Istorija engleskog jezika počela je sa tri njemačka plemena, koja su invazirala Britaniju u V vijeku naše ere. Ova plemena su uglovi, Saks i Utah - došli su sa teritorija sadašnje Danske i sjevernog dijela Njemačke, prevazići Sjeverno more.

Tada su stanovnici Britanije govorili na keltskom jeziku, ali napadači su gurnuli Kelts na zapadne i sjeverne teritorije ostrva - u stvari, gdje se sada nalaze Wales, Škotska i Irska. Kutoni su nazvali svoju "Englelandansku" zemlju, a njihov je jezik nazvan "engleski" - od tamo su se dogodile i riječi "Engleska" i "engleski".

Old English (450-1100 AD)

U V vijeku njemački osvajači ušli su u Britaniju sa istočne i južne obale. Nemačka plemena govorili su na sličnim jezicima. Na otoku njihovim dijalektima formiran je zajednički jezik koji sada nazivamo stari engleski (stari engleski).

Gotovo ne liči na moderan, a trenutni engleski jezik bio bi vrlo teško razumjeti. Međutim, oko polovine najčešćih riječi modernog engleskog ima drevne engleske korijene.

Odatle se takve riječi poput budu, jakih i vode pojavljuju se. Na starom antigitalnom jeziku govorili su o kraju XI vijeka.

Srednja Indijdžer (1100-1500)

1066. osvajač, vojvoda Normandije (sada dio Francuske), ugradio je Wilhelm (sada deo Francuske) u Britaniji. Napadači - Normani su donijeli francuski, koji su postali jezik Kraljevskog dvorišta, kao i vladajuća i trgovačka časova.

Bio je to razdoblje jezičke razrede, kada su donji slojevi društva govorili engleski, a najviši na francuskom jeziku. U XIV veku, engleski je ponovo počeo steći moć, ali.

Ovaj se jezik naziva srednje engleski (srednji engleski). Bio je to jezik velikog pjesnika Jeffrey Chosera (cca 1340-1400), ali za moderne izvorne govornike, i dalje bi bio mali.

Rannenovoangali (1500-1800)

Na kraju miorganskog perioda, počele su iznenadne i značajne promjene iz izgovora (odlična pomak samoglasnika), zvukovi samoglasnika postali sve kratki. Od XVI veka Britanija sve više ima u kontaktu sa različitim narodima cijelog svijeta.

Ova činjenica, kao i dolazak renesanse, doveli su do činjenice da su mnoge nove riječi i fraze ušle na jezik. Izum tipografije također je doprinio razvoju cjelokupnog jezika književnosti. Knjige su postale jeftinije, a neka je naučio sve veći broj ljudi. Dakle, pečat je doveo do standardizacije engleskog jezika.

Poznate linije zaseoka, "biti ili ne biti", napisao je Shakespeare na Rannhenovoangali.

Zabilježena su pravila pravopisa i gramatike, čiji je standard bio u Londonskom dijalektu, jer je bilo tamo da se nalazi većina tiskanih kuća. U 1604. objavljen je prvi engleski rječnik.

Latenovoangali (1800-vrijeme)

Glavna razlika između ranog i Ladynovoangalija je vokabular jezika. Latenovoangali ima mnogo više riječi zahvaljujući dva ključna faktora: prvo, industrijska revolucija i razvoj tehnologije doveli su do potrebe za stvaranjem novih riječi; Drugo, Britansko carstvo tokom njegova Heyday pokrilo je oko četvrtine Zemljine površine, a engleski je pozajmio mnoge riječi iz drugih zemalja.

Sorte engleskog jezika

Od početka XVII veka, kolonizacija Sjeverne Amerike Britancima dovela je do pojave. Neke riječi i mogućnosti izgovora "Froze u vreme", dostižući Ameriku. U nekom smislu, američki engleski je još više poput Shakespeareovog jezika nego moderni Britanci.

Neki izrazi koje su Britanci nazivali "amerikanizmom" - u stvari, u početku britanski izrazi, sačuvani u kolonijama (na primjer, smeće umjesto smeća, umjesto daju jesen; "Falsifikacija, falsification" Znojenje "- Britanija je ponovno usvojena kroz holivudske gangster filmove).

Španski je također utjecao na američki engleski (i, nakon toga, Britanaca). Riječi poput kanjona, ranča, stampede i vigilante su španske riječi koje su došle na engleski jezik tokom razvoja Američkog zapada.

Danas američki engleski ima veliku snagu zbog uticaja Sjedinjenih Država u filmove, televiziju, muziku, trgovini i tehnologiju (uključujući Internet). Ali postoje mnoge druge vrste engleskog jezika - na primjer, australijski engleski, novozelandski engleski, kanadski engleski, južnoafrički engleski, indijski engleski i karipski engleski jezik.

Kratka hronologija engleskog jezika
55 BC e.	Rimljani pod vođstvom Julia Cezar Invave Britanija	Lokalni stanovnici govore keltic
43 n. e.	Rimsko osvajanje. Početak rimske ploče u Britaniji.
436	Rimljani konačno napuštaju Britaniju
449	Početak preseljenja njemačke plemene u Britaniji
450-480	Najraniji poznati natpisi u starom antanginskom	Drevni-engleski
1066	Wilhelm Conqueror, vojvoda Normandije, bilježi Englesku
ok.1150	Najraniji preživjeli rukopisi u središnjem motoru	Sredina engleskog
1348	Engleski dolazi na promjenu latinskog jezika kao jezika učenja u većini škola
1362	Engleski dolazi da zamijeni francuski jezik kao jezik moći. Po prvi put se engleski koristi u parlamentu.
oK.1388.	Choseer počinje stvaranje "Canterberijskih priča"
oK.1400.	Početak odličnog pomaka samoglasnika
1476	William Kekston otvara prvu englesku štampariju	Ranne Novoangali
1564	Shakespeare se rodio
1604	Objavljen je prvi engleski rječnik, "Tabela abecedica"
1607	Na osnovu prvog stalnog engleskog naselja u novom svijetu (Jamestown)
1616	Shakespeare umire
1623	Objavio prvi sastanak komada Shakespeare
1702	U Londonu je objavio prvu dnevnu englesku novine ", Daily Court"
1755	Samuel Johnson objavljuje "Objašnjenje engleskog rječnika"
1776	Thomas Jefferson piše "Izjavu o nezavisnosti Sjedinjenih Država"
1782	Britanija odbija svoje kolonije koje će kasnije postati
1828	Wester objavljuje "Američki rječnik engleskog jezika	Kasno-novoangali
1922	Bazirana britanska emitirana korporacija ("BBC")
1928	Ugrađeni "Oxford engleski rječnik"

I koja je činjenica u povijesti engleskog jezika uzrokovana da imate najveći interes ili iznenađenje? Čekamo vaše odgovore u komentarima.

Dugo se za lingviste i povjesničare, jedan od najvažnijih ostalo je pitanje kako se engleski pojavio. Napokon, danas se smatra međunarodnim, gotovo svim narodima svijeta iz Japana do Havaja. Jednostavan je u učenjem, u izgovoru, nije previše veliki vokabular, što omogućava zapamtiti sve najvažnije. Pokušat ćemo saznati kako se čini da je učenje koje su narodi prvobitno govorili, što je utjecalo na njenu formiranje i to je promijenilo stoljećima.

Keltski vokabular

Prva plemena, iz kojih su pristojne baštine ostale na Britanskom poluotoku, bile su keltične. Smještali su ovu zemlju za oko 800 i od tada su postigli veliki doprinos kulturi i razvoju budućih naroda koji su živjeli i živjeli ovdje. To je iz Celtsa koje bi priča trebala započeti o tome kako se pojavio engleski. Na engleskom je u uobičajenom obliku, oni, naravno, nisu komunicirali, ali mnogi njihovi zapisi i dokumenti su lako dekomprimirani modernim arheolozima. Korijeni riječi koje se sada koriste u ovom govoru položene su u te udaljene stoljeće i gotovo se nisu promijenile u današnji dan.

Imena i riječi

Sami krivi, kao što priča kaže, ljudi su u tom trenutku vrlo razvili. Patrijaršija je vladao u društvu, svi su dječaci bili pod strogim njegovateljima svojih očeva. Svi koji su pripadali ovom narodu znaju pisanje, mogli bi čitati na svom maternjem jeziku. Na Celts je postojala i jedna karakteristika - ratnici su se nestali plavom bojom, što ih je učinilo u borbi sa bilo kojim neprijateljem strašnijom. Takav prijem koji su nazvali riječju "Brit" (Brith), koji je preveden kao "oslikan". Bila je to osnova za ime cijele zemlje i narodi koji su ga u budućnosti riješili. Čini se da u ovoj fazi postaje izuzetno jasno gdje se pojavio engleski, ali još uvijek postoji nekoliko zanimljivih trenutaka. Slično tome, keltska migracija preselila je mnoga imena koja su sada široko koristili Britanci i Amerikanci. Također je zadržao svoje značenje i strukturiranje takvih riječi kao "viski", "Pleža", "slogan" i mnogi drugi.

Rimsko osvajanje i asimisanje govora

U 44. godine pre nove ere, britanska ostrva zvanično su postali i vodila car Claudius. U svjetlu ovih događaja bilo je miješanje naroda - rimskih i krivičnih krivovi, zbog kojih je promijenjen i govor. Vrijedi napomenuti da je mnogi povjesničari koji pažljivo proučavaju kako se pojavio engleski uvjeren da ima tačno latino korijenje. Opća gramatika, mnogi slični kao i neobični povijesni događaji govore u korist toga. Ovdje napominemo da su svi Evropi na prijelazu ER utjecali Rimljani i svaki pojedinac uzeli su nešto za sebe, a nešto je dopunjeno originalnim prilozima. Također, engleski govor bio je asimilacija keltskih i latinskih riječi. Ali u modernom jeziku možete izdvojiti takve riječi koje su se bavili isključivo s Rimljanima. Sve je to ko ima korijen "Castra" (lat. "Kamp") - Lancaster Leincester. Takođe je ovo riječ "ulica" ("ulica"), koja se dogodila iz lat. "Via slove" - \u200b\u200b"Potted Road". To takođe uključuje i riječi "vino", "kruška", "biber" i druge.

Uticaj Skandinavije

Na kraju 800-ih, britanska ostrva pobjeđuju u Danskoj. U toku okupacije, koji je trajao daleko od jedne godine, stanovništvo je bilo asimilirano, respektivno, promijenili smo se. Jer velika uloga u tome kako se engleski igra, to je Danska. Pored skupa riječi koje su nadopunjale zalihe engleskog govora u to vrijeme, abecedne kombinacije se uklapaju i u nju, što je tada formirano neovisno, neovisno o skandinavskim riječima. Konkretno, ovo je -Sc i -SK. Obrađene su kao "kože" - "kože" (sa originalnim "sakrij"), "lobanja" - "lubanja" (sa originalnom "školjkama") i "nebom" (ranije je bilo samo " Nebo ").

Je li moderan govor - pomiješan?

Sada razmotrite osnove porijekla tog govora, što je razumljivo i konačno riješiti pitanje kako se engleski pojavio. Na engleskom do 11. stoljeća, kako se ispostavilo, u principu nije govorio. Bili su prilozi, koji su zvani angloquesky, romansa, keltic i tako dalje. Bilo je to u ovom stoljeću da je Francuzi pod vodstvom kralja Wilhelma osvojio Britaniju. Od tada, službeni jezik postao je francuski. Proveli su ga sudovi, nadležnosti i ostali državni poslovi. Istovremeno u pokretu bilo je latino - smatrala se jezikom nauke. Jednostavno stanovništvo govorilo je u anglo-komorinskim prilozima. Bilo je iz ove burne smjese da se engleski rodio, koji već može razumjeti modernog čovjeka.

Novoangalian Godine: od 1500 do danas

Konačno, jezik se formira u 16. stoljeću. Njen osnivač postaje poznati pisac William Shakespeare. Ova osoba nije samo stvorila pismene izvore koji potvrđuju postojanje nadležnog govora u tim danima u Britaniji, također je smislio mnoge nove riječi koje danas koristimo. Jedan od najneverovatnijih je "Swag" (Swagger) - označava ruševinu, depresivno hod. Kasnije, 1795., udžbenik "Britanska gramatika", koja je bila L. Murray. Do sada je osnova za udžbenik.

Pozivanje nove zemlje

Vrlo zanimljivo je pitanje kako se engleski pojavio u Americi, jer sada sve države govore o njemu. Službeno se smatra da je pao na nove zemlje u 17. stoljeću, zajedno sa poznatim britanskim kolonijama, koji su tamo otišli u potragu za najboljim udjelom. Važno je napomenuti da su u to vrijeme na zemlji Amerika već osnovala njihova naselja i druge narode Evrope - romani (Španci, francuski, Italijani), kao i njemački jezik (Nijemci, Šveđani, Dane). Među takvom nacionalnom raznolikošću, Španci su bili dodijeljeni uglavnom, što je riješilo južni dio novog kontinenta. Na drugom mestu bili su francuski koji su se preselili u Severna Amerika. Ali velika većina bila je Britanka. Zbog toga je engleski počeo širiti ove zemlje.

Američki dijalekti

Drugo miješanje skandinavskog, romanizma i britanskih korijena dalo je čovječanstvu novi jezik - Amerikanac. U svojoj strukturi se ne razlikuje od Britanaca, ali ovdje je mnogo jednostavniji i razumljiviji. Amerikanci ne koriste složene privremene strukture, govore uvijek kratko i jednostavno. Pored toga, pojavili su se mnogim novim riječima, koje su već dugo nejasne Britancima. Također, američki dijalekt vrlo je zasićen španskim riječima. Mnogi su u čistom obliku, drugi su preuređeni na svoj način.

Kako se engleski pojavio u Rusiji

Svako od nas je savršeno poznato da u rodnoj zemlji na engleskom jeziku niko nikada nije rekao. Stoljećima je naša slavića evoluirana, zatim ruski govor, koji je stekao moderan nastup samo sredinom 20. stoljeća. Međutim, elita društva počela je podučavati ovaj prekomorski jezik jer su se u zemlji pojavili spisi Shakespearea. U početku su prevedeni na ruski, koji su također zahtijevali znanje izvornog jezika. Kasnije su ljudi došli do zaključka da klasici treba naučiti u svom originalnom obliku. Postepeno, ruski ljudi su naučili ovaj jezik, ali takva je privilegija mogla biti samo na plemićima. Većina stanovništva, koji su bili seljaci, nije znao kako čitati čak i u rodnom. S tim u vezi, do sada, naša nacija ostaje najmanje poznavanje stranih jezika, čak i na nivou korisnika.

Osnivač svih jezika je latinski. Stoga nije iznenađujuće da su mnoge moderne riječi tako slične latiničnoj. Da, i mnogi su jezici slični jedni drugima, jer su se dogodili s jedne osnove. Na primjer:

1. Njemački jezik se dogodio kao rezultat miješanja latinskog i jezika gotičkih plemena;

2. French se pojavio kao rezultat miješanja latinskog i jezika plemena Galov;

3. Engleski jezik se pojavio kao rezultat miješanja latinskog i jezika keltskih naroda.

Ne zaboravite na talijanski, portugalski i španski. Svi su nastali sa latinskog, a samim tim, neverovatno je sličan jedni drugima. Pri komunikaciji, Italijani, Španirti i portugalski mogu razgovarati na svojim maternjim jezicima i razumjeti se međusobno.

Malo istorije

Nastanak engleskog jezika datiran je u 8. vek prije nove ere. Tada je moderna Britanija naseljavala keltske ljude. Čak se i na ime zemlje dogodilo sa svog jezika, jer je u Celtic "Brith" preveden kao "oslikan". Pored toga, još nekoliko riječi je dolazilo sa keltskim jezikom koji se navode do danas. Nakon 7 vekova, Cezar je teritoriju Britanije proglasio delom Velikog Rimskog carstva i počeo da podmire ove zemlje Rimljani. Will-Neils Celtsa morali su usko komunicirati s Rimljanima, pa je latino dodan keltskim jeziku, koji se u njemu snažno odrazio u njemu u budućnosti. Mnoge moderne riječi posuđene su sa latinskog. Obojica su se međusobno komunicirali do 5. stoljeća naše doba, stvarajući nove riječi budućeg engleskog jezika. U 5. stoljeću njemačka plemena napali su teritoriju Britanije, tako da je u razvoju engleskog počela potpuno nova faza.

Formiranje i razvoj engleskog jezika. Tri perioda formiranja.

Nastanak engleskog jezika zauzima prilično dug period. Stvarno je stvoreno miješanje nekoliko jezika i dijalekata, a proslijeđena su tri faze:

1. Drevni engleski period. Ova faza je trajala od 449 do 1066. U ovom trenutku invazija njemačke plemene dovela je do činjenice da je broj krivičnih krila pretjerana od nebeskih plemena. S vremenom, anglo-saksonski omjer počeo je gurati CELTS dijalekt, pretvarajući već uspostavljene riječi pod vlastitim jezikom. Mnoga područja Britanije, koja se nalaze na teško dostupnim mjestima, nisu bile izložene njemačkim plemenima, tako da je Tamo savršeno sačuvan jezik Celt. Ova područja su Irska, Cornwall, Wells i Škotska. Ako želite prodrijeti u atmosferu formiranja engleskog jezika, tada biste trebali posjetiti ovu zemlju. Zahvaljujući pomirljivim plemenima, mnoge riječi sa zajedničkim njemački-latino korijenima ostale su na jeziku.
Godine 597, Rim je počeo kršćanstvo svih zemalja koje su mu podvrgnule, uključujući Britaniju. Veoma je utjecao na jezik, jer su se pojavili mnogi Lexemes (latinske riječi asimilirane njemačkim prislovima). U tih dana, engleski je napunjen oko 600 novih riječi koje su imale i njemačke i latino korijenje.
U 9. stoljeću Saksonovi su počeli uhvatiti Danci. Kao rezultat toga, engleski je obnašao adder skandinavskog vikinga.

2. Srednji ugao. Tražio je od 1066 do 1500 oglas. U 11. stoljeću Engleska je zarobila francuski. To je dovelo do činjenice da su započeli razvoj i razvoj jezika, takozvana era "tri jezika" započela:

1) francuski, koji se koristio za komunikaciju aristokrata i pravosudnog sistema;

2) anglo-saksonski, koji je govorio obične ljude;

3) Latinski, koji su koristili ljekari.

Početak ove ere doveo je do konačnog stvaranja engleskog jezika koji ga danas znamo i podučavamo. Zbog činjenice da je nekoliko jezika učestvovalo u svom formiranju, leksikon se povećavao gotovo dva puta. Nema sumnje da su ostali tragovi iz prošle divizije na jeziku. Na primjer, može se primijetiti da su životinje na engleskom jeziku prevedene kao "krava", "tele", "ovce" - to su riječi iz "zajedničkog čovjeka" dijalekta. Naziv mesa ovih životinja već nam je došlo od aristokracije, stoga zvuči drugačije - "govedina", "teletina", "Mutton".
Početkom 14. stoljeća jezik stječe književne karakteristike, stoga postaje glavni jezik formiranja ljudi i formiranje zakona. Takođe, u ovom trenutku se pojavi prva engleska knjiga. U ovom trenutku, engleski stječe prva pravila gramatike i fonetike, pridjevi stječu stupanj usporedbe, završeci glagola nestaju.
Kasnije, kada je počela skupno migracija Britanaca u Americi, jezik je promijenjen prema britanskom i američkom dijalektu.

3. Novoangalian Period. Datira iz 1500. godine i dolazi do današnjeg dana. Njegov osnivač, mnogi smatraju W. Shakespeare. Zahvaljujući Njemu, engleski jezik "očistio" od nečistoća, stekao svoj oblik i leksikon.

Vjeruje se da se engleski jezik pojavio miješajući različite jezike, pa čak i u naše vrijeme ne smije stajati i dalje, stalno razvijati i nadograđivati. Engleski je službenik u cjelini u zemlji. Oni uključuju Indiju, Pakistan, Nigeriju, Jamajku, Australiju, Novi Zeland, Singapur, Ruandu, Ganu itd. Dok razumijete, u svim tim zemljama ljudi komuniciraju u "njihovom engleskom". Postoji mnogo fraza sa drugih jezika, akcentne promjene, a ponekad čak i pravila gramatike. Još uvijek postoji ogroman utjecaj na formiranje i razvoj jezika koji stoji za Englesku i Ameriku. Naravno, Britanija je model čistog engleskog, ali "američki engleski" i dalje se smatra međunarodnim. Sjedinjene Države uvelike su utjecale na moderni svijet, a ako učimo u školama i univerzitetima engleski, to je američki dijalekt. Naravno, Engleska i Amerika snažno utječu na jedni druge. Oni razmjenjuju svoj leksikon, kao rezultat toga što se jezik stalno ažurira s novim izrazima i imenima. Ishod: Engleski je postao glavna sredstva komunikacije tokom formiranja svijeta, tako da se vjeruje da je to međunarodni jezik. S njim ljudi iz raznih zemalja i kontinenti mogu komunicirati. Stoga, bez njega u modernom društvu, nemoguće je učiniti.

Članak priprema mjesto kompanije i - Polyglot -

Istorija engleskog jezika zanemarena je istorija Engleske. Počela je u V vijeku, kada su u Britaniji u to vrijeme trima njemačka plemena napali Kelts, a dijelom od Rimljana. Njemački utjecaj pokazao se tako snažno da ubrzo nije bilo gotovo ništa na teritoriji gotovo cijele zemlje sa keltskih i latinskih jezika. Samo u udaljenim i teško dostupnim predjelima Britanije, koje su Nemci ostali zarobljeni (Cornwall, Wells, Irska, planina Scotland), lokalni velški i galski jezici. Ovi su jezici sačuvani danas: nazivaju se keltskim jezicima, za razliku od njemačkog jezika

ko je engleski.

Tada su Vikinzi došli u Britaniju iz Skandinavije sa svojim drevnim napuštanjem. Zatim je 1066. godine, Engleska je zaplijenila francuskim. Zbog toga je Francuzi bio jezik engleske aristokracije na jeziku engleske aristokracije, a stari engleski jezik su primijenili jednostavnim ljudima. Ova povijesna činjenica značajno je utjecala na engleski jezik: Ima mnogo novih riječi, rječnik se povećavao gotovo dva puta. Stoga je bio u vokabulu na rječniku engleskog jezika - visokim i niskim, respektivnim, francuskim i njemačkim porijeklom, - danas može biti sasvim osjećaj.

Zahvaljujući udvostručenom rječniku, engleskom i danas ima mnogo identičnih riječi - sinonimi koji su nastali kao rezultat istodobnog korištenja dva različita jezika koja su stigla iz seksih seljaka i vlasnika Norman. Živo primer takve socijalne podjele su razlike u ime stoke koja potiče iz njemačkih korijena:

• krava - krava
• tele - kalomet
• ovce - ovce
• svinjska - piggy

Dok su imenakuhano meso je francuskog porijekla:

govedina - govedina

teletina - veelyatin

mutton - janjetina

svinjetina - porkin

Uprkos svim vanjskim uticajima, jezgro jezika ostao je anglo-saksonski. Već u XIV veku engleski postaje književni jezik, kao i jezik prava i škole. A kada je započela masovna emigracija iz Britanije u Ameriku, jezik koji su tamo doveli imigranti, nastavio se mijenjati u novom smjeru, često zadržavajući svoje korijene na britanskom engleskom jeziku, a ponekad se značajno mijenjaju.
Početak globalizacije engleskog jezika

Do početka xx u

eSA Engleski sve više postaje jezik međunarodne komunikacije. Engleski, zajedno s drugim jezicima međunarodne komunikacije, primijenjen je na međunarodnim konferencijama, u ligi nacija, kako bi pregovarali. Već tada je postalo očigledno da poboljšaju njegove nastave i razvijanje objektivnih kriterija, omogućavajući da jezik efikasnije proučavaju. To su potrebne poticajne pretrage i istraživanje lingvista iz različitih zemalja koje nisu osušile do danas.

Jasno je da je jedna od najvažnijih komponenti proučavanja bilo kojeg stranog jezika akumulacija vokabulara. Samo kupnjom nekih vokabulara, možete nastaviti sa proučavanjem odnosa riječi - gramatike, stilistike itd. Ali koje riječi trebamo naučiti na prvom mjestu? I koliko riječi trebam znati? Na engleskom ima puno riječi. Prema lingvisti, puni vokabular engleskog jezika sadrži najmanje milion riječi.

Napisana je rana gramatika engleskog jezika (prvo napisano 1586.) kako bi se pomoglo strancima da savlada engleski jezik ili da bi pripremili studente engleskog jezika za proučavanje latinskog jezika. Općenito, ove knjige nisu bile namijenjene obuci engleskih govornika. Samo otprilike 1750. pokušaji naučiti jezik Britanca.
Šteta što se to nije dogodilo nekoliko generacija kasnije. Lingvisti iz osamnaestog stoljeća osnovali su istraživanje engleskog jezika na pogrešnim teorijama. Na primjer, vjerovali su da su gramatička pravila samo za sve jezike, a tvrdeći da je latinski idealan, često su pokušavali rezati engleskim izrazima na latinski način. Štaviše, verovali su da je smrt završetaka u rečima znak degradacije, a ne napredak. Nisu mogli vratiti već nestale završetke, ali uspješno su zadržali sve ostale. Da nije za njihov utjecaj, nepravilni glagoli na modernom engleskom bili bi mnogo manji. Njihove teorije su popravljene i prijavljene običnim ljudima zahvaljujući valu sveprisutnog obrazovanja u Engleskoj. Ogromna količina netačnih glagola i pažljivo zadržanih završetaka nisu omogućili da se engleski jezik potpuno transformiše sa sintetičkog jezika na analitički.

Uz širenje pismenosti, engleski je usporio svoje promjene, ali nastavlja se mijenjati do danas. Jednostavnost korištenja pravila, kao i bogatstvo vokabulara, koji se i dalje širi, dozvolio je engleski jezik u posljednjih pola vijeka da postane međunarodni jezik komunikacije.

Kao takav, engleski je nastao iz anglo frizijskih prislova, koji su bili dio zapadni njemački Grupe jezika. Njemačka grupa, koja je pobijedila u veku veku veku, sastojala se od tri plemena: uglovi, saksona i kolica. U ovoj eri, Britanija je naseljavala keltska plemena - Britt i Galelas, koji su govorili na raznim keltskim jezicima: stari-gallički, stari britanski, stari irski, stari škotski, mainski (glavni otok).

Mnogo prije invazije njemačke plemene, 55. godine prije nove ere Rimljani, na čelu sa Gay Julia Cezarom, prvi put sleti u Britaniju. 54. godine prije nove ere Britanci su bili slomljeni, a Cezar je stigao do glave Temze. Tada je postojala osnovno osvajanje Britanije u 43. godine prije Krista. e. ispod cara Klaudija. Osvojite Britanke, Rimljani su stvorili puno vojnih logora, od kojih su se engleski gradovi kasnije razvili. U tim godinama, Britanija je bila jedna od pokrajina Rimskog carstva. Ova rimska kolonizacija imala je dubok i sveobuhvatno utjecaj na Britaniju. Keltski dijalekti koji bi trebali u gradovima latin. Rimljani su u vlasništvu u vlasništvu gotovo 4 veka. U 410. godine rimske legije povučene su da bi zaštitile Italiju od početka germaničara, a bilance Britanaca dostavljene su vlastitim snagama u borbi protiv Britanije od strane njemačke plemene.

Unutarnja borba saldostitima Britanaca sa Englez-Saxon osvajačima završila su oko 600 u korist potonjeg. Od preseljenja njemačkih Nijemaca, Saksov i Yutov u Britaniji njihov jezik izbio Od kontinentalnih njemačkih dijalekata i u njegovom razvoju otišli su zasebne staze. Iz V veka, iz vremena ovog preseljenja počinje istorija engleskog jezika. U ovoj eri, anglo-saksonska Britanija gotovo je prekinula iz Evrope, iz Rima. Godine 597, Papa Gregory II poslao je misionare Britancu kako bi se proširio među njemačkim osvajačima kršćanstva. Posljedica ove nove veze s rimsko-latino kulturom prodirala je u jezik nove serije latinskih riječi, direktno ili indirektno vezano vjerskom i crkvenom sferom.

Krpe skandinavska Druzhin na Anglo-Saxon Britainu počeo je u VIII veku. Na kraju IX veka. Skandinavci su se uspostavili na svojoj teritoriji sjeverno od Temze. Do 1012. Sva Engleska poslušala su skandinavske osvajače. Za sudbinu engleskog jezika, skandinavsko osvajanje imale su nepovratne posljedice. Skandinavski dijalekti na kojima su osvajači govorili, pripadali su grupi savremenih jezika i u njihovom fonetičkom rangu bili su prilično blizu stare banke. Takvo blisko srodstvo engleskog jezika sa skandinavskom (mnogo pojedinačnih riječi, ali različitih završetaka) omogućili su moguće razumijevanje bez prevođenja, rezultate od kojih je bilo značajno piće engleskog jezika koji se u to vrijeme koristio u vrijeme, riječi iz skandinavskih dijalekata.

1066., osvajanje Engleske od strane Normana - Skandinavci, pokušaj u Normandiji (Moderna teritorija Francuske). 50 godina prije invazije Engleske, bili su izloženi najmoćnijem uticaju. francuski Kulture i bili su nosači francuskog jezika. 14. oktobra 1066. u bitci za Hastings, trupe engleskog kralja prekršile su se Normans i, nekoliko vekova nakon osvajanja, dominantni jezik francuski jezik. Na engleskom su govorili uglavnom samo seljaci i zanatlije. Francuski je postao preko engleskog jezika i bio je jezik dominantne klase. Vlasnički sloj Anglo Saksonske feudalne plemstvo, glavnih govornika engleskog jezika, skoro nestao: dio je umro u bitkama, dijelom pogubljenja, ostatak su bili imigrirani.

Kroz XII i XIII stoljeća, nijedan od preostalih engleskih dijalekata porastao je na pozornicu nacionalnog jezika: svi su bili samo neovisni ekvivalentni dijalekti. Tokom XII, XIII, XIV V.V. bilo je borbe i intenzivnog uticaja dva jezika jedan na drugog. Kao rezultat toga: borba je završila u korist engleskog jezika. Engleski je izlazio iz ove borbe u znatno modificiranom obliku - njegov rječnik obogaćen je u velikom broju. francuske riječi i izgovor. Ova borba bila je komplicirana činjenicom da je u isto vrijeme latino postojalo kao međunarodni jezik crkve i crkvene nauke. Francuzi su raseljeni samo do kraja XV veka.

Do kraja XIV veka. Londonski dijalekt počeo je steći širi utjecaj u drugim okruzima Engleske. Bilo je to povećanje značenja Londona kao ekonomskog i političkog centra zemlje. Tako je bio Londonski dijalekt, najvažniji nacionalni engleski jezik, bio je složeno obrazovanješto je odrazilo različite uticaje povezane sa javnim i političkim životom tog doba. Događaji procesa centralizacije XV igrali su odlučujuću ulogu u centralizaciji procesa razvoja engleskog nacionalnog jezika.. London.

XVII i XVIII B-C. Bila su epoha velikih društveno-ekonomskih pomaka koja su imala snažan utjecaj na razvoj jezika, da fluktuiraju jezički ukus i dominaciju jezičnih normi. Glavni događaj ove ere bio je buržoaska revolucija XVII veka, restauracija 1660 g, industrijski državni udar XVIII vek. Ali čak i prije početka britanske buržoaske revolucije, došlo je do važnog događaja u istoriji jezika. Engleski je prešao Englesku. 1620., prvi brod "Mayflower" ("može cvijet") sa engleskim emigrantima zaglavili su se na obale Severne Amerike na području moderne države Massachusetts. Unutarnja borba u Engleskoj izlila je u građanski rat, što je dovelo do pobjede Puritana i proglašenja Republike 1649. godine, što je rezultiralo snažnim utjecajem puritanizma na društveni život, uključujući i jezik tog era.

Obnova 1660 - povratak U Engleskoj, dinastija Steart u lice kralja Charlesa II u određenoj mjeri obnovio je utjecaj na društveni život i istovremeno utjecaj feudalnog aristokratskog jezika kulture, prevrnuvši revoluciju. Povratak iz Francuske, kralj Karl II i njegova okolina bili su prevoznici francuski Uticaji u raznim oblastima javnog života, uključujući i na jeziku.

Na početku XVII-ja, engleski je prešao preko granica europskog posjeda Engleske i pridružio se Novoj Engleskoj tokom XVII, XVIII, XIX vekovima. Zajedno sa engleskim kolonistima proširio se na veću teritoriju Sjeverne Amerike i stigli do Tihog okeana.

Tokom XVII i XIX V.V. U vezi s teritorijalnom širenjem Britanskog carstva i u vezi s oduzimanjem svih novih zemalja u raznim dijelovima svijeta, opseg engleskog jezika proširio se. Sa kolonizacijom tih opsežnih teritorija, engleski je pretrpio borbu sa jezicima drugih kolonijalista i sa jezicima lokalnog stanovništva.

XV u Europi bilježe kulturni pokret poznat kao preporod. Počelo je u takvim kulturnim centrima kao Oxford, Canterbury. Pokret je prekrivao cijelu zemlju. Odijeli upoznavanje sa latinskim i grčkim autorima za proučavanje svog jezika i njihovog stila. Istovremeno sa kraja XV veka. Postoji još jedan puč u cijeloj kulturnoj misli ere. Velika geografska otkrića u korijenu transformišu kartu svijeta (Columbus, Vasco de Gama). Sve ove nove stranke u životima renesanse duboko su utjecale na vokabular engleskog jezika. Implementacija interfona sa naprednim zemljama ERA-e, prvenstveno sa Italijom, uspostavljanje komunikacije s novom svjetlom, pojavom prethodno nepoznate robe uzrokovali su priliv na engleski od pozajmljenih riječi sa italijanskog, španskog, a kasnije i sa jezika, a kasnije i sa jezika Američkih Indijanaca. Riječi posljednje kategorije prodrle su na engleski jezik putem portugalskog i španskog.

Cvjetanje klasične filologije Masovna proučavanje latinskih i grčkih autora i široko korištenje latinskog kao međunarodnog jezika nauke dao je engleski jezik mnogim riječima pozajmljive sa najstarijih jezika.

U XIX i XX B - B. Postoji priliv posuđenih riječi sa različitih jezika na engleskom jeziku. Od ruskiNa primjer, riječi vezane za život i život stare Rusije bili su pozajmljeni: Borzoi, Samovar, Czar, Verst (Versta), Klohur (bič). Sovjetski, Boljševik, Boljševizm, Udarnik, Kolkhoz i brojni drugi, poput Sputnik, sinhofosotron I.T. 1913. godine, čak je i zasnovan za društvo pod nazivom Društvo čistog engleskog jezika (društvo "Clean" Engleski), koji je zagovarao engleski povoljni riječi, ali nije dostigao opipljive rezultate zemlje.

Na NOVOANGALI jeziku je postojao i značajan sloj međunarodnih riječi, i.e. Riječi koje postoje otprilike u istom obliku niza evropskih jezika, poput lijeka (ENG.) Medicina (Fran.) Medzin (to.) U procesu novoangalianskog jezika poslovi fraza U neodvojivim jedinstvom (uglavnom fraza glagoli) intenzivirani i nastavljeni (koji su počeli u mingongalijskom periodu), na primjer:

Kako mogu. jasno Od svih dugova?
Kako mogu postati čist (čist) iz svih dugova?

Evolucija engleskog jezika dovela je do karakteristike novoangalijskog jezika ruptura između izgovora i pisanjaŠta je uzrokovalo osebujne posljedice. U nekim knjigama poznatim za više promatrač Slika auditorne, izgovora promijenjena je u skladu s pisanjem ili prilagodbom. (iz 17. veka). Zbog jaza između pravopisa i izgovora i značajnog broj jezika zaduživanja Na engleskom sa drevnih jezika stvorena je čitava kategorija riječi postojeće kao - uglavnom za oko (oči - riječ), Fluktuacije izgovaranja i broj opcija može dostići 5 - 6. Tipičan primjer je riječ grčkog porijekla. phthisis [Θaɪsɪs] n - tuberkuloza. Može se izreći u četiri verzije ili riječ latino porijekla fUNTIMELY. [Kɒntjuːmli] n - uvreda, hrani koja se može izreći u dvoje Varijante.

Kroz stoljetnu povijest engleskog jezika, bilo je značajnih promjena u svim svojim aspektima. Na polju vokabulara, engleski je pretrpio puno značajnih promjena više od hiljadu godina - značajniji od, na primjer, njemački ili francuski. Kao rezultat, rečnik sastava modernog engleskog jezika, zadržavajući glavnu jezgru originalnih engleskih riječi, pokazuje se, međutim, vrlo pomiješan u porijeklu. Značajan procenat ovih riječi riječi su skandinavskih, francuskih i latinskih jezika.

Na osnovu prethodnog, možete izvući sljedeće zaključke:

• moderni engleski pod utjecajem gore opisanih događaja ima vrlo složenu fonetsko-gramatičku strukturu, koja je postala rezultat legure, borbe ili jednostrane ili međusobne prodiranje jedni drugima najmanje dvanaest jezika.
• podrijetlo, korijenje ruskog i engleskog jezika, zbog geografskog (teritorijalnog) neposrednosti, formirani su u osnovnim odličnim uvjetima, zbog jezika koji spadaju u apsolutno različite jezične grupe.
• nije bilo istorijskog perioda u evolucijama engleskog i ruskog jezika, tokom kojih bi njihovi prevoznici mogli utjecati na jedni druge s tim intenzitetom da bi mogao podrazumijevati apsorpciju jednog jezika drugima, ili snažnu izmjenu jednog jezika pod utjecajem drugog , kao što se to dogodilo, na primjer, u periodu Normanskog osvajanja Britanije.

Iz tih razloga, ne razumijemo Britanci, a oni su mi, njihov je jezik toliko kompliciran za našu percepciju i trenutno je takav izgled. Imamo dva povijesno drugi Jezičke kulture zapravo imaju samo jednu sličnost: ruski i engleski dva su sjajna i moćna svjetska jezika, koja komuniciraju značajan broj ljudi koji žive na svijetu.

Gore navedeni zaključci i zaključci doveli su do načela da je potrebno voditi odabir novog obrazovnog materijala za istraživanje kolokvijalnog engleskog jezika. Zbog nemogućnosti da se dobro istražuju razgovorni engleski dobro uz pomoć formalnih pravila i znanja iz udžbenika, često zbog nedostatka vremena, novi alat trebao je dati najiskusniju dostupnu mogućnost kvalitetnog postupka. u prirodnom govornom toku engleskog jezika kao takav, u svojim svojstvima i sastavu.