Врати се во ЗасолништетоМедлин Ру

(проценува: 1 , просек: 5,00 од 5)

Наслов: Враќање во засолништето
Автор: Медлин Ру
Година: 2014 година
Жанр: Странска фантазија, Странски детски книги, Книги за деца: друго, Хорор и мистерија

За книгата „Враќање во засолништето“ од Медлин Ру

Книгата „Врати се во засолништето“ ќе ни помогне да се втурнеме во застрашувачка, мистична атмосфера и сериозно ќе ги скокотка нервите на читателите. Романот на Медлин Ру дефинитивно ќе им се допадне на љубителите на стилот на фантазијата - тоа е светло и интересно дело, кое веќе беше ценето од љубителите на познатиот бестселер „Дом за чудни деца“.

Враќањето во засолништето не е поврзано со горенаведениот роман, но стилот и жанрот се слични, па затоа мора да се прочита. Ова е продолжение на првата книга на Медлин Ру, Шелтер. Првиот дел веднаш по печатењето доби добри оценки од критичарите и зазеде водечки позиции во рејтингот на љубителите на романот со нетрпение го очекуваа продолжението на опасните и ужасни авантури на нивните пријатели.

Ова е вториот дел од една фасцинантна трилогија, настаните од книгата „Враќање во засолништето“ се развиваат една година по првиот дел.

По минатото лето, Даниел и неговите пријатели кои минатото лето беа со него во ова чудно, застрашувачко училиште постојано се измачувани од кошмари. Во соништата на тинејџерите, одвреме-навреме се појавуваат морничави слики од минатото - мрачни ходници и соби, силен крик или тишина на ѕвонење. За да се ослободат од ужасните соништа, пријателите донесуваат очајна одлука - сакаат да се вратат во Засолништето и да ги надминат своите стравови.

Заплетот на книгата „Враќање во засолништето“ се развива светло и динамично додека читате, ќе најдете неочекувани настани, возбудливи, па дури и застрашувачки моменти. Наскоро, секој од учесниците во она што се случуваше минатата година добива писмо со чудна содржина - содржи само една фраза напишана на фотографија: „Сè уште не е готово со тебе“. Оваа застрашувачка порака ги принудува пријателите да дејствуваат решително - за да побегнат мора да ја откријат тајната на минатото, која Засолништето долги години ја чува во себе. Нема да биде можно едноставно да се заборави на настаните од минатото лето - момците ќе треба да го најдат одговорот и треба да го сторат тоа што е можно побрзо.

Книгата „Враќање во засолништето“ го впива читателот уште од првите страници. Ова необично дело им се допаѓа и на возрасните и на децата, писателката Медлин Ру успеа реално да ја пренесе атмосферата на едно мистериозно место - читање роман; Можете да ја замислите секоја слика и секој лик, самата имагинација црта слики според заплетот на делото.

Јазикот на писателот е многу лесен, па романот може да се прочита буквално во еден здив. Книгата ќе биде од особен интерес за тинејџерите и младите, но за возрасните љубители на жанрот фантазија може да биде интересна. Ова е вториот дел од една фасцинантна трилогија, настаните од книгата „Враќање во засолништето“ се развиваат една година по првиот дел.

На нашата веб-страница за книги, можете бесплатно да ја преземете страницата без регистрација или да ја прочитате онлајн книгата „Врати се во засолништето“ од Медлин Ру во формати epub, fb2, txt, rtf, pdf за iPad, iPhone, Android и Kindle. Книгата ќе ви пружи многу пријатни моменти и вистинско задоволство од читањето. Целосната верзија можете да ја купите од нашиот партнер. Исто така, овде ќе ги најдете најновите вести од книжевниот свет, ќе ја научите биографијата на вашите омилени автори. За почетните писатели, постои посебен дел со корисни совети и трикови, интересни написи, благодарение на кои вие самите можете да ги испробате вашите книжевни занаети.

Цитати од книгата „Враќање во засолништето“ од Медлин Ру

Нема срам да се плашиш!

Кој би помислил дека несоницата раѓа генијалци?

Секој сака да се чувствува како да е дел од нешто.

Обидувајќи се да постигнат успех, многумина не можат да го издржат стресот.

Неспособноста и корупцијата не се исто...

Може ли некој да ми објасни зошто на сите винтиџ фотографии изгледаат како да имаат посебен злобен филтер на нив на Инстаграм?

Секој цвет има семе. Секое животно има срце. Секое уметничко дело е инспирација.

Негувај си го животот“, самозадоволно рече Аби. - Имаш само еден.

Во луд свет, само лудите размислуваат разумно.

Преземете ја книгата „Врати се во засолништето“ бесплатно од Медлин Ру

(Фрагмент)

Во формат fb2: Преземи
Во формат rtf: Преземи
Во формат epub: Преземи
Во формат txt:

Медлин Ру

Врати се во Засолништето

Посветен на моето семејство , која секогаш восхитува со својата непоколеблива вера во мене , како и поддршка и љубов .

Ако има луѓе на земјата подобри од моите најблиски - Не сум ги сретнал

Негирана реалност се враќа кај човекот

Филип К. Дик

Девојка во темнина

© TomaB/Shutterstock.com

Нејасен преглед на девојка, страничен поглед

© TomaB/Shutterstock.com

Пролог

Тоа беше игра на светлина и звуци, и мириси на расипани шатори со бонбони риги и на смеа, чии експлозии, како топовски истрели, доаѓаа од патеките што се вртеа меѓу шаторите. Чуда се чекаа на секој чекор. На чардакот стоеше човек што дишеше оган. Во воздухот висеше слатката и тешка арома на пржени пити и пуканки. Задевањето на почетокот, брзо стана гадно. И во последниот шатор седеше човек со долга брада. Тој не вети ниту богатство ниту љубопитност. Не се ни понуди да погледне во иднината. бр. Овој човек во последниот шатор го ветил единственото нешто што малото момче го сака повеќе од се на светот.

Контрола.

Поглавје 1

« Момчиња, нема да ми веруваш, - напиша Ден и одмавна со главата гледајќи во мониторот. -“ Специјалист за манипулација со меморија”? Дали е воопшто можно? Како што беа, само погледнете го видеото и известете ми, што мислите за тоа!»

Неговиот курсор лебдеше над последната реченица - ужасот во неа беше премногу јасно слушнат. Па, нека. Ден всушност почна да се чувствува навистина преплашен. Последните три писма останаа неодговорени и тој не беше сигурен дали Аби и Џордан сè уште ги читаат.

Тој го притисна копчето „Испрати“.

Ден се потпре на столот и го преврте вратот, слушајќи го тивкото крцкање на неговите пршлени. Потоа го затвори лаптопот, можеби малку нагло, и стана, ставајќи го компјутерот во својата актовка меѓу хартии и папки. Тој едвај имаше време да остави сè настрана и да излезе од вратата на библиотеката во фоајето кога заѕвони ѕвончето.

Студентите одеа во толпа по долг ходник. Ден забележал неколку луѓе од неговиот клас по калкулус, и тие му мавнале додека стигнал до нивните шкафчиња. Миси, ситна бринета со расфрлани пеги преку мостот на носот, ја украси вратата од шкафче со сите налепници и картички од „ Доктор кој“, до која и да успеав да стигнам. Слабавото дете по име Тарик вадеше книги од шкафчето во соседството, а до него стоеше најнискиот дечко во дванаесетто одделение, Бекет.

„Здраво, Ден“, се поздрави Миси. - Ни недостасуваше за време на ручекот. Каде побегна?

„О, јас бев во библиотеката“, одговори Ден. - Морав да завршам некоја литературна работа.

Мора да се подготвите толку многу за овие лекции“, воздивна Бекет. - Мило ми е што се ограничив на англиски.

Кога дојде, Ден, само разговаравме“ Магбет" Дали ќе одите?

„Да, слушнав дека трупата е едноставно одлична“, рече Тарик, трескајќи го својот шкафче.

Јас дури и не знаев што ставаат „ Магбет„Дан беше изненаден. - Дали е ова некој вид драмски клуб?

О, и во него се појавува Ени Сај. Ова е сосема доволно за да не се пропушти изведбата.

Бекет смислено се насмевна, гледајќи ги момците, а Ден бледо се насмевна, по што целата група тргна по ходникот. Ден не се сеќаваше на какви часови има остатокот од групата сега, но ако всушност не се подготвуваше за часови во библиотеката, сега всушност се упатуваше на вториот кат во просторијата за литература. Тоа не беше неговата омилена тема, но Аби ги имаше прочитано повеќето од книгите на списокот и вети дека ќе му ја каже нивната содржина еден ден, што малку ја олесни задачата.

„Треба да одиме“, рече Тарик. Носеше преголем џемпер три броја и тесни фармерки. Ова му даде нејасна сличност со кинеска кукла. - Ден, дојди со нас. Ќе се обидам да добијам бесплатни билети. Го познавам главниот техничар.

Не знам. Да бидам искрен, никогаш не сум бил голем обожавател на " Магбет" За луѓето со опсесивно-компулсивно растројство на личноста, како мене, оваа претстава навистина допира до нерв“, рече Ден мирно, бесно триејќи ја непостоечката дамка на ракавот од јакната.

Миси и Тарик, небаре на знак, зачудено гледаа во него.

Се сеќавате? - Слабо се насмевна. - „Бегај, проклета дамка...“?

О, ова е од претстава? - појасни Тарик.

Па, да... Ова е некако една од најпознатите реплики.

Тој се намурти. Аби и Џордан веднаш би разбрале. И тој беше сигурен дека „ Магбет„вклучено е во списокот на задолжително четиво за сите без исклучок.

Во принцип, во ред. Се гледаме подоцна.

Ден се одвои од групата и почна да се качува по скалите. Извлекувајќи го телефонот од џебот, тој им испрати на Џордан и на Аби идентични пораки: „Никој овде не го разбира мојот хумор. Заштедете!“ Дваесет минути подоцна, досадно на часовите, Џордан сè уште не одговорил и Аби испрати рамнодушна „Ха ха ха“.

Што се случи? Каде исчезналаНеговите пријатели? Не е дека се толку зафатени... Баш минатата недела, Џордан му кажуваше на Фејсбук разговор колку му се неверојатно здодевни часовите. Тој рече дека по подготвителната програма на колеџот Њу Хемпшир, студирањето за него не претставувало никакви тешкотии, а со тоа и никаков интерес. Ден сочувствуваше со него, но, искрено, часовите беа последното нешто што го паметеше од летото поминато во Њу Хемпшир. Она што не можеше да го извади од памет е инцидентот во нивниот студентски дом, Бруклин - поранешна психијатриска клиника водена од лудиот главен лекар Даниел Крафорд.

Ако не размислуваше за овамала епизода, размислуваше за Џордан и Аби. Кога се разделиле, на почетокот момците постојано му праќале СМС пораки и мејлови. Но, сега тие речиси и не комуницираа. Мислеше дека Миси, Тарик и Бекет се добри момци, но Џордан и Аби беа различни. Џордан ги знаеше неговите слаби точки и знаеше како да ги притисне, но тоа секогаш го правеше целосно без злоба и само ја забавуваше целата тројка. Ако Џордан отиде предалеку, Аби секогаш брзаше да го стави на своето место и да му ја врати рамнотежата. Таа навистина беше животот и душата на нивната мала група и инспирацијата зад врската за која Ден сметаше дека вреди да се негува.

Па зошто неговите пријатели сега го игнорираат?

Ден речиси стенкаше додека гледаше во часовникот. Уште два часа до крајот на часовите. Ќе помине дури два часа пред да може да трча дома и да оди на интернет за да види дали неговите пријатели сакаат да разговараат.

Воздивна и се лизна подолу во столот, неволно пикнувајќи го телефонот во џебот.

Тешко беше да се поверува дека толку опасно место како Бруклин ги собрало заедно, додека обичниот живот само ги одвојувал.

***

До лаптопот имаше чинија со полуизеден сендвич со путер од кикирики. Пред неговите нозе лежеше учебник по историја, кој веќе почна да се покрива со лисја. Обично остриот есенски воздух би му помогнал да се концентрира, но наместо да ја заврши домашната задача, тој се нурнал во проучувањето на неговото досие за Бруклин. На крајот од подготвителниот курс, Дан се погрижи да ги организира белешките што ги направил, истражувањето што го направил и фотографиите што ги собрал во една уредна датотека.

Сфатил дека на овие материјали им се враќа многу почесто отколку што треба. Дури и земајќи ги предвид автентичните документи, историјата на командантот беше полна со празнини. Откако дозна дека овој ужасен човек може да биде роднина на неговите биолошки родители, а со тоа и негов роднина, пра-вујко, па дури и имењак, Ден почувствува дека ова е дупка во неговата лична историја, мистерија што треба да се реши.

Меѓутоа, во моментов, оваа датотека беше само начин да се помине времето додека Џордан и Аби не се појавија на интернет. Што сака тато да каже? Побрзајте почекајте…

Колку сум патетичен! - промрморе Ден, поминувајќи со прстите од двете раце низ неговата темна, разбушавена коса.

Мислам дека си сосема нормален тип, драга моја.

Јасно. Во иднина, подобро е да се воздржите од гласно изговарање на вакви мрачни изјави.

Ден го крена погледот и ја виде мајка му како стои на тремот. Сенди се насмевна, држејќи испарувана чаша какао за која Ден се надеваше дека е наменета за него.

Медлин Ру

Врати се во Засолништето

Посветен на моето семејство, кое секогаш воодушевува со својата непоколеблива вера во мене, како и со нивната поддршка и љубов.

Ако има луѓе на земјата подобри од моите најблиски, не сум ги сретнал

Негирана реалност се враќа кај човекот

Филип К. Дик

© HarperCollins Publishers, 2014 година

© HarperCollins Publishers, корица, 2014 година

© Hemiro Ltd, руско издание, 2015 година

© Клуб на книги „Клуб за семеен одмор“, превод и уметнички дела, 2015 година

Ниту еден дел од оваа публикација не смее да се копира или репродуцира во каква било форма без писмена дозвола од издавачот.

Преведено од публикацијата: Roux M. Sanctum: A Novel / Madeleine Roux. – Њујорк: HarperCollins Publishers, 2014. – 352 руб.

Тоа беше игра на светлина и звуци, и мириси на расипани шатори со бонбони риги и на смеа, чии експлозии, како топовски истрели, доаѓаа од патеките што се вртеа меѓу шаторите. Чуда се чекаа на секој чекор. На чардакот стоеше човек што дишеше оган. Во воздухот висеше слатката и тешка арома на пржени пити и пуканки. Задевањето на почетокот, брзо стана гадно. И во последниот шатор седеше човек со долга брада. Тој не вети ниту богатство ниту љубопитност. Не се ни понуди да погледне во иднината. бр. Овој човек во последниот шатор го ветил единственото нешто што малото момче го сака повеќе од се на светот.

Контрола.

„Момци, нема да ми верувате.“, напиша Ден и одмавна со главата гледајќи во мониторот. –“ Специјалист за манипулација со меморија”? Дали е воопшто можно? Како и да е, само погледнете го видеото и кажете ми што мислите!»

Неговиот курсор лебдеше над последната реченица - ужасот во неа беше премногу јасно слушнат. Па, нека. Ден всушност почна да се чувствува навистина преплашен. Последните три писма останаа неодговорени и тој не беше сигурен дали Аби и Џордан сè уште ги читаат.

Тој го притисна копчето „Испрати“.

Ден се потпре на столот и го преврте вратот, слушајќи го тивкото крцкање на неговите пршлени. Потоа го затвори лаптопот, можеби малку нагло, и стана, ставајќи го компјутерот во својата актовка меѓу хартии и папки. Тој едвај имаше време да остави сè настрана и да излезе од вратата на библиотеката во фоајето кога заѕвони ѕвончето.

Студентите одеа во толпа по долг ходник. Ден забележал неколку луѓе од неговиот клас по калкулус, и тие му мавнале додека стигнал до нивните шкафчиња. Миси, ситна бринета со расфрлани пеги преку мостот на носот, ја украси вратата од шкафче со сите налепници и картички од „ Доктор кој“, до која и да успеав да стигнам. Слабавото дете по име Тарик вадеше книги од шкафчето во соседството, а до него стоеше најнискиот дечко во дванаесетто одделение, Бекет.

„Здраво, Ден“, се поздрави Миси. „Ни недостасуваше за време на ручекот“. Каде побегна?

„О, јас бев во библиотеката“, одговори Ден. „Морав да завршам некоја литературна работа“.

„Морате толку многу да се подготвите за овие лекции“, воздивна Бекет. – Мило ми е што се ограничив на англиски.

– Кога се приближи, Ден, само разговаравме“ Магбет" Дали ќе одите?

„Ух-ах, слушнав дека трупата е едноставно одлична“, рече Тарик, трескајќи го својот шкафче.

„Не знаев ни што ставаат овде“. Магбет„Дан беше изненаден. – Дали е ова некој вид драмски клуб?

„Да, и Ени Сај е во него“. Ова е сосема доволно за да не се пропушти изведбата.

Бекет смислено се насмевна, гледајќи ги момците, а Ден бледо се насмевна, по што целата група тргна по ходникот. Ден не се сеќаваше на какви часови има остатокот од групата сега, но ако всушност не се подготвуваше за часови во библиотеката, сега всушност се упатуваше на вториот кат во просторијата за литература. Тоа не беше неговата омилена тема, но Аби ги имаше прочитано повеќето од книгите на списокот и вети дека ќе му ја каже нивната содржина еден ден, што малку ја олесни задачата.

„Треба да одиме“, рече Тарик. Носеше преголем џемпер три броја и тесни фармерки. Ова му даде нејасна сличност со кинески глупак. - Ден, дојди со нас. Ќе се обидам да добијам бесплатни билети. Го познавам главниот техничар.

- Не знам. Да бидам искрен, никогаш не сум бил голем обожавател на " Магбет" За луѓето со опсесивно-компулсивно растројство на личноста, како мене, оваа претстава навистина допира до нерв“, рече Ден мирно, бесно триејќи непостоечка дамка на ракавот од јакната.

Миси и Тарик, небаре на знак, зачудено гледаа во него.

– Се сеќаваш? – Слабо се насмевна. - „Бегај, проклета дамка...“?

- О, ова е од претстава? - појасни Тарик.

- Па, да... Се чини дека ова е една од најпознатите реплики.

Тој се намурти. Аби и Џордан веднаш би разбрале. И тој беше сигурен дека „ Магбет„вклучено е во списокот на задолжително четиво за сите без исклучок.

- Во принцип, во ред. Се гледаме подоцна.

Ден се одвои од групата и почна да се качува по скалите. Извлекувајќи го телефонот од џебот, тој им испрати на Џордан и на Аби идентични пораки: „Никој овде не го разбира мојот хумор. Заштедете!“ Дваесет минути подоцна, досадно на часовите, Џордан сè уште не одговорил и Аби испрати рамнодушна „Ха ха ха“.

Што се случи? Каде исчезналаНеговите пријатели? Не дека се толку зафатени... Баш минатата недела, Џордан му кажуваше на Фејсбук разговор колку му се неверојатно здодевни часовите. Тој рече дека по подготвителната програма на колеџот Њу Хемпшир, студирањето не му претставувало никакви тешкотии, а со тоа и никаков интерес. Ден сочувствуваше со него, но, искрено, часовите беа последното нешто што се сеќаваше од летото поминато во Њу Хемпшир. Она што не можеше да го извади од памет беше инцидентот во нивниот студентски дом, Бруклин - поранешна психијатриска клиника водена од лудиот главен лекар Даниел Крафорд.

Ако не размислуваше за овамала епизода, размислуваше за Џордан и Аби. Кога се разделиле, на почетокот момците постојано му праќале СМС пораки и мејлови. Но, сега тие речиси и не комуницираа. Мислеше дека Миси, Тарик и Бекет се добри момци, но Џордан и Аби беа различни. Џордан ги знаеше неговите слаби точки и знаеше како да ги притисне, но тоа секогаш го правеше целосно без злоба и само ја забавуваше целата тројка. Ако Џордан отиде предалеку, Аби секогаш брзаше да го стави на своето место и да му ја врати рамнотежата. Таа навистина беше животот и душата на нивната мала група и инспирацијата зад врската за која Ден сметаше дека вреди да се негува.

Па зошто неговите пријатели сега го игнорираат?

Ден речиси стенкаше додека гледаше во часовникот. Уште два часа до крајот на часовите. Ќе помине дури два часа пред да може да трча дома и да оди на интернет за да види дали неговите пријатели сакаат да разговараат.

Воздивна и се лизна подолу во столот, неволно пикнувајќи го телефонот во џебот.

Тешко беше да се поверува дека толку опасно место како Бруклин ги собрало заедно, додека обичниот живот само ги одвојувал.

* * *

До лаптопот имаше чинија со полуизеден сендвич со путер од кикирики. Пред неговите нозе лежеше учебник по историја, кој веќе почна да се покрива со лисја. Обично остриот есенски воздух би му помогнал да се концентрира, но наместо да ја заврши домашната задача, тој се нурнал во проучувањето на неговото досие за Бруклин. На крајот од подготвителниот курс, Дан се погрижи да ги организира белешките што ги направил, истражувањето што го направил и фотографиите што ги собрал во една уредна датотека.

Сфатил дека на овие материјали им се враќа многу почесто отколку што треба. Дури и земајќи ги предвид автентичните документи, историјата на командантот беше полна со празнини. Откако дозна дека овој ужасен човек може да биде роднина на неговите биолошки родители, а со тоа и негов роднина, пра-вујко, па дури и имењак, Ден почувствува дека ова е дупка во неговата лична историја, мистерија што треба да се реши.

Меѓутоа, во моментов, оваа датотека беше само начин да се помине времето додека Џордан и Аби не се појавија на интернет. Што сака тато да каже? Побрзајте почекајте…

- Колку сум патетичен! – промрморе Ден, поминувајќи со прстите од двете раце низ неговата темна, разбушавена коса.

„Мислам дека си сосема нормален човек, драга моја“.

Јасно. Во иднина, подобро е да се воздржите од гласно изговарање на вакви мрачни изјави.

Ден го крена погледот и ја виде мајка му како стои на тремот. Сенди се насмевна, држејќи испарувана чаша какао за која Ден се надеваше дека е наменета за него.

- Сите во вашите студии? – праша таа кимнувајќи кон заборавениот учебник на земја пред неговите нозе.

„Речиси завршив“, ги крена Ден и ја зеде чашата од неа, повлекувајќи ги ракавите од џемперот преку дланките и прстите. – Може ли да се одморам барем повремено?

- Секако дека можеш. „Сенди благо се насмевна и извини рече: „Само... пред неколку месеци толку сонувавте да влезете рано во Пен, но веќе е октомври и рокот за пријавување ќе истече...“

„Има уште многу време“, неубедливо одговори Ден.

„Можеби е доволно да се напише есеј“. Но, на комисијата за прием може да изгледа чудно што за време на вашата постара година одеднаш ги прекинавте сите ваши воннаставни и социјални активности. Дали би можеле да вежбате? Дури и да ѝ посветите само еден ден во неделата, слободен ден, тоа веќе би било многу. Можеби вреди да се разгледаат други опции. Раниот прием не е за секого, знаете.

– Се додека имам добри оценки, можам и без социјални активности. Дополнително, круната на мојата апликација ќе биде колеџот Њу Хемпшир.

Сенди се намурти и се сврте, прегрнувајќи се со двете раце и одмавнувајќи ја главата. Гледаше во дрвјата што растат околу терасата, а студениот ветер и ги размрда прамените од косата. Таа секогаш вака реагирала на секое спомнување на овој факултет. Џордан и Аби успеаја да ја изедначат вистината за Бруклин, но родителите на Ден беа во голема мера свесни за целата приказна додека се случи. Тие биле присутни кога полицијата го испрашувала Дан. Ја слушаа приказната како бил нападнат и прикован на земја... Спомнувањето на ова место во нивно присуство е еквивалентно на валкано проклетство.

„Не грижете се“, рече Ден, дувајќи во жешкото какао, „Можам да најдам вежба за себе, тоа не е проблем!“

Лицето на Сенди се осветли и таа ги опушти рацете.

- Дали е вистина? Тоа би било неверојатно, душо.

Ден кимна со главата, па дури и отвори нов прозорец на прелистувачот, што покажува дека ќе бара нешто на Google. „Зоочуварка“, напиша тој и малку го сврте компјутерот од неа.

- Мое задоволство. „Таа му ја размрда косата, а Ден воздивна со олеснување. – Во последно време речиси и да не одиш никаде. Наскоро се ближи роденденот на Миси? Се сеќавам дека отидовте да ја видите непосредно пред Ноќта на вештерките минатата година.

„Можеби“, ги крена рамениците.

- А твоите... други пријатели? – Се сопна на збор Пријатели. - Аби, мислам? А тоа момче?

Кога прашуваше за Аби, секогаш го правеше тоа како да не се сеќава точно како се вика. Изгледаше дека не можеше да поверува или да прифати дека тој навистина има девојка. Да бидам искрен, понекогаш на Ден му беше тешко да поверува во тоа.

„Ух-а“, промрморе затајувачки. „Но, тие се зафатени, мамо... училиште, работа и сето тоа“.

Неверојатна работа, Ден! « Оскар» ќе ви го испратат по пошта.

- Работа? Да, тоа значи нивима работа?

„Добив навестување...“ промрморе тој.

- Не се сомневам, драга моја. О, да, за малку ќе заборавив: стигна поштата. Има нешто за тебе...

Тоа беше нешто чудно. Никогаш не добил ништо по редовна пошта. Сенди ги прелистуваше пликовите што беа во џебот од нејзината јакна пред да му фрли едно од нив во скутот. Писмото изгледаше како да е измиено во машина за перење, а потоа валано во нечистотија. Ден погледна кон адресата за враќање и почувствува ладно грчење во себе.

Сенди се двоумеше.

Таа го прифати навестувањето и се насмевна пред да се сврти и да се упати кон куќата. Ден едвај имаше време да чека вратата да се затвори зад Сенди пред да го грабне писмото.

Лидија и Њутн Шеридан

Шеридани? Мислам, Феликс Шеридан? Неговиот поранешен цимер, оној кој се обидел да го убие во текот на летото, или затоа што бил луд или затоа што бил... опседнат? Затворајќи ги очите, Ден сè уште можеше да ја види манијакалната насмевка на Феликс. Без разлика дали се работи за опсесија или не, Феликс цврсто верувал дека тој е реинкарнација на скулпторот.

Со растреперени раце, Ден го отвори пликот. „Можеби ова е само извинување“, помисли тој. Веројатно родителите на Феликс сакале да го контактираат за да побараат прошка за сите неволји што го снашле поради нивниот син.

Ден зеде длабок здив и повторно погледна наоколу за да се увери дека е сам. Низ малку отворениот прозорец можеше да ја слушне мајка му како мие садови во кујната.

Почитуван Даниел,

Веројатно сте изненадени што ви пишувам. Се надевав дека ќе успеам да го избегнам ова, но стана јасно дека едноставно нема друг излез.

Јас навистина немам право да ви го поднесам ова барање, но ве молам јавете ми се веднаш штом ќе го добиете ова писмо. Ако не ме контактирате… Па, ќе те разберам.

603-555-2212

Те молам јави се.

Со почит,

Лидија Шеридан

Ден не можеше да одлучи дали да ја фрли буквата во ѓубре или веднаш да го заврти бројот на неа. Од куќата сè уште можеше да го слуша тивкото ѕвонење на садовите што ги мие и суше неговата мајка. Го препрочита писмото и размислуваше, чукајќи ја хартијата со зглобовите, мерејќи ги добрите и лошите страни.

Од една страна, тој би бил среќен да заборави на Феликс и никогаш повеќе да не размислува за него. На другата страна…

Од друга страна, би излажал ако каже дека не го интересира судбината на поранешниот сосед. Сè остана во целосна неизвесност. Студот што му ја стеснуваше внатрешноста одби да ги остави.

Можеби на Феликс му треба вашата помош. И тебе ти требаше помош. Дали е фер да се смета некој безнадежно изгубен?

Повторно погледна во прозорецот десно. Сега мајка му потпевнуваше нешто, а мелодијата непречено течеше од прозорецот, стигнувајќи до неговите уши. Од јавор кој висеше над терасата, летаа неколку лисја, нишајќи. Без разлика колку пати Павле ги исече неговите гранки, таа продолжи да стигнува дома. Но, тато не ни помислуваше да се откаже.

Без да си даде време да измисли причини зошто не треба да го прави ова, Ден го извадил мобилниот телефон и го завртел бројот на Лидија Шеридан.

Се јави и се јави. И за момент се почувствував уверена дека таа нема да одговори. Речиси се надеваше дека таа нема да одговори.

- Здраво... Лидија? Сакав да кажам г-ѓа Шеридан.

- Јас сум... Кој е тоа? Не го препознавам овој број.

Таа ја имаше истата мека интонација како Феликс, иако нејзиниот глас беше поопуштена и поженствена верзија на гласот што тој сè уште толку јасно се сеќаваше.

- Ова е Ден Крафорд. Ми испративте писмо во кое баравте да ве контактирам. Па, еве јас стапувам во контакт.

Во ресиверот владееше тишина, која траеше цела вечност. Конечно, слушна треперливи здивови од спротивниот крај на линијата.

„Благодарам“, рече жената со тон како едвај да ги задржува солзите. „Ние само... Веќе не знаеме што да правиме“. Се чинеше дека се подобрува. Лекарите кои го лекувале биле уверени дека тој закрепнува. Но сега се чинеше дека дошол до некаков ќорсокак. Сè што прави цел ден е да те вика: Даниел Крафорд, Даниел Крафорд.

„Многу ми е жал, но не разбирам што сакаш да направам во врска со ова“, одговори Ден. Можеби звучеше ладно, но што друго остана да се каже? На крајот на краиштата, тој не е лекар. - Мислам дека ќе помине. Само треба да му даде време.

- А ти? – праша Лидија.

Ледениот тон со кој ова беше кажано го натера Ден да се поколеба.

- Дали помина? – продолжи таа и, по пауза, воздивна. - Извини. Јас... не спијам навечер. Многу сум загрижен за него. Многу ми е непријатно да ти го упатам ова барање...

- Но? Дан предложи.

Немаше потреба за ова. Однапред знаеше какво прашање ќе му постави.

„Не можеше ли да отидеш во Мортвејт? Да го посетам. Види... не знам. Само те молам, разбираш? Те молам. Сакам само да се подобри. Сакам ова да заврши. „Солзите повторно почнаа да ѕвонат во нејзиниот глас. „Ден, не е готово за него“. И за вас?

Сакаше да се смее. Што мисли тој за ова? Дека ништо не е ни блиску до тоа да биде готово. Тој продолжи да има соништа, исто толку застрашувачки како порано, во кои често се појавуваше и самиот главен лекар. Ова Незаврши, и иако чувствуваше дека е многу лошо, Ден беше малку олеснет кога знаеше дека тој не е единствениот кој сè уште е погоден од тоа.

„Ова можеби нема да помогне“, полека рече тој. - Може да се влоши. Го разбираш ова, нели? Не сакам да преземам одговорност. Не можам да ја преземам оваа одговорност.

Тој веќе се чувствуваше виновен што ги вовлече Аби и Џордан во оваа приказна во Бруклин. Барем што се однесува до Феликс, тој имал право да се смета себеси за невин поради фактот што... оваа дволична професорка Рејес практично признала дека го намамила Феликс во подрумот каде што неговиот ум... Во принцип, звучеше вака: во која остананеговиот ум.

– Каде точно да одам? – праша Ден, сè уште чувствувајќи огромен јазол на леден страв во стомакот. – А како до таму?

Следната сабота, Ден седеше на совозачкото седиште на темно сивиот Prius на Лидија Шеридан. Висока и жилава жена стуткана над воланот, стегајќи го со двете раце. Кадрава кафени прамени постојано се лизгаа од штипката за рак што се обидуваше да и ја држи косата на задниот дел од главата. Очилата со тенка рамка тврдоглаво се лизгаа по стрмниот мост на нејзиниот нос.

„Дали сте сигурни дека вашите родители не се противат на ова патување? Го праша г-ѓа Шеридан додека Ден одеше до нејзиниот автомобил чекајќи го на паркингот на Мекдоналдс.

„Да, се разбира“, одговори тој, чекајќи таа да ја отклучи совозачката врата. - Во моментов сме на реновирање. Моите родители ја реконструираат својата куќа и насекаде има камиони. Нема ни каде да се паркира. Но, тие беа среќни кога дознаа дека ќе одам да го посетам Феликс.

По оваа непријатна размена, Ден влегол во автомобилот и сега возеле во тишина.

Не дека не му беше грижа во што повторно се впушта. Всушност, тој гореше од нетрпеливост, но не можеше да собере храброст да постави прашање.

Наместо тоа, го извади телефонот и почна да ги чита одговорите на Аби и Џордан на пораката што им ја испрати тоа утро, велејќи дека ќе се види со Феликс. Ова докажа дека, во секој случај, тие сè уште ги читаат неговите пораки. Но, сега Ден веќе зажали што не му одговориле порано, пред тоакако успеал да падне во замката влегувајќи во автомобилот.

Џордан Липкот

За мене, Евалдес

Ја прочитав вашата порака и си помислив: „Дали добро размислуваше? И тоа беше пред мама да ја донесе поштата. Ден, некој ми испрати фотографија. Го доби и Аби. Ова изгледа како некаква изопачена шега. Циркуси, саемски претстави и други глупости. Ви ја испраќам оваа фотографија, но на неа немаше повратна адреса. Што по ѓаволите се случува?

П.С Ајде да видиме што ќе кажеш кога ќе ја видиш другата страна... Фу!

(Апликацијата 2/2 е вчитана)

Одговорот на Аби го изненади уште повеќе...

Аби Валдез

За мене, jlipkottu

Ден, се обидов да заборавам на се, но добив и фотографија по пошта. Навистина, навистина не сакам да се сеќавам на минатото, но... не знам. Дали ја примивте фотографијата? Мене ми е многу чудно што само јас и Џордан ги добивме сликите. Ден, ова ме плаши. Се чувствуваме како некој да не гледа. Бидете внимателни, во ред? Кажете ни како тече средбата со Феликс за да не се грижам премногу. Зошто не можеме да заборавиме на сè и да продолжиме понатаму како сите нормални луѓе?

(Апликацијата 2/2 е вчитана)

Добро е да им се каже „заборавете на сè“, но за него тоа беше сосема бесмислена, бесмислена фраза. Како може некој да го заборави фактот дека бил врзан за болнички гајтан и речиси убиен? Заборавете на тоа откако успеа да побегне, самиот себеза малку ќе извршиле убиство? Како можеш да се преправаш дека ништо вакво не се случило? Што е можно поедноставно земетеи заборави? Земетеи да престанеш да имаш кошмари? Како да е лесно како да отвориш торбичка и да ставиш млеко и сок во фрижидер.

Тој замижа и почна да се мачи со телефонот, гледајќи ги сликите. Се чинеше дека можеа да бидат направени на ист ден и на исто место. Дури беа искинати како да се скинати од истата фотографија. Откако внимателно ја прегледал задната страна на фотографиите, сфатил што толку многу го исплашило Џордан.

На задната страна на секоја фотографија имаше два збора исцртани со црно мастило. „Ти“ беше натписот на фотографијата на Џордан, „... готово“ беше натписот на фотографијата на Аби.

Завршив со тебе.

Ден ги подигна очите и погледна низ прозорецот. Потоа - на мајката на Феликс. Беше толку фокусирана на патот што не ги забележа очите на Ден како замижуваат во неа. Зошто тие ги добија фотографиите, а јас не? Ако ова е некој вид предупредување, зошто не ми беше испратено?

« Ден, ова е повеќе добро отколку лошо., се насмевна во себе. – Кој сака да добие белешка на која пишува: “Завршив со тебе”?»

Иако густите шуми од двете страни на патот веќе не беа зелени, туку портокалово-црвени, сценографијата го поттикна неговото сеќавање. Тој практично можеше да го мириса освежувачот што ја наполни кабината што го однесе до колеџот во Њу Хемпшир.

- До каде е уште? – праша Ден, гледајќи нагоре од телефонот.

„Уште половина час“, одговори г-ѓа Шеридан. - Па, можеби четириесет минути.

Ден нервозно ја грчеше ногата. Возеа веќе еден час. Очигледно, единствениот пат до клиниката Мортви водеше низ бескрајни шуми, далеку од главната автопатска мрежа.

Тој добил порака од мајка му:

Се надевам дека добро ќе си поминеш со Миси и Тарик. Ве молиме воздржете се од пиење алкохол, но задолжително јавете се ако сакате да ве земеме после забавата! Те сакам.

Конечно дрвјата се разделија, а Ден се потпре на прозорецот, гледајќи го стрмното искачување, веднаш зад кое лежеше огромната оградена површина на клиниката. Ден се надеваше дека ќе види весела, модерна клиника, но Мортвеј изгледаше како лесно да помине за близнакот на Бруклин. Тука барем беше почисто, иако никому не му беше гајле што камената фасада е речиси целосно покриена со бршлен. Високата сива зграда стоеше на ридот како уморен чувар, па дури и од оваа далечина Ден можеше да ги види решетките на прозорците.

Г-ѓа Шеридан го запре Приусот на портата и чуварот побара од двајцата идентификација. Чувствителот со прекумерна тежина ја гледаше лиценцата на Дан, скептично гледајќи од фотографијата кон неговото лице и грбот. Конечно ја повика главната зграда за да се увери дека се очекувани.

- Изгледа се е во ред. Еве ја вашата пропусница“, рече чуварот, речиси фрлајќи ја дозволата и пластичната карта на Ден од прозорецот на автомобилот. - Имај убав ден.

Ден ја сокрил дозволата и ја прицврстил пропусницата на јакната. Автомобилот возел полека по патеката со чакал и набргу застанал под камената тенда на влезот на клиниката. Ден ги избриша испотените дланки на фармерките и ја погледна г-ѓа Шеридан.

„Значи, стигнавме“, промрморе тој.

- Ако ви треба време...

„Не“, Ден одмавна со главата, „нема смисла да се одложува ова“.

Тој се искачи од автомобилот, чакалот му крцкаше под стапалата. Ден погледна во клиниката и се згрози, исполнет со истото мрачно претчувство што го почувствува кога првпат се најде во Бруклин. Не можел да поверува дека ова е вистинска психијатриска клиника каде што луѓето биле сместени на лекување, а во некои случаи и на долгорочен престој. Можеби ова лето беше на само една несвест од слична судбина. Посегна во џебот од фармерките и ги затвори прстите околу познатото шише со апчиња. Му се чинеше како сидро, еден вид заштита. Посетил психоаналитичар и земал лекови, што значело дека може да води сосема нормален живот и нема што да прави во клиниката.

Зошто Феликс не можеше да го стори истото?

Тоа е тоа. Нормално. Затоа што кога човек секоја вечер има кошмари и е опседнат со мислите на својот починат пра-вујко, тоа е апсолутно нормално. И тоа не е се! На вашите најдобри пријатели им се испраќаат чудни и вознемирувачки пораки.

Приближувајќи се до главниот влез, Ден погледна во прозорците на првиот кат. Бело лице ѕирна низ еден прозорец и за момент помисли дека тоа е началникот Крафорд со неговата самоуверена насмевка. Но, правејќи уште еден чекор напред, Ден сфатил дека тој е само кроток старец.

Медицинска сестра во уредни сини пилинг и широк плетен џемпер ги пречека додека влегуваа во фоајето. Потоа виделе уште неколку помали метални врати, а медицинската сестра го замоли Дан да испразни сè од џебовите и да помине низ детекторот за метал. Тој и го дал паричникот, клучевите и шишето со вода. Потоа брзо и го подаде шишето со апчиња, надевајќи се дека таа нема да го праша за нив. Медицинската сестра едноставно ги ставила неговите работи во пластична кеса и ставила етикета на врвот со неговото име.

„Можете да го преземете сето ова кога ќе заминете“, објасни таа.

„Ден“, неволно ја поправи, „но... добро, да“. Дали е вистина? Прекрасно е. Што вели тој за мене?

Медицинската сестра беше пониска и мораше да ја крене главата за да го погледне во очи. Потпрена на рамката од вратата, таа се насмевна.

Посветен на моето семејство , која секогаш восхитува со својата непоколеблива вера во мене , како и поддршка и љубов .

Ако има луѓе на земјата подобри од моите најблиски - Не сум ги сретнал

Негирана реалност се враќа кај човекот

Девојка во темнина

© TomaB/Shutterstock.com

Нејасен преглед на девојка, страничен поглед

© TomaB/Shutterstock.com

Пролог

Тоа беше игра на светлина и звуци, и мириси на расипани шатори со бонбони риги и на смеа, чии експлозии, како топовски истрели, доаѓаа од патеките што се вртеа меѓу шаторите. Чуда се чекаа на секој чекор. На чардакот стоеше човек што дишеше оган. Во воздухот висеше слатката и тешка арома на пржени пити и пуканки. Задевањето на почетокот, брзо стана гадно. И во последниот шатор седеше човек со долга брада. Тој не вети ниту богатство ниту љубопитност. Не се ни понуди да погледне во иднината. бр. Овој човек во последниот шатор го ветил единственото нешто што малото момче го сака повеќе од се на светот.

Контрола.

Поглавје 1

« Момчиња,нема да ми веруваш, - напиша Ден и одмавна со главата гледајќи во мониторот. -“ Специјалист за манипулација со меморија”? Дали е воопшто можно? Како што беа,само погледнете го видеото и известете ми,што мислите за тоа!»

Неговиот курсор лебдеше над последната реченица - ужасот во неа беше премногу јасно слушнат. Па, нека. Ден всушност почна да се чувствува навистина преплашен. Последните три писма останаа неодговорени и тој не беше сигурен дали Аби и Џордан сè уште ги читаат.

Тој го притисна копчето „Испрати“.

Ден се потпре на столот и го преврте вратот, слушајќи го тивкото крцкање на неговите пршлени. Потоа го затвори лаптопот, можеби малку нагло, и стана, ставајќи го компјутерот во својата актовка меѓу хартии и папки. Тој едвај имаше време да остави сè настрана и да излезе од вратата на библиотеката во фоајето кога заѕвони ѕвончето.

Студентите одеа во толпа по долг ходник. Ден забележал неколку луѓе од неговиот клас по калкулус, и тие му мавнале додека стигнал до нивните шкафчиња. Миси, ситна бринета со расфрлани пеги преку мостот на носот, ја украси вратата од шкафче со сите налепници и картички од „ Доктор кој“, до која и да успеав да стигнам. Слабавото дете по име Тарик вадеше книги од шкафчето во соседството, а до него стоеше најнискиот дечко во дванаесетто одделение, Бекет.

„Здраво, Ден“, се поздрави Миси. - Ни недостасуваше за време на ручекот. Каде побегна?

„О, јас бев во библиотеката“, одговори Ден. - Морав да завршам некоја литературна работа.

Мора да се подготвите толку многу за овие лекции“, воздивна Бекет. - Мило ми е што се ограничив на англиски.

Кога дојде, Ден, само разговаравме“ Магбет" Дали ќе одите?

„Да, слушнав дека трупата е едноставно одлична“, рече Тарик, трескајќи го својот шкафче.

Јас дури и не знаев што ставаат „ Магбет„Дан беше изненаден. - Дали е ова некој вид драмски клуб?

О, и во него се појавува Ени Сај. Ова е сосема доволно за да не се пропушти изведбата.

Бекет смислено се насмевна, гледајќи ги момците, а Ден бледо се насмевна, по што целата група тргна по ходникот. Ден не се сеќаваше на какви часови има остатокот од групата сега, но ако всушност не се подготвуваше за часови во библиотеката, сега всушност се упатуваше на вториот кат во просторијата за литература. Тоа не беше неговата омилена тема, но Аби ги имаше прочитано повеќето од книгите на списокот и вети дека ќе му ја каже нивната содржина еден ден, што малку ја олесни задачата.

„Треба да одиме“, рече Тарик. Носеше преголем џемпер три броја и тесни фармерки. Ова му даде нејасна сличност со кинеска кукла. - Ден, дојди со нас. Ќе се обидам да добијам бесплатни билети. Го познавам главниот техничар.

Не знам. Да бидам искрен, никогаш не сум бил голем обожавател на " Магбет" За луѓето со опсесивно-компулсивно растројство на личноста, како мене, оваа претстава навистина допира до нерв“, рече Ден мирно, бесно триејќи ја непостоечката дамка на ракавот од јакната.

Миси и Тарик, небаре на знак, зачудено гледаа во него.

Се сеќавате? - Слабо се насмевна. - „Бегај, проклета дамка...“?

О, ова е од претстава? - појасни Тарик.

Па, да... Ова е некако една од најпознатите реплики.

Тој се намурти. Аби и Џордан веднаш би разбрале. И тој беше сигурен дека „ Магбет„вклучено е во списокот на задолжително четиво за сите без исклучок.

Во принцип, во ред. Се гледаме подоцна.

Ден се одвои од групата и почна да се качува по скалите. Извлекувајќи го телефонот од џебот, тој им испрати на Џордан и на Аби идентични пораки: „Никој овде не го разбира мојот хумор. Заштедете!“ Дваесет минути подоцна, досадно на часовите, Џордан сè уште не одговорил и Аби испрати рамнодушна „Ха ха ха“.

Што се случи? Каде исчезналаНеговите пријатели? Не е дека се толку зафатени... Баш минатата недела, Џордан му кажуваше на Фејсбук разговор колку му се неверојатно здодевни часовите. Тој рече дека по подготвителната програма на колеџот Њу Хемпшир, студирањето за него не претставувало никакви тешкотии, а со тоа и никаков интерес. Ден сочувствуваше со него, но, искрено, часовите беа последното нешто што го паметеше од летото поминато во Њу Хемпшир. Она што не можеше да го извади од памет е инцидентот во нивниот студентски дом, Бруклин - поранешна психијатриска клиника водена од лудиот главен лекар Даниел Крафорд.