Šta je retoričko pitanje na ruskom. Retoričko pitanje je izražajno stilsko sredstvo

Većina nas nije upoznat s pojmom "retoričko pitanje" zahvaljujući školskim lekcijama i znanju lingvistike. Ne, ovaj izraz, ponekad potpuno nerazumljiv, često srećemo u filmovima i svakodnevnom životu. Na primjer, junakinja ili junakinja romana u razgovoru o ljubavi, značenju bića i smrti, postavljajući jedno od "vječnih" pitanja, završava raspravu rečenicom: "Ne morate odgovarati, ovo je retoričko pitanje. "

Mnogi mogu navesti i primjere retoričkih pitanja preuzetih iz književnosti i filma. Ko ne zna krilatice koje su postale krilatice: "Koji Rus ne voli brzu vožnju?" - N. V. Gogol, ili: "Ko je kriv?" A. I. Herzen. U ovom članku prikupili smo još nekoliko primjera retoričkih pitanja i pokušali razumjeti teorijske i jezičke aspekte ove figure.

Šta je retoričko pitanje

Retoričko pitanje jedna je od retoričkih figura misli, zajedno s retoričkim usklikom i obraćanjem. Izraz podrazumijeva takvu organizaciju iskaza u kojoj odgovor na postavljeno pitanje nije potreban zbog njegove slave ili očiglednosti. U drugim slučajevima, odgovor daje osoba koja postavlja pitanje.

Retoričko pitanje je sredstvo umjetničkog izražavanja, pomoću kojeg se izražena misao ističe ili razlikuje od drugih. Jednostavno rečeno, ovo je pitanje koje se postavlja više radi postizanja nekog učinka, a ne dobivanja odgovora. Njegova karakteristika je konvencionalnost, koja se očituje u upotrebi upitne i usklične intonacije u situacijama koje to, u biti, ne zahtijevaju. Zahvaljujući ovoj tehnici izraz se ističe i dobiva posebno naglašenu nijansu koja pojačava izražajnost.

Detaljna definicija retoričkog pitanja data je u Enciklopediji ruskog jezika koju je uredio Yu. N. Karaulov: „Retoričko pitanje je rečenica koja je upitne strukture, ali prenosi, poput pripovjedne rečenice, poruku o nečemu. Dakle, u retoričkom pitanju postoji kontradikcija između forme (upitna struktura) i sadržaja (značenje poruke). "

Vrste retoričkih pitanja: upitno-retoričko, upitno-motivirajuće, upitno-negativno i upitno-potvrdno. U kojim se slučajevima koriste - pročitajte u nastavku.

Primjeri

Mnogi primjeri retoričkih pitanja, poznatih svima i ne toliko, mogu se pronaći u djelima W. Shakespearea. Na primjer, evo redova iz Hamleta:

Nije li moja dužnost prema onome ko je upropastio

Čast moje majke i život mog oca,

Postao je između izbora i moje nade,

S takvom podmuklošću bacio je štap za pecanje

Za sebe, zar to nije pravedna stvar

Da mu se odužim ovom rukom?

I poznatije riječi iz iste tragedije:

Biti ili ne biti, to je pitanje.

Je li vrijedno

Prepustite se udarcima sudbine

Ili se moramo oduprijeti

I u smrtnoj borbi s čitavim morem nevolja

Okončati ih?

Još jedan odličan primjer iz Venecijanskog trgovca:

Zar Jevrejin nema oči? Zar Židov nema ruke, organe, udove, osjećaje, vezanost, strasti? Zar ga ne zasićuje ista hrana, ne ranjava li ga isto oružje, nije li podložan istim bolestima, nisu li ga isti lijekovi liječili, ne ljeti i zimi, kao kršćanin, toplo i ohladiti ga? Zar smo krvavi? Ako nas golicate, zar se ne smijemo? Ako smo otrovani, zar nećemo umrijeti?

Poetsko retoričko pitanje iz holivudskog mjuzikla Zvuk muzike:

Šta ćemo s Marijom?

Kako uloviti oblak štapom za pecanje?

Šta ćemo s Marijom?

Kako držati mjesečev zrak ... na dlanu?

Ruska fantastika također je bogata primjerima retoričkih pitanja. M. Yu. Lermontov je u Borodinu napisao:

I rekao je, blistavih očiju:

„Momci! Nije li iza nas Moskva?

Pa umri u blizini Moskve,

Kako su nam braća umrla! "

Pjesma Aleksandra Puškina "Buđenje" počinje retoričkim pitanjem:

Snovi Snovi,

Gdje ti je slatkoća?

Primjer iz proze. U priči A.P. Čehova "Kasno cvijeće" postoje sljedeći redovi:

... pregledala je doktora koji je na nju ostavio najjači utisak. Koga ne pogađa novost? A Toporkov je bio previše nov za Marusju ...

I još jedna fraza iz "Mrtvih duša" N. V. Gogolja, ne manje poznata:

Rusija, kuda žurite?

Uloga u književnosti i govoru

U definiciji pojma "retoričko pitanje", zapravo, rečeno je i kakvu ulogu ima. Postavljeno je da ne dobije odgovor, već da skrene pažnju čitaoca ili slušaoca na ono što je trenutno važno. MV Lomonosov je u "Retoriji" napisao da retoričko pitanje "nije za testiranje nepoznatog, već za najsnažniji prikaz poznatih stvari". Često je to zbog potrebe prenošenja različitih emocionalno izražajnih značenja. Koristi se u beletrističkim, novinarskim i naučnim tekstovima, kao i u; kao izražajno sredstvo svojstveno je poeziji i koristi se i za pojačavanje dramskog ili komičnog efekta.

Četiri vrste retoričkih pitanja o kojima smo gore govorili imaju različite ciljeve. Dakle, upitno-retorička pitanja osmišljena su da pomognu u prenošenju govornikovih osjećaja, poput tuge, radosti, sumnje, meditacije itd. Na primjer: Kako nisam primijetio kako je život prošao?

Za pozivanje na akciju potrebni su upitno-motivirajući. Primjer: Hoćete li konačno završiti domaći?

Upitno-negativna retorička pitanja služe za emocionalno izražavanje nemogućnosti radnje, događaja, stanja. Štoviše, u njihovoj strukturi nema negativnih riječi: Šta može biti bolje od tople ljetne večeri?

Upitno-potvrdni se koriste za izjave s primjesom neizbježnosti, samopouzdanja: Kako ne volite svoju domovinu?

Kao što vidite, retoričko se pitanje koristi ne samo u književnosti, već i u usmenom govoru, i ne samo kao umjetničko sredstvo, već i kako. Konkretno, govornici mogu koristiti retoričko pitanje kako bi pojačali utjecaj na publiku, istaknuli misao i saželi. Najjednostavniji primjer je govor političara, tokom kojeg on, najavljujući svoj program, postavlja sebi pitanje poput: "Koliko ćemo čekati da se sprovedu potrebne reforme?" ili "Koliko možete tolerirati stalna povećanja cijena?" Ovdje se očituje i uloga retoričkog pitanja kao manipulativne tehnike.

Također se događa da, nakon što je počeo govoriti, autor izgubi nit govora ili se ne može brzo prisjetiti nastavka govora. "Kako bi nekako popunio nastalu pauzu, može postaviti publici retoričko pitanje", savjetuje S. Shipunov u svojoj knjizi "Karizmatički govornik". I dok se sa sjedalica čuju pojedinačne izjave, a publika kima glavom u znak odobravanja, ima vremena za obnovu i nastavak.

RETORIJSKI

Retoričko, retoričko

(Grčki, od rhetor - retoričar). Vezano za retoriku, u skladu sa retorikom, rječito. Opterećeni retoričkim ukrasima.

Rječnik stranih riječi uključenih u ruski jezik.- Chudinov A.N., 1910 .

Retoričko

(gr. rhetorikos)

1) vezano za retoriku;

2) transfer pompozno;

3) str. pitanje - metoda govorničkog govora: izjava u obliku pitanja; p-ta figura je zastarjeli naziv za stilsku figuru ( cm. Slika 4).

Novi rječnik stranih riječi - EdwART,, 2009 .

Retoričko

[Grčki rhetorike] - 1) vezano za retoriku; 2) govornički; 3) pompozno; retorička (inače stilska) figura neobičan je sintaksički zaokret govora koji pojačava njegovu emocionalnu, izražajnu stranu, na primjer, inverzija, hiperbaton, anacoluf, anafora itd.

Veliki rječnik stranih riječi. - Izdavačka kuća "IDDK", 2007 .

Retoričko

oh, oh ( Grčki - cm. retorika).
1. Vezano za retorika. Retoričke figure govora.
2. zastarjelo. Isto kao retoričko.
Retoričko pitanje- prijem govorničkog govora: izjava u obliku pitanja.

Objašnjavajući rječnik stranih riječi L.P. Krysin.- M: ruski jezik, 1998 .


Sinonimi:

Pogledajte šta je "Retoričko" u drugim rječnicima:

    - (ili retoričko), retoričko, retoričko. adj. k retorika zasnovana na pravilima retorike. Retorička figura. Retorička dekoracija govora. Retorička recepcija. Retoričko pitanje (vidi pitanje). Rečnik objašnjenja Ušakova. D.N. Ushakov. 1935 ... Ušakovljev rječnik objašnjenja

    Fraziran, pompozan, elokventan, natečen, pompozan, pompozan, stilski, retorički, arogantan Rječnik ruskih sinonima. retoričko vidi pompozni Rječnik sinonima ruskog jezika. Praktični vodič. M.: Ruski jezik ... Rečnik sinonima

    RETORIC, i, w. Ožegov objašnjen rječnik. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Ožegov objašnjen rječnik

    retoričko- postavite retoričko pitanje ... Glagolska kolokacija naziva subjekata

    Adj. 1.rel. with noun retorika koju sam povezao s njom 2. Inherentna retorici [retorika I 1.], karakteristična za nju. 3. Napisano prema pravilima retorike [retorika I 1.]. 4. Obilje lijepih, ali besmislenih fraza i riječi; retorički, ...... Savremeni tumač ruskog jezika od Efremove

    Retorika, retorika, retorika, retorika, retorika, retorika, retorika, retorika, retorika, retorika, retorika, retorika, retorika, retorika, retorika, retorika, retorika, ... ... Oblici riječi

    retoričko- retoričko ... Ruski pravopisni rječnik

    retoričko- (retorika) Odnosi se na retoriku; R. pitanje je govorničko sredstvo usredotočeno na izražajnu afirmaciju ili poricanje; npr. Hoće li to učiniti? , - Ne, neće ... Rječnik jezičkih pojmova T.V. Ždrebe

    Retoričko- (retorika) Odnosi se na retoriku; R. pitanje je govorničko sredstvo usredotočeno na izražajnu afirmaciju ili poricanje; npr. "Hoće li to učiniti?" - "Ne, neće" ... Retorika: Rečnik referenci

    retoričko - … Pravopisni rečnik ruskog jezika

Knjige

  • Retorički rječnik, Khazagerov Georgy Georgievich. Rječnik se sastoji od dva dijela: osnovnog i referentnog. Glavni materijal je tematski organizovan. Svaki dio posvećen je grupi retoričkih tema (kompozicija govora, jezik, ...

To je pitanje-izjava koja ne zahtijeva odgovor.

U stvari, retoričko pitanje je pitanje na koje nije potrebno niti se očekuje odgovor zbog svoje krajnje očigledne za govornika. U svakom slučaju, upitna izjava podrazumijeva vrlo jasan, dobro poznat odgovor, tako da je retoričko pitanje, u stvari, izjava izražena u upitnom obliku. Na primjer, postavljanje pitanja "Koliko ćemo još trpjeti ovu nepravdu?" ne očekuje odgovor, ali želi to naglasiti "Trpimo nepravdu i predugo" i, takoreći, nagovještava to "Vrijeme je da prestanemo to tolerirati i učinimo nešto po tom pitanju".

Retoričko pitanje koristi se za povećanje izražajnosti (isticanje, podcrtavanje) određene fraze. Karakteristična karakteristika ovih izraza je konvencija, odnosno upotreba gramatičkog oblika i intonacija pitanja u slučajevima koji to u biti ne zahtijevaju.

Retoričko pitanje, kao i retorički usklik i retoričko obraćanje, osebujni su zaokreti govora koji povećavaju njegovu izražajnost - tzv. figure. Posebnost ovih izraza je njihova konvencija, odnosno upotreba upitne, uzvične itd. Intonacije u slučajevima koji to u biti ne zahtijevaju, zbog čega izraz u kojem se ti izrazi koriste dobiva posebno naglašenu nijansu koja pojačava njegovu izražajnost. Dakle, retoričko pitanje je u suštini izjava izražena samo u upitnom obliku, zbog čega je odgovor na takvo pitanje već unaprijed poznat.

Retorički uzvik i retoričko obraćanje

Sličan uvjetni karakter ima i retorički usklik, u kojem intonacija uzvika ne slijedi iz značenja riječi ili fraze, već je proizvoljno vezana uz njega, čime se izražava stav prema ovoj pojavi, na primjer:

Sweep! Polijetanje! Shuttle, skini to! Shaft, okreni se!
Vozi, vihor dugo! Nemoj kasniti!

Bryusov V. Ya.

Ovdje su riječi "ljuljanje", "polijetanje", kao i riječi uzlijetanje i polijetanje, koje označavaju kretanje automobila, date uz usklike koji izražavaju osjećaje s kojima pjesnik promatra ove mašine, iako u ovim same riječi, prema njihovom direktnom značenju, nema razloga za intonaciju usklika ...

U istom primjeru nalazimo retorički apel, odnosno opet uvjetno pozivanje na objekte koji se, u suštini, ne mogu adresirati ("Shuttle, snuy!", Itd.). Struktura ovog obraćanja je ista kao u retoričkom pitanju i retoričkom uskliku.

Stoga su sve ove retoričke figure svojevrsne sintaksičke konstrukcije koje prenose izvjesnu uzdižuću i patetičnu naraciju.

To je pitanje-izjava koja ne zahtijeva odgovor.

U stvari, retoričko pitanje je pitanje na koje nije potrebno niti se očekuje odgovor zbog svoje krajnje očigledne za govornika. U svakom slučaju, upitna izjava podrazumijeva vrlo jasan, dobro poznat odgovor, tako da je retoričko pitanje, u stvari, izjava izražena u upitnom obliku. Na primjer, postavljanje pitanja "Koliko ćemo još trpjeti ovu nepravdu?" ne očekuje odgovor, ali želi to naglasiti "Trpimo nepravdu i predugo" i, takoreći, nagovještava to "Vrijeme je da prestanemo to tolerirati i učinimo nešto po tom pitanju".

Retoričko pitanje koristi se za povećanje izražajnosti (isticanje, podcrtavanje) određene fraze. Karakteristična karakteristika ovih izraza je konvencija, odnosno upotreba gramatičkog oblika i intonacija pitanja u slučajevima koji to u biti ne zahtijevaju.

Retoričko pitanje, kao i retorički usklik i retoričko obraćanje, osebujni su zaokreti govora koji povećavaju njegovu izražajnost - tzv. figure. Posebnost ovih izraza je njihova konvencija, odnosno upotreba upitne, uzvične itd. Intonacije u slučajevima koji to u biti ne zahtijevaju, zbog čega izraz u kojem se ti izrazi koriste dobiva posebno naglašenu nijansu koja pojačava njegovu izražajnost. Dakle, retoričko pitanje je u suštini izjava izražena samo u upitnom obliku, zbog čega je odgovor na takvo pitanje već unaprijed poznat.

Primjeri retoričkih pitanja[ | ]

  • "Ko su sudije?" (Griboyedov, Alexander Sergeevich. "Jao od pameti")
  • "Gdje galopiraš, ponosni konj, / a gdje ćeš spustiti kopita?" (Puškin. "Bronzani konjanik")
  • "A koji Rus ne voli brzu vožnju?" (

Najčešće se retorička pitanja koriste kako bi se naglasila važnost izjave i skrenula pažnja slušatelja ili čitatelja na određeni problem. Istovremeno, upotreba upitnog oblika konvencija je, budući da odgovor na takvo pitanje se ne očekuje ili je previše očit.

Kao jedno od izražajnih sredstava, retorička pitanja naširoko se koriste u izmišljenim tekstovima. Na primjer, često su se koristili u djelima ruskog XIX vijeka ("Ko su sudije?", "Ko je kriv?", "Šta?"). Pribegavajući ovim retoričkim figurama, pisci su pojačali emocionalnu obojenost izjave, naterali čitaoce da razmisle o njoj.

Retorička pitanja korištena su i u publicističkim djelima. U njima, osim što jačaju tekst, retorička pitanja pomažu iluziju razgovora s čitateljem. Često se ista tehnika koristi u govorima i predavanjima, isticanjem ključnih fraza i uključivanjem publike u razmišljanja. Slušajući monolog, osoba nehotice obraća posebnu pažnju na izjave sa upitnom intonacijom, pa je to vrlo efikasno da zainteresira publiku. Ponekad govornik koristi ne jedno, već niz retoričkih pitanja, usredotočujući pažnju slušatelja na najvažniji izvještaj ili predavanje.

Osim retoričkih pitanja, i u pisanom i u usmenom govoru, koriste se retorički uzvici i retorička obraćanja. Baš kao i u retoričkim pitanjima, ovdje glavnu ulogu igra intonacija kojom se te fraze izgovaraju. Retorički uzvici i obraćanja također se odnose na sredstva za povećanje izražajnosti teksta i prenošenje emocija i osjećaja autora.

Povezani videozapisi

Žalba je riječ ili kombinacija riječi koja imenuje naslovnika govora. Posebnost ove konstrukcije je gramatički oblik nominativnog padeža. Uz definiciju predmeta, živog ili neživog, apel može sadržavati ocjenjivačku karakteristiku i izraziti govornikov stav prema primatelju. Da bi se ustanovila uloga riječi koje imenuju osobu kojoj govore, potrebno je saznati koje značajke ova konstrukcija može „posjedovati“.

Najčešće kao adresa djeluju vlastita imena, imena osoba prema stepenu srodstva, položaju u društvu, položaju, činu i odnosu ljudi. Rjeđe se imena životinja, nazivi neživih objekata ili prirodnih pojava, obično personificirani u potonjem slučaju, koriste kao referenca. Na primjer:
- "I znaš, Shurochka, moram ti nešto reći." U ulozi adrese - vlastito ime.
- "Moj brat! Kako mi je drago što vas vidim! " U žalbi se imenuje osoba prema stepenu srodstva.
- "Gdje si me odveo?" Reč "okean" označava neživi predmet. Takve se konstrukcije koriste u umjetničkom govoru, čineći ga figurativnim i izražajnim.

U usmenom govoru apel se formira intonacijski. Za to se koriste različite vrste intonacija.
Vokalnu intonaciju karakterizira povećani stres i prisutnost stanke nakon obraćanja. U pisanju je takva intonacija zarez ili uskličnik. (Prijatelju moj, posvetit ćemo naše duše lijepim impulsima našoj domovini!)
Uzvikavanje se obično koristi u retoričkom obraćanju koje naziva pjesničku umjetničku sliku. (Letite, uspomene!)
Intonacijsku intonaciju karakterizira smanjenje tona i brz tempo izgovora. (Strašno mi je drago, Varenka, što ste došli da me vidite.)

Ako je u kolokvijalnom govoru glavna funkcija obraćanja davanje imena adresatu govora, onda u umjetničkom govoru oni obavljaju stilske funkcije i nositelji su izražajno-ocjenjivačkih vrijednosti. ("Kuda ćeš, lopovska šolja?"; "Dobro, voljeni, daleko smo jedno od drugog.")

Metaforička priroda pjesničkih referenci također određuje posebnosti njihove sintakse. Na primjer, u umjetničkom govoru često se koriste široko rasprostranjene i homogene adrese (Čuj me, dobro, čuj me, moja večernja zora, neugasiva.) Često daju govornoj intimnosti, posebnu liriku. (Jesi li još živa, stara moja?)

Imajte na umu da se gramatički oblik adrese podudara s temom i dodatkom. Ne treba ih miješati: subjekt i dodatak su članovi rečenice i postavlja im se pitanje. Žalba je konstrukcija koja nije gramatički povezana s ostalim članovima rečenice, pa stoga nema sintaksičku ulogu i ne postavlja se pitanje. Uporedi:
"Njeni snovi su oduvijek bili romantični." Riječ "snovi" je subjekt u rečenici.
"Snovi, snovi, gdje je tvoja slatkoća?" Ovo je sintaksička konstrukcija.

Povezani videozapisi