշ անուններից հրաժարվելու ղեկավարի պահանջի հետ: Ինչ ազգանուններ իրականում չեն թեքվում, մենք կպատմենք հոդվածում: Մենք պատրաստել ենք ամփոփ աղյուսակ այն ամենատարածված դեպքերի համար, որոնց հետ կապված դժվարություններ են առաջանում:

Ներբեռնեք այս օգտակար փաստաթուղթը.

Ի՞նչ սխալ պատկերացումներ կան ազգանունների թուլացման վերաբերյալ

Ռուսախոսների մեծ մասը չգիտի անունների և ազգանունների թուլացման օրենքները: Չնայած այն հանգամանքին, որ այս թեմայով կան բազմաթիվ տեղեկատու գրքեր և ձեռնարկներ, շատերի համար ազգանունների թուլացման հարցը մնում է դժվար: Շատ առումներով, սխալ են ընկալվում ազգանունների թուլացման կանոնների վերաբերյալ սխալ պատկերացումները: Ահա դրանցից մի քանիսը:

Ազգանունի անկումը կախված է նրա լեզվական ծագումից: Օրինակ, վրացական, լեհական կամ հայկական բոլոր ազգանունները շեղված չեն:

Ազգանունի անկումը կախված է նրա կրողի սեռից:

Եթե ​​ազգանունը համընկնում է սովորական գոյականի հետ `Վոլյա, Սվոբոդա, ukուկ, նա չի խոնարհվում:

Այնուամենայնիվ, ամենատարածված թյուրըմբռնումն այն է, որ կան անկման այնքան շատ կանոններ, որ դրանք անգիր սովորելը պարզապես իմաստ չունի:

Այս թյուրըմբռնումները հերքելու համար հաշվի առեք ազգանունները առանձին -առանձին փոխելու հիմնական կանոնները: Մենք դրանք ձեւակերպել ենք քայլ առ քայլ հրահանգների տեսքով, որոնց օգնությամբ դուք կարող եք արագ եզրակացնել, թե ազգանունը փոխվում է դեպքից, թե ոչ:

Աղյուսակ. Ազգանունների թուլացում ռուսերեն լեզվով

Ներբեռնեք աղյուսակը ամբողջությամբ

Ինչպես որոշել, թե արդյոք ազգանունը նվազում է `քայլ առ քայլ հրահանգներ

Քայլ # 1:

Տեսեք ազգանվան վերջավորությունը: Եթե ​​այն ավարտվում է -ov (-ev,), -in (-yn), -skiy (-tsky) տառերով, հայտարարեք այն ստանդարտ ձևով

Նման ազգանունները փոխվում են առանց խնդիրների: Բայց հիշեք երկու կարևոր բացառություն.

Ա. Եթե ազգանունը վերջանում է –ով, - մեջ, բայց միևնույն ժամանակ օտար է (օրինակ ՝ Չապլին կամ Դարվին), ապա այն դեպքերում կփոխվի որպես երկրորդ անկման գոյական (օրինակ ՝ աղյուսակ) ՝ ըստ Չապլին, Դարվին:

B. Կանանց ազգանունները -ina- ում (հաղարջ, մարգարիտ) փոխվում են `կախված նրանից, թե ինչպես է փոխվում նույն ազգանվան արական տարբերակը: Եթե ​​արական տարբերակը հնչում է որպես հաղարջ կամ hemեմչուժին, ապա գործիքային դեպքում իգական ազգանունը կհնչի որպես հաղարջ կամ մարգարիտ, իսկ եթե արական տարբերակը համընկնում է իգական ազգանվան հետ `մարգարտ կամ հաղարջ, ապա իգական ազգանունը մերժվելու է որպես սովորական գոյական. Օրինակ `ստորև բերված աղյուսակում:

	Չարլի Չապլին	Աննա Սմորոդինա (Սմորոդին քաղաքում)	Իրինա hemեմչուժինա (համընկնում է մ.)
	Չարլի Չապլին	Աննա Սմորոդինա	Իրինա Պերլզ
	Չարլի Չապլին	Աննա Սմորոդինա	Իրինա hemեմչուժինա
	Չարլի Չապլին	Աննա Սմորոդինա	Իրինա hemեմչուժինա
	Չարլի Չապլին	Աննա Հաղարջ	Իրինա hemեմչուժինա
	Չարլի Չապլին	Աննա Սմորոդինա	Իրինա hemեմչուժինա

Քայլ թիվ 2:

Եթե ​​ձեր առջև ոչ ստանդարտ ազգանուն է, նշեք այն ձայնը, որով ավարտվում է

Հիմնական կանոնը, որին պետք է հետևել, այն է, որ անկման տիպի վրա առաջին հերթին ազդում է ոչ թե կրողի սեռը կամ ազգությունը, այլ այն, թե արդյոք այն ավարտվում է ձայնավոր կամ համահունչ հնչյունով:

Քայլ թիվ 3:

Մի փոխեք ազգանունը, որը ավարտվում է –ներով, դրանք, ինչպես նաև ե, և, o, y, s, e, yu

Օրինակ ՝ Բելիխի գիրքը, Լոյեի, Գրամինիի, Չաուշեսկուի, Լիխնիի, Մեգրեի և Լյուի ելույթը:

Նշում.Առօրյա խոսքում և գրականության լեզվով, որը պատկերում է Խոսելով , երբեմն կարող եք գտնել արական ազգանունների նվազումը -s- ում կամ -th- ում: Օրինակ, Չեռնիխի զեկույցը: Երբեմն դուք կարող եք գտնել ուկրաինական ազգանունների անկումը -ko- ում `Չերնենկա կամ Շևչենկո: Ազգանունների վերջին փոփոխությունը տարածված էր XIX դարում: Բայց հիմա եւ՛ առաջին տարբերակը, եւ՛ երկրորդը անցանկալի են:

Քայլ թիվ 4:

Եթե ​​ազգանունն ավարտվում է բաղաձայնով (բացի -ից և -ից), նայեք դրա տիրոջ սեռին

Արական ազգանունները հակված են համահունչ հնչյունի, իսկ իգական ազգանունները ՝ ոչ: Ազգանվան լեզվական ծագումը նշանակություն չունի: Արական ազգանունները, որոնք համընկնում են սովորական գոյականների հետ, նույնպես նվազում են:

Օրինակ ՝ Կրուգի, Շոկի, Մարտիրոսյանի (արական ազգանունների համար) և Կրուգի, Շոկի, Մարտիրոսյանի (իգական ազգանունների) հաշվետվությունները:

Նշում 1.Կան արևելյան սլավոնական ծագման արական ազգանուններ, որոնք կարող են հակվել երկու եղանակով. Մենք խոսում ենք այն ազգանունների մասին, որոնք փոփոխելիս տիրապետում են սահուն ձայնավորին `Կռունկ` uraուրավել կամ uraուրավլ: Տեղեկատու գրքերի մեծամասնությունը խորհուրդ է տալիս անկման ժամանակ պահել սահուն ձայնավորը (uraուրավել), քանի որ իրավական տեսանկյունից կարևոր է պահպանել ազգանվան ամբողջականությունը: Այնուամենայնիվ, ազգանվան սեփականատերը կարող է պնդել իր ընտրած տարբերակը: Այս դեպքում գլխավորը բոլոր իրավական փաստաթղթերում հավատարիմ մնալ ազգանունը գործ առ դեպ փոխելու միատեսակությանը:

Նշում 2.-Y (Shakhrai) ազգանունները առանձին մեկնաբանության են արժանի: Այստեղ մենք նույնպես կանգնած ենք ազգանվան կրկնակի փոփոխության հնարավորության հետ: Եթե ​​ազգանունը ընկալվում է որպես ածական, օրինակ ՝ Թոփչի, ապա այն փոխվում է որպես Տոպչի, Թոփչի և այլն: Եթե ​​ազգանունը ընկալվում է որպես գոյական, ապա այն փոխվում է որպես Տոպչիա, Տոպչիյու: Նման բարդ դեպքերը վերաբերում են միայն այն ազգանուններին, որոնցում «y» բաղաձայնին նախորդում են «o» կամ «և» ձայնավորները: Մնացած բոլոր դեպքերում ազգանունը փոխվում է ընդհանուր կանոնների համաձայն (Շախրայ, Շախրայ և այլն)

	Իվան Չերնիխ	Իվան Կրուգ	Աննա Կրուգ	Իվան Շախրայ
	Իվան Չերնիխ	Իվան Կրուգ	Աննա Կրուգ	Իվան Շախրայ
	Իվան Չերնիխ	Իվան Կրուգ	Աննա Կրուգ	Իվան Շախրայ
	Իվան Չերնիխ	Իվան Կրուգ	Աննա Կրուգ	Իվան Շախրայ
	Իվան Չերնիխ	Իվան Կրուգ	Աննա Կրուգ	Իվան Շախրայ
	Իվանե Չերնիխ	Իվանե Կրուգ	Աննա Կրուգ	Իվանե Շախրաե

Քայլ թիվ 5:

Ազգանունը ավարտվում է -i ձայնավորով: Կա՞ այլ ձայնավոր դրա դիմաց: Եթե ​​այո, ապա թեքի՛ր նրան

Օրինակներ. Իննա Շենգելայի տետր, դիպլոմ տրված Նիկոլայ Լոմային, հանդիպում Աննա Ռեայի հետ; Լոուրենս Բերիայի հանցագործությունները, հանդիպումը Գեորգի Դանելիայի հետ:

Քայլ թիվ 6:

Ազգանունը ավարտվում է -a ձայնավորով: Կա՞ այլ ձայնավոր դրա դիմաց: Եթե ​​այո, ապա մի կռացրեք նրան

Օրինակներ ՝ Նիկոլայ Գալուայի տետր, Իրինա Էրիային տրված դիպլոմ, հանդիպում Իգոր Գուլիայի հետ:

Քայլ թիվ 7:

Ազգանունն ավարտվում է -а կամ -я, բայց նախորդում է բաղաձայնը: Ուշադրություն դարձրեք ազգանվան ծագմանը և դրանում առկա սթրեսին

Պետք է հիշել միայն երկու բացառություն.

Ա... Վերջին վանկի շեշտադրմամբ ֆրանսիական ազգանունները հակված չեն. Ալեքսանդր Դյումայի, Էմիլ olaոլայի և Աննա Գավալդի գրքերը, quesակ Դերիդայի աֆորիզմները, Դրոգբայի նպատակները:

Բ... Ֆրանսիական ազգանունները, որոնք ավարտվում են -a անշեշտ, հիմնականում հակված չեն. Հանդիպում Մաունո Պեկկալայի հետ:

Մնացած բոլոր ազգանունները `արևելյան, սլավոնական, ճապոնական, որոնք ավարտվում են շոկով և առանց շեշտադրման` ա կամ -я, հակված են: Մերժում և ազգանուններ, որոնք համապատասխանում են սովորական գոյականներին:

Օրինակներ. Իրինա Գրոզայի տետր, Նիկոլայ Մուխային տրված դիպլոմ, դասախոսություն Ելենա Կարա-Մուրզայի, Բուլատ Օկուջավայի երգեր, Իգոր Կվաշայի դերեր, Ակիրա Կուրոսավայի ֆիլմեր:

	Մարգարիտա Գալուա	Նինա Դանելիա	Աննա Գրոզա
	Մարգարիտ Գալուա	Նինա Դանելիա	Աննա Գրոզա
	Մարգարիտ Գալուա	Նինա Դանելիա	Աննա Գրոզ
	Մարգարիտա Գալուա	Նինա Դանելիա	Աննա Գրոզա
	Մարգարիտա Գալուա	Նինա Դանելիա	Աննա Գրոզա
	Մարգարիտ Գալուա	Նինա Դանելիա	Աննա Գրոզ

Ինչու՞ է կարևոր հետևել ազգանունների թուլացման կանոններին

Դուք ռիսկի եք ենթարկվում թյուրիմացությունների, եթե չեք հետևում ազգանունները նվազեցնելու կանոններին:

Օրինակ, հաշվի առեք այս իրավիճակը: Դուք ստացել եք հետևյալ ստորագրությամբ նամակ ՝ «Նամակ Վասիլի Գրոզից»: Հետևելով ռուսերենի քերականության օրենքներին ՝ դուք, ամենայն հավանականությամբ, ենթադրելու եք, որ արական ազգանունը, որը սեռական դեպքում ավարտվում է –а –ով, անվանական դեպքում զրոյական ավարտ կունենա և եզրակացություն անեք, որ նամակի հեղինակը Վասիլի Գրոզն է: Նման թյուրիմացություն չէր առաջանա, եթե նամակը ճիշտ ստորագրվեր `« Վասիլի Գրոզայի նամակը »:

Մեկ այլ օրինակ. Հոդվածը ձեզ է փոխանցել Ա.Պոգրեբնյակը: Բնական է ենթադրել, որ հոդվածի հեղինակը կին է: Եթե ​​հետագայում պարզվի, որ հեղինակը մարդ է Անատոլի Պոգրեբնյակը, դա կարող է թյուրիմացության հանգեցնել:

Արական ազգանունները, որոնք ավարտվում են հարվածային և անշեշտ հնչյուններով - o, - e, - e, - c, - y, - u, ինչպես նաև ձայնի վերջը `a, առջևի ձայնավորով - չեն թեքվում, օրինակ. Դանիել Դեֆոյի աշխատանքը, գրականության ակնարկ Ս.Ս. Կուռնոյ, Գաստելլո փողոց:
Ռուսական արական ազգանունները, որոնք ավարտվում են վանկերով - իրենցը, չեն թեքվում, օրինակ. Սեդիխի ղեկավարությամբ նա վարժվում էր Կովչիխների հետ, ասաց Պ. Պ. Նովոսլոբոդսկիխը: Ռուսաց լեզվով և գեղարվեստական ​​գրականությամբ թույլատրելի է հայտարարել արական ազգանուններ, որոնք ավարտվում են վանկերով `դրանք, - ներ, օրինակ. Շատերը, նույնիսկ կարելի է ասել, որ ռուս տղամարդկանց ազգանունների ճնշող մեծամասնությունը ածանցներով `ev - ( - s -), - sk -, - in -: olոլոտով, Կուլենև, Մուշկին, lessալեսկի, Պրիմորսկի, Կոստոլևսկի, Կրամսկոյ, Վոլոնսկոյ: Բացարձակապես բոլոր նման արական ազգանունները հակված են:
Շատ քիչ ռուս տղամարդ ազգանուններ կան, որոնք հակված են ըստ ածականների սկզբունքի և չունեն ցուցիչ. դրանք ներառում են այնպիսի ազգանուններ, ինչպիսիք են.

Արական ազգանունների մերժում (ըստ ածականների սկզբունքի)
Անդրեյ Բելի, Սերգեյ Սլադկի, Իվան Լանովոյ, Ալեքսեյ areարեչնի:
Ռ. Է. Անդրեյ Բելի, Սերգեյ Սլադկի, Իվան Լանովոյ, Ալեքսեյ areարեչնի:
Անդրեյ Բելի, Սերգեյ Սլադկի, Իվան Լանովոյ, Ալեքսեյ areարեչնի:
Վ. Էջ. Անդրեյ Բելի, Սերգեյ Սլադկի, Իվան Լանովոյ, Ալեքսեյ areարեչնի:
Այսպիսով ՝ Անդրեյ Բելիի, Սերգեյ Սլադկիի, Իվան Լանովի, Ալեքսեյ areարեչնիի հետ:
P. էջ. Անդրեյ Բելիի, Սերգեյ Սլադկիի, Իվան Լանովի, Ալեքսեյ areարեչնիի մասին:

Արական ազգանունները ` - և - ներով - վերջավորություններով, ունեն հատուկ անկում, որը չի հանդիպում սովորական գոյականների և անձնական անունների մեջ: Այստեղ մենք տեսնում ենք արական սեռի երկրորդ անկման ածականների և գոյականների վերջավորությունների և հայրերի, նախահայրերի տիպի ստորաբաժանումների միավորումը: Արական ազգանունների անկումը տարբերվում է նման գոյականների անկումից հիմնականում գործիքային գործի վերջավորությամբ, օրինակ ՝ Սիզով, Ակունին - Բորով, Սթոն, Կալուգին - յ, Սուվորով - րդ ՝ ըստ տիրապետող ածականների սկզբունքի: տարբերություն նախադրյալ գործի ավարտի մեջ, օրինակ. Նույնը վերաբերում է տղամարդկանց ազգանունների նվազմանը -s և -in հոգնակի թվերով (Սիզովները, Ակունինները մերժվում են որպես նախահայրեր, մայրեր): Նման արական ազգանունների թուլացման համար նպատակահարմար է անդրադառնալ անունների և ազգանունների թուլացման գրացուցակին:
Ռուսական արական ազգանունները հակված չեն ՝ վանկերի վերջավորություններով. , և վանկերի վերջավորություններով.
Անհրաժեշտ է շեղել ըստ սեռի և դեպքի արական սեռի ազգանուններ, որոնք ավարտվում են մեղմ նշանով և համահունչ հնչյունով: (Ս. Յա. Ukուկի անվան ինստիտուտ, Ադամ Միցկևիչի պոեզիա, դիրիժոր Իգոր Կովալ):
Եթե ​​հնչյունից առաջ ազգանվան վերջավորության մեջ կա բաղաձայն `a, ապա դեպքերի տեսքով ազգանունների վերջավորությունները կլինեն` հնչյուններ `a, - s, - e, - y, - oh, - e:
Եթե ​​հնչյունից առաջ արական ազգանվան վերջում կա a տառերից մեկը (g, k, x) կամ փափուկ շշուկով (h, w) կամ w, ապա ազգանվան վերջավորությունը գենիտի տեսքով գործը կլինի ձայնը - և.
Եթե ​​արական ազգանվան վերջում ձայնից առաջ `a- ն հնչում է սուլոցներից մեկը (h, sch, c, w) կամ w, ապա ազգանվան վերջավորությունը գործիքային գործի տեսքով` ավարտի վրա շեշտադրմամբ բառը կլինի - օ, և - նա:
Ազգանունը որպես ընտանիքի անուն ենթադրում է հոգնակի ձևի առկայություն ՝ Իվանովս, Պաշկինս, Վեդենսկի: Եթե ​​մարդիկ, ովքեր ամուսնանում են, ընդունում են ընդհանուր ազգանուն, ապա այն գրվում է հոգնակի թվով ՝ Վասիլիևս, Վրոնսկի, բեղեր, թիկունք, սիրված: Ոչ ստանդարտ արական ազգանունները, բացառությամբ ածականների տեսքով ձևավորված ազգանունների, պաշտոնական փաստաթղթերում չունեն հոգնակի ձևեր: Հետևաբար, նրանք գրում են ՝ Մարիա Պետրովնա և Նիկոլայ Սեմենովիչ Վիշնյա, զույգ Պարուս, ամուսին և կին Սիզրան, եղբայր և քույր Աստրախան:
Չնայած այն դժվարություններին, որոնք ծագում են ռուսերենում գոյություն ունեցող ռուսերեն և օտարալեզու արական ազգանունների անկման ժամանակ, միևնույն է, նպատակահարմար է ճիշտ հայտարարել անձի անունը, հայրանունը և ազգանունը, եթե նրանք տրամադրվում են անկման: Ռուսաց լեզվի կանոններով գործող ռուսերեն լեզվով գործերի ավարտների կանոնների համակարգը բավականին կոշտ առաջարկում է ընդունել առանց անկման մնացած շեղված բառը որպես սխալ գործի կանգնած կամ այն ​​սխալ սեռին պատկանող, որն իրականում պատկանում է այս դեպքում . Օրինակ, Իվան Պետրովիչ imaիման, Իվան Պետրովիչ imaիման պետք է լինեն գենետիկ դեպքում: Եթե ​​գրված է ՝ Իվան Պետրովիչ Zimիմի համար, դա նշանակում է, որ անվանական դեպքում այս ազգանունը կնմանվի Zimիմի, և ոչ թե imaիմայի: Առանց բացատրության, արական ազգանունները, ինչպիսիք են Վետերը, Նեմեշայը, կսխալվեն իգական ազգանունների պատճառով, քանի որ տղամարդկանց մոտ նման ազգանունները հակված են. Վասիլի Սերգեևիչ Նեմեշայ, Վիկտոր Պավլովիչ Վետրից: Նման արական ազգանունների թուլացման համար նպատակահարմար է հղում կատարել անունների և ազգանունների թուլացման գրացուցակին:
Ստորև բերված են ռուսերեն լեզվով արական ազգանունների նվազման մի քանի օրինակներ.

Արական ազգանունների մերժում (ստանդարտ)
Եզակի
Ի. Սմիրնով, Կրամսկոյ, Կոստիկով, Էլիսեև, Իվանով,
Ռ. Սմիրնով, Կրամսկոյ, Կոստիկով, Էլիսեևա, Իվանովա,
Դ. Սմիրնով, Կրամսկոյ, Կոստիկով, Էլիսեև, Իվանով,
Վ. Սմիրնով, Կրամսկոյ, Կոստիկով, Էլիսեևա, Իվանով,
Տ. Սմիրնով, Կրամսկոյ, Կոստիկով, Էլիսեև, Իվանով,
Պ. Սմիրնովի, Կրամսկոյի, Կոստիկովի, Էլիսեևի, Իվանովի մասին:
Հոգնակի
Ի. Սմիրնովս, Կրամսկոյ, Կոստիկովս, Էլիսեևներ, Իվանովներ,
Ռ. Սմիրնով, Կրամսկոյ, Կոստիկով, Էլիսեև, Իվանով,
Դ. Սմիրնով, Կրամսկոյ, Կոստիկով, Էլիսեև, Իվանով,
Վ. Սմիրնովս, Կրամսկոյ, Կոստիկովս, Էլիսեևներ, Իվանովներ,
Տ. Սմիրնով, Կրամսկոյ, Կոստիկով, Էլիսեև, Իվանով,
Պ. Սմիրնովների, Կրամսկիների, Կոստիկովների, Էլիսեևների, Իվանովների մասին:

Երկու բառի ռուսերեն արական ազգանուններում նրա առաջին մասը միշտ թեքված է, եթե օգտագործվում է որպես ազգանուն (Լեբեդև-Կումաչի պոեզիա, Նեմիրովիչ-Դանչենկոյի ստեղծագործություն, Սոկոլով-Սկալի ցուցադրություն)
Բացառությամբ այն ազգանունների, որտեղ առաջին մասը ազգանուն չի նշանակում, նման արական ազգանունները երբեք հակված չեն, օրինակ ՝ Մամին-Սիբիրյակի պատմությունները, Սոկոլովի նկարը, Դեմուտ-Մալինովսկու քանդակը, Գրեմի հետազոտությունը: Բժիմայլո, Պոզդնիկ-Տրուխանովսկու դերում
Ոչ ստանդարտ արական ազգանունները `վերջավորությամբ հնչյուններով` a (-ya), ինչպիսիք են Zima, Loza, Zoya, Dora, խորհուրդ է տրվում օգտագործել հոգնակիով միայն այն ձևի բոլոր դեպքերի համար, որոնք համընկնում են սկզբնական տիպի հետ: ազգանունը: Օրինակ ՝ Իվան Պետրովիչ imaիմա, Վասիլի Իվանովիչ Լոզա, Սեմյոն Սեմենովիչ oyaոյայի հետ, իսկ հոգնակիի դեպքում ՝ imaիմա, Լոզա, oyaոյա ձևերը բոլոր դեպքերում: Նման արական ազգանունների թուլացման համար նպատակահարմար է հղում կատարել անունների և ազգանունների թուլացման գրացուցակին:
Դժվար է տղամարդու imaիմա, oyaոյա ազգանունները հռչակել հոգնակի թվով:
Խնդիր կա բաժանվելու «ռուսերեն» և «ոչ ռուսերեն» ազգանունների `վանկերով ավարտվող` ov և - in; Այդպիսի արական ազգանունները ներառում են, օրինակ. Գուցկով (գերմանացի գրող), Ֆլոտով (գերմանացի կոմպոզիտոր), Կրոնին (անգլիացի գրող), Ֆրանկլին, Գուդվին, Դարվին և այլն: (-s - կամ - in -) - ով արտահայտվում է ազգանվան մեջ: Եթե ​​այդպիսի ցուցանիշ է արտահայտվում, ապա գործիքային գործի ազգանունը կունենա վերջը -th
Ոչ ռուս արական ազգանուններ, որոնք, նշելով, վերաբերում են երկու կամ ավելի անձանց, որոշ դեպքերում դրանք դրվում են հոգնակի թվով, մյուսներում ՝ եզակի, այն է ՝
եթե ազգանունը բաղկացած է երկու արական անուններից, ապա այդպիսի ազգանունը դրվում է հոգնակի ձևով, օրինակ ՝ ilիլբերտ և Jeanան Պիկարդներ, Թոմաս և Հենրիխ Մաններ, Միխայիլ և Ադոլֆ Գոթլիբներ. հայր և որդի Oyrstarchi;
Կան նաև ոչ ռուսերեն (հիմնականում գերմանական) ազգանուններ `դրանք` Ֆրեյնդլիխ, Արգերիխ, Էրլիխ, Դիտրիխ և այլն: Չկան կոշտ զույգ ունեցող փափուկ բաղաձայններ, քանի որ ռուսերենում նման ցողուններով ածականները շատ քիչ են (այսինքն `նման ածականներ, ինչպիսիք են կարմիր, մոխրագույն, և արդյոք կան Կրասնյխի, Սեդիխի և այլ նման ազգանուններ):
Բայց, եթե մինչև վերջ - արական ազգանվան մեջ սուլոց կամ հետին բաղաձայն կա, նման արական ազգանունները, որպես կանոն, չեն նվազում, միայն ածական անվան հարաբերակցությամբ (օրինակ ՝ Կոդյաչիխ., Սլադկիխ); այս պայմանի բացակայության դեպքում նման ազգանունները սովորաբար երկիմաստ են ընկալվում մորֆոլոգիայի տեսանկյունից. նման ազգանունները ներառում են, օրինակ ՝ Վալշիխ, Հասկաչիխ, Տրուբացկիխ, Լովչիխ, Ստոցկիխ: Չնայած նման դեպքերի հազվադեպությանը, չպետք է մոռանալ այս հիմնարար հնարավորությունը:
Մի փոքր հազվագյուտ դեպքերում ազգանունները երկիմաստ են ընկալվում, որոնց սկզբնական ձևերը ձայնավորներից առաջ ավարտվում են -th տառով և կամ -ո -ով: Օրինակ, այնպիսի ազգանուններ, ինչպիսիք են Lopchiy, Pious, Dopchiy, Borkiy, Sharp, Dudoy կարելի է հասկանալ որպես վանկերի վերջավորություններ `ith, - oh: Նման արական ազգանունները հակված են ըստ ածականների կանոնների. ) Նման տարակուսանքը պարզաբանելու համար անհրաժեշտ է անդրադառնալ ազգանունների բառարանին:
Արական ազգանունները, որոնք ներթափանցում են հնչյունների վրա - e, - e, - և, - s, - y, - yu, չեն թեքվում: Օրինակ ՝ այդպիսիք. Shelley, Needly, Rustaveli, Kamandu, Chaburkiani, Gandhi, Dzhusoyty, Landu, Amadou, Shaw, Mantsu, Kurandé, Nehru, Colnyu, Endescu, Camus, Colnyu և այլն:
Օտարալեզու արական ազգանուններ, որոնք ավարտվում են ձայնավոր հնչյունով, բացառությամբ անշեշտ - a, - i (Ուգո, Դոդե, Բիզե, Ռոսինի, Մուսալինի, Շոու, Ներու, Գյոթե, Բրունո, Դյումա, olaոլա), հնչյունների վերջավորություն ունեցող `ա , - i, առջևի ձայնավորով - և (Գարսիայի բանաստեղծությունները, Հերեդիայի սոնետները, Գուլիայի պատմվածքները) չեն խոնարհվում: Բացառություն կարող է լինել սովորական լեզվով: Ֆրանսիական ծագման անհասկանալի արական ազգանուններ, որոնք ավարտվում են ցնցումով - I: Zola, Bruye.
Բոլոր այլ արական ազգանունները, որոնք ավարտվում են - Ես մերժված եմ. օրինակ ՝ Գոլովնյա, abաբորնյա, Բերիա, ozոզուլյա, Դանելիա, Սիրոկոմլյա, Շենգելայա, Գամալեյա, Գոյա:
Երբ օտար տղամարդու ազգանունները մերժվում են և օգտագործվում են ռուսերեն բառերի կանոնների ձևերը, բնագրի լեզվով նման բառերի նվազման հիմնական հատկությունները չեն պահպանվում: (Կարել Չապեկ - Կարելա Չապեկ [ոչ մի դեպքում Կարլ Չապեկ]): Նաև լեհական անուններով (Վլադեկի, Եդեկի, Յանեկի համար [ոչ. Վլադկայի համար, Էդկայի համար, Յանեկի համար]):
Decածկի մեջ ամենաբարդ պատկերը ներկայացված է հնչյունով ավարտվող արական ազգանուններով `ա. Ի տարբերություն նախկինում քննարկված դեպքերի, այստեղ ավարտը մեծ նշանակություն ունի. այս արական ազգանունը:
Բոլոր արական ազգանունները ՝ հնչյունով վերջացրած ՝ a, ձայնավորներից հետո (առավել հաճախ y կամ և), հակված չեն ՝ Բալուա, Դորուա, Դելակրուա, Բորավիա, Ադրիա, Էսրեդիա, Բուլիա:
Հարվածային հնչյունի ավարտով ֆրանսիական ծագում ունեցող արական ազգանունները հակված չեն `ես ՝ olaոլա, Տրոյատ, Բելակրուիա, Դոբլ, Գոլ և այլն:
Բոլոր արական ազգանունները ՝ անշեշտ ավարտով - և բաղաձայններից հետո, հակված են առաջին անկման կանոնի համաձայն, օրինակ ՝ Դիդերա - Դիդերա, Դիդերա, Դիդերա, Դիդերոյ, Սենեկա - Սենեկա, Սենեկա, Սենեկա, Սենեկա և այլն; Նույն սկզբունքով հակված են Կաֆկան, Պետրարկան, Սպինոզան, Սմետանան, Կուրոսավան, Գուլիգան, Գլինկան, Դեյնեկան, Օլեշան, agnագնիբեդան, Օկուջավան և այլն:
Արական ազգանունների անկում (եզակի և հոգնակի թվով) այն պատճառով, որ պարզ չէ, թե արդյոք դրանցում պետք է պահպանվի սահուն ձայնավորը ՝ ըստ ընդհանուր անունների արտաքին տեսքի նախշի, որոշումը կարող է դժվար լինել (Travets կամ Travets - Travets- ից, Muravel- ից կամ Ant- ից - Muravel- ից, Lazurok- ից կամ Lazurka- ից - Lazurok- ից և այլն):
Դժվարություններից խուսափելու համար ավելի լավ է օգտագործել տեղեկատու գիրքը: Եթե ​​արական ազգանունն ուղեկցվում է արական և իգական անուններով, ապա այն մնում է եզակի տեսքով, օրինակ ՝ Ֆրանկլին և Էլեանոր Ռուզվելտ, Jeanան և Էսլանդա Ռոդեսոններ, Օգոստոս և Քերոլայն Շնեգել, Ռիչարդ Սորգի, Դիկի և Աննա Կրաուզենի, Արիադնեի համախոհներ և Սթիվ Տուր; նաև Սերգեյ և Վալյա Բրուժակ, Ստանիսլավ և Նինա ukուկ;
Տղամարդու ազգանունը նույնպես գրվում և ասվում է եզակի թվով, եթե այն ուղեկցվում է տարբեր սեռի երկու ընդհանուր գոյականներով, օրինակ ՝ տեր և տիկին Ռայներ, Լորդ և Լեդի Հեմիլթոններ; բայց եթե ամուսին և կին կամ եղբայր և քույր այնպիսի համակցություններում ազգանունը առավել հաճախ օգտագործվում է հոգնակի ձևով. Բուդստրեմի ամուսինն ու կինը, Վիրինգայի եղբայրը և քույրը.
Երբ ամուսինը խոսում է, ազգանունը ներկայացվում է եզակի տեսքով, օրինակ ՝ ամուսին Դենտ, ամուսին Թորնդայք, ամուսին Լոդդակ;
Երբ եղբայրներ բառը, արական ազգանունը նույնպես սովորաբար ներկայացվում է եզակի ձևով, օրինակ ՝ Գրիմ եղբայրները, Տրեբել եղբայրները, Գելենբերգ եղբայրները, Վաուկրաս եղբայրները; Ընտանիք բառի հետ ազգանունը սովորաբար ներկայացվում է եզակի ձևով, օրինակ ՝ Դոպֆենհայմի ընտանիք, Գրամալեյ ընտանիք:
Բացահայտված թվանշաններով ռուսերեն ազգանունների համադրություններում օգտագործվում են հետևյալ ձևերը. երկու (երկուսն էլ) Պերովսկի: Այս կանոնը ներառում է նաև թվային անունների համակցություններ օտար ազգանունների հետ. երկուսն էլ Շլեգելս, Մաննայի երկու եղբայրներ:
Արևելյան սլավոնական ծագման արական ազգանունների անկում, անկում ունենալիս տիրապետելով ձայնավոր ձայնի, նման արական ազգանունները կարող են ձևավորվել երկու եղանակով ՝ անկման ընթացքում ձայնավորը կորցնելու հետ և առանց. Պետք է հիշել, որ իրավական փաստաթղթեր լրացնելիս նման արական ազգանունները պետք է մերժվեն ՝ առանց ձայնավորը կորցնելու:
Արևմտյան սլավոնական և արևմտաեվրոպական ծագման արական ազգանունները, անկումներով, ունենալով սահուն ձայնավոր, հակված են առանց ձայնավորը կորցնելու. Արական ազգանունները, որոնք ձևով ածականներ են (վերջում շեշտված կամ առանց շեշտադրման) թեքվում են այնպես, ինչպես ածականները: Սլավոնական արական ազգանունները, որոնք ավարտվում են հարվածային հնչյուններով - ա, - ես (ռեժիսոր Մայբորոդայում, հոգեբան Սկովորոդայի հետ, սցենարիստ Գոլովնային) հակված են:
Սլավոնական ծագման արական սեռի ազգանունները - o տիպի Սևկո, Դարկո, Պավլո, Պետրո հակված են ըստ արական և չեզոք գոյականների հռչակման կանոնների, օրինակ ՝ Սևկայի դիմաց, Խավարի մոտ: Որպես կանոն, արական ազգանունները, որոնց վերջավորությունը ոչ վառ հնչյուններ է `a, - i, հակված են (շարադրություն VM Bird- ի, Յան Ներուդայի արվեստի, սիրավեպերի կատարմամբ ՝ Ռոզիտա Կվինտանա, նիստ Ա. Վայդայի հետ, երգեր Օկուձավայի կողմից) . Թեթև տատանումներ են նկատվում վրացական և ճապոնական արական ազգանունների անկման մեջ, որտեղ տեղի են ունենում ազգանունների և՛ անկման, և՛ չթողման դրվագներ.
ԽՍՀՄ ժողովրդական արտիստ Խարավայի մրցանակ; Կուրոսավայի ֆիլմ Սեն-Սեկատայամայի ծննդյան 120-ամյակը; A.S. Չիկոբավայի (և Չիկոբավայի) աշխատանքները; Պշավելի ստեղծագործականություն; Իկեդայի նստավայրում; Hatoyama զեկույցը; Վիտտորիո դե Սիկայի (ոչ դե Սիկա) ժապավենները: Սլավոնական արական ազգանունները ` - և, - ներով, խորհուրդ են տրվում մերժել` համաձայն ռուսական արական ազգանունների մոդելի ` - ներ, - ով (Դոբրովսկի - Դոբրովսկի, Պոկորնի - Պոկորնի): Միևնույն ժամանակ, թույլատրվում է նման արական ազգանուններ նախագծել ըստ ռուսական մոդելի և ըստ անվանական գործի կանոնների (Դոբրովսկի, Պոկորնի, Դեր-Ստրավինսկի): Արական ազգանունները, որոնցում շեշտված ավարտը - a- ն հակված է առաջին անկման կանոններին, այսինքն `շեշտված ավարտին - a- ն անհետանում է դրանցում. Pitta - Pitta, Pitte, Pitta, Pitta; սա ներառում է նաև.
Չեխական և լեհական արական ազգանուններ Na - tskiy, - skiy, և - th, - th, անվանական դեպքում պետք է թեքվեն լրիվ վերջավորություններով, օրինակ ՝ Օգինսկի - Օգինսկի, Պանդովսկի - Պանդովսկի:
- ko (-enko) վերջավորությամբ ուկրաինական արական ազգանունները, որպես կանոն, հակված են տարբեր տեսակի անկումների միայն գեղարվեստական ​​կամ խոսակցական խոսքում, բայց ոչ իրավական փաստաթղթերում, օրինակ. ; Կուկուբենկոյի կողմից սպանված ազնվականը հանգստացավ, բանաստեղծություն ՝ նվիրված Ռոջյանկային. Տղամարդու ազգանունները հակված չեն, ավարտը ՝ ցնցող և անթերի, - կո (Բորովկո, Դյատկո, Գրանկո, orագորուդկո, Կիրիենկո, Յանկո, Լևչենկոյի տարեդարձը, Մակարենկոյի գործունեությունը, Կորոլենկոյի ստեղծագործությունները), որտեղ նրանցից ոմանք հակված են խոսակցական խոսքի, (Բորովկո Բորովկա, նամակ VG Korolenko - նամակ VG Korolenka): Կամ ՝ «Երեկոյան մոտ Բելիկովը ... գնաց Կովալենկի»: Տղամարդու ազգանունները հակված չեն - ko- ի վրա շեշտը դնելով վերջինի վրա, օրինակ ՝ Ֆրանկոյի անվան թատրոն, Բոժկոյի ժառանգություն:
Չինական, կորեական, վիետնամական բարդ, բազմաբառ ազգանունների մեջ բաղաձայնով վերջացող ազգանվան վերջին մասը թեքված է, օրինակ ՝ Դի Վենի ելույթը, Պամ Zanան Գոնգի հայտարարությունը, զրույցը Յու Սինգի հետ:
Վրացական արական ազգանունները կարող են մերժվել կամ չընդունվել ՝ կախված այն ձևից, որով որոշակի ազգանուն փոխառված է ռուսաց լեզվով. Ia վերջավորությամբ ազգանունները մերժվում են (Դանելիա, Գորնելիա), վերջավորությամբ ` - չնվազող (Գուլիա):
Հատկապես հարկ է նշել, որ սովորական հաղորդակցության մեջ, եթե հազվագյուտ կամ դժվար հայտարարվող ազգանունը կրողը թույլ է տալիս իր ազգանվան սխալ արտասանություն, դա չի համարվում անկման ընդհանուր կանոնների կոպիտ խախտում: Բայց լրացնելով իրավական փաստաթղթեր, publicationsԼՄ -ների հրապարակումներ և արվեստի գործեր, եթե վստահ չեք ճիշտ ընկալման վրա, խորհուրդ է տրվում հղում կատարել ազգանունների գրացուցակին, հակառակ դեպքում կարող եք հայտնվել տհաճ իրավիճակում, որը ենթադրում է մի շարք անհարմարություններ, ժամանակի կորուստ `ապացուցելու այն անձի իսկությունը, որի մասին գրվել է այս փաստաթղթում:

Նիհար:
1. Արական ոչ ռուսական ազգանուններ, որոնք ավարտվում են համահունչ տառով (Շմիդտ, Ռեմչուկ, Մայեր և այլն): Կրկնակի օտարալեզու ազգանուններում վերջին մասը թեքված է (Կոնան Դոյլ, Տեր-Գևոնդյան և այլն):
2. Ոչ -ռուսական ազգանուններ `անշեշտ ձայնավորով -а / -я
(Պաբլո Ներուդայի ստեղծագործություն, երգեր `Բուլատ Օկուջավայի):
Հակված չէ.
1. Իգական ոչ ռուսական ազգանուններ, որոնք ավարտվում են համահունչ տառով (Շմիդտ, Ռեմչուկ, Մայեր և այլն):
2. Ոչ -ռուսական ազգանուններ, որոնք ավարտվում են շեշտված ձայնով -а / -я (Դումայի վեպեր):
3. Օտար ազգանուններ, որոնք ավարտվում են ձայնավորներով (Massenet, Rustaveli, Verdi, Ananiashvili, Donizetti, Maskagni, Bul-Bul oglu և այլն):
4. Ազգանունները -ago, -yago, -th, -th, -ovo, -ko (Դուբյագո, Սեդիխ, Դոլգիխ) տառերով:
5. Արական և իգական ազգանունները համընկնում են սովորական գոյականների հետ (Աքաղաղ, լուսան, գայլ, առնետ, սալո, շիլո, կոկորդ և այլն):
Ազգանունը օգտագործվում է հոգնակի թվով.

1. երկու արական անուններով (Պետրոս և Անդրեյ Մակարևիչի),
2. ամուսին և կին (Բիրիհիի ամուսինը և կինը) բառերով,
3. հայր և որդի (Վայներմանայի հայրն ու որդին) բառերով:

Ազգանունը օգտագործվում է եզակիում.

1. երկու կին անուններով (Սվետլանա և Նինա Քիմ),
2. իգական և արական անունով (Օլգա և Օլեգ Բաուեր),
3. ամուսնու (ամուսին Շմիդտի) խոսքով,
4. եղբայր և քույր (եղբայր և քույր Վուլֆ) բառերով:

Ածականի ձևաբանական նորմերը
Համեմատության աստիճանների ձևավորում

1. Ածականի համեմատության աստիճանը կազմելիս անհնար է ընդունել համեմատության պարզ և բարդ աստիճանների համադրությունը (Օրինակ ՝ ձևերը սխալ են. Պայծառ, ամենաիսպիտակ):
2. Երեք ածականներ օժանդակ կերպով կազմում են պարզ համեմատական ​​ձև: Վատն ավելի վատ է, լավը ՝ ավելի լավը, փոքրը ՝ ավելի քիչ:
3. Անարդյունավետ -e վերջածանցը բնորոշ է g, x, d, t, st վրա ցողուն ունեցող ածականներին, որոնք համեմատաբար փոխարինվում են w, w, h, w (ավելի ամուր, ավելի չոր, ավելի չոր, հաստ - ավելի հաստ, երիտասարդ) - ավելի երիտասարդ, կտրուկ - ավելի կտրուկ): –She վերջածանցը նույնպես անարդյունավետ է, դրա հետ կան ընդամենը մի քանի ձև ՝ հետագայում, ավելի բարակ, ավելի վաղ, հին, ավելի երկար:
4. Համեմատական ​​աստիճանի պարզ ձևը չի կարող ձևավորվել -sk- վերջածանցով ածականներից ՝ ընկերական, զավեշտական, մանկական, ողբերգական, տառապանք; -л- վերջածանցով բազմաթիվ ածականներից ՝ նիհարած, խունացած, քայքայված; -н- և -к- ածանցներով որոշ ածականներից ՝ համեստ, արյունոտ, ծանր; -ov- ածանցով ածականներից `բիզնես, մասնավոր; -enk- (-onk-), -owat- ածանցներով ածականներից `թմբլիկ, բարակ, կոպիտ; սուբյեկտիվ գնահատման նախածանցներով ածականներից ՝ կենսուրախ, հիմար, խորամանկ: Այս ածականներից շատերը ծագումով հարաբերական են: Այս դեպքում օգտագործվում է համեմատական ​​աստիճանի կոմպոզիտային ձևը:
5. Պարզ համեմատական ​​աստիճանի կրթության սահմանափակումները կարող են պայմանավորված լինել նաև ածականների իմաստաբանության առանձնահատկություններով: Դրանցից են.

• կենդանիների գույնը նշող ածականներ ՝ դուն, սև, բեյ;
• հարաբերական ծագման ածականներ `նշելով գույները` ծիրան, նուռ, դեղձ, բալ;
• բառեր, որոնց բառաբանական իմաստը պարունակում է համեմատության տարր. հավասար, նույնական, նման, նույնական, նման;
• ածականներ, որոնց բառաբանական իմաստը թույլ չի տալիս համեմատության տարր ՝ բոբիկ, կույր, համր, մեռած, խուլ:

6. Պարզ գերբարձր աստիճանի ձևերի ձևավորման մեջ հիմնականում նույն սահմանափակումներն են կիրառվում, ինչ համեմատական ​​աստիճանի (կառուցվածքային և իմաստաբանական) պարզ ձևերի ձևավորման դեպքում: Մենք միայն կավելացնենք, որ կան որոշ ոչ ածանցավոր ածականներ, որոնցից ձևավորվում է համեմատական ​​աստիճանը, բայց գերազանցը ՝ մեծը, երիտասարդը, երկարը, չորը, ամուրը և այլն:
7. Համեմատական ​​աստիճանի պարզ ձևը կարող է բարդացվել po նախածանցով, որը բարձրացնում է որակի գերակշռության աստիճանը համեմատվող օբյեկտներից մեկում. Այս սենյակն ավելի մեծ է; այս թելերն ավելի կարճ են: Նման ձեւերը բնորոշ են խոսակցական խոսքի համար:
8. Գրական լեզվում ընդունվում են ածականների համեմատական ​​աստիճանի հետևյալ ձևերը `ավելի կատաղի, ավելի բարձր, ավելի ճարպիկ, քաղցր, ավելի խայթող և այլն (և ոչ թե ավելի կատաղի, ավելի բարձր, ավելի արագաշարժ, քաղցր, տտիպ):
9. Համեմատական ​​աստիճանի (ավելի մուգ) տեսքով պետք է նշվի համեմատության առարկան (ավելի մուգ ...) կամ ավելացվի ուժեղացնող բառ:

Ավելին VI թեմայի վերաբերյալ: Ազգանունների անկում.

1. § 10. Արտահայտիչ չեզոք ածանցներով բառերի անցման գործընթացը -ishko, -enkov paradigm of femine declens
2. §10. Արտահայտիչ չեզոք -ishko, -enko վերջածանցներով բառերի անցման գործընթացը կանացի անկման հարացույցում

Ռուսաստանը զբաղեցնում է հսկայական տարածք, որտեղ տարբեր ժողովուրդներ և ազգություններ խաղաղ գոյակցում են: Հետևաբար, մեծ թվով ժառանգական ընդհանուր անուններ ծագեցին ռուսաց լեզվով ՝ ունենալով ներքին կամ արտասահմանյան ծագում: Սկզբում նրանք նշում էին, որ մարդիկ պատկանում են նույն տոհմին, որը սերել է ընդհանուր նախնուց, այսինքն ՝ մեկ ընտանիքից:

Origագում

Մի շարք սլավոնական լեզուներով, ընդհանուր անունով, կարող եք որոշել, թե ում է այն պատկանում `տղամարդու կամ կնոջ: Սկզբում Ռուսաստանում կային միայն անուններ `Մլադ, Օգնեսլավ, Նենաշա, hdդան: Որոշ վայրերում, մասնավորապես, Նովգորոդում, կեղծանուններ են եղել: Առաջին ազգանունները տրվեցին իշխաններին և բոյարներին, այնուհետև ազնվականներին և ականավոր վաճառականներին: Գյուղացիներին հաճախ անվանում էին նույնը, ինչ իրենց տերերը:

Ամենատարածված ռուսական ազգանուններըձևավորվել են որպես հայրանունի ձևեր անուններից կամ մականուններից կամ աշխարհագրական անուններից և ունեն վերջածանցներ ՝ –ով (–եվ, –եվ), –ին (–ին), –սկ (–ցկ). Կալինա - Կալինին; Շույա - Շույսկի: Նման, կարելի է ասել, ստանդարտ ազգանուններ, դրանք դժվարություններ չեն առաջացնում անկման մեջ. Սմիրնով - Սմիրնով, Մեդվեդև - Մեդվեդև, Կովալևա - Կովալևա, Գոլովին - Գոլովին, arsարսկայա ՝ arsարսկայայի մասին: Հոգնակի թվով և՛ արական, և՛ իգական սեռը օգտագործվում են նույն ձևով ՝ Չերնով, Միլոսլավսկի:

Այս տեսանյութից կիմանաք ուկրաինական ազգանունների մասին:

-Ov (-ev) վերջավորությամբ.

1. I. p. - Սիդորով:
2. R. p. - Իվանովա:
3. D. p. - Վոլկով:
4. V. p. - Կուզնեցովա:
5. Եվ այլն - Ռիբակով:
6. P. p. - Մյագկովի մասին:

-Sky (-tsky) վերջավորությամբ.

1. I. p. - Տամբով:
2. R. p. - Միլոսլավսկի:
3. D. p. - Շույսկի:
4. V. p. - Բելսկի:
5. Եվ այլն - Վերբիցկի.
6. P. p. - arsարսկոյի մասին:

Ածականներին համահունչ ՝ Անմեղ, Համեստ - թեքված են այն դեպքերում, ինչպես խոսքի այս մասերը ՝ արական, իգական և հոգնակի ՝ Կանաչ, Կանաչ, Կանաչ:

Այլ լեզուներից փոխառություններ

Ընդհանուր անունները, որոնք փոխառված են այլ լեզուներից, վերջանում են -ին, -ով, գործիքային գործի տեսքով, հակված են երկրորդ անկման արական գոյականների նման (սեռ -սեռ): Օրինակ ՝ Goodwin - Goodwin; Կրոնին - Կրոնին:

Միևնույն ժամանակ, նույն համանուն ռուսերեն ընդհանուր անունները -in- ում, երբ գործիքային դեպքում նվազում են, ունենում են -th վերջավորությունը `Կարամզին - Կարամզին, Պուշկին - Պուշկին: Հետևաբար, դրանք օգտագործելիս որոշակի դժվարություններ են առաջանում, քանի որ դրանց սկզբնական ձևը կարելի է երկիմաստ մեկնաբանել ՝ որպես ռուսական արմատներ կամ որպես օտարերկրյա ծագում. Չարլի Չապլին, Նիկոլայ Չապլին: Բացարձակ վստահությամբ նրա «ռուսության» նկատմամբգործիքային դեպքում անկում ապրելիս դրան ավելանում է -th վերջավորությունը ՝ Նիկոլայ Չապլին: Իսկ եթե այն «օտար» է, ապա նույն դեպքում հայտնվում է –th վերջավորությունը ՝ Չարլզ Դարվին:

Այլ լեզուներից կանանց փոխառությունները -in, -ov չեն հակվում. Raերալդին Չապլինի հետ:

Վիճահարույց հարցեր

Տղամարդու ընդհանուր անունները, որոնք ավարտվում են բաղաձայնով, փափուկ նշանով կամ «յ» -ով, գործիքային դեպքում ունեն վերջ -եր (ներ) ՝ կազակ, Իլֆ, Կարասեմ, Գայդայ: Նշվածներից ստացված կանացի ձևերը հակված չեն ՝ Աննա Գերմ, Լյուդմիլա Գավրիշ, Ելենա Կանար:

Հետևաբար, ազգանուն օգտագործելիս պետք է հստակ իմանալ, թե ում է այն պատկանում ՝ տղամարդու կամ կնոջ, որպեսզի այն ճիշտ արտասանել և գրել: Դրանցից կազմված հոգնակի թիվընվազում է այնպես, ինչպես արական գոյականների հոգնակը ՝ Kerns- ում: Այնուամենայնիվ, անհրաժեշտ է հաշվի առնել, թե ում մասին է խոսքը `նույն սեռի կամ տարբեր ներկայացուցիչների մասին. Շիրվինդտայի հայրն ու որդին` Շիրվինդցիների հոր և որդու մասին. եղբայր և քույր Բլոկ - եղբոր և քրոջ ՝ Բլոկի հետ; Վիլհելմ և Յակոբ Գրիմ - Վիլհելմի և Յակոբ Գրիմի հետ:

Հազվագյուտ և անսովոր ընդհանուր անունների շատ կրիչների համար հարց է առաջանում ՝ արդյո՞ք օտար ծագման արական ազգանունները, որոնք ավարտվում են բաղաձայնով, հակված են: Այսպիսով, տղամարդուն պատկանող, թեքվում է. Schultz - Schultz - Schultz; պատկանում է կնոջը - հակված չէ. Նատալյա Ստարշենբաում - Նատալյա Ստարշենբաում - Նատալյա Ստարշենբաում: Նմանապես, ռուսական ազգանունները, որոնք ձևավորվել են առնական կենդանիների անուններից, փոխվում են. Իգոր Լոս, Վիկտոր itsայց; Մարիա Լիս. «H» - ով ավարտվող ազգանուններըտղամարդկանց մոտ նրանք հակված են. Անատոլի Վույչիչ, Դմիտրի Կովաչ, կանայք `հակված չեն. Իրայդա Կիբալչիչ:

Ավարտելով բաղաձայնով

Երբ ազգանունը համընկնում է սովորական կամ պատշաճ գոյականի հետ, այն նվազում է, եթե այն պատկանում է տղամարդուն (Օլեգ Վորոն ՝ Օլեգ Վորոն, Սերգեյ Մուխա ՝ Սերգեյ Մուխա) և չի խոնարհվում, եթե դրա կրողը կին է (Ելենա Վորոբեյ):

Այսպիսով, բոլոր արական ազգանունները, որոնք ավարտվում են բաղաձայնով, թեքված են, կանացի ազգանունները ՝ ոչ:

Ազգանունները կարող են մերժվել երկու եղանակով, որում անկման ընթացքում հայտնվում է սահուն ձայնավոր ՝ Գրիշկովեց, Գարկավետ, Նապաստակ: Որոշ աղբյուրներ խորհուրդ տվեցին դրանք մերժել առանց ձայնավորը գցելու.

Արեւելյան սլավոնական ծագման ազգանունները, որոնք ավարտվում են «յ» -ով, հատկապես հետաքրքրում են լեզվաբաններին `Պալիյ, Թոփչի, Ռուդի: Դրանք կարող են շեղվել –յ (ներ) վերջավորությամբ ածականների պես ՝ Topchem, Rudom (տղամարդկային սեռում); Թոփչա, Ռուդոյի մասին (կանացի): Եվ դուք կարող եք դրանց ավարտը համարել զրոյական և փոխվել գոյականների պես. Արական սեռում `Ռուդյու: Այս տարբերակում կանացի սեռում նման ազգանունները հակված չեն ՝ Մարգարիտա Թոփչի:

Եթե ​​ազգանվան մեջ «y» –ից առաջ որևէ այլ ձայնավոր կա, բացառությամբ «և» -ի, ապա անկման կանոնը մնում է ընդհանուր ՝ Լեոնիդ Գայդայ, Իննա Գուլայ:

Ձայնավոր ավարտ

Վրացական ծագման ազգանունները վերջավորությունում «I» - ից առաջ ձայնավորով նվազում են. Թոփուրիա - Գեորգի Թոփուրիա, Քեթի Թոփուրիայի մասին; Կվիրտիա - Լեոնիդ Կվիրտիային, Մարիա Կվիրտիային: Այնուամենայնիվ, ռուսների հետ համահունչ ազգանունները կարող են թեքվել, ինչպես նրանք, ովքեր ավարտվում են –ցկի (–սկի) –ով. Դիանա Գուրցկայա - Դիանա Գուրցկայա.

Միևնույն ժամանակ, ցնցող «Ես» -ով ավարտվող օտար ազգանունները չեն թեքվում. Էմիլ olaոլա - Էմիլ olaոլա:

Բոլոր մյուս ազգանունները «I» - ով վերջում փոխվում են անկման հետ. Maxim Sternya - Maxim Sternya, Marina Zozulya - Marina Zozule; Francisco Goya - Francisco Goya- ի մասին:

Դժվարություններ են ծագում, եթե ազգանունն ավարտվում է «ա» -ով: Այստեղ նախորդ հնչյունը որոշակի նշանակություն ունի ՝ ձայնավոր կամ բաղաձայն, շեշտված կամ չշեշտված, ինչպես նաև ազգանվան ստուգաբանությունը: Եթե ​​ազգանունը ռուսերեն չէ, և «ա» հնչյունը շեշտված չէ, ապա արական և իգական սեռում նվազելիս այն փոխվում է ըստ առաջին անկման տիպի. Նիկիտա Դեյնեկա - Նիկիտա Դեյնեկա; Անաստասիա Կիրդոդա - Անաստասիա Կիրդոդա:

Եթե ​​«ա» -ից առաջ կա ձայնավոր (հիմնականում «յ» կամ «և»), ապա ազգանունը հակված չէ ՝ Անդրե Մաուրուա, Դմիտրի Գուլիա: Inանկացած ծագման ազգանուններ, որոնք մորֆոլոգիականորեն բաժանված են ռուսերենում, որոնցում «ա» վերջավորությունը հստակորեն ճանաչված է, կարող են շեղվել անկախ սթրեսից. Գրիգորի Սկովորոդե, Ֆրանչեսկո Պետրարկ, Միխայիլ Գլինկա, Յուրի Օլեշա, Ակիրա Կուրոսավա:

Եթե ​​սթրեսը վերջին «ա» -ի վրա է, նման բառերը սովորաբար ունենում են օտար ծագում և ձևաբանորեն անբաժանելի են, այսինքն ՝ ոչ անկումային. Ֆերմայի թեորեմը, Ալեքսանդր Դյումա:

Օտարալեզու ծագման կրկնակի ազգանուններում միայն երկրորդ մասն է փոխվում անկման հետ `Գեորգի Տեր-Ավանեսով, Արթուր Կոնան Դոյլ:

«Օ» -ով ավարտվող և ուկրաինական արմատներ ունեցող մականուններից ածանցյալները թույլատրվեցին նվազել քսաներորդ դարում: Այսօր սա անընդունելի նորմ է `Իգոր Կովալենկո, Անտոն Մակարենկո, Լիդիա Մաքսիմենկո: Կանոններից շեղում հայտնաբերվում է միայն անցյալ դարի գրական ստեղծագործություններում և խոսակցական խոսքում: Նույն քերականական նորմերը վերաբերում են հազվագյուտ ազգանուններին, ինչպիսիք են Կտոր, Տոլոկնո, Օճառ: Իգական ազգանունների մերժումը ենթարկվում է նույն կանոնին:

Ոչ սովորական դեպքեր

Ինչպես արական, այնպես էլ իգական սեռի օտարերկրյա ազգանունները, որոնք ավարտվում են ձայնավորով, ռուսերենի դեպքում չեն փոխվում ՝ uraուրաբ retերեթելի, Յոհան Գյոթե, Ավրաամ Ռուսսո, Իրինա Ամոնաշվիլի, Վիի Արթմանե, Լյանկա Գրյու:

Արական և իգական, ավարտվում են -ով (ներ) ով. Իգոր Ռուսկիխ, Գրիգորի Բելիխ, Նատալյա Ստարիխի մասին հակված չեն: Նրանց մեջ կան նաև ոչ ռուսերեն (հիմնականում գերմաներեն) ՝ Freundlich, Ehrlich, Dietrich, որոնք նույնպես չեն փոխվում:

Բացի այդ, -ago (-yago), -ovo վերջավորությամբ ընդհանուր անունները հակված չեն ՝ ivիվագո, Դուռնովո:

Այսպիսով, ռուսերենում կան ընդհանուր ընդունված կանոններ, որոնց, ի թիվս այլ բաների, ենթակա են նաև ընդհանուր անունները: Իմանալով այս կանոնները ՝ դուք կարող եք ապահով շփվել անծանոթ մարդկանց հետ ՝ չվախենալով դրանք նշելիս սխալներ թույլ տալուց:

Տեսանյութ

Այս տեսանյութը կօգնի ձեզ պարզել, թե ինչպես և ինչ ազգանուններ կարող են շեղվել:

Ռուսերենում ցանկացած բառի անկումը տեղի է ունենում դեպքերում, նույն կանոնը կիրառվում է ազգանունների անկման դեպքում: Մենք բոլորս սովորել ենք դպրոցում բառերի թուլացման կանոնները, սակայն մեր միջին անվան կամ հարևանի անվան թուլացումը մեզ միշտ հետաքրքրել է, մենք չէինք ցանկանա սխալվել փաստաթղթեր, հարցաթերթիկներ լրացնելիս կամ պարզապես ծիծաղելի տեսք ունենալ: Դա անելու համար մենք պետք է հիշենք, որ անկումը միշտ տեղի է ունենում այն ​​դեպքերի համաձայն, որոնք մենք վաղուց գիտենք:

• անվանական- ԱՀԿ? Սիմակովա;
• գենետիկ- ու՞մ Սիմակովա;
• հարազատ- ում? Սիմակովա;
• մեղադրական- ու՞մ Սիմակով;
• գործիքային- Ում կողմից? Սիմակովա;
• նախադրյալ- ում մասին? Սիմակովայի մասին:

Համոզվեք, որ հաշվի եք առնում թվի ձևը ՝ եզակի կամ հոգնակի:

Ռուսաց լեզվում կան լրացուցիչ դեպքեր `տեղական, ձայնային, բնօրինակ, քանակական -առանձնացնող:

Ազգանունները բաժանվում են իգական և արական: Չեզոք սեռ չկա, քանի որ չեզոք սեռ ունեցող գոյականներն աննշան են, օրինակ ՝ կենդանի, հրեշ, դեմք: Դրանք ընդհանուր գոյականներ են, դրանք ռուսերեն են և օտար:

Ռուսական ազգանունների ընդհանուր վերջավորություններ.

• -ով --եվ;
• -սկոյ --սկի;
• -yn --in;
• -ցկոյ --ցկի:

Առանց վերջածանցի առկայության, նրանք հակված են այնպես, ինչպես ցանկացած ածական.

Ինչպիսիք են Գլինսկիխը, Սլադկիխը ակամա չեն ու համարվում են սառեցված ձև, նման կանոնը կիրառվում է -e և -i վերջավորությամբ օտար ազգանունների նկատմամբ ՝ Freundlich, Kiyashkih: Ազգանունը -յագո վերջավորությամբ --ագո. Zhիրյագո, Դուբրագո:

Մերժման կանոնները

Սա պետք է հիշել:

1. Ոչ տիպիկ ռուսները, ինչպես օտարները, պետք է մերժվեն գոյականի պես, իսկ տիպիկ ռուսները `որպես ածական:
2. Zeroրոյական վերջավորությամբ -th, -ь կամ համահունչ հնչյունով կանացի ազգանունները հակված չեն: Ձկնորս, դարբին, Վալդայ: Օրինակ: Callանգահարեք Մարինա Մելնիկին: Անաստասիա Բարտոլը տանը չէ:
3. Եթե ​​ազգանունն ունի -а - -я վերջավորություն, ապա այն ռուսերենով հակված չէ (Կանտարիա, Կուվալդա), ոչ արական, ոչ իգական, ինչը չի կարելի ասել ուկրաինական և սլավոնական այլ լեզուների մասին, այնտեղ հակված է. - Մատյուշենկա, Պետրենկո - Պետրենկա:
4. Ձայնավոր վերջավորությամբ օտար տարբերակները (բացառությամբ -а) չեն մերժվում: Jeanան Ռենո, Մուսոլինի, Ֆիդել Կաստրո, Ալեքսանդր Ռոու:

Տղամարդիկ, որոնք ավարտվում են –а փոփոխությամբ. Բեյգորա - Բեյգորա, Բեյգորա; Մայվոդա - Մայվոդա, Մայվոդա; Ագռավ - Ագռավ, Ագռավ, Ագռավ; Վարավա - դեպի Վարավոյ, Վարավա; Կիթառ - կիթառ, կիթառ, կիթառ:

Օտար, -in, -in վերջավորությամբ մեզ հասած օտար ազգանունները գործիքային դեպքում կունենան -om վերջավորություն, ինչպես ցանկացած գոյական: Կրոն -Կրոնոմ, Չապկին -Չապկին:

Կեղծանունները հակված են նույն կերպ. Dryn - երգ, որը երգում է Դրինը:

Ինչպես հրաժարվել կանանցից

-Ինա -ով ավարտվող կանայք ՝ uraուրավլինա, Յագոդինա: Տատյանա uraուրավլինայում, Օքսանա Յագոդինայում: Եթե ​​սկզբում uraուրավլինի ազգանունը արական է, ապա դա ճիշտ կլինի. Տատյանա uraուրավլինայի համար, Օքսանա Յագոդինայի համար:

Կարևոր է հիշել, որ անկումը միշտ չէ, որ կախված է իր կրողի սեռից, հիմնականը, որը կարևոր է, վերջն է `բաղաձայն կամ ձայնավոր:

Կան մի քանի խմբեր, որոնք ենթակա չէ անկման, նրանք վերջանում են -s, -ih, -i, ինչպես նաև -e, -u, -o, -e, -yu, -y: Օրինակ ՝ Լյանկա Գրյուի, Միրեյ Մաթյոյի, Բրյուս Լիի, Հերկուլ Պուարոյի կատարմամբ:

Ազգանուն կրողի սեռը նշանակալից է միայն այն դեպքում, եթե այն ավարտվում է նրանցով, - ներ ՝ Մնիհ - Մնիխի համար, Բելիխ - Բելիխի համար: Anyանկացած արական, եթե ավարտվում է բաղաձայն ձայնով, հակված է, սա ռուսերենի քերականության կանոնն է: Կանացի ավարտվող բաղաձայնովերբեք չի ծռվի! Եվ կարեւոր չէ, թե ինչ ծագում ունի ձեր միջին անունը: Արական գոյականները հակված կլինեն, որոնք համընկնում են սովորական գոյականների հետ, օրինակ ՝ Ալեքսանդր Բլոկի բանաստեղծություններ, Միխայիլ Կրուգի երգեր, Սերգեյ Կորոլի գավաթներ:

Որոշ հայկական ազգանուններ չեն նվազում. Պատրաստեց Ռիմմա Ամերյանը, պատկանում է Կարինե Դավլաթյանին:

Հատկանշական է, որ արևելյան սլավոնական արմատներով և սահուն ձայնավոր ունեցող տղամարդիկ կարող են թեքվել երկու եղանակով `առանց կորստի կամ ձայնավորի կորստի. կհնչի երկրորդ անունը, միայն դրա տերը: Բայց խորհուրդ է տրվում բոլոր փաստաթղթերը ստանալիս հավատարիմ մնալ մեկ տեսակի անկման ՝ շփոթությունից խուսափելու համար:

Կա ևս մեկ բան, որին պետք է տեղյակ լինել տարբերակների համար, որոնք ավարտվում են -երորդ, ավելի հազվադեպ -երորդով: Կա նաև անկման տարբերակ երկու եղանակով. Եթե վերջավորությունը –th է, ապա անկումը ՝ որպես ածական. իգական - Իննա Լիխայա, Իննա Լիխոյին: Եվ դա կարելի է համարել որպես զրո ավարտ, ապա կստացվի. Իվան Լիխոյ, Իվան Լիխոյից; Իննա Լիխոյ, Իննա Լիխոյին:

Եթե ​​ավարտը `նա, - ախ, ապա խոնարհվում է ընդհանուր կանոնների համաձայն. Իվան Շախրայ; Մարիա Շախրայ.

Եթե ​​ազգանունն ավարտվում է երկու ձայնավորով, որոնցից վերջինը –i է, այն մերժվում է, օրինակ ՝ Դավիթ Բաքարիա, Գեորգի vanվանիա: Ստացվելու է ՝ Դավիթ Բակարիային ՝ Գեորգի vanվանիայի հետ:

Երբ ազգանունն ունի երկու ձայնավոր, որը վերջանում է վերջին –а -ով ՝ Maurois, Delacroix, այն չի ծռվում: Ֆիդել Մաուրուա, Ֆիդել Մաուրուա, Իրինա Դելակրուա, Իրինա Դելակրուա:

Եթե ​​վերջում բաղաձայնն է և -а, -я, ապա այս դեպքերում կարևոր են սթրեսի և ծագման վայրը: Կան միայն 2 բացառություններ:

• Դուք չեք կարող թեքել ֆրանսիացիների անունները ՝ շեշտը դնելով վերջին վանկի վրա ՝ olaոլա, Դյումա:
• ամենից հաճախ ֆինների երկրորդ անունները հակված չեն. Դեկկալա, Պայկալլա, ճաշ Ռաունո Դեկկալայի հետ, ես կգնամ Ռենատա Պայկալլա:

Մնացած ազգանունները, որոնք ավարտվում են -а և -я, շեշտված կամ չշեշտված, հակված են: Չնայած ընդհանուր թյուր կարծիքին, նրանք, ովքեր համընկնում են ընդհանուր գոյականի հետ, հակված են, օրինակ ՝ Տատյանա Լոզայի գրիչը, տետրը տվեք Նիկոլայ Շլյապային, կարդացեք Բուլատ Օկուջավայի բանաստեղծությունները:

Հատկանշական է, որ նախկինում չզղջացողները Մեր ժամանակներում ճապոնական ազգանունները հակված են, օրինակ ՝ կարդալ Ռյունոսուկե Ակուտագավայի վեպերը, Ակիրա Կուրոսավայի ֆիլմերը:

Սրանք, սկզբունքորեն, բոլոր հիմնական կանոններն են, և ինչպես տեսնում ենք, դրանք այդքան էլ շատ չեն: Մենք կարող ենք վիճել ազգանվան անկման առասպելի հետ կապված թվարկված սխալ պատկերացումների հետ, ուստի.

• չկա հիմնական կանոն, որ չընկնող ազգանունները բոլորը լեհական, վրացական, հայկական և այլք են. անկումը ենթակա է ռուսաց լեզվի քերականության կանոններին, ենթակա է թեքման.
• հին կանոնը, որ բոլոր տղամարդիկ հակված են, իսկ կանայք ՝ ոչ, հարմար չէ բոլորին, այլ նրանց, ովքեր վերջում ունեն բաղաձայն.
• այն, որ այս բառը համընկնում է ընդհանուր գոյականի հետ, չի կարող խոչընդոտ հանդիսանալ անկման համար:

Մի մոռացեք, որ սա պարզապես բառ է, որը ենթակա է քերականության օրենքներին, ինչպես մնացած բոլոր բառերը: Օրինակ: անձնագիր ՝ տրված Մուկ Իվանին, Իվանի փոխարեն ճիշտ ալյուրի փոխարեն, իսկ վիրավորները տանջանքների ենթարկվեցին ՝ ալյուրի փոխարեն: Եվ այնտեղ, և այնտեղ `քերականական սխալ:

Կարևոր է պահպանել անկման կանոնները նաև այն պատճառով, որ հակառակը կարող է միջադեպերի և թյուրիմացությունների պատճառ դառնալ:

Օրինակ ՝ լուսանկար ՝ Պետր Լոզ: Դպրոցում բոլորը գիտենոր -ա -ով ավարտվող սեռական դեպքում տղամարդկային ազգանունը անվանական գործին անցնելիս կմնա զրո վերջավորությամբ, և ցանկացած գրագետ մարդ կեզրակացնի, որ լուսանկարի հեղինակը Պիտեր Լոզն է: Ստուգման համար ներկայացված աշխատանքը Ա. Պրիսյաժնյուկը կփնտրի իր տիրուհուն `Անաստասիա կամ Աննա: Իսկ Անատոլին պետք է ապացուցի, որ լուծել ու գրել է դա:

Կարևոր է հիշել

Կա մի ճշմարտություն, որը պետք է սովորել անգիր:

• Ռուսերեն լեզվով բոլոր ազգանունների անկումը ենթակա է քերականության օրենքներին:
• Դուք պետք է մերժեք ՝ նախ և առաջ սկսելով այն, ինչ հնչում է վերջում ՝ բաղաձայն կամ ձայնավոր:
• Այն կանոնը, որ միայն արական ազգանուններն են հակված, իսկ կանայք ՝ ոչ, հարմար չէ բոլորին, այլ միայն այն, որ վերջանում են համահունչ հնչյունով:
• Նրանք խոչընդոտ չեն սովորական գոյականի նման տարբերակների նվազեցման համար:

Տեսանյութ

Տեսանյութը կօգնի ձեզ պարզել, թե ինչպես են ազգանունները ճիշտ մերժվում: