আরবি বর্ণমালা এবং লেখা। আরব বর্ণমালা আরবি বর্ণমালা প্রাথমিক পূরণ এবং সীমাবদ্ধ লেখা

বিশ্বের বেশিরভাগ ভাষার বিপরীতে, আরব অক্ষরগুলি "ভাইসসু" দ্বারা লিখিত, একে অপরের সাথে শব্দটি সংযুক্ত করে। এই ক্ষেত্রে, এটি কোন ব্যাপার না, হাত থেকে লেখা বা মুদ্রিত। আরেকটি বৈশিষ্ট্য, যা অবিলম্বে আরবি শিখতে ব্যবহৃত হয় না, - ডানদিকে পাঠ্যটি লেখাটি লেখা। আসুন আরবি চিঠিপত্র লেখার বিশেষত্ব এবং ট্রান্সক্রিপশন মধ্যে চিন্তা করা যাক।

আরবি সাধারণ প্রিন্সিপাল

শুধুমাত্র কুরআন, এবং বৈজ্ঞানিক, শিশু এবং শিক্ষাগত সাহিত্য স্বরবর্ণ ব্যবহার করে লেখা হয়, অন্য ক্ষেত্রে শব্দগুলি ভোট ছাড়াই লেখা হয়। এ কারণেই, ট্রান্সক্রিপশন লেখার সময়, আরবি পাঠ্য অনুবাদ করা হয় না, তবে এটি উচ্চারণ করা উচিত হিসাবে লেখা হয়। আপনি প্রতিলিপি লেখার শুরু করার আগে, শব্দ এবং প্রস্তাব করা হয়।

শিরোনামের সাথে লেখাগুলি লেখার সময়, প্রায়শই মহিলা, ফাতাহ এবং ক্যাসরা (স্বরবর্ণের লক্ষণ), শদদা (দ্বিগুণ সাইন) এবং ট্যানকন (খুব কমই পাওয়া যায় এবং ননেশনের একটি চিহ্ন)।

কখনও কখনও আপনি Sukun (অভাব এবং vasla চিহ্ন (একটি gustral নম অনুপস্থিতি সাইন ইন), পাশাপাশি হ্যামা (দুটি স্বর আলাদা আলাদা) মধ্যে দেখতে পারেন কখনও কখনও কখনও আপনি দেখতে পারেন।

ট্রান্সক্রিপশন বৈশিষ্ট্য

অনন্য শব্দের উপস্থিতি (ফ্যারানগাল, উজ্জ্বল, ইন্টারসুবান), যা বেশিরভাগ ইউরোপীয় ভাষাগুলিতে পাওয়া যায় না, এমন একজন ব্যক্তির জন্য টাস্কটি জটিল করে যা আরব অক্ষরগুলি প্রতিরক্ষা করার চেষ্টা করছে। সব পরে, যেমন একটি শব্দ শুধুমাত্র প্রায় প্রেরণ করা যেতে পারে।

আজ পর্যন্ত, দুটি ধরনের ট্রান্সক্রিপশন আছে। বৈজ্ঞানিক - সবচেয়ে সঠিক উচ্চারণ, এবং ব্যবহারিকের সাথে, আরব অক্ষরগুলি কীভাবে উচ্চারিত হয় সে সম্পর্কে প্রতিফলিত করার অনুমতি দেয়। অনুবাদ, বা বরং, রুশ বা ল্যাটিন বর্ণমালার প্রতীকগুলি ব্যবহার করে লিপিবদ্ধকরণ করা হয়। সবচেয়ে বিখ্যাত প্রতিলিপি, উভয় বাস্তব এবং বৈজ্ঞানিক, আরবিস্টাস Krakkovsky এবং Yushmanov দ্বারা উন্নত করা হয়।

বর্ণমালা

ফিনিশিয়ানদের কাছ থেকে এটির কাছে কেবল তাদের সমস্ত অক্ষর নয়, বরং শোনার নির্দিষ্ট শব্দের গ্রাফিক ইমেজও রয়েছে। এগুলি "এসএ" (নরম ইন্টারডিকেন্টেন্টাল ইংলিশথের মতো), "হা" (শ্বাস-প্রশ্বাসের শব্দ, শ্বাসের সময় একটি কুকুর দেয়) হিসাবে এটি আরবি অক্ষর রয়েছে), "অর্ধ" (একটি রিংিং শব্দটি ঘটে যদি আপনি দাঁত উচ্চারণ "SA") মধ্যে ভাষা ডগা করা, "বাবা" (এটা আউটের জন্য সক্রিয় যদি শব্দ "D" এবং একই সময়ে ফিরে ভাষা গ্রহণ করা এবং সামান্য চোয়াল কম), " "(ephatic শব্দ, অনুরূপ" গুলি ", কিন্তু উচ্চারিত যখন ভাষা নিচের চোয়াল ফিরে এবং সহজ বাদ দেওয়া হয়)," Geyn "(সেলিং ফরাসি শব্দ অনুরূপ" পি ")।

এটি উল্লেখ করা উচিত যে আরব বর্ণমালার সমস্ত অক্ষর ব্যঞ্জনবর্ণ। স্বরবর্ণের জন্য, বিশেষ উন্নত বা প্রতিস্থাপন-শিরোনাম চিহ্নগুলি ব্যবহার করা হয়, যা শব্দটিকে "এবং", "Y" এবং "A" বোঝায়।

কিন্তু যদি আপনি একটি মানব বক্তৃতাটি শুনতে পান, তবে অন্য স্বর শোনা যায়। এই ব্যঞ্জনবর্ণ শোনা মধ্যে উচ্চারণ বিভিন্ন বৈচিত্র্যের কারণে। ব্যঞ্জনবর্ণ সাইন-শিরোনাম উপর নির্ভর করে, মত "ই" (অধিকাংশ ক্ষেত্রে) শব্দ হতে পারে, এবং syllages-difongs মধ্যে এবং কঠিন ব্যঞ্জনবর্ণ সঙ্গে "O" কে acquires - শব্দ চাই। "সুকুন" সাইন দিয়ে, এটি ইতিমধ্যে একটি উচ্চারিত শব্দ "ই" দিয়ে উচ্চারিত হয়।

সাইন-শিরোনামটি "এবং" দৃঢ় ব্যঞ্জনবর্ণের সাথে "এস" রূপান্তরিত করা যেতে পারে, তবে "Y" কদাচিৎ শাস্ত্রীয় আরবি-তে অন্যের কাছে তার শব্দ পরিবর্তন করবে, কিন্তু কিছু উপভাষায় শব্দটি "ও" শব্দটির একটি রূপান্তর রয়েছে।

আরবি বর্ণমালা কত অক্ষর? তারা 28 এবং তাদের সবাই একমত (একটি ব্যতিক্রম বর্ণমালা প্রথম অক্ষর - "আলিফ")। এক চিঠি সবসময় এক শব্দ তুলনীয়। উদাহরণস্বরূপ, "বিএ" (বর্ণমালার দ্বিতীয়টি) চিঠিটি "বারান" শব্দটিতে একটি কঠিন শব্দ "বি" হিসাবে উচ্চারিত হয়, কিন্তু শব্দটির শেষে কখনই স্টানস না হয় (রাশিয়ান ওক, "ডুপে", সেখানে আরবিতে এমন কোন জিনিস হবে না)।

লেখার বৈশিষ্ট্য

আরব অক্ষর লেখার মধ্যে বেশ জটিল, বিশেষ করে beginners জন্য। যাইহোক, "ওয়াইজ" কেবল আরবদের দ্বারা নয়, কিন্তু কিছু তুর্কি জনগণের সাথেও, পাশাপাশি পুষ্টু বা উর্দু ভাষাতে বানানও করা হয়। লেখার কঠোরভাবে ডান দিকে বাহিত হয়।

লেখার প্রক্রিয়াটি নিজেই এটিরকম দেখাচ্ছে:

প্রথমত, চিঠিপত্রের অংশটি লেখা হয়, কাগজ থেকে কলমটি যা লেখার প্রয়োজন হয় না।
নিম্নলিখিত অংশগুলি যোগ করা হয়, যা চিঠিটির গ্রাফে অন্তর্ভুক্ত করা হয় তবে এটি বিচ্ছেদ ছাড়া কাজ করে না। এই পয়েন্ট, নিছক এবং প্রবণতা বৈশিষ্ট্য অন্তর্ভুক্ত।
যদি প্রয়োজন হয়, শিরোনাম বিরোধ।

বানান নিজেই শব্দ তার অবস্থান উপর নির্ভর করে। আরব অক্ষরগুলি প্রায়শই চার ধরণের অঙ্কন (আলাদাভাবে দাঁড়িয়ে, শব্দটি, মধ্যযুগের শেষে) থাকে)। একটি ব্যতিক্রম শুধুমাত্র 6 টি অক্ষর: "আলিফ", যা সবসময় আলাদাভাবে লিখিতভাবে লিখিতভাবে লিখিতভাবে লিখিতভাবে লিখেছেন, পাশাপাশি "ডাল", "হেল", "রা", "Zapay" এবং "VAV", যা নিচের প্রতীকটির সাথে সংযুক্ত নয়।

খুব প্রায়ই, অনেক মানুষ beginners লিপ্যন্তর মধ্যে শব্দ পড়তে। এবং এই প্রধান ভুল। সঠিকভাবে আরবি শব্দগুলি উচ্চারণ করতে, আপনাকে বর্ণমালা এবং প্রতিটি চিঠি দিয়ে শুরু করতে হবে। শুধু বর্ণমালার শিখতে, আপনি শব্দের উচ্চারণ এবং বাক্যাংশ নির্মাণের দিকে অগ্রসর হতে পারেন।

মিনার খাসুনা জানাউবা তাব আয়েশুহু
مَنْ حَسُنَ ظَنُّهُ طابَ عَيْشُهُ
কে মনে করে ইতিবাচক, তিনি পুরোপুরি বাস করবে.

মিশরের দ্বিতীয় সফর সফরের পর, তিনি আরব চিঠি ব্যবস্থার সাথে মোকাবিলা করতে চেয়েছিলেন।
কিছু পরিণত হয়েছে, তবে, চূড়ান্ত উপসংহার সান্ত্বনা নয়।
রাশিয়ান সঙ্গে আমাদের কাছে, জিহ্বা জিহ্বা বলতে প্রায়শই তাদের গলা উচ্চারণ এবং nuances পার্থক্য মাস্টার অসম্ভব।

২8 টিরই কেবলমাত্র তাদের কাছে কেবলমাত্র তিনটি স্বর আছে (এ, এবং, Y), আরবিতে আমাদের গুজব পর্যন্ত:

2- "ডি" - ডাল, বাবা - ض, د
2- "কে" - কফ, কাইফ - ك, ق
2- "টি" -t, যে - ط, ت
2- "পি" -জাইন, রায়-ই, غ
3- "সি" - পাপ, বাগান, থা- ث, ص, س
4- "এস" - Zap, Zap, Zai, মিশর, ز, ظ, মিশরীয় ض
3- "এক্স"-তিনি, খ, হা-, خ, ه
অবশিষ্ট সাতটি শব্দ থেকে আমরা কেবলমাত্র না থাকি (যদিও তাদের মধ্যে একজন কখনও কখনও কখনও উচ্চারণ করে যখন ডাক্তার মুখের মধ্যে চামচ বন্ধ করে দেয় তখন এ-এএইচকে বলে।

সমস্যাটি হল যে অর্ধেকেরও বেশি অক্ষরটি শুরুতে বিভিন্ন উপায়ে লেখা আছে, মধ্যম এবং শব্দটির মাঝামাঝি এবং আলাদাভাবে ....

.. যদি আপনি এই সব কেক সম্পূর্ণরূপে এবং সংকোচন গিলতে চেষ্টা করবেন না, তাহলে সবকিছু এত ভয়ঙ্কর নয় ....

ফলাফলটি 6 টি পৃষ্ঠায় ছিল, যা এখানে আরও সংকুচিত করা হবে, কিন্তু এটি সিস্টেমটি বোঝার জন্য যথেষ্ট এবং আরবিতে প্রথম শব্দটি পড়তে যথেষ্ট ... সুতরাং, প্রথমে 11 টি অক্ষর বিবেচনা করুন, তারপর অক্ষরগুলি এবং তাদের অধীনে ব্যাজগুলি বিবেচনা করুন , আমরা অক্ষর সংযোগ করার জন্য সংক্ষিপ্তভাবে নিয়মাবলী অধ্যয়ন করব এবং প্রথম শব্দগুলি পড়তে চেষ্টা করব।

উদাহরণস্বরূপ, একটি শব্দ প্রেম- হাব। حُبْ

যেখানে x, যেখানে, যেখানে b-5 মিনিট মনোযোগ এবং সবকিছু পরিষ্কার হবে।
........
অব্যাহত:

আরব চিঠিটি ডান বামে লেখা এবং পড়তে হয়।
অক্ষর গ্রুপ স্মরণ করা ভাল - সুবিধার এবং সাদৃশ্য দ্বারা। সমিতিগুলি একটি হলুদ চিহ্নিতকারীর সাথে চিহ্নিত করা হয়েছে যা চিঠিটি, বা গুরুত্বপূর্ণ মন্তব্যগুলি মনে রাখতে সহায়তা করে।

1. - "মন্দ" অক্ষর د (ডাল), ذ (অর্ধ), ر (ra) ز (zai) ا (alif), و (Yau) - তারা একইভাবে সর্বত্র লেখা আছে।

এই 6 অক্ষর, মন্দ। তারা তাদের কাছে থাকা প্রত্যেকের সাথে বন্ধু নয়। যেমন একটি অতি কাছে প্রেমিকা শব্দের মাঝখানে পাওয়া যায়, তাহলে পরবর্তী চিঠি প্রাথমিক (অথবা পৃথক) ফর্ম নিতে বাধ্য করা হয়।

ﺩ ﺩ (ডাল) শব্দটি "ডি" নির্দেশ করে গোলাকার সাইন "আরো" - ডাল

ﺫ ﺫ (অর্ধেক) ইন্টারডেন্টাল সাউন্ড "এস" উদাহরণটি এই অন্যটিকে নির্দেশ করে। এসোসিয়েশন - দূরে হাড়

ﺭ ﺭ (রাঃ রুকের "পি" শব্দটি "পি" শব্দটিকে নির্দেশ করে

ﺯ ﺯ (ZAI) শব্দ "এস" নির্দেশ করে উপরে একটি হাড় সঙ্গে RA রাখা

ﺍ ا (আলিফ) স্বর শোনা নির্দেশ করে, সবচেয়ে সাধারণ বিকল্পটি শব্দটির শুরুতে একটি দীর্ঘ "একটি"
ا (আলিফ)শেষে এবং শব্দটির মাঝখানে, তিনি ডানদিকে থাকা চিঠির সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ

و و (ইউএইউ) এই শব্দটি "W" ইংরেজীতে "Y" এর সাথে সম্পর্কিত "y"

2. চিঠিপত্র: ب (বিএ), ت (টিএ) এবং ث (থা)

ﺏ ﺏ BA শব্দটি "বি" রাম শব্দটি শেষ করে, মধ্য থেকে শুরু করে, শুরুতে ببب

ﺕ ﺕ যে। শব্দ "টি" tricky tanya শেষ, মধ্যম, শুরু تتت

ﺙ ﺙ SA। শব্দ "সি" [θ] উদাহরণ: চিন্তা করুন ভারত থেকে থারা - কপালে পয়েন্ট শেষ, মধ্য-শুরু ثثث

3. চিঠি: ج (জিম), ح (HA) এবং خ (kha)

ﺝ ﺝ জিম। "জে" বা "জি" এর শব্দগুলি নির্দেশ করে, মধ্যম, শুরুতে ججج

ﺡ ﺡ হা। শব্দ "এক্স" শেষ নির্দেশ করে, মধ্যম, শুরুতে ححح

ﺦ ﺦ খ। শব্দটি "কেএইচ" শেষ, মধ্যম, শুরু خخخخخخخخخخخخخ

সুতরাং আমরা 11 অক্ষর মারা যান; ا (আলিফ), ب (BA), ت (TA) ث (সিএ), ج (জিম), ح (হেক্টর), خ (খ), د (DISTANCE), ذ (ঠালা), ر (রাঃ) এবং ز (জে)

4. আইকন। পরে বাকি অক্ষর সম্পর্কে, এবং এখন আইকন সম্পর্কে, আরো সঠিকভাবে, তাদেরকে তাশকিল বলা হয় (তাশকিল, আরব "সংগঠন", "সংকলন")। মনোনীত (শিরোনাম জন্য) সংক্ষিপ্ত স্বরবর্ণ ব্যবহার করা হয়।

চিঠিতে শিরোনামটি সাধারণত ব্যবহার করা হয় না, কারণ এটি মনে হয় যে আরবের মালিক ব্যক্তি পাঠ্যটি পড়তে সক্ষম হবেন। Tashkil শিশুদের বই, আরবি পাঠ্যপুস্তক beginners এবং কুরআনের জন্য পাওয়া যায়।

চিঠির উপর ড্যাশ: ফাতাহ। শব্দ "একটি" নির্দেশ করে।

চিঠি অধীনে অভিশাপ: Casra। শব্দ নির্দেশ করে "এবং"।

চিঠির উপর লুপ: দম্মা। শব্দ "Y" নির্দেশ করে।

চিঠির উপর বৃত্ত: সুকুন। স্বর অনুপস্থিতি নির্দেশ করে।

চিঠির উপরে ডাব্লু-আকৃতির সাইন: শাদা। ব্যঞ্জনবর্ণ একটি দ্বিগুণ denotes।

আসুন রাশিয়ান অক্ষর দ্বারা "বই" শব্দটি লিখি, কিন্তু আরবীয় পদ্ধতিতে। প্রথম, আমরা সব স্বর মুছে ফেলব এবং "Kng" পেতে হবে। এখন আমরা শব্দভান্ডার নিতে হবে। "কে" পরে আমাদের কোন স্বর নেই, আমরা তার উপর সুকুনকে ঝুলতে দেব। "এন" আমরা একটি জোড়া আছে "এবং", তাই তিনি Casra দ্বারা সংসর্গী হবে। উপর "জি" উপর, আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যে অনুমিত হয়েছে, ফাতাহ প্রদর্শিত হবে।

ফলস্বরূপ, কিছু ভালো কিছু মত:

এবং এখন পড়া: এটা কি ঘটেছে? , এবং আরব সংক্ষেপে pushkin কল্পনা?!

সুতরাং, যদি আমাদের কাছে থাকে তবে এটি "BA" হিসাবে উচ্চারণ করা হবে, ب - "BI" এবং ب - হিসাবে "BU" হিসাবে।

আরো উদাহরণ:

5. সংযোজন নিয়ম।

আসুন অক্ষর ভাঁজ করার চেষ্টা করি: ا (আলিফ), ب (ba), ت (ta) এবং ث (Sa)। একসঙ্গে এবং একটি মার্জিত আরবি চিত্রিত।

এখন আরবি অস্তিত্বের ফলাফলগুলি বিদ্যমান কিনা তা কোন ব্যাপার না - এটির সমস্ত ফর্মের ধরনকে প্রশিক্ষণের জন্য গুরুত্বপূর্ণ: প্রাথমিক, মধ্যম এবং ফাইনাল।
মনে রাখবেন যে একটি আলিফ এমন একটি চিঠি-জিন্নুক, এটি তার বামে সমস্ত চিঠিগুলির সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ নয়। তিনি ডান সঙ্গে বন্ধু, এবং বাম দিয়ে - না। আসুন এখন 3 টি সংমিশ্রণে আমাদের কাছে পরিচিত চিঠিগুলি ভাঁজ করার চেষ্টা করি এবং কী হবে তা দেখুন।

একত্রিত করুন চিঠিগুলো জিম (জিম), ح (HA), خ (ka) এবং ا (alif), ب (ba), ت (ta) এবং ث (SA), স্বাভাবিক হিসাবে, তিনটি সংমিশ্রণে,

6. আমরা প্রথম শব্দ পড়তে !!! আমরা ইতিমধ্যে পেতে, অবশেষে, "স্বাভাবিক" শব্দ পেতে যথেষ্ট অক্ষর শিখেছি। সন্তানের প্রথম শব্দটি সাধারণত "মায়ের", আমরা বাবা দিয়ে শুরু করব।

পিতা - এবি। ابْ

ড্যাড- নারী بَابَا আরবি বর্ণমালা মধ্যে কোন শব্দ নেই "পি"), তাই: বাতি মেষশাবক, বাবা -নারী ইত্যাদি

একটি দরজা- বাবু। بَابْ

ভালবাসা- হাব। حُبْ

বোন- Ukht। اُخْتْ

লিপিবদ্ধকরণটি খুব আনুমানিক, এটি সর্বদা আরব ভাষাভাষী কমরেডের দ্বারা অধ্যয়নরত শব্দগুলির উচ্চারণ শুনতে সবসময় পরামর্শ দেওয়া হয়।

আচ্ছা, কিভাবে এই উপর এটা সম্ভব হবে থাকা. Satema আরবি VZCI, আমি আশা করি আপনি আরো বোঝা যায়।

কে আগ্রহী, একটু বেশি চালিয়ে যাবে।

7. তিন আরব " এইচ।». চিঠিপত্র ح (HA), خ (kha) - আমরা ইতিমধ্যে জানি, অন্য একটি আছে - এক্স-নরম ه

ه হা। [এক্স] এটির কাছাকাছি রাশিয়ান শব্দটি "আগা" শব্দগুলিতে উচ্চারিত হয়। শেষ, মধ্য, শুরু - ههه

এটি জানা উচিত যে এই শব্দটির ভুল ঘোষণার সাথে, শব্দটির অর্থ মূলত পরিবর্তন করতে পারে ...

উদাহরণস্বরূপ - সর্বত্র তিনটি ক্ষেত্রে, এটা লেখা হয় - " Halyaka. » এবং সর্বত্র বিভিন্ন "এক্স"। আমরা, রাশিয়ানরা, এই নবীনরা শুনতে পাচ্ছে না এবং আরো সব কিছু বলবে না ...

1) خلق তৈরি 2) حلق চাঁচা 3) هلك মারা গেছে, অদৃশ্য

নিম্নলিখিত পরিস্থিতিতে soothes - তারা এমনকি শীতল থাই বলে। বিশ্বের সবচেয়ে কঠিন লেখা আছে, এবং টোনগুলি সাতটি উপভাষায় ইতিমধ্যে পাঁচটি রয়েছে। শক্তিশালী চিঠি কিন্তু 1- উচ্চ স্বন, 2 - নিম্ন, 3 মাঝারি স্বন, উপরের থেকে নীচের টোন থেকে, 5 থেকে উপরের দিক থেকে উপরের টোন, এবং সমস্ত অক্ষরগুলি ভিন্ন, শব্দটি ভিন্ন মে পাঁচটি মান থাকবে: উদাহরণস্বরূপ মে মে মে মে হতে পারে - কাঁচা ফায়ারউডের মত এটি খারাপভাবে জ্বলছে।

8. আরবি "EKLMN" - অক্ষর ي ya, ق ক্যাফে, ك Kyaf, ل lyam, م (mime), ن (nan)

ي ي YA [TH] "Y", কিন্তু অনেক অনলস - অর্ধ-ঢালাই "এবং" শেষ, মধ্য-শুরু ييي উচ্চারণ করা হয়

ق ق ক্যাফিং. একটি কাক মত - কে কেএআর । শেষ, মধ্য-শুরু ققق

ك ك Kyaf [কে] রাশিয়ান মনে করিয়ে দেয় " কেজি » অথবা "কি", (ব্রাশ, ক্যু) শেষ, মধ্যম, শুরু ككك

পড়ুন, দয়া করে: كخ

এই উদাহরণটি "কাইফ" হিসাবে শুরুতে লেখা আছে। এবং এই আরব শব্দটিকে নির্দেশ করে "বলিয়া! এটা অসম্ভব! স্পর্শ করে না!"

ل ل (লিয়াম) [এল] শব্দ " এল।"লিওন", "গ্রীষ্মকালীন" শব্দে। শেষ, মধ্য-শুরু-للل
م م (মিমি) "মি" শব্দগুলিতে "মিরেজ", "মিগ", "শান্তি"। শেষ, মধ্য-শুরু ممم

ن ن (ন্যান) শেষ, মধ্য-বাড়ি ننن

9 অক্ষর ش tiber, س xin

ش ش নরম ছায়া জোয়ার (গুলি) শেষ, মধ্য-শুরু ششش

س س [গুলি] নীল শেষ, মধ্য-শুরু سسس

10. অক্ষর ص গার্ডেন,ض ডিডি। (পিছন)

ص ص [গুলি] গার্ডেন শেষ, মধ্য-শুরু صصص

ض ض [ডি] বাবা শব্দ "ডি" শেষ, মধ্য-শুরু ضضض

মিশরীয় উপভাষায়, শব্দটি "বাবা" সাধারণ "এস" উদাহরণ হিসাবে উচ্চারিত হয়:

مضبوط Mazbut "ঠিক আছে, Normorek" (মিশর)

بالضبط bizzpot "নিশ্চিতভাবে, আপেলের মধ্যে।" (মিশর) সেগুলো. Yegytsky বাবা - গাধা হয়

সমগ্র আরব বর্ণমালা থেকে, এই চিঠির শব্দ সবচেয়ে বাকি বাকি বিরুদ্ধে কঠিন বলে মনে করা হয়, উভয় বিদেশীদের জন্য এবং আরবদের নিজেদের জন্য। ইবনে মঞ্জুরঃ "বাবা এর শব্দ" শুধুমাত্র আরবকে দাও। অন্যান্য ভাষায়, এটি কার্যকরীভাবে পাওয়া যায় না। "

11.buck غ লাভ, ع ain

غ غ রোলিং, কাল ছাড়া "আর" cartvoy লাভ। শেষ, মধ্য-শুরু غغغ

ع ع [লাভ করা. শেষ, মধ্য-শুরু ععع

এই শব্দ রাশিয়ান ভাষা পরক। ব্যঞ্জনবর্ণ "AIN" আরবি এর সবচেয়ে কঠিন শব্দগুলির মধ্যে একটি।

12. অক্ষর ط ta, ظ জন্য, ف fa

ط ط [টি] যে শেষ, মধ্য-শুরু ططط
ظ ظ [Z] শেষের জন্য, শুরুতে মধ্যম ظظظ
ف ف [F] ফা প্রাচীন, মধ্য-শুরু ففف

13. প্রশিক্ষক পড়া:
Tarich تره।
বারুডা برد।
Uuulida ولد.
Kamida كمد।
যৌনসঙ্গম بل
বারকা برك।
Makara مكر।
Tarak ترك।
আদেশ ذكر।
Harab هرب।

উপরন্তু - আরবি সংখ্যা:

٩	٨	٧	٦	٥	٤	٣	٢	١	٠
9	8	7	6	5	4	3	2	1	0

বর্ণমালা থেকে আরব চিঠি উৎপত্তি উৎপত্তি Phoenicians যারা উপকূল, যা বর্তমান লেবানন, ফিলিস্তিন ও সিরিয়া সীমানার দখল বসবাস দ্বারা সৃষ্টি করেছেন। যেহেতু Phoenicians বণিকদের যারা ভূমধ্য সর্বত্র বাণিজ্য বিষয়ক নেতৃত্বে হয় তাহলে তাদের বর্ণমালা ভূমধ্য অঞ্চলের Alphans বিকাশ ঘটিয়েছে।

An-Namar (328g.n.) থেকে কবর প্রদেশ

ফিনিশিয়ান চিঠিটি বেশ কয়েকটি দিক তৈরি করেছে: তাদের মধ্যে একটি - এবং পরে আধুনিক ল্যাটিন বর্ণমালা। যা একটি আধুনিক ইহুদি বর্ণমালা এবং Nabatoe চিঠি বিভক্ত করা হয়েছে: আরেকটি দিক আরামাইক বর্ণমালা প্রতিফলিত হয়েছিল। দ্বিতীয় শতাব্দীর বিসি ব্যবহার করে নবাবতি চিঠি থেকে, আধুনিক জর্দানের ভূখণ্ডে, ঐতিহ্যগত আরবি চিঠি এবং অন্য কোন ধরনের আরবি অক্ষর সহ বেশ কয়েকটি লিখিত ব্যবস্থা রয়েছে।

আরবি লেখার উন্নয়নের ইতিহাস

অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে প্রাথমিক আরবি বর্ণমালার কোন পয়েন্ট নেই (1), যখন তারা একটি আধুনিক আরবের চিঠিতে থাকে। এই পয়েন্টগুলি পরে যারা পড়াশোনা করতে, সাউন্ডে পার্থক্য করতে শিখতে পারে (প্রাথমিক আরবী বর্ণমালার মধ্যে ২8 টি শব্দ নির্ধারণের জন্য 15 টি অক্ষর ছিল)।

কিন্তু পরে, শিরোনাম এবং Gamza (2) চালু করা হয়েছে, যা ইতিমধ্যে সপ্তম শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধ থেকে চিঠিতে দেখা শুরু হয়েছে। প্রাথমিকভাবে, এটি রেড ডটসের একটি সিস্টেমের সাহায্যে সম্পন্ন হয়েছিল, যা কিংবদন্তি দ্বারা চালু হয়েছিল উমায়াদ (উমাইয়া) - শাসক ইরাক। যাইহোক, তারা সহজে পয়েন্ট যে অক্ষর (3) পৃথক সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা হয়, তাই 100 বছর পরে, একটি সিস্টেম গৃহীত হয়, যা ইত্যাদি বিদ্যমান।

ইসলামের প্রভাব ধন্যবাদ, আরবি বর্ণমালা ইউরোপে বিশ্বের সবচেয়ে সাধারণ লেখা সিস্টেম, সেইসাথে আফ্রিকা, পশ্চিম ও মধ্য এশিয়া, অঞ্চলে খুঁজে পাওয়া যেতে পারে যা জাতিগত সম্প্রদায়ের পূর্ব এশিয়ায় এক হয়ে গেছে, এবং আমেরিকা। এটি মূলত আরবি রেকর্ড করতে ব্যবহৃত হয়েছিল, আরবি বর্ণমালা বেশ কয়েকটি ভাষায় গৃহীত হয়েছিল: ফার্সি, পশতু, উর্দু ও অন্যান্যরা।

সাধারণভাবে, আরবি বর্ণমালার জন্য দুটি বিকল্প রয়েছে: একটি কুফিক চিঠি এবং মার্কিন। কুফিক ফন্টের কৌণিক বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যা প্রস্তাব করে যে এটি একটি গাছ এবং পাথরের মতো কঠোর পরিশ্রমের উপর রেকর্ড করার জন্য ব্যবহৃত হয়, যখন আমাদের একটি হিট বৈশিষ্ট্য ছিল। Cufic ফন্ট - সবচেয়ে প্রাচীন আরব ফন্টকুরআন মজীদে প্রথম কপি রেকর্ড করার জন্য ইসলামের ভোরের চেহারাটি ব্যবহার করা হয়েছিল। নীচে একটি কুফিক চিঠি একটি উদাহরণ। এটি মেমোরিয়াল প্লেটের অংশ 11 v.n., টোলডোতে পাওয়া যায়, স্পেন (আরবদের দ্বারা একবার মালিকানাধীন অঞ্চলে) পাওয়া যায়।

11 সি। একটি ফন্ট হাজির, যা ধীরে ধীরে, একটি cofiment কেনার সময় কুরআন পাশাপাশি অন্যান্য লিখিত নথিপত্রের সংকলন rewriting জন্য একটি জনপ্রিয় চিঠি। আধুনিক আরবি বর্ণমালাটি চিঠির Cufic শৈলী থেকে অবিকল উন্নত।

ফন্ট দ্বারা রেকর্ড করা আরবি বর্ণমালা নিচে দেওয়া হয়।

আরব বর্ণমালার বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি হল: একটি চিঠি লেখার বিভিন্ন রূপ। শব্দটিতে চিঠির অবস্থানের উপর নির্ভর করে: শব্দটির শুরুতে, দেরী, বা মধ্যম (মধ্যবর্তী ফর্ম)। উল্লেখ্য যে শব্দটি যদি এক চিঠি ধারণ করে তবে লেখার জন্য চিঠিটির একটি বিচ্ছিন্ন আকৃতি ব্যবহার করা হয়।

প্রোটোসিনার চিঠি থেকে যে বর্ণিত অন্যান্য বর্ণমালার মতো, আরবিতে স্বরবর্ণকে বোঝানোর কোন অক্ষর নেই। তবে, কলিং একটি সিস্টেম আছে। ব্রিফ স্বরবর্ণের উপর বা চিঠি (দেখুন) এর নীচে ডায়াক্রিটিক্যাল লক্ষণগুলি দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়। লম্বা স্বরবর্ণ সংক্ষিপ্ত স্বরবর্ণ প্লাস অক্ষর নির্দেশ করার জন্য ডাইরাইট্রিক লক্ষণগুলি ব্যবহার করে প্রতিনিধিত্ব করা হয় আলিফ।, wA:ড।, ya: শব্দ মনোনীত, এবং, অনুযায়ী। (দ্রষ্টব্য: নিম্নলিখিত উদাহরণে, একটি বড় বিন্দু একটি diacritical সাইন নয়, কিন্তু চিঠি অংশ নুন।)

শিরোনাম ছাড়াও, আরবি বর্ণমালায় অন্যান্য অন্যান্য ডায়াকিটিক্স রয়েছে। Gamza., সি অনুরূপ, একটি কঠিন আক্রমণ নির্দেশ করে (একটি কঠিন আক্রমণ মনোনীত চিঠি ব্যবহৃত আলিফ। কিন্তু এখন তিনি স্বরবর্ণের সাথে শুরু হওয়া শব্দগুলিতে "সমষ্টিগত" হয়ে উঠেছেন)। জন্য gamza. একটি "রেফারেন্স" চিঠি প্রয়োজন ( আলিফ। , wA:ড। এবং ya:)। আরেকটি diacritical সাইন: suku:এন।যা একটি বৃত্ত অনুরূপ এবং স্বর অভাব মনোনীত চিঠি উপর রাখা। অবশেষে, একটি diacritical সাইন শাদ্দযা চিঠি w অনুরূপ, ব্যঞ্জনবর্ণ দ্বিগুণ নির্দেশ করে।

আরবি নম্বর সিস্টেম:

আরব বর্ণমালা, লেখা এবং শব্দ (অডিও) এর গবেষণার জন্য খুব আকর্ষণীয় সম্পদ -

শুধুমাত্র ব্যঞ্জনবর্ণকে নির্দেশ করে এমন 28 টি অক্ষর রয়েছে। দীর্ঘ স্বরবর্ণের অর্থের জন্য, তিনটি ব্যঞ্জনবর্ণ ব্যবহার করা হয়: "আলিফ", "ইউএইউ" এবং "YA"। মাথা যে উপাসক এবং সাবস্ক্রিপ্ট - সংক্ষিপ্ত স্বরবর্ণ, ব্যঞ্জনবর্ণ দ্বিগুন, স্বরবর্ণ অভাব বিশেষ লক্ষণ দ্বারা মনোনীত করা হয়। যাইহোক, এটি সাধারণত একটি চিঠি লেখার জন্য এটি ব্যবহার করা হয় না, কেবলমাত্র পাঠ্যগুলির সঠিক শব্দটি স্থানান্তর করতে হবে এমন ক্ষেত্রেই কেবলমাত্র affixed হয়: কুরআন, অভিধান পাঠ্যপুস্তকগুলিতে।

আরব চিঠি দিক ডান বাম হয়। শব্দটির পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে, অক্ষরগুলি বিভিন্ন লেখার বিকল্প রয়েছে: বিচ্ছিন্ন, প্রাথমিক, মধ্যম এবং ফাইনাল। আরব বর্ণমালার ছয় অক্ষর: "আলিফ", "ডাল", "Zal", "রা", "যাইনের", "Yaau - পরবর্তী চিঠি, যে, মধ্যমা লেখা হবে না এর সাথে যুক্ত হবে না। "আলিফ" আরব বর্ণমালার একমাত্র "বোকা" চিঠি, যা কোনও ব্যঞ্জনবর্ণ শব্দটি নির্দেশ করে না। প্রসঙ্গ উপর নির্ভর করে, এটি একটি দীর্ঘ স্বরবর্ণ [এক] বা মনোনীত ব্যবহার করা যেতে পারে একটি অক্জিলিয়ারী বানান মার্ক করেন যা নিজের শব্দ নেই হিসাবে। চিঠিতে চিঠিপত্রের কিছু সমন্বয় নির্দিষ্ট ফিউশন লেখার ফর্ম - ligatures, যা সবচেয়ে সাধারণ "Lyam-alif" - لا।

আরব চিঠিতে 28 স্বাধীন অক্ষর, আরও তিনজন যে লক্ষণ না পারেন অক্ষর কিংবা চেম্বার হয় ছাড়াও ব্যবহার করা হয়: "হামজা" (ء), "তোমাকে ধন্যবাদ-Marbuta" (ۃ) এবং "আলিফ-Maxura" (ى)।

আরবি: ফন্ট

আরব চিঠিটি বেশ কয়েকটি জাতের (ফন্ট) রয়েছে। সবচেয়ে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত (টাইপোগ্রাফিক) - মার্কিন। এটি তারা আরবিতে প্রায় সব বই মুদ্রিত হয়। উপরন্তু, আমাদের হাতের ফন্টের একটি সরলীকৃত সংস্করণ রয়েছে "একটি - পর্দা ব্যবহৃত একটি ফন্ট। এই দুটি ফন্টের মালিকানা কোন শিক্ষিত আরবের জন্য অগত্যা। তাদের ছাড়াও এখনও একটি শোভাময়-সজ্জিত - কুফক হরফ, সবচেয়ে প্রাচীন বর্তমানে ব্যবহৃত যেখানে Soundopold ফন্ট প্রযোজ্য নয়: স্থাপত্য, আলংকারিক শিরোনাম, লক্ষণ, ইত্যাদি একচেটিয়াভাবে Calligrams (Calligraphs) ফন্টের লেখার জন্য ব্যবহার করা হয় উপরের সবগুলি কারণ প্রতিটি নেই নিষ্কাশন চিঠি অপশন আছে। দেশে আরব চিঠি নিয়ে যাওয়া হয়, calligraphic ফন্ট বিকশিত হয়েছে, সবচেয়ে সাধারণ যার sofas এবং তোমাকে ধন্যবাদ "চাট (ইরান, পাকিস্তান) (অটোমান সাম্রাজ্যের উন্নত) হয়।

"আল্লাহর নামে, দয়ালু, করুণাময়" (বেলমাল)

"আল্লাহ মহান"

যে "পছন্দ

"আপনি উপাসনা এবং আপনাকে সাহায্য করতে জিজ্ঞাসা করুন" (কুরআন, সূরা 1: 4)

ভিতরে বর্ণমালা আরবি28 ব্যঞ্জনবর্ণ অক্ষর আছে। লং স্বরবর্ণ তিনটি ব্যঞ্জনবর্ণ দ্বারা নির্দেশিত হয়: "আলিফ", "ইউএইউ" এবং "YA"। আরবি লেখার মূলধন অক্ষর হিসাবে ছোট হাতের অক্ষর, ভিন্ন না। বিরল ক্ষেত্রে, চিঠিটি হেডিং ব্যবহার করে, যেমন ইউক্রেনীয় স্ট্রোকের মতো, যখন কন্টেন্টের অর্থ সঠিকভাবে প্রকাশ করা প্রয়োজন। এই ধরনের লক্ষণ উদাহরণস্বরূপ, পাওয়া যাবে, বাচ্চাদের বই, যেখানে শিশুদের জন্য চিঠি শব্দভান্ডার দ্বারা complemented হয় স্বরবর্ণ ক্ষুদ্রতা, তাদের অনুপস্থিতি, অথবা ব্যঞ্জনবর্ণ দ্বিগুন প্রদর্শন করার জন্য।

আরবি বর্ণমালা, রাশিয়ান বর্ণমালা মত, "বোবা" অক্ষর আলাদাভাবে উচ্চারিত হয় না, কিন্তু ওয়ার্ড অন্যান্য শব্দসমূহ আধুনিকীকরণ ডিজাইন করা হয় হয়েছে। আরবিতে, যেমন একটি চিঠি "আলিফ" হয়। দীর্ঘ শব্দ ছাড়াও "এ:", আলিফ এছাড়াও একটি অক্জিলিয়ারী বানান চিহ্ন হতে পারে।

যাইহোক, যখন আমরা আরব বর্ণমালা অক্ষর শিখুনআমাদের মনে রাখা উচিত যে, রাশিয়ান ও ইউক্রেনীয় বর্ণমালার বিপরীতে, আরবিতে, অক্ষরগুলি প্রায়শই কিছুটা নিযুক্ত ফর্মের মধ্যে প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। আরবের বেশিরভাগ অক্ষর 2 থেকে 4 টি লেখার বিকল্প থেকে, শব্দটির শুরুতে, মাঝখানে বা শেষ পর্যন্ত লেখাটির উপর নির্ভর করে। কখনও কখনও একক স্থায়ী আরব অক্ষর জন্য বিশেষ লেখার বিকল্প আছে।

এই ভাষাটির অভিপ্রায় সত্ত্বেও, আজকে শেখার শুরু করা সম্ভব আরবি বর্ণমালা অনলাইন, ঠিক আমাদের ওয়েবসাইটে - যেমন একটি কঠিন এবং অস্বাভাবিক বক্তৃতা জ্ঞান দিকে প্রথম পদক্ষেপ তৈরি। যাইহোক, এটি স্বীকৃত হওয়া উচিত যে ভাষাগুলির বিকাশ একটি কঠিন কাজ যা চেতনাটির নমনীয়তা প্রয়োজন। অতএব এটি অনলাইনে বাচ্চাদের জন্য বর্ণমালা শিখতে এবং শুরু করতে দরকারী। , ধন্যবাদ যা ভবিষ্যতে, শিশু নতুন ভাষা মাস্টার করা অনেক সহজ হবে।