ফরাসি শিক্ষার কাল। কিভাবে ফরাসি সময় বলতে

আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে ফরাসি ভাষার সমস্ত প্রেমিকদের স্বাগত জানাতে পেরে আনন্দিত! আজ আমরা ফরাসি ক্রিয়াপদের অতীত কাল সম্পর্কে কথা বলব। অতীত কাল কি? এটি একটি কাল যা অতীতে একটি ক্রিয়া নির্দেশ করে।

আসল বিষয়টি হ'ল ফরাসি ভাষায় বিভিন্ন ধরণের অতীত কাল রয়েছে। এবং যদিও এগুলি সমস্ত মৌখিক বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয় না এবং কখনও কখনও, ফরাসিরা নিজেরাই এই বিষয়ে ভুল করে, তবে, লিখিতভাবে সঠিকভাবে কাল ব্যবহার করা খুব গুরুত্বপূর্ণ।

Le Passé Composé আমরা প্রায়শই ব্যবহার করি

এটা সত্যিই, বন্ধুরা. আমরা যদি না জানি কিভাবে একটি বাক্যে কালকে সঠিকভাবে সমন্বয় করতে হয়, বাক্যটিকে ব্যাকরণগতভাবে সঠিক করার জন্য কোন ধরনের অতীত কাল ব্যবহার করতে হবে, তাহলে Passé Composé উদ্ধারে আসে। অতীত যৌগ (যৌগিক) কাল . ফরাসিরা নিজেরাই সবসময় কালের ব্যাপারে একমত হয় না, বিশেষ করে মৌখিক বক্তৃতায়। এবং সময় বাঁচানোর জন্য, আমি Passé Composé-এ ক্রিয়াপদ রাখি যদি ক্রিয়াটি অতীতে ঘটে থাকে এবং চলতে থাকে।

Le Passé Composé মানে একটি সম্পূর্ণ ক্রিয়া এবং বর্তমান কালের ক্রিয়াপদ Avoir + participe passé দিয়ে গঠিত হয়। ক্রিয়াপদের প্রতিটি গ্রুপের নিজস্ব সমাপ্তি আছে participe passé (অতীত কণা): 1st group - é; 2য় গ্রুপ - i; ভাল, এবং 3য় গোষ্ঠী - এখানে কৌতুকপূর্ণ ক্রিয়া রয়েছে, প্রতিটির নিজস্ব শেষ রয়েছে। তাই এর ক্রিয়া সংযোজন করা যাক!

Passé রচনায় ক্রিয়া সংযোজন

কমেন্সার - শুরু

জয় আরম্ভ

শুরু হবে
নুস অ্যাভনস শুরু হয়
শুরু হয়
Ils/elles শুরু হয়

Rougir - to blush
জাই রুগি

Il/elle a rougi
nous avons rougi
আপনি খুব সহজ
Ils/elles ont rougi

Ouvrir - খুলতে
J'ai বহির্ভূত

Il/elle a outvert
nous avons বাইরে
বাহির করা
Ils/elles অনভার্ট

Passé Composé-এর সমস্ত ক্রিয়াপদ Avoir-এর সাথে মিলিত হয়, কিন্তু 12টি ক্রিয়াপদ রয়েছে (তাদের ডেরিভেটিভ সহ) যেগুলি Etre-এর সাথে মিলিত হয়:

  • naître (p. p. né) - জন্মগ্রহণ করা,
  • aller (p. p. alle) - যেতে,
  • ভেনির (p. p. ভেনু) - আসতে,
  • প্রবেশকারী (p. p. entré) - প্রবেশ করতে,
  • মন্টার (p. p. monté) - উঠতে,
  • rester (p. p. resté) - থাকতে,
  • descendre (p. p. descendu) - descend,
  • sortir(p. p. sorti) - প্রস্থান,
  • partir (p. p. parti)- ছেড়ে যাওয়া,
  • আগমনকারী (p. p. arrivé) - পৌঁছানো,
  • সমাধি (p. p. tombé) - পড়ে যাওয়া,
  • mourir (p. p. mort) - মারা যাওয়া।

সমস্ত রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়াও Etre ক্রিয়াপদের সাথে মিলিত হয়।

Passé Composé-এ "to have" এবং "to be" ক্রিয়াপদগুলিকে সংযুক্ত করতে, আপনাকে তাদের participe passé জানতে হবে: Avoir - eu এবং Etre - été।

লে পাসে সিম্পল - একটি চিঠিতে আপনার যা দরকার

Passé Simple হল সরল অতীত কাল এবং একটি সম্পূর্ণ ক্রিয়া নির্দেশ করে। কিন্তু এটির নাম থেকে বোঝানোর মতো সহজ নয়। এখানে আপনাকে একটি প্রদত্ত কালে তাদের সংযোজনের জন্য ক্রিয়াপদের ফর্ম এবং শেষগুলি জানতে হবে। পাসে সিম্পল কখনই বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয় না এবং অতীতের কর্মের ক্ষেত্রে সর্বদা লিখিতভাবে ব্যবহৃত হয়। এটি এইভাবে গঠিত হয়: ক্রিয়ার স্টেম + প্রতিটি গ্রুপের জন্য প্রয়োজনীয় সমাপ্তি। এই টেবিলে, শেষগুলি হাইলাইট করা হয়েছে:

১ম দল

পার্লার - কথা বলতে
জে পার্ল ai

তুমি পার্ল হিসাবে

Il/elle parl

nous parl আমস

vous পার্ল ates

Ils/elles parl erent

২য় দল

Finir - শেষ

জে ফিন হয়

তুমি ফিন হয়

Il/elle fin এটা

nous fin ওমেস

vous পাখনা îtes

Ils/elles fin বিরক্ত

জেল হয়

তু l হয়

Il/elle l এটা

nous ঠ ওমেস

vous ঠ îtes

Ils/ells l বিরক্ত
Pouvoir - সক্ষম হতে

জেপ আমাদের

টুপ আমাদের

Il/ellep ut

nous p ûmes

vous পি Ytes

Ils/ellsp জরুরী

Avoir/Etre:
J'eus/fus
আপনি eus/fus
Il/elle eut/foot
নূস আইমস/ফুমস
Vous eûtes/fûtes
Ils/elles eurent/furent

L'Imparfait - কর্ম সম্পন্ন না হলে

L'Imparfait সম্ভবত সবচেয়ে সহজ ফরাসি ক্রিয়া কালগুলির মধ্যে একটি। যে কোনও গোষ্ঠীর জন্য সর্বদা স্থিতিশীল সমাপ্তি থাকে, মূল জিনিসটি ক্রিয়াটির স্টেমটি সঠিকভাবে সনাক্ত করা। L'Imparfait অতীত কালের একটি অসম্পূর্ণ ক্রিয়া নির্দেশ করে এবং রাশিয়ান ভাষায় ক্রিয়াপদের অপূর্ণ রূপের সাথে মিলে যায়।

জে পার্ল ais , ফিনিসাইস, মেটাইস
তুমি পার্ল ais , ফিনিসাইস, মেটাইস
Il/elle parl ait , ফিনিসাইট, মেটাইট
nous parl আয়ন , সমাপ্তি, মেটশন
vous পার্ল iez ফিনিসিয়েজ, মেটিয়েজ
Ils/elles parl aient finissaient, mettaient

Avoir/Etre:
জাভাইস/ইটাইস
আপনি avais/etais
Il/elle avait/était
নূস এভিয়নস/এটিশন
আভিজ/এটিজ
Ils/elles avaient/étaient

Le Passé Antérieur - অতীত তাৎক্ষণিক কাল

এই কঠিন সময় মৌখিক বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয় না, তবে শুধুমাত্র লিখিতভাবে ব্যবহৃত হয়। আপনি শুধুমাত্র নির্দিষ্ট ইউনিয়ন পরে এটি ব্যবহার করতে হবে:

  • quand - যখন
  • lorsque - যখন
  • après que - পরে
  • dès que - যত তাড়াতাড়ি
  • aussitôt que - যত তাড়াতাড়ি
  • sitôt que - যত তাড়াতাড়ি
  • à peine que - সবে।

Passé Antérieur-এর ক্রিয়াপদগুলি Avoir এবং Etre (একই 12টি ক্রিয়া, উপরে দেখুন) ক্রিয়াপদের সাথে সংযুক্ত ক্রিয়াপদের Passé Simple + participe passé-এ:

জে' eus parle nous eymesপার্লে
tu eus parle vous eytesপার্লে
il/elle eut parle ils/elles eurentপার্লে

জে ই ফুসকুড়ি alle nous পরিবারগুলিসব

tu ফুসকুড়ি alle vous fûtesসব

il/elle পা দুটো alle ils/elles furentসব

উদাহরণ: Dès que Jean eut lu cette nouvelle, il s'y intéressa. - জিন এই খবরটি পড়ার সাথে সাথে সে এতে আগ্রহী হয়ে উঠল।

Le Passé Immédiat - আপনি এইমাত্র একটি পদক্ষেপ নিয়েছেন

নাম থেকে এটা স্পষ্ট যে এই অতীত কাল ইঙ্গিত করে যে ক্রিয়াটি ঘটেছে। আমরা Passé Immédiat-এ ক্রিয়াপদগুলিকে Venir + de + ক্রিয়াপদের অনন্ত ক্রিয়া দিয়ে সংযুক্ত করি:

Je viens de faire
তুমি ভিনস দে ফেয়ারে
Il/elle vient de faire
nous venons de faire
ভেনেজ ডি ফেয়ারে
Ils/elles viennent de faire

Le Passé Surcomposé এবং Le Plus-que-Parfait

এই দুটি কাল একটি বাক্যে কাল সমন্বয় করতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে, তবে আমরা আমাদের পরবর্তী পাঠে এই বিষয়ে কথা বলব। Passé Surcomposé-এর স্কিমা হল: Avoir (Etre) Passé Composé + ক্রিয়াপদের participe passé।

জা'ই ইউ পার্লে

J'ai ete entre

প্লাস-কিউ-পারফাইট স্কিম হল: Avoir (Etre) I ;pqrfqit + ক্রিয়াপদের participe passé।

জাভাইস পার্লে

প্রবেশ করতে পারেন

আপনি যদি এখনও ফ্রেঞ্চ ভাষায় নতুন হয়ে থাকেন, তাহলে আপনার প্রতিটি কাল, কারণ ইত্যাদির ব্যবহারে মাথা ঘামানো উচিত নয়। শুরুতে, ক্রিয়া সংযোজন করতে শিখুন, ভুল করতে ভয় পাবেন না, ভুলের মাধ্যমে জ্ঞান আমাদের কাছে আসে।

আপনি দেখতে পাচ্ছেন, বন্ধুরা, ফরাসি ভাষায় অনেক অতীত কাল রয়েছে। দৃশ্যত, উদাহরণ সহ, আমরা সময়ের সমন্বয়ের নিবন্ধে এই সমস্ত বিবেচনা করব। আপাতত, আপনি ক্রিয়াপদের সংযোজন অনুশীলন করতে পারেন, শেষ শিখতে পারেন। আমরা আপনার সাফল্য কামনা করি!

আপনার প্রয়োজন হবে

  • ব্যাকরণ নির্দেশিকা, যাতে গোষ্ঠী I, II, III এর ক্রিয়াপদের সংমিশ্রণের টেবিল, অনিয়মিত ক্রিয়াপদের তালিকা এবং অন্যান্য দরকারী তথ্য, একটি দ্বিভাষিক অভিধান এবং অনলাইন পাঠে ইন্টারনেট অ্যাক্সেস রয়েছে।

নির্দেশ

পার্লার গ্রুপের ক্রিয়াপদ I-এর উদাহরণ ব্যবহার করে ফরাসি ভাষার দৃষ্টিগত-অস্থায়ী ব্যবস্থা বিবেচনা করা যাক। প্রায় 4000টি ক্রিয়া সহ এই দলটি সর্বাধিক অসংখ্য। বর্তমান সময়ে, বর্তমান, সংযোজনটি সহজ: জে পার্লে, তু পারলেস, ইল/এলে পারলে, নুস পারলন, ভৌস পার্লেজ, ইলস/এলস পারলেন্ট। শেষ শিখুন এবং কথা বলুন!

অতীত কালের কিছু সম্পর্কে কাউকে বলার জন্য, ইমপারফাইট, পাসে কম্পোজ এবং প্লাস-কিউ-পারফেইট ব্যবহার করুন।

অসম্পূর্ণ সময় এবং শিক্ষা সহজ. এই কালের মধ্যে, ক্রিয়াটি "আপনি কি করেছেন?" প্রশ্নের উত্তর দেয়। তাই এটি এই মত শোনাচ্ছে: je parlais, tu parlais, il/elle parlait, nous parlion, vous parliez, ils/elles parlaient. আপনি স্নাতক প্রয়োজন.

Passé composé হল অতীত সমাপ্ত কাল, "আপনি কি করেছেন?" প্রশ্নের উত্তর দেয়। গ্রুপ I ক্রিয়াগুলি ক্রিয়াপদ অ্যাভোয়ারের সাথে সংযুক্ত। করতে, আপনাকে এই সহায়ক ক্রিয়াটি মুখস্ত করতে হবে এবং এটিতে সংযোজিত ক্রিয়ার অতীত অংশ যোগ করতে হবে। তারপরে আমরা শান্তভাবে মিলিত হই: j`ai parlé, tu as parlé, il/elle a parlé, nous avons parlé, vous avez parlé, ils/ells ont parlé.

plus-que-parfait tense একটি যৌগিক বাক্যে কাল সমন্বয় করার উদ্দেশ্যে কাজ করে যখন একটি ক্রিয়া অন্যটির আগে ঘটে। উদাহরণস্বরূপ, "যখন আমি মিশার সাথে কথা বলেছিলাম, আপনি আমাকে ডেকেছিলেন।" ফরাসি ভাষায় একই কথা বলার জন্য, অতীত সরল অক্জিলিয়ারী, ইমপারফাইট এবং সংযোজিত ক্রিয়ার অতীত কণা ব্যবহার করুন। এটা চালু হবে - Quand j`avais parlé avec Misha, vous m`appelaient. যাইহোক, আসুন একটি সম্পূর্ণ বোঝার জন্য পুরো চেইনটি একত্রিত করা যাক: j`avais parlé, tu avais parlé, il/ell avait parlé, nous avions parlé, vous aviez parlé, ils/ells avaient parlé.

ফরাসি ভাষায় ভবিষ্যত কাল - ভবিষ্যত সরল - এর একটি সরল রূপ রয়েছে। সরলতা এই সত্যেও নিহিত যে আমরা ক্রিয়াপদের প্রাথমিক ফর্মের সাথে সরাসরি শেষ যোগ করি - অনন্ত। আমরা সমাপ্তি মুখস্ত করে বলি: জে পার্লেরাই, তু পারলেরাস, ইল/এলে পারলেরা, নউস পার্লারনস, ভৌস পার্লেরজ, ইলা/এলেস পার্লারন্ট।

বিঃদ্রঃ

ফরাসি ভাষায়, শুধুমাত্র মৌখিক প্রতিদিনের বক্তৃতার জন্য নয়, লেখার জন্যও আলাদাভাবে উদ্দেশ্যে করা কাল রয়েছে। কথাসাহিত্য পড়তে, আপনাকে বাকি 15টি কাল আয়ত্ত করতে হবে, উদাহরণস্বরূপ, পাসে সহজ। এই সময়টি Passé composé-এর সাথে অর্থের সাথে পুরোপুরি মিলে যায়, তবে, আপনাকে Passé সহজ ভাষায় একটি গুরুতর প্রতিবেদন লিখতে হবে এবং Passé কম্পোজে সম্মেলনে এটিকে ভয়েস করতে হবে।

ফরাসি অধ্যয়ন করার সময়, আমরা টান ক্রিয়াপদ গঠনে অসুবিধার সম্মুখীন হই। যাইহোক, তাদের ব্যবহার বোঝাও গুরুত্বপূর্ণ। আসুন এটা বের করা যাক।

সহজ ফরাসি কাল হল Indicatif Présent Actif। এটা ব্যবহার করা হয়:

যখন কথা বলার মুহুর্তে একটি ক্রিয়া সম্পাদন করা হয় - J'ecris mon নিবন্ধ।
. যখন সত্যিকারের প্রতিষ্ঠিত তথ্য আসে - লা টেরে এস্ট রোন্ডে।
. দৈনন্দিন কাজ প্রকাশ করতে - মা আমার রন্ধনপ্রণালী ঢালা mon père.
. ভবিষ্যৎ কাল প্রকাশ করতে, যখন ক্রিয়াটি আর প্রশ্নবিদ্ধ হয় না - Je pars demain.
. অতীতের একটি ক্রিয়া প্রকাশ করতে - কথোপকথনে, যখন গল্পটি প্রাণবন্ত এবং স্বাচ্ছন্দ্যময় হয় - Et je prends mon frère et je vais chez mon ami ...
অতীত কালের সাথে জিনিসগুলি আরও কঠিন, যার রাশিয়ান ভাষায় কোনও অ্যানালগ নেই। ফরাসি ভাষায় অতীত কালের গোষ্ঠী অধ্যয়ন করার সময়, পাসে কম্পোজ এবং ইমপারফাইটের মধ্যে পার্থক্যটি আলাদা করা এবং স্পষ্টভাবে বোঝা উচিত:

ফরাসি ক্রিয়া কাল - Imparfait:
- অতীতের অসমাপ্ত ক্রিয়া প্রকাশ করে। ক্রিয়া যেকোন সময় ফ্রেম দ্বারা সীমাহীন। - আমি ট্র্যাভাইলাইস বিউকুপ।
- কর্মটি অসম্পূর্ণ। - Je pensais beaucoup. অনেক ভেবেছি।
রচনা পাস:
- অতীতে ক্রিয়াকলাপ সময়ের মধ্যে সীমিত (প্রায়শই টাউট লে জাউর, পেন্ডেন্ট সিক্স হিউরস ইত্যাদির মতো মার্কার ব্যবহার করা হয়) - J'ai travaillé tout le jour.
- কর্ম সম্পন্ন হয়. - জাই আচেতে লে ক্যাডাউ।
এইগুলি হল Passé Composé এবং Imparfait এর মধ্যে প্রধান পার্থক্য। উপরন্তু, Imparfait নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়:
- যখন একটি কর্ম অতীতের একটি অবস্থা বর্ণনা করে - J'étais content de te voir.
- যখন একটি পুনরাবৃত্তিমূলক ক্রিয়া বর্ণনা করা হয় - J'allais à l'ecole chaque jour.
যাইহোক, বিতর্কিত কেস সম্পর্কে ভুলবেন না যার উপর আপনি ছিদ্র করতে পারেন। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, "souvent" মার্কার দিয়ে আমরা Passé Composé ব্যবহার করব, যেহেতু "প্রায়শই" মানে সীমিত সংখ্যক বার। এবং "হায়ার" এর সাথে ইমপারফাইটও প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভর করে ব্যবহার করা যেতে পারে:
Quand j "étais jeune, j'ai souvent fait du sport.
তার জন্য খুব ভাল.
হিয়ার জাই আচেতে সোম ক্যাডেউ।

ফরাসি ক্রিয়া কাল। Plus-que-parfait এছাড়াও ফরাসি অতীত কাল গোষ্ঠীর অন্তর্গত। বর্তমান কাল এমন একটি ক্রিয়া প্রকাশ করে যা অতীতে একটি কর্মের পূর্ববর্তী।
Il a lu trois pages et compris qu'il n'avait pas fait মনোযোগ à ce qu'il lisait.

Passé এবং Futur Immédiat এমন একটি ক্রিয়া প্রকাশ করে যা এইমাত্র করা হয়েছে বা যা খুব নিকট ভবিষ্যতে করা হবে।

Passé Immédiat: Je viens d'arriver. - এইমাত্র এসেছি।
ভবিষ্যৎ তাৎক্ষণিক: আমরা রক্ষণাবেক্ষণ করতে পারি। - আমি এখন ত্যাগ করছি.

ফিউচার সিম্পল রাশিয়ান ভাষার ভবিষ্যত কালের অনুরূপ একটি ক্রিয়া প্রকাশ করে।
Je partirai ঢালা mes vacances le 9 juin.

এছাড়াও আরেকটি অতীত কাল আছে, পাসে সিম্পল, যা আধুনিক ভাষায় খুব কমই ব্যবহৃত হয়। এই কাল দূরবর্তী অতীতের ক্রিয়াগুলি বর্ণনা করে, প্রায়শই কথাসাহিত্যে পাওয়া যায়।

ফরাসি ক্রিয়া কাল। অস্থায়ী ফর্ম গঠন।
শিক্ষার মাধ্যমে, ফরাসি ক্রিয়ার কালগুলিকে সরল এবং যৌগিকভাবে ভাগ করা হয়েছে। সরল কালগুলি শব্দার্থিক ক্রিয়ার রূপ পরিবর্তন করে গঠিত হয়, যখন যৌগিক কাল গঠনের জন্য একটি সহায়ক ক্রিয়া প্রয়োজন। সুতরাং, এর ক্রম শুরু করা যাক. ফরাসি ক্রিয়াপদের মূল চাবিকাঠি এই ক্রিয়াপদগুলির বর্তমান কালের রূপগুলি (Indicatif Présent Actif) জানার মধ্যে নিহিত।

ক্রিয়াপদের গ্রুপের উপর নির্ভর করে বর্তমান কালের ফর্মগুলির গঠন পরিবর্তিত হয়। তিনটি গ্রুপের জন্য ইন্ডিকেটিফ প্রেজেন্ট অ্যাক্টিফ ফর্ম গঠনের সারণীতে মনোযোগ দিন:

গ্রুপ I গ্রুপ II গ্রুপ III
আমি আপনাকে অবশ্যই কোর্সগুলি রিম্পলিস করতে হবে
তু মাঙ্গেস তু রিম্পলিস তু কোর্স
il mange il remplit il court
nous mangeons nous remplissons nous courons
vous mangez vous remplissez vous courez
ils mangent ils remplissent ils current

এইভাবে, ফরাসি ক্রিয়াপদের সরল বর্তমান কালের রূপগুলি জেনে, আমরা সহজেই Indicatif Imparfait, Passé Composé, পাশাপাশি Passé এবং Futur Immédiat গঠন করতে পারি। এটি করার জন্য, আমাদের শুধুমাত্র প্রদত্ত সময়ের শেষ প্রয়োজন, যা আমাদের মনে রাখতে হবে।

রচনা পাস
Passé Composé গঠনের জন্য, আমাদেরকে সহায়ক ক্রিয়াপদ avoir এবং être-এর বর্তমান রূপ এবং সেইসাথে প্রধান শব্দার্থিক ক্রিয়ার Participe Passé জানতে হবে। এইভাবে Passé Composé = avoir/être in Présent + শব্দার্থিক ক্রিয়ার Participe Passé।

অসম্পূর্ণ
Imparfait গঠন করতে, আপনাকে প্রথম ব্যক্তি বহুবচনে Indicatif Présent-এ ক্রিয়ার স্টেম নিতে হবে এবং শেষ -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient যোগ করতে হবে।
সুতরাং, দ্বিতীয় গ্রুপ রিম্পলারের ক্রিয়াটির জন্য আমরা পাই:
আমি উত্তর দিচ্ছি
তুমি উত্তর দাও
আমি পুনর্বিবেচনা করি
nous উত্তর
vous remplissiez
ils remplissaient

প্লাস-que-parfait
Imparfait-এর অস্থায়ী রূপ জেনে, প্লাস-কিউ-পারফাইট গঠন করা আমাদের পক্ষে সহজ হবে:
শব্দার্থিক ক্রিয়ার avoir/être + Participe Passé ক্রিয়াপদের ইমপারফাইট

ভবিষ্যৎ
Futur Simple গঠন করতে, আপনাকে infinitive-এর স্টেম নিতে হবে এবং শেষ -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont যোগ করতে হবে। সুতরাং প্রথম গ্রুপ ম্যাঞ্জারের ক্রিয়ার জন্য, ফিউচার সিম্পল-এ কনজুগেশনটি নিম্নরূপ হবে:
জে মাঙ্গেরই
তুমি ম্যাঙ্গেরাস
il mangera
nous mangerons
vous mangerez
ils mangeront

অবিলম্বে পাস
Présent + de + infinitive-এ verb venir প্রধান শব্দার্থিক ক্রিয়ার

ফিউচার ইমিডিয়েট
Présent-এ verb aller + মূল শব্দার্থিক ক্রিয়ার অনন্ত।

রাশিয়ান তুলনায় ফরাসি আরো বার আছে. তারা বিভক্ত করা হয় সহজ এবং জটিল. সরল কালএকটি সহায়ক ক্রিয়া ছাড়া গঠিত, জটিল- একটি সহায়ক ক্রিয়া ব্যবহার করে। 4টি সহায়ক ক্রিয়া আছে: avoir, être, aller এবং venir. শেষ দুটি ইমিডিয়াট গ্রুপের কাল গঠন করতে ব্যবহৃত হয় - নিকট অতীত (ভেনির) এবং নিকট ভবিষ্যত (অ্যালার)। বাকি সময় একটি নির্দিষ্ট সময়ে দাঁড়িয়ে avoir বা être ব্যবহার করে নির্মিত হয়।

কাল (বর্তমান, অতীত এবং ভবিষ্যত) ছাড়াও ফরাসি ক্রিয়া মেজাজে পরিবর্তন হয়। মেজাজক্রিয়াটি দেখায় কিভাবে ক্রিয়াটি বাস্তবতার সাথে সম্পর্কিত, এটি বাস্তব কিনা বা ইচ্ছা বা অবস্থার উপর নির্ভর করে।

ফরাসি ভাষায় 4টি মেজাজ রয়েছে:

1. নির্দেশক মেজাজ - নির্দেশক

নির্দেশক মেজাজের ক্রিয়াগুলি একটি বাস্তব ক্রিয়া নির্দেশ করে যা ঘটছে, ঘটেছে বা বাস্তবে ঘটবে। নির্দেশক মেজাজে ক্রিয়াগুলি কালের সাথে পরিবর্তন করে।

মৌলিক নির্দেশক কালের চেইন
নির্দেশক সরল কাল কঠিন সময়ে
অতীত কাল সহজ পাস passé রচনা
অসম্পূর্ণ প্লাস que parfait
পাসে পূর্ববর্তী
passé অবিলম্বে
passé অবিলম্বে dans le passé
বর্তমান সময় বর্তমান
imparfait (বর্তমান dans le passé)
ভবিষ্যৎ কাল ভবিষ্যতে সহজ
ভবিষ্যতে ড্যান্স লে পাস ভবিষ্যতের পূর্ববর্তী
ভবিষ্যত পূর্ববর্তী ড্যানস লে পাস
ভবিষ্যতে অবিলম্বে
ভবিষ্যতের অবিলম্বে dans le passé

2. শর্তাধীন মেজাজ - শর্তসাপেক্ষ

শর্তসাপেক্ষ মেজাজে ক্রিয়াগুলি এমন একটি ক্রিয়াকে নির্দেশ করে যা বাস্তব নয়, তবে সম্ভব যখন একটি শর্ত পূরণ করা হয় (রাশিয়ান ভাষায়, এগুলি একটি কণা সহ বাক্য হবে) ফরাসি ভাষায়, এই মেজাজে 2টি কাল রয়েছে: বর্তমান এবং অতীত। তাদের মধ্যে পার্থক্য হল বর্তমান কালের ক্রিয়াটি এমন একটি ক্রিয়াকে নির্দেশ করে যা করা যেতে পারে; এবং অতীত কাল - যা অতীতে উপলব্ধি করা যেত, কিন্তু কিছু কারণে উপলব্ধি করা যায়নি এবং আবার ঘটবে না।

3. Subjunctive - Subjonctif

সাবজেক্টিভ মুডে ক্রিয়াগুলি এমন একটি ক্রিয়াকে নির্দেশ করে যা বক্তার বিষয়গত মূল্যায়ন (ইচ্ছা, ইচ্ছা, ভয়, অনিশ্চয়তা, ইত্যাদি) সহ উপস্থাপন করা হয়। ফরাসি এই মেজাজের মধ্যে 4টি কাল আছে, কিন্তু বর্তমানে শুধুমাত্র 2টি (বর্তমান এবং পাসে) ব্যবহৃত হয়।

সংযোজক মেজাজ সরল কাল কঠিন সময়ে
বর্তমান সময়

রাশিয়ান তুলনায় ফরাসি আরো বার আছে. তারা বিভক্ত করা হয় সহজ এবং জটিল. সরল কালএকটি সহায়ক ক্রিয়া ছাড়া গঠিত, জটিল- একটি সহায়ক ক্রিয়া ব্যবহার করে। 4টি সহায়ক ক্রিয়া আছে: avoir, être, aller এবং venir. শেষ দুটি ইমিডিয়াট গ্রুপের কাল গঠন করতে ব্যবহৃত হয় - নিকট অতীত (ভেনির) এবং নিকট ভবিষ্যত (অ্যালার)। বাকি সময় একটি নির্দিষ্ট সময়ে দাঁড়িয়ে avoir বা être ব্যবহার করে নির্মিত হয়।

কাল (বর্তমান, অতীত এবং ভবিষ্যত) ছাড়াও ফরাসি ক্রিয়া মেজাজে পরিবর্তন হয়। মেজাজক্রিয়াটি দেখায় কিভাবে ক্রিয়াটি বাস্তবতার সাথে সম্পর্কিত, এটি বাস্তব কিনা বা ইচ্ছা বা অবস্থার উপর নির্ভর করে।

ফরাসি ভাষায় 4টি মেজাজ রয়েছে:

1. নির্দেশক মেজাজ - নির্দেশক

নির্দেশক মেজাজের ক্রিয়াগুলি একটি বাস্তব ক্রিয়া নির্দেশ করে যা ঘটছে, ঘটেছে বা বাস্তবে ঘটবে। নির্দেশক মেজাজে ক্রিয়াগুলি কালের সাথে পরিবর্তন করে।

মৌলিক নির্দেশক কালের চেইন

নির্দেশক সরল কাল কঠিন সময়ে
অতীত কাল সহজ পাস passé রচনা
পাসে পূর্ববর্তী
passé অবিলম্বে
passé অবিলম্বে dans le passé
বর্তমান সময় বর্তমান
(বর্তমান ড্যান্স লে পাস)
ভবিষ্যৎ কাল
ভবিষ্যতে ড্যান্স লে পাস ভবিষ্যতের পূর্ববর্তী
ভবিষ্যত পূর্ববর্তী ড্যানস লে পাস
ভবিষ্যতে অবিলম্বে
ভবিষ্যত তাৎক্ষণিকভাবে ড্যান্স লে পাস

2. শর্তাধীন মেজাজ - শর্তসাপেক্ষ

শর্তসাপেক্ষ মেজাজে ক্রিয়াগুলি এমন একটি ক্রিয়াকে নির্দেশ করে যা বাস্তব নয়, তবে সম্ভব যখন একটি শর্ত পূরণ করা হয় (রাশিয়ান ভাষায়, এগুলি একটি কণা সহ বাক্য হবে) ফরাসি ভাষায়, এই মেজাজে 2টি কাল রয়েছে: বর্তমান এবং অতীত। তাদের মধ্যে পার্থক্য হল বর্তমান কালের ক্রিয়াটি এমন একটি ক্রিয়াকে নির্দেশ করে যা করা যেতে পারে; এবং অতীত কাল - যা অতীতে উপলব্ধি করা যেত, কিন্তু কিছু কারণে উপলব্ধি করা যায়নি এবং আবার ঘটবে না।

3. Subjunctive - Subjonctif

সাবজেক্টিভ মুডে ক্রিয়াগুলি এমন একটি ক্রিয়াকে নির্দেশ করে যা বক্তার বিষয়গত মূল্যায়ন (ইচ্ছা, ইচ্ছা, ভয়, অনিশ্চয়তা, ইত্যাদি) সহ উপস্থাপন করা হয়। ফরাসি এই মেজাজের মধ্যে 4টি কাল আছে, কিন্তু বর্তমানে শুধুমাত্র 2টি (বর্তমান এবং পাসে) ব্যবহৃত হয়।