Stavite prezime pravilno. Jedan i višestruki broj

1. S. klon prezimena koja završava na jednom (-ev,), -in (-yn), -skaya (-tsky),i.E. Takozvana standardna prezimena ne uzrokuju poteškoće u izvornim govornicima. Trebate samo sjetiti dva važna pravila.

SVEDOK JOVANOVIĆ - ODGOVOR: Pozajmljena prezimena o -One, -inkoji pripadaju stranci, u obliku kartona, imaju kraj - (kao imenice drugog pada u školi, na primjer sto, tablica): teorija predloži Darwin, film se uklanja u Chaplin, knjiga je napisana hroničnim.(Pitam se koji je pseudonim takođe sklon ZeleniloPripadanje ruskom piscu: knjiga je napisana Zeleno.) Omonijalna ruska prezimena su kraja s U obliku hladnog slučaja: sa čipcem (iz dijalektiranja reči kapela "Heron"), sa Cronim(od kruna).

B. Ženska imena na - u. Vrsta Ribizla, biser Dva dolje, ovisno o palizi muškog prezimena ( Irina Pearls i Irina Pearl,Zoe ribizla i Zoe ribizla). Ako je prezime muško - Biseri, onda pravilno: dolazak Irina Pearl. Ako je muško prezime Biser, onda pravilno: dolazak Irina Pearls(Prezime se naginje kao nominalna imenica biser).

2. Sada idite direktno na takozvanu nonstandardne prezimena. Prvo što se pamti je: Suprotno zajedničkoj zabludi, spol imena prezimena ne utječe uvijek na deklaraciju / neusporet. Čak je manje vjerovatno da će utjecati na porijeklo prezimena. Prije svega važnosti koje zvuče prezime - suglasnik ili samoglasnik.

3. Odmah opisamo nekoliko grupa nejasnih prezimena. U modernom ruskom književnom jeziku ne skloni Prezimena ruska kleveto (Unesite Crna, dugačak), kao i sva prezimena, završavamo samoglasniku E, i, O, y, s, uh, yu.
Primjeri: notebook Irina Black, Lydia Meye, Roman Gryau; Diploma izdata Viktoru Lolih, Andrei Gretri, Nikolaj Shtnesko, Maye Lee; Sastanak sa Nikolajskim kružnim i Svetlanom Bosseom.

Bilješka. U kolokvijalnom govoru i na jeziku fikcije, koji odražavaju oralni govor, smatra se dozvoljenim da odbije muke na - oh, andy (u crnim scenarijima, sastanku sa uvijenim), kao i pad imena ukrajinskog porijekla na - Pa, -enko o opadanju imenica ženke -I: idite na Semasha, posjetite Ustimpirni.

4. Ako prezime završava na suglasniku(osim prezimena o - AndyGore spomenuto), a zatim ovdje - i samo ovdje! - Maširanje poda naziva imena. Sva muska prezimena koja završavaju na suglasnicima su nagnute - ovo je zakon ruske gramatike. Sva ženska prezimena koja završavaju u suglasnicima nisu nagnute. U ovom slučaju jezičko porijeklo prezimena nije bitno. Uključeno uključujući muške prezimene koja se poklapa s nominalnim imenicama.
Primjeri: notebook Mikhail Boca, diplome izdao je Aleksander Circle i Konstantin King, sastanak sa Igorom Shipelelevičem, u posjeti Andrei Martynyuku, kćerku Ilya Skalozuba, radu Isaac Akopyan; Notebook Anna Balo, diplome izdali su Natalia Circle i Lydia King, sastanak sa Yulia Shipelevičem, u posjeti Ekaterina Martynyuk, Skalozub Svetlane Skalozub, djelu Marina Hakobyana.

NAPOMENA 1. Muška prezimena na istočno slavensko porijeklo imaju bijesan samoglasnik prilikom opadanja, može se skloniti na dva načina - sa gubitkom i bez gubitka samoglasnika: Mikhail Zayatsai Mikhail Zaitz, sa Aleksandrom Zhuravelomi Aleksandar Zhurav, Igor Grisetsovai Igor Gritvenik.U velikom broju izvora, poželjno je opadati bez gubitka samoglasnika (I.E. Zaolets, Zhuravel, Grovetsky), t. Imena se izvode uključujući pravnu funkciju. Ali konačni izbor stoji iza nosača prezimena. Važno je pridržavati se odabrane vrste deklinacije u svim dokumentima.

Napomena 2. Odvojeno, potrebno je reći o imenima koja se završavaju na suglasniku th.Ako prethodi samoglasnik i(manje šanse - o), prezime se može skloniti bico. Takva imena poput Tvrtka, cesta, tijelo, ruda, može doživljavati kao završetak -Di, jedan i nagib kao pridjevi ( Topchego, Topchemau ženskom rođenju Topchy, Topchach), a možete - kao što imate nulu završnu uzorak imenica ( Topchia, Topchiyau ženskom rođenju nepromijenjenom obliku Podvrgnut). Ako bude svjestan j.na kraju prezimena prethodno je bilo koji drugi samoglasnik, prezime je podložno općim pravilima. (Igor Shahrah, Nikolay Ajubey, ali Inna Shahrai, Aleksandra Ajubey).

5. Ako prezime završava na izgvučenju onoga kome prethodi još jedan samoglasnik (npr.: Schengeli, lom, reia, beria, dannelia), ona je nagnut.
Primjeri: notebook Inna Schengelai, diploma koju je izdao Nikolay Lomae, sastanak sa Annom Rey; Zločini od Lawrence Beria, sastanka sa George Danelijom.

6. Ako prezime završava na vice-i, koji prethodi još jedan samoglasnik (npr.: Galua, Morua, Delacroix, Moravia, Eria, Elea, Gulia), ona je nije naklonjen.
Primjeri: bilježnica Nikolai Galua, diploma izdala Irinu Eria, sastanku sa Igor Gulijom.

7. I zadnja grupa prezimena - oSHANGING On-, -i, koji prethodi suglasnik. Evo - i samo ovdje! - Važno je porijeklo prezimena i mesta naglašavanja u njemu. Potrebno je zapamtiti samo dva izuzeća:

Ali. Ne skloniprezimena francuskog jezika s naglaskom na posljednjem slogu: knjige Alexander Duma, Emil Zol i Anna Gavalda, ciljevi Diarre i Drogbe.

B. Lijepo ne sklonifinski prezimena koja završavaju - ali Nečista: sastanak sa Mauno Pekkalom(Iako se u velikom broju izvora preporučuje da ih odbije).

Sva ostala prezimena (slavića, istočna i ostalih; krajnji šok i nenadređeni -i ja) nagnut. Suprotno u zajedničkoj zabludi, oni su skloni drugim stvarima koje se podudaraju s nominalnim imenicama.
Primjeri: irina Thunderstorm Notebook, diploma koju je izdao Nicholas Fly, predavanje Elene Kara-Murza, pjesme Bulat Okudzhava, uloga Igora Kvashija.

Bilješka. Postoje oscilacije u padu japanskog prezimena, ali referentne koristi primijetile su da su nedavno takva imena dosljedno sklona: kurosavski filmovi.

Ovdje, u stvari, sva glavna pravila; Kao što vidite, nisu toliko. Sada možemo pobijati gore navedene pogreške povezane sa opadanjem imena. Dakle, suprotno problemu: a) Nema pravila "sav armenski, gruzijski, poljski i tako dalje. Naziv" - deklinacija imena podliježe zakonima gramatičkog jezika, a, ako je konačni element Prezime je podložno ruskoj riječi b) pravilo "Muška prezimena su sklona, \u200b\u200bnijedna žena" ne odnosi se na sva prezimena, već samo onima koji završavaju suglasnika; c) Slučajnost prezimena u obliku sa nominalnim imenicama nije prepreka da ih opadate.

Važno je zapamtiti: Prezime je reč I, kao i sve riječi, trebalo bi da se pokorava gramatičkim zakonima jezika. U tom smislu nema razlike između prijedloga. Potvrda izdana glad Ivan(umjesto desne strane Glad Ivan.) I. Stanovnici sela patili od gladi(umjesto toga pretrpio od gladi), u obje ponude - gramatička greška.

Slijedite pravila za proglašavanje prezimena takođe je važna, jer odbijanje promjene slučajeva nagnutog prezimena može dovesti do nesporazuma i incidenata, dezorijentaciju primatelja govora. Zapravo, zamislite takva situacija: osoba sa prezimenom Olujapotpisao svoj rad: Članak Nicholas grmljavina.Prema zakonima ruske gramatike, muško prezime koje završava u roditeljskom slučaju jedinica. Brojevi na - ali, obnovljen u originalnom obliku, u nominativnom slučaju, sa nultom završetkom, tako da će čitač učiniti nedvosmislen zaključak: autor je ime Nikolay Troy.Stomatološki posao A. Pogrebnyakdovest će do potrage za studentima (Anna? Antonins? Alice?) Pogrebnyak, a pripadajući njenom učeniku Aleksandar Pogrebnyak i dalje će se morati dokazati. Pridržavajte se pravila za opadanje imena, iz istog razloga, potrebno je pridržavati pravila pravopisa, u protivnom situacijom koja je slična čuvenom "opt", koja je L. Asspensky opisao "riječ riječi".

Stoga vam predlažemo da se sećate azbuty istine broj 8.

Azbutny Truth broj 8. Deklinacija imena podložna je zakonima gramatike ruskog jezika. Ne postoji pravilo "sav armenski, gruzijski, poljski itd. Imena nisu nagnuta. Prezime opadanje prije svega ovisi o tome što zvuk prezime prezime - suglasnički ili samoglasnik. Pravilo "Muška prezimena su sklona, \u200b\u200bnema žena" ne odnosi se na sva prezimena, već samo na one koji se završavajusuglasnički. Slučajnost prezimena u obliku sa nominalnom imenicom(Leti, zec, pali itd.) Nije prepreka njihovom odlaganju.

Rusija je multinacionalna zemlja, tako da postoji mnogo različitih imena i prezimena o porijeklu.

Moramo potpisati bilježnice, popuniti dokumente, dok moramo prezivati \u200b\u200bvaše prezime u određenom slučaju i ne pogriješiti s krajem. Ovde nas čekaju poteškoće. Na primjer, kako točno reći: "Nagrada Lyanka Elena ili Lyanka Elena, Bavtruk Timura ili BATHRUK TIMURA, Anton Sedoy ili Anton Sedoya»?

Danas ćemo se pokušati suočiti sa nekim trenucima odbijanja imena govoreći i ruskim govorom, muškarca i ženka.

Započnite s činjenicom da većina imena originalnih Rusa u obliku slične pridjevima koji imaju sufikse -Sh-, -in-, -ov- (-ev-): Hvorostovsky, Veselkin, Mikhalkov, Ivanov, Tsarev.Oni mogu imati oblik i ženski i ženski rod, kao i konzumirani u množini. Istovremeno, rijetko ima poteškoća sa padom takvih prezimena.

I. str. (Ko? Šta?)Hvorostovsky, Khvorostovskaya, Khvorostovskiy.

R.P. (ko? Šta?) Hvorostovsky, Khvorostovskaya, Khvorostovsky.

D.P. (Ko? Šta?) Khvorostovsky, Khvorostovskaya, Khvorostovsky.

V.P. (ko? Šta?) Khvorostovsky, Khvorostovskaya, Khvorostovsky.

T. P. (ko? Šta?) Khvorostovsky, Khvorostovskaya, Khvorostovskiy.

P.P. (o com? Šta je sa?)o Kvvorostovskom, o Kvvorostovskoj, o Kvvorostovskom.

Međutim, morate biti pažljivi sa prezimena koja se završavaju na konsonantnom pismu ili mekom znaku.Na primjer, Jackal, tavgen, kutija, pradjed.U ovom slučaju deklinacija će zavisiti od toga okrenut katu je ime imena. Ako govorimo o ženi, onda se sviđa prezimena je nejasna, ali muške prezimena se naginju kao imenice 2 odbijaju muž. R. (Tip tablica, jelena). To se ne odnosi na imena koja završavaju - njihove (i). Na primjer, idite zajedno sa Shakaal Anna i Shakal Anton, pričati o Tavgen Anastasia i otprilike Tavgene AlexandraHodanje S. Praoded Darya i S. Pradeda Emelyan.

Neka prezimena poput Dijete, Kravets, Zhuravelmože imati varijativna deklinacija Zbog činjenice da su slični nominalnim imenicama. Prilikom opadanja imenica se poštuju gubici samoglasnika na kraju riječi (Let Zhura. vLja, okupam se nKa), prilikom ukrašavanja imena, samoglasnici se mogu održavati kako bi se spriječilo zvuk izobličenja ili stripa (pišu Zhuravell,dEPESH OT Dijete).

Ne skloni Prezimena muškaraca i žena na (-Redu). Pričati o Diana Grayyi obl Anton Sedoy, pisati Velimira Klychey i Antonine iskrivljen.

Sva prezimena žena i muškaraca koja se završavaju u samoglasnicima osim -Aliili -I, su sortipljiv. Na primjer, Artman, Amada, Bossyue, Goethe, Golzouorsi, Gramshi, Gretri, Debussy, Jusaita, Dodé, Cami, Korni, Lully, Manza, Modigliani, Navoi, Rustaveli, Ordzhonikidze, Chabukyani, Enesca i mnogi drugi.

Ovo takođe uključuje prezime koja završavaju -u, i imena ukrajinskog porijekla na --ko. Na primjer, Hugo, Larancyfo, Leonkallo, Longfello, Picasso, Craft, Khitrovo, Shamisso, Makarenko, Korolenko, Gorbatko, Shephenko, Savchenko, Živago, Rustico itd.

Deklinacija prezimena koja završava -Ali, izaziva najveće poteškoće. Ovdje se mora uzeti u obzir nekoliko kriterija: porijeklo ime, naglasak i pismo, nakon čega -Ali Smješten. Pokušajmo pojednostaviti sliku.

Obitelji nisu sklone -AliAko postoji samoglasnik prije ovog pisma (najčešće w.ili i): Gulia, Moravia, Delacroix, Elea. Ovo se odnosi na imena gruzijsko porijeklo.

Obitelji nisu sklone -Alifrancuski porijeklo S naglaskom na posljednjem slogu: Dega, Duma, Luca, Tom, Farma, Petipa itd.

Sva ostala Prezimenašta -Ali Recite na ruskom. Donijeti Lyanka Elene, uzmi u Shadravok Inna, pročitajte Petrarca, zajedno sa Kurosavoy, otprilike Glinkaza Alexandra Mitty.

Slična situacija sa padom prezimena sa krajnjim -: Nije nagnuta prezimena francuski porijeklos naglaskom na posljednjem slogu (Zola).Sva ostala prezimena koja završavaju na -, naklonjen. Na primjer, nagovoriti Ivan Heman i Elena Heart, Napiši o. Beria, Film George Danelia.

Stoga, kao što možete primijetiti, morate toliko znati i puno pravila kako biste pravilno odbili svoje prezime na ruskom. Nadamo se da sada nećete dozvoliti greške potpisivanjem bilježnice ili popunjavanje dokumenata! Ali ako još uvijek imate bilo kakve sumnje, kontaktirajte. Naši stručnjaci će uvijek pokušati pomoći!

Sretno i lijepo, kompetentno, bogato ruski!

potrebno je blog.set, sa punim ili djelomičnim kopiranjem materijalnog reference na originalni izvor.

Ženska prezimena s završecima ON-OV i - Inu uvijek su sklona pravilima atraktivnih imena pridjeva u obliku padova ženske porodice (za poređenje, kao što su žene nagnute, poput Rostov - Tzov, poput Rostov-a, Karenina - moje). Ali, postoje poteškoće u padu tako neobičnih ženskih prezimena, suglasnika sa nominalnim imenima sa imenicama i geografskim imenima, poput ljubavi, tuge, Moskve.
Da biste odbili takvu žensku prezime, preporučljivo je kontaktirati referentnu knjigu imena i prezimena.
Lapshina, Ilina, Ershova, Fedorova, Zavyalova, Sviridova, Grigorieva, Greudin. Porodična imena žena, sa krajnjeg okvira, - OV je uvijek sklona. Imena ove vrste poput malina, bisera su nagnuta dvostruka, ovisno o palici muškog prezimena (Lyudmila biseri i Lyudmila Pearl, Zoe Rasina i Zoe Malinlina).
Ženska prezimena sa formalnom stopom sufiksa - SC - nagnute su i u muškarcima, a u rođenju žena, a također u višestrukom broju prema pravilima pridjeva: Kostološevskaya, Kostolovska ..., Kostolievsk - tj. Kostolievsk - njih, itd .
Ženska imena koja posjeduju osnove za suglasnike i nulu završavanja u obliku nominirajućeg slučaja nisu nagnute: Natalia Semenovna Berzen, ljubav prema Vasilyevni blok, s Alla Bachom, sa sergeyevny-horp-om, OH Mary Hulingway Rimma Vaidai. Slična ženska prezimena shvaćena su kao "ne-ruski".
Da biste odbili takvu žensku prezime, preporučljivo je kontaktirati referentnu knjigu imena i prezimena. Deklinacija ovih ženskih prezimena zahtijeva znanje o tome koji seks prevoznik prezimena. Nepostojanje takvih informacija postavlja nagnuto u nevolju. Početni oblik takvog prezimena obaveštava o polju imena domaćina. Pretpostavimo da autor teksta nije imao potrebne informacije, nije iskoristio imenike, nije bio neodređen u ispravnosti upotrebe gramatičkog pravila ili jednostavno nije bilo pažljivo, tada će tekst primati lažnim informacijama. Za jasnoću, može se dati jedan primer. U jednom tjedniku, transfer je raspisan u radio programima: "pjeva E. Mathis. Prijenos će zvučati djela poznatih kompozitora. " Odmah se postavlja pitanje. Ko je K. Schuman? Sigurno da je početno ime netočno: K. Umjesto R., ali, kako se ispostavilo, romantika Clare Schumanov (supružnici Robert Shuman, ali ne samo u prijenosu nisu bili samo poznati pijanista, ali nije baš popularan kompozitor. Dakle, uobičajena gramatička greška je zabluda čitača.
Ženska imena koja se završavaju na zvuku - Oh, - E, E, - C, - u, - yu (bubnjevi ili bez njih), kao i na zvuku - i sa samoglasnicima ispred njega nisu nagnute: Safel's Pjesma, pregled literature N.N. Durnovo, ulice ih. Gastello. Ne naklonjeni ili nagnute uslovno u kolokvijalnom govoru
Porodična imena žena, s ciljem na konsonantnom zvuku i mekim znakovima (u Laura Duk, porodica Maria Titzkevich, imenuju Lyudmila Soval).
Skloni ili nečistoni ženskih prezimena, s krajem I-I-a, ne ovisi ne samo o mjestu naglašavanja, već i porijekla samog imena. Da biste odbili takvu žensku prezime, preporučljivo je kontaktirati referentnu knjigu imena i prezimena.
Inowy-Goarch Female Prezimena koja se na kraju su zakucali, osim nepoznatog - A, - ja sam u Digu, Rizi, Rossini, Redu, nulu, Suu, Drong, Bus, Zola. Ženska prezimena nalaze se nagnute - i - stojim ispred sebe samoglasnike - i (uspavane sonete, pjesme Daria, Bulia priče),
Prezimena sa francuskim porijeklom sa šokom - ja takođe nisam nagnuta: gola, Bruaia. Da biste odbili takvu žensku prezime, preporučljivo je kontaktirati referentnu knjigu imena i prezimena.
Sva ostala žena prezimena sa krajem zvuka - luk; Kao što su Zolovna, Gogul, Sockelopla, Goya, Schengeleai, Deltera, Beria.
Gruzijska ženska prezimena mogu biti nagnuta ili nejasna, ovisi o tome što je formiranje ovog prezimena posuđeno ruskim jezikom: Ženska prezimena sa krajem on-line nagnute (Skeliam), s krajem IA - Nekliam (Zulia). Da biste odbili takvu žensku prezime, preporučljivo je kontaktirati referentnu knjigu imena i prezimena.
Prezimena ruske žene imaju sliku smrznutih oblika genitiva u singularu sa završecima: - Ovo, - - - - prije, Yago (Borno, Bukhovo, Živago, Raminaro, Debrygo, Bitrovo) i u množini sa završetkom: - od njih - nakon predaje, Kostrovskog, Dolly, dugačak, siva), gdje su neki od njih skloni govornim jeziku.
Ženska prezimena sa krajevima također nisu klompe; Na primjer, Dihigo, Klerano, Lackary, Diyo, Picasso, Warlo, Tamisso, Caruso, Leonkallo, Pongfello, Brod, Zolivo, Bornovo, Khitrovo, Durago, Dawgo.
Imena ukrajinskog porijekla nisu nagnute, čineći šoku i nenadređene - KO (Zolovko, Boshko, Iranko, Bianko, Roman Shevchenko, učenje Makarenko, u kojem su neki od njih skloni u Iznenađenje.
Dozvoljeno je odbiti ženska prezimena na Ukrajinskog porijekla na - KO, - Enko, na primjer: operacije Ustimno uspjelo je, otišle od Aglai Ustimpikija, idi u Semashasku? U ukrajinskom ženskom imenu nisu nagnuta imenima koja imaju završetak - u gadno: pozorište imenovno po franku, baštini Bozóna.
Porodična imena žena i lična imena koja su završili na suglasnicima nisu nagnuta: U ulozi Lady Macbeth, blokirane su slova ljubavi, sastala se sa Anom Patzom, okrenuli se u Wanda Adamovič.
Ženska posuđena prezimena koja se završavaju, - In, nisu nagnute: Pismo Lady Darwin, uz dozvolu Lady Chaplina, koju obavlja Denev. Da biste odbili takvu žensku prezime, preporučljivo je kontaktirati referentnu knjigu imena i prezimena.
Odgovarajuća ženska prezimena se naginju na model imena pridjeva ženskog roda: bijela - bijela - bijela, bijela - bijela.
Prezimena žena koja proizlaze iz oblika pridjeva, s krajem Aya skloni su pravilima pridjeva:
I. str.: Tatyana Tolstaya, Natalia Favorit, Svetlana Merry
R.P.: Tatyana Tolstoy, Voljena Natalija, Svetlana vesela
D. str.: Tatyana Tolstoy, Voljena Natalia, Svetlana Merry
V. Str.: Tatyana Tolstoy, Natalia Belume, Svetlana Vesele
T. Str.: Sa Tatyana Tolstojem, sa Natalijom Lyubimova, sa Svetlanom veselom
P. P.: o Tatyana Tolstoy, O Natalia Lyubimova, o Svetlani veselo

Ne-Standardna ženska prezimena s krajem zvuka - A (i), poput Zoya, zime, preporučuje se pad po pravilima množine za sve slučajeve obrasca koji se podudaraju s početnim oblikom ovog imena. Na primjer: Irina Ivanovna zima, Svetlana Sergeyevna Zoya, itd. I za višestruki broj - primarni oblik Zoya, zime, u svim slučajevima.
Najteži odbijanje takvih imena je prezimena žena sa krajem zvuka - a. U razliku od navedenih slučajeva, ovdje je vrlo važno razumjeti je li završetak treba završiti - i nakon samoglasnika ili nakon suglasnika, kao i padne na ovaj samoglasni naglasak i (u određenim slučajevima) kakav porijeklo ima Prezime. Da biste odbili takvu žensku prezime, preporučljivo je kontaktirati referentnu knjigu imena i prezimena.
Sva ženska prezimena s završetkom na zvuku - i ispred kojih se nalaze samoglasnici (najčešće u ili i), nisu oblaci: Value, Gorua, Belkrua, Doravia, Ieria, Elea, Bulia.
Sva ženska prezimena s završetkom na nesvjesnoj zvuku - i stojeći nakon suglasnika, nagnuta pravilima prvog pada: Dibera - Diberi, Dieber, Diberia, DIBERY, Seneca - Seneki, itd.; Na isti način, tanjozi, pavlaka, naseljavanje, bourrosava, zlo, Daenek, gulga, overza, proglašena, pokurbava itd. Nagnuta su, bez obzira na njihovo porijeklo, u ruskom jeziku, tj. U njima su jasno dodijeljeni kraj završetka na zvuku - a.
Među ženskom prezimenom sa šokom - i stojeći nakon suglasnika, postoje i morfološki djeljivi, odnosno oni koji su skloni i ne djedelji, odnosno nisu nagnute.
Ženska imena francuskog porijekla nisu nagnuta: Luma, Goma, Raga, Luca, Gamarra, Petipa itd.
Ženska prezimena slavenskog porijekla, a sa orijentalnih jezika nagnute su prema pravilima prvog pada, I.E., štrajk kraj nestaje - i: ritta - Ritta, Ritta, Ritta, Ritta; Oni uključuju: Pržite tavu, kao Kocherga, kao Quasha, kao i Tsabas, kao i TSABAS, kao i drugi. Da biste odbili takvu žensku prezime, preporučljivo je obratiti referentnu knjigu imena i prezimena.
Nedosljednosti uključuju ženska prezimena koja imaju završetak na samoglasnicima - O, - E, - Y, - Y, - s, - i, - E, - E i završeci na kombinaciji dva samoglasnika, osim ya, - IA (Gorzero, Alba, Konj, Kandshau, Francois, Doybuhaa, Kachai, Zia, Norzulia). Deklinacija ženskih prezimena, po završetku - A, - ja, - ja, - ja, ima ograničenje ovisno o naglasku u riječi i na nekim tradicijama.
Ženska prezimena slavenskog porijekla, koja imaju kraj vrste Zowko, Larko, Dawlo, Setroopy skloni su pravilima za pad imenica imenica - sredinu, na primjer: ispred Zovka, Solk
Slavenska prezimena koja se završavaju na šok zvuke - A, - I (od direktora makeoracije, sa psihologom u tavi, do glave scenarij), takođe su nagnuta.

Obitelji koje su definitivno sklone porođaju i jastučićima:
U pravilu su, u pravilu, prezimena sklona nagnutom kraju nesvjesnoj zvukovima - A, - I (uglavnom slavenski, romanički i neki drugi) (član V. M. Ptice, pjesme koje obavlja Rosita Kintana, razgovor sa A. Yida). Promjene u opadanju ženstvenih prezimena primijećene su u korištenju prezimena koja imaju gruzijske i japanske porijeklo, postoje slučajevi oba laži i nedosljednosti. Da biste odbili takvu žensku prezime, preporučljivo je kontaktirati referentnu knjigu imena i prezimena.
Poljska ženska prezimena s krajem izložbe nagnuta su uzorka ruskih prezimena s krajem rodne (Vandrovsk-Gurska - obilazak Vandrovskaya Gurskyja, Belli Strefansk - Koncerti Belli Strefana). Istovremeno je moguće promijeniti takve ženske prezime prema uzorku ruske ženske imena u nominativnom slučaju (Ogulskaya-banetskaya, mogdselevskaya). Isto se nudi i za češka ženska prezimena s krajem A (Rabitskaya - Rabitskaya, Rabitskaya).
Značajke pada ženskih prezimena sa krajem - A:
Ako prije zvuka - i postoji suglasnik, tada će prema pravilima slučaja završetka biti: - A, - S, - E, - Y, - Oh, - e.
Ako je ispred zvuka - i postoji jedna od slova (R, K, X) ili šištajući meka (h, sh) ili zvuk, tada će kraj prezimena po pravilima roditeljskog slučaja biti - i .
Ako ispred zvuka - ali postoji šištanje (h, sh, c, w) ili w, zatim kraj prezimena prema pravilima slučaja crtanih filmova kada će naglasiti do kraja riječi, I, u skladu s tim, na njega kad je naglasio na početku ili sredinu riječi.

Deklinacija ženskih prezimena prema slučaju
Standardna ruska prezimena
I. SMIRNOVA, KROMSKAYA, KOSTRIKOVA, ELISEEVA, IVANOVA,
R. Smirnova, Kromskaya, Kostrikova, Eliseeva, Ivanova,
D. Smirnova, Kromskaya, Kostrikova, Eliseeva, Ivanova,
V. Smirnov, Kromskaya, Kostrikov, Eliseev, Ivanov,
T. Smirnova, Kromskaya, Kostrikova, Eliseeva, Ivanova,
P. O smirnovi, o Krumskoj, o Kostrikova, o Eliseevoj, o Ivanovi.

Množina
I. Smirnov, Kromskie, Kostrikov, Eliseev, Ivanov,
R. Smirnov, Kromskie, Kostrikov, Eliseev, Ivanov,
D. Smirnov, Kromsky, Kostrikov, Eliseev, Ivanov,
V. Smirnov, Kromskie, Kostrikov, Eliseev, Ivanov,
T. Smirnov, Kromski, Kostrikov, Eliseev, Ivanov,
P. Omirnovy, o Kromskie, o Kostrikovu, o Eliseevu, o Ivanovu.

Prilikom razmatranja prezimena žena koja se završavaju sa - a, važan je značaj za tri boda:
Prvo: da li je kraj vrijedan - i nakon samoglasnika ili nakon konsonanta,
Drugo: da li pada na ovaj samoglasnik ili suglasnički naglasak,
Treće: Kakvo porijeklo ima prezime.

U opadanju ženskih prezimena postoje poteškoće u razlikovanju prezimena "ruskog" i "neruskih" sa krajem ON-OV-a i - INA; Sa stajališta morfologije "rusno" ili "neograničeno", prezime se određuju činjenicom da se dodeljuje ili ne ističu na prezimenu prilikom odbijanja formalnog pokazatelja završetaka na (- OV - ili - u - ili - ). Ako se ovaj pokazatelj utvrdi, tada se deklinacija u hardverskoj kućištu ima kraj - i to znači da je korelativna ženska prezimena naložena (Fenonvizin, Fenvizina), ako se indikator ne utvrdi - formiran je uspešan slučaj prezimena formiran sa Kraj - Ohm, pa žensko prezime nije naklonjeno (Virhov, sa Annom Virchov). Uporedni "Omonyms": Charles Schonser Chaplin, Khanna Chaplin i Nikolaj Ivanovič Chaplina, sa Elenom Chapinom. Da biste odbili takvu žensku prezime, preporučljivo je kontaktirati referentnu knjigu imena i prezimena.
Postoje, respektivno, neruski (uglavnom njemački) na njih: Armgej, Dietrich, Freindlich, AirLih, itd. Bez obzira na karakterističnu sličnost u "TEMIZNOST", ne mogu se uzimati za ruska prezimena sa njim zbog njih u ruskim imenima prije kraja, praktički nema mekih suglasnika, jer na ruskom, nekoliko pridjeva s takvim bazama (I.E., takvi pridjevi, poput sive prezime i slično je njemu?). Da biste odbili takvu žensku prezime, preporučljivo je kontaktirati referentnu knjigu imena i prezimena.
Ali ako se prije kraja - nalaze se na prezimenu koja stoje sa šišćivanjem ili stražnjim suglasnikom, njegova pripada nečij boji neće biti nesumnjivo, samo ako prezime ne podnese izvedenog pridjeva. (Na primjer, zalutali, slatki); U nedostatku ovog stanja, takva prezimena mogu se doživljavati morfološki dvosmisleno; Oni uključuju, na primjer, bas, roving, gritty. Po svemu retkosti takvih slučajeva, treba uzeti u obzir ovu principu principu. A kada koristi pad takvih prezimena, preporučljivo je koristiti imenike.
Značajke opadaju su ruska prezimena s krajem ovih (- njih), nudeći njihovo porijeklo iz oblika roditeljskog (i predloženog) slučaja pluralnog broja pridjeva: siva, crna, uvijena, u prahu, dugačka, crvena. Deklinacija ženskih prezimena takvog uzorka na strogim standardima književnog jezika nije dozvoljena: Predavanja crne, romantike sive, kreativnost uvijena itd.
U vrlo rijetkim slučajevima može se doživljavati dvosmislena imena, čiji su početni oblici vokala i ili - oh. Na primjer, takva prezimena poput gopachehe, Hopchai se mogu razumjeti i, kao da imaju dovršavanja - na XI, - oh, dakle, naslonjene prema pravilima pridjeva s padom uzoraka imenica (Gopchia , Gopchiya ..., u ženskom rođenju nepromenljivi oblik gopke). Da biste ponovo riješili takve zadatke, potrebno je koristiti imena prezimena.
Prezimena koja imaju kraj C - E, - E, - i, - Y, -, - yu, može biti samo nejasno. Slična Prezimena: Gog, Dussa, Lancasere, Fumen, Dae, Dabery, Goethe, Nobville, Karadage, Tarple, Ordzhonikidze, ArtMan, Megre, Borsyue, Grest, Modigliani, Gramshi, Golsuorussi, Shelly, Rustaveli, Chaborkiani , Gandhi, Jumsoyta, Necklı, Landdu, Amada, Prikaži, Mainza, Nehru, Angesska, Camus, Kornin itd.
U višestrukim broju prezimena ove vrste, prema pravilima imenica muškog roda: posjetili Herzere, u Vrubelu, Gaidaev, napisali su blokiranjem, hemiju itd. Da bi odbili takvu žensku prezime, preporučljivo je kontaktirati Referentna knjiga imena i prezimena.
Postoje i posebna pravila za pad takvih prezimena u nekim slučajevima u nagnutom obliku množine, u drugima - u obrascu za otključavanje.
Ako prezime prati muške i ženske imena, zadržava konfiguraciju jedinog broja, na primjer: Franklin i Eleanor Roosevelt, Paul i Esland Dobson, August i Carolina Flegel, Richard Borg Max i Anna Kruenu, Ariadne i Peter Tor; Također serije i krstarenje Valjom, Nina i Stanislav Beetle;
Jedino ime je također izrečeno ime, ako ga prati dva nominalna imena sa imenicama, što ukazuje na različit spol, na primjer: Gospodin i gospođa Reiner, Lord i Lady Hamilton; Ali sa kombinacijama, suprugom i supruga, brat i sestra najčešće će se koristiti u obliku množine: suprug i supruga estrema, brata i sestre Nirigi;
Reč supruge prezime je u obliku jedinog broja, na primer: supružnici Kent, supružnika Toronda, supružnika Noddak;
Sa sestrama riječi, prezime se obično stavlja u oblik jedinog broja: sestari preša, sestara doh;
Reč supruge prezime će imati oblik jedinog broja, na primjer: supružnike Kent, supružnika Torondayk, supružnika Noddak;
Na riječ je prezime obično zastupljeno u obliku jednog broja, na primjer: Openheim porodice, porodicu Hamalija.
Prezime kao imenovanje porodice uključuje na prezime, prisustvo oblika množine: Somov, uveden Cashkin. Ako brak uzima jedno zajedničko prezime, napisano je u pluralnoj: Dmitriev, Don, Mesh. Ne Standardna prezimena, osim ta imena koja imaju oblik pridjeva, službeni dokumentarni oblici višestrukih brojeva nemaju br. Stoga pišu: Maria Ivanovna i Nikolai Ivanovič grožđe, supružnici susjed, suprug i supruga Suzdal.
U kombinacijama ruskih prezimena s numeričkim imenima koriste se takvi oblici: dva Petrov, i Petrov, dva Petrov, obje sestre Petrov, dvije djevojke Petrov; Dva (oba) Zhukovsky
To bi se posebno isplatilo činjenici da je u konvencionalnoj komunikaciji ako je prevoznik rijedak ili težak na prezimem priznati zloupotrebu njegovog imena, to se ne smatra grubom kršenjima općih pravila opadanja. Ali u ispunjavanju pravnih dokumenata, publikacije medija i umjetničkih djela, sa nesigurnošću u odgovarajućem odlaganju, preporučuje se kontaktirati referentne knjige, u protivnom je moguće ući u neugodan položaj, noseći brojne neugodnosti, gubitak Vrijeme je za dokaz autentičnosti, pripadnost toj osobi o kojoj je napisano u ovom dokumentu.

Često se sekretari i službenik na dizajnu protokola suočavaju sa zahtjevom upravitelja da se ne nakloni prezimenom. Koja prezimena ne zapravo nisu sklona, \u200b\u200brecite mi u članku.

Iz članka ćete naučiti:

Koje su zablude u pogledu prezimena

Većina nosilaca ruskog jezika apsolutno su nepoznati zakoni opadajućih imena i prezimena. Uprkos činjenici da postoji veliki broj referentnih knjiga i koristi na ovoj temi, pitanje opadanja imena ostaje složena i dvosmislena.

Na mnogo načina rješenje ovog pitanja ometa se zablude u vezi s pravilima o opadanja imena, raširenih među nosačima ruskog jezika. Razmotrite neke od njih.

Zabranjenost je rasprostranjena da deklinacija prezimena ovisi o njegovom jezičnom porijeklu. Odavde se postavlja pogrešan zaključak koji, na primjer, svi gruzijski, poljski ili armenski prezimena nisu nagnuta.

Još jedna greška - deklinacija prezimena ovisi o podu svog prevoznika.

Ako se prezime poklapa sa nominalnom imenicom (Will, sloboda, buba), tada se ne nakloni.

Međutim, vjerovatno je najčešća greška koju pravila opadaju toliko da jednostavno nemaju smisla.

Da bi pobijedili ove pogreške, razmotrite osnovna pravila za promjenu imena slučajeva. Formulirali smo ih u obliku po korak po korak uputstva, s kojom možete brzo zaključiti, bilo da se naziv slučaja mijenja ili ne.

Kako odrediti je li prezime naklonjeno: korak po korak uputstva

SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: Ako se prezime završi na -i, - unutra, ali to je strana (na primer, Chaplin ili Darwin), tada će se izmeniti u slučajevima kao imenice drugog pada (na primer, tablicu) - Chaplin, Darwin.

B. Ženska imena u sobi (ribizla, biserna) Promjena ovisno o tome kako se mijenja muška verzija istog imena. Ako muška verzija zvuči kao ribizla ili biseri, tada će žensko ime u hraniznom slučaju zvučati kao ribizla ili biser, a ako se muška opcija podudara sa ženskim prezimenom - biser ili varljivi, tada će biti nagnuta ženska prezimena nagnuta kao Nominalna imenica - biser ili ribizla.

Korak broj 2.

Nestandardno prezime

Glavno pravilo koje bi trebalo da se pridržava - na vrsti deklinacije prvenstveno utječe na ono što zvuk je samoglasnik ili suglasnik - prezime prezime. Napominjemo ponovo, ni kat nosača, ni porijekla ne utječu na stopu deklaracije ili nečistoće prezimena.

Korak broj 3.

Grupe nečiste imena

Sva ruska prezimena sa krajem imena, i (suha, bijela), kao i prezimena koja završe sa samoglasnicima E, i, O, Y, E, u, O, y itd. Nisu predmet u catering.

Na primjer, performanse Loja, Grama, Ceausescu, Lohn, Megre i Liu.

Bilješka.U svakodnevnom govoru i na jeziku literature, gdje je prikazan razgovorni govor, Ponekad možete pronaći pad muških prezimena ili -s. Na primjer, crni izveštaj. Ponekad možete pronaći pad ukrajinskih prezimena na - Ko - Chernenka ili Shevchenka. Posljednja varijanta imena imena raspodijeljena je u devetnaestom stoljeću, ali trenutno, i prva opcija, a druga su nepoželjna.

Korak broj 4.

U slučaju da prezime ima završetak na konsonantnom zvuku (osim slučajeva na i već), bit će naklonjen ili ne, ovisi o podu svog vlasnika.

Muška prezimena na konsonantnom zvuku bit će nagnuta, a žene nisu. Važno je napomenuti da jezični porijeklo prezimena nije u ovom slučaju odlučujući.

Ako se prezime završi na suglasnosti (osim imena nekih i, o čemu se već spominje), onda ovdje - i samo ovdje! - Maširanje poda naziva imena. Sva muska prezimena koja završavaju na suglasnicima su nagnuta - ovo je zakon ruske gramatike. Sva ženska prezimena koja završavaju u suglasnicima nisu nagnute. U ovom slučaju jezičko porijeklo prezimena nije bitno. Uključeno uključujući muške prezimene koja se poklapa s nominalnim imenicama.

Na primjer, kružni izvještaji, šok, semenyuk, martirosyan (za muške prezime) i izvješća o krugu, šok, semenyuk i martirosyan (za ženska prezimena).

Napomena 1.Postoje muški prezimena na istočno slavenskom porijeklu, koja se mogu nagnuti Bico. Govorimo o imenima koja imaju za promjenu uvećavajućeg samoglasnika - dizalice - Zhuravel ili Zhuravl. Većina referentnih knjiga preporučuje se održavanje prilikom odbijanja žitača (Zhuravel), jer je od pravnog stanovišta važno održavati integritet prezimena. Međutim, imena prezimena može insistirati u opciji koju je odabrao. Glavna stvar u ovom slučaju je pridržavati se uniformnosti promjene u ime slučajeva u svim pravnim dokumentima.

Napomena 2.Jednokrevetni komentari zaslužuju porodicu prezimena (Shahrai). Ovdje se suočavamo i sa mogućnošću dvostruke promjene imena. Ako se prezime doživljava kao pridjev, na primjer, vrhovi, a zatim se mijenja kao procurila, mršav itd. Ako se prezime doživljava kao imenica, ona se mijenja kao hitch, žuri. Takvi složeni slučajevi odnose se samo na ta imena u kojima suglasnici "th" prethode samoglasnicima "o" ili "i". U svim ostalim slučajevima prezime varira ovisno o općim pravilima (Shahraj, Shahraj itd.)

Korak broj 5.

Ako se prezime završi na rumenilo, koje prethodi još jedan samoglasnik (npr.: Schengeley, lom, Ray, Beria, Danote), nagnut je.

Primjeri: Bilježnica Inna Schengelai, diploma koju je izdao Nikolay Lomae, sastanak sa Annom Rey; Zločini od Lawrence Beria, sastanka sa George Danelijom.

Korak broj 6.

Ako se prezime završi na vice-i, koje prethodi još jedan samoglasnik (npr.: Galois, Morua, DelacOix, Moravia, Eria, Elea, Gulia), to ne naklonjeno.

Primjeri: Nikolai Galua Notebook, diploma izdala Irinu Eria, sastanku sa Igor Gulijom.

SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: Francuska prezimena se ne povećavaju sa stresom na poslednjem slogu: knjige Aleksandra Duma, Emil Zol i Anna Gavalda, aforizmi Jacques Derrida, ciljeve diarne i Drogbe.

B. Povoljno nije nagnuto finska prezimena, koja završava neperomable: sastanak sa Mauno Pekkalom (iako se u velikom broju izvora preporučuje da ih odbije).

Sva ostala prezimena (slavena, orijentalna i ostala; krajnji udar i nenadređeni -, -i) su nagnute. Suprotno u zajedničkoj zabludi, oni su skloni drugim stvarima koje se podudaraju s nominalnim imenicama.

Primjeri: Irina Thunderstorm Notebook, diploma koju je izdao Nikolaj Fly, predavanje Elena Kara-Murza, pjesme Bulat Okudzhava, Uloge Igora Kvashija, Movie Akira Kurosava.

Bilješka. U padu japanskog prezimena, oklijevanja su prethodno primijećene, ali referentne koristi primijetile su da su nedavno takva imena dosljedno nagnuta.

Zašto je važno slijediti pravila opadanja imena

Potreba da se poštuju pravila za opadanje imena ne podnose ne samo odmjenstava, već činjenica da neusklađenost s ovim pravilima može dovesti do različitih vrsta nesporazuma.

Na primjer, razmotrite ovu situaciju. Primili ste pismo potpisano na sledeći način: "Pismo VASILY THENSTRMORM". Nakon zakona ruske gramatike, najverovatnije sugerira da će muško prezime, koje u roditeljskom slučaju završiti - i, u nominativnom slučaju će imati nultu završnicu i zaključiti da je autor pisma Vasily Troy. Ne bi bilo takvog nesporazuma da li je pismo ispravno potpisano - "Pismo o psovskoj grmljavini".

Još jedan primer. Prošao si članak A. Pogrebnyak. Prirodno pretpostavljam da je autor članka žena. Ako se onda pokaže da je autor čovjek Anatoly Pogrebnyak, onda to može dovesti do nesporazuma.

Rezultati

Deklinacija bilo kojeg imena određuje se pravilima modernog ruskog jezika.
Prezime opada ovisi o tome koji je zvuk samoglasnik ili suglasnik - završava.
Pravilo "Muška prezimena se mijenjaju prema slučajevima, a žene - ne", odnose se samo na prezime sa krajnjeg suglasnosti zvuka.
Ako se prezime poklapa sa nominalnom imenicom (Nora, medvjed ili zec), onda to nije prepreka za opadanje.